The world of metalworking Metal işleme dünyası · malzeme akışı, bilgisayar teknolojisi,...

The world of metalworking

www.em

· Zer

· dfg

VDW – Generalkommissariat EMO Hannover 2019Verein Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken e.V.Corneliusstraße 4, 60325 Frankfurt am Main, GERMANYTel.: +49 69 756081-0, Fax: +49 69 [email protected] · www.emo-hannover.de

Promoted by

CECIMO is the European Association of the Machine Tool Industries

Drehmaschinen (Hallen 2, 12, 14, 16, 17, 26, 27)Drehmaschinen und -automaten

Fräsmaschinen · Bearbeitungszentren · Flexible Fertigung (Hallen 2, 12, 13, 14, 26, 27)Fräsmaschinen / Bearbeitungszentren / Flexible Fertigungszellen und -systeme

Transfer- und Sondermaschinen · Bearbeitungseinheiten (Halle 17)Transfer- und Sondermaschinen / Bearbeitungseinheiten

Präzisionswerkzeuge (Hallen 3, 4, 5, 6)Zerspanungswerkzeuge / Spannzeuge

Messtechnik und Qualitätssicherung (Halle 6)Mess- und Prüftechnik, Qualitätssicherung

Werkzeugschleifmaschinen (Halle 6)Werkzeugschleifmaschinen / Werkstück- und Werkzeughandhabung

Bauteile · Kühl- und Schmiersto�e · Zubehör (Halle 6)Hydraulische und pneumatische Bauteile / Schmierung und Kühlung / Werkstatteinrichtungen / Zubehör / Materialien

Funkenerosion (Halle 13)Elektroerosive und abtragende Werkzeugmaschinen

Schleifmaschinen · Ober�ächentechnik · Hon-, Läpp-, Poliermaschinen · Wärme-behandlung (Halle 11)Schleifmaschinen / Schleifwerkzeuge und Schleifmittel / Maschinen und Anlagen für die Ober�ächentechnik / Hon-, Läpp-, Polier- und Entgratmaschinen / Industrieöfen und Wärmebehandlungsanlagen / Beschriftungsmaschinen

Sägemaschinen · Bohrmaschinen (Halle 15)Säge- und Trennschleifmaschinen / Sägeblätter / Bohrmaschinen, Ausbohrmaschinen, Bohrwerke

Maschinen für die Blechbearbeitung · Umformmaschinen · Verbände (Hallen 15, 16)Blechbearbeitungsmaschinen / Scheren, Stanzen, Nibbler, Laser / Pressen / Massivumformung / Rohrbearbeitungs-, Stangen- und Formstahlmaschinen / Schweiß-, Schneid-, Brennschneidmaschinen / Verbände

Industrieelektronik · Robotik · industrie 4.0 (Hallen 8, 9)Steuerungen und Antriebe / Elektrische und elektronische Ausrüstungen für Werkzeug-maschinen / Industrieroboter, Montage und Handhabungstechnik / industry 4.0 area / umati

Software (Halle 9)Software für Produktentwicklung, Maschinen und Produktion

Sicherheit und Umwelt (Hallen 6, 7)Filter, Luftreinigungssysteme, Abwasserreinigung, Schutzvorrichtungen

Start-ups · BMWi-Stand · Young Tech Enterprises (Halle 9)

Verzahnmaschinen (Halle 26)Verzahnmaschinen / Hobel-, Stoß- und Räummaschinen

Mechanische Bauteile · Entsorgung (Hallen 7, 8)Mechanische Bauteile, Spindeln, Getriebe, Kupplungen / Entsorgung

Sonderschau Jugend (Halle 25)

Additive Manufacturing (Halle 9)Maschinen für additive Fertigung, Materialien für additive Verfahren

Informations-CentrumInformation Center

Convention Center GeneralkommissariatGeneral Commissariat

Eingang Entrance

TagungsräumeConference Rooms

Metal işleme dünyası

SON EMO HANNOVER FUARI KATILIMCILARI

44 ülkeden 2.226 fuar katılımcısı: Yurt dışından 1.417 fuar katılımcısı Almanya'dan 809 fuar katılımcısı

17 salona yayılmış 181.768 m2 net sergi alanı

ZiyaretçilerÜretim teknolojisinin her alanından 128.966 üstün vasıflı ziyaretçi: otomobil endüstrisi, havacılık ve uzay, makine ve tesis mühendisliği, elektrik mühendis-liği, hassas mekanik / optik, metal işleme endüstrisi. Dünyanın tüm sanayileş-miş ülkelerinden ağırlıklı olarak karar yetkisine sahip idari kadrolar.

Fuar profiliGelecekte planlanan üretim süreçleri için ağ tabanlı sistemler ve Akıllı Veri vaz-geçilmez olduğundan dolayı, EMO'nun bu yılki sloganı "Smart technologies driving tomorrow's production!" olarak belirlendi. EMO Hannover fuarının katı-lımcıları, üretimdeki tüm süreçlere yönelik cevaplar sunmakta ve modern metal işleme tekniklerini kapsamlı olarak tanıtmaktadır. EMO Hannover 2019, metal kesme ve kalıplama makineleri, üretim sistemleri, hassas aletler, otomatize malzeme akışı, bilgisayar teknolojisi, endüstri elektroniği ve aksam ağırlıklı ol-mak üzere üretim teknolojisinin komple yelpazesini sergilemektedir:

– İşleme makineleri, metal kesici, kalıplayıcı, parçalayıcı ve aşındırıcı– Sac ve tel işleme makineleri– Termik, elektro-kimyasal ve diğer işleme makineleri– Elektronik kumandalar– Katkılı imalat sistemleri– Üretime yönelik yazılımlar– Montaj ve kullanma teknolojisi– Endüstri robotları ve esnek otomasyon– Malzeme akış ve depolama teknolojileri– Endüstri elektroniği, sensör ve teşhis teknolojisi– Hassas aletler, elmas aletler, ölçüm aletleri– Kontrol teknolojisi, ölçüm teknolojisi– Aşındırıcılar, soğutucu-yağlama maddeleri– Kaynak, kesme, sertleştirme, ısıtma– Metal işlemede kullanılan mekanik, hidrolik, elektrikli ve elektronik aksam

EMO Hannover, sektörde eşsiz öncü fuar olarak tüm üretim sahalarına uzanan ürün çeşidiyle eşsizdir.

EMO Hannover fuarının katılımcıları, tüm dünyadan gelerek, üstün vasıflı ulus-lararası uzmanlara kapasitelerini ve yenilikçilik güçlerini kanıtlamaktadır. EMO Hannover ziyaretçilerinin de uzmanlık ve karar yetisi eşsizdir. Yatırım kararları EMO Hannover'de alınmaktadır!

GENEL BİLGİLER

Ziyaretçiler için bilgilerEBi – bu 3 harf fuar alanında ziyaretçi enformasyon sisteminin kısaltmasıdır. İster fuar katılımcıları veya ürünler hakkında bilgiler, ister fuarla ilgili genel bilgiler olsun, EBi sayesinde hemen tüm sorulara saniyelik bir hızla cevap verilebil-mektedir. Bunu sağlayabilmek için hem etkinlik alanında hem de girişlerde çeşitli yerlerde mevcut enformasyon gişeleri, hizmete hazır bulunmaktadır.

Oto kiralamaEUROPCAR Hildesheimer Straße 2 30880 Laatzen GERMANY Tel.: +49 511 848300

EC bankamatikleriGiriş "NORD 1" Giriş "NORD 2" Giriş "SÜD 1" Salon 13 Enformasyon merkezi

İlk yardımFuar alanında "NORD 1" girişinde bulunan sağlık birimi, Tel.: +49 511 89-114

İtfaiyeFuar alanında: imdat Tel.: +49 511 89-112

PolisFuar alanında: giriş "WEST 4", Tel.: +49 511 89-110

Kayıp eşya ofisiFuar alanında: Convention Center (CC), Galeriler, Oda 234, Tel.: +49 511 89-38991

SüpermarketFuar alanında: "Shopping & Food", alanında Salon 16 ile 17 arasında, Tel.: +49 511 8668975

Kaza ünitesi: bkz. "İlk yardım"

Oda rezervasyonu: "Bilgiler ve veriler" bölümüne bakınız

EMO – VERİLER VE OLGULAR

Tarihler ve çalışma saatleri:Pazartesi – cuma, saat 9.00 – 18.00 arası Cumartesi saat 9.00 – 16.00 arası

Giriş biletleri vezne / ön satışGünlük bilet €52,– / 36,– Sürekli bilet €89,– / 65,– Öğrenci / emekli / özürlü* €12,– / – * geçerli kimlik belgesinin ibrazı ile

Ziyaretçilerin kaydı Şubat 2019 tarihinden itibaren mümkündür.Biletler EMO 2019'u ziyaret etme hakkını tanımaktadır.

KatalogEMO Katalog 2019 fiyatı: €35,– Kataloglar Ağustos 2019 ortalarından itibaren gönderilecektir.Fiyata posta masrafı (yurtiçi) ve katma değer vergisi dâhildir.Lütfen www.emo-hannover.de internet adresinden sipariş ediniz.

Oda rezervasyonuOda rezervasyonu konusunda resmî iş ortağımız, Hannover ve civarında her kategoriden kalacak oda / apart daire için aracılık etmektedir:

Hannover Marketing und Tourismus GmbH Vahrenwalder Straße 7 30165 Hannover GERMANY Tel.: +49 511 12345-555 [email protected] www.hannover.de/hotels/emo

EMO HANNOVER'İ ZİYARET ETMEK İÇİN NEDEN ÇOK

Dünyanın öncü fuarı2019 yılında Hannover yine metal işleme dünyasının merkezi olacak, çünkü EMO Hannover sektörün tartışmasız öncü fuarı konumundadır. EMO Hanno-ver, tüm dünyadaki globalleşmiş piyasaları bir araya getiren tek fuar durumun-dadır, hem de en büyük alıcı ülkelerden biri olan Almanya'nın göbeğinde.

UluslararasılıkEMO Hannover'e tüm dünyadan ve metal işleme teknolojisinin her branşından katılımcılar gelmektedir. EMO Hannover, yaklaşık % 65'lık uluslararası katılımcı oranı ile dünya çapında metal işleme sektöründe en uluslararası olan fuar nite-liğini taşımaktadır. Bu durum sektörde bilinmekte ve kabul edilmekte olup, bu nedenle de ziyaretçilerin uluslararası dokusu da eşsizdir.

Üstün yenilikçilik oranıEMO Hannover fuarının katılımcıları, uzun süreden bu yana, yenilik periyotlarını dünyanın metal işleme sektörünün bu öncü fuarına göre ayarlamaktadırlar. O nedenle bu fuarda başka hiçbir sektörel fuarda olmadığı kadar fazla yenilik sergilenmektedir. Bunun neticesinde de üretim teknolojisinde karar mercilerin-de oturanlar, kendilerini EMO Hannover 2019'a göre ayarlamaktalar.

İdeal kıyas imkânıEMO Hannover, işleme makinelerinden hassas aletlere, nakil otomasyonuna ve endüstri elektroniğine kadar her üretim alanındaki ürün çeşitliliği ile eşsiz bir konuma sahip bulunmaktadır. Bu da kullanıcı endüstrilerinin tüm yelpazesini Hannover'e getirmektedir.

YetkinlikEMO Hannover ziyaretçilerinin de uzmanlık ve karar yetisi eşsizdir. Ve bu, üretkenlik ve verimlilikten doğan ve onları bekleyen benzersiz yenilik potan-siyelinde yatmaktadır. EMO Hannover 2019, en uzman ürün sunucuların ve kullanıcıların buluşma yeri olmaktadır.

Çekici çerçeve programEMO Hannover 2019, kongre ve özel sergilerden meydana gelen çekici bir çerçeve program sunmaktadır. Ayrıntılı bilgiyi bu broşürde ve internette www.emo-hannover.de/en/supporting-program/ adresi altında "Özel konular ve çerçeve etkinlikler" başlığı altında bulabilirsiniz.

ULUSLARARASI EMO KONGRELERİ"Yeni Teknolojiler – Yeni Fırsatlar" forumuİş insanları ve șirket temsilcileri, 16 Eylül 2019 Pazartesi ile 20 Eylül 2019 Cuma tarihleri arasında, üretim tekniklerine yönelik geleceğin teknolojilerini ele alan dört alana kendilerini adayacak. Katkılı imalat, yapay zekâ ve makine öğrenimi, OPC UA ve yeni standart arabirimler konularında bilgi edinin. "En-düstri 4.0" alanında kullanıcı raporları sunacağız ve veri güvenliği ile platform ekonomisi konularında bilgi vereceğiz.

Katkılı imalatKatkılı imalat endüstride bir trend konudur. Bu teknoloji doğrudan verilerin ürü-ne aktarılmalarına imkân verdiği için, gelecekte geliștirme, imalat ve iș süreçleri önemli ölçüde değișecektir. Bu konuda, çok sayıdaki teknoloji geliștiricileri sa-yesinde Almanya'nın kilit rol oynadığı metal yapı parçaları pazarı son derece ilginçtir. Bu pazarın merkezinde düzenlenen EMO 2019'un katılımcıları, sizinle tanıșabilmekten memnuniyet duyacaktır. Konu, sizin de davetli olduğunuz iki yarım günlük konferansta kapsamlı olarak tanıtılacaktır. Kullanıcılar, burada uluslararası uygulamalar hakkında görüșüp bilgi alabileceklerdir. Organizatör, Avrupa İșleme Makineleri Çatı Kurulușu CECIMO'dur (www.cecimo.eu).

EMO ARACILIĞIEMO organizatörü VDW, bir "İş birliği borsası" aracılığıyla Enterprise Europe Network ile iş birliği içerisinde yeni iş ilişkilerinin kurulmasında fuar katılımcı-larına ve ziyaretçilere destek vermektedir. Veri bankası destekli bir platform üzerinden EMO fuarı başlamadan uzman ziyaretçiler ve fuarda ürünlerini ser-gileyecek şirketler arasında örneğin uluslararası iş birliğinin kurulması için gö-rüşmeler organize edilmektedir. Ayrıntılı bilgi: www.emo-b2b.com.

REHBERLİ TURLARRehberli turlar / konulu ve özel turlar:Fuar hakkında düzenli, öz ve dengeli bir genel bakıșa sahip olabilmeniz ve sizi gerçekten ilgilendiren konuları rahatça tespit edebilmeniz için, EMO Hanno-ver'in rehberli turlarından faydalanın.16 Eylül 2019 Pazartesi ile 20 Eylül 2019 Cuma tarihleri arasında düzenle-necek yaklașık iki saatlik fuar turlarında, katılımcılar size yenilikçi ürünlerini ve optimum çözümlerini 15'er dakikalık sürelerle tanıtacaktır. Çeșitli konuları ele alan bu turlarda, sizi ilgilendiren alanda aradığınız teklifleri bulabileceksiniz.

EMO Hannover'in sabit programlı turlarının yanı sıra, isteklerinize özel olarak planlanmıș bireysel veya grup turları da sunmaktayız.Programlar ve konular hakkında ayrıntılı bilgiyi șu adreste bulabilirsiniz: www.emo-hannover.de/en/supporting-program/guided-tours/.

Salonlarda, aşağıdaki makine gruplarına göre sıralanmış ürün ve hizmetler bulacaksınız:

Torna tezgâhları(Salonlar 2, 12, 14, 16, 17, 26, 27)Torna tezgâhları ve otomatik torna makineleri

Freze makineleri · İşleme sistem-leri · Esnek imalat(Salonlar 2, 12, 13, 14, 26, 27)Freze makineleri / İşleme sistemleri / Esnek imalat hücreleri ve sistemleri

Transfer makineleri ve özel maki-neler · İşleme üniteleri (Salon 17)Transfer makineleri ve özel makineler / İşleme üniteleri

Hassas aletler(Salonlar 3, 4, 5, 6)Talaş kaldırma aletler / Sıkışırma aletleri

Ölçüm tekniği ve kalite güvencesi(Salon 6)Ölçüm ve kontrol tekniği / Kalite güvencesi

Alet taşlama makineleri (Salon 6)Alet tașlama makineleri / Tașlama aletleri ve tașlama maddeleri

Yapı parçaları · Soğutma ve yağla-ma maddeleri · Aksesuarlar(Salon 6)Mekanik, hidrolik ve pnömatik yapı parçaları / Soğutma ve yağlama / Atölye donanımları / Aksesuarlar / Malzemeler

Elektro erozyon (Salon 13)Elektro erozyon ve așındırıcı ișleme makineleri

Taşlama makineleri · Yüzey teknolojisi · Perdahlama, rodaj ve polisaj makineleri · Isıl işleme(Salon 11)Tașlama makineleri / Tașlama aletleri ve tașlama maddeleri / Yüzey teknolojisi için makineler ve tesisler / Perdahlama, rodaj, polisaj ve çapak alma makineleri / Endüstri fırınları ve ısıl ișleme tesisleri / Markalama makineleri

Kesme makineleri · Delme maki-neleri (Salon 15)Kesme ve tașlayarak kesme maki-neleri / Testere yaprakları / Delme makineleri, oyma makineleri, delme tezgâhları

Sac işleme makineleri · Şekillen-dirme makineleri · Dernekler(Salonlar 15, 16)Sac ișleme makineleri / Makaslar, kesme presleri, sac kesme makinesi, lazer / Presler / Kütle șekillendirme / Boru ișleme, çubuk ve kalıp metal makineleri / Kaynak, kesme ve alevli kesim makineleri / Dernekler

Endüstri elektroniği · Robotik · Endüstri 4.0 (Salonlar 8, 9)Kumandalar ve tahrikler / İșleme makineleri için elektrikli ve elektronik donatımlar / Endüstri robotları, montaj ve uygulama tekniği / industry 4.0 area / umati

Yazılım (Salon 9)Ürün geliştirme, makineler ve üretim için yazılı

Dişli tezgâhları (Salon 26)Dişli tezgâhları / Yontma, planya ve kanal açma makineleri

Katkılı imalat (Salon 9)Katkılı imalat için makineler, katkılı işlemler için makineler

Mekanik yapı parçaları · Bertaraf(Salonlar 7, 8)Mekanik yapı parçaları, miller, dişliler, kavramalar / Bertaraf

Güvenlik ve çevre (Salonlar 6, 7)Filtreler, hava temizleme sistemleri, atık su arıtma sistemleri, güvenlik önlemleri

Start-up girişimler · BMWi standı · Genç Teknoloji Girişimleri (Salon 9)

Gençler için özel sergi (Salon 25)

Son güncelleme: şubat 2019

www.em

· Zer

· dfg

Promoted by

Eingang Entrance

GENEL BİLGİLER

www.em

· Zer

· dfg

Promoted by

Eingang Entrance

GENEL BİLGİLER

www.emo-hannover.de

Printed in Germ

any · Zertani Die Druck GmbH, Brem

en · 5.19 8.0 | Design · dfg – Dornauf Foto & Graphik, Kronberg im

Taunus

Promoted by

Convention CenterGeneralkommissariatGeneral Commissariat

Eingang Entrance

GENEL BİLGİLER

www.emo-hannover.de

Printed in Germ

Taunus

Promoted by

Eingang Entrance

GENEL BİLGİLER

www.emo-hannover.de

Printed in Germ

Taunus

Promoted by

Eingang Entrance

GENEL BİLGİLER

YOLLARIN ÇOĞU EMO HANNOVER 2019'YE ÇIKIYOR

Arabayla:– Kuzeyden / Doğudan / Batıdan Hamburg (A 7), Berlin veya Dortmund (A 2) istikametinden gelirken, Hannover /

Messe istikametindeki elektronik dinamik tabelaları takip ediniz. – Güneyden Kassel (A 7) istikametinden gelirken, 60 numaralı Hannover-Güney çıkı-şı üzerinden Hannover/Messe istikametinde A 37'ye (B 3 fuar karayolu) ulaşırsınız.

Toplu taşım araçlarıyla:– Şehir merkezinden Fuar alanına Hannover merkez tren garından 8 veya 18 (Messe/Nord)

numaralı metrolarla 17 dakikada ("NORD 1" ve "NORD 2" girişlerine) veya banliyö treni S4 ile (Hannover Messe/Laatzen tren garından) 7 dakikada ("WEST 1" girişine) ulaşırsınız. 6 ve 16 numaralı tramvaylar "Kröpcke" du-rağı üzerinden fuar alanına gelmektedir ("Messe/Ost" / Fuar/Doğu durağı). Buradan "OST 3" girişine gelirsiniz.

– Havaalanından Banliyö treni garından (Terminal B ve C arasındadır) tüm yıl boyunca S5 nu-

maralı banliyö treni ile Hannover merkez tren garına gelebilirsiniz. Hannover merkez tren garından 8 veya 18 numaralı metrolarla fuar alanına gelirsiniz ("NORD 1" ve "NORD 2" girişlerine). Ya da havaalanından doğrudan mekik otobüsü ile fuar alanına rahatça ulaşabilirsiniz.

Deutsche Bahn –EMO 2019'ya özel fiyat sadece 54,90 €!Sürdürülebilir seyahat edin, varıș nokta-sına rahat ve bașarılı bir șekilde ulașın. Deutsche Bahn'ın özel Best-Price fiyat teklifinden hemen faydalanın!Almanya'nın her yerinde geçerli özel fiyat teklifi ile Deutsche Bahn'ın her istasyo-nundan 54,90 €'dan bașlayan fiyatlar ile (belirli trenlerde 2. sınıfta tek yön seyahat).

Ayrıntılı bilgiyi șu adresten alabilirsiniz: www.emo-hannover.de/DB-BestPriceTicket.

Yurtdışından gelecek ziyaretçiler için Lufthansa özel tarifesiLufthansa, EMO'ya yurtdışından gelecek ziyaretçilere özel olmak üzere çok sayıda hatta fiyat indirimi yapmaktadır.

Ayrıntılı bilgiyi şu adresten bulabilirsiniz: www.emo-hannover.de/en/lufthansaspecial.

VIELE WEGE FÜHREN ZUR EMO HANNOVER 2019

Mit dem Auto:– Von Norden / Osten / Westen Aus Richtung Hamburg (A 7), Berlin oder Dortmund (A 2) kommend, folgen

Sie den elektronischen dynamischen Wegweisern in Richtung Hannover/Messe.

– Von Süden Aus Richtung Kassel (A 7) kommend, gelangen Sie über die Ausfahrt 60,

Dreieck Hannover-Süd, auf die A 37 (B 3 Messe-Schnellweg) in Richtung Hannover/Messe.

Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln:– Vom Stadtzentrum Das Messegelände erreichen Sie ab Hannover Hbf mit der U-Bahn-Linie 8

oder 18 (Messe/Nord) in 17 Minuten (Eingänge „NORD 1“ und „NORD 2“) oder mit der S-Bahn S4 (Bahnhof Hannover Messe/Laatzen) in 7 Minuten (Eingang „WEST 1“). Die Stadtbahnlinien 6 und 16 fahren über die Halte-stelle „Kröpcke“ zum Messegelände (Haltestelle „Messe/Ost“). Von dort aus gelangen Sie zum Eingang „OST 3“.

– Vom Flughafen Ganzjährig ab dem S-Bahnhof mit der Linie S5 (zwischen Terminal B und C)

zum Hannover Hbf. Ab Hannover Hbf mit der U-Bahn-Linie 8 oder 18 zum Messegelände (Eingänge „NORD 1“ und „NORD 2“). Oder vom Flughafen direkt mit dem Shuttlebus bequem zur Messe.

Deutsche Bahn – Best-Preis für 54,90 € zur EMO 2019!Entspannt und erfolgreich ankommen – nachhaltig reisen. Buchen Sie jetzt den Best-Preis der Deutschen Bahn! Ihr DB-Ticket zum bundesweiten Fest- preis, von jedem DB-Bahnhof ab 54,90 € (einfache Fahrt 2. Klasse mit Zugbindung). Weitere Informationen finden Sie unter: www.emo-hannover.de/DB-BestPreis.

Lufthansa Special für Besucher aus dem AuslandExklusiv für die Besucher der EMO aus dem Ausland bietet die Lufthansa einen Discount auf zahlreichen Flugstrecken an.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.emo-hannover.de/lufthansaspecial.