THE X3 M THE X4 M - BMW · 2020. 12. 18. · THE NEW BMW X3 M. THE NEW BMW X4 M. SAIBA MAIS...

15
THE X3 M THE X4 M Pelo prazer de conduzir

Transcript of THE X3 M THE X4 M - BMW · 2020. 12. 18. · THE NEW BMW X3 M. THE NEW BMW X4 M. SAIBA MAIS...

Page 1: THE X3 M THE X4 M - BMW · 2020. 12. 18. · THE NEW BMW X3 M. THE NEW BMW X4 M. SAIBA MAIS DIGITALMEN-TE: NOVA APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW. Mais informação, mais prazer de conduzir:

THE X3 MTHE X4 M

Pelo prazer de conduzir

Page 2: THE X3 M THE X4 M - BMW · 2020. 12. 18. · THE NEW BMW X3 M. THE NEW BMW X4 M. SAIBA MAIS DIGITALMEN-TE: NOVA APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW. Mais informação, mais prazer de conduzir:

THE NEW BMW X3 M.THE NEW BMW X4 M.

SAIBA MAIS DIGITALMEN-TE: NOVA APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW.Mais informação, mais prazer de conduzir: a nova aplicação Catálogos BMW oferece uma experiência digital e interativa como nunca antes. Efetue o download da aplicação Catálogos BMW para o seu Smartphone ou Tablet agora e redescubra o seu BMW.

Pelo prazer de conduzir

Pelo prazer de conduzir

NOVO

18 Destaques

24 Cores exteriores

25 Cores interiores

26 Dados técnicos

Page 3: THE X3 M THE X4 M - BMW · 2020. 12. 18. · THE NEW BMW X3 M. THE NEW BMW X4 M. SAIBA MAIS DIGITALMEN-TE: NOVA APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW. Mais informação, mais prazer de conduzir:

C O M P L E T O .

E XC E C I O N A L

Page 4: THE X3 M THE X4 M - BMW · 2020. 12. 18. · THE NEW BMW X3 M. THE NEW BMW X4 M. SAIBA MAIS DIGITALMEN-TE: NOVA APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW. Mais informação, mais prazer de conduzir:

AT I T U D E . M E S M O A V E L O C I D A D E E L E V A D A .

Page 5: THE X3 M THE X4 M - BMW · 2020. 12. 18. · THE NEW BMW X3 M. THE NEW BMW X4 M. SAIBA MAIS DIGITALMEN-TE: NOVA APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW. Mais informação, mais prazer de conduzir:

E M O C I O N A N T E .

Page 6: THE X3 M THE X4 M - BMW · 2020. 12. 18. · THE NEW BMW X3 M. THE NEW BMW X4 M. SAIBA MAIS DIGITALMEN-TE: NOVA APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW. Mais informação, mais prazer de conduzir:

C A P TA O R I T M O D O S T E M P O S . E A C O M P A N H A - O .

Page 7: THE X3 M THE X4 M - BMW · 2020. 12. 18. · THE NEW BMW X3 M. THE NEW BMW X4 M. SAIBA MAIS DIGITALMEN-TE: NOVA APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW. Mais informação, mais prazer de conduzir:
Page 8: THE X3 M THE X4 M - BMW · 2020. 12. 18. · THE NEW BMW X3 M. THE NEW BMW X4 M. SAIBA MAIS DIGITALMEN-TE: NOVA APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW. Mais informação, mais prazer de conduzir:

I N D O M Á V E L . M A S S O B C O N T R O L O A B S O L U T O .

Page 9: THE X3 M THE X4 M - BMW · 2020. 12. 18. · THE NEW BMW X3 M. THE NEW BMW X4 M. SAIBA MAIS DIGITALMEN-TE: NOVA APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW. Mais informação, mais prazer de conduzir:

N Ã O P E R C A T E M P O . A G O R A M A I S D O Q U E N U N C A .

Os primeiros modelos M no seu segmento – confiantes e potentes Grelha dupla em forma de rim marcante e entradas de ar de grandes dimensões /// Pro-porções desportivas e robustas e presença ampla /// Jantes de liga leve BMW 765 M de raios em V de 21" de grandes dimensões em preto de duas tonalidades com pneus mistos. Design específico M para um caráter de automobilismo e para o máximo controlo /// Volante M em pele com botões M1/M2 /// Frisos interiores em fibra de carbono1 /// Bancos desportivos M em pele Merino com conteúdos adicionais e logótipo M iluminado. Valores de performance extraordinários Versão Competition com o motor M TwinPower Turbo com 375 kW (510 cv) recentemente desenvolvido /// Aceleração dos 0 aos 100 km/h em 4,1 segundos /// M xDrive específico /// Diferencial Active M /// Suspensão específica M /// Sistema de escape desportivo M. Afaste a rotina diária. Abra a porta à adrenalina. Novo BMW X3 M Competition e novo BMW X4 M Competition.

1 Disponível como equipamento opcional.

Page 10: THE X3 M THE X4 M - BMW · 2020. 12. 18. · THE NEW BMW X3 M. THE NEW BMW X4 M. SAIBA MAIS DIGITALMEN-TE: NOVA APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW. Mais informação, mais prazer de conduzir:

DESTAQUES.

Descubra ainda mais com a nova aplicação Catálogos BMW. Disponível agora, para o seu Smartphone e Tablet.

O BMW X3 M Competition oferece um aumento da dinâmica de condução e uma sonoridade potente e particularmente emocionante graças à performance aumentada do motor e ao sistema de escape desportivo M com ponteiras de escape em preto cromado. Os detalhes exteriores distintivos em preto, as exclusivas jantes de liga leve M de 21" e os bancos desportivos M em pele Merino realçam o caráter desportivo.

Os bancos desportivos M* com múltiplos ajustes e encosto de cabeça parcialmente integrado oferecem um apoio lateral excelente ao condutor e ao passageiro da frente. Além disso, a largura do encosto do banco pode ser ajustada individualmente. O design especial com o logótipo M iluminado realça as capacidades desportivas do automóvel.

Ao entrarem no automóvel, o condutor e o passageiro da frente são recebidos pelas soleiras das portas com a designação “X3 M Competition”. A designação nas inserções em preto das soleiras das portas dianteiras irradia qualidade e exclusividade.

Os cintos de segurança M* com pré-tensores e limitadores de força apresentam um refinado destaque tecido nas cores M clássicas.

A designação específica do modelo do novo BMW X3 M Competition está posicionada por baixo da unidade de controlo do ar condicionado e numa extensão visual da alavanca seletora específica M.1

Por cima do farol traseiro totalmente LED direito, a designação do modelo M com o logótipo “Competition” 1 é um sinal inequívoco de dinamismo e pura potência.

Die BMW Individual Exterieur Line Aluminium satiniert setzt mit den Fensterschachtabdeckungen und mit den Zierleisten des Seitenrahmens in seidenmatt gebürstetem Aluminium luxuriöse Akzente. Einen stilvollen Kontrast dazu bauen Außenspiegelrahmen, -fuß und -dreieck in Schwarz hochglänzend auf.

Die Soft-Close-Automatik zieht die angelehnte Tür selbst-tätig und nahezu geräuschlos sanft ins Schloss.

Der BMW Display Schlüssel zeigt diverse Statusdaten des Fahrzeugs und erlaubt die Bedie-nung ausgewählter Funktionen per integriertem Touch-Display.

Die M Sportbremse3 mit Mehrkolben-Bremssätteln in Dunkelblau sowie mit M Schriftzug verfügt über eine besonders hohe Bremsleistung. Ange-passt an das sehr hohe dynamische Potenzial des Fahrzeugs gewährleistet sie auch bei betont sportlicher Fahrweise und bei Nässe eine hervorragende Verzögerung.

Die Soft-Close-Automatik zieht die angelehnte Tür selbst-tätig und nahezu geräuschlos sanft ins Schloss.

Der BMW Display Schlüssel zeigt diverse Statusdaten des Fahrzeugs und erlaubt die Bedie-nung ausgewählter Funktionen per integriertem Touch-Display.

Die M Sportbremse3 mit Mehrkolben-Bremssätteln in Dunkelblau sowie mit M Schriftzug verfügt über eine besonders hohe Bremsleistung. Ange-passt an das sehr hohe dynamische Potenzial des Fahrzeugs gewährleistet sie auch bei betont sportlicher Fahrweise und bei Nässe eine hervorragende Verzögerung.

A0263010.jpg

Equipamento 18 | 19

Equipamento de série Equipamento opcional

A suspensão específica M reforça o excecional potencial dinâmico do veículo. Além dos três modos de condução COMFORT, SPORT e SPORT+, o condutor pode também selecionar entre três definições do controlo dinâmico de estabilidade (DSC) para adaptar o nível de suporte de estabilização ao seu estilo de condução preferido.

Jantes de liga leve BMW 765 M de raios em V de 21", em cinza Orbit de duas tonalidades, polidas, com pneus mistos, jantes 9,5 J x 21 com pneus 255/40 R 21 à frente, jantes 10 J x 21 com pneus 265/40 R 21 atrás.

Jantes de liga leve BMW 765 M de raios em V de 21" em preto de duas tonalidades, polidas, com pneus mistos, jantes 9,5 J x 21 com pneus 255/40 ZR 21 à frente, jantes 10 J x 18 com pneus 265/40 ZR 21 atrás.1

O motor a gasolina M TwinPower Turbo de seis cilindros em linha de alta performance oferece um débito de potência superior e um funcionamento suave, juntamente com uma sonoridade desportiva. Com tecnologia de duplo-VANOS, Valvetronic, injeção de alta precisão e dois turbocompressores, debita uma potência de 353 kW (480 cv) – na versão Competition, a potência alcança os 375 kW (510 cv).

A barra estabilizadora de precisão em carbono M aumenta a rigidez na extremidade dianteira e contribui para uma maior precisão da direção. Este componente em plástico reforçado com fibra de carbono de qualidade Premium é de extremamente baixo peso e cria um autêntico ambiente de automobilismo quando o capot está levantado. Assim, o potencial desportivo do automóvel é também particularmente visível aqui.

O sistema de escape desportivo M* oferece uma sonoridade dinâmica que pode ser modificada através do mecanismo de válvula de escape integrado. Os modos SPORT e SPORT+, que podem ser selecionados através dos botões de dinâmica de condução, são realçados por uma sonoridade do motor ainda mais intensa, enquanto o modo orientado para o conforto privilegia uma acústica do motor mais discreta.

Jantes de liga leve BMW 764 M de raios duplos de 20" em cinza Orbit de duas tonalidades, polidas, com pneus mistos, jantes 9 J x 20 com pneus 255/45 ZR 120 à frente, jantes 10 J x 18 com pneus 265/45 ZR 20 atrás.

1 Disponível apenas para as versões Competition.* A disponibilidade de alguns componentes e funções depende das versões de motor ou do equipamento opcional. A disponibilidade para os mercados e a disponibilidade de produção podem variar. Para encontrar informações detalhadas sobre os termos e sobre o equipamento de série e opcional, aceda a www.bmw.pt ou contacte o seu Concessionário BMW.

Page 11: THE X3 M THE X4 M - BMW · 2020. 12. 18. · THE NEW BMW X3 M. THE NEW BMW X4 M. SAIBA MAIS DIGITALMEN-TE: NOVA APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW. Mais informação, mais prazer de conduzir:

Descubra ainda mais com a nova aplicação Catálogos BMW. Disponível agora, para o seu Smartphone e Tablet.

DESTAQUES.

Os bancos desportivos ajustáveis individualmente com o logótipo M bordado para o condutor e passageiro da frente integram inúmeras opções de ajuste, incluindo o ajuste da largura do encosto, da posição longitudinal e a inclinação do encosto e do assento. Graças aos apoios mais elevados do banco e do encosto e aos apoios laterais bem definidos, permitem uma excelente ergonomia e um elevado nível de apoio lateral.

Os espelhos retrovisores exteriores M aerodinamicamente otimizados são um elemento significativo do design desportivo e dinâmico M. Ligados à carroçaria através de um design de ponte dupla, realçam a beleza estética do automóvel e transmitem uma sensação de engenharia de precisão até ao mais ínfimo detalhe. Os indicadores de mudança de direção LED adicionais estão perfeitamente integrados num encaixe longo e estreito.

O spoiler de tejadilho específico M com a sua forma saliente garante mais força descendente no eixo traseiro a velocidades elevadas. Em simultâneo, confere à vista traseira a três quartos um caráter desportivo típico e promete experiências de condução altamente dinâmicas.

As luzes adaptativas LED incluem as luzes de médios e de máximos e os indicadores de mudança de direção LED. O equipamento integra ainda a função BMW Selective Beam, iluminação em curva, luzes de condução diurna e luzes adaptativas com controlo variável da iluminação, para uma iluminação excelente da estrada e uma melhor visibilidade à noite.

Graças à utilização de vários materiais, os travões compostos M atingem valores de desaceleração surpreendentes e são extremamente estáveis e de elevada durabilidade. São também mais leves, o que tem um impacto positivo na agilidade, dinâmica e aceleração do veículo. As pinças de travão em azul metalizada com a designação M são a marca característica destes travões específicos M de alta performance.

Sistema de som surround Harman Kardon* com um amplificador digital de 600 W, equalização específica do veículo e altifalantes com aplicações em cromado.

A chave BMW com display com o logótipo M apresenta informações diversas sobre o estado do veículo e permite utilizar funções selecionadas através do mostrador tátil integrado.

Equipamento 20 | 21

Equipamento de série Equipamento opcional

O assistente de condução Plus2, * oferece maior conforto e segurança em situações de condução monótonas ou complexas. Estas podem incluir congestionamentos, trânsito para-arranca ou viagens longas na cidade, em estradas secundárias ou autoestradas, e ainda cruzamentos e alterações de faixa de rodagem.

O sistema de navegação Professional* integra um ecrã LCD a cores de 10,25" e rádio BMW Professional com leitor de DVD, além de mais de 20 GB de memória para ficheiros áudio, por exemplo. Funciona de modo intuitivo através do controlador iDrive Touch e sete marcadores funcionais ou através do ecrã tátil.

A alavanca seletora M dispõe de um padrão de botões específico M. No modo manual “S”, o condutor pode mudar de velocidade manualmente utilizando a alavanca seletora ou as patilhas de mudança de velocidade no volante, da forma típica M; no modo “D”, as mudanças de velocidade ocorrem automaticamente. O botão Drivelogic para os três programas de mudança de velocidade está posicionado na parte superior, enquanto o botão P para o bloqueio de estacionamento está posicionado por baixo do logótipo M.

O botão Start/Stop vermelho permite ligar o motor sem utilizar a chave, desde que as portas do automóvel se encontrem destrancadas. Pode também ser utilizado para desligar o motor. A chave do automóvel é reconhecida automaticamente sem que seja necessário inseri-la na ignição.

O volante M em pele com botões multifunções, logótipo M, aplicações em cromado e um airbag integrado apresenta um design de dois braços. Com um aro em pele em preto com costuras em cor contrastante e perfil vincado para os polegares, é agradável ao tato. O condutor pode também utilizar os botões M Drive para selecionar as configurações pretendidas durante a condução.

O BMW Head-Up Display1 Full-Colour com visor M específico projeta informação relevante para a viagem diretamente no campo de visão do condutor, permitindo que este se mantenha totalmente concentrado na condução. São apresentadas informações como a velocidade atual e, consoante o equipamento, indicações de navegação, aviso de limite de velocidade incluindo aviso de proibição de ultrapassagem, juntamente com listas telefónicas e de entretenimento.

1 A qualidade da leitura é limitada com óculos de sol com lentes polarizadas. As informações apresentadas no BMW Head-Up Display estão dependentes do equipamento. A projeção de informações poderá requerer a aquisição de equipamento opcional.2 O desempenho do sistema pode ser limitado em condições de visibilidade reduzida, nevoeiro ou brilho intenso.* A disponibilidade de alguns componentes e funções depende das versões de motor ou do equipamento opcional. A disponibilidade para os mercados e a disponibilidade de produção podem variar. Para encontrar informações detalhadas sobre os termos e sobre o equipamento de série e opcional, aceda a www.bmw.pt ou contacte o seu Concessionário BMW..

Page 12: THE X3 M THE X4 M - BMW · 2020. 12. 18. · THE NEW BMW X3 M. THE NEW BMW X4 M. SAIBA MAIS DIGITALMEN-TE: NOVA APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW. Mais informação, mais prazer de conduzir:

PEÇAS BMW M PERFORMANCE.

Os diapositivos BMW M Performance para os projetores das portas complementam os projetores LED BMW para as portas adicionando quatro imagens BMW M Performance intermutáveis.

Demonstre o seu estilo: a estrutura da grelha dianteira BMW M Performance é construída em fibra de carbono de qualidade Premium. Para uma aparência particularmente elegante, desportiva e exclusiva.

Potencia uma aparência já impressionante: a exclusiva película decorativa desportiva BMW M Performance nas cores M acentua ainda mais o caráter desportivo do automóvel e é uma referência óbvia ao automobilismo. O conjunto de películas de alta qualidade é resistente às lavagens do automóvel e combina perfeitamente com a geometria do veículo.

Design emocionante. O spoiler de tejadilho BMW M Performance 1 é executado em PUR em preto brilhante e constitui um destaque elegantemente desportivo na traseira do automóvel.

O dinamismo ao encontro da elegância: os defletores traseiros BMW M Performance2, * são elegantes e robustos em simultâneo – realçando a aparência desportiva do automóvel.

Com a sua forma impressionante e uma área de aderência distintiva em Alcantara, o volante BMW M Performance cria um ambiente inegavelmente desportivo no cockpit.

Um destaque visual na lateral do automóvel: a saída de ar BMW M Performance é concebida em fibra de carbono de qualidade Premium.

Mais performance, mais elegância, mais prazer de conduzir: com os componentes e os produtos das Peças BMW M Performance, o ADN de automobilismo da BMW pode ser sentido em todas as ocasiões, mesmo fora da pista de corridas. Os materiais exclusivos e a qualidade de primeira classe garantem uma dinâmica perfeita, além de destaques visuais. Descubra o caráter individual desportivo em forma superior.

Descubra ainda mais com a nova aplicação Catálogos BMW. Disponível agora, para o seu Smartphone e Tablet.

1 Disponível apenas para o BMW X3 M.2 Disponível apenas para o BMW X4 M.3 Incluído no pack exterior M em carbono.

* A disponibilidade de alguns componentes e funções depende das versões de motor ou do equipamento opcional. A disponibilidade para os mercados e a disponibilidade de produção podem variar. Para encontrar informações detalhadas sobre os termos e sobre o equipamento de série e opcional, aceda a www.bmw.pt ou contacte o seu Concessionário BMW.

Equipamento de série Equipamento opcional Acessórios

EquipamentoPACK EXTERIOR M EM CARBONO. 22 | 23

O spoiler traseiro específico M em fibra de carbono oferece mais pressão de contacto no eixo traseiro a velocidades elevadas. Em simultâneo, confere à traseira um caráter desportivo típico e promete experiências de condução altamente dinâmicas.3

O difusor traseiro de design apelativo construído em fibra carbono envolve as duas ponteiras de escape e constitui um sinal de robustez na traseira. Outros detalhes também contribuem para esta impressão: o spoiler traseiro específico M e uma aparência hexagonal característica por baixo da chapa da matrícula criam uma imagem global impressionante que torna o caráter BMW M visível em cada detalhe.3

Por baixo das entradas de ar laterais, os defletores Aero realçam a aparência desportiva e exclusiva da dianteira.3

As capas dos espelhos retrovisores exteriores específicas M em fibra de carbono intensificam o caráter desportivo distintivo do novo BMW X4 M Competition.3

[Configurador BMW] Utilize o Configurador para criar o seu BMW personalizado. Estão disponíveis os motores, as cores e o equipamento mais recentes. Para obter informações mais detalhadas, consulte www.bmw.pt/configurador

Page 13: THE X3 M THE X4 M - BMW · 2020. 12. 18. · THE NEW BMW X3 M. THE NEW BMW X4 M. SAIBA MAIS DIGITALMEN-TE: NOVA APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW. Mais informação, mais prazer de conduzir:

Descubra ainda mais com a nova aplicação Catálogos BMW. Disponível agora, para o seu Smartphone e Tablet.

CORES EXTERIORES.

300 Branco Alpine sólida 475 Preto Sapphire metalizada

C1M Azul Phytonic metalizada

C28 Cinza Donington metalizada

A90 Cinza Sophisto metalizada com efeito brilhante

C3G Vermelho Toronto metalizada

[Amostras de cores] Estas amostras de cores deverão dar-lhe uma primeira impressão das cores e materiais disponíveis para o seu BMW. No entanto, a experiência tem demonstrado que as versões impressas das cores exteriores e das cores dos estofos nem sempre reproduzem fielmente a verdadeira cor dos originais. Por isso, para se informar

acerca das suas preferências de cores, recomendamos que contacte o seu Concessionário BMW, que terá todo o gosto em apresentar-lhe as amostras originais e em ajudá-lo nos pedidos especiais.

Equipamento de série Equipamento opcional

Equipamento 24 | 25CORES INTERIORES.

PELE

COMBINAÇÃO PELE/ALCANTARACORES DOS ESTOFOS BMW INDIVIDUAL

FRISOS INTERIORES

FRISOS INTERIORES BMW INDIVIDUAL

1 Disponível apenas para as versões Competition.* A disponibilidade de alguns componentes e funções depende das versões de motor ou do equipamento opcional. A disponibilidade para os mercados e a disponibilidade de produção podem variar. Para encontrar informações detalhadas sobre os termos e sobre o equipamento de série e opcional, aceda a www.bmw.pt ou contacte o seu Concessionário BMW.

Tenha em atenção que até a utilização normal a longo ou curto prazo pode provocar manchas irrecuperáveis nos estofos. Isto pode ser causado em particular por roupa que possa desbotar.Tenha em atenção que a cor interior depende da cor dos estofos selecionada.

Pele Merino BMW Individual com conteúdos adicionais VAEW Branco Ivory*

Pele Merino BMW Individual com conteúdos adicionais VATQ Tartufo*

Combinação pele/Alcantara HDJA Preto com costuras contrastantes em bege Midrand 1

Frisos interiores em alumínio com textura de carbono no painel de instrumentos, portas e consola central, com linha de realce em cromado com brilho pérola.

Frisos interiores BMW Individual em preto Piano no painel de instrumentos, nas portas e na consola central, com linha de realce em cromado com brilho pérola.*

Frisos interiores em fibra de carbono no painel de instrumentos, portas e consola central, com linha de realce em cromado com brilho pérola.

Frisos interiores em madeira nobre porosa Fineline Cove com linha de realce em cromado com brilho pérola no painel de instrumentos, consola central e portas.

Frisos interiores em madeira nobre de choupo, cinza, com linha de realce em cromado com brilho pérola.

Pele Merino com conteúdos adicionais LKSW Preto*

Pele Vernasca com conteúdos adicionais MAH7 Preto com costuras decorativas

Pele Vernasca com conteúdos adicionais MAOQ Oyster com costuras decorativas

Pele Merino com conteúdos adicionais LKDA Laranja Sakhir com realces em preto*

Pele Merino com conteúdos adicionais LKHV Cinza Adelaide com realces em laranja Sakhir*

Page 14: THE X3 M THE X4 M - BMW · 2020. 12. 18. · THE NEW BMW X3 M. THE NEW BMW X4 M. SAIBA MAIS DIGITALMEN-TE: NOVA APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW. Mais informação, mais prazer de conduzir:

X3 M X4 M X3 M Competition

X4 M Competition

PesoTara UE1 kg 2045 2045 2045 2045

Peso total autorizado kg 2500 2500 2500 2500

Carga autorizada kg 530 530 530 530

Carga autorizada para reboque, sem travões2 kg 750 750 750 750

Carga autorizada para reboque, com travões, máximo 12% de inclinação/máximo 8% de inclinação2

kg 2400/2400 2400/2400 2400/2400 2400/2400

Volume da bagageira l 550 –1600 525 –1600 550 –1600 525 –1600

Motor BMW M TwinPower Turbo5

Cilindros/válvulas por cilindro 6/4 6/4 6/4 6/4

Cilindrada cm3 2993 2993 2993 2993

Potência máxima/rotações kW (cv)/rpm 353 (480)/6250 353 (480)/6250 375 (510)/6250 375 (510)/6250

Binário máximo/rotações Nm/rpm 600/2600 – 5600 600/2600 – 5600 600/2600 – 5950 600/2600 – 5950

TransmissãoConfiguração da tração M xDrive M xDrive M xDrive M xDrive

Transmissões de série Transmissão M Steptronic Transmissão M Steptronic Transmissão M Steptronic Transmissão M Steptronic

PerformanceVelocidade máxima km/h 2503 2503 2503 2503

Velocidade máxima com o opcional M Driver's Package4 km/h 280 280 285 285

Aceleração 0–100 km/h seg. 4,2 4,2 4,1 4,1

Jantes e pneus

Tamanho dos pneus 255/45 ZR 20 265/45 ZR 20

255/45 ZR 20 265/45 ZR 20

255/40 ZR 21 265/40 ZR 21

255/40 ZR 21 265/40 ZR 21

Tamanho das jantes 9 J x 20 10 J x 20

9 J x 20 10 J x 20

9.5 J x 21 10 J x 21

9.5 J x 21 10 J x 21

Material Liga leve Liga leve Liga leve Liga leve

DADOS TÉCNICOS. Dados técnicos 26 | 27

1 A tara UE refere-se a um veículo com equipamento de série e não inclui equipamento opcional. Os valores baseiam-se num depósito 90% cheio e 75 kg para o condutor. O equipamento opcional pode afetar o peso do veículo, a carga útil e a velocidade máxima, se o equipamento selecionado influenciar a aerodinâmica do veículo.2 O peso total efetivo do reboque não pode exceder a carga máxima autorizada para reboque, considerando também a carga máxima permitida sobre o gancho de reboque.3 Limitada eletronicamente.4 A velocidade máxima aumentada está disponível apenas após o primeiro Serviço a seguir ao período de rodagem de 2000 km.5 Os valores de performance dos motores a gasolina aplicam-se a veículos que utilizam o combustível RON 98. Os valores de consumo de combustível aplicam-se a veículos que utilizam combustíveis de referência de acordo com o Regulamento Europeu (UE) 715/2007. O funcionamento é também possível com RON 91 sem chumbo ou superior com um teor máximo de etanol de 10% (E10). A BMW recomenda a utilização de combustível super sem chumbo RON 98.6 O consumo de combustível, as emissões de CO2 e o consumo de energia apresentados foram determinados de acordo com o processo de medição tal como definido pelo Regulamento Europeu (CE) 715/2007 na versão aplicável. Os dados referem-se a um veículo com equipamento base na Alemanha, e as autonomias refletem as diferenças de acordo com o tamanho das jantes e pneus selecionados e com o equipamento opcional e poderão mudar durante o processo de configuração. Os valores foram determinados com base no novo ciclo de testes WLTP e foram convertidos em valores NEDC para efeitos de comparação. [Para estes veículos, os valores diferentes dos aqui especificados podem ser aplicados para o cálculo de impostos e outros encargos relacionados com o veículo que são (também) baseados nas emissões de CO2].

Altura diferente para as versões Competition: BMW X3 M Competition - 1669 mm; BMW X4 M Competition -1620 mm.

BMW X3 M

BMW X4 M

Page 15: THE X3 M THE X4 M - BMW · 2020. 12. 18. · THE NEW BMW X3 M. THE NEW BMW X4 M. SAIBA MAIS DIGITALMEN-TE: NOVA APLICAÇÃO CATÁLOGOS BMW. Mais informação, mais prazer de conduzir:

BMW X3 M Competition: Motor a gasolina M TwinPower Turbo de 6 cilindros, 375 kW (510 cv), jantes de liga leve BMW 765 M de raios em V de 21" em preto de duas tonalidades com pneus mistos, cor exterior cinza Donington metalizada, bancos desportivos M na combinação pele/Alcantara em preto com costuras contrastantes em bege Midrand, frisos interiores em fibra de carbono.

BMW X4 M Competition: Motor a gasolina M TwinPower Turbo de 6 cilindros, 375 kW (510 cv), jantes de liga leve BMW 765 M de raios em V de 21" em preto de duas tonalidades com pneus mistos, cor exterior vermelho Toronto metalizada, bancos desportivos M em pele Merino com conteúdos adicionais em cinza Adelaide, frisos interiores em fibra de carbono, pack exterior M em carbono.

Os modelos, equipamentos e serviços apresentados neste catálogo incluem artigos e serviços que podem não estar incluídos nas gamas de produtos e serviços comercializadas em Portugal. Devido às disposições legais em vigor nos países onde são comercializados os produtos BMW, poderão verificar-se nos diferentes países, após 18/03/2019, data em que este catálogo foi impresso, alterações nas versões de modelo, equipamento e/ou serviços descritos. Para mais informações acerca deste assunto, contacte o seu Concessionário BMW. A BMW AG reserva-se o direito de introduzir, sem aviso prévio, modificações de fabrico e equipamento, ou nos serviços apresentados neste catálogo.

© BMW AG, Munique, Alemanha. Qualquer reprodução deste catálogo, mesmo que parcial, só será permitida mediante autorização escrita da BMW AG, Munique.

4 11 015 213 58 2 2019 CB. Impresso na Alemanha 2019.