ThinkCentre - ps-2.kev009.comps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/43c6619.pdf · 2 (CRU) . ™:...
Transcript of ThinkCentre - ps-2.kev009.comps-2.kev009.com/pccbbs/thinkcentre_pdf/43c6619.pdf · 2 (CRU) . ™:...
ThinkCentre���� �� � �� ���
�!
� ��� ��� ���� �� 41 ���� ������ � �� �� � �� ���� ������.
��(2007� 6�)
© Copyright Lenovo 2006, 2007.
Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005.
All rights reserved.
��
�� . . . . . . . . . . . . . . . . . v
� 1 � �� �� �� . . . . . . . . . . 1
� 2 � �� . . . . . . . . . . . . . . 3
�� �� . . . . . . . . . . . . . . . 3
���� ��� �� �� � ���� . . . . . 4
�� . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
��� ��� � ��� �� . . . . . . . 5
��� ��� � ��� �� . . . . . . . 6
��� �� �� �� . . . . . . . . . . 7
��� ��� � �� �� . . . . . . . 8
� 3 � �� �� � ���� �� . . . . . . 9
��� ��. . . . . . . . . . . . . . . 9
�� �� �� . . . . . . . . . . . . . 9
��� �� �� . . . . . . . . . . . . . 9
��� �� �� �� � ����� �� . . . . 11
�� �� �� . . . . . . . . . . . . . 12
��� �� . . . . . . . . . . . . . 12
PCI ��� �� . . . . . . . . . . . 14
�� ���� �� . . . . . . . . . . . 15
��� �� . . . . . . . . . . . . . . 20
�� ��� ���� �� . . . . . . . . . 21
��� ���� �� . . . . . . . . . . . 24
� ���� �� . . . . . . . . . . . . 25
��� � � ���� �� . . . . . . . . . 26
��� � ���� �� . . . . . . . . . . 28
��� �� �� . . . . . . . . . . . . 29
PCI ��� �� . . . . . . . . . . . . 30
��� �� . . . . . . . . . . . . . . 31
�� �� . . . . . . . . . . . . . . 32
� 4 � �� �� �� . . . . . . . . . . 35
�� ���� � . . . . . . . . . . . . 36
� 5 � �� �� . . . . . . . . . . . . 37
�� ��� �� �� . . . . . . . . . . 37
��� . . . . . . . . . . . . . . . . 39
�� �� . . . . . . . . . . . . . . . 39
�� ��(CMOS ��) . . . . . . . . . 40
��. ���� . . . . . . . . . . . . . 41
���� �� ���� . . . . . . . . . . 42
�� . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
© Lenovo 2006, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. iii
iv ��� �� � �� ���
��
1. ���. . . . . . . . . . . . . . . 5
2. ��� �� . . . . . . . . . . . . . 6
3. �� �� �� . . . . . . . . . . . . 7
4. ��� ��� �� �� . . . . . . . . 8
5. ��� �� ��. . . . . . . . . . . 10
6. �� �� . . . . . . . . . . . . . 11
7. PCI ��� �� . . . . . . . . . . . 11
8. ���� �� ���� �� . . . . . . . 12
9. �� �� . . . . . . . . . . . . . 13
10. ��� �� �� . . . . . . . . . . 13
11. ��� �� ��. . . . . . . . . . . 14
12. ��� �� . . . . . . . . . . . . 15
13. ���� �� . . . . . . . . . . . . 16
14. �� ��� . . . . . . . . . . . . 17
15. ���� �� . . . . . . . . . . . . 17
16. PATA �� ��� ���� �� . . . . . 18
17. SATA ���� �� . . . . . . . . . 18
18. �� ��� . . . . . . . . . . . . 19
19. ��� ���� �� . . . . . . . . . 19
20. ��� �� . . . . . . . . . . . . 20
21. ��� �� . . . . . . . . . . . . 21
22. �� ��� ���� �� . . . . . . . 22
23. �� ��� ����� �� �� 23
24. ��� ���� �� . . . . . . . . . 24
25. ��� ����� �� ��� . . . . . . 24
26. � ��� ���� �� . . . . . . . . 25
27. � ���� �� . . . . . . . . . . 25
28. � ����� �� ��� . . . . . . . 26
29. � � ���� �� . . . . . . . . . 26
30. ��� ��� ��� �� . . . . . . . 27
31. ��� � � ���� �� . . . . . . . 28
32. ��� � ���� �� . . . . . . . . 29
33. ��� �� �� . . . . . . . . . . 30
34. ��� �� �� . . . . . . . . . . 30
35. ��� �� . . . . . . . . . . . . 31
36. � ��� �� . . . . . . . . . . . 31
37. ��� ��� . . . . . . . . . . . . 32
38. �� ��� . . . . . . . . . . . . 33
39. �� �� . . . . . . . . . . . . . 36
40. Kensington �� �� . . . . . . . . . 37
41. ��� . . . . . . . . . . . . . . 39
© Lenovo 2006, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. v
vi ��� �� � �� ���
� 1 � �� �� ��
��:
� ���� ���� �� � ��� ��� �� �� ��� �� ���� �� �
����. �� �� ��� � ��� �� �� �� �� � �� ���� ���
���. ��� �� � ��� ���� �� ��� ������.
© Lenovo 2006, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. 1
2 ��� �� � �� ���
� 2 � ��
� ���� �� �� �� �� �� �� ��(CRU)� ���� ��� �� �
�� ������.
�: Lenovo™�� ���� ���� ������.
� ����� ��� � ��� �� �� ��� � ����� ���� ��
�.
v ���
v �� ��� ����
v ��� ����
v � ����
v ��� � � ����
v ��� � ����
v ��� ��
v PCI ��� ��
v ���
v ��
�� ��
���� ���� �, ���� ���� � �� ��� �� ��� �(WWW)
�� � � ���.
��� � ��� � � ���.
v �� �� �� ��(CRU) �� � �� ��
v CRU �� � �� ���
v ���
v �� �� ��
v �� ��
v � �� � ����
v � ��� ���� ��
v �� � ���� ��
�� ��� � ��� http://www.lenovo.com/support� ���.
© Lenovo 2006, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. 3
���� ��� �� �� � ����
����� ��� � ��� ���� � ��� �� ��� �� ���� �
��� � � ��� ��� ���� �� ����. ���� ��� ��� �
� ��� �� �� � ��� ��� �� �� � ���.
�� � � ��� �� ��� �� �, ���� �� �� ���� ���
��� �� �� ����.
v ��� �������. ���� �� ��� ��� ���� � � �
��.
v �� � � ��� �� ��� �� �� ������. ���, ��� �
�, ��� �� � ���� ���� ��� ���� � �� ������. �
�� ��� �� ��� �� ����.
v �� ��� �� � � ��� �� ��� �� ���� ����.
v � ���� ���� ��, ��� ��� ��� ��� ��� ���� �
�� �� �� ��� �� �� ��� ��� 2�� �������. � ��
� ��� ��� � ���� ��� ��� ���� ��� � � ���.
v ���� ��� � �� �� ��� �� ����� ��� ���� � �
��� ������. � ���� ���� �� ��� �, ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� �� ��
��.
v ��� ��� �� �� � ���� � ��� �� ����.
��
� ���� ���� � ��� � �� ��� ��� ��� �� �� ���
��. ��� ��� ����� 9 ���� ���� �� ���� ������.
4 ��� �� � �� ���
��� ��� �� ��� ��
� 1� ��� ��� � ���� ��� �����.
�1� USB ��� �3� ��� ���
�2� ��� ��� �4� USB ���
� 1. ���
� 2 � �� 5
��� ��� �� ��� ��
� 2� ��� ��� � ���� ��� �����.
�1� �� �� ��� �9� PCI Express 1x ��� ���
�2� � ��� �10� PCI Express x16 ��� ���
�3� USB ���(4) �11� ��� ��-�� ���
�4� ��� ��� �12� ��� ���
�5� ��� ��-� ��� �13� USB ���(2)�6� �� �� ��� �14� VGA ��� ���
�7� �� ���(�� � ) �15� � ���
�8� PCI ��� ��� �16� �� ��� ���
� 2. ��� ��
6 ��� �� � �� ���
��� �� �� ��
� 3� ���� �� �� ��� ��� �����.
�1� � � ��� �7� ���
�2� ���� ��� �8� �� �� ��
�3� � ���� �9� PCI ��� ���(2)�4� �� ��� ���� �10� PCI Express x1 ��� ���
�5� ��� ���� �11� PCI Express x16 ��� ���
�6� ��� ��(4)
� 3. �� �� ��
� 2 � �� 7
��� ��� �� �� ��
��� ��(��� �� �� ���� ��)� ���� � �� ����. ���
��� ���� �� ��� ���� �� ��� �����.
� 4� ��� ��� � �� ��� �����.
�1� ���� ��� � ��� �15� ��� BIOS �
�2� ���� ��� � ��� �16� �� USB ���
�3� ��� ��� 1 �17� �� USB ���
�4� ��� ��� 2 �18� �(COM) ���
�5� ��� ��� 3 �19� LEO ���
�6� ��� ��� 4 �20� �� ��� ���
�7� �� ��� �21� �� �� ���
�8� ��� ���� ��� �22� PCI ��� ���
�9� �� � ��� �23� PCI ��� ���
�10� �� USB ��� �24� ���
�11� SATA ���(4) �25� PCI Express x1 ��� ���
�12� �� �� ��� �26� PCI Express x16 �� ��� ���
�13� �� � ��� �27� ��� � ���
�14� � ��� ��� �28� 12V �� ���
� 4. ��� ��� �� ��
8 ��� �� � �� ���
� 3 � �� �� � ���� ��
��
��� ��� ����� ���� �� ���� ��� �� �� � �� ���� “ � ��
��”� ������. �� �� � �� ���� �� � ��� http://www.lenovo.com/support�
� � � ���.
�: Lenovo�� ���� ���� ������.
��� ��
���� �� ��� ����� �� �� �� ����� �� � ���.
� ��� �� ��� �� �� ���. ��� �� ���� ����� ��
����.
�� �� ��
�� ���, �� �� ��� ���� �� � ���. �� �� ��� �
, �� �� �� �� ����� � ��� ��� ���. �� ��� ��
� 5 ���� ���� ��� � ��� ��� � 6 ���� ���� ���
� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ��� �� ���� ���
�� ���� ��� ��� � �� �� �� ����� �� � ����� �
�� ���.
��� �� ��
��
���� �� ��� ��� ���� �� ���� � ��� 3 ~ 5� ��
������.
© Lenovo 2006, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. 9
��� ��� ����� ��� � ����.
1. ������ �� ���(���, CD �� �� )� ���� � ��� ��
� �, ���� ��� �� ��� ��� ����.
2. �� ��� �� �� ��� ������.
3. ���� ��� �� ���� ������. �� ��, ��(I/O) ��� �
�� ���� ��� �� ���� ������.
4. ��� ���� ���� � �� ��� ������.
5. ��� �� ��� � �� �� ��� � �, ��� ���� �� ���
���. ���� ��� ��� ���� ��� �� ��� �� ��� ��
����.
� 5. ��� �� ��
10 ��� �� � �� ���
��� �� �� �� � ����� ��
���, ��� � CMOS� � ��� �� ��� ����� ���� �� ��
��� ��� �� �� ���.
��� ��� �� �� � ����� ����� ��� � ����.
1. ��� ��� ������. 9 ���� ���� �� ���� ������.
2. � �� � ���� ��� ��� ���� �� �� ��� ������.
3. �� � � �, ��� �� �� ��� ����� PCI ���� ���
�� ���.
� 6. �� ��
� 7. PCI ��� ��
� 3 � �� �� � ��� �� 11
4. ��� ���1�� ����, ���� �� ����� � ���� ���
�� � ��� � ��� ���� �� ����� ���� ��� �
�����. ��� ���� �� ���� ���� �� ����� ��� �
�����. �� ��� � ����� ���� ���� ����� ����
��� ���� �� � ���.
�� �� ��
��
��� ��� ���� �� 4 ���� ����� ��� �� �� � ���
��� ������.
��� ��
����� �� 8.0GB� ��� ���� ���� DDR 2 DIMM(Double Date Rate
2 Dual Inline Memory Module)� ���� �� 2�� ���� ���.
��� ��� �� � �� ��� �����.
v 1.8V, 240, DDR 2 SDRAM(Double Data Rate 2 Synchronous Dynamic
Random Access Memory)� ������.
v 256MB, 512MB, 1GB �� 2GB ��� ��� ���� �� 8.0GB�� ��
� ���.
�: DDR 2 SDRAM DIMM �� � ���.
��� ��� ����� ��� � ����.
� 8. ���� �� ���� ��
12 ��� �� � �� ���
1. ��� ��� ������. 9 ���� ���� �� ���� ������.
2. ��� ���� ����� ���� �� ����� ��� ���. 11 ��
�� ���� �� �� �� � ����� ���� ������.
3. ��� ���� ����� ��� �� ��� ������.
4. ��� ���� ��� ������. 8 ���� � 4� ������.
5. �� ��� ����.
6. �� ��� �� ���� �����. ��� ��� ��1�� ��� ��� �
�� ��2�� ��� ����� ������. �� ��� �� ��� ��
� ��� ���� � � �� �����.
�� �
v �� ��� �� �� �� ���� ������.
v ��� ����� 35 ���� � 4 � ��� �� ���� ������.
� 9. �� ��
� 10. ��� �� ��
� 3 � �� �� � ��� �� 13
PCI ��� ��
��� PCI ��� �� � �� �� � ����. ����� 4�� �� �
��� ���. 2�� PCI ���, 1�� PCI Express x1 ��� ��� � 1��
PCI Express x16 �� ��� ���� ���.
PCI ���� ����� ��� � ����.
1. ��� ��� ������. 9 ���� ���� �� ���� ������.
2. ��� ��� �� �� �� ���� ��� ��� ������.
3. ��� ��� ����� ���� �����.
4. ��� ��� �� ���� ���� ������.
� 11. ��� �� ��
14 ��� �� � �� ���
5. ��� ��� �� ���� ������.
�� �
v �� ��� �� �� �� ���� ������.
v ��� ����� 35 ���� � 4 � ��� �� ���� ������.
�� ���� ��
��� �� ���� �� � �� �� � ����.
�� ����� ���� ���� �� ����� ���� ����. �� �
� ��� ����� �� ��� ���� �� � �� ���� ����� ��
� ���. ����� �� ��� � �� ����� ��� ���.
v SATA(Serial Advanced Technology Attachment) �� ��� ����
v PATA(Parallel Advanced Technology Attachment) �� ��� ����
v CD ���� �� DVD ����� � � ����
v �� ��� ����
�: �� � ����� IDE(Integrated Drive Electronics) ������� ���.
�� ����� ��� �����. � ������ ��� �� 1, �� 2 ��� �
����.
�� ����� �� �� � ��� �� � � ����� �� � ��� �
��� �� ����. �� �� ���� ���� ��� ����� ��� ��
�� �� ����.
� 12. ��� ��
� 3 � �� �� � ��� �� 15
���� ��
����� ��� � �� � ��� ����� �� �����.
v �� 1� � ����(�� � )
v �� 2� 3.5�� �� ��� ����
v �� 3� 3.5�� ��� ����(�� � )
����� ���� � �� ���� �� �� � �� ��� ���� ��
�.
�� �� ���� ��� ��� �����.
�� ����� � ��� �� � � ����� �� � ��� �� ����
�.
�1� �� 1 - �� �: 43.0mm(1.7 ��) CD ���� �� DVD ����� � �
����(�� � ��� �� ���)
3.5�� �� ��� ����(5.25 - 3.5��
�� ��� ���� ���) *
5.25�� �� ��� ����
�2� �� 2 - �� �: 26.1mm(1.0��) 3.5�� �� ��� ����(�� ���)�3� �� 3 - �� �: 12.7mm(0.5��) 3.5�� ��� ����(�� � ��� ��
���)* 5.25 - 3.5�� �� ��� ���� �� �� ��� ����� �� �� ��� � �
���.
� 13. ���� ��
16 ��� �� � �� ���
�� 1� ���� ��
�� 1� � ����� �� �� ��� ����� ����� ��� � ���
�.
1. ��� ��� ������. 9 ���� ���� �� ���� ������.
2. ��� ��� ������. 11 ���� ���� �� �� �� � �����
���� ������.
3. � ����� � �� ��� ���� � ����� ���� �, ��
��� ��� ����� ��� � ��� ���� ��� ��� ���
���.
4. ���� ���� �� ��� ������.
5. 5.25�� ����� � ���� ��� �� ���� ������.
�: 3.5�� �� ��� ����� ���� �, 5.25 - 3.5�� �� ���
���� ��� ���. � ���� �� �� ��� ����� �� ��
��� � � ���.
6. ����� �� ��� ��� ���� ��� �� ������.
�: �� ��� ���� �� � �� ���� �� � �� �, ���
���� ���� ��� ����� ��� ������.
7. ���� �� ����� �� �� � ��� ��� �� � ���� �
��� ��� ��� ������. 18 ���� ����� ���� ������.
� 14. �� ���
� 15. ���� ��
� 3 � �� �� � ��� �� 17
���� ��
���� �� ��� ���� ����� ��� � ����. �� ���
��� ���� ��� ����� ������.
� ���� �� PATA �� ��� ���� ��:
1. ��� �� � ����� �� ���� 2��� �� ���� �����.
2. ��� ���� IDE ��� 1� �����. 8 ���� ���� ��� � �
� ���� ������.
3. �� ���� �� �� ����� ���� �� �� ��� ��� IDE ��
� 1� ������.
4. P4� ���� ��� ��� 4��� �� ���� �� ����� �����
�.
SATA �� ��� ���� �� ��: � �� ��� ����� �� ���
SATA ���� �� � ���.
1. � ����� �� ���� �� ���� �����.
2. ��� ���� �� ��� SATA ���� �����. 8 ���� ���� �
�� � �� ���� ������.
3. �� ���� �� �� ����� ���� �� �� ��� ��� �� ��
� SATA ���� ������.
4. ��� 5��� �� ���� �� ����� ������.
� 16. PATA �� ��� ���� ��
� 17. SATA ���� ��
18 ��� �� � �� ���
�� �
v �� ��� �� �� �� ���� ������.
v ��� ����� 35 ���� � 4 � ��� �� ���� ������.
�� 3� ��� ���� ��
�� 3� ��� ����� ����� ��� � ����.
1. ��� ��� ������. 9 ���� ���� �� ���� ������.
2. ��� ��� ������. 11 ���� ���� �� �� �� � �����
���� ������.
3. �� ����� ���� �� ��� �� � �� � �� ��� �
��� ���� �� ��� ������.
4. �� ��� ��� ����� ��� � ��� ���� ��� ��� �
�����.
5. ��� ���� ��� �� ���� ������.
6. ��� ����� �� ��� ��� ���� ���� ��� �� ���
���.
7. ���� �� ����� �� �� � ��� ��� �� ��� ����
��� ��� ������.
� 18. �� ���
� 19. ��� ���� ��
� 3 � �� �� � ��� �� 19
�� �
v �� ��� �� �� �� ���� ������.
v ��� ����� 35 ���� � 4 � ��� �� ���� ������.
��� ��
����� � �� ��(��)� � �� ��� �� �, �� � ��� ��
���� � ��� ���� ���. ���� ��� ���� � ��� � �
�� �����.
����� ����� �� �� �� ��� ����� ���� ���� �
�� ���� �� ����. ���� ���� �, �� � �� ��(�� ��)
� �����. ���� �� �� ���� �����.
��� �� � ��� �� ��� �� �� � �� ���� � "�� ���
��� � ��"� ������.
���� ����� ��� � ����.
1. ���� �� �� � � ����� �� ��� ������.
2. ��� ��� ������. 9 ���� ���� �� ���� ������.
3. ��� ��� �� ��� ��� �� ���. 11 ���� ���� ��
�� �� � ����� ���� ������.
4. ���� ��� ������. 7 ���� � 3� ������.
5. ��� ���� ������.
6. � ���� ������.
� 20. ��� ��
20 ��� �� � �� ���
7. ��� ��� �� ���� ������. 35 ���� � 4 � ��� �� �
��� ������.
�: ���� ��� � �� ���� � �� ���� ��� � ���. �
�� ��� �� � �� ���.
8. ��� � �� �� ��� ���.
9. Setup Utility ��� ���� �� �� � ��� ������. ThinkCentre
�� ���� "Setup Utility ��"� ������.
�� ��� ���� ��
��
��� ��� ����� ���� �� ���� ��� �� �� � �� ���� “ � ��
��”� ������. �� �� � �� ���� �� � ��� http://www.lenovo.com/support�
� � � ���.
��� �� ��� ���� �� �� � ����.
��
� �� ��� ������ �� � ��� ��� ���� ���. ��
� ��� ��� ���� �� ���� ��� �� �� ��� � �
���. �� �� � �� � �� � ��� ��� �� ����
“� �� �”� ������.
�� ��� ����� ����� ��� � ����.
1. ��� ��� ������. 9 ���� ���� �� ���� ������.
2. ���� �� ����� ������. 11 ���� ���� �� �� �� �
����� ���� ������.
� 21. ��� ��
� 3 � �� �� � ��� �� 21
3. ��� ��� ���� �� ��� ���� � ���� ���� �� ��
� �, �� ����� �� �� �� ��� ��� ��� ���� �� ��
�� ��� ������.
4. �� ��� ���� ��� ��� �� � �� ���� ������.
5. ��� ���� � ����� ���� ���� ��� �� ���� �1� ~ �4�
� �� ��� ����� �� ����. �� ��� ���� ���
� �� ���5�� �� ����.
� 22. �� ��� ���� ��
22 ��� �� � �� ���
6. �� ��� � �� ���� �� ��� ���� ��� ������.
7. ���� ����� ���� � �� ��� � �� ��� �� ��� ��
�� � ���� ���� ����.
8. �� ��� ��� �� ��� ���� � ���� ����� ����.
9. 35 ���� � 4 � ��� �� ���� ����.
� 23. �� ��� ����� �� ��
� 3 � �� �� � ��� �� 23
��� ���� ��
��
��� ��� ����� ���� �� ���� ��� �� �� � �� ���� “ � ��
��”� ������. �� �� � �� ���� �� � ��� http://www.lenovo.com/support�
� � � ���.
��� ��� ���� �� �� � ����.
1. ��� ��� ������. 9 ���� ���� �� ���� ������.
2. ��� �� �� ��� ����� 11 ���� ���� �� �� �� � ��
��� ���� ������.
3. ����� ��� �� ��� ���� � ��� ����� ������.
4. ��� ��� ����� ���� �� ����� ���� �� ������.
5. ��� ������ �� ���� ��� �, � ����� ������.
6. � ��� ����� �� ��� ��� ���� ���� ��� �� ��
����.
� 24. ��� ���� ��
� 25. ��� ����� �� ���
24 ��� �� � �� ���
7. 35 ���� � 4 � ��� �� ���� ����.
� ���� ��
��
��� ��� ����� ���� �� ���� ��� �� �� � �� ���� “ � ��
��”� ������. �� �� � �� ���� �� � ��� http://www.lenovo.com/support�
� � � ���.
��� � ���� �� �� � ����.
1. ��� ��� ������. 9 ���� ���� �� ���� ������.
2. ��� �� �� ��� ����� 11 ���� ���� �� �� �� � ��
��� ���� ������.
3. ����� ��� �� ��� ���� � � ����� ������.
4. �� � � ����� ���� �� ���� ���� ����.
� 26. � ��� ���� ��
� 27. � ���� ��
� 3 � �� �� � ��� �� 25
5. ��� ������ �� ���� ��� �, � ����� ������.
6. � � ����� �� ��� ��� ��� �� ������.
7. 35 ���� � 4 � ��� �� ���� ����.
��� � � ���� ��
��
��� ��� ����� ���� �� ���� ��� �� �� � �� ���� “ � ��
��”� ������. �� �� � �� ���� �� � ��� http://www.lenovo.com/support�
� � � ���.
��� ��� � � ���� �� �� � ����.
1. ��� ��� ������. 9 ���� ���� �� ���� ������.
2. ���� ��� � ���� ��� ���� ������. 8 ���� ����
��� � �� ���� ������.
3. �� ��� � � ������ ������. 7 ���� ���� �� �� �
��� ������.
� 28. � ����� �� ���
� 29. � � ���� ��
26 ��� �� � �� ���
4. ��� � � ����� ��� ��� ���� 4�� ���1�� ������.
�: ���� �� ��� ���� ����� �� � ���.
5. ��� ���� ��� � � ����� � �����.
6. 4�� ��� ��� ��� ��� ��� � ���� ��� �� ���
� �����. ��� � � ����� ��� ��� ����� 4�� ���1�
� �����.
� 30. ��� ��� ��� ��
� 3 � �� �� � ��� �� 27
7. ���� ��� � ���� ��� ��� ���� ��� � ���� ��
����.
8. 35 ���� � 4 � ��� �� ���� ����.
��� � ���� ��
��
��� ��� ����� ���� �� ���� ��� �� �� � �� ���� “ � ��
��”� ������. �� �� � �� ���� �� � ��� http://www.lenovo.com/support�
� � � ���.
��� ��� � ���� �� �� � ����.
1. ��� ��� ������. 9 ���� ���� �� ���� ������.
2. ��� �� �� ��� ����� 11 ���� ���� �� �� �� � �
���� ���� ������.
3. ��� � ���� ��� ���� ������. 8 ���� ���� ���
� �� ���� ������.
4. �� ��� ����� ������. 21 ���� ��� ��� ���� ���
� ������.
5. ��� � ����� ���� � �� ��� ������.
� 31. ��� � � ���� ��
28 ��� �� � �� ���
6. ���� ���� �� � ��� ���� ��� � ����� ��� �
�����.
7. � ��� � ����� ���� � ����� ���� � �� ��� ��
���.
8. ��� � ���� ��� ��� ��� � ���� ������.
9. �� ��� ����� ������.
10. 35 ���� � 4 � ��� �� ���� ����.
��� �� ��
��
��� ��� ����� ���� �� ���� ��� �� �� � �� ���� “ � ��
��”� ������. �� �� � �� ���� �� � ��� http://www.lenovo.com/support�
� � � ���.
��� ��� �� �� �� � ����.
�: � ���� 4�� ��� ��� �����.
1. ��� ��� ������. 9 ���� ���� �� ���� ������.
2. ��� ���� ����� ���� �� ����� ��� ���. 11 ��
�� ���� �� �� �� � ����� ���� ������.
3. ��� ���� ����� ��� �� ��� ������.
� 32. ��� � ���� ��
� 3 � �� �� � ��� �� 29
4. �� ��� �� ��� ��� ��� ������.
5. �� � ��� ��� ��� ��� �� �� �����. ��� ��� ��1�
� ��� ��� ��� ��2�� ��� ����� ������. �� ��
� �� ��� ��� ���� ��� ��� � � � �����.
6. 35 ���� � 4 � ��� �� ���� ����.
PCI ��� ��
��
��� ��� ����� ���� �� ���� ��� �� �� � �� ���� “ � ��
��”� ������. �� �� � �� ���� �� � ��� http://www.lenovo.com/support�
� � � ���.
��� PCI ��� �� �� � ����.
1. ��� ��� ������. 9 ���� ���� �� ���� ������.
� 33. ��� �� ��
� 34. ��� �� ��
30 ��� �� � �� ���
2. ��� ��� �� ��� ���� ������.
3. ��� ��� ����� � ���� �����.
4. ����� �� ���� � ���� ��� � ��� ��� �����.
5. 35 ���� � 4 � ��� �� ���� ����.
��� ��
��
��� ��� ����� ���� �� ���� ��� �� �� � �� ���� “ � ��
��”� ������. �� �� � �� ���� �� � ��� http://www.lenovo.com/support�
� � � ���.
��� ��� �� �� � ����.
� 35. ��� ��
� 36. � ��� ��
� 3 � �� �� � ��� �� 31
1. ������ �� ���(���, CD �� �� )� ���� � ��� ��
� �, ���� ��� �� ��� ��� ����.
2. �� ��� �� �� ��� ������.
3. ��� ���� ��� ������.
�: ���� �� ��� ����1� �� USB ����2�� �� � ���.
��� �� ��� � 6 ���� ���� ��� � ��� ��� �� 5 �
��� ���� ��� � ��� ���� ������.
4. ����� ��� ��� ���� ������.
5. � ���� ���� �� ���� ������.
6. 35 ���� � 4 � ��� �� ���� ����.
��� ��
��
��� ��� ����� ���� �� ���� ��� �� �� � �� ���� “ � �� ��
”� ������. �� �� � �� ���� �� � ��� http://www.lenovo.com/support�� �
� ���.
��� �� �� �� � ����.
1. ������ �� ���(���, CD �� �� )� ���� � ��� ��
� �, ���� ��� �� ��� ��� ����.
2. �� ��� �� �� ��� ������.
3. �� ���� ��� ������.
�: ��� �� �� ����1� �� ��� ���� ��� � USB �
���2�� �� � ���. 6 ���� ���� ��� � ��� ��� �
� 5 ���� ���� ��� � ��� ���� ������.
� 37. ��� ���
32 ��� �� � �� ���
4. ����� ��� �� ���� ������.
5. � ��� ���� �� ���� ������.
6. 35 ���� � 4 � ��� �� ���� ����.
� 38. �� ���
� 3 � �� �� � ��� �� 33
34 ��� �� � �� ���
� 4 � �� �� ��
��� ��� �� ��� �� �� � �� ��� � ���� �� ���
���. ��, ��� ��� � Setup Utility ���� ����� ��� ��
� ���.
��� ��� �� �� ���� ���� ����� ��� � ����.
1. �� ��� ��� � � �� ������ ����, ��� ��� ���
��� �� ��� ������.
2. ��� ��� ��� ��� �� ���� ������.
��
�� �� �� �� ���� � � ���� ���� �� �����
�� ��� ����. ���� ��� ��� �� �� � ��� �� �
�� ����.
3. ���� �� ����� ��� �, ���� �� ����� �� �� �
��� ��� �� ���� ���� ��� ��� ������.
4. ���� �� ����� � ��� ��� ��� �� ���� ����.
5. �� ��� ��� � �� ������.
6. ��� ��� �� � �� ���� ��� ��� ��� ���� ��
�� ��� �� ��� �� �� ��� �� �����. ���� ��� ��
� ���� ��� �� ��� �����.
© Lenovo 2006, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. 35
7. ��� � ���� � �� ��� ������.
8. ���� �� ���� �� ��� �� ������. 6 ���� ���� ��
� � ��� ���� ������.
9. ��� ������� ���� ���� � �� ���� “Setup Utility
��”� ������.
�: Lenovo� ���� ���� ��� CRU� �����. �� � ��� CRU
� �� ����� CRU �� �� �� �� ��� �� ���.
�� ���� ��
WWW(World Wide Web)� http://www.lenovo.com/support/�� �� ���� �
� � ��� �� ����� � � ���. �� ����� �� ����
��� �� readme ���� �����.
� 39. �� ��
36 ��� �� � �� ���
� 5 � �� ��
��� �� � ���� �� �� ���� �� ��� ���� �� �
�� �� ��� �� � ���. ���� �� �� ���� � � ���
� ��� ���� �� � �� �� ��� ���� �� ��� �� �
���.
��� �� �� ���� �� ��� ���� ���� ��� ����.
�� ��� �� ��
�� ��� �� ��(Kensington lock���� �)� ���� ���, ��� ��
� �� �� ��� ���� �� � ���. ��� �� ��� ��� ��
� � �� ��� ���� �� ����. ��� �� ��� �� ��� ��
� ��� ��� ��� ����. ��� �� �� ���� ���� �� ���
��� ����. Lenovo�� � �� ���� �� � ���. � ���
http://www.lenovo.com/support/� ���� Kensington� ������.
� 40. Kensington �� ��
© Lenovo 2006, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. 37
38 ��� �� � �� ���
���
� ����� ���� � ���� ��� �� � ��� ��� ��� ���
� ���.
�� ��
���� �� ��� ���� �� ��� ���� Setup Utility ��� ��
� ���. ���� � ���� ��� ���� ��� ���� � �
� �����.
�� �
v �� ��� �� �� �� ���� ������.
v ��� ����� 35 ���� � 4 � ��� �� ���� ������.
� 41. ���
� 5 � �� �� 39
�� ���(CMOS ���)� ��� ����� ���� ��� �����. ����� ���� ��� �
��� ��� ThinkVantage Productivity Center ���� ������.
���� ��� ��� ��� � ����.
1. ��� ��� ������. 9 ���� ���� �� ���� ������.
2. ��� ��� �� ��� ��� �� ���. 11 ���� ���� ��
�� �� � ����� ���� ������.
3. ��� ���� CMOS �� �� �����. 8 ���� ���� ���
� �� ���� ������.
4. �� ��( 1� 2)�� ���� �� �� ��( 2� 3)� �� �����
�.
5. ��� ��� �� �� ��� ������. 36 ���� � 39� �����
�.
6. ���� �� � �� � 10� �� �� ����. � 5� �� �� ���
� � ���� ����. ���� ����.
7. 1 ���� 3 ���� � ����.
8. CMOS �� �� �� �� ��( 1� 2)� ������.
9. ��� ��� �� �� ��� ������. 35 ���� � 4 � ��� ��
���� ������.
40 ��� �� � �� ���
��. ����
Lenovo� � ��� ��� ��, ��� �� ��� �� ��� ����� ���
�. �� �� � � �� � ���� �� ��� �� Lenovo ���� �
�����. � �� Lenovo ��, �� �� ���� ���� �� ��
Lenovo ��, �� �� ��� � �� � �� �� ����� ����.
Lenovo� �� �� � ���� �� �, ����� ��� ��, �� �� �
��� �� �� � ���. � � ��, ��, �� ���� ��
�� ��� ��� ���� ���.
Lenovo� � �� ��� � � ��� �� �� ���� �� ��
� �� � � ���. � � ����� �� �� �� ����� ���
� �� ����. ���� �� ����� ���� ������.
135-270
���� � � ��� 467-12, �������
�����
�� ��
����: 1588-5801
LENOVO GROUP LTD.� �� � ���, ��� � � ���� ����
�� ��� ��� ����(� �� ���� ��) ����� ����� ��� �
�� ���� � � ������� �����. �� ����� � ���� ��
� �� ��� ��� � ��� ���� ����, � ��� ���� �� ��
���.
� ���� ����� ���� ���� ���� ��� � � ���. � �
�� ����� ����, ��� ��� ���� �����. Lenovo� � ��
��� �� �(��) ��� �� ���� ���� � �(��) �� �
���.
� �� ��� ���, �� � ��� � � ��� ��� ��� �� �
� � �� �� �� ��� ��� ��� �� ����. � � � � ��
� Lenovo �� ��� ��� ��� ��� �� ���� ����. � � ��
� ��� ��� Lenovo �� �3�� �� �� � �� ������ ���� �
��� � ���� ��� ����. � � ��� �� ��� � ���
��� ���, ��� ��� �����. �� � ��� ���� ��� ��
� ���.
© Lenovo 2006, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. 41
Lenovo� ��� �� ���� �� �� ��� ����� ���� ��� �
�� ��� ��� ����� �� � ���.
� ���� ���� �Lenovo � ���� �� ��� ��� ���, �� ��
�� � � ���� ����� �� �� ����. �� � ���� ��� �
Lenovo �� ��� ��� ���� �� � ��� ���� �� ��� ���
��� ��� ���.
� ��� ��� �� �� ���� ��� ��� ��� ���. �� �
� � ��� ���� ��� � ��� ��� �� � ���. �� ���
� ��� ����� ����� � ��� �� ���� ����� ����
� ������ ��� � ����� �� � ����. �� �� ���
��� �� ����� �� ��� �� ��� �� � ���. � � ���
� �� ���� ��� � ��� ��� ���.
���� �� ����
�� ��� TV �� ��� �� ���� � � � �����.
� ��� � �� � � � �� �� � �� ���� � �� ���
���� ��, � ��� Macrovision Corporation � �� �� �� ��
��. � � �� ��� ����� Macrovision Corporation� ��� ���
�� ��, Macrovision Corporation���� ��� �� ��� �� �, � ��
� ��� ����� �� � � ��� ���� �� �� �����. � ��
� �� � ��(Reverse Engineering) � ������(Disassembly)� ����
���.
��
�� ��� �� �� � ���� ���� Lenovo� ����.
Lenovo
Lenovo ��
ThinkCentre
IBM� �� �� � ���� ���� IBM Corporation� ����.
� ��, �� � ��� ��� �� ��� �� �� ������.
42 ��� �� � �� ���
�� ��: 43C6619
(1P) P/N: 43C6619