THIRTY-SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME NOVEMBER 10, 2019

Sunday, November 10 Thirty-second Sunday in Ordinary Time

8:00AM ENGLISH MASS, Church 10:00AM ENGLISH MASS, Church 12:00PM SPANISH MASS, Church 6:30PM Youth Group, School Gym 7:00PM ADORATION, Chapel

Monday, November 11 St. Martin of Tours; Veterans Day

OFFICE CLOSED Fr. Mauricio on Vacation

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel 6:00PM Ultreya, Parish Center

Tuesday, November 12

St. Josaphat 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel

Wednesday, November 13 St. Frances Xavier Cabrini

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel 12:00PM ADORATION (12pm-4pm), Chapel 6:20PM Religious Education, School 6:30PM RCIA, Parish Office

Thursday, November 14 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel

Friday, November 15 St. Albert the Great

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel

Saturday, November 16 St. Margaret of Scotland; St. Gertrude; Blessed

Virgin Mary 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Francis Schmitz, Chapel 4:00PM CONFESSIONS, Church 5:30PM ENGLISH VIGIL MASS, Church 7:00PM SPANISH VIGIL MASS, Church

Sunday, November 17 8:00AM ENGLISH MASS, Church 10:00AM ENGLISH MASS, Church 12:00PM SPANISH MASS, Church 7:00PM ADORATION, Chapel

FUTURE DEACON Congratulations to our very own Juan “Johnny” Reyes!

We are pleased to announce that he will be ordained as a Permanent Deacon on Saturday, December 7th at 11 am at St. Paul Cathedral in Yakima! Let us continue to lift him and his family up in prayer, as he embarks on this

new journey in ministry. THANK YOU FOR YOUR “YES” TO YOUR VOCATION! In Johnny’s honor we will have a Bilingual Mass at the School Gym at 11 am on Sunday, December 15th. We will have a church potluck afterwards. Please bring a

dish to share!

CONFIDENCE IN THE LORD

We are nearing the end of the liturgical year. To-day’s readings remind us that our own lives will draw to a close one day, and we can be certain that the Lord will encourage, strengthen, and save us—both now and at the last. The astonishing story of the Maccabees invigorates our faith as we behold an entire family willing to die rather than deny the Law of Moses. The psalm response echoes the faithful cries of the Macca-bees: “I call upon you, for you will answer me, O God.” That same confidence appears in Saint Paul’s letter to the Thes-salonians. “The Lord is faithful,” he testifies; “he will strengthen you and guard you from the evil one.” In the Gospel, Jesus explains just how long God’s protection will endure. The children of God whom God guards, Jesus says, will live forever like angels. Copyright © J. S. Paluch Co.

My steps have been steadfast in your paths, my feet have not faltered. I call upon you, for you will answer me, O God. — Psalm 17:5‑6a

Thanksgiving Day Masses Thursday, November 28th

9 am English Mass at the Church 11 am Spanish Mass at the Church

November 3, 2019 - $5,390.33

Needed - $4,100.00

YTD Received - $84,384.92

Budgeted - $77,900.00

ACA 2019 Participation: 119 Parishioners

Goal: $33,873.00 Pledges to date: $39,148.00 Payments to date: $36,495.00

Thank you to everyone who participated in the Annual Catholic Appeal for 2019! May

God continue to richly bless you!

Traditional Latin Mass Nov. 17, 2019

St. Joseph’s, Wenatchee Fr. Seamus Kerr will now offer the Tra-ditional Latin Mass on the third Sunday of each month at 2:00 pm at St. Joseph Church in the Guadalupe Chapel. The first TLM will be celebrated there on November 17, 2019. For more information, please contact Teresa Drollman at

(509) 699-1236 or teresa@drollman.com

Prayer Chain If you would like to place someone on the prayer chain, please call Grace Nelson at 754-4209 or email nelsgrace10@live.com

or call the Parish Office.

BILINGUAL FAMILY RETREAT Friday, November 29th – Sunday, December 1st

Blessed Sacrament in Grandview 1201 Missouri St

Grandview, Washington The family that prays together, stays together.

Call (509) 882-1657 for more information or to register.

Laundry soap Lotion Wet wipes Hair brush 4 pack toilet paper Shampoo/conditioner in one Hand sanitizer Deodorant 2 razors Feminine hygiene products

His Helping Hands Distribution Center Open Mondays and Saturdays 10am-2pm 110 W Division (Old Haley’s Office building)

Call the Parish Office if you want to volunteer! Also, these items will be gladly accepted and can be

dropped off at the Parish Office between 9am and 4 pm Monday-Friday:

Coats Hats Scarves Gloves Towels Washcloths Bar soap Toothbrush Toothpaste Lip balm

*Our Youth have expressed a desire to put together hygiene packs for the homeless with donated items.

YOUTH GROUP TONIGHT! 6:30--7:45 pm School Gym

**New Time!!** Don’t forget, Youth Group tonight in the School Gym! All youth in High School are welcome to attend. Snacks will be provided.

Don’t’ miss the chance to hang out with Catholics your age. Thank you to the Maceda’s and Eli Garcia for your leadership!

Altar for the Dead We will have an altar set up at the church for the month of No-vember to honor our loved ones who have died. Please feel free

to bring a small picture for the altar. Also, enve-lopes are available in the pews for All Souls Day Remembrance. You can write in names for Mass intentions and they will be recorded in the Book of

the Names of the Dead.

ACA 2020

Soon we will all have the opportunity to respond to the Diocesan Annu-al Catholic Appeal. Watch your mailboxes next week for more infor-mation regarding this once-a-year appeal! Please prayerfully consider your gift to support the many important ministries of the Diocese. If you would like to donate online, please visit the Diocese website at

www.yakimadiocese.org and look for Annual Catholic Appeal under the Ministries tab. There is also a short video on the St. Rose website and

Facebook pages.

Ministry 5:30pm Vigil Mass 7:00pm Vigil Mass 8:00am Mass 10:00am Mass 12:00pm Mass

Greeters Volunteer Volunteer M & D Ratigan B. Ahmann Volunteer

Usher Volunteer Volunteer Volunteer D. Stadelman Volunteer

1st Reading C. Devine R. Hurtado M. Miller S. Ahmann J. Ocampo

2nd Reading Volunteer Volunteer C. Monda G. Ahrend A. Valle

E. Minister Volunteer M. Cruz D. Russo H. Hubbard G. Leon

E. Minister T. Spiess L. Alvarez M. Webb M. Hubbard Ma. Heredia

E. Minister Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer

Altar Server A. Devine Y. Hurtado B. Belino I. Ahrend U. Heredia

Altar Server O. Devine Volunteer A. Belino M. Ahrend R. Vasquez

FOOD BANK Please donate pasta to the food bank for the month of Novem-ber. Gifts can be left in the vestibule of the Church. Thank you

for sharing with those in need.

We must often draw the comparison of time and eternity. This is the remedy of all our troubles. How small will the present moment appear when we enter

that great ocean! —St. Elizabeth Ann Seton

Domingo, Noviembre 10 Trigésimo Segundo Domingo del Tiempo

Ordinario 8:00AM MISA EN INGLE S, Iglesia 10:00AM MISA EN INGLE S, Iglesia 11:30AM Rosario en espan ol, Iglesia 12:00PM MISA EN ESPAN OL, Iglesia 6:30PM Grupo Juvenil, Escuela 7:00PM ADORACIO N, Capilla

Lunes, Noviembre 11 San Martin de Tours; Día de los Veteranos

OFICINA CERRADA El P. Mauricio está de vacaciones

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNIO N, Capilla 6:00PM Ultreya, Centro Parroquial

Martes, Noviembre 12 San Josafat

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNIO N, Capilla 7:00PM Taller de Oracio n y Vida, So tano

Miércoles, Noviembre 13 Santa Francisca Javier Cabrini

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNIO N, Capilla 12:00PM Adoracio n (12pm-4pm), Capilla 6:20PM Educacio n Religiosa, Escuela 7:00PM Cristo Vive, Centro Parroquial

Jueves, Noviembre 14 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNIO N, Capilla

Viernes, Noviembre 15 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNIO N, Capilla

Sábado, Noviembre 16

Santa Margarita de Escosia; Santa Gertrudis; Santa María Virgen

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA, Francis Schmitz, Capilla 4:00PM CONFESIONES, Iglesia 5:30PM MISA DE VIGILIA EN INGLES, Iglesia 7:00PM MISA DE VIGILIA EN ESPAN OL, Iglesia

Domingo, Noviembre 17 8:00AM MISA EN INGLE S, Iglesia 10:00AM MISA EN INGLE S, Iglesia 12:00PM MISA EN ESPAN OL, Iglesia 7:00PM ADORACIO N, Capilla

TRIGÉSIMO SEGUNDO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 10 DE NOVIEMBRE DE 2019

FUTURO DIÁCONO ¡Felicidades a nuestro feligre s Juan Reyes! ¡Nos com-place anunciar que sera ordenado Dia cono Perma-nente el sa bado 7 de diciembre a las 11 am en la Ca-tedral de San Pablo en Yakima! Sigamos haciendo oracio n para e l y su familia, mientras se embarca en

este nuevo viaje en el ministerio. ¡GRACIAS POR SU “SÍ” A SU VOCACIÓN!

En honor a Johnny, tendremos una misa bilingüe en el gimnasio de la escuela a las 11 am el domingo 15 de

diciembre. Tendremos una comida después. Por favor traiga un plato para compartir!

CONFIANZA EN EL SEÑOR

Estamos cerca del fin del an o litu rgico. Las lecturas de hoy nos recuerdan que nuestras vidas se acercara n a su final un dí a, y pode-mos estar seguros de que el Sen or nos animara , fortalecera y salvara , tanto ahora y al final. La asombro-sa historia de los macabeos revitaliza nuestra fe mientras contemplamos a una familia entera dispuesta a morir en lugar de negar la Ley de Moise s. La respuesta del salmo ha-ce eco a los gritos fieles de los macabeos “Te invoque , y me respondiste, Sen or”. La misma confianza aparece en la carta de san Pablo a los tesalonicenses. “El Sen or s fiel”, e l da tes-timonio, “e l te fortalecera y protegera del maligno”. En el Evangelio, Jesu s explica por cua nto tiempo la proteccio n de Dios perdurara . Los hijos de Dios a quien Dios cui-da, Jesu s dice, vivira n por siempre, como los a ngeles. Copyright © J. S. Paluch Co.

Mis pies estuvieron firmes en tus caminos, y no vacilaron mis pasos. Yo te invoco porque tú me respondes. — Salmo 17 (16):5‑6a

Misas del Día de Acción de Gracias

Jueves 28 de noviembre 9 am Misa en ingle s en la iglesia

11 am Misa en espan ol en la Iglesia

3 de noviembre, 2019 – $5,390.33

Necesitado - $4,100.00

YTD Recibido - $84,384.92

Presupuestado - $77,900.00

Centro de distribución de His Helping Hands Abierto lunes y sa bados de 10 am a 2 pm

Divisio n 110 W en Ephrata ¡Llame a la oficina parroquial si quiere ser voluntario! Adema s, estos artí culos sera n aceptados con gusto y se pueden dejar en la oficina parroquial entre las 9

a.m. y las 4 p.m. de lunes a viernes: Abrigos Jabo n de ropa Bufandas Toallitas hu medas Guantes Locio n Cepillo de pelo Paquete de 4 papel higie nico Champu / acondicionador en uno Desinfectante de manos 2 rastrillos de afeitar Desodorante Toallas Productos de higiene femenina Barra de jabo n Pan os Cepillo de dientes Pasta dental Ba lsamo labial * Nuestros jo venes han expresado su deseo de armar paquetes de higiene para las personas sin hogar con

artí culos donados.

ACA 2019 Participación: 119 Parroquianos

Meta: $33,873.00 Prometido: $39,148.00 Recibido: $36,495.00

¡Gracias a todos los que participaron en la Campaña Católica Anual para 2019! ¡Que

Dios continúe bendiciéndote abundantemente!

Misa en Latín 17 de noviembre de 2019

San Jose , Wenatchee El p. Seamus Kerr ahora ofrecera la Misa en latí n tradicional el tercer domingo de cada mes a las 2:00 pm en la Iglesia de San Jose en la Capilla de Guadalupe. El primer TLM (Misa Tradicional en Latí n) se celebrara

allí el 17 de noviembre de 2019. Para obte-ner ma s informacio n, comuní -quese con Teresa Drollman al

(509) 699-1236 o teresa@drollman.com

Retiro Familiar Bilingüe Viernes 29 de noviembre - Domingo 1 de diciembre

Santí simo Sacramento en Grandview 1201 Missouri St

Grandview, Washington La familia que reza unida, permanece unida.

Llame al (509) 882-1657 para obtener ma s informacio n o para registrarse.

Cadena de Oración Si le gustarí a poner a alguien en la cadena de oracio n pueden hablar a la Oficina Parroquial para establecer sus intenciones al 754-3640.

Altar de Los Difuntos Tendremos un altar en la Iglesia durante el mes de noviembre para honrar a

nuestros seres queridos que han muerto. Pueden traer fotos chiquitas para poner en el altar. Adema s, los sobres esta n dis-ponibles en las bancas para poner el nombre de su ser querido y orar por ellos durante el mes de

noviembre.

ACA 2020 Pronto todos tendremos la oportunidad de responder a la Campan a Ca-to lica Anual Diocesana. ¡Mire sus buzones de correo la pro xima semana para obtener ma s informacio n sobre esta apelacio n anual! Por favor, considere piadosamente su ofrenda para apoyar a los muchos ministe-rios importantes de la Dio cesis. Si desea hacer una donacio n en lí nea,

visite el sitio web de la Dio cesis en www.yakimadiocese.org y busque la Campan a Cato lica Anual debajo del boto n de Ministerios. Tambie n hay un video corto en el sitio web de Sta. Rosa y la pa gina de Facebook.

BANCO DE COMIDA Por favor, done sopa al banco de comida para el mes de no-viembre. Los regalos se pueden dejar en el vestí bulo de la

Iglesia. Gracias por compartir con los necesitados.

¡GRUPO JUVENIL ESTA NOCHE! 6:30—7:45 pm Gimnasio Escolar

**¡Nueva hora!** ¡No lo olviden, Grupo Juve-nil esta noche en el gimnasio de la Escuela! Todos los jo venes en la escuela secundaria son bienvenidos. Se proporcionara n bocadi-

llos. No te pierdas la oportunidad de salir con cato licos de tu edad. ¡Gracias a los Maceda y a Eli Garcí a por su liderazgo!

Ministerio 5:30pm Misa 7:00pm Misa 8:00am Misa 10:00am Misa 12:00pm Misa

Bienvenida Volunteer Volunteer M & D Ratigan B. Ahmann Volunteer

Colecta Volunteer Volunteer Volunteer D. Stadelman Volunteer

1 Lector C. Devine R. Hurtado M. Miller S. Ahmann J. Ocampo

2 Lector Volunteer Volunteer C. Monda G. Ahrend A. Valle

Ministro E. Volunteer M. Cruz D. Russo H. Hubbard G. Leon

Ministro E. T. Spiess L. Alvarez M. Webb M. Hubbard Ma. Heredia

Ministro E. Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer

Acólito A. Devine Y. Hurtado B. Belino I. Ahrend U. Heredia

Acólito O. Devine Volunteer A. Belino M. Ahrend R. Vasquez

Frecuentemente debemos comparar el tiempo y la eternidad. Este es el remedio para todos los problemas. ¡Qué pequeño parecerá el momento presente cuando

entremos en ese inmenso océano! —Sta. Isabel Ana Seton