THESAURUS CONCERNANT LE DROIT ROMAIN SEULEMENT Subdivisions de niveau1: I. Droit public romain. II. Droit privé romain. III. Procédure civile romaine. IV. Droit pénal romain. I. DROIT PUBLIC ROMAIN RÖMISCHES STAATSRECHT 1.1. RÉGIME POLITIQUE. STAATS- UND REGIERUNGSFORM 1.1.1. FORMES DU GOUVERNEMENT. GRUNDBEGRIFFE 22 IMPERIUM ROMANUM 101 PRINCIPAT 8 REGNUM 104 REPUBLIQUE ROMAINE 49 RES PUBLICA 12 TETRARCHIE 1 TETRARCHIE (1ERE) 1 TETRARCHIE (3E) 4 TRIUMVIRAT 3 TRIUMVIRAT, 1ER 9 TRIUMVIRAT, 2E 1.1.2. IDÉES POLITIQUES, IDÉOLOGIE. WERTBEGRIFFE AETERNITAS ATRIUM LIBERTATIS 13 DIGNITAS 6 GRATIA 1 GRAVITAS PAX ROMANA ORBIS ROMANUS 7 ROMA AETERNA 1.1.3. CRISES POLITIQUES. NOTSTAND POLITISCHE KRISE 1 CAESARIANI 1 CAUTIO REM PUBLICAM SALVAM FORE 12 CONIURATIO 24 CRIMEN MAIESTATIS 8 FACTIO 9 MAIESTAS 5 PROSCRIPTIO (DROIT PUBLIC) 10 PROSCRIBERE (PROSCRIPTIO) 5 RELEGATIO 8 SECESSIO 4 SECESSION 13 SEDITIO 16 SENATUSCONSULTUM ULTIMUM Voir: AMBITUS DROIT PENAL ROMAIN JURIDICTION IMPERIALE PROSCRIBERE BONA (PROSCRIPTIO BONORUM)

PROVOCATIO AD POPULUM 1. 2. LE PEUPLE ROMAIN. DAS RÖMISCHE VOLK 1.2.1. CITOYENNETÉ. BÜRGERRECHT 3 CIVIS 34 CIVIS ROMANUS 73 CIVITAS 69 CIVITAS ROMANA 4 MAIESTAS POPULI ROMANI 3 NATIO 7 QUIRITES STATUS CIVITATIS 1 TOGA VIRILIS 1.2.2. LE CENS. ZENSUS CENS CENSUS 1.2.3. CLASSES SOCIALES. SOZIALSTRUKTUR SOZIALE SCHICHTEN CLAVUS LATUS EQUITES HONESTIORES HUMILIORES FACTIO NOBILITATIS NOBILES NOBILITAS ORDO EQUESTER ORDO SENATORIUS PATRICII PLEBS Voir: CLIENTÈLE CLIENTS COLONAT COLONS SENATORES 1.2.4. LES ASSEMBLÉES DU PEUPLE. VOLKSVERSAMMLUNG 19 CENTURIA 1 CENTURIA PRAEROGATIVA 14 COMITIA 19 COMITIA CENTURIATA 4 COMITIA CURIATA 3 COMITIA TRIBUTA 3 COMITIATUS MAXIMUS 6 CONCILIA PLEBIS 8 CONTIO 2 IUS SUFFRAGII 4 OBNUNTIATIO 3 SUFFRAGATOR 25 SUFFRAGIUM Voir:

PROVOCATIO (PROVOCARE) PROVOCATIO AD POPULUM 1.2.5. LOIS ET PLÉBISCITES. GESTZE VOLKSENTSCHEID 3 LEX CURIATA 5 LEX DE IMPERIO 11 PLEBISCITUM 2 PROMULGARE (PROMULGATIO) ROGATIO 1.3. LE SÉNAT ROMAIN. DER RÖMISCHE SENAT 1.3.1. COMPOSITION DU SÉNAT. DIE MITGLIEDER DES SENATS 10 ADLECTIO 1 ALBUM SENATORIUM 7 LECTIO SENATUS 2 PRINCEPS SENATUS 4 SENAT 101 SENATUS SENATORES 2 SENATORES PEDARII Voir: 6 LEX CLAUDIA DE SENATORIBUS 1.3.2. FONCTIONS DU SÉNAT. 7 AUCTORITAS PATRUM 4 AUCTORITAS SENATUS 1 CENSERE 1.3.3. LES DÉCISIONS DU SÉNAT. SENATSBESCHLÜSSE 39 SENATUSCONSULTA Voir les différents sénatus-consultes aux sources. 1.4. LA ROYAUTÉ ROMAINE. DAS RÖMISCHE KÖNIGTUM 16 REX Voir: REGNUM 1.5. LES MAGISTRATS ROMAINS. DIE BEAMTEN DER REPUBLIK 1.5.1. LES MAGISTRATURES. DIE ÄMTER 1 AEDILES CEREALES 13 AEDILES CURULES 6 AEDILES PLEBIS 22 CENSORES 2 CENSURE 128 CONSULES 13 CONSULES 4 CONSULES ORDINARII

17 CONSULES SUFFECTI 17 CONSULARES 5 DECEMVIRI 34 DICTATOR 4 DICTATOR CLAVI FIGENDI CAUSA 3 DICTATOR COMITIORUM HABENDORUM CAUSA 1 DICTATOR FACIENDORUM CAUSA 1 DICTATOR LATINARUM FERIARIUM CAUSA 2 DICTATOR REI GERENDAE CAUSA 2 DICTATOR REI PUBLICAE CONSTITUENDAE CAUSA 9 DICTATURE 4 FASCES 8 INTERREGNUM 3 INTERREX 71 MAGISTRATUS 1 MAGISTRATUS MAIORES 1 PRAETOR ITERUM 50 PRAETOR 9 PRAETOR MAXIMUS 3 PRAETOR PEREGRINUS 1 PRAETOR TUTELARIUS (TUTELARIS) 80 PROCONSUL (PRO CONSULE) 2 PROCONSULARIS 2 PROQUAESTORES 17 QUAESTORES 2 QUAESTORES CANDIDATI PRINCIPIS 8 QUAESTORES PARRICIDII 2 QUAESTORES PRO PRAETORE 3 QUATTUORVIRI MONETALES 1 QUATTUORVIRI VIIS PURGANDIS 2 SELLA CURULIS 1 TRESVIRI (TRIUMVIRI) AGRIS DANDIS 1 TRESVIRI (TRIUMVIRI) AUGUSTALES 4 TRESVIRI CAPITALES 7 TRESVIRI MONETALES 1 TRIBUNI 5 TRIBUNI AERARII 48 TRIBUNI PLEBIS 3 VIGINTISEXVIRI 6 TRESVIRI (TRIUMVIRI) 1 SUFFECTUS Voir: 1 DECEMVIRI STLITIBUS IUDICANDIS 1 LEX CORNELIA DE VIGINTI QUAESTORIBUS 1.5.2. LA CARRIÈRE DES MAGISTRATS. DIE ÄMTERLAUFBAHN 10 AMBITUS 4 CANDIDATUS 1 CANDIDATUS CAESARIS (OU PRINCIPIS) 4 COMMENDARE (COMMENDATIO) 1 COMMENDATIO 31 CURSUS HONORUM 1 DESIGNATIO 7 DESTINATIO 3 ITERATIO 5 NOMINATIO 1 SORTITIO (DROIT PUBLIC)

Voir: 2 LEX VILLIA ANNALIS PROCÈS POLITIQUES 1.5.3. LES POUVOIRS DES MAGISTRATS. DIE BEFUGNISSE 3 ABDICATION 1 AGERE CUM POPULO 2 CENSORIA POTESTAS 10 COERCITIO 1 CURA (CURATIO) (DROIT PUBLIC) 5 CURA ANNONAE 2 CURA MORUM DIGNITAS 3 DOMINATIO 64 IMPERIUM 1 IMPERIUM (PRAETOR) 4 IMPERIUM CONSULARE 4 IMPERIUM DOMI 3 IMPERIUM MAIUS 6 IMPERIUM MILITIAE 4 IMPERIUM PROCONSULARE 8 INTERCESSIO (DROIT PUBLIC) 1 IUS AGENDI CUM POPULO (CUM PATRIBUS, CUM PLEBE) 1 IUS DICERE (REDDERE, STATUERE) 4 IUS EDICENDI 4 POTENTIA POTESTAS 6 PROROGATIO IMPERII 4 REGIMEN MORUM 3 SACROSANCTUS 6 SUPPLICATIO 25 TRIBUNICIA POTESTAS 43 TRIUMPHUS Voir: 4 LEX CORNELIA DE EDICTIS EMPEREUR 1.5.4. LES ACTES DES MAGISTRATS. VERWALTUNGSAKTE (?) 3 DECRETA MAGISTRATUUM 1 ALBUM PRAETORIO 6 EDICTUM AEDILIUM CURULIUM (AEDILICIUM) 1 EDICTUM CENSORUM 14 EDICTUM PERPETUUM 4 EDICTUM PERPETUUM HADRIANI 19 EDICTUM PRAETORIS Voir: ACTES DE L'EMPEREUR PROCÉDURE ROMAINE 1.5.5. LE CONSEIL DES MAGISTRATS. DIE BERATER 4 CONSILIUM MAGISTRATUUM

1.5.6. LES EMPLOYÉS DES MAGISTRATS. HILFSBEAMTE 2 APPARITORES 1 LICTORES 9 SCRIBA 1 SCRIBA AEDILICIUS 1 SCRIBA CUM REGE SEDENS 1 SCRIBA QUAESTORIUS 1 SCRIBA TRIBUNICIUS 3 STATORES 1 VIATORES 8 VIGILES 1 SCRIPTURARIUS 1.6. L'EMPEREUR. DER KAISER 1.6.1. STATUT DE L'EMPEREUR 1.6.1.1. AVÈNEMENT DE L'EMPEREUR. 4 AVENEMENT 16 SUCCESSION (DROIT PUBLIC) 1.6.1.2. TITRES DE L'EMPEREUR. DIE TITEL DES KAISERS 10 ACCLAMATIO 2 ADORATION 3 ADSERTOR LIBERTATIS PUBLICAE 10 AUGUSTUS (TITULATURE IMPERIALE) 2 BASILEUS (TITULATURE IMPERIALE) 5 CAESAR (TITULATURE IMPERIALE) 3 CAESARES 1 DACICUS (TITULATURE IMPERIALE) 13 DAMNATIO MEMORIAE 1 DICIO ROMANA 1 DIVINITAS (TITULATURE IMPERIALE) 1 DOMINUS (TITULATURE IMPERIALE) 109 EMPEREUR 2 GERMANICUS (TITULATURE IMPERIALE) 1 HERCULIUS (TITULATURE IMPERIALE) 25 IMPERATOR 1 MAGNUS (TITULATURE IMPERIALE) 2 NATALIS IMPERII 7 ORNAMENTA 9 PATER PATRIAE 7 PRINCE 85 PRINCEPS 4 PRINCEPS (PRINCIPES) 1 PRINCEPS CLAUSUS 4 PRINCEPS IUVENUM (IUVENTUTIS) 1 PROPAGATOR IMPERII 3 SALUTATIO 2 SEBASTOS (TITULATURE IMPERIALE) 30 TITULATURE IMPERIALE 3 TYRANNUS 1.6.1.3. LA FAMILLE DE L'EMPEREUR. DIE KAISERLICHE FAMILIE 5 AUGUSTA (TITULATURE D'IMPERATRICE) 2 BASILISSA (TITULATURE D'IMPERATRICE) DOMUS DIVINA

4 IMPERATRIX 1.6.2. LE POUVOIR DU PRINCE. DIE BEFUGNISSE DES KAISERS DIE MACHT DES KAISERS 7 AUCTORITAS PRINCIPIS 2 CENSOR PERPETUUS 22 CLEMENTIA 4 INDULGENTIA PRINCIPIS 3 LARGITIO IMPERIALIS 6 PRINCEPS LEGIBUS SOLUTUS 1 PRIVILEGE IMPERIAL 1 SOLUTIO LEGIBUS Voir: LEX DE IMPERIO VESPASIANI POUVOIRS DES MAGISTRATS 1.6.3. LA JURIDICTION IMPÉRIALE. DIE KAISERLICHE RECHTSPRECHUNG Voir: COGNITIO EXTRA ORDINEM PROCÈS POLITIQUE PROCÉDURE ROMAINE VIE POLITIQUE 1.6.4. LES ACTES DE L'EMPEREUR. DIE ENTSCHEIDUNGEN DES KAISERS 41 EDICTA IMPERATORUM (PRINCIPUM) 1 CONSTITUERE 1 CONSTITUTIONES GENERALES 1 CONSTITUTIONES PERSONALES 128 CONSTITUTIONES PRINCIPUM 9 CONSTITUTIONES PRINCIPUM 1 CONSTITUTIONES SPECIALES 3 DECRETA PRINCIPUM 12 EPISTULA 24 EPISTULAE PRINCIPUM 2 MANDATA PRINCIPUM 4 ORATIO (PRINCIPIS IN SENATU) 2 PRAGMATICA SANCTIO 1 PROPONERE (PROPOSITIO) 73 RESCRIPTA PRINCIPUM 1 SUBSCRIPTIO PRINCIPIS Voir: 1 CONSTITUTIO DEDOKEN 2 CONSTITUTIO TANTA 2 CONSTITUTIONES SIRMONDIANAE 1.6.5. LA COUR. LE CONSEIL. DER HOF DIE KAISERLICHEN BERATER 20 CONSILIUM PRINCIPIS 2 CONSISTORIUM 1 ORDO DIGNITATUM 1 QUERIMONIA 1.6.6. LES FONCTIONNAIRES IMPÉRIAUX. DIE VERWALTUNG DES KAISERREICHES

1 A COGNITIONIBUS 5 ADMINISTRATION IMPERIALE 1 A RATIONIBUS 1 A STUDIIS 1 AB EPISTULIS 2 AB EPISTULIS GRAECIS 12 AGENTES IN REBUS 2 ADSESSORES 12 BUREAUCRATIE 1 COMES DIVINI LATERIS 2 COMES DOMESTICORUM 1 COMES LITORIS SAXONICI 5 COMES REI PRIVATAE (RERUM PRIVATORUM) 8 COMES SACRARUM LARGITIONUM 2 COMES SACRI PATRIMONII 3 COMITES 1 COMITES AMICI 1 COMITES AUGUSTI 3 CORRECTORES 5 CURATORES (DROIT PUBLIC) 1 CURATORES AEDIUM SACRARUM 12 CURATORES AQUARUM 1 CURATORES LUCUSTAE 1 CURATORES OPERUM PUBLICORUM 5 CURATORES VIARUM 1 CURATORES VECTIGALIUM PUBLICORUM 5 CURSUS PUBLICUS 71 FONCTIONNAIRE 1 MAGISTER LIBELLORUM 1 MAGISTER MEMORIAE 4 MAGISTER OFFICIORUM 1 MAGISTER SACRARUM COGNITIONUM 1 MAGISTER SCRINII 41 NOTITIA DIGNITATUM 7 OFFICIALES 11 OFFICIUM (DROIT PUBLIC) 2 OFFICIUM PALATINUM 1 PALATINI 11 PRAEFECTUS 3 PRAEFECTUS ALIMENTORUM 16 PRAEFECTUS ANNONAE 1 PRAEFECTUS ARCENDIS LATROCINIIS 1 PRAEFECTUS AUGUSTALIS 2 PRAEFECTUS FABRUM 3 PRAEFECTUS FABRUM CAESARIS 1 PRAEFECTUS FRUMENTI DANDI 1 PRAEFECTUS VEHICULORUM 1 PRAEPOSITUS COPARIUM (OU ANNONAE) EXPEDITIONIS 1 PRAEPOSITUS SACRI CUBICULI 1 PRINCEPS OFFICII 50 PROCURATOR (PROCURATORES) 1 PROCURATOR AD SOLAMINIA ET HORREA 10 PROCURATOR AUGUSTI 8 PROCURATOR EQUESTER 4 PROCURATOR METALLORUM 1 PROCURATOR OPERUM PUBLICORUM 1 PROCURATOR REI PRIVATAE 1 PROCURATOR SUMMARUM RATIONUM 3 QUAESTORES SACRI PALATII 1 SILENTIARII 1 VICE PRAEFECTUS PRAETORIO

Voir: ADMINISTRATION PROVINCIALE PROVINCES 1.7. ACTES NORMATIFS. RECHTSNORMEN Voir: ACTES DE L'EMPEREUR ACTES DES MAGISTRATS LOIS ET PLÉBISCITES 1.8. ADMINISTRATION LOCALE. LOKALE VERWALTUNG LOCAL GOVERNMENT 1.8.1. URBS ROMA. STADTRÖMISCHE VERWALTUNG 2 CURATORES URBIS 62 ORIGINES DE ROME 13 POMERIUM 29 PRAEFECTUS URBI(S) ROMAE 8 PRAEFECTUS VIGILUM 1 REGIONES URBIS ROMAE 3 VICARIUS IN URBE (ROMA) Voir: AEDILES CEREALES AEDILES CURULES AEDILES PLEBIS EDICTUM AEDILIUM CURULIUM (AEDILICIUM) QUATTUORVIRI VIIS PURGANDIS 1.8.2. ITALIE. ITALIEN ITALY 9 CIVITATES SINE SUFFRAGIO COMITIACI 10 IURIDICI LATINI PRISCI (VETERES) REGIONES ITALIAE Voir: ADMINISTRATION MUNICIPALE COLONIAE GÉOGRAPHIE LATINUM NOMEN MUNICIPIUM PRAEFECTURAE 1.8.3. PROVINCES. PROVINZEN 70 ADMINISTRATION PROVINCIALE 5 CONCILIA PROVINCIARUM 1 CONSILIUM GALLIARUM 9 EDICTUM PROVINCIALE 12 GOUVERNEUR 5 KOINONIA 18 KOINON

9 LEGATI AUGUSTI (CAESARIS) 2 LEGATI CONSULARES 22 LEGATI PRO PRAETORE 3 LEGATI PROCONSULIS 4 LEX PROVINCIAE 100 PRAESES PROVINCIAE 4 PROVINCE 128 PROVINCIA 60 PROVINCIA 4 PROVINCIAE CAESARIS (PRINCIPIS) 6 PROVINCIAE SENATUS 5 QUAESTORES PROVINCIALES 2 RECTOR PROVINCIAE 2 SORTITIO PROVINCIARUM Voir: PROCONSUL (PRO CONSULE) PROROGATIO IMPERII 1.8.4. COLLECTIVITÉS LOCALES. STÄDTE UND GEMEINDEN 37 ADMINISTRATION MUNICIPALE 7 ALBUM CURIAE (DECURIONUM, ORDINIS DECURIONUM) 60 CENTURIATIO 6 CIVITATES FOEDERATAE 5 CIVITATES LIBERAE ET IMMUNES 1 CIVITATES STIPENDIARIAE 1 CIVITATES SUBACTAE 14 COLONIA LATINA 93 COLONIAE 8 CURIAE MUNICIPIORUM 17 CURIALES 1 DECRETA DECURIONUM 17 DECURIONES 2 DEDUCERE IN COLONIAM 11 DEFENSOR CIVITATIS 15 DUOVIRI (DUUMVIRI) 1 DUOVIRI IURI DICUNDO 14 HOSPITIUM 1 LEGES COLONIARUM 13 LEGES MUNICIPALES (MUNICIPIORUM) 3 MAGISTER VICI 24 MAGISTRATUS MUNICIPALES 5 MUNICIPAL (DROIT) 45 MUNICIPALE (ORGANISATION) 2 MUNICIPES 95 MUNICIPIUM 16 ORDO DECURIONUM 4 PRAEFECTURA 7 PRAEFECTUS IURI DICUNDO 2 PRAEFECTUS MUNICIPII 1 PRAEFECTUS PAGI 2 PRAEFECTUS GENTIS 1 PRAEPOSITUS PAGI 1 PRINCEPS CIVITATIS 2 QUATTUORVIRI 4 QUATTUORVIRI AEDILES (QUATTUORVIRI IURI DICUNDO 1 RESIDUA (RESIDUAE PECUNIAE) 1 SUFFETALE (CITE) 24 VICUS

Voir: 1 LEX BANTINA 10 LEX COLONIAE GENETIVAE IULIAE 6 LEX IULIA MUNICIPALIS 3 LEX PETRONIA DE PRAEFECTIS IURE DICUNDO MUNERA II. DROIT PRIVÉ ROMAIN. RÖMISCHES PRIVATRECHT 2.1. DROIT PRIVÉ ROMAIN EN GÉNÉRAL. ALLGEMEINES 2.1.1 Droit privé romain en général. 63 DROIT PRIVE ROMAIN 11 IUS PRIVATUM 2.1.2 Terminologie juridique. Rechtsbegriffe 3 CAUSAE COGNITIO 6 FRAUS PERICULUM 16 VIS 2.1.3 Jurisprudence romaine, Juristes. Rechtswissenschaft Juristen IURISCONSULTUS IURISPERITUS IURISPRUDENTIA JURISTE 2.1.4 Actes juridiques. Rechtsgeschäfte 9 CONDICIO 1 CONDICIO FACTI 2 CONDICIO IURIS 1 CONDICIO MIXTA 1 CONDICIO NOMINIS FERENDI 1 CONDICIO POTESTATIVA 1 CONDICIO SINE QUA NON 1 CONDICIO TACITA 2 CONDICIO TURPIS (ILLICITA) 1 IMAGINARIUS 2.1.5. Formes des actes Form der Rechtsgeschäfte INSTRUMENTUM SCRIPTURA 2 TABELLAE TABULA (TABULAE) 12 TABULAE CERATAE 2.2. DROIT DES PERSONNES. PERSONEN 2.1 Capacité juridique. Rechts- und Geschäftsfähigkeit 3 ABSENS 6 ADULESCENS

6 ALIENI IURIS 8 AUCTORAMENTUM 5 AUCTORATI 5 CAPITIS DEMINUTIO 36 COGNOMEN 2 DOMICILIUM 5 EMANCIPATIO 4 EUNUCHUS FURIOSUS 13 IMPUBES 14 INFANS 1 INFIRMITAS 2 INSANIA (INSANUS) 2 IUS PERSONARUM 13 MINORES 1 MUTUS 1 NASCITURUS 23 NOMEN 2 POSTUMUS 1 POSTUMUS IUNIANUS 10 PRAENOMEN 3 SENECTUS (SENEX) 2 SUI IURIS 1 SURDUS Voir: FILIUS FAMILIAS 4 LEX PLAETORIA (LAETORIA?) DE MINORIBUS NEXUM 6 SENATUSCONSULTUM MACEDONIANUM 2.2.2 Personnes libres. Freie 7 FAVOR LIBERTATIS 4 INGENUITAS 7 INGENUUS 15 LIBER (HOMO) 5 LIBER HOMO BONA FIDE SERVIENS 3 STATULIBER 8 STATUS LIBERTATIS 2.2.3 Femme. Frauen 128 FEMINA 12 FEMINA 4 INFIRMITAS SEXUS 19 MULIER 5 PUDICITIA Voir: 1 EXPROMITTERE (EXPROMISSIO) 5 SENATUSCONSULTUM VELLEIANUM 2.2.4 Esclaves, affranchis. Sklaven Freigelassene 1 CAUSA LIBERALIS 54 CLIENTES 4 CLIENTELE 32 COLONAT

8 COLONATUS 5 COLONUS 1 EXPONERE SERVUM (IN INSULAM AESCULAPII) 7 FAMILIA RUSTICA 2 FAMILIA URBANA 1 FIDUCIA MANUMISSIONIS CAUSA 4 INGRATUS 4 LATINI IUNIANI 1 LEGATUM PECULII 1 LIBERTAS FIDEICOMMISSARIA 42 LIBERTINUS (LIBERTINA) 91 LIBERTUS 58 MANUMISSIO 3 MANUMISSIO CENSU 2 MANUMISSIO FIDEICOMMISSARIA 1 MANUMISSIO IN FRAUDEM CREDITORUM 3 MANUMISSIO INTER AMICOS 1 MANUMISSIO PER EPISTULAM 1 MANUMISSIO PER MENSAM 2 MANUMISSIO PRAETORIA 1 MANUMISSIO SUB CONDICIONE 4 MANUMISSIO TESTAMENTO 6 MANUMISSIO VINDICTA 3 OBSEQUIUM 1 PACTIO LIBERTATIS (PRO LIBERTATE) 2 REDEMPTUS SUIS NUMMIS 1 REVOCARE IN SERVITUTEM 128 SERVUS 128 SERVUS 126 SERVUS 4 SERVUS (FEMME) 2 SERVUS FRUCTUARIUS 1 SERVUS ORDINARIUS 6 SERVUS VICARIUS 7 SERVUS PUBLICUS 1 SERVUS SINE DOMINO 4 USUCAPIO LIBERTATIS 2 VENDITIO IN SERVITUTEM 1 VENDITIO TRANS TIBERIM 2 VINDICATIO IN LIBERTATEM 2 VINDICATIO IN SERVITUTEM Voir: 2 COLLUSIO 13 LEX AELIA SENTIA 7 LEX IUNIA NORBANA MANCIPIUM 2.2.5 Représentation de la personne. Stellvertretung 24 PROCURATOR (DROIT PRIVE) 2 PROCURATOR IN REM SUAM 1 PROCURATOR OMNIUM BONORUM (RERUM) 1 PROCURATOR UNIUS REI 2.3. TUTELLES, CURATELLES. VORMUNDSCHAFT PFLEGSCHAFT 1 ACTIO PROTUTELAE 7 ACTIO TUTELAE 10 AUCTORITAS TUTORIS

3 COEMPTIO FIDUCIAE CAUSA (FIDUCIARIA) 1 CONFIRMARE TUTOREM 2 CURA (CURATIO) (DROIT PRIVE) 1 CURATOR BONORUM 4 CURATOR FURIOSI 4 CURATOR MINORIS 4 CURA MINORUM 1 CURATOR PRODIGI 4 EXCUSATIONES A MUNERIBUS 4 EXCUSATIONES A TUTELA 1 IN IURE CESSIO TUTELAE 2 PERICULUM TUTELAE (TUTORUM) 8 PUPILLUS (PUPILLA) 22 TUTELA 1 TUTELA FIDUCIARIA 8 TUTELA IMPUBERUM 1 TUTELA LEGITIMA 1 TUTELA LEGITIMA PATRONI 14 TUTELA MULIERUM 1 TUTELA TESTAMENTARIA 1 TUTELA VARIAE CAUSARUM FIGURAE 11 TUTOR 1 TUTOR AD CERTAM REM 4 TUTOR DATIVUS 1 TUTOR GERENS 1 TUTOR PRAETORIUS 1 TUTOR SUSPECTUS Voir: 1 CAUTIO REM PUPILLI SALVAM FORE 1 LEX ATILIA 2.4. PERSONNES MORALES. JURISTISCHE PERSONEN KÖRPERSCHAFTEN 97 COLLEGIA 6 COLLEGIA FUNERATICIA 3 COLLEGIA ILLICITA 1 COLLEGIATI CORPUS 3 LEGES COLLEGIORUM 1 MAGISTER COLLEGII 4 SODALES 7 SODALITATES (SODALICIA) UNIVERSITAS Voir: 1 LEX CLODIA DE COLLEGIIS 5 LEX IULIA DE COLLEGIIS 1 SENATUSCONSULTUM DE COLLEGIIS 2.5. DROIT DE LA FAMILLE. FAMILIENRECHT 2.5.1 Mariage. Ehe Konkubinat Ehescheidung 2.5.1.1. Mariage Ehe 12 AFFECTIO MARITALIS 7 ARRA SPONSALICIA 2 BINAE NUPTIAE

18 COEMPTIO 16 CONFARREATIO 2 CONIUNCTIO MARIS ET FEMINAE 1 CONSORTIUM OMNIS VITAE 39 CONUBIUM 14 CONVENTIO IN MANUM 2 INTERDICTUM DE UXORE DUCENDA (EXHIBENDA) 1 IUS MARITI 6 LEGES CADUCARIAE 23 MANUS 14 MATER 7 MATER FAMILIAS 128 MATRIMONIUM 81 MATRIMONIUM 13 MATRIMONIUM IUSTUM 1 MATRIMONIUM SUBSEQUENS 6 PATER 42 PATER FAMILIAS 1 PUISSANCE MARITALE 10 RAPTUS 1 RETENTIONES PROPTER MORES 7 SECUNDAE NUPTIAE 19 SPONSALIA 1 UNIVIRA (UNIVIRIA) 7 USUS (MARIAGE) 26 UXOR 8 VIDUA 2.5.1.2. Concubinage Konkubinat 18 CONCUBINATUS 3 CONCUBINE 14 CONTUBERNIUM 2.5.1.3. Divorce Ehescheidung 1 DIFFAREATIO 23 DIVORCE 47 DIVORTIUM 3 REPUDIARE 8 REPUDIUM 2.5.1.4. Adultère 47 ADULTERIUM Voir: 1 LEX CANULEIA 28 LEX IULIA DE ADULTERIIS 36 LEX IULIA DE MARITANDIS ORDINIBUS 20 LEX PAPIA POPPAEA 1 SENATUSCONSULTUM CALVISIANUM 11 SENATUSCONSULTUM CLAUDIANUM 2.5.2 Régimes matrimoniaux. Ehegüterrecht 1 ACTIO (IUDICIUM) DE MORIBUS 6 ACTIO REI UXORIAE 2 AESTIMATIO DOTIS

5 DICTIO DOTIS 3 DONATIO ANTE NUPTIAS 14 DONATIO INTER VIRUM ET UXOREM 29 DOS 2 DOTIS DATIO 1 EXCEPTIO NON NUMERATAE DOTIS 2 INSTRUMENTUM DOTALE 2 LEGATUM DOTIS 1 PACTUM DOTALE 1 PRAESUMPTIO MUCIANA 1 PROMISSIO DOTIS 7 QUERELA INOFFICIOSAE DONATIONIS (DOTIS) 1 RELEGATIO DOTIS 2.5.3 Enfants. Kinder 12 ABORTIO (ABORTUS) 3 CONCEPTIO 1 CONCEPTUS 7 EXPONERE FILIUM (LIBERUM) 17 FILIA FAMILIAS 17 FILII 36 FILIUS FAMILIAS 1 FILIUS LEGITIMUS 14 FILIUS NATURALIS 4 INFANTICIDIUM 4 INSPICERE VENTREM 2 INTERDICTUM DE LIBERIS EXHIBENDIS 1 IUS (IURA) SANGUINIS 11 IUS LIBERORUM 2 LEGITIMATIO PER OBLATIONEM CURIAE 3 LEGITIMATIO PER RESCRIPTUM PRINCIPIS 6 LEGITIMATIO PER SUBSEQUENS MATRIMONIUM 13 LIBERI 1 LIBERI IN MANU 3 LIBERORUM QUAERENDORUM (PROCREANDORUM) CAUSA 5 PARENS 13 PUER 4 TOLLERE LIBERUM 2 TURBATIO SANGUINIS 2 VINDICATIO FILII 1 VULGO CONCEPTUS (OU QUAESITUS) Voir: 4 LEX MINICIA 2.5.4 Puissance paternelle. Die väterliche Gewalt 10 IUS VITAE NECISQUE 3 IUDICIUM DOMESTICUM 89 PATRIA POTESTAS 3 PUISSANCE PATERNELLE Voir: MANCIPIUM 2.5.4 Parenté. Verwandschaft Abstammung 8 ADFINITAS

5 AGNATIO 4 AVUNCULUS 2 AVUS 4 COGNATIO 3 CONSILIUM PROPINQUORUM (NECESSARIORUM) 3 CONSOBRINI 1 FRATRES 1 GRADUS (COGNATIONIS) 12 INCESTUS (INCESTUM) 3 LUCTUS 1 SOBRINUS 2 STATUS FAMILIAE 4 STEMMA COGNATIONUM 2 SUBLUGERE 2.6. ADOPTION. ADOPTION 43 ADOPTIO 1 ADOPTIO MINUS PLENA 3 ADOPTIO TESTAMENTO 14 ADROGATIO 8 ALUMNUS 2.7. SUCCESSIONS. ERBRECHT TESTAMENT VERMÄCHTNIS ACTIO AD SUPPLENDAM LEGITIMAM 3 ACTIO CALVISIANA 1 ACTIO DE TABULIS APERTIS 3 ACTIO FAMILIAE (H)ERCISCUNDAE 2 ACTIO FUNERARIA 1 ADDICTIO BONORUM LIBERTATUM SERVANDARUM CAUSA 1 ADEMPTIO LEGATI 8 ADITIO HEREDITATIS ALIMENTA LEGATA 1 APERTURA TESTAMENTI (TABULARUM, CODICILLORUM) 3 BONA MATERNA 10 BONA VACANTIA 5 BONORUM POSSESSIO CONTRA TABULAS 2 BONORUM POSSESSIO DECRETALIS 2 BONORUM POSSESSIO DIMIDIAE PARTIS 6 BONORUM POSSESSIO EX CARBONIANO EDICTO 1 BONORUM POSSESSIO UNDE COGNATI 6 CADUCA 4 CADUCORUM VINDICATIO 3 CAPTATIO 10 CODICILLI 1 COMMORIENTES 2 CONDICIO IURISIURANDI 1 CONDICIO TESTAMENTI 1 CONIUNCTIO 12 CONSORTIUM 4 CRETIO 1 DEPOSITIO IN AEDE 3 DONATIO MORTIS CAUSA 3 ERCTO NON CITO 1 EMPTIO HEREDITATIS 1 EREPTORIUM 1 EXCEPTIO NE PRAEIUDICIUM HEREDITATI NON FIAT 2 EXHEREDARE 1 EXPILARE HEREDITATEM (EXPILATIO) 1 EXSECUTOR TESTAMENTI

3 FAMILIAE EMPTOR 48 FIDEICOMMISSUM 13 HEREDIS INSTITUTIO 48 HEREDITAS 9 HEREDITAS IACENS 13 HEREDITATIS PETITIO 1 HEREDITATIS PETITIO POSSESSORIA 23 HERES 1 HERES FIDUCIARIUS 5 HERES SUUS 2 HERITAGE 4 HERITIER 9 IN IURE CESSIO HEREDITATIS 2 INDIGNUS 2 INTERDICTUM DE TABULIS EXHIBENDIS 1 INTERDICTUM LEGATORUM 5 INTESTATUS 1 IUS HEREDITARIUM 33 LEGATUM 1 LEGATUM DEBITI 2 LEGATUM DOTIS 1 LEGATUM INSTRUMENTI 1 LEGATUM PECULII 3 LEGATUM PENORIS 3 LEGATUM PER DAMNATIONEM 2 LEGATUM PER VINDICATIONEM 2 LEGATUM SUB MODO 1 LEGATUM USUSFRUCTUS 4 MANCIPATIO FAMILIAE 1 MANDATUM POST MORTEM 1 MISSIO IN POSSESSIONEM ANTONINIANA 1 MISSIO IN POSSESSIONEM VENTRIS NOMINE 1 MUTARE TESTAMENTUM 1 NEMO PRO PARTE TESTATUS PRO PARTE INTESTATUS DE 1 PACTUM UT MINUS SOLVATUR 5 PER AES ET LIBRAM 1 PORTIO HEREDITARIA (HEREDITATIS) 1 PRO HEREDE GERERE (GESTIO) 3 QUARTA DIVI PII 4 QUARTA PARS 14 QUERELA INOFFICIOSI TESTAMENTI 4 RES HEREDITARIAE 1 REVOCARE TESTAMENTUM 4 SERVUS HEREDITARIUS 3 SIGNATORES TESTAMENTI 2 SUBSTITUTIO 60 SUCCEDERE (SUCCESSIO) 5 SUCCESSIO AB INTESTATO 2 SUCCESSIO GRADUUM 2 SUCCESSIO IN LOCUM PRIORIS CREDITORIS 1 SUCCESSIO IN UNIVERSUM IUS 43 SUCCESSION (DROIT PRIVE) 4 SUCCESSION AB INTESTAT SUCCESSION 2 TABULAE SIGNATAE (SEPTEM SIGILLIS) 27 TESTAMENT 8 TESTAMENTI FACTIO 98 TESTAMENTUM 5 TESTAMENTUM CALATIS COMITIIS 1 TESTAMENTUM IRRITUM 10 TESTAMENTUM PER AES ET LIBRAM

5 TESTAMENTUM PRAETORIUM 2 TESTAMENTUM RUPTUM 3 TRANSMITTERE (TRANSMISSIO) 1 VOLUNTAS TESTANTIS Voir: CRIMEN EXPILATAE HEREDITATIS 11 LEX CINCIA 11 LEX FALCIDIA 8 LEX FUFIA CANINIA 1 LEX FURIA TESTAMENTARIA 3 LEX IUNIA VELLAEA 1 LEX IULIA DE VICESIMA HEREDITATIUM 9 LEX VOCONIA 1 SENATUSCONSULTUM IUVENTIANUM 4 SENATUSCONSULTUM LIBONIANUM 1 SENATUSCONSULTUM LICINIANUM 1 SENATUSCONSULTUM NERONIANUM DE LEGATIS 6 SENATUSCONSULTUM ORFITIANUM 3 SENATUSCONSULTUM PEGASIANUM 1 SENATUSCONSULTUM TERTULLIANUM 2 SENATUSCONSULTUM TREBELLIANUM 2.8. DROIT DES CHOSES. SACHENRECHT 2.8.1. Les choses. Sachen 6 ADSIGNATIO 6 AEDIFICIA PRIVATA 1 AGER CENTURIATUS 1 AGER COLONICUS 2 AGER COMPASCUUS 7 AGER DESERTUS 6 AGER OCCUPATORIUS 2 AGER PRIVATUS VECTIGALISQUE 1 AGER SCRIPTURARIUS 8 AGER VECTIGALIS 2 ALLUVIO 2 ALVEUS DERELICTUS 2 ANIMALIA QUAE COLLO DORSOVE DOMANTUR 1 ANIMUS REVERTENDI 2 AQUA PUBLICA 4 BONA 1 BONA LIBERTI 3 COMMISCERE (COMMIXTIO) 1 CONFUSIO (CONFUNDERE) 4 CONTROVERSIA DE FINE (FINIBUS) 2 CONTROVERSIA DE LOCO 1 CORPUS EX COHAERENTIBUS 1 CORPUS EX DISTANTIBUS 6 DERELICTIO 9 FINES (FINIS) 3 FAMILIA PECUNIAQUE 4 IURA PRAEDIORUM 5 LIMITATIO 1 LITUS MARIS 4 MEUBLE 1 MODUS AGRI 1 PARIES COMMUNIS 5 PARTUS ANCILLAE

23 PATRIMONIUM 1 PECULE 29 PECULIUM 2 PECULIUM ADVENTICIUM 11 PECULIUM CASTRENSE 1 PECULIUM PROFECTICIUM 4 PECULIUM QUASI CASTRENSE 2 PECUS 10 PRAEDIA 3 PRAEDIA RUSTICA 2 PRAEDIATOR 13 RES 4 RES COMMUNES 6 RES COMMUNES OMNIUM 5 RES CORPORALES 1 RES EXTRA PATRIMONIUM (NOSTRUM) 2 RES FAMILIARIS 3 RES IMMOBILES 5 RES LITIGIOSA 27 RES MANCIPI 3 RES MOBILES 14 RES NEC MANCIPI 10 RES NULLIUS 11 RES PRIVATAE 3 RES PUBLICAE 2 RES UNIVERSITATIS 7 SALTUS 1 SERVUS DERELICTUS 15 SERVUS FUGITIVUS 1 SERVUS ALIENUS 2 SILVA CAEDUA 12 TERMINI 1 TERMINUM MOVERE (TERMINI MOTIO) 2 VIAE PRIVATAE Voir: SEPULCRUM 3 ACTIO SEPULCRI VIOLATI 2.8.2. La propriété. Eigentum 5 COMMUNIO 91 DOMINIUM 5 DOMINIUM DUPLEX 7 DOMINIUM EX IURE QUIRITIUM 28 DOMINUS 1 EXPROPRIATION 12 IN BONIS ESSE (REM HABERE) 1 INDIVISUS 15 MANCIPIUM 1 NUDA PROPRIETAS (NUDUM DOMINIUM) 2 NUDUM IUS QUIRITIUM 1 PROSCRIBERE BONA (PROSCRIPTIO BONORUM) 1 PROPRIETE LITTERAIRE 7 PUBLICATIO BONORUM (PUBLICARE BONA) 8 SUPERFICIES CEDIT SOLO 2.8.3. Les droits réels. Dingliche Rechte 4 ACTUS

1 AQUA PLUVIA 1 AQUA PROFLUENS 1 CONFUSIO (DROIT DES SERVITUDES) 1 DEDUCTIO USUSFRUCTUS 13 EMPHYTEUSIS 1 EXCIPERE SERVITUTEM 3 FRUCTUARIUS 9 ITER 9 IUS IN RE (ALIENA) 1 IUS PROHIBENDI 2 IUS TOLLENDI 1 NON USUS (NON UTI) 15 PRECARIUM 7 QUASI USUSFRUCTUS 21 SERVITUS (SERVITUTES) 1 SERVITUS ALTIUS NON TOLLENDI 1 SERVITUS AQUAEDUCTUS (AQUAE DUCENDAE) 3 SERVITUS AQUAE HAUSTUS 7 SERVITUS AQUAEDUCTUS (AQUAE DUCENDAE) 1 SERVITUS FUMI IMMITENDI 1 SERVITUS NE LUMINIBUS OFFICIATUR 1 SERVITUS TIGNI IMMITTENDI 1 SERVITUS ONERIS FERENDI 4 SERVITUS STILLICIDII 11 SERVITUTES PRAEDIORUM 3 SERVITUTES PRAEDIORUM RUSTICORUM 2 SUPERFICIARIAE AEDES 2 SUPERFICIARIUS 13 SUPERFICIES 2 TIGNUM 7 TIGNUM IUNCTUM 5 USURECEPTIO 14 USUS 48 USUSFRUCTUS 1 USUSFRUCTUS LEGATUS 3 USUFRUIT 1 VINDICATIO SERVITUTIS Voir: 4 CAUTIO USUFRUCTUARIA 16 HYPOTHECA 20 HYPOTHEQUE 2.8.4. La possession. Besitz 1 ACCESSIO POSSESSIONIS 15 ANIMUS POSSIDENDI 10 BONORUM POSSESSIO 2 CONSTITUTUM POSSESSORIUM 1 DOLO DESINERE POSSIDERE 1 INTERDICTA ADIPISCENDAE POSSESSIONIS 70 POSSESSIO 1 POSSESSIO AD INTERDICTA 2 POSSESSIO AD USUCAPIONEM 2 POSSESSIO INIUSTA 4 POSSESSIO IURIS 3 POSSESSIO IUSTA 1 POSSESSIO MOMENTARIA 3 POSSESSIO NATURALIS (NATURALITER POSSIDERE) 2 POSSESSIO PRO SUO

2 POSSESSIO VITIOSA 13 POSSESSOR BONAE FIDEI 2.8.5. Modes d'acquisition. Erwerbsarten 10 ACCESSIO 12 ADQUIRERE (ADQUISITIO) 3 EXTRANEUS (EXTER, EXTERUS, EXTRARIUS) 10 IN IURE CESSIO INVENTOR THESAURI 2 IUS ADCRESCENDI IUSTA CAUSA TRADITIONIS IUSTA CAUSA USUCAPIONIS 72 MANCIPATIO 1 MANCIPATIO FIDUCIAE CAUSA 1 MANCIPATIO NUMMO UNO 1 MANCIPIO ACCIPIENS 13 OCCUPATIO 1 OCCUPANTIS MELIOR CONDICIO EST 8 PRAESCRIPTIO LONGI TEMPORIS 1 PRAESCRIPTIO LONGISSIMI TEMPORIS 31 TRADITIO 1 TRADITIO BREVI MANU 2 TRADITIO CHARTAE (PER CHARTAM) 1 TRADITIO IN INCERTAM PERSONAM 44 USUCAPIO 3 USUCAPIO PRO DERELICTO 1 USUCAPIO PRO DONATO 1 USUCAPIO PRO DOTE 1 USUCAPIO PRO EMPTORE 8 USUCAPIO PRO HEREDE 1 USUCAPIO PRO LEGATO 3 USUCAPIO PRO SUO 1 USUCAPIO SERVITUTIS 1 USUCAPION 1 USUS AUCTORITAS 2.8.6. Sanction de la propriété. Rechtsschutz 12 ACTIO AQUAE PLUVIAE ARCENDAE 3 ACTIO ARBORUM FURTIM CAESARUM 10 ACTIO COMMUNI DIVIDUNDO 1 ACTIO DE ARBORIBUS SUCCISIS 10 ACTIO FINIUM REGUNDORUM 12 ACTIONES IN REM 1 ACTIO NEGATORIA (NEGATIVA) 14 ACTIO PUBLICIANA 10 ACTIO PUBLICIANA IN REM 1 ACTIONES QUIBUS REM PERSEQUIMUR (ACTIONES REI P 3 ACTIO RUTILIANA 2 ACTIO SACRAMENTI IN REM 1 ARBORES CAEDERE 10 CAUTIO DAMNI INFECTI 1 CONSTITUTIO RUTILIANA 2 EXCEPTIO REI VENDITAE ET TRADITAE 2 IMPENSAE 1 IMPENSAE NECESSARIAE 1 IMPENSAE UTILES 1 IMPENSAE VOLUPTARIAE (VOLUPTUOSAE) 4 INTERDICTUM DE PRECARIO 1 INTERDICTUM DE REFICIENDO

3 INTERDICTUM DE VI 1 INTERDICTUM EX OPERIS NOVI NUNTIATIONE 7 INTERDICTUM QUOD VI AUT CLAM 4 INTERDICTUM SALVIANUM 2 INTERDICTUM UTI POSSIDETIS 1 INTERDICTUM UTRUBI 10 OPERIS NOVI NUNTIATIO (DENUNTIATIO) 26 REI VINDICATIO 5 RESTITUERE 3 RESTITUERE (REM, HEREDITATEM, BONA) Voir: 3 LEX SCRIBONIA 1 REPROMISSIO SECUNDUM MANCIPIUM 1 SENATUSCONSULTA DE AEDIFICIIS NON DIRUENDIS 3 SENATUSCONSULTUM ACILIANUM 3 SENATUSCONSULTUM HOSIDIANUM 1 SENATUSCONSULTUM VOLUSIANUM 2.9. DROIT DES OBLIGATIONS EN GÉNÉRAL. ALLGEMEINES SCHULDRECHT 3 ACTIONES IN PERSONAM 5 ANIMUS DONANDI 4 CONFUSIO (DROIT DES OBLIGATIONS) 3 CONSENSUS CONTRARIUS 34 CUSTODIA 15 DAMNUM 1 DAMNUM DECIDERE 1 DAMNUM EMERGENS 5 DAMNUM INFECTUM 4 DOMMAGES-INTERETS 10 DILIGENTIA 1 DILIGENTIA QUAM SUIS 9 ERROR 1 ERROR CALCULI (COMPUTATIONIS) 2 ERROR IN CORPORE 1 ERROR IN NEGOTIO 1 ERROR IN PERSONA 2 ERROR IN SUBSTANTIA 11 DATIO IN SOLUTUM 8 DEBITOR 11 DEBITUM 13 DELEGATIO 2 DELEGATIO AD SOLVENDUM 9 ID QUOD INTEREST 2 INTERPELLARE (INTERPELLATIO) 8 MORA 6 MORA DEBITORIS- CREDITORIS 3 NEMO ALTERI STIPULARI POTEST 14 NOVATIO 57 OBLIGATIO 2 OBLIGATIO CIVILIS 5 OBLIGATIO NATURALIS 14 PERICULUM 3 PERPETUATIO OBLIGATIONIS 5 POENA (DROIT DES OBLIGATIONS) 6 PRAESTARE 1 REMITTERE DEBITUM 9 SOLUTIO 1 SOLUTIO IMAGINARIA

3 SOLUTIO INDEBITI 4 SOLUTIO PER AES ET LIBRAM 1 SOLUTIONIS LOCUS 16 TRANSACTIO 1 VARIAE CAUSARUM FIGURAE 2.10. DROIT DES CONTRATS. VERTRAGSRECHT 2.10.1. Contrats en général. Verträge (Allgemeines) 3 ANIMUS NOVANDI 1 CONSTITUTUM DEBITI PROPRII 68 CONTRACTUS 4 CONTRACTUS BONAE FIDEI 4 CONTRACTUS INNOMINATI 17 CONTRAHERE 5 CREDERE 3 CREDITOR 9 CREDITUM 8 DUO (OU PLURES) REI PROMITTENDI 2 IURARE BONAM COPIAM 19 NEXUM 1 NUDUM PACTUM (NUDA PACTIO) 6 OBLIGATIO EX CONTRACTU 2 PACTIONES ET STIPULATIONES 29 PACTUM 4 PACTUM CONVENTUM 6 PACTUM DISPLICENTIAE 1 PACTUM IN FAVOREM TERTII 2 PACTUM TACITUM 1 PARERE (PARIO) 1 PROMISSIO 29 SPONSIO 2 SPONSOR 52 STIPULATIO 1 STIPULATIO AEDILICIA 7 STIPULATIO AQUILIANA 4 STIPULATIO DUPLAE 12 STIPULATIO POENAE 2 STIPULATIO POST MORTEM 2 STIPULATIO PRAETORIA 1 STIPULATIO SORTIS ET USURARUM Voir: 1 CAUTIO INDEMNITATIS 2.10.2. Contrats en particulier. Einzelne Vertragstypen 5 ACCEPTILATIO 1 COLONI PARTIARII 14 COMMISSORIA LEX 27 COMMODATUM 2 COMMODUM 14 CONDUCTORES 3 CONTRAHERE LITTERIS 3 CONTRAHERE VERBIS 2 DELEGATIO PROMITTENDI DONATIONIS CAUSA 29 DEPOSITUM 7 DEPOSITUM IRREGULARE 1 DEPOSITUM MISERABILE

1 DEPOSITUM NECESSARIUM 11 DEPOT 37 DONATIO 3 EMPTIO AB INVITO 2 EMPTIO PERFECTA 2 EMPTIO REI SPERATAE 1 EMPTIO REI SUAE 5 EMPTIO SPEI 117 EMPTIO VENDITIO 12 EVICTIO 2 EXPENSILATIO 1 EXPROMITTERE (EXPROMISSIO) 27 FIDUCIA 4 FIDUCIA CUM AMICO 2 FIDUCIAE CAUSA 1 FURTUM USUS 3 GESTIO 69 LOCATIO CONDUCTIO 21 LOCATIO CONDUCTIO OPERARUM 15 LOCATIO CONDUCTIO OPERIS 10 LOCATIO CONDUCTIO REI 24 MANDATUM 1 MANDATUM INCERTUM 1 MANDATUM MANDATOR 1 MANDATUM PECUNIAE CREDENDAE 27 NEGOTIORUM GESTIO 2 NOMINA ARCARIA 2 NOMINA TRANSCRIPTICIA 4 OBLIGATIO QUASI EX CONTRACTU 4 OBLIGATIO REI 4 OBLIGATIO VERBORUM (VERBIS CONTRACTA) 2 PACTUM DE DISTRAHENDO (VENDENDO) PIGNORE 2 PACTUM DE RETRO EMENDO (VENDENDO) 1 PACTUM NE DOLUS PRAESTETUR 7 PERICULUM REI VENDITAE 5 PERMUTATIO 1 QUASI CONTRACTUS 7 QUERELA INOFFICIOSAE DONATIONIS (DOTIS) 3 RESCINDERE VENDITIONEM 44 SOCIETAS 2 SOCIETAS LEONINA 3 SOCIETAS OMNIUM BONORUM 1 SOCIETAS RE CONTRACTA 2 SOCIETAS UNIUS NEGOTII (SOCIETAS NEGOTIATIONIS) 6 SOCIUS (DROIT PRIVE) 2 SERVUS COMMUNIS Voir: 1 CAUTIO DE SERVO PERSEQUENDO 2.10.3. Actions en justice relatives aux contrats. Klagen aus Verträgen 4 ACTIONES ADIECTICIAE QUALITATIS ACTIO AUCTORITATIS (DE AUCTORITATE) 4 ACTIO CERTAE CREDITAE PECUNIAE 3 ACTIO DE EO QUOD CERTO LOCO 6 ACTIO DEPOSITI 1 ACTIO DEPOSITI IN FACTUM 5 ACTIO EMPTI (EX EMPTO) 7 ACTIO EX STIPULATU

1 ACTIO FIDUCIAE 2 ACTIO MANDATI 1 ACTIO MANDATI CONTRARIA 5 ACTIO PRO SOCIO 5 ACTIO REDHIBITORIA 5 EXCEPTIO PACTI (CONVENTI) 6 EXCEPTIO NON NUMERATAE PECUNIAE 1 EXCEPTIO PENSATAE PECUNIAE INTERDICTUM FRAUDATORIUM 110 QUERELA NON NUMERATAE PECUNIAE 2.11 . RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE. UNERLAUBTE HANDLUNGEN 7 ACTIO DE DEIECTIS VEL EFFUSIS 3 ACTIO DE PASTU PECORIS 7 ACTIO DE PAUPERIE 3 ACTIO DE POSITIS AC SUSPENSIS 15 ACTIO DOLI (DE DOLO) 25 ACTIO FURTI 1 ACTIO FURTI CONCEPTI 1 ACTIO FURTI VEL DAMNI ADVERSUS NAUTAS, CAUPONES 5 ACTIO SERVI CORRUPTI (DE SERVO CORRUPTO) 5 ACTIO QUOD METUS CAUSA 2 ACTIO VI BONORUM RAPTORUM 10 CALUMNIA 1 CASTRATIO 2 CIRCUMSCRIBERE (CIRCUMSCRIPTIO) 13 CONTRECTATIO 20 DELICTUM 31 DOLUS 7 DOLUS MALUS 18 EXCEPTIO DOLI 1 EXCEPTIO QUOD METUS CAUSA 11 FALSUM 85 FURTUM 2 FURTUM MANIFESTUM 5 FURTUM NEC MANIFESTUM 2 INIURIA (CONTRA IUS) 18 NOXA 2 NOXA CAPUT SEQUITUR 7 NOXAE DATIO 5 OBLIGATIO EX DELICTO (MALEFICIO) 3 OBLIGATIO QUASI EX DELICTO (MALEFICIO) 3 QUASI DELICTUM 2 VIS ABSOLUTA 2 VIS COMPULSIVA Voir: 8 ANIMUS FURANDI DROIT PENAL 107 LEX AQUILIA 3 LEX AQUILIA, CAP. 3 10 LEX CORNELIA DE FALSIS 2.11. SÛRETÉS. SICHERHEITEN 2 ACTIO HYPOTHECARIA 2 ACTIO PIGNERATICIA IN FACTUM 18 ACTIO SERVIANA 5 ADPROMISSIO (ADPROMISSOR)

1 ADSTIPULATIO (ADSTIPULATOR) 2 ANTICHRESE 1 BENEFICIUM CEDENDARUM ACTIONUM 3 BENEFICIUM DIVISIONIS 4 CAUTIO 1 CAUTIO DE SERVO PERSEQUENDO 1 CAUTIO INDEMNITATIS 1 CAUTIO REM PUPILLI SALVAM FORE 4 CAUTIO USUFRUCTUARIA 14 CAUTIONNEMENT 2 CREANCIER HYPOTHECAIRE 4 CREDITOR PIGNERATICIUS 6 FIDEIPROMISSIO 16 FIDEIUSSIO 3 FIDEIUSSOR 5 FIDUCIA CUM CREDITORE 11 GAGE GARANTIE 16 HYPOTHECA 20 HYPOTHEQUE 7 INVECTA (ILLATA) 1 FRUCTUS REI PIGNERATAE 5 INTERDICTUM DE MIGRANDO 1 IUS OFFERENDAE PECUNIAE 3 PIGNORIS CAPIO 1 PIGNORIS CAUSA INDIVISA EST 77 PIGNUS 2 PIGNUS GORDIANUM 2 PIGNUS NOMINIS 1 PIGNUS PIGNORI DATUM 2 PIGNUS REI ALIENAE 2 PIGNUS TACITUM (TACITE CONTRACTUM) 4 PRAECONES 4 PRAEDES 3 PRIVILEGIUM EXIGENDI 2 SATISDATIO 1 SATISDATIO SECUNDUM MANCIPIUM 1 SCRIPTURAE SACROSANCTAE 3 SEQUESTER 2 SEQUESTRARE (SEQUESTRATIO) 2 SERVUS PIGNORI DATUS 1 VINCULUM PIGNORIS 2 VINDICATIO PIGNORIS Voir: Rubrique: VOIES D'EXÉCUTION 14 COMMISSORIA LEX MANUS INIECTIO III. PROCÉDURE CIVILE. ZIVILPROZESSRECHT 3.1. PROCÉDURE EN GÉNÉRAL. PROZESSRECHT (ALLGEMEINES) 3.2. LA JURIDICTION. 30 IURISDICTIO 2 IURISDICTIO CONTENTIOSA 5 IURISDICTIO VOLUNTARIA

Voir: 1 ALBUM PRAETORIO COERCITIO 3 DECRETA PRINCIPUM 6 EDICTUM AEDILIUM CURULIUM (AEDILICIUM) 14 EDICTUM PERPETUUM 4 EDICTUM PERPETUUM HADRIANI 19 EDICTUM PRAETORIS IMPERIUM 73 RESCRIPTA PRINCIPUM 3.3. L'ORGANISATION JUDICIAIRE. GERICHTSVERFASSUNG 2 ALBUM IUDICUM 4 APPEL 22 APPELLATIO 11 ARBITER 5 ARBITER EX COMPROMISSO 13 ARBITRAGE 5 ARBITRE 3 ARBITRIUM 4 ARBITRIUM (ARBITRATUS) BONI VIRI 3 CENTUMVIRI 2 DATIO IUDICIS 1 DECEMVIRI STLITIBUS IUDICANDIS 1 DECURIAE IUDICUM 30 IUDEX 1 IUDEX COMPROMISSARIUS 1 IUDEX ORDINARIUS 1 IUDEX PEDANEUS 3 IUDEX PRIVATUS 5 IUDEX QUI LITEM SUAM FACIT 3 IUDEX UNUS 1 IUDICES CIVILES-MILITARES 1 IUDICES EX QUINQUE DECURIIS 1 MUTATIO IUDICIS 4 RECEPTUM ARBITRII 14 RECUPERATORES 3.4. ACTIONS, EXCEPTIONS. KLAGEN UND EINREDEN 25 ACTIO 1 ACTIO IN DUPLUM 1 ACTIO INCERTI 11 ACTIO PRAESCRIPTIS VERBIS 2 ACTIONES ARBITRARIAE 1 ACTIONES CIVILES 2 ACTIONES DIRECTAE 1 ACTIONES FAMOSAE 7 ACTIONES FICTICIAE 1 ACTIONES IN BONUM ET AEQUUM CONCEPTAE 8 ACTIONES IN FACTUM 1 ACTIONES IN QUADRUPLUM 2 ACTIONES INTERROGATORIAE 2 ACTIONES MIXTAE 3 ACTIONES POENALES 8 ACTIONES POPULARES 2 ACTIONES PRAETORIAE 1 ACTIONES PRIVATAE

18 ACTIONES UTILES 2 CONCEPTA VERBA 20 CONDICTIO 2 CONDICTIO CAUSA DATA CAUSA NON SECUTA (OB CAUSA 1 CONDICTIO CAUTIONIS 1 CONDICTIO CERTAE PECUNIAE 1 CONDICTIO CERTAE REI 1 CONDICTIO EX LEGE 1 CONDICTIO INCERTI 6 CONDICTIO INDEBITI 3 CONDICTIO LIBERATIONIS 3 CONDICTIO OB TURPEM CAUSAM 1 CONDICTIO POSSESSIONIS 2 CONDICTIO SINE CAUSA 4 DEMONSTRATIO 4 DEMONSTRATIO FALSA 6 EDITIO ACTIONIS 12 EXCEPTIO 3 EXCEPTIO COGNITORIA 2 EXCEPTIO CURATORIA 1 EXCEPTIO LITIS DIVIDUAE 3 EXCEPTIO PROCURATORIA 1 EXCEPTIO REI ANTE PIGNERATAE 2 EXCEPTIO TUTORIA 1 EXCEPTIONES IN FACTUM 1 EXCEPTIONES QUAE MINUUNT CONDEMNATIONEM (DAMNAT 21 FORMULA 11 FORMULA IN IUS CONCEPTA 1 LEGIS ACTIO PER CONDICTIONEM 1 LEGIS ACTIO PER IUDICIS ARBITRIVE POSTULATIONEM 3 LEGIS ACTIO PER MANUS INIECTIONEM 15 LEGIS ACTIO SACRAMENTO 13 PRAESCRIPTIO 3.4. DÉROULEMENT DU PROCÈS. VERFAHREN 1 ADNOTATIO 2 AGERE PER SPONSIONEM 1 CAUSAE CONIECTIO 1 CAUTIO AMPLIUS NON AGI (PETI) 2 CAUTIO DE RATO (CAUTIO RATAM REM DOMINUM HABITU 1 CEDERE ACTIONE (LITE) 1 CITATION EN JUSTICE 15 COGNITIO 26 COGNITIO EXTRA ORDINEM 1 COMPERENDINATIO 4 COMPROMISSUM (COMPROMITTERE) 8 CONFESSIO 1 CONFESSIO APUD IUDICEM 8 CONFESSIO IN IURE 1 CONSORTES LITIS 3 CONSULTATIO 1 CONSULTATIO ANTE SENTENTIAM 2 CONTRADICERE (CONTRADICTIO) 5 DENEGARE ACTIONEM (DENEGATIO ACTIONIS) 1 DICERE DIEM 1 DILATIO INSTRUMENTORUM (PERSONARUM) GRATIA 1 EDITIO INSTRUMENTORUM 1 EDITIO QUAESTORIA 4 EVOCATIO 10 EXHIBERE

1 FIDEIUSSOR IUDICIO SISTENDI CAUSA 5 IN IURE 12 IN IUS VOCATIO 3 INDEFENSUS 3 INFITIARI (INFITIATIO) 1 INIURIA IUDICIS 4 INQUISITIO 4 INTENTIO 2 INTERDICTA UTILIA 5 INTERDICTUM 3 INTERLOCUTIO 11 INTERROGATIO IN IURE 1 INTERROGATOIRE 4 IUDICARE 2 IUDICARE IUBERE (IUSSUM IUDICANDI) 14 IUDICIA BONAE FIDEI 5 IUDICIA LEGITIMA 8 IUDICIA PRIVATA 20 IUDICIUM (IUDICIA) 1 IUDICIUM CENTUMVIRALE 2 IUDICIUM CONTRARIUM 1 IURARE SIBI NON LIQUERE 2 IUS APPELLANDI 1 IUSIURANDUM CALUMNIAE 1 IUSIURANDUM IN IURE 4 IUSIURANDUM IN LITEM 1 IUSIURANDUM IUDICIALE 8 IUSTA (PROCES DE) 6 IUSTITIUM 10 JUDICIAIRE (ORGANISATION) 6 JURIDICTION 1 LATITARE 1 LAUDARE AUCTOREM (LAUDATIO AUCTORIS) 8 LEGES IUDICIARIAE 1 LIBELLUS CONVENTIONIS 5 LIS 1 LITE PENDENTE 3 LITI SE OFFERRE 2 LITIS AESTIMATIO 22 LITIS CONTESTATIO 5 MISSIO IN POSSESSIONEM 1 MISSIO IN REM 3 MUTUAE PETITIONES 1 NOMINATIO AUCTORIS 1 OBVAGULATIO 6 ORDO IUDICIORUM PRIVATORUM 3 ORDO IUDICIORUM PUBLICORUM 1 PARS DIVERSA 8 PERSECUTIO 9 PETITIO 9 PETITION 12 PLAINTE 4 PLUSPETITIO (PLURISPETITIO) 4 POSTULARE 8 PRAEIUDICIUM 18 PROBATIO 27 PROCEDURE 10 PROCEDURE CIVILE 33 PROCEDURE FORMULAIRE 26 PROCEDURE JUDICIAIRE 2 PROCURATOR AD LITEM

5 RELATIO (PROCEDURE PER RELATIONEM) 2 RES IN IUDICIUM DEDUCTA 1 RETRACTARE CAUSAM 1 REVOCARE ROMAM 1 REVOCATIO IN DUPLUM 1 TAXATIO 6 TEMOIGNAGE 6 TEMOIN 10 TESTATIO 3 TESTIMONIUM 1 TESTIMONIUM FALSUM 11 TESTIS 16 VADIMONIUM 2 VIM FIERI VETO 2 VINDICIAE Voir: 1 EDICTUM CONSTANTINI DE ACCUSATIONIBUS 3.5. JUGEMENT. URTEIL ABSOLUTIO 1 ACTIO DEPENSI 9 ADDICERE (ADDICTIO) 3 ADDICTUS 3 ADIUDICATIO 5 BENEFICIUM COMPETENTIAE BONORUM VENDITIO 3 CESSIO BONORUM 19 COMPENSATIO 4 CONDEMNATIO 5 CONDEMNATIO IN IPSAM REM 4 CONDEMNATIO IN QUANTUM FACERE POTEST 12 CONDEMNATIO PECUNIARIA 8 EXCEPTIO REI IUDICATAE 3 IUDICATUM 1 IUDICATUS 7 MANUS INIECTIO 1 MANUS INIECTIO IUDICATI 1 MANUS INIECTIO PRO IUDICATO 5 QUANTI EA RES EST 3 RES IUDICATA 18 RESTITUTIO IN INTEGRUM 1 RESTITUTIO INTEGR. PROPT. ABSENTIAM 3 RESTITUTIO INTEGR. PROPT. AETATEM 1 RESTITUTIO INTEGR. PROPT. DOLUM 2 RESTITUTIO INTEGR. PROPT. METUM 4 REUS 2 VOIES D'EXECUTION Voir: 4 LEX AEBUTIA 5 LEX IULIA IUDICIORUM PRIVATORUM 1 LEX IULIA IUDICIORUM PUBLICORUM 1 LEX LICINIA (LICINNIA) 1 LEX LIVIA IUDICIARIA 1 LEX PINARIA 1 LEX PORCIA (LEGES PORCIAE) 1 LEX SILIA DE CONDICTIONE

1 LEX VATINIA MISSIO IN POSSESSIONEM 2 SENATUSCONSULTUM TURPILIANUM SÛRETÉS, GAGES, etc. IV. DROIT PÉNAL ROMAIN. RÖMISCHES STRAFRECHT 4. 1. Droit pénal (généralités): Römisches Strafrecht (Allgemeines) 4 CAUSA CAPITALIS 1 INSIMULARE (INSIMULATIO) 4.2. Chefs d'accusation: Tatbestände 1 ABIGEUS 10 CALUMNIA 3 CARMEN FAMOSUM 5 CARMEN MALUM 4 CONCUSSIO 21 CRIMEN HOMICIDIUM 1 INCENDIARIUS 4 LATROCINIUM 1 LEX ALEARIA 3 LIBELLUS FAMOSUS 15 PARRICIDIUM 1 PERIURIUM 4 PLAGIUM 2 PRAEVARICATIO (PRAEVARICATOR) 4 RAPINA 10 RAPTUS 46 REPETUNDAE 14 STUPRUM 3 STUPRUM CUM MASCULO (PUERO) 4 VENEFICIUM Voir: 12 ABORTIO (ABORTUS) 2 CONTUMELIA 6 CORRUMPERE 1 CRIMEN EXPILATAE HEREDITATIS DELICTUM FURTUM 1 LEGES IULIAE DE VI 8 LEX CORNELIA DE INIURIIS 12 LEX CORNELIA DE SICARIIS ET VENEFICIS 1 LEX CORNELIA TESTAMENTARIA 3 LEX FABIA 1 LEX IULIA DE VI PRIVATA 3 LEX IULIA DE VI PUBLICA 5 LEX IULIA MAIESTATIS 1 LEX IULIA PECULATUS 2 LEX PLAUTIA DE VI 4 LEX POMPEIA DE PARRICIDIO 3 LEX REMMIA 2 LEX SCATINIA (SCANTINIA) 1 LEX SERVILIA DE REPETUNDIS 2 NECARE 3 PIACULUM

5 RES FURTIVAE 1 SENATUSCONSULTUM CALVISIANUM, 4 AV. JC. 9 SENATUSCONSULTUM DE BACCHANALIBUS 4.3. Criminels, délinquants: Täterschaft 2 BANDIT 9 LATRO (LATRUNCULUS) 1 SOCIUS (DROIT PENAL) 1 STELLIONATOR. 4.4. Organes juridictionnels répressifs: Strafgerichte 11 IUDICIA POPULI 16 IUDICIA PUBLICA 6 IUS GLADII 11 QUAESTIONES PERPETUAE 4.5. Procédure pénale: Strafprozeßrecht 1 ADMISSUM 1 ANQUISITIO 1 CUSTODIA REORUM 3 MANDAT D'ARRET 3 QUAESTIO PER TORMENTA 2 TERGIVERSATIO 3 TORMENTUM Voir: ACTIO SEPULCRI VIOLATI 3 QUADRUPLATORES 11 PROVOCATIO (PROVOCARE) 20 PROVOCATIO AD POPULUM 4.6. Peines: Strafen 1 ADEMPTIO BONORUM 2 BONA DAMNATORUM 2 CASTIGARE 2 CRUCIFIXION 3 CRUX 7 CULLEUS 5 DAMNARE 4 DAMNARE IN METALLUM (METALLA) 2 DEPORTATIO 1 FURCA 4 INTERDICTIO AQUA ET IGNI 26 POENA 14 POENA CAPITALIS (CAPITIS) 3 SUPPLICE 10 SUPPLICIUM 1 VIVICOMBURIUM