THE WORLD OF LAPP€¦ · Family business and global player LAPP is both. ... close to the...

THE WORLD OF LAPP Industrial Data Communication

legendPRODUCT CHARACTERISTICS

Suitable for outdoor use

Good chemical resistance

Flame-retardant

Wide clamping range

Halogen-free

Heat-resistant

Cold-resistant

Corrosion-resistant

Maximum vibration protection

Mechanical resistance

Assembly time

Low weight

Oil-resistant

Optimum strain relief

Space requirement

Automation

e-Mobility

Food & Beverage

Mechanical and Plant Engineering

Oil & Gas

Rail

Solar Energy

Wind Energy

Power chain

Clean room

Robust

Acid-resistant

Reliability

Integrated SKINTOP® cable gland

Voltage

Connector with standard housing unit

Interference signals

Temperature-resistant

Torsion-resistant

Torsion load

UV-resistant

Waterproof

Variety of approval certifications

INDUSTRIES

Please note: The purpose of the icons is to provide you with a quick overview and a rough indication of the product features to which the corresponding information relates. You can find details of product characteristics in the “technical data” sections on the product pages.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

content

. . . . . . . . . . . . .

11

113

187

. . . . . . . . . . . . . 1

11

Company information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

UNITRONIC®

Data communication systems . . . . . . . . . . . . . . . .

ETHERLINE®

Data communication systems

for ETHERNET technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HITRONIC®

Optical transmission systems. . . . . . . . . . . . . . . . .

Andreas Lapp,Matthias Lapp, Ursula Ida Lapp,Alexander Lapp,Siegbert Lapp

family

33

Family business and global player LAPP is both. The history of our company has been one

of success and expansion ever since it was founded

in 1959 by Ursula Ida and Oskar Lapp. It remains res-

olutely family owned to this day. We safeguard our

success by staying close to our customers and mar-

kets, maintaining our innovative strength and brand

quality, and being a reliable partner. We provide conti-

nuity, always guided in our thoughts and actions by

our values.

Success built on family valuesAt LAPP, we maintain values that promote cooperation

and enable relationships with employees, suppliers

and customers based on partnership and trust. Good

relations and mutual respect are key elements of our

company culture and a central plank of company

policy. We know that our successful business develop-

ment of the last decades is down in particular to our

3,770 skilled and dedicated staff around the world, as

well as the reliable partnership with our customers.

With 17 production facilities, over 40 sales companies

and hundreds of dedicated consultants, we are always

close to the individual needs and challenges of our

customers all over the globe. We are constantly devel-

oping our products and system solutions, setting

standards in safety, quality and functionality. This is

why we are one of the world’s leading manufacturers

of integrated solutions and branded products in cable

and connection technology. As our success story en-

ters its third generation, we are aware of our duty to

the future.

Customer-oriented

On course for success

Family-oriented

InnovativeSuccess-oriented

www.lappkabel.com/company

8 brands

44

Our high-quality UNITRONIC®

data network cables and field

bus components provide a

forward-looking solution for all

applications in industrial ma-

chinery and plant engineering.

From transmission of simple

control signals to field bus sig-

nals in complex network struc-

tures – we offer a dependable

cabling and connection solu-

tion for almost every situation.

ÖLFLEX® has become synony-

mous with power and control

cables. Our flexible and oil-

resistant cables satisfy the

highest demands and can with-

stand even the very toughest

conditions.

Uncompromising quality – worldwide

HITRONIC® fibre optic cables

make transmitting large data

volumes easy: fault free, bug

proof and at almost light speed.

Even electromagnetic radiation

does not interfere with the

transmission. The HITRONIC®

range includes the ideal solu-

tion for indoor or outdoor use,

for demanding conditions, and

even for use in power chains.

HITRONIC®

Optical transmission systems

ÖLFLEX® Power and control cables

Simply feed in the cable and

twist. That’s it. Our SKINTOP®

cable glands provide secure

connections in no time. The

universal systems are simple

but effective. They secure and

centre the cable, hermetically

seal it and guarantee optimum

strain relief.

SKINTOP®

Cable glands

The universal range of SILVYN®

protection and guidance sys-

tems protect cables effectively

against dust, mois ture, mechan-

ical, thermal and chemical in-

fluences. The versatile SILVYN®

CHAIN range of energy supply

chains also protects and guides

cables in dynamic applications.

SILVYN® Protective cable conduit systems and cable carrier systems

EPIC® industrial connectors

can be found everywhere in

industrial machinery and plant

engineering, for measuring,

con trol and drives. EPIC® is a

flexible system of housings, in-

serts and contacts: all extremely

robust, absolutely safe and sim-

plicity itself to assemble.

EPIC® Industrial connectors

Our ETHERLINE® branded prod-

ucts open up a secure, fast and

reliable path to the future

of Ethernet applications, e. g.

PROFINET®. The systems are

made up of durable and robust

cables and connection com-

ponents for passive and active

network tech nology, and deliver

an effective solution for almost

any application, parti cularly in

an industrial environment.

UNITRONIC® Data communication systems

ETHERLINE®

Data communication systems for ETHERNET technology

The requirement: permanent mark -

-

ing. The solution: FLEXIMARK®.

These sophisticated systems

mean that a clear overview in-

side a control cabinet is no

longer just a pipe dream. From

simple labels for manual mark-

ing through to electronic mark-

ings, the FLEXIMARK® range is

guaranteed to be permanent.

FLEXIMARK®

Marking systems

55

Industrial Data Communication by LAPP.The right solution for every applicationDigitalisation is already leading to ever increasing data

volumes in production halls. As a result, Ethernet, which

has already become a standard in office environments,

is also becoming increasingly important in industrial

environments. The challenge for industrial data cables lies

in reliably transferring ever higher data rates in harsh

industrial environments. The cables are often bent millions

of times in cable chains or are exposed to corrosive sub-

stances and high temperatures.

As we incorporate products into our customers’ automation

processes, we are constantly asked to supply innovative

ideas to solve important future-oriented challenges.

Therefore we offer our customers a wide array of components

and system solutions for factory, building and process

automation. Our data com munication solutions include

complete cabling and connectivity systems for integrated

networking at the sensor/actuator and control level right

through to the inventory management system.

YOUR BENEFITS

• Extremely high availability of materials

• Approx. 800 cable types for

Ethernet and Fieldbus

• Approx. 150 different data connectors

• Switches and distribution boxes

available in various designs

• Products for all protocol standards

• Protocol-independent expert know-how

• No MOQ on stocked articles

• Cables, patchcords or

customer-specific assemblies

• Global availability at 40+ sites

www.lappkabel.com/idc-experience

66

Product finder – don’t search, find it!

With eight brands and more than 40,000 items,

providing the perfect cables, connectors and related

components. With our intelligent product finder,

you can find what you’re looking for right away.

Our FLEXIMARK® cable marking finder helps

you create your required marking or labelling

in next to no time.

Productfinder Assembly finder

Use smart filters to quickly create your

data cable assembly.

Cable Marking Finder Cable protection finder

www.lappgroup.com/productfinder www.lappgroup.com/assemblyfinder

www.lappgroup.com/markingfinder www.lappkabel.com/cable-protection-finder

With our SILVYN® cable protection finder, you

can choose the required cable protection and

matching accessories with just a few clicks.

product finder77

Configure your own individual

industrial connector housing with

locking concept and cable entries.

The right cable in seconds.

Simply select the application and cable

length to find your servo assembly in

seconds.

Determine the block and extension

length for your spiral cable with just

a few clicks.

Design, insert, housing and counterpart –

the right connector in just a few clicks.

Use the charging cable configurator to

configure the right charging cable and

connector in no time at all.

Use the SKINTOP® Finder to help you

identify the cable gland you need and the

required accessories.

Configure your individual ÖLFLEX® CONNECT CHAIN here online incl.

all media (cables, hoses).

Connector Housing Configurator Cable Finder

ÖLFLEX® CONNECT CHAIN Configurator Servo Configurator

Charging Cable Configurator Connector Finder

Cable Gland Finder Spiral Cable Configurator

www.lappgroup.com/connector-housing www.lappgroup.com/cablefinder

www.lappkabel.com/chainconfigurator www.lappgroup.com/servoconfigurator

www.lappgroup.com/emobility-cablefinder www.lappgroup.com/connectorfinder

www.lappgroup.com/cable-glandfinder www.lappkabel.com/spiralconfigurator

Optimized for tablet

fastconnect

88

Up to 50 % time saving in data

connector assembly

Our Fast Connect system for PROFINET® and PROFIBUS®.Industrial production and manufacturing environments

require ever larger data volumes to be processed as

quickly as possible. As a result, the demands on cabling

also increase. This is because the products utilised

must not only be designed for steadily growing data

rates in the gigabyte range, but also be robust enough

to ensure the reliability and operational safety of machines

and systems.

The solution from LAPPOur range of innovative Fast Connect data cables fea-

ture a special inner sheath and a cross separator instead

of pair screening (Cat.6A). This special cable design

reduces assembly time by up to 50 %, while perfectly

fulfilling all of the requirements for the shielding and

application. Furthermore, there is no need to painstak-

ingly remove the pair screening four times on Cat.6A

cables, as it is now possible to strip right down to the

wire pairs using the right tool.

You can find our Fast Connect

system for PROFIBUS® on page 22

and for PROFINET® on page 118.

99

Perfectly compatible – Our Fast Connect components for Ethernet and fieldbus standards

Data cables with

Fast Connect design

Fast Connect tool for

fast and clean stripping

Field-mountable D-Sub,

M12 and RJ45 connector with

intuitive wire management

YOUR BENEFITS

• Up to 50 % time saving in assembly

• Perfect processing of EMC screening

• Specially coordinated components

• For Ethernet and fieldbus standards

• UL approval for the US market

The step-by-step instruction

video can be found here.

How-to video

www.lappkabel.de/HowtoRJ45EN

1010

M8 pin assignments (IEC 61076-2-104)

TIA 568-A TIA 568-B PROFINET® RJ45 M12 D-coded M12 X-coded M8

White/Green White/Orange Yellow 1 1 1 1

Green Orange Orange 2 3 2 4

White/Orange White/Green White 3 2 3 2

Blue Blue 4 8

White/Blue White/Blue 5 7

Orange Green Blue 6 4 4 3

White/Brown White/Brown 7 5

Brown Brown 8 6

RJ45 pin assignment (IEC 60603-7)

8 37 2 16 5 4

Connector pin assignments

M12 pin assignments

PE

312

3+PE-pos. S-coded for power

supply

43

12

4-pos.T-coded

for power supply

4 3

1

3-pos.A-coded for

Sensor/actuator cabling

4 3

1 2

4-pos.A-coded for


4 3

1 2

5

5-pos.A-coded for


4

3

1 2

5

6

7 8

8-pos.A-coded for


4

3

1

2

5

67 8

9

1011

12

12-pos.A-coded for


43

1

2

5

6

7 89

1011

1213

14

1516

17

17-pos.A-coded for


4

1

3

2

5

5-pos.B-coded for PROFIBUS®

4 3

1 2

4-pos.D-coded

for IndustrialEthernet

4

1

3

28

7

65

8-pos.X-coded

for IndustrialEthernet

Pin assignments

4

31

3-pos. A-coded for


4

1 3

2

4-pos. A-coded for

Sensor/actuator cabling and

Industrial Ethernet

6

2

7

1

4

3

5

8

8-pos. A-coded for


11

UNITRONIC®

Data communication systems

Application areas for bus cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Type designations for UNITRONIC® SENSOR . . . . . . . . . . . . . . 13Data communication systems Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Quickfinder Bus cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Quickfinder Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20PROFIBUS® Fast Connect – quick and easy system installation! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22All components from one source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Field mountable connectors [M8] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Field mountable connectors [M12] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27M8 Cordsets, A-coded [3-pin] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30M8 Cordsets, A-coded [4-pin] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31M12 Cordsets, shielded, PUR, A-coded [3-, 4-, 5-, 8-pin] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32M12 Cordsets, A-coded [3-pin] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33M12 Cordsets, A-coded [4-pin] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34M12 Cordsets, A-coded [5-pin] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35M12 Cordsets, A-coded [8-pin] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Cordsets M8 on M12, A-coded [3-pin] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Cordsets M12 on M8, A-coded [3-/4-pin] . . . . . . . . . . . . . . . . 38Y-distributor, A-coded [M12 3-pin] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Valve connector cordsets [3-pin] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Valve connector cordsets [5-pin] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Further Portfolio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43UNITRONIC® BUS LD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44UNITRONIC® BUS LD FD P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45UNITRONIC® BUS ASI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46UNITRONIC® BUS ASI FD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47UNITRONIC® BUS PB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48UNITRONIC® BUS PB TRAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49UNITRONIC® BUS PB ROBUST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50UNITRONIC® BUS PB 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51UNITRONIC® BUS PB 105 plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51UNITRONIC® BUS PB HEAT 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52UNITRONIC® BUS PB FRNC FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53UNITRONIC® BUS PB ARM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54UNITRONIC® BUS PB Yv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55UNITRONIC® BUS PB YY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56UNITRONIC® BUS PB BURIAL FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57UNITRONIC® BUS PB Y 7-W FC BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58UNITRONIC® BUS PB FD P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59UNITRONIC® BUS PB FD P A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60UNITRONIC® BUS PB FD P FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61UNITRONIC® BUS PB FD FRNC FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62UNITRONIC® BUS PB FD P COMBI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63UNITRONIC® BUS PB FD P HYBRID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63UNITRONIC® BUS PB FD Y HYBRID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64UNITRONIC® BUS PB TORSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65UNITRONIC® BUS PB FESTOON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66EPIC® DATA PB Sub-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

EPIC® DATA PB Sub-D FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68EPIC® DATA PB Sub-D M12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69EPIC® DATA PB Sub-D PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70EPIC® DATA PB Sub-D FO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71UNITRONIC® BUS PB M12 assemblies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72EPIC® DATA PB M12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73EPIC® DATA PB M12/M12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74EPIC® DATA PB TR M12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74UNITRONIC® BUS PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75UNITRONIC® DeviceNetTM THICK + THIN . . . . . . . . . . . . . . . . . 76UNITRONIC® DeviceNetTM FD THICK+THIN . . . . . . . . . . . . . . . . 77UNITRONIC® BUS CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78UNITRONIC® BUS CAN FD P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78UNITRONIC® BUS CAN TRAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79UNITRONIC® BUS CAN BURIAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80UNITRONIC® BUS HEAT 6722 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81UNITRONIC® TRAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82EPIC® DATA CAN Sub-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83EPIC® DATA CAN Sub-D PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84UNITRONIC® BUS CAN M12 assemblies . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85EPIC® DATA CAN M12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86EPIC® DATA CAN M12/M12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86EPIC® DATA CAN TR M12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87EPIC® DATA CAN M12T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88EPIC® DATA CAN CCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88UNITRONIC® BUS FF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89UNITRONIC® BUS CC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90UNITRONIC® BUS CC FD P FRNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90UNITRONIC® BUS SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91UNITRONIC® BUS IBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92UNITRONIC® BUS IBS Yv COMBI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93UNITRONIC® BUS IBS FD P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94UNITRONIC® BUS EIB/KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95UNITRONIC® SENSOR master cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96UNITRONIC® SENSOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97UNITRONIC® SENSOR FD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98UNITRONIC® ROBUST S/A FD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99EPIC® SENSOR M8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100EPIC® SENSOR Flush-type M8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101UNITRONIC® SENSOR HD M12 assemblies . . . . . . . . . . . . . . 102EPIC® SENSOR M12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103EPIC® SENSOR M12 V4A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104EPIC® SENSOR M12/M12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105EPIC® SENSOR Flush-type M12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106EPIC® SENSOR M12 T-distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107EPIC® SENSOR CCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107EPIC® SENSOR M8Y | M12Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Distribution Box M8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Distribution Box M12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110UNITRONIC® SENSOR M12 Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111EPIC® POWER M12 60V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

12

Application areas for bus cables

AS-Interface (AS-I)Developed to have an inexpensive alternative on the lower Fieldbus level (sensor/actuator) of Automation. Used very often in connec-tion with Ethernet, PROFIBUS®, CAN and DeviceNetTM.

PROFIBUS®

We distinguish between PROFIBUS® DP and PROFIBUS® PA. The DP variant dominates worldwide with a bit rate of 1.5 Mbit/s up to 12 Mbit/s PROFIBUS® PA is the leader in Process Automation in Europe.

CAN/CANopen®

Originally developed for cars. Used in industry in an extremely broad range of applications.

DeviceNetTM

Prior Fieldbussystem in North America. Developed by Allen Bradley (Rockwell Automation). Based on CAN.

Fieldbus FoundationTM Bus system for use in Process Automation.

SafetyBUSBus systems are developed especially for safety-relevant areas. They operate either completely independently (e.g: SaftyBUS p®) or are part of an overall system (e.g. PROFIsafe, INTERBUS® Safte-ty, DeviceNetTM Saftey etc.).

INTERBUS®

One of the first field bus systems used in the automotive industry.

European Installation Bus EIB/KNX®

Bus system for Building Automation. Operates primarily with low bit rate.

Other bus systems For dedicated bus systems or modified system solutions based on standardized systems.

Overview of the most common bus systems

CAN = Controller Area NetworkDeviceNetTM = registered trademark of Open Device Vendors Association (ODVA)Fieldbus FoundationTM = registered trademark of Fieldbus FoundationTM

SafetyBUS p® = registered trademark of Pilz GmbH & Co. KG INTERBUS® = registered trademark of Phoenix Contact GmbH & CoLapp Kabel is a member of the PROFIBUS® user organisation e. V. (PNO)

– Plant engineering and construction– Factory Automation (field busses like AS-Interface,

PROFIBUS®, INTERBUS®, DeviceNetTM, CAN etc.)

– Process Automation (chemical, petro-chemical industry etc.)

– Building Automation (building management)

13

INFO: S/A box with double assignment (number of inputs/outputs)

(number of slots) = 2

mountable connector e.g. item no. 22260127

AB- C5- M12FS-PG7-SHAutomation Bus

ConnectorNumber of pins (5)

Connector/thread (M12)Connector/design (straight connector)

Cable connection/screw connection (PG7)Screened version (SH)

S/A cablese.g. item no. 22260339

AB- C4- M12MS- 2.0PUR- M12FA-2L

Connectionon left

Cable Connectionon right

Automation BusCordset

Number of pins (4)Connector/thread (M12)

Connector/design (straight connector)Cable length in m (2.0 m)

Cable material – outer sheath (PUR)Connector/thread (M12)

Connector/design (angled socket)Status display/number of LEDs (2L)

Further abbreviations:

AB-PC – Automation Bus Power CableAB-PB – Automation Bus PROFIBUS®

AB-DN – Automation Bus DeviceNetTM

AB-ASI – Automation Bus AS-InterfaceAB-ASI-J – AS-Interface distributor

MS – straight connectorMA – angled connectorFS – straight socketFA – angled socketM8, M12, M16, M23 – thread L – status display/LEDsSH – screened versionHD – Hygienic DesignVA – stainless steel knurlM12Y – M12 Y connectorB – bridged3-, 4-, 5-, 8-, .. number of pinsA, AD, B, BI, C, CI – valve connector typeS – valve connector with Z diodeSV – valve connector with varistorSVC – valve connector with varistor and commutatorSUP – valve connector with suppressor diode

MS – straight connectorMA – angled connectorFS – straight socketFA – angled socketP – piercing connectionSH – screened versionM8, M12, M16, M23 – thread3-, 4-, 5-, 8-, .. number of pinsPG7, PG9, PG11, PG13 – cable connectionF0.34 (fast connection, max. 0.34 mm² cond. cross-sec.)F0.75 (fast connection, max. 0.75 mm² cond. cross-sec.)M16-0.5 (M16 flush-type conn. with 0.5 m PUR strand)PG9-0.5 (PG9 flush-type conn. with 0.5 m PUR strand)DSI – flush-type connector (rear wall mounting)PO – flush-type connector (can be positioned)

PUR – distributor box with perm. connected master cable (PUR)

C – distributor box with master cable conn. (pluggable screw connection)

M8L – distributor box with M8 slots and LED signalsM16 – distributor box with M16 master cable conn.M12 – distributor box with M12 master cable conn.

S/A passive distributor box e.g. item no. 22260025

AB- B8-M12L-16-10.0PUR

Automation BusBox

Number of slots (8)S/A connection/thread (M12)

Status display/LED signals (L)Number of inputs/outputs (16)

Length of master cable in m (10.0)Cable material – outer sheath (PUR)

DATA COMMUNICATION SYSTEMS

Type designations for UNITRONIC® SENSOR

10

2

8

9

6

4

5

14

Bus systemsPage 44 to page 95

Sensor/actuator cablingPage 96 to page 112

Support of all major fieldbus systems, among others PROFIBUS® (DP and PA), CAN, DeviceNetTM, CC-Link®, AS-Interface, ISOBUS, Foundation FieldbusTM, KNX®. Cables for in- and outdoor, extreme temperatures, fixed/flexible installation and high flexible application. M12- and Sub-D connectors, cordsets and accessories.

The complete range of M8-, M12- and valve connectors, cables, cordsets, matching distribution boxes and accessories. Available as shielded/unshielded version, optional LEDs, with different cable materials and connection technologies.

Data communication systems Overview

11

9

1

7

3

15

1 AS-interface cables from page 46

2 PROFIBUS® cables (fixed installation) from page 48

3 PROFIBUS® cables (highly flexible) from page 59

4 PROFIBUS® Sub-D connector from page 67

5 PROFIBUS® M12 cordsets from page 72

6 Sensor/actuator M12 connector from page 103

7 Valve connectors from page 41

8 Sensor/actuator T distributor, page 107

9 Sensor/actuator Y distributor from page 39

10 Sensor/actuator M8 distribution boxes, page 109

11 Sensor/actuator M12 distribution boxes, page 110


16

Bus system Inst. area Application/cabling Outer sheath material Approval Characteristics Article designation Article number Page

PROFIBUS® DP (150 Ω)

indoor (UV = outdoor)

static

PVC

UNITRONIC® BUS PB 2170220 48

UL/CSA (CMX) UNITRONIC® BUS PB A 2170219 48

UL/CSA (CMG) Fast Connect, UV-resistant UNITRONIC® BUS PB FC 2170820 48

105 °C temperature resistant UNITRONIC® BUS PB 105 2170630 51

UL/CSA (PLTC-ER) PLTC-ER approval for cable trays UNITRONIC® BUS PB TRAY 2170856 49

HUL/CSA (CM) Fast Connect, halogen-free UNITRONIC® BUS PB H FC 2170326 48

UL/CSA (CMG) Fast Connect, halogen-free, flame retardant UNITRONIC® BUS PB FRNC FC 2170853 53

PUR UL/CSA (CMX) Fast Connect, oil resistant UNITRONIC® BUS PB P FC 2170330 48

ROBUST higher chemical resistance, UV-resistant UNITRONIC® BUS PB ROBUST 2170620 50

PEFast Connect, food & beverage industry, black, UV-resistant UNITRONIC® BUS PB PE FC 2170333 48

food & beverage industry, black, UV-resistant UNITRONIC® BUS PB PE 2170233 48

TPE 105 °C; temporary up to 120 °C UNITRONIC® BUS PB 105 plus 2170635 51

FEP 180 °C heat resistant, -50 °C cold resistant UNITRONIC® BUS PB HEAT 180 3031981 52

static/flexiblePVC

UL/CSA (CMG) vibration resistant, UV-resistant UNITRONIC® BUS PB 7-W A 2170824 48

Fast Connect, vibration resistant, UV-resistant, black UNITRONIC® BUS PB Y 7-W FC BK 2170310 58

UL/CSA (CMG) Fast Connect, vibration resistant, UV-resistant UNITRONIC® BUS PB 7-W FC 2170826 48

vibration resistant, COMBI 3 x 1 mm2 UNITRONIC® BUS PB COMBI 7-W 2170225 48

H vibration resistant, halogen-free UNITRONIC® BUS PB H 7-W 2170226 48

high flexible

PUR

drag chain suitable, halogen-free, oil resistant UNITRONIC® BUS PB FD P 2170222 59

UL/CSA (CMX) drag chain suitable, halogen-free, oil resistant UNITRONIC® BUS PB FD P A 2170822 60

UL/CSA (CMX) Fast Connect, drag chain suitable, oil resistant UNITRONIC® BUS PB FD P FC 2170322 61

drag chain suitable, oil resistant, COMBI 3 x 1 mm2 UNITRONIC® BUS PB FD P COMBI 2170227 63

drag chain suitable, oil resistant, COMBI 4 x 1.5 mm2 UNITRONIC® BUS PB FD P HYBRID 2170495 63

PVC UL/CSA (CMG) drag chain suitable, oil resistant, UV-resistant, COMBI 4 x 1.5 mm2 UNITRONIC® BUS PB FD Y HYBRID 2170875 64

FRNC UL/CSA (CMG) Fast Connect, drag chain suitable, halogen-free, flame retardant UNITRONIC® BUS PB FD FRNC FC 2170854 62

torsion PUR UL/CSA (CMX) torsion, halogen-free UNITRONIC® BUS PB TORSION 2170332 65

festoon PVC UL/CSA (CMG) cable trolley, festoon, UV-resistant UNITRONIC® BUS PB FESTOON 2170331 66

outdoor & burial staticPVC

UV-resistant, armoured, max. EMV-protection UNITRONIC® BUS PB ARM 2170247 54

UV-resistant, burial, black UNITRONIC® BUS PB Yv 2170223 55

UV-resistant, burial, black UNITRONIC® BUS PB YY 2170236* 56

PVC/PE Fast Connect, UV-resistant, burial, black UNITRONIC® BUS PB BURIAL FC 2170323* 57

PROFIBUS® PA (100 Ω)

indoor static PVC Ex area, blue UNITRONIC® BUS PA BU 2170234 75

indoor/outdoor static PVC

UV-resistant, black UNITRONIC® BUS PA BK 2170235 75

UL/CSA (CMG)Fast Connect, Ex area, oil resistant, UV-resistant, blue UNITRONIC® BUS PA FC (BU) 2170334 75

Fast Connect, oil resistant, UV-resistant, black UNITRONIC® BUS PA FC (BK) 2170335 75

CAN CANopen® (120 Ω)

indoor

static PVC UL/CSA (CMX) vibration resistant

UNITRONIC® BUS CAN 1x2x0.22 2170260 78








static/flexible PVC UL/CSA (PLTC-ER) PLTC-ER approval for cable tray UNITRONIC® BUS CAN TRAY 2x2x0.34 2170857 79

high flexible PUR UL/CSA (CMX) drag chain suitable, oil resistant, halogen-free

UNITRONIC® BUS CAN FD P 1x2x0.25 2170272 78






outdoor static PVC/PE UV-resistant, burial, black UNITRONIC® BUS CAN BURIAL 2x2x0.5 2170500 80

DeviceNetTM (120 Ω)

indoor (UV = outdoor) static

FRNC UL/CSA (CMG) Germ. Lloyd vibration resistant, halogen-free, UV-resistant

UNITRONIC® BUS DN THICK FRNC 2170340 76

UNITRONIC® BUS DN THIN FRNC 2170341 76

PVC UL/CSA (CMG) vibration resistant, oil resistant, UV-resistantUNITRONIC® BUS DN THICK Y 2170342 76

UNITRONIC® BUS DN THIN Y 2170343 76

*second outer sheath need to be removed before harnessing**Standard Sub-D plug 9-pinPlease see detailed technical information on the data sheet (www.lappgroup.com/products)

Legend

Quickfinder Bus cables

7-W: 7-Wire: 7-stranded litz, dedicatet for vibrating machine partsCAN: Controller Area NetworkFC: Fast Connect (cable construction for fast connector harnessing)FD: high flexible (german – “Flexible Dauerbiegung”)FRNC: Flame Retardant Not Corrosive

17


PROFIBUS® DP (150 Ω)

indoor (UV = outdoor)

static

PVC

UNITRONIC® BUS PB 2170220 48

UL/CSA (CMX) UNITRONIC® BUS PB A 2170219 48

UL/CSA (CMG) Fast Connect, UV-resistant UNITRONIC® BUS PB FC 2170820 48

105 °C temperature resistant UNITRONIC® BUS PB 105 2170630 51

UL/CSA (PLTC-ER) PLTC-ER approval for cable trays UNITRONIC® BUS PB TRAY 2170856 49

HUL/CSA (CM) Fast Connect, halogen-free UNITRONIC® BUS PB H FC 2170326 48

UL/CSA (CMG) Fast Connect, halogen-free, flame retardant UNITRONIC® BUS PB FRNC FC 2170853 53

PUR UL/CSA (CMX) Fast Connect, oil resistant UNITRONIC® BUS PB P FC 2170330 48

ROBUST higher chemical resistance, UV-resistant UNITRONIC® BUS PB ROBUST 2170620 50

PEFast Connect, food & beverage industry, black, UV-resistant UNITRONIC® BUS PB PE FC 2170333 48

food & beverage industry, black, UV-resistant UNITRONIC® BUS PB PE 2170233 48

TPE 105 °C; temporary up to 120 °C UNITRONIC® BUS PB 105 plus 2170635 51

FEP 180 °C heat resistant, -50 °C cold resistant UNITRONIC® BUS PB HEAT 180 3031981 52

static/flexiblePVC

UL/CSA (CMG) vibration resistant, UV-resistant UNITRONIC® BUS PB 7-W A 2170824 48

Fast Connect, vibration resistant, UV-resistant, black UNITRONIC® BUS PB Y 7-W FC BK 2170310 58

UL/CSA (CMG) Fast Connect, vibration resistant, UV-resistant UNITRONIC® BUS PB 7-W FC 2170826 48

vibration resistant, COMBI 3 x 1 mm2 UNITRONIC® BUS PB COMBI 7-W 2170225 48

H vibration resistant, halogen-free UNITRONIC® BUS PB H 7-W 2170226 48

high flexible

PUR

drag chain suitable, halogen-free, oil resistant UNITRONIC® BUS PB FD P 2170222 59

UL/CSA (CMX) drag chain suitable, halogen-free, oil resistant UNITRONIC® BUS PB FD P A 2170822 60

UL/CSA (CMX) Fast Connect, drag chain suitable, oil resistant UNITRONIC® BUS PB FD P FC 2170322 61

drag chain suitable, oil resistant, COMBI 3 x 1 mm2 UNITRONIC® BUS PB FD P COMBI 2170227 63

drag chain suitable, oil resistant, COMBI 4 x 1.5 mm2 UNITRONIC® BUS PB FD P HYBRID 2170495 63

PVC UL/CSA (CMG) drag chain suitable, oil resistant, UV-resistant, COMBI 4 x 1.5 mm2 UNITRONIC® BUS PB FD Y HYBRID 2170875 64

FRNC UL/CSA (CMG) Fast Connect, drag chain suitable, halogen-free, flame retardant UNITRONIC® BUS PB FD FRNC FC 2170854 62

torsion PUR UL/CSA (CMX) torsion, halogen-free UNITRONIC® BUS PB TORSION 2170332 65

festoon PVC UL/CSA (CMG) cable trolley, festoon, UV-resistant UNITRONIC® BUS PB FESTOON 2170331 66

outdoor & burial staticPVC

UV-resistant, armoured, max. EMV-protection UNITRONIC® BUS PB ARM 2170247 54

UV-resistant, burial, black UNITRONIC® BUS PB Yv 2170223 55

UV-resistant, burial, black UNITRONIC® BUS PB YY 2170236* 56

PVC/PE Fast Connect, UV-resistant, burial, black UNITRONIC® BUS PB BURIAL FC 2170323* 57

PROFIBUS® PA (100 Ω)

indoor static PVC Ex area, blue UNITRONIC® BUS PA BU 2170234 75

indoor/outdoor static PVC

UV-resistant, black UNITRONIC® BUS PA BK 2170235 75

UL/CSA (CMG)Fast Connect, Ex area, oil resistant, UV-resistant, blue UNITRONIC® BUS PA FC (BU) 2170334 75

Fast Connect, oil resistant, UV-resistant, black UNITRONIC® BUS PA FC (BK) 2170335 75

CAN CANopen® (120 Ω)

indoor

static PVC UL/CSA (CMX) vibration resistant









static/flexible PVC UL/CSA (PLTC-ER) PLTC-ER approval for cable tray UNITRONIC® BUS CAN TRAY 2x2x0.34 2170857 79

high flexible PUR UL/CSA (CMX) drag chain suitable, oil resistant, halogen-free







outdoor static PVC/PE UV-resistant, burial, black UNITRONIC® BUS CAN BURIAL 2x2x0.5 2170500 80


indoor (UV = outdoor) static

FRNC UL/CSA (CMG) Germ. Lloyd vibration resistant, halogen-free, UV-resistant

UNITRONIC® BUS DN THICK FRNC 2170340 76

UNITRONIC® BUS DN THIN FRNC 2170341 76

PVC UL/CSA (CMG) vibration resistant, oil resistant, UV-resistantUNITRONIC® BUS DN THICK Y 2170342 76

UNITRONIC® BUS DN THIN Y 2170343 76

See continuation page 9

H: halogen-free LD: Long Distance P: PUR – Polyurethan – oil resistant PA: Process AutomationPB: PROFIBUS®

PE: Polyethylen: can be used in food & beverage industry PROFIBUS® PA: PROFIBUS® for Process Automation, especially in hazardous areasROBUST: extended use: Water, chemical resistance, soap, tenside vibration resistant: Vibration resistant because single core ist 7-wire stranded Y: PVC – Polyvinylchorid


18

Quickfinder Bus cables [Continuation]



indoor (UV = outdoor) high flexible

PUR UL/CSA (CMX) drag chain suitable, halogen-free, UV-resistantUNITRONIC® BUS DN THICK FD P 2170344 77

UNITRONIC® BUS DN THIN FD P 2170345 77

PVC UL/CSA (CMG) drag chain suitable, oil resistant, UV-resistantUNITRONIC® BUS DN THICK FD Y 2170346 77

UNITRONIC® BUS DN THIN FD Y 2170347 77

AS-Interface (AS-I) (70 – 140 Ω)

indoor

static/flexible

EPDM (Rubber)

food & beverage industry, halogen-freeUNITRONIC® BUS ASI (G) YE 2170228 46

UNITRONIC® BUS ASI (G) BK 2170229 46

Long Distance (2.5 mm²), saving of power suppliesUNITRONIC® BUS ASI LD(G) YE 2x2.5 2170371 46

UNITRONIC® BUS ASI LD(G) BK 2x2.5 2170372 46

TPE oil resistant, cold flexible

UNITRONIC® BUS ASI (TPE) YE 2170230 46

UNITRONIC® BUS ASI (TPE) BK 2170231 46

UNITRONIC® BUS ASI (TPE) RD 2170232 46

PVCUL/CSA (CMG) oil resistant

UNITRONIC® BUS ASI (PVC) A YE 2170842 46

UNITRONIC® BUS ASI (PVC) A BK 2170843 46

oil resistant UNITRONIC® BUS ASI (PVC) A RD 2170844 46

high flexible

PURUL (AWM) drag chain, oil resistant, flame-retardant, halogen-free

UNITRONIC® BUS ASI FD P FRNC YE 2170357 47

UNITRONIC® BUS ASI FD P FRNC BK 2170358 47

drag chain, Long Distance (2.5 mm²), saving of power supplies UNITRONIC® BUS ASI LD FD P YE 2x2.5 2170318 47

TPE UL (AWM) CSA drag chain suitable, oil resistant, 105 °CUNITRONIC® BUS ASI FD (TPE) A YE 2170830 MC

UNITRONIC® BUS ASI FD (TPE) A BK 2170831 MC

RS485, RS422 Bus systems (100 – 120 Ω)

indoor

static PVC

UNITRONIC® BUS LD 1x2x0.22 2170236* 44



UL/CSA (CMX) UNITRONIC® BUS LD A 1x2x0.22 2170323* 44

high flexible PUR

drag chain suitable, oil resistant

UNITRONIC® BUS LD FD P 1x2x0.25 2170236* 45



UL/CSA (CMX) drag chain suitable, oil resistant

UNITRONIC® BUS LD FD P A 1x2x0.25 2170323* 45



Fieldbus FoundationTM (100 Ω)

indoor/outdoor

static/flexible PVC UL/CSA (CMG)105 °C, UV-resistant, yellow UNITRONIC® BUS FF 3 2170350 89

105 °C, UV-resistant, yellow UNITRONIC® BUS FF 2 2170352 89

static PVC UL/CSA (CMG)105 °C, UV-resistant, armoured, ++ EMV, yellow UNITRONIC® BUS FF 3 ARM (YE) 2170351 89

105 °C, UV-resistant, armoured, ++ EMV, blue UNITRONIC® BUS FF 3 ARM (BU) 2170353 89

CC-Link® (110 Ω)

indoor/outdoor static/flexible PVC UL (CM) CLPA UV-resistant UNITRONIC® BUS CC 2170360 90

indoor high flexible PUR UL (AWM) drag chain suitable, halogen-free, oil resistant, UNITRONIC® BUS CC FD P FRNC 2170370 90

SafetyBUS (120 Ω) indoor

static H halogen-free, vibration resistant UNITRONIC® BUS SAFETY 2170295 91

high flexible PUR drag chain suitable, halogen-free UNITRONIC® BUS SAFETY FD P 2170885 91

INTERBUS® (100 Ω)

indoor

staticPVC

vibration resistant UNITRONIC® BUS IBS 2170206** 92

UL/CSA (CMX) vibration resistant UNITRONIC® BUS IBS A 2170209** 92

PUR vibration resistant, COMBI 3 x 1 mm2 UNITRONIC® BUS IBS P COMBI 2170208** 92

high flexible PUR

drag chain suitable UNITRONIC® BUS IBS FD P 2170216** 94

drag chain suitable, COMBI 3 x 1 mm2 UNITRONIC® BUS IBS FD P COMBI 2170218** 94

UL/CSA (CMX) drag chain suitable, COMBI 3 x 1 mm2 UNITRONIC® BUS IBS FD P COMBI A 2170818** 94

outdoor static PVCvibration resistant UNITRONIC® BUS IBS Yv 2170207** 93

vibration resistant UNITRONIC® BUS IBS Yv COMBI 2170217** 93


indoor static

PVC UNITRONIC® BUS EIB 2170240 95

H halogen-free UNITRONIC® BUS EIB H 2170241 95

PVC COMBI 3 x 1.5 mm2 UNITRONIC® BUS EIB COMBI 2170242 95

7-W: 7-Wire: 7-stranded litz, dedicatet for vibrating machine partsCAN: Controller Area NetworkFC: Fast Connect (cable construction for fast connector harnessing)FD: high flexible (german – “Flexible Dauerbiegung”)FRNC: Flame Retardant Not CorrosiveH: halogen-free LD: Long Distance P: PUR – Polyurethan – oil resistant

PA: Process AutomationPB: PROFIBUS®

PE: Polyethylen: can be used in food & beverage industry PROFIBUS® PA: PROFIBUS® for Process Automation, especially in

hazardous areasROBUST: extended use: Water, chemical resistance, soap, tensidevibration resistant: Vibration resistant because single core ist 7-wire strandedY: PVC – Polyvinylchorid

Legend

*second outer sheath need to be removed before harnessing**Standard Sub-D plug 9-pinMC: see current main catalogue

Please see detailed technical information on the data sheet (www.lappgroup.com/products)

19




indoor (UV = outdoor) high flexible

PUR UL/CSA (CMX) drag chain suitable, halogen-free, UV-resistantUNITRONIC® BUS DN THICK FD P 2170344 77

UNITRONIC® BUS DN THIN FD P 2170345 77

PVC UL/CSA (CMG) drag chain suitable, oil resistant, UV-resistantUNITRONIC® BUS DN THICK FD Y 2170346 77

UNITRONIC® BUS DN THIN FD Y 2170347 77

AS-Interface (AS-I) (70 – 140 Ω)

indoor

static/flexible

EPDM (Rubber)

food & beverage industry, halogen-freeUNITRONIC® BUS ASI (G) YE 2170228 46

UNITRONIC® BUS ASI (G) BK 2170229 46

Long Distance (2.5 mm²), saving of power suppliesUNITRONIC® BUS ASI LD(G) YE 2x2.5 2170371 46

UNITRONIC® BUS ASI LD(G) BK 2x2.5 2170372 46

TPE oil resistant, cold flexible

UNITRONIC® BUS ASI (TPE) YE 2170230 46

UNITRONIC® BUS ASI (TPE) BK 2170231 46

UNITRONIC® BUS ASI (TPE) RD 2170232 46

PVCUL/CSA (CMG) oil resistant

UNITRONIC® BUS ASI (PVC) A YE 2170842 46

UNITRONIC® BUS ASI (PVC) A BK 2170843 46

oil resistant UNITRONIC® BUS ASI (PVC) A RD 2170844 46

high flexible

PURUL (AWM) drag chain, oil resistant, flame-retardant, halogen-free

UNITRONIC® BUS ASI FD P FRNC YE 2170357 47

UNITRONIC® BUS ASI FD P FRNC BK 2170358 47

drag chain, Long Distance (2.5 mm²), saving of power supplies UNITRONIC® BUS ASI LD FD P YE 2x2.5 2170318 47

TPE UL (AWM) CSA drag chain suitable, oil resistant, 105 °CUNITRONIC® BUS ASI FD (TPE) A YE 2170830 MC

UNITRONIC® BUS ASI FD (TPE) A BK 2170831 MC

RS485, RS422 Bus systems (100 – 120 Ω)

indoor

static PVC




UL/CSA (CMX) UNITRONIC® BUS LD A 1x2x0.22 2170323* 44

high flexible PUR

drag chain suitable, oil resistant




UL/CSA (CMX) drag chain suitable, oil resistant




Fieldbus FoundationTM (100 Ω)

indoor/outdoor

static/flexible PVC UL/CSA (CMG)105 °C, UV-resistant, yellow UNITRONIC® BUS FF 3 2170350 89

105 °C, UV-resistant, yellow UNITRONIC® BUS FF 2 2170352 89

static PVC UL/CSA (CMG)105 °C, UV-resistant, armoured, ++ EMV, yellow UNITRONIC® BUS FF 3 ARM (YE) 2170351 89

105 °C, UV-resistant, armoured, ++ EMV, blue UNITRONIC® BUS FF 3 ARM (BU) 2170353 89

CC-Link® (110 Ω)

indoor/outdoor static/flexible PVC UL (CM) CLPA UV-resistant UNITRONIC® BUS CC 2170360 90

indoor high flexible PUR UL (AWM) drag chain suitable, halogen-free, oil resistant, UNITRONIC® BUS CC FD P FRNC 2170370 90

SafetyBUS (120 Ω) indoor

static H halogen-free, vibration resistant UNITRONIC® BUS SAFETY 2170295 91

high flexible PUR drag chain suitable, halogen-free UNITRONIC® BUS SAFETY FD P 2170885 91

INTERBUS® (100 Ω)

indoor

staticPVC

vibration resistant UNITRONIC® BUS IBS 2170206** 92

UL/CSA (CMX) vibration resistant UNITRONIC® BUS IBS A 2170209** 92

PUR vibration resistant, COMBI 3 x 1 mm2 UNITRONIC® BUS IBS P COMBI 2170208** 92

high flexible PUR

drag chain suitable UNITRONIC® BUS IBS FD P 2170216** 94

drag chain suitable, COMBI 3 x 1 mm2 UNITRONIC® BUS IBS FD P COMBI 2170218** 94

UL/CSA (CMX) drag chain suitable, COMBI 3 x 1 mm2 UNITRONIC® BUS IBS FD P COMBI A 2170818** 94

outdoor static PVCvibration resistant UNITRONIC® BUS IBS Yv 2170207** 93

vibration resistant UNITRONIC® BUS IBS Yv COMBI 2170217** 93


indoor static

PVC UNITRONIC® BUS EIB 2170240 95

H halogen-free UNITRONIC® BUS EIB H 2170241 95

PVC COMBI 3 x 1.5 mm2 UNITRONIC® BUS EIB COMBI 2170242 95

20

EPIC® DATA PB Sub-D

EPIC® DATA PB Sub-D FC


EPIC® DATA PB Sub-D PRO

EPIC® DATA PB M12

EPIC® DATA PB CCR

EPIC® DATA CAN Sub-D

EPIC® DATA CAN Sub-D PRO

EPIC® DATA CAN CCR

35° Cable outlet

90° Cable outlet

180° Cable outlet

35° Cable outlet

90° Cable outlet

180° Cable outlet

180° Cable outlet

35° Cable outlet

90° Cable outlet

Plug, straight

Socket, straight

Article number

2170

0507

2170

0506

2170

0504

2170

0503

2170

0530

2170

0529

2170

0541

2170

0543

2170

0542

2170

0505

2170

0511

2170

0513

2170

0514

2170

0515

2170

0502

2170

0501

2170

0547

2170

0546

2170

0544

2170

0563

2170

0561

2170

0562

2170

0566

2170

0564

2170

0565

2226

0653

2226

2078

2226

0646

2226

0889

2170

0641

2170

0537

2170

0536

2170

0538

2170

0590

2170

0591

2170

0641

Page 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 68 68 68 68 68 68 68 68 68 70 70 70 70 70 70 73 73 73 73 88 83 83 83 84 84 88

PRO

FIBU

S® D

P (1

50O

hm)

UNITRONIC® BUS PB 1x2x0,64 2170220 48 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB A 1x2x0,64 2170219 48 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB FC 1x2x0,64 2170820 48 X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB 105 1x2x0,64 2170630 51 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB TRAY 1x2x0,64 2170856 49 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB H FC 1x2x0,64 2170326 48 X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB FRNC FC 2170853 53 X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB P FC 1x2x0,64 2170330 48 X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB ROBUST 1x2x0,64 2170620 50 X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB PE FC 1x2x0,64 2170333 48 X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB PE 1x2x0,64 2170233 48 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB 105 plus 2170635 51 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB HEAT 180 1x(2x0,64) 3031981 52 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB 7-W A 1x2x0,64 2170824 48 X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB Y 7-W FC BK 2170310 58 X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB 7-W FC 1x2x0,64 2170826 48 X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB COMBI 7-W 1x2x0,64+3x1 2170225 48 X

UNITRONIC® BUS PB H 7-W 1x2x0,64 2170226 48 X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB FD P 1x2x0,64 2170222 59 X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB FD P A 1x2x0,64 2170822 60 X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB FD P FC 1x2x0,64 2170322 61 X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB FD P COMBI 1x2x0,64+3x1 2170227 63

UNITRONIC® BUS PB FD P HYBRID 1x2x0,64+4x1,5

2170495 63

UNITRONIC® BUS PB FD Y HYBRID 1x2x0,64+4x1,5

2170875 64

UNITRONIC® BUS PB FD FRNC FC 2170854 62 X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB TORSION 1x2x0,8 2170332 65 X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB FESTOON 1x2x0,64 2170331 66 X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB ARM 1x2x0,65 2170247 54

UNITRONIC® BUS PB Yv 1x2x0,64 2170223 55

UNITRONIC® BUS PB YY 1x2x0,64 2170236 56 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB BURIAL FC 1x2x0,64 2170323 57 X X X X X X X X X X

CA

N C

AN

open

® (1

20O

hm)

UNITRONIC® BUS CAN 1x2x0,22 2170260 78 X X X X X X



UNITRONIC® BUS CAN 2x2x0,34 2170264 78 X X



UNITRONIC® BUS CAN 1x2x0,75 2170269 78


UNITRONIC® BUS CAN TRAY 2x2x0,34 2170857 79 X X X X X X

UNITRONIC® BUS CAN FD P 1x2x0,25 2170272 78 X X X X X X

UNITRONIC® BUS CAN FD P 2x2x0,25 2170273 78 X X




UNITRONIC® BUS CAN FD P 2x2x0,5 2170279 78

UNITRONIC® BUS CAN BURIAL 4x1x0,5 2170500 80 X X

Dev

ice

Net

(120

Ohm

) UNITRONIC® BUS DN THICK FRNC 2170340 76

UNITRONIC® BUS DN THIN FRNC 2170341 76 X X X X X X

UNITRONIC® BUS DN THICK Y 2170342 76

UNITRONIC® BUS DN THIN Y 2170343 76 X X X X X X

UNITRONIC® BUS DN THICK FD P 2170344 77

UNITRONIC® BUS DN THIN FD P 2170345 77 X X X X X X

UNITRONIC® BUS DN THICK FD Y 2170346 77

UNITRONIC® BUS DN THIN FD Y 2170347 77 X X X X X X

Quickfinder Connector [UNITRONIC® BUS]

21


EPIC® DATA PB Sub-D



EPIC® DATA PB Sub-D PRO

EPIC® DATA PB M12

EPIC® DATA PB CCR

EPIC® DATA CAN Sub-D

EPIC® DATA CAN Sub-D PRO

EPIC® DATA CAN CCR

35° Cable outlet

90° Cable outlet

180° Cable outlet

35° Cable outlet

90° Cable outlet

180° Cable outlet

180° Cable outlet

35° Cable outlet

90° Cable outlet

Plug, straight

Socket, straight

Article number

2170

0507

2170

0506

2170

0504

2170

0503

2170

0530

2170

0529

2170

0541

2170

0543

2170

0542

2170

0505

2170

0511

2170

0513

2170

0514

2170

0515

2170

0502

2170

0501

2170

0547

2170

0546

2170

0544

2170

0563

2170

0561

2170

0562

2170

0566

2170

0564

2170

0565

2226

0653

2226

2078

2226

0646

2226

0889

2170

0641

2170

0537

2170

0536

2170

0538

2170

0590

2170

0591

2170

0641

Page 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 68 68 68 68 68 68 68 68 68 70 70 70 70 70 70 73 73 73 73 88 83 83 83 84 84 88

PRO

FIBU

S® D

P (1

50O

hm)

UNITRONIC® BUS PB 1x2x0,64 2170220 48 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB A 1x2x0,64 2170219 48 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB FC 1x2x0,64 2170820 48 X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB 105 1x2x0,64 2170630 51 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB TRAY 1x2x0,64 2170856 49 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB H FC 1x2x0,64 2170326 48 X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB FRNC FC 2170853 53 X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB P FC 1x2x0,64 2170330 48 X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB ROBUST 1x2x0,64 2170620 50 X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB PE FC 1x2x0,64 2170333 48 X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB PE 1x2x0,64 2170233 48 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB 105 plus 2170635 51 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB HEAT 180 1x(2x0,64) 3031981 52 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB 7-W A 1x2x0,64 2170824 48 X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB Y 7-W FC BK 2170310 58 X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB 7-W FC 1x2x0,64 2170826 48 X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB COMBI 7-W 1x2x0,64+3x1 2170225 48 X

UNITRONIC® BUS PB H 7-W 1x2x0,64 2170226 48 X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB FD P 1x2x0,64 2170222 59 X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB FD P A 1x2x0,64 2170822 60 X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB FD P FC 1x2x0,64 2170322 61 X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB FD P COMBI 1x2x0,64+3x1 2170227 63

UNITRONIC® BUS PB FD P HYBRID 1x2x0,64+4x1,5

2170495 63

UNITRONIC® BUS PB FD Y HYBRID 1x2x0,64+4x1,5

2170875 64

UNITRONIC® BUS PB FD FRNC FC 2170854 62 X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB TORSION 1x2x0,8 2170332 65 X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB FESTOON 1x2x0,64 2170331 66 X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB ARM 1x2x0,65 2170247 54

UNITRONIC® BUS PB Yv 1x2x0,64 2170223 55

UNITRONIC® BUS PB YY 1x2x0,64 2170236 56 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® BUS PB BURIAL FC 1x2x0,64 2170323 57 X X X X X X X X X X

CA

N C

AN

open

® (1

20O

hm)









UNITRONIC® BUS CAN TRAY 2x2x0,34 2170857 79 X X X X X X






UNITRONIC® BUS CAN FD P 2x2x0,5 2170279 78

UNITRONIC® BUS CAN BURIAL 4x1x0,5 2170500 80 X X

Dev

ice

Net

(120

Ohm

) UNITRONIC® BUS DN THICK FRNC 2170340 76

UNITRONIC® BUS DN THIN FRNC 2170341 76 X X X X X X

UNITRONIC® BUS DN THICK Y 2170342 76

UNITRONIC® BUS DN THIN Y 2170343 76 X X X X X X

UNITRONIC® BUS DN THICK FD P 2170344 77

UNITRONIC® BUS DN THIN FD P 2170345 77 X X X X X X

UNITRONIC® BUS DN THICK FD Y 2170346 77

UNITRONIC® BUS DN THIN FD Y 2170347 77 X X X X X X

22

PROFIBUS® Fast Connect – quick and easy system installation!

Personnel expenses represent a significant cost factor in machines or plants. The cabling has a notable share in this. With the Fast Connect system, the amount of time needed to perform this work can be drastically reduced. This is possible through perfectly matched components:

1. Stripping with the FC STRIP stripping tool

– The special structure of the Fast Connect cables with an inner sheath makes it possible to use the Fast Connect STRIP stripping tool

– Reduction of connection times by removing outer sheath and braided screen in just one step

– Specification of the stripping length is not necessary

– Prevention of short circuits between screening and core due to preset stripping lengths

FC STRIP stripping tool article number 21124030

2. Contacting the cores– Flexibility due to assembly

of the optimal cable length on site– Prevention of incorrect connections

with transparent contact lid with imprinted colour coding

– Contact assignment can be inspected when closed

– Time and cost savings due to fast and simple connector assembly

3. Fixing and securing– When the lid is closed, the precision

blades create the contact with the cores– The cable is automatically

strain relieved– A standard screwdriver can be used,

no special tool needed

23

All components from one source

Connectors

Tools

Article designation PG Core type Dimensions Diagnostic LEDs Article number Page

ED-PB-35-FC no solid or 7-wire 95 x 70 x 17 mm no 21700511 68ED-PB-35-PG-FC yes solid or 7-wire 95 x 70 x 17 mm no 21700513 68ED-PB-90-FC no solid or 7-wire 72 x 40 x 17 mm no 21700502 68ED-PB-90-PG-FC yes solid or 7-wire 72 x 40 x 17 mm no 21700501 68ED-PB-90-LED-FC no solid or 7-wire 72 x 40 x 17 mm yes 21700547 68ED-PB-90-PG-LED-FC yes solid or 7-wire 72 x 40 x 17 mm yes 21700546 68ED-PB-180-FC no solid or 7-wire 70 x 35 x 17 mm no 21700544 68

Article designation Approval Sheath material Temperature fixed installation Feature Article

number Page

Fixed installation

UNITRONIC® BUS PB FC UL/CSA CMG PVC, violet -40 °C to +80 °C – 2170820 48UNITRONIC® BUS PB-H FC UL/CSA CMG halogen-free, violet -25 °C to +70 °C halogen-free 2170326 48UNITRONIC® BUS PB P FC UL/CSA CMX PUR, violet -40 °C to +70 °C abrasion-resistant sheath 2170330 48UNITRONIC® BUS PB PE FC – PE, black -40 °C to +60 °C for the food industry 2170333 48UNITRONIC® BUS PB FRNC FC UL/CSA CMG FRNC, violet -30 °C to +80 °C halogen-free/less fumes 2170853 53

UNITRONIC® BUS PB BURIAL FC – PVC/PE, black -40 °C to +60 °C suitable for direct burialUV-resistant 2170323 57

Flexibleinstallation

UNITRONIC® BUS PB 7-W FC UL/CSA CMG PVC, violet -40 °C to +80 °C – 2170826 48UNITRONIC® BUS PB Y 7-W FC BK – PVC, black -40 °C to +80 °C outdoors, UV-resistant 2170310 58

Highlyflexibleinstallation

UNITRONIC® BUS PB FD P FC UL/CSA CMX PUR, violet -40 °C to +80 °C suitable for drag chains 2170322 61

UNITRONIC® BUS PB FD FRNC FC UL/CSA CMX FRNC, violet -40 °C to +80 °C suitable for drag chainshalogen-free/less fumes 2170854 62

Cables Advantages/benefits– High resistance against

electromagnetic interference– UL- approvals available– UNITRONIC® PB FC cables can

also be connected to EPIC® DATA connectors with screw connection

Properties– The cables comply with the

requirements of the PROFIBUS® User Organization (PNO)

– Double shielding with copper braid and plastic-laminated aluminum foil

See page 79

Advantages/benefits– New innovative insulation displacement

terminals suitable for solid and flexible conductors

– Adjustable terminating resistor is integrated– Improved EMC features due to

metallised housing– UL-certified (File E331560) – Fully compatible with market standard– Versions with additional programming

and diagnostics interface (PG-port) are available

Properties– For PROFIBUS® FC standard cables,

Ø 0.64 mm– Cable outer diameter 5 to 8 mm– Operating temperature: 0 °C to + 60 °CSee page 101

Advantages/benefits– Outer sheath and copper braid

removing in just one step– Prevents damage on the cable– Adaptation of almost all Fast Connect

cables with positioning screws

Properties– Two step stripping tool for

Fast Connect cables– For outer diameter 2.5 – 8.0 mm


Article designation Art. no.

FC STRIP with blade 21124030FC STRIP without blade 21124040FC STRIP blade 21124041

24

Introduction Time consuming and costly wiring with terminal blocks and decentralized cabinets is the past. Use UNITRONIC® SENSOR for your sensor/actuator wiring.

UNITRONIC® SENSOR is consistently focused on the modular system of proven M8 and M12 connections. Easy integration into the machine concept through compact dimensions of the components. The signals from the sensors and actuators are col-lected via trunk lines and transferred to the controller. Timesaving installation and maintenance in troubleshooting. Errors in the signal transmission can be diagnosed by the LEDs on sockets and distribution boxes. Particularly in large machinery and equipment, which will be dismantled again before delivery to the end-customer,

the modular connector system pays off. Instead of having to reassemble everything – it’s only putting together and tightening the M8 or M12 threads.

The system is characterized by a high relia-bility even under difficult environmental conditions. The high demands on material are validated through continuous testing. For example, the several million drag chain cycles of a cable are tested in LAPP’s own test center in Stuttgart. Various chemical or vibration and shock resistances as well as the IP protection classes are tested in our own laboratory.

You can find the right sensor/actuator cordsets with our assembly finder on our website: www.lappgroup.com/assemblyfinder

25

SENSOR/ACTUATOR CABLING

Sensor/actuator flush-type connectors and field mountable connectorsFor the purpose of connecting devices, we recommend M12 flush-type connectors with integrated stranded wire for PCB con-nection. Use field mountable connectors for rapid configuration of individual cable lengths for M8 and M12 sensor/actuator cables. Whether you need a screw connec-tion or a fast connection, we will deliver according to your requirements.

Sensor/actuator cablesDo you need to perform quick cabling of sensors and actuators in the field? Not a problem – thanks to our comprehensive range of overmoulded cables with M8, M12 and valve connectors. Signal statuses can be monitored with ease by means of the sensor/actuator cable designs featuring LEDs. Screened cables comply with the requirements concerning increased EMC compatibility.

Sensor/actuator boxesIn standardized connection systems, sensor/actuator boxes enable connection with all commonly used sensors and actuators and are the solution for decentralizing small-scale I/O. Regardless of whether the instal-lation is to be performed on profiles, on even surfaces or under challenging condi-tions, the assembly concept ensures flexi-bility and reduces installation costs. The devices enable two assembly directions and are suitable for all uses. The allocation of the connectors also ensures that assem-bly time is kept to a minimum even under challenging conditions.


26

Article designationUNITRONIC® SENSORhigh flexible application

Lif9Y11Y Lif9Y11YInsulation material PP/PUR PP/PUR

DimensionNo. of cores x mm² 3x0.25 4x0.25

Outer diameter (mm) 4.4 4.7Page 98 *

Number of contacts Plug Design Connection type ∅ (mm²)1 U (V)2 OD (mm)3 Article number 7038883 7038884

3- pin

Plug

Straight

Screw 0.14 – 0.5 60 3.5 – 5 22260120 X

IDC0.08 – 0.25 30

2.5 – 522260993 X

0.25 – 0.5 60 22260985 XPiercing 0.14 – 0.38 60 3 – 5 22260122 X

Angled

Screw 0.14 – 0.5 60

3.5 – 5 22262110 X

Straight, shielded 3.5 – 5.5 22262025 X

Socket

Straight

Screw 0.14 – 0.5

60

3.5 – 5 22260125 X

IDC0.08 – 0.25

2.5 – 522260994 X

0.25 – 0.5 22260986 XPiercing 0.14 – 0.38 3 – 5 22260124 X

AngledScrew 0.14 – 0.5

3.5 – 5 22262112 XStraight, shielded 3.5 – 5.5 22262026 X

4-pin

Plug

Straight

Screw 0.14 – 0.5

30

3.5 – 5 22260121 X

IDC0.08 – 0.25

2.5 – 522260043 X

0.25 – 0.5 22260044 XPiercing 0.14 – 0.38 3 – 5 22260123 X

AngledScrew 0.14 – 0.5 3.5 – 5

22262111 XStraight, shielded 22262027 X

Socket

Straight

Screw 0.14 – 0.5

30

3.5 – 5 22260126 X

IDC0.08 – 0.25

2.5 – 522260045 X

0.25 – 0.5 22260046 XPiercing 0.14 – 0.38 3 – 5 22260119 X

AngledScrew

0.14 – 0.5 3.5 – 5 22262113 XStraight, shielded 0.14 – 0.5 3.5 – 5.5 22262028 X

Field mountable connectors [M8]

1 Cross section2 Rated current3 Feasible outer diameter *see www.lappgroup.com/products

Legend

Connector M8 Meterware for M8

M8

Number of contacts 3 4

Coding A-Standard

Rated current 4 A

Material contact CuSn

Protection class

– Screw IP67

– IDC IP65/IP67

– Piercing IP68

Temperature range (Plug/Socket)

– Screw -40 °C to +85 °C

– IDC -25 °C to +85 °C

– Piercing -25 °C to +85 °C

ETIM 5.0 Class EC002062

TECHNICAL DATA: M8IDC

Screw

Piercing

M8/M12 available

Easy reassembling

Vibration resistant

Connection cycles

Large contact surface

No stripping of the conductor required

No tools needed

Short assembly time

Solid and stranded conductors

IDC

Screw

Piercing

M8/M12 available

Easy reassembling

Vibration resistant

Connection cycles



No tools needed

Short assembly time


IDC

Screw

Piercing

M8/M12 available

Easy reassembling

Vibration resistant

Connection cycles



No tools needed

Short assembly time


IDC

Screw

Piercing

M8/M12 available

Easy reassembling

Vibration resistant

Connection cycles



No tools needed

Short assembly time


27

Article designationUNITRONIC® SENSOR

flexible applicationsLifYY LifYY LifY11Y LifY11Y DESINA®

Insulation material PVC/PVC PVC/PVC PVC/PUR PVC/PUR PVC/PUR

DimensionNo. of cores x mm² 3x0.34 4x0.34 4x0.34 5x0.25 4x0.34

Outer diameter (mm) 4.8 4.8 4.8 4.9 5.2Page ** ** 97 97 97

Number of contacts Plug Design Connection

type ∅ (mm²)1 U (V)2 OD (mm)3 Article number 7038859 7038860 7038861 7038862 0040434

4-pin

PlugStraight

Screw 0.25 – 0.75 2504 – 6 22260649 X X X X6 – 8 22260995*

IDC0.14 – 0.34 125 3.5 – 6 22260132 X X X X0.34 – 0.75 250 4 – 8 22260134 X X X X

Angled Screw 0.25 – 0.75 250 4 – 8 22260647 X X X X

SocketStraight

Screw 0.25 – 0.75 2504 – 8 22260640 X X X X6 – 8 22260641*

IDC0.14 – 0.34 125 3.5 – 6 22260131 X X X X0.34 – 0.75 250 4 – 8 22260133 X X X X

Angled Screw 0.25 – 0.75 250 4 – 8 22260636 X X X X X

5-pin

Plug

Straight

Screw 0.25 – 0.75 60

4 – 8 22260129 X X X X X

6 – 822260651*

Straight, SKINTOP® 22260996*

Angled4 – 6 22260130 X X X X X

6 – 8

22260648*Angled, SKINTOP® 22262023*

Straight, shielded 22260135*

Angled, shielded 4 – 6 22262108 X X X X X

Socket

Straight

Screw 0.25 – 0.75 60

4 – 6 22260127 X X X X X

6 – 822260644*

Straight, SKINTOP® 22260997*

Angled4 – 6 22260128 X X X X X

6 – 8

22260638*Angled, SKINTOP® 22262024*


Angled, shielded 4 – 6 22262109 X X X X X

8-pin Plug

Straight, shielded

Screw 0.25 – 0.75 30 6 – 822260825*


Connector M12


TECHNICAL DATA: M12

M12

Number of contacts 4 5 8

Coding A-Standard

Rated current 2 A


Protection class

– Screw IP67

– IDC IP65/IP67

– Piercing IP68

M12


– Screw -40°C to +85 °C

– IDC -25°C to +85°C

– Piercing -25°C to +85°C


Meterware for M12

1 Cross section2 Rated current3 Feasible outer diameter

Legend

* Cables are available upon request. Alternatively we suggest to use connectors with a clamping range of 4 – 6 mm.

**see www.lappgroup.com/products


28

Article designationUNITRONIC® SENSOR FD UNITRONIC® SENSOR FD shielded

high fl exible application high fl exible applicationLif9Y11Y Li9fY11Y Lif9Y11Y Lif9Y11Y Lif9Y11Y Lif9YC11Y Lif9YC11Y Lif9YC11Y

Insulation material PP/PUR PP/PUR PP/PUR PP/PUR PP/PUR PP/PUR PP/PUR PP/PURDimensionNo. of cores x mm² 3x0.34 4x0.34 5x0.25 5x0.34 8x0.25 3x0.34 4x0.34 5x0.34

Outer diameter (mm) 4.6 4.7 4.7 5.1 5.9 4.3 4.6 5.0Page 98 98 98 98 98 98 98 98

Number of contacts Plug Design Connection type ∅ (mm²)1 U (V)2 OD (mm)3 Article number 7038864 7038865 7038867 7038866 7038868 7038885 7038886 7038887

4-pin

PlugStraight

Screw 0.25 – 0.75 2504 – 6 22260649 X X6 – 8 22260995

IDC0.14 – 0.34 125 3.5 – 6 22260132 X X0.34 – 0.75 250 4 – 8 22260134 X X

Angled Screw 0.25 – 0.75 250 4 – 8 22260647 X X

SocketStraight

Screw 0.25 – 0.75 2504 – 8 22260640 X X6 – 8 22260641

IDC0.14 – 0.34 125 3.5 – 6 22260131 X X0.34 – 0.75 250 4 – 8 22260133 X X

Angled Screw 0.25 – 0.75 250 4 – 8 22260636 X X

5-pin

Plug

Straight

Screw 0.25 – 0.75 60

4 – 8 22260129 X X

6 – 822260651

Straight, SKINTOP® 22260996

Angled4 – 6 22260130 X X X X X X X

6 – 822260648

Angled, SKINTOP® 22262023Straight, shielded 22260135Angled, shielded 4 – 6 22262108 X X X X X X X

Socket

Straight

Screw 0.25 – 0.75 60

4 – 6 22260127 X X X X

6 – 822260644


Angled4 – 6 22260128 X X X X

6 – 822260638


8-pinPlug Straight, shielded Screw 0.25 – 0.75 30 6 – 8 22260825Socket Straight, shielded Screw 0.25 – 0.75 30 6 – 8 22260826


Connector M12

Meterware for M12 suitable for drag chains

1 Cross section2 Rated current3 Feasible outer diameter

Legend

29

Article designationUNITRONIC® SENSOR FD UNITRONIC® SENSOR FD shielded

high fl exible application high fl exible applicationLif9Y11Y Li9fY11Y Lif9Y11Y Lif9Y11Y Lif9Y11Y Lif9YC11Y Lif9YC11Y Lif9YC11Y

Insulation material PP/PUR PP/PUR PP/PUR PP/PUR PP/PUR PP/PUR PP/PUR PP/PURDimensionNo. of cores x mm² 3x0.34 4x0.34 5x0.25 5x0.34 8x0.25 3x0.34 4x0.34 5x0.34

Outer diameter (mm) 4.6 4.7 4.7 5.1 5.9 4.3 4.6 5.0Page 98 98 98 98 98 98 98 98

Number of contacts Plug Design Connection type ∅ (mm²)1 U (V)2 OD (mm)3 Article number 7038864 7038865 7038867 7038866 7038868 7038885 7038886 7038887

4-pin

PlugStraight

Screw 0.25 – 0.75 2504 – 6 22260649 X X6 – 8 22260995

IDC0.14 – 0.34 125 3.5 – 6 22260132 X X0.34 – 0.75 250 4 – 8 22260134 X X

Angled Screw 0.25 – 0.75 250 4 – 8 22260647 X X

SocketStraight

Screw 0.25 – 0.75 2504 – 8 22260640 X X6 – 8 22260641

IDC0.14 – 0.34 125 3.5 – 6 22260131 X X0.34 – 0.75 250 4 – 8 22260133 X X

Angled Screw 0.25 – 0.75 250 4 – 8 22260636 X X

5-pin

Plug

Straight

Screw 0.25 – 0.75 60

4 – 8 22260129 X X

6 – 822260651


Angled4 – 6 22260130 X X X X X X X

6 – 822260648


Socket

Straight

Screw 0.25 – 0.75 60

4 – 6 22260127 X X X X

6 – 822260644


Angled4 – 6 22260128 X X X X

6 – 822260638


8-pinPlug Straight, shielded Screw 0.25 – 0.75 30 6 – 8 22260825Socket Straight, shielded Screw 0.25 – 0.75 30 6 – 8 22260826

TECHNICAL DATA: M12

M12


Coding A-Standard

Rated current 2 A


Protection class

– Screw IP67

– IDC IP65/IP67

– Piercing IP68


– Screw -40 °C to +85 °C

– IDC -25 °C to +85 °C

– Piercing -25 °C to +85 °C



30

Free conductor end

M8 socket straight

M8 socket angled

M8 socket angled, 2 LEDs

M8, 3-pin, PUR Length (m) Article number

Free conductor end 2 – 22260202 22260203 22260275

5 – 22260200 22260201 22260276

10 – 22260219 22260220 22260277

M8 plug straight 0.3 22260206 22260210 22260214

0.6 22260207 22260211 22260215

1 22260208 22260212 22260216

2 22260204 22260209 22260213 22260217

5 22260205 22260938

10 22260218 22260935

M8 plug angled 2 22260053

5 22260987

10 22260055

M8 M8 with LED


Rated current (V) 60 24

Rated current 4 A

Protection class IP65/IP67/IP68


Material contact surface Ni/Au

Material gripping body TPU, fl ame-retardant, self- extinguishing

Material knurl M8 Zinc die-cast, nickel plated

Core cross-section (mm²) 0.25

Colour code bn (1), bu (3), bk (4)

Material outer sheath PUR

Colour outer sheath black

Suitable for drag chains Yes

Minimum bending radius

– Fixed installation 5 x Outer diameter

– Occasional fl exing 10 x Outer diameter

Temperature range

– Plug/Socket -25 °C to +90 °C

– Fixed installation -40 °C to +80 °C

– Occasional fl exing -25 °C to +80 °C

Flame retardant acc. UL 1581 FT-2

Halogen free acc. DIN VDE 0472

Approvals UL: E249137


TECHNICAL DATA: M8, 3-PIN

M8 Cordsets, A-coded [3-pin]

Other lengths and variants available upon request.

31

M8 M8 with LED



Rated current 4 A







Colour code bn (1), wh (2), bu (3), bk (4)







Temperature range










Free conductor end

M8 socket straight

M8 socket angled



Free conductor end 2 - 22260309 22260311

5 - 22260310 22260312 22262076

10 - 22260317 22260319

M8 plug straight 0.3 22260313 22260059

0.6 22260314 22260060

1 22260315 22260061

2 22260300 22260316 22260062

5 22260308 22260923

10 22260318 22260922


5 22260057

10 22260058



32

M12 Cordsets, shielded, PUR, A-coded [3-, 4-, 5-, 8-pin]

M12 on free conductor end

Number of contacts 3 4 5 8

Rated current (V) 250 60 30

Rated current 4 A 2 A




Material gripping body TPU, flame-retardant, self- extinguishing


Core cross-section (mm²) 0.34 0.25


bn (1), wh(2), bu (3), bk (4)

bn (1), wh (2), bu (3), bk (4), gy (5)

wh (1), bn (2), gn (3), ye (4), gy (5), pk (6), bu (7), rd (8)






– Occasional flexing 10 x Outer diameter

Temperature range



– Occasional flexing -25 °C to +80 °C





TECHNICAL DATA: M12, SHIELDED, 3-, 4-, 5-, 8-PIN

Free conductor end

3-pin 4-pin 5-pin 8-pin

M12, shielded, 3-, 4-, 5-, 8-pin, PUR Length (m) Article number

M12

plu

g

M12 plug straight 2 22260453 22260459 22260465

5 22260454 22260460 22260466 22260733

10 22260455 22260461 22260467 22262189

M12 plug angled 2 22262125 22261004

5 22261005

10

M12

soc

ket

M12 socket straight 2 22260450 22260456 22260462

5 22260451 22260457 22260463 22260863

10 22260452 22260458 22260464 22262001

M12 socket angled 2 22260071 22260074 22260946

5 22260072 22260075 22260714 22260859

10 22260073 22260076 22260991


33



Free conductor end

M12 socket straight

M12 socket angled

M12 socket straight, 2 LEDs



Free conductor end 2 - 22260257 22260258 22260252 22260253

5 - 22260250 22260259 22260265 22260254

10 - 22260251 22260260 22260266 22260255

M12 plug straight 0.3 22260233 22260237 22260261

0.6 22260234 22260238 22260262

1 22260235 22260239 22260263

2 22260221 22260236 22260240 22260264

5 22260222 22260667

10 22260249 22260920


5 22260224

10 22260256


M12 M12 with LED


Rated current 4 A














Temperature range

– Plug/Socket -25 °C to +90°C








34


Free conductor end

M12 socketstraight

M12 socketangled

M12 socketstraight, 2 LEDs

M12 socketangled, 3 LEDs


Free conductor end 2 - 22260322 22260324 22260344 22260326

5 - 22260323 22260325 22260345 22260327

10 - 22260343 22260341 22260346 22260340

M12 plug straight 0.3 22260328 22260332 22260336

0.6 22260329 22260333 22260337

1 22260330 22260334 22260338

2 22260320 22260331 22260335 22260339

5 22260321 22260702 22262066

10 22260342 22260710 22260851

M12 plug angled 0.3 22260304

0.6 22260305

1 22260306 22260965

2 22260301 22260307 22260693

5 22260302

10 22260303


M12 M12 with LED




Temperature range








M12 M12 with LED


Rated current 4 A




Material gripping body TPU, flame-retardant, self- extinguishing



Colour code bn (1), wh (2), bu (3), bk (4)





35



Free conductor end

M12 socket straight

M12 socket angled



Free conductor end 2 - 22260404 22260406 22260408

5 - 22260405 22260407 22260409

10 - 22260415 22260418 22260416

M12 plug straight 0.3 22260410 22260063 22260067

0.6 22260411 22260064 22260068

1 22260412 22260065 22260069

2 22260400 22260413 22260066 22260070

5 22260401 22260724

10 22260414 22260723


5 22260403

10 22260417

M12 M12 with LED


Rated current 4 A







Colour code bn (1), wh (2), bu (3), bk (4), gn/ye (5)





- Fixed installation 5 x Outer diameter

- Occasional fl exing 10 x Outer diameter

Temperature range

- Plug/Socket -25 °C to +90 °C

- Fixed installation -40 °C to +80 °C

- Occasional fl exing -25 °C to +80 °C







36


Free conductor end

M12 socket straight

M12 socket angled


Free conductor end 2 - 22260726 22260141

5 - 22260728 22260615

10 - 22260729 22260616

M12 plug straight 0.3 22260097 22260137

0.6 22260098 22260138

1 22260099 22260139

2 22260091 22260042 22260140

5 22260092

10 22260093


5 22260095

10 22260096

M12

Rated current (V) 30

Rated current 2 A




Material gripping body TPU, fl ame-retardant, self-extinguishing



Colour code wh (1), bn (2), gn (3), ye (4), gy (5), pk (6), bu (7), rd (8)







Temperature range










37


M12 socket straight

M12 socket angled


M8 on M12, 3-pin, PUR Length (m) Article number

M8 plug straight 0.3 22260241 22260245 22260271

0.6 22260242 22260246 22260272

1 22260243 22260247 22260273

2 22260244 22260248 22260274

M8 on M12 M8 on M12 LED


Rated current 4 A





Material knurl Zinc die-cast, nickel plated









Temperature range








TECHNICAL DATA: M8 ON M12

Cordsets M8 on M12, A-coded [3-pin]


38

M12 on M8

M12 on M8

with LED

M12 on M8


Rated current (V) 60 24 30

Rated current 4 A







Colour code bn (1), bu (3), bk (4) bn (1), wh (2), bu (3),

bk (4)







Temperature range








TECHNICAL DATA: M12 ON M8

Cordsets M12 on M8, A-coded [3-/4-pin]

M8 socket straight

M8 socket angled


M8 socket straight (4-pin)

M12 on M8, 3-/4-pin, PUR Length (m) Article number

M12 plug straight (3-pin) 0.3 22260225 22260229 22260267

0.6 22260226 22260230 22260268

1 22260227 22260231 22260269

2 22260228 22260232 22260270

M12 plug straight (4-pin) 0.3 22260347

0.6 22260349

1 22260350

2 22260348


39

free conductor end

M12 3-pin, 2 x 3 x 0.34 mm² Length (m) Article number

2 22260500

5 22260513

10 22260526

2 x M8 socket straight 2 x M8 socket angled 2 x M8 socket angled, 2 LEDs


0.3 22260514 22260518 222605220.6 22260515 22260519 222605231 22260516 22260520 222605242 22260517 22260521 22260525

CIRCUIT DIAGRAM

Y-distributor M12Y on free conductor end

1

4

2

3

BN

BN

BU

BU

BK (S1)

BK (S2)


Y-distributor, A-coded [M12 3-pin]

CIRCUIT DIAGRAM

Y-distributor M12Y on M8 Y-distributor M12Y on M8 LED

S1

S2

1

1

1

4

4

4

2

3

3

3




Please observe the technical information on the next page.

40

2 x M12 socket straight 2 x M12 socket angled 2 x M12 socket angled, 2 LEDs


0.3 22260501 22260505 222605090.6 22260502 22260506 222605101 22260503 22260507 222605112 22260504 22260508 22260512

TECHNICAL DATA: M12

on free conductor end

on 2 x M8 on 2 x M8 with LED

on 2 x M12 on 2 x M12 with LED

Rated current (V) 250 60 24 250 24

Rated current 4 A













Temperature range







Y-distributor M12Y on M12 LED

CIRCUIT DIAGRAM

Y-distributor M12Y on M12

1

4

2

3

YE

GN

YE

GN

S1

S2

1

1

2

2

4

4

3

3


41

5

4 3

free conductor end M12 plug, A-coded

Design Length (m) Article number Length (m) Article number

Type AZ-Diode1 LED

43

28

28

18

2

1

2.0 22260584 0.3 22260550

5.0 22260576 0.6 22260551

10.0 22260577 1.0 22260552

2.0 22260553

Type BZ-Diode1 LED

45

28

20

,5

10

2

1

2.0 22260585 0.3 22260558

5.0 22260578 0.6 22260559

10.0 22260579 1.0 22260560

2.0 22260561

Type BIZ-Diode1 LED

45

28

20

,5

11

2

1

2.0 22260586 0.3 22260554

5.0 22260580 0.6 22260555

10.0 22260581 1.0 22260556

2.0 22260557

Type CZ-Diode1 LED

35,5

16

16

,1

8

2

1

2.0 22260587 0.3 22260566

5.0 22260582 0.6 22260567

10.0 22260583 1.0 22260568

2.0 22260569

Type CIZ-Diode1 LED

35,5

16

16

,1

9,4

2

1

2.0 22260588

5.0 22260574

10.0 22260575


Valve connector cordsets [3-pin]


TECHNICAL DATA

Valve connectors on free conductor end on M12


Rated current 4 A

Protection class IP65/IP67


Material gripping body M12

TPU, flame-retardant, self-extinguishing


Core cross-section (mm²) 0.75 (3-pin)

Colour code black with white numbers and green/yellow



Outer diameter (mm) 4.5 (3-pin)



– Fest verlegt 5 x Outer diameter


Temperature range


– Valve connector -20 °C to +85 °C





CIRCUIT DIAGRAM

Valve connector 3-pin

2

1

GNYE (PE)

2 1 P E

YE

BK

BK

42

Valve connector cordsets [5-pin]

free conductor end M12 plug, A-coded

Design Length (m) Article number Length (m) Article number

Type A for pressure switch 2 LEDs

43

28

28

18

2

3

1

2.0 22260589 0.3 22260573

5.0 22260590 0.6 22260572

10.0 22260591 1.0 22260571

2.0 22260570

CIRCUIT DIAGRAM

Valve connector 5-pin (type AD) on M12

1 2 3 PE

5

3

4

2

1

RD

GN


TECHNICAL DATA

Valve connectors on free conductor end on M12


Rated current 4 A

Protection class IP65/IP67


Material gripping body M12

TPU, fl ame-retardant, self-extinguishing


Core cross-section (mm²) 0.5 (5-pin)

Colour code black with white numbers and green/yellow



Outer diameter (mm) 5.3 (5-pin)



– Fest verlegt 5 x Outer diameter


Temperature range


– Valve connector -20 °C to +85 °C





43

Further Portfolio

PVC – Portfolio

UNITRONIC® SENSOR PVC In addition to our PUR standard range we offer M8 and M12 assemblies with PVC material. These are particularly suitable for medium mechanical stress in dry areas.

Distribution boxes and accessoriesDistributor in M8/M12 for simple signal bundling and for optimising individual wiring. Available with master cable attached or for individual assembly.

Shielded M12 Cordsets

The shielded UNITRONIC® SENSOR M12 SH protects against electromagnetic interference, giving you peace of mind when transmitting signals in electromag-netic environments.

Hygienic design for Food & Beverage

At direct contact with food, components must meet the highest hygienic require-ments. With an optimized design, stain-less steel and resistant materials at UNITRONIC® SENSOR HD M12 you get with optimum cleaning results.

Flush-type connectorsEPIC® SENSOR

Our wide range of field-mountable EPIC® SENSOR M8/M12 connectors enables you to individually adapt the cabling to a perfect match at your application. With different types of connection in shielded and unshielded versions.

M12 power wiring

We offer UNITRONIC® SENSOR M12 Power assemblies with A-coding and T-coded, field-mountable EPIC® POWER M12 60 V connectors for safe power transmission cabling.

EPIC® SENSOR M8/M12 flush-type connectors, particularly suitable as a panel feed-through and for the cabinet. Versions for rear and front mounting offer flexible connection solutions for individual device concepts.

This and other information can be found here:

www.lappgroup.com/sensoractuator-cabling


44

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus systems with interface RS485/RS422 • Fixed Installation

For current information see: www.lappgroup.com

UNITRONIC ® BUS LD Flexible buscable with PVC outer sheath, for use in diff erent bussystems

Info

• LD is a LAPP abbreviation for long distance

Benefi ts • Suitable for multiple Bus systems based on

RS485 / RS422

Application range • For fi xed installation

Maximum electromagnetic screening • Bus cables for bus systems such as

e.g. Modbus, SUCOnet P, Modulink P, VariNet-P)

• Dry or damp rooms

Product features • The stated bit rates result in the following

cable lengths (maximum) of one bus segment:

• 9.6-93.75 kbit/s = 1200m • 187.5 kbit/s = max. 1,000 m • 500 kbit/s = max. 400 m

Norm references / Approvals • UNITRONIC ® BUS LD A:

UL versions with certifi cation: UL/CSA type CMX acc. to UL 444and CSA C22.2 no. 214-02

• Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2

Product Make-up • Stranded conductor, bare, 7-wire • Core insulation: PE • Colour code DIN 47100 • Overall screening of braided tinned-copper

strands • Outer sheath: PVC, violet (RAL 4001)

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC000830 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Data cable

Mutual capacitance Flexible use: 10 x outer diameter

Peak operating voltage (not for power applications) 250 V

Conductor resistance (loop): max. 186 ohm/km

Minimum bending radius Fixed installation: 8 x outer diameter

Test voltage Core/core: 1500 V rms

Characteristic impedance 100 - 120 Ohm

Temperature range Fixed installation: -40°C to +80°C Flexing: -5°C to +70°C

Article number Article designation Number of pairs and mm² per conductor Outer diameter [mm] Copper index

(kg/km) Weight (kg/km)

for fi xed installation 2170203 UNITRONIC ® BUS LD 1 x 2 x 0,22 5.7 18 37 2170204 UNITRONIC ® BUS LD 2 x 2 x 0,22 7.1 28 45 2170205 UNITRONIC ® BUS LD 3 x 2 x 0,22 7.2 37 72

For fi xed installation - UL/CSA CMX certifi cation 2170803 UNITRONIC ® BUS LD A 1 x 2 x 0,22 5.7 18 39

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Please specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils). Modubus is owned by the Modbus-IDA Organisation. SUCOnet P is a registered trademark of the Moeller Group. Modulink P is a registered trademark of Weidmüller GmbH & Co. VariNet is a registered trademark of Pepperl+Fuchs GmbH. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Info

45

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus systems with interface RS485/RS422 • Continuous fl exing application


UNITRONIC ® BUS LD FD P Highly fl exible buscable with PUR outer sheath, for use in diff erent bussystems

Info

• LD is a LAPP abbreviation for long distance

Benefi ts • Suitable for multiple Bus systems based on

RS485 / RS422 • PUR outer sheath, tear and notch-

resistant, resistant to mineral oils and abrasion when used in power chains

• Under consideration of the temperature range also suitable for outdoor use

Application range • For highly fl exible applications (power

chains, moving machine parts) • Bus cables for bus systems such as

e.g. Modbus, SUCOnet P, Modulink P, VariNet-P)

Product features • The stated bit rates result in the following

cable lengths (maximum) of one bus segment:

• 9.6-93.75 kbit/s = 1200m • 187.5 kbit/s = max. 1,000 m • 500 kbit/s = max. 400 m • UV-resistant (but colour may change after

some time)

Norm references / Approvals • UNITRONIC ® BUS LD FD P A:

UL versions with certifi cation: UL/CSA type CMX acc. to UL 444and CSA C22.2 no. 214-02

• Flame-retardant according IEC 60332-1-2

Product Make-up • Extra-fi ne wire strand made of bare copper • Colour code DIN 47100 • Core insulation: PE • Overall screening of braided tinned-copper

strands • Outer sheath: PUR, violet (RAL 4001)

Technical data


Mutual capacitance (800 Hz) max. 60 nF/km


Conductor resistance (loop): max. 159.8 ohm/km

Minimum bending radius Fixed installation: 6 x core diameterOne bend at end of core:3 x cable diameter Flexing: 15 x outer diameter


Characteristic impedance 100 - 120 Ohm


Article number Article designation Number of pairs and mm² per conductor Outer diameter [mm] Copper index


For highly fl exible applications 2170213 UNITRONIC ® BUS LD FD P 1 x 2 x 0,25 6 18 39 2170214 UNITRONIC ® BUS LD FD P 2 x 2 x 0,25 7.9 33 65 2170215 UNITRONIC ® BUS LD FD P 3 x 2 x 0,25 8 39 77

For highly fl exible applications - with UL/CSA CMX certifi cation 2170813 UNITRONIC ® BUS LD FD P A 1 x 2 x 0,25 6.2 18 39 2170814 UNITRONIC ® BUS LD FD P A 2 x 2 x 0,25 8.3 33 65 2170815 UNITRONIC ® BUS LD FD P A 3 x 2 x 0,25 8.4 39 77

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Please specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils). Modubus is owned by the Modbus-IDA Organisation. SUCOnet P is a registered trademark of the Moeller Group. Modulink P is a registered trademark of Weidmüller GmbH & Co. VariNet is a registered trademark of Pepperl+Fuchs GmbH. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • SMART STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

46

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system AS-Interface • Fixed Installation


UNITRONIC ® BUS ASI AS-INTERFACE cables for networking systems in the fi eld

Info

• „LD“ = Long Distance

Benefi ts • The new BUS ASI LD 2 x 2.5 (Long

Distance) allows even modules located further away to be connected. AS-I power supplies can be reduced. The BUS ASI LD is downwards-compatible with version 1.5.

• The rubber versions are halogen-free

Application range • Communication at sensor/actuator level • Sensor-/actuator wiring • For fi xed installation as well as occasional

fl exing at free, non-continuously recurring movement without tensile load

• The TPE version has an oil-resistant outer sheath. It is suitable for wet areas, in particular in conjunction with water-soluble cooling lubricants.

Product features • Data and power are transmitted via an

unscreened, geometrically coded two-core fl at cable (protection against polarity reversal).

• The conductor is contacted by „piercing technology“ within the ASI modules.

• The sensors are connected to the ASI modules (coupling modules) using round cables (connection cables).

Norm references / Approvals • ASI is standardised Europe-wide in EN

50295 and internationally in IEC 62026-2. • PVC A version with UL/CSA (CMX)

certifi cation • UL/CSA version: CMG c(UL)us or (UL)CL2

or AWM 300V FT4 certifi ed

Product Make-up • Conductor: fi ne-wire tinned-copper strands • Core insulation: blue and brown • Outer sheath:

rubber (G), halogenfreethermoplastic elastomers (TPE)PVC

• Outer sheath: yellow (RAL 1023), black (RAL 9005), red (RAL 3000)

Technical data


Peak operating voltage Yellow: 300 V (not for power applications)Black: 300 V (not for power applications)Red: 300 V

Conductor resistance 1.5 mm²: max. 13.7 Ohm/km 2.5 mm²: max. 8.21 Ohm/km

Minimum bending radius Fixed installation: 12 mm Flexible use 24 mm

Test voltage Core/core: 2000 V

Temperature range Dependent on outer sheath material:PVC: -30°C to +90°COther materials: -40°C to +85°C During installation:PVC -20 °C to +90 °COther materials:-30 °C to +85 °C

Article number Article designation Outer sheath colour Application Number of cores and

mm² per conductor Copper index

(kg/km) Weight

(kg/km) Gummi/EPDM

2170228 UNITRONIC ® BUS ASI (G) yellow Data and power transmission 2 x 1,5 29 85 2170229 UNITRONIC ® BUS ASI (G) black Transmission of 30 V DC auxiliary power 2 x 1,5 29 85 2170371 UNITRONIC ® BUS ASI LD (G) yellow Data and power transmission 2 x 2,5 48 85 2170372 UNITRONIC ® BUS ASI LD (G) black Transmission of 30 V DC auxiliary power 2 x 2,5 48 85

TPE 2170230 UNITRONIC ® BUS ASI (TPE) yellow Data and power transmission 2 x 1,5 29 64 2170231 UNITRONIC ® BUS ASI (TPE) black Transmission of 30 V DC auxiliary power 2 x 1,5 29 64 2170232 UNITRONIC ® BUS ASI (TPE) red Transmission of 230 V AC auxiliary power 2 x 1,5 29 64

PVC 2170842 UNITRONIC ® BUS ASI (PVC) A yellow Data and power transmission 2 x 1,5 29 70 2170843 UNITRONIC ® BUS ASI (PVC) A black Transmission of 30 V DC auxiliary power 2 x 1,5 29 70 2170844 UNITRONIC ® BUS ASI (PVC) A red Transmission of 230 V AC auxiliary power 2 x 1,5 29 70

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Lapp Kabel is a member of the AS-International Association Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • SKINTOP ® DIX-M AUTOMATION refer to main catalogue 2018/19 • AS-I clip clamp / AS-I end sealing refer to main catalogue 2018/19 • UNIVERSAL STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

• AS-I STRIP special stripping tool refer to main catalogue 2018/19 • AS-I STRIP special refer to main catalogue 2018/19 • SKINTOP ® DIX ASI refer to main catalogue 2018/19

Info

47

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system AS-Interface • Continuous fl exing application


UNITRONIC ® BUS ASI FD High fl exible AS-INTERFACE cables for networking systems in the fi eld

Info

• „FD“ = suitable for power chains • „LD“ = Long Distance

Benefi ts • The new BUS ASI LD 2 x 2.5 (Long

Distance) allows even modules located further away to be connected. AS-I power supplies can be reduced. The BUS ASI LD is downwards-compatible with version 1.5.

• For highly fl exible applications (power chains, moving machine parts)

• High oil-resistance

Application range • Communication at sensor/actuator level • Sensor-/actuator wiring

Product features • PUR versions are halogen-free according

to IEC 60754-1 • Flame-retardant according to IEC 60332-1-2,

UL FT-2 fl ame test • Data and power are transmitted via an

unscreened, geometrically coded two-core fl at cable (protection against polarity reversal).

• The conductor is contacted by „piercing technology“ within the ASI modules.

• The sensors are connected to the ASI modules (coupling modules) using round cables (connection cables).

Norm references / Approvals • ASI is standardised Europe-wide in

EN 50295 and internationally in IEC 62026-2.

• TPE variant: UL AWM Style 2103CSA AWM II A/B

• PUR versions: UL AWM Style 20549

Product Make-up • Extra-fi ne wire, tinned copper strands • Core insulation: halogen-free compound • Outer sheath:

TPEPUR

• Outer sheath: yellow (RAL 1023), black (RAL 9005)

Technical data


Peak operating voltage 300 V (not for power applications)

Conductor resistance 1.5 mm²: max. 13.7 Ohm/km 2.5 mm²: max. 8.21 Ohm/km

Minimum bending radius Fixed installation: 12 mm Flexing without fi xing: 24 mm Flexing with fi xing: 60 mm (15 x D)


Temperature range Fixed installation: -40°C to +80°C (TPE +105°C) Flexing without fi xing: -30 °C to +70 °C (TPE +105 °C)

Article number Article designation Outer sheath colour Application Number of cores and

mm² per conductor Copper index

(kg/km) Weight

(kg/km) For highly fl exible applications (power chains, moving machine parts)

2170357 UNITRONIC ® BUS ASI FD P FRNC yellow Data and power transmission 2 x 1,5 29 64 2170358 UNITRONIC ® BUS ASI FD P FRNC black Transmission of 30 V DC auxiliary power 2 x 1,5 29 64 2170317 UNITRONIC ® BUS ASI LD FD P yellow Data and power transmission 2 x 2,5 48 74 2170318 UNITRONIC ® BUS ASI LD FD P black Transmission of 30 V DC auxiliary power 2 x 2,5 48 74

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Lapp Kabel is a member of the AS-International Association Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • SKINTOP ® DIX-M AUTOMATION refer to main catalogue 2018/19 • AS-I clip clamp / AS-I end sealing refer to main catalogue 2018/19 • UNIVERSAL STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

• AS-I STRIP special stripping tool refer to main catalogue 2018/19 • AS-I STRIP special refer to main catalogue 2018/19 • SKINTOP ® DIX ASI refer to main catalogue 2018/19

Info

48

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system PROFIBUS-DP/FMS/FIP • Fixed Installation


UNITRONIC ® BUS PB PROFIBUS cables for fi xed applications

Info

• Lapp Kabel is a member of the PROFIBUS User Organisation (PNO)

• A for Advanced here: UL and CSA certifi cations

Application range • For fi xed installation

Maximum electromagnetic screening • Dry or damp rooms • Item nos. 2170233, 2170333, 2170820,

2170824, 2170826 are all UV-resistant

Product features • These bus cables can be used for

PROFIBUS-DP as well as for PROFIBUS-FMS and FIP

• Based on the bit rates listed, in accordance with PNO specifi cations the following maximum cable lengths for a bus segment apply(cable type A, PROFIBUS-DP):93.75 kbit/s = 1200 m187.5 kbit/s = 1000 m500 kbit/s = 400 m1.5 Mbit/s = 200 m12.0 Mbit/s = 100 m

Norm references / Approvals • In accordance with DIN 19245 and

EN 50170, e.g. for SIEMENS SIMATIC NET, also suitable for FIP (Factory Instrumentation Protocol)

• See below for UL certifi cation type

Product Make-up • FC: Fast Connect cable design • P: Polyurethane

H: Halogen-free • PE: polyethylene outer sheath, black • 7-W: 7-wire, e.g. for applications where

vibrations occur • COMBI: Data transmission and

power supply in one cable

Technical data


Mutual capacitance (800 Hz): max. 30 nF/km


Conductor resistance (loop): max. 186 Ohm/km.see also datasheet

Minimum bending radius Fixed installation: see data sheet


Characteristic impedance 150 ± 15 Ohm

Article number Article designation Number of pairs and conductor diameter (mm) Outer diameter [mm] Copper index


Conventional cable makeup 2170220 UNITRONIC ® BUS PB 1 x 2 x 0.64 8 30.1 74 2170233 UNITRONIC ® PB PE 1 x 2 x 0.64 8 30.1 57 2170226 UNITRONIC ® BUS PB H 7-W 1 x 2 x 0.64 8 30.1 55 2170225 UNITRONIC ® BUS PB COMBI 7-W 1 x 2 x 0,64 Ø + 3 x 1,0 mm² 9.8 59 92

Conventional cable makeup - UL/CSA CMX certifi cation 2170219 UNITRONIC ® BUS PB A 1 x 2 x 0.64 8 30.1 57

Conventional cable makeup - UL/CSA CMG certifi cation 2170824 UNITRONIC ® BUS PB 7-W A 1 x 2 x 0.64 8 30.1 55

Fast Connect 2170333 UNITRONIC ® BUS PB PE FC 1 x 2 x 0.64 8 26 67

Fast Connect - UL/CSA CMX certifi cation 2170330 UNITRONIC ® BUS PB P FC 1 x 2 x 0.64 8 26 71

Fast Connect cable makeup - UL/CSA CMG certifi cation 2170820 UNITRONIC ® BUS PB FC 1 x 2 x 0.64 8 26 84 2170826 UNITRONIC ® BUS PB 7-W FC 1 x 2 x 0.64 8 26 67 2170326 UNITRONIC ® BUS PB-H FC 1 x 2 x 0.64 8 26 72

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Please specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils). SIMATIC NET ® is a registered trademark of Siemens AG Lapp Kabel is a member of the PROFIBUS user organisation (PNO) Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Similar products • UNITRONIC ® BUS PB ROBUST refer to page 50 • UNITRONIC ® BUS PB 105 refer to page 51

Accessories • Sub-D Bus-Connectors refer to main catalogue 2018/19 • FC STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19 • SENSOR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

49

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC ® BUS PB TRAY PROFIBUS cable with PLTC-ER approval for unprotected use on cable trays

Info

• PLTC-ER (power limited tray cable - epxosed run)

Benefi ts • Cables can be used for PROFIBUS-DP as

well as PROFIBUS-FMS and FIP • PLTC-ER approval for open wiring between

cable tray and industrial machines/plants acc. to NEC 725.154 (D)

• No additional protection of the cable needed

Application range • For fi xed installation or applications with

occasional movements • PROFIBUS DP (in accordance with

DIN 19245 and EN 50170, e.g. for SIEMENS SIMATIC ® NET, also suitable for FIP - Factory Instrumentation Protocol).

Product features • Based on the bit rates listed, in

accordance with PNO specifi cations the following maximum cable lengths for a bus segment apply(cable type A, PROFIBUS-DP):93.75 kbit/s = 1200 m187.5 kbit/s = 1000 m500 kbit/s = 400 m1.5 Mbit/s = 200 m12.0 Mbit/s = 100 m

• UV-resistant UL SUN RES • Flame retardant acc. UL 1685 - FT4

(vertical tray)

Norm references / Approvals • C(UL)us Typ CMG (75°C) acc.to UL 444 /

CSA 22.2 • UL Type PLTC-ER acc. to UL 13

Product Make-up • Bare copper wire, 0,64 mm diameter • Core colours: red, green • Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil • PVC inner sheath and outer sheath • Colour: violet (RAL 4001)

Technical data


Mutual capacitance (1 kHz): max. 30 nF/km


Impedance 150 +/- 15 Ohm





Temperature range Flexing: -10°C to +70°C Fixed installation: -40°C to +80°C



UNITRONIC ® BUS PB TRAY 2170856 UNITRONIC ® BUS PB TRAY 1x2x0,64 8.4 26 82

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Please specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils). SIMATIC ® is a registered trademark of SIEMENS AG. FIP is a registered trademark of World FIP Lapp Kabel is a member of the PROFIBUS user organisation (PNO) Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • Sub-D Bus-Connectors refer to main catalogue 2018/19

Info

50

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC ® BUS PB ROBUST PROFIBUS cable - resistant to a wide range of chemical media

Info

• Excellent weather resistance • Good chemical resistance

Benefi ts • Robust PROFIBUS cable for use under

harsh environmental conditions

Application range • For use for PROFIBUS-DP or FIP in harsh

industrial environments • Fixed Installation

Product features • Signifi cantly extended use and application

areas, water and chemical resistance for use in industrial conditions.

• High resistance to tensides, soaps etc. • UV-resistant • Flame-retardant according IEC 60332-1-2 • Based on the bit rates listed, in


Product Make-up • Solid and bare copper conductor • Core insulation: cellular PE, O2Y(S) • Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil • Outer sheath: Specially formulated TPE,

violet (RAL 4001) • With conventional cable design

Technical data


Mutual capacitance (1 kHz): approx. 28.5 nF/km


Minimum bending radius Fixed installation: 75 mm

Test voltage Core/core: 1500 V rms Core/screen: 1500 V

Characteristic impedance (3 - 20 MHz): 150 ± 15 Ohm

Temperature range -40°C to +80°C



for fi xed installation 2170620 UNITRONIC ® BUS PB ROBUST 1 x 2 x 0.64 8 26 55



Info

51

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systemsBus system PROFIBUS-DP/FMS/FIP • Fixed Installation


UNITRONIC® BUS PB 105PROFIBUS cable with an extended temperature range up to +105°C

Application range• Cable has been designed for use in factory

halls where temperatures up to max. 105°C may occur.

Product features• High temperature resistance• Flame-retardant according IEC 60332-1-2• Oil-resistant

Product Make-up• Stranded conductor, 7-wire, bare• Conductor diameter: 0,64 mm (AWG24)• Core insulation: PP• Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil• Outer sheath: PVC, violet (RAL 4001)

Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC000830ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Data cable

Mutual capacitanceApprox. 28.5 nF/km

Peak operating voltagemax. 100 V (not for power applications)

Minimum bending radiusFixed installation: 45 mm onceFlexing: 65 mm

Test voltageCore/core: 1500 V rmsCore/screen: 1500 V

Characteristic impedance(3 - 20 MHz): 150 ± 15 Ohm

Temperature range-30°C to +105°C

Article number Article designation Number of pairs and conductor diameter (mm) Outer diameter [mm] Copper index (kg/km) Weight (kg/km)

UNITRONIC® BUS PB 1052170630 UNITRONIC® BUS PB 105 1 x 2 x 0.64 8 30.1 72

Unless specified otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the definition and calculation of copper-related surcharges.Please find our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengthsLapp Kabel is a member of the PROFIBUS user organisation (PNO)Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories• Multipurpose shears A and B refer to main catalogue 2018/19

UNITRONIC® BUS PB 105 plusPROFIBUS cable with an extended temperature range up to +105°C; short term +120°C

Benefits• No need for additional cable protection

against high temperatures• High temperature resistance

Application range• For installation in hollow shaft between

gear units and pitch system• Suitable for fixed installation and

occasionally flexible use in high temperature areas

Product features• Permanent load up to +105°C, temporary

load +120°C

Norm references / Approvals• In accordance with DIN 19245 and

EN 50170, e.g. for SIEMENS SIMATIC NET, also suitable for FIP (Factory Instrumentation Protocol)

Product Make-up• Stranded conductor, 7-wire, bare• Core insulation: polypropylene (PP)• Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil• Outer sheath: TPE, violet (RAL 4001)

Technical data


Mutual capacitance(800 Hz): max. 30 nF/km

Peak operating voltage(not for power applications) 250 V

Minimum bending radiusFixed installation: 45 mm onceFlexing: 65 mm

Test voltageCore/core: 1500 V rmsCore/screen: 1500 V eff.


Temperature rangeFixed installation: -40°C to +105°CShort-term: up to +120 °C

Article number Article designation Number of pairs and conductor diameter (mm) Outer diameter [mm] Copper index (kg/km)

UNITRONIC® BUS PB 105 plus2170635 UNITRONIC® BUS PB 105 plus 1x2x0,64 8 30.1

Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

52

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC® BUS PB HEAT 180PROFIBUS cable with an extended temperature range up to +180°C

Benefits• No need for additional cable protection

against high temperatures• High temperature resistance

Application range• Fixed Installation• For use in high temperature areas with up

to 180 °C

Product features• High oil-resistance

Product Make-up• Solid and bare copper conductor• Wire insulation Fluorethylen• Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil• Outer sheath: FEP, violet (RAL 4001)

Suitable connectors• Sub-D Bus-Connectors refer to main

catalogue 2018/19

Technical data


Mutual capacitanceapprox. 28 nF / km


Minimum bending radiusRepeated: 7 x Outer Diameter Single: 5 x Outer Diameter

Test voltage3600 V DC (3 sec.)


Temperature range-50 to +180°C

Article number Article designation Number of pairs and conductor diameter (mm) Copper index (kg/km) Weight (kg/km)

UNITRONIC® BUS PB HEAT 1803031981 UNITRONIC® BUS PB HEAT 180 1 x 2 x 0,64 21.7 64.1

Unless specified otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the definition and calculation of copper-related surcharges.Please find our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengthsPackaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drumSIMATIC® is a registered trademark of SIEMENS AG. FIP is a registered trademark of World FIPLapp Kabel is a member of the PROFIBUS user organisation (PNO)Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

53

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC ® BUS PB FRNC FC FRNC PROFIBUS cable UL/CSA certifi ed

Info

• FRNC = Flame Retardant Non Corrosive- Reduction of fl ame-propagation and density and toxicity of smoke gases in the event of fi re- Minimisation of damage to buildings and production facilities- Safety for staff and in areas with high density of people

Benefi ts • Cables can be used for PROFIBUS-DP as

well as PROFIBUS-FMS and FIP • For use where the combination of a

halogen-free outer sheath with properties similar to PUR and enhanced fl ame-retardance is required

• Fast Connect (FC) cable design

Application range • This cable provides special advantages

for use in sensitive areas where fi re propagation must be avoided and the presence of toxic fumes would cause personal injury and damage to equipment.

Product features • Halogen-free • High fl ame retardancy in accordance with

IEC 60332-3 and FT4 • Oil-resistant • Based on the bit rates listed, in


Norm references / Approvals • UL/CSA-certifi ed

Product Make-up • Solid and bare copper conductor • Core insulation: PE • Inner sheath, screening foil and braiding • Outer sheath: PUR, violet (RAL 4001)

Technical data


Certifi cations UL/CSA (CMG)

Mutual capacitance Approx. 28.5 nF/km


Minimum bending radius 80 mm

Test voltage Core/core: 1500 V rms Core/screen: 1500 V

Characteristic impedance (3 - 20 MHz): 150 ± 15 Ohm



Fixed Installation 2170853 UNITRONIC ® BUS PB FRNC FC 1 x 2 x 0.64 8 30.1 75

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Please specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils). Lapp Kabel is a member of the PROFIBUS user organisation (PNO) Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • Sub-D Bus-Connectors refer to main catalogue 2018/19 • FC STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

54

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC® BUS PB ARMArmored PROFIBUS cable for use in harsh industrial environments

Benefits• EMC-optimised design

Application range• For use for PROFIBUS-DP or FIP in harsh

industrial environments• PROFIBUS DP (in accordance with

DIN 19245 and EN 50170, e.g. for SIEMENS SIMATIC® NET, also suitable for FIP - Factory Instrumentation Protocol).

Product features• Flame-retardant according IEC 60332-1-2• UV-resistant

Product Make-up• Solid and bare copper conductor• Core insulation: cellular PE, O2Y(S) • Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil• Overlapping plastic tape• Copper tape, welded longitudinally

Outer sheath: PVC, violet (RAL 4001)

Technical data




Minimum bending radiusFixed installation: 7.5 x outer diameterFixed installation: 3.5 x cable diameter once


Characteristic impedance150 ± 15 Ohm



UNITRONIC® BUS PB ARM2170247 UNITRONIC® BUS PB ARM 1 x 2 x 0.65 11.1 86.9 131

Unless specified otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the definition and calculation of copper-related surcharges.Please find our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengthsPackaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drumPlease specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils).SIMATIC® is a registered trademark of SIEMENS AG. FIP is a registered trademark of World FIPLapp Kabel is a member of the PROFIBUS user organisation (PNO)Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

55

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC® BUS PB YvPROFIBUS cable with reinforced PVC outer sheath for outdoor/direct burial use

Benefits• Rugged, UV-resistant and weatherproof• Cables can be used for PROFIBUS-DP as

well as PROFIBUS-FMS and FIP

Application range• PROFIBUS DP (in accordance with


Product features• Reinforced outer sheath made of PVC

Product Make-up• Solid and bare copper conductor• Foam Skin - core isolation (O2YS)• Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil• Outer sheath: reinforced PVC, black

Technical data




Minimum bending radiusFixed installation: 75 mm onceFixed installation: 150 mm



Temperature rangeFlexing: -5°C to +50°CFixed installation: -40°C to +80°C



Suitable for outdoor use and direct burial2170223 UNITRONIC® BUS PB Yv 1 x 2 x 0.64 9.4 30.1 106


56

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC® BUS PB YYPROFIBUS cable with double PVC outer sheath for outdoor/direct burial use - Fast Connect cable make up

Benefits• Rugged, UV-resistant and weatherproof• Cables can be used for PROFIBUS-DP as




Product features• Double PVC outer sheath

Product Make-up• Solid and bare copper conductor• Core insulation: PE• Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil• Inner sheath: PVC, violet RAL (4001),

outer diameter: 7.4 mm• Outer sheath, PVC, black RAL (9005),

outer diameter: 9.5 mm

Technical data




Minimum bending radiusFixed installation: 75 mm onceFixed installation: 10 x outer diameter






Suitable for outdoor use and direct burial2170236 UNITRONIC® BUS PB YY 1 x 2 x 0.64 9.5 30.1 87


Accessories• Sub-D Bus-Connectors refer to main catalogue 2018/19 • Multipurpose shears A and B refer to main catalogue 2018/19

57

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC® BUS PB BURIAL FCPROFIBUS cable with double outer sheath for outdoor/direct burial use

Benefits• Fast Connect (FC) cable design• Rugged, UV-resistant and weatherproof• Cables can be used for PROFIBUS-DP as




Product features• Second PE outer sheath

Product Make-up• Solid and bare copper conductor• Core insulation: foam skin, (O2YS)• Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil• Inner sheath: PVC, violet RAL (4001),

outer diameter: 8.0 mm• Outer sheath, PE, black RAL (9005),


Technical data




Minimum bending radiusFixed installation: 3.5 x cable diameter onceFixed installation: 7.5 x outer diameter



Temperature range-40 °C to +60 °C



Suitable for outdoor use and direct burial2170323 UNITRONIC® BUS PB BURIAL FC 1 x 2 x 0.64 10.8 26 115


Accessories• Sub-D Bus-Connectors refer to main catalogue 2018/19 • FC STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

58

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC® BUS PB Y 7-W FC BKUV-resistant PROFIBUS cable for outdoor applications

Benefits• Fast Connect (FC) cable design• 7-W: 7-wire, e.g. for applications where

vibrations occur• Cables can be used for PROFIBUS-DP as




Product features• UV-resistant and weather-resistant• Resistant to acids, alkalis and certain oils

at room temperature

Product Make-up• Stranded conductor, 7-wire, bare• Core insulation: foam skin, (O2YS)• Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil• Outer sheath: PVC, black RAL (9005)

Technical data




Minimum bending radiusFixed installation: 8 x outer diameterFlexing: 15 x outer diameter






UNITRONIC® BUS PB Y 7-W FC BK2170310 UNITRONIC® BUS PB Y 7-W FC BK 1 x 2 x 0.64 7.8 30.1 80



59

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systemsBus system PROFIBUS-DP/FMS/FIP • Continuous flexing application


UNITRONIC® BUS PB FD PHalogenfree, highly flexible PROFIBUS cable

Benefits• Due double screening it is suitable

for installation in electromagnetically demanding areas

• Cables can be used for PROFIBUS-DP as well as PROFIBUS-FMS and FIP

• For use where the combination of a halogen-free outer sheath with properties similar to PUR and enhanced flame-retardance is required



• For highly flexible applications (power chains, moving machine parts)

• Suitable for torsional applications which are typical for the loop in wind turbine generators (WTG)

Product features• Halogen-free• Flame-retardant according IEC 60332-1-2• Oil-resistant• Based on the bit rates listed, in

accordance with PNO specifications the following maximum cable lengths for a bus segment apply (cable type A, PROFIBUS-DP): 93.75 kbit/s = 1200 m 187.5 kbit/s = 1000 m 500 kbit/s = 400 m 1.5 Mbit/s = 200 m 12.0 Mbit/s = 100 m

Product Make-up• Stranded bare copper wire• Core insulation: foam skin, (O2YS)• Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil• Outer sheath: PUR, violet (RAL 4001)

Technical data




Torsion movement in WTG (wind turbine generator)TW-0 & TW-2, refer to Appendix T0

Minimum bending radius65 mm

Test voltageCore/core: 1500 V rms





For highly flexible applications (e.g. power chains) - conventional cable assembly2170222 UNITRONIC® BUS PB FD P 1 x 2 x 0.64 8 30.1 64


Accessories• Sub-D Bus-Connectors refer to main catalogue 2018/19

60

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system PROFIBUS-DP/FMS/FIP • Continuous fl exing application


UNITRONIC ® BUS PB FD P A Halogenfree, highly fl exible PROFIBUS cable - UL/CSA certifi ed

Info

• A for Advanced here: UL and CSA certifi cations

Benefi ts • For use where the combination of a

halogen-free outer sheath with properties similar to PUR and enhanced fl ame-retardance is required


Application range • PROFIBUS DP (in accordance with

DIN 19245 and EN 50170, e.g. for SIEMENS SIMATIC ® NET, also suitable for FIP - Factory Instrumentation Protocol).


• Suitable for torsional applications which are typical for the loop in wind turbine generators (WTG)

Product features • Halogen-free • Flame-retardant according IEC 60332-1-2 • Oil-resistant • Based on the bit rates listed, in


Norm references / Approvals • Certifi cation: UL/CSA type CMX in

accordance with UL 444 and CSA C22.2 no. 214

Product Make-up • Stranded bare copper wire • Core insulation: foam skin, (O2YS) • Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil • Outer sheath: PUR, violet (RAL 4001)

Technical data


Mutual capacitance (800 Hz): max. 30 nF/km


Torsion movement in WTG (wind turbine generator) TW-0 & TW-2, refer to Appendix T0

Minimum bending radius 65 mm






Highly fl exible application 2170822 UNITRONIC ® BUS PB FD P A 1 x 2 x 0.64 8 30.1 58



Info

61

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC® BUS PB FD P FCHalogenfree, highly flexible PROFIBUS cable - with fast connect cable make up, UL/CSA certified

Benefits• Fast Connect (FC) cable design• Cables can be used for PROFIBUS-DP as





Product features• Flame-retardant according IEC 60332-1-2• Oil-resistant• Based on the bit rates listed, in


Norm references / Approvals• Certification: UL/CSA type CMX in



plastic-laminated aluminium foil• Fast connect inner sheath: PVC, nature• Outer sheath: PUR, violet (RAL 4001)

Technical data




Minimum bending radiusFlexing: 15 x outer diameter






Highly flexible application2170322 UNITRONIC® BUS PB FD P FC 1 x 2 x 0.64 8 26 79



62

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC® BUS PB FD FRNC FCFlame retardant, highly flexible PROFIBUS cable - with fast connect cable make up, UL/CSA certified

Benefits• Fast Connect (FC) system• For use where the combination of a

halogen-free outer sheath with properties similar to PUR and enhanced flame-retardance is required


Application range• For highly flexible use in energy supply

chains or permanently moving machines and linear robots

• This cable provides special advantages for use in sensitive areas where fire propagation must be avoided and the presence of toxic fumes would cause personal injury and damage to equipment.

Product features• Halogen-free• Oil-resistant• High flame retardancy in accordance with

IEC 60332-3 and FT4• Based on the bit rates listed, in


Norm references / Approvals• The cable is UL/CSA-certified (CMG)


plastic-laminated aluminium foil• Fast connect inner sheath: PVC, nature• Outer sheath: PUR, violet (RAL 4001)

Technical data


Mutual capacitancenom. 28 nF/km








UNITRONIC® BUS PB FD FRNC FC2170854 UNITRONIC® BUS PB FD FRNC FC 1x2x0,64 8 26 75

Unless specified otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the definition and calculation of copper-related surcharges.Please find our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengthsPackaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drumPlease specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils).Lapp Kabel is a member of the PROFIBUS user organisation (PNO)Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.


63

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC® BUS PB FD P COMBIHighly flexible, halogenfree PROFIBUS HYBRID cables

UNITRONIC® BUS PB FD P HYBRID

Benefits• For use where the combination of a






Product features• HYBRID: cable for data transmission +

power supply• Flame-retardant according IEC 60332-1-2

Product Make-upUNITRONIC® BUS PB FD P COMBI• Fine-wire, bare copper strand• 1x2x0.64: red, green

3x1.0 (AWG18): grenn/yellow, black, blue• Core insulation: PE• Tin-plated copper wire braiding• Outer sheath: PUR, violet (RAL 4001)UNITRONIC® BUS PB FD P HYBRID• Fine-wire, bare copper strand• 1x2x0.64 : red, green

4 x 1.5 (AWG16): black with white numbers• Core insulation: PE• Tin-plated copper wire braiding• Outer sheath: PUR, violet (RAL 4001)

Technical data




UNITRONIC® BUS PB FD P HYBRIDFlexing: 15 x outer diameter

Test voltageUNITRONIC® BUS PB FD P COMBICore/core: 600 VUNITRONIC® BUS PB FD P HYBRIDCore/core: 600 VCore/screen: 600 V


Temperature rangeUNITRONIC® BUS PB FD P COMBIFlexing: -5°C to +50°CFixed installation: -40°C to +80°CUNITRONIC® BUS PB FD P HYBRIDFlexing: -30°C to +60°CFixed installation: -40°C to +70°C



UNITRONIC® BUS PB FD P COMBI2170227 UNITRONIC® BUS PB FD P COMBI 1 x 2 x 0.64 Ø + 3 x 1.0 mm² 10.1 59 125

UNITRONIC® BUS PB FD P HYBRID2170495 UNITRONIC® BUS PB FD P HYBRID 1 x 2 x 0.64 Ø + 4 x 1.5 mm² 11.3 89 148


64

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC® BUS PB FD Y HYBRIDHighly flexible PROFIBUS HYBRID cable, UL-verified

Benefits• For highly flexible applications (power

chains, moving machine parts)• Cables can be used for PROFIBUS-DP as

well as PROFIBUS-FMS and FIP• CL3 for installation on trays



Product features• HYBRID: cable for data transmission +

power supply

Norm references / Approvals• With UL/CSA certification (CMG, CL3,

SUN RES, Oil Res I)• Flame-retardant according to CSA FT4

UL Vertical-Tray Flame Test • Oil-resistant according to UL OIL RES I

Product Make-up• Fine-wire, bare copper strand• 1x2x0.64: red, green

Core insulation: Foam Skin PE 4x1.5: black with white numbers 1-4 Core insulation: PVC

• Tin-plated copper wire braiding• Outer sheath: PVC, violet (RAL 4001)

Technical data


Peak operating voltage600 V (not for power applications)


Test voltageCore/core: 2000 VCore/screen: 2000 V





Highly flexible application2170875 UNITRONIC® BUS PB FD Y HYBRID 1 x 2 x 0.64 Ø + 4 x 1.5 mm² 11.3 89 155


65

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC® BUS PB TORSIONFlame retardant, highly flexible PROFIBUS cable for torsion load

Benefits• For use where the combination of a



Application range• PROFIBUS DP (in accordance with DIN

19245 and EN 50170, e.g. for SIEMENS SIMATIC® NET, also suitable for FIP - Factory Instrumentation Protocol).

Product features• TORSION: for torsional stress, e.g. robot

application; ± 180° per 1 m• Halogen-free• Flame-retardant according IEC 60332-1-2• Based on the bit rates listed, in


Norm references / Approvals• Certification: UL type CMX in accordance

with UL 444

Product Make-up• Stranded bare copper wire• Core insulation: PE• Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil• Outer sheath: PUR, violet (RAL 4001)

Technical data




Torsion movement in WTG (wind turbine generator)Max. torsion load± 180°/m

Minimum bending radiusFixed installation: 4 x outer diameterFlexing: 7.5 x outer diameter



Temperature rangeOperating temperature: -25°C to 75°CStorage temp.: -40°C to 80°C

Article number Article designation Number of cores and mm² per conductor

Dimension and cross section in mm2 Outer diameter [mm] Copper index [kg/km] Weight [kg/km]

Highly flexible application2170332 UNITRONIC® BUS PB

TORSION1 x 2 x 0.38 1 x 2 x 0.38 8 31 66



66

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC® BUS PB FESTOONPROFIBUS cable for cable trolley applications

Benefits• Cables can be used for PROFIBUS-DP as

well as PROFIBUS-FMS and FIP• CL3 for installation on trays



Product features• FESTOON: for cable trolley (festoon)• Based on the bit rates listed, in


Norm references / Approvals• With UL/CSA certification (CMG, CL3,

SUN RES, Oil Res I)• Flame-retardant according to CSA FT4

UL Vertical-Tray Flame Test • Oil-resistant according to UL OIL RES I

Product Make-up• Outer sheath: special PVC compound

Technical data




Minimum bending radiusFlexing: 70 mmFixed installation: 30 mm once

Test voltageCore/core: 2000 V



Article number Article designation Number of cores and mm² per conductor

Dimension and cross section in mm2 Outer diameter [mm] Copper index

[kg/km] Weight [kg/km]

Highly flexible application2170331 UNITRONIC® BUS PB Festoon 1 x 2 x 0.64 1 x 2 x 0.64 8 26 64



67

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system PROFIBUS-DP/FMS/FIP • Sub-D Bus-Connectors


EPIC ® DATA PB Sub-D PROFIBUS connectors with screw terminals | REPEATER function | ATEX

Info

• Optional with LED diagnostic • M12, REPEATER and ATEX version • Versions with 2nd Sub-D interface

Benefi ts • Easy connection with tried-and-tested M12

/ screw terminal technology • Sensor/ ac • Terminating resistor (integrated) can be

switched • REPEATER version: Regeneration of data

signal (slope, power and mark-to-space ratio)

• ATEX version: For use within intrinsically-safe circuits in zone 2 areas with an explosion hazard (explosive gas atmosphere occurs only rarely and briefl y)

Product features • Max. transmission rate 12 Mbit/s possible • Current consumption max. 12,5 mA

(with LED 35 mA / REPEATER 100 mA) • Supply voltage 4.75 - 5.25 V DC

(supplied from the terminal) • Terminating resistor „ON“ - the outbound

bus cable is disconnected • REPEATER version: Easy extension of the

PROFIBUS network:- up to 3 repeaters- 1 additional PROFIBUS segment- galvanic isolation

Norm references / Approvals • IEC 61158, IEC 61784 • UL File No. E331560 • ATEX version: DIN EN 60079-0:2006,

DIN 60079-15:2005 (category 3G zone 2)

Product Make-up • D-Sub plug, 9-pin, fi xing screws 4-40 UNC • Improved electromagnetic compatibility

(EMC) by metallized housing • Versions with additional Sub-D interface

for programming/diagnostic (‚PG‘) • For cable outer diameter: 5 8 mm / M12

B-coded cordsets • LED Version indicate:

bus operation - (green)station transmission - (blue)terminating resistor „on“ - (orange)

Suitable cables • UNITRONIC ® BUS PB Page 48 • UNITRONIC ® BUS PB M12 Page 72 • UNITRONIC ® BUS PB M12-M12 Page 72

Suitable tools • Kraftform ® adjustable torque screwdriver/

Kraftform Kompakt ® Set refer to main catalogue 2018/19

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC001132 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: D-Sub connector

Dimensions 54 mm x 40 mm x 17 mm - 35°64 mm x 40 mm x 17 mm - 90°68 mm x 40 mm x 17 mm - 180°70 mm x 40 mm x 17 mm - M12 (LxWxH)

Connection type Screwing M12

Protection rating IP 20

Terminating resistor 150 Ω Interfaces Sub-D socket, 9-pinTerminal blocks up to 1.0 mm² /M12 B-coded

Permissble ambient conditions Operating temperature: -25°C to +85°C *The max. temperature for UL is 60 °C

Article number Article designation Version PG-Interface Diagnostic LEDs PU 35° cable outlet

21700507 ED-PB-35 no no 1 21700506 ED-PB-35-PG yes no 1

90° cable outlet 21700504 ED-PB-90 no no 1 21700503 ED-PB-90-PG yes no 1 21700530 ED-PB-90-LED no yes 1 21700529 ED-PB-90-PG-LED yes yes 1 21700541 ED-PB-90-RP-PG REPEATER yes yes 1 21700543 ED-PB-90-ATEX ATEX no no 1 21700542 ED-PB-90-PG-ATEX ATEX yes no 1

180° (AX) cable outlet 21700505 ED-PB-AX no no 1


Info

68

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



EPIC ® DATA PB Sub-D FC PROFIBUS Connectors Fast Connect

Info

• New innovative insulation displacement terminals suitable for solid and fl exible conductors (90° and 180° versions )

• Versions with 2nd Sub-D interface • Optional with LED diagnostic

Benefi ts • Quick installation with Fast Connect (‚FC‘)

technology • Sensor/ ac • No loose parts • Visual bus connection control • Terminating resistor (integrated) can be

switched

Product features • Fully compatible with market standard • Max. transmission rate 12 Mbit/s possible • Current consumption max. 12,5 mA

(with LED 35 mA) • Supply voltage 4.75 - 5.25 V DC

(supplied from the terminal) • Terminating resistor „ON“ - the outbound

bus cable is disconnected

Norm references / Approvals • IEC 61158, IEC 61784 • UL File No. E331560


(EMC) by metallized housing • Max. cable outer diameter: 8 mm • Versions with additional Sub-D interface

for programming/diagnostic (‚PG‘) • LED Version indicate:

bus operation - (green)station transmission - (blue)terminating resistor „on“ - (orange)

Suitable cables • Bus system PROFIBUS-DP/FMS/FIP refer

to main catalogue 2018/19

Suitable tools • FC STRIP stripping tool refer to main

catalogue 2018/19 • Kraftform ® adjustable torque screwdriver/


Technical data


Dimensions 95 mm x 70 mm x 17 mm - 35°72 mm x 40 mm x 17 mm - 90°70 mm x 35 mm x 17 mm - 180° (LxWxH)

Connection type Fast Connect


Terminating resistor 150 Ω Interfaces Sub-D socket, 9-pinPROFIBUS FC standard cable, Ø 0.64 mm


Article number Article designation PG-Interface Diagnostic LEDs PU 35° cable outlet for solid conductor

21700511 ED-PB-35-FC no no 1 21700513 ED-PB-35-PG-FC yes no 1

35° cable outlet for 7-/19-wire stranded conductor 21700514 ED-PB-35-FC-FLEX no no 1 21700515 ED-PB-35-PG-FC-FLEX yes no 1

90° cable outlet for solid/ 7-/ 19-wire stranded conductor 21700502 ED-PB-90-FC no no 1 21700501 ED-PB-90-PG-FC yes no 1 21700547 ED-PB-90-LED-FC no yes 1 21700546 ED-PB-90-PG-LED-FC yes yes 1

180° (AX) cable outlet for solid/ 7-/ 19-wire stranded conductor 21700544 ED-PB-AX-FC no no 1


Info

69

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



EPIC ® DATA PB Sub-D M12 PROFIBUS Connectors M12

Info

• Plug & Play together with ready-to-use PROFIBUS M12 cordsets

Benefi ts • Cost-effi cient due to quick installation

(Plug & Play) • Sensor/ ac • No loose parts • Terminating resistor (integrated) can be

switched • Suitable for assembled M12 PB cables

Product features • Max. transmission rate 12 Mbit/s possible • Current consumption max. 12,5 mA • Supply voltage 4.75 - 5.25 V DC

(supplied from the terminal) • Switch can also be operated when the

connector is plugged and setting is clearly visible

• Terminating resistor „ON“ - the outbound bus cable is disconnected

Norm references / Approvals • IEC 61158, IEC 61784 • UL File No. E331560

Product Make-up • D-Sub plug, 9-pin, fi xing screws 4-40 UNC • Connector M12, B-coded • Improved electromagnetic compatibility

(EMC) by metallized housing • Version with additional Sub-D port for

programming/diagnostic (‚PG‘)

Suitable cables • UNITRONIC ® BUS PB M12 Page 72 • UNITRONIC ® BUS PB M12-M12 Page 72

Technical data


Dimensions 70 mm x 40 mm x 17 mm (L x W x H)

Connection type M12


Terminating resistor 150 Ω Interfaces PROFIBUS station: D-Sub socket, 9-pinPROFIBUS cable: M12 PB system cabling


Article number Article designation Version PG-Interface Diagnostic LEDs PU EPIC ® DATA PB Sub-D M12

21700520 ED-PB-PG-90-M12 M12 yes no 1


Info

70

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



EPIC ® DATA PB Sub-D PRO PROFIBUS Connectors full-metall M12 connection /spring type connection

Info

• For high mechanical stress • High EMC protection

Benefi ts • Optimum EMC protection • Robust housing material for harsh

environments • No loose parts • Cost-effi cient due to quick installation

(Plug & Play) • Terminating resistor (integrated) can be

switched

Product features • Extended temperature range • High mechnical strength

(200 contact durability) • Less transmission loss • Max. transmission rate 12 Mbit/s possible • Supply voltage 4.75 - 5.25 V DC

(supplied from the terminal)

Norm references / Approvals • IEC 61158, IEC 61784

Product Make-up • D-Sub plug, 9-pin, fi xing screws 4-40 UNC • 360° shielding due full-metall housing

(ZnAl) • With additional Sub-D port for

programming/diagnostic ‚PG‘ (35° and 90° version)

• With EMC connector protection (PG port) • M12 version: 5-pin connector, M12

B-coded

Suitable cables • UNITRONIC ® BUS PB M12 • UNITRONIC ® BUS PB M12-M12 Page 72



Technical data


Dimensions see technical data sheet

Connection type M12 orInternal spring type terminal


Terminating resistor 150 Ω Interfaces Sub-D socket, 9-pinSpring terminal for solid conductors / M12 B-coded 0,08 - 0,5 mm² (AWG28 - AWG14) Cable diameter: 8 - 9 mm

Permissble ambient conditions Operating temperature: -20°C to +70°C

Article number Article designation Connection type PG-Interface PU EPIC ® DATA PB Sub-D PRO

21700563 ED-PB-AX-M12-PRO M12 no 1 21700561 ED-PB-35-PG-M12-PRO M12 yes 1 21700562 ED-PB-90-PG-M12-PRO M12 yes 1

180° (AX) cable outlet 21700566 ED-PB-AX-M12-PRO Internal spring type no 1

35° cable outlet 21700564 ED-PB-35-PG-ST-PRO Internal spring type yes 1

90° cable outlet 21700565 ED-PB-90-PG-ST-PRO Internal spring type yes 1


Info

71

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



EPIC ® DATA PB Sub-D FO PROFIBUS Connectors Optical Link Modul

Info

• PROFIBUS repeater with integrated optical interface

Benefi ts • Easy covering of large distances (PCF 250

m / POF 65 m) • Cost-effi cient due to quick installation

(Plug & Play) • Galvanic isolation in case of potential

diff erences within PROFIBUS network • For EMC critical environments • Integrated repeater functionality:

Regeneration of data signal (slope, power and mark-to-space ratio)

Product features • Max. distance:

POF fi ber: 65 mPCF fi ber: 250 m

• Diagnostic LEDs (blue, green, red, yellow) • Bus termination is integrated • Current consumption typ. 100 mA • Supply voltage 5.0 V DC

(supplied from the terminal)

Norm references / Approvals • IEC 61158, IEC 61784


(EMC) by metallized housing • Versions with additional Sub-D interface

for programming/diagnostic (‚PG‘) • An external 24 V supply is not necessary • Connection for optical cable (POF or PCF)

Suitable cables • HITRONIC ® POF DUPLEX BUFFERED

FIBRES Page 210 • HITRONIC ® POF DUPLEX CABLE Page 211 • HITRONIC ® POF cables for PROFINET

Applications Page 212

Suitable connectors • HBFR, SMA and BFOC(ST)

Technical data


Dimensions 64 mm x 40 mm x 17 mm (LxWxH)


Interfaces Sub-D socket, 9-pinFibre optic cable: POF / PCF, 650 nm

Permissble ambient conditions Operating temperature: 0°C to +60°C

Article number Article designation PG-Interface Diagnostic LEDs PU 90° cable outlet For HFBR connector

21700568 ED-PB-90-PG-FO-HFBR-650 yes yes 1 For SMA connector

21700569 ED-PB-90-PG-FO-SMA-650 yes yes 1 For BFOC(ST) connector

21700570 ED-PB-90-PG-FO-BFOC-650 yes yes 1

Applicable optical connectors (POF) included Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products. Note: For one optical link 2 modules are required

Accessories • PCF Assembly Sets refer to main catalogue 2018/19 • PCF Connector HFBR refer to page 223 • PCF Connector F-SMA and ST(BFOC) refer to page 223

• POF Assembly Sets refer to page 216 • POF Connector F-SMA and ST(BFOC) refer to page 214 • POF Connector SC-RJ refer to page 215

Info

72

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system PROFIBUS-DP/FMS/FIP • M12 Cordsets


UNITRONIC ® BUS PB M12 / UNITRONIC ® BUS PB M12-M12 PROFIBUS cable: M12 plug/socket on free conductor end PROFIBUS Cable: M12 connector on M12 socket

Info

• Other types are available at www.lappgroup.com/assemblyfi nder or on request

Benefi ts • Cost effi cient and rational wiring for

PROFIBUS installations • Space-saving due to compact dimensions • Fast and easy error tracking

Application range • Mechanical and plant engineering

Product features • 2-core PROFIBUS cable, shielded • Connector M12, B-coded with quick

locking system • Suitable for drag chains • Including tag carrier

Norm references / Approvals • UL-AWM-Style 21198 (80 °C / 300 V)

Product Make-up • Core cross section: 0.25 mm2 • Core colours: red, green • Outer sheath: PUR halogen-free, violett • Outer diameter: 7.8 mm • Shielded version • Shielding is conducted over the knurl

Suitable connectors • Sub-D Bus-Connectors refer to main

catalogue 2018/19 • EPIC ® DATA PB M12 refer to page 73 • EPIC ® DATA PB M12/M12 refer to page 74 • EPIC ® DATA PB Sub-D M12 refer to page 69

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC001855 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Sensor-actuator patch cord

MaterialContact: CuSnContact surface: Ni/AuKnurl: Zinc die-cast, nickel-platedGripping body: TPU, fl ame-retardant, self-extinguishing

Protection rating IP65/IP67

Ambient temperature (operation)Plug/ socket: -25°C to +90°CFixed installation: -40°C to +80°CFlexing: -30°C to +80°CDrag chain application ≤ 70 °C

Coding B - inverse

Rated current (A) 4 A

Article number Article designation Length (m) Number of pins Design Rated voltage (V) PU Plug

22260767 AB-PB-M12MS-2,0PUR 2 2 straight 250 1 22260768 AB-PB-M12MS-5,0PUR 5 2 straight 250 1 22260769 AB-PB-M12MS-10,0PUR 10 2 straight 250 1 22260956 AB-PB-M12MA-2,0PUR 2 2 angled 250 1

Socket 22260770 AB-PB-2,0PUR-M12FS 2 2 straight 250 1 22260771 AB-PB-5,0PUR-M12FS 5 2 straight 250 1

Plug on socket 22260955 AB-PB-M12MS-0,2PUR-M12FS 0.2 2 straight-straight 250 1 22260773 AB-PB-M12MS-0,3PUR-M12FS 0.3 2 straight-straight 250 1 22260774 AB-PB-M12MS-1,0PUR-M12FS 1 2 straight-straight 250 1 22260775 AB-PB-M12MS-2,0PUR-M12FS 2 2 straight-straight 250 1 22260869 AB-PB-M12MS-3,0PUR-M12FS 3 2 straight-straight 250 1 22260776 AB-PB-M12MS-5,0PUR-M12FS 5 2 straight-straight 250 1 22260777 AB-PB-M12MS-10,0PUR-M12FS 10 2 straight-straight 250 1 22260907 AB-PB-M12MS-15,0PUR-M12FS 15 2 straight-straight 250 1 22260908 AB-PB-M12MS-20,0PUR-M12FS 20 2 straight-straight 250 1 22260079 AB-PB-M12MA-5,0PUR-M12FA 5 2 angled-angled 250 1 22260904 AB-PB-M12MA-10,0PUR-M12FA 10 2 angled-angled 250 1

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: inclusive of copper. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • FLEXIMARK ® Label LMB refer to main catalogue 2018/19

Info

73

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systemsBus system PROFIBUS-DP/FMS/FIP • M12 Connectors and accessories


EPIC® DATA PB M12Field mountable M12 BUS-connectors, shielded for PROFIBUS

Benefits• Quick and easy on-site assembly• For creating of individual cable lengths• Cost efficient and rational wiring for BUS

installations• Space-saving due to compact dimensions

Product features• Screened version• Connector M12, B-coded• PG9- / PG11-thread• Screw connection

Suitable cables• Bus system PROFIBUS-DP/FMS/FIP refer

to main catalogue 2018/19• UNITRONIC® BUS PB M12 Page 72

Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC002062ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Sensor-actuator connector

MaterialContact: CuSn Contact surface: Au Contact carrier: PA66 Sealing: NBR Knurl: Nickel-plated brass Gripping body: Zinc die-cast, nickel-plated

Protection ratingIP 67

Ambient temperature (operation)Plug/socket -40°C to +85°C

CodingB - inverse (PROFIBUS)

Rated current (A)4 A

Article number Article designation Number of pins

Conductor cross-section (mm²)

Cable diameter in mm Rated voltage (V) PU

Plug, straight22260653 AB-C5-M12MSB-PG9-SH-AU 5 0.25 - 0.75 6.0 - 8.5 60 122262078 AB-C5-M12MSB-PG11-SH-AU 5 0.25 - 0.75 8.0 - 10.0 60 1

Socket, straight22260646 AB-C5-M12FSB-PG9-SH-AU 5 0.25 - 0.75 6.0 - 8.5 60 122260889 AB-C5-M12FSB-PG11-SH-AU 5 0.25 - 0.75 8.0 - 10.0 60 1


74

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system PROFIBUS-DP/FMS/FIP • M12 Connectors and accessories


EPIC ® DATA PB M12/M12 PROFIBUS M12 control cabinet feed-through, shielded

Benefi ts • M12 connector on both sides • Plug & Play for fl exible connection

solutions


Product features • For PROFIBUS applications • Bipolar/screw mounting

Product Make-up • 5-pin control cabinet feed-through, M12

B-coded • M12 plug on M12 socket • Screened version

Suitable cables • UNITRONIC ® BUS PB M12 Page 72 • UNITRONIC ® BUS PB M12-M12 Page 72

Suitable connectors • EPIC ® DATA PB M12 refer to page 73

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC002061 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Sensor-actuator connector chassis

Material Contact: CuZnContact surface: Au (gold)Contact carrier: PA 66Knurl: Nickel-plated brassSealing: FKM


Ambient temperature (operation) Plug/socket-25°C to +85°C

Coding B - inverse (PROFIBUS)


Article number Article designation Number of pins Rated voltage (V) PU Control cabinet feed through

22262021 AB-C5-DSI-M12MSB-M12FSB-M16-SH 5 60 1


EPIC ® DATA PB TR M12 M12 Terminating resistor for PROFIBUS

Info

• Fully suitable for industrial use

Benefi ts • Cost effi cient termination of a bus systems • Space-saving due to compact dimensions • Robust design


Product features • 150 Ω terminating resistor for PROFIBUS

Product Make-up • Straight connector M12 with integrated

termination resistor • Straight connector M12, with integrated

termination resistor, shielded

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC000448 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Terminal resistor

Protection rating IP65/IP67 (plug) IP 67 (socket)

Ambient temperature (operation) -25°C to +90°C (plug) -40°C to +85°C (socket)

Contact material CuSn

Coding B - inverse (PROFIBUS)


Article number Article designation Number of pins Rated voltage (V) PU Plug, unshielded (terminating resistor)

22260722 AB-C4-M12MS-PB-TR 4 60 5 Socket, shielded (terminating resistor)

22261001 AB-C5-M12FS-PB-TR-SH 4 32 1


Info

75

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system PROFIBUS-PA • Fixed Installation


UNITRONIC ® BUS PA PROFIBUS cables for applications in manufacturing and process automation

Info

• PA = Process Automation • Variant with UL/CSA CMG

Benefi ts • FC (Fast Connect) version is oil and

UV-resistant

Application range • Process-automation application for

connecting sensors and actuators - including areas with risks of explosion.

• Fixed Installation

Product features • Bit rate = 31.25 kbit/s. Transmission

technology RS485 also possible but bit rate is limited to 1.5 Mbit/s

• Maximum cable length is dependent on several factors (e.g. supply voltage, current demand).

• Technical Data: refer to the overview on „UNITRONIC ® Bus Cables“


Norm references / Approvals • PROFIBUS ® PA is standardised in EN

50170 as PROFIBUS ® DP and PROFIBUS ®

FMS • Transmission technology for PROFIBUS-PA

in accordance with international standard IEC 61158-2

• FC variant withUL/CSA certifi cation (CMG / PLTC)

Product Make-up • UNITRONIC ® BUS PA

Stranded conductorCopper braidingOuter sheath: PVC, blue, (RAL 5015) intrinsically safe area, black (RAL 9005)

• UNITRONIC ® BUS PA FCBare copper wireFast Connect inner sheathCu-Gefl echtPuter sheath: PVC, blue (RAL 5015), black (RAL 9005)

Technical data







Temperature range Fixed installation: -30°C to +80°C During installation: -5°C to +50°C

Article number Article designation Number of pairs and cable diameter per conductor in mm

Outer diameter [mm]

Copper index(kg/km) Weight (kg/km)

Conventional cable makeup 2170234 UNITRONIC ® BUS PA (BU) 1 x 2 x 1,3 8 45 84 2170235 UNITRONIC ® BUS PA (BK) 1 x 2 x 1,3 8 45 84

Fast Connect cable makeup - UL/CSA CMG certifi cation 2170334 UNITRONIC ® BUS PA FC (BU) 1 x 2 x 1.00 8 45.5 103 2170335 UNITRONIC ® BUS PA FC (BK) 1 x 2 x 1.00 8 45.5 103

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Please specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils). SIMATIC ® is a registered trademark of Siemens AG Armoured Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • Multipurpose shears A and B refer to main catalogue 2018/19 • STAR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

• FC STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

76

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systemsBus system CAN / DeviceNet • DeviceNet - fixed installation


UNITRONIC® DeviceNet THICK + THINDeviceNet Buscable based on the CAN technology

Application range• Fixed Installation• DeviceNet™ connects industrial devices

e.g. limit switches, photoelectric switches, valve islands, motor starters, drives, PLCs, etc.

Product features• Resistant to oils• Based on proven CAN (Controller Area

Network) technology.• Permissible cable lengths vary with the

data rate and the cable thickness• FRNC Version: Halogene free and flame

retardant• Refer to data sheet for more details

Norm references / Approvals• CMG UL/CSA certification 75°C or PLTC,

Sun Res• FRNC variant additionally with

Germanischer Lloyd certification

Product Make-up• Tinned copper wire• Core insulation: foam skin• Tinned-copper braiding with drain wire• Outer sheath: FRNC or PVC

Technical data


Core identification codeData pair: light blue + whitePower supply: red + black

Mutual capacitance(800 Hz): max. 39.8 nF/km


Conductor resistanceThick (loop): max. 45 ohm/kmThin (loop): max. 180 ohm/km

Minimum bending radiusFixed installation: 15 x outer diameter


Characteristic impedance120 ohm

Temperature rangeFixed installation: -25°C to +80°C

Article number Article designation Number of pairs and AWG size Outer diameter [mm] Copper index [kg/km] Weight [kg/km]

Halogen-free2170340 UNITRONIC® BUS DN THICK FRNC 1x2xAWG18 + 1x2xAWG15 12.2 82.8 1952170341 UNITRONIC® BUS DN THIN FRNC 1x2xAWG24 + 1x2xAWG22 6.9 33.4 69.5

PVC2170342 UNITRONIC® BUS DN THICK Y 1x2xAWG18 + 1x2xAWG15 12.2 88.4 1922170343 UNITRONIC® BUS DN THIN Y 1x2xAWG24 + 1x2xAWG22 6.9 33.4 66.9

Unless specified otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the definition and calculation of copper-related surcharges.Please find our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengthsFRNC means Flame-Retardant, Non-Corrosive; and DeviceNet is a registered trademark of ODVA.Lapp Kabel is a member of the PROFIBUS user organisation (PNO)ECO is the cost-efficient version of article no. 2170342 and 2170343, with a slight modification to the outer sheath and UL/CSA-approved (CMG).Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

77

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systemsBus system CAN / DeviceNet • DeviceNet - continuous flexing application


UNITRONIC® DeviceNet FD THICK+THINHigh flexible DeviceNet Buscable based on the CAN technology

Application range• For highly flexible applications• DeviceNet™ connects industrial devices

e.g. limit switches, photoelectric switches, valve islands, motor starters, drives, PLCs, etc.

Product features• Based on proven CAN (Controller Area

Network) technology.• Permissible cable lengths vary with the

data rate and the cable thickness• Refer to data sheet for more details• PUR (P) Version: Halogene free

PVC (Y) Version: Flame retardant (UL FT4)• UV-resistant (but colour may change after

some time)

Norm references / Approvals• PUR: UL/CSA-certified (CMX)• PVC: UL/CSA CMG 75°C FT4 Sun Res Oil

Res, at 2170346 also PLTC

Product Make-up• Core insulation: PE• Outer sheath of Polyurethan (PUR) or

Polyvinylchlorid (PVC)

Technical data


Core identification codeData pair: light blue + whitePower supply: red + black

Mutual capacitance(800 Hz): max. 39.8 nF/km


Conductor resistanceThick (loop): max. 45 ohm/kmThin (loop): max. 180 ohm/km

Minimum bending radiusFixed installation: 7.5 x outer diameterFlexing: 15 x outer diameter



Temperature rangePUR: -40°C to +80°CPVC: -10°C to +80°C

Article number Article designation Number of pairs and AWG size Outer diameter [mm] Copper index [kg/km] Weight [kg/km]

PUR2170344 UNITRONIC® BUS DN THICK FD P 1x2xAWG18 + 1x2xAWG15 12.2 94 1842170345 UNITRONIC® BUS DN THIN FD P 1x2xAWG24 + 1x2xAWG22 6.9 33.4 67.7

PVC2170346 UNITRONIC® BUS DN THICK FD Y 1x2xAWG18 + 1x2xAWG15 12.2 94 1952170347 UNITRONIC® BUS DN THIN FD Y 1x2xAWG24 + 1x 2xAWG22 6.9 33.4 69.8

Unless specified otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the definition and calculation of copper-related surcharges.Please find our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengthsDeviceNet is a registered trademark of ODVAPhotographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories• SMART STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

78

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system CAN / DeviceNet • CAN - Fixed installation and high fl exibility application


UNITRONIC ® BUS CAN CAN Buscables for fi xed installation - UL/SCA certifi ed

Info

• CAN = Controller Area Network

UNITRONIC ® BUS CAN FD P CAN Buscables for high fl exible application - UL/SCA certifi ed

Application range UNITRONIC ® BUS CAN • Fixed Installation UNITRONIC ® BUS CAN FD P • For highly fl exible applications

Product features UNITRONIC ® BUS CAN • Maximum bit rate: 1 Mbit/s for 40 m

segment length • Larger conductor cross-section is necessary

with increasing length. Refer to the table below (reference values from ISO 11898).

• ISO 11898 makes recommendations for the segment length, cable cross section and bit rate

• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 UNITRONIC ® BUS CAN FD P • Halogen-free • Maximum bit rate: 1 Mbit/s for 40 m

segment length • Larger conductor cross-section is necessary

with increasing length. Refer to the table below (reference values from ISO 11898).

• ISO 11898 makes recommendations for the segment length, cable cross section and bit rate


Norm references / Approvals • Standardised internationally in ISO 11898 • UL/CSA type CMX (UL 444)

Product Make-up UNITRONIC ® BUS CAN • 0.22 + 0.34 + 0.5: bare stranded

conductor, 7-wire0.75: bare stranded conductor, fi ne-wire

• Core insulation: foam skin • Colour-coded in accordance with DIN

47100 • Copper braid • Outer sheath: PVC, violet (RAL 4001) UNITRONIC ® BUS CAN FD P • Stranded bare conductor • Core insulation: foam skin • Copper braid • Outer sheath: PUR, violet (RAL 4001) • UV-resistant (but colour may change after

some time)

Technical data



Peak operating voltage UNITRONIC ® BUS CAN (not for power applications) 250 V UNITRONIC ® BUS CAN FD P 250 V (not for power transmission)

Conductor resistance UNITRONIC ® BUS CAN (loop): max. 186 ohm/km UNITRONIC ® BUS CAN FD P (loop): max. 159.8 ohm/km

Minimum bending radius UNITRONIC ® BUS CAN Fixed installation: 8 x outer diameter UNITRONIC ® BUS CAN FD P Flexing: 15 x outer diameter


Characteristic impedance 120 ohm

Temperature range UNITRONIC ® BUS CAN Fixed installation: -30°C to +80°C Flexing: -5°C to +70°C UNITRONIC ® BUS CAN FD P Fixed installation: -40°C to +80°C Flexing: -30°C to +70°C

Accessories • Multipurpose shears A and B refer to main catalogue 2018/19 • SENSOR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

• SMART STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Article number Article designation Number of pairs/conductor cross section (mm²)

Outer diameter [mm] Conductor resistance Copper index

(kg/km) Weight

(kg/km) for fi xed installation

2170260 UNITRONIC ® BUS CAN 1 x 2 x 0,22 5.7 186 16.7 42 2170261 UNITRONIC ® BUS CAN 2 x 2 x 0,22 7.6 186 34.8 68 2170263 UNITRONIC ® BUS CAN 1 x 2 x 0,34 6.8 115 25 55 2170264 UNITRONIC ® BUS CAN 2 x 2 x 0,34 8.5 115 46.4 88 2170266 UNITRONIC ® BUS CAN 1 x 2 x 0,5 7.5 78 41.6 90 2170267 UNITRONIC ® BUS CAN 2 x 2 x 0,5 9.6 78 59.4 106 2170269 UNITRONIC ® BUS CAN 1 x 2 x 0,75 8.7 52 52.7 108 2170270 UNITRONIC ® BUS CAN 2 x 2 x 0,75 11.5 52 80.6 142

For highly fl exible applications (power chains, moving machine parts) 2170272 UNITRONIC ® BUS CAN FD P 1 x 2 x 0,25 6.4 159.8 24 40 2170273 UNITRONIC ® BUS CAN FD P 2 x 2 x 0,25 8.4 159.8 33 65 2170275 UNITRONIC ® BUS CAN FD P 1 x 2 x 0,34 6.8 122 32.8 60 2170276 UNITRONIC ® BUS CAN FD P 2 x 2 x 0,34 9.6 122 52.4 88 2170278 UNITRONIC ® BUS CAN FD P 1 x 2 x 0,5 8 72.8 41.9 74 2170279 UNITRONIC ® BUS CAN FD P 2 x 2 x 0,5 10.8 72.8 59.4 100

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Please specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils). Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Info

79

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system CAN / DeviceNet • CAN - fi xed installation


UNITRONIC ® BUS CAN TRAY CAN Bus cable with PLTC-ER approval - for open wiring between cable trays and industrial machines

Info

• CAN = Controller Area Network

Benefi ts • PLTC-ER approval for open wiring between

cable tray and industrial machines/plants acc. to NEC 725.154 (D)

• No additional protection of the cable needed

Application range • Fixed Installation

Product features • Maximum bit rate: 1 Mbit/s for 40 m

segment length • ISO 11898 makes recommendations for

the segment length, cable cross section and bit rate

• UV-resistant UL SUN RES • Oil-resistant according to UL OIL RES I • Flame-retardant according to CSA FT4

UL Vertical-Tray Flame Test

Norm references / Approvals • Standardised internationally in ISO 11898 • C(UL)us Typ CMG (75°C) acc.to UL 444 /

CSA 22.2 • UL Type PLTC-ER acc. to UL 13

Product Make-up • 7-wire bare stranded copper conductor • Core insulation: foam skin • Inner sheath: PVC • Copper braid • Outer sheath: PVC, violet (RAL 4001)

Technical data



Peak operating voltage (not for power applications) 250 V Rated voltage: 600 V (UL)

Conductor resistance (loop): max. 110,8 ohm/km

Minimum bending radius Fixed installation: 8 x outer diameter Flexing: 15 x outer diameter




Article number Article designation Number of cores and mm² per conductor Outer diameter [mm] Copper index [kg/km] Weight [kg/km]

UNITRONIC ® BUS CAN TRAY 2170857 UNITRONIC ® BUS CAN TRAY 2 x 2 x 0,34 7.5 35 81


Accessories • Multipurpose shears A and B refer to main catalogue 2018/19 • SMART STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

80

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system CAN / DeviceNet • CAN - fi xed installation


UNITRONIC ® BUS CAN BURIAL CAN bus cable with double outer sheath for outdoor/direct burial use

Info

• Suitable for direct burial

Benefi ts • Suitable for CAN communication according

to ISO 11898 • Double-sheathed version, extremely tough,

for installation without corrugated tubing • Rugged, UV-resistant and weatherproof • Diameter of inner sheath suitable for

common connectors

Application range • Useable for CAN based communication

systems like CANopen • Suitable for direct burial • For outdoor applications • For fi xed installation or applications with

occasional movements

Product Make-up • Copper stranded 7x0,32 • Core insulation: PE • Overall screening of braided tinned-copper

strands • Inner sheath: PVC, violet RAL (4001),

outer diameter: 7.1 mm • Outer sheath: PE, black RAL (9005),


Technical data


Mutual capacitance (1 kHz): max. 40 nF/km


Conductor resistance (Loop): max. 74 Ohm /km

Minimum bending radius Flexible use: 8 x Outer DiameterFixed Installation: 4 x Outer Diameter



Temperature range Fixed installation: -40°C to +80°C

Article number Number of cores and mm² per conductor Outer diameter [mm] Copper index [kg/km] Weight [kg/km] UNITRONIC ® BUS CAN BURIAL

2170500 4 x 1 x 0,5 9 41.8 91



Info

81

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus systems for special applications • Bus systems for utility vehicles


UNITRONIC ® BUS HEAT 6722 CAN bus cable for utility vehicles

Info

• Designed according to ISO 6722 • Tested acc.to ECE-R 118.01

Benefi ts • Extended temperature range • Good resistance to oil, petrol, acids and

alkalis

Application range • Suitable for connecting to of e.g. camera

systems, enter-/ infotainment for passengers, ticketing systems

• For fi xed, occassionally fl exible and protected use inside of utility vehicles

Product features • Halogen-free outer sheath • Maximum bit rate: 1 Mbit/s for 40 m

segment length • Temperature class B on the basis of ISO

6722-1 • ISO 11898 makes recommendations for

the segment length, cable cross section and bit rate


Norm references / Approvals • Standardised internationally in ISO 11898

Product Make-up • Stranded bare conductor • PUR outer sheath • Colour: black • UV-resistant (but colour may change after

some time) • Screening: wrapped with braided copper

wires

Technical data


Mutual capacitance 40 nF/km (800 Hz)

Peak operating voltage 250 V (not for power transmission)


Minimum bending radius Flexing: 15 x outer diameter



Temperature range Fixed installation: -40°C to +105°C occasionally fl exing: -30°C to +105°C

Article number Article designation Number of cores and mm² per conductor Outer diameter [mm] Copper index [kg/km] Weight [kg/km]

UNITRONIC ® BUS HEAT 6722 2170385 UNITRONIC ® BUS HEAT 6722 1 x 4 x 0,25 6.45 26 46 2170386 UNITRONIC ® BUS HEAT 6722 1 x 4 x 0,34 7.54 33 61 2170387 UNITRONIC ® BUS HEAT 6722 1 x 4 x 0,5 8.36 41 70 2170388 UNITRONIC ® BUS HEAT 6722 1 x 4 x 0,75 9.79 59 95


Accessories • Multipurpose shears A and B refer to main catalogue 2018/19 • SENSOR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

• SMART STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

82

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus systems for special applications • Bus systems for TCN


UNITRONIC ® TRAIN Bus cables - MVB and WTB - Electron beam cross-linked for high requirements in railway applications

Info

• Small outer diameters for maximum saving of space and weight

• Extremely low attenuation ≤ 5 MHz

Benefi ts • Good chemical resistance • Resistant to mechanical infl uences in

harsh environmental conditions • Extended temperature range • Reduced fl ame spreading increases the

protection against damage to persons and property in the event of a fi re

• EMC-optimised design

Application range • The communication systems WTB (wire

train bus) and MVB (multifunction vehicle bus) make up the so-called TCN (train communication network)

• UNITRONIC ® TRAIN bus cables are designed for use in TCN acc. IEC 61375 MVB according IEC 61375-3-1 WTB according IEC 61375-2-1

• For use in railway vehicles and buses, for fi xed installations and applications where limited movement may occur

• Also applicable within oily environments and areas with increased ambient temperature

Product features • Fire behaviour according to EN/IEC:

- Halogen-free acc. to EN 60754-1- No corrosive gases acc. to EN 60754-2- No fl uorine acc. to EN 60684-2- No toxic gases acc. to EN 50305- Low smoke density acc. to EN 61034-2- Flame-retardant acc. to EN 60332-1-2- No fl ame propagation acc. to EN 60332-3-25

• Fire behaviour according to NF:- Toxicity of gases acc. to NF X 70-100- Low smoke density acc. to NF X 10-702- No fl ame propagation acc. to NF C 32-070, Cat. C1 and C2

• Chemical properties:- Oil resistant acc. to EN 50264-1- Fuel resistant acc. to EN 50264-1- Acid resistant acc. to EN 50264-1- Alkali resistant acc. to EN 50264-1- Ozone resistant acc. to EN 50264-3-2

Norm references / Approvals • EN 45545-2 HL1, HL2, HL3 • EN 50264-1

Product Make-up • Stranded tinned 19-wire conductor • Core insulation: Based on Polyolefi n • Outer sheath: electron beam cross-linked

polymer-compound EM 104 • Outer sheath colour: Black

Technical data



Minimum bending radius Flexing: 10 x outer diameter Fixed installation: 6 x outer diameter

Test voltage Core/core: 1000 V Core/screen: 1000 V

Characteristic impedance 120 ohm (±10%)

Temperature range Fixed installation: -45°C to +90°C Occasional fl exing: -35°C up to +90°C

Article number Article designation Number of cores and mm² per conductor Outer diameter [mm] Copper index (kg/km)

Cables for MVB 2173000 UNITRONIC ® TRAIN MVB 1x2x0,5 1x2x0,5 7.6 29 2173001 UNITRONIC ® TRAIN MVB 1x2x0,5+1x0,5 1x2x0,5+1x0,5 7.6 34 2173002 UNITRONIC ® TRAIN MVB 2x2x0,5 2x2x0,5 8.3 40 2173003 UNITRONIC ® TRAIN MVB 2x2x0,5+4x0,25 2x2x0,5+4x0,25 8.3 50

Cables for WTB 2173004 UNITRONIC ® TRAIN WTB 1x2x0,75 1x2x0,75 8.4 41


Info

83

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systemsBus system CAN / DeviceNet • Sub-D Bus-Connectors


EPIC® DATA CAN Sub-DCAN Bus-Connectors with screw connection

Benefits• Terminating resistor (integrated) can be

switched• Sensor/ ac• No loose parts• With additional 24 V DC output to supply

external devices (90° version only)

Product features• Max. transmission rate 1 Mbit/s possible• Terminating resistor „ON“ - the outbound

bus cable is disconnected• The integrated, connectable terminating

resistor enable the CAN-Bus to be terminated or connected through

• Sub-D pin assignment: CAN Low = Pin 2 CAN High = Pin 7 CAN Gnd = Pin 3 GND = Pin 6 (90° version only) CAN V+ = Pin 9 (90° version only) (shield = housing)

Norm references / Approvals• UL File No. E331560

Product Make-up• D-Sub plug, 9-pin, fixing screws 4-40 UNC• Screw connection• Improved electromagnetic compatibility

(EMC) by metallized housing• For cable outer diameter: 5 - 8 mm

Suitable cables• Bus system CAN / DeviceNet refer to main

catalogue 2018/19

Suitable tools• Kraftform® adjustable torque screwdriver/

Kraftform Kompakt® Set refer to main catalogue 2018/19

Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC001132ETIM 5.0/6.0 Class-Description: D-Sub connector

Dimensions60 mm x 40 mm x 17 mm - 90° 67,5 mm x 35 mm x 17 mm - 180°(LxWxH)

Connection typeScrewing


Terminating resistor120 ΩInterfacesCAN bus station: D-Sub socket, 9-pin CAN bus cable: 6 terminal blocks for wires up to 0.8 mm²

Permissble ambient conditionsOperating temperature: -25°C to +85°C*The max. temperature for UL is 60 °C

Article number Article designation Cable outlet PG-Interface PUSub-D connector

21700537 ED-CAN-90 90° no 121700536 ED-CAN-90-PG 90° yes 121700538 ED-CAN-AX 180° axial no 1

DeviceNet is a registered trademark of ODVAPhotographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

84

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system CAN / DeviceNet • Sub-D Bus-Connectors


EPIC ® DATA CAN Sub-D PRO CAN Bus-Connectors full-metall

Info

• High EMC protection • For cable diameters up to 10 mm

Benefi ts • High fl exibility by extended cable clamping

range • Cost-saving due to quick and easy

installation • Robust housing material for harsh

environments • For EMC critical environments

Product features • Extended temperature range • High mechnical strength

(200 contact durability) • Less transmission loss • Bus termination is integrated • Sub-D pin assignment:

CAN Low = Pin 2 CAN High = Pin 7CAN Gnd = Pin 3GND = Pin 6 (90° version only)CAN V+ = Pin 9 (90° version only)(shield = housing)

Product Make-up • D-Sub plug, 9-pin, fi xing screws 4-40 UNC • 360° shielding due full-metall housing

(ZnAl) • External cable clamp connection (7-10 mm) • 90° version: With additional Sub-D port for

programming/diagnostic (‚PG‘) • 90° version: PG port with undetachable

EMC Sub-D protection

Suitable cables • UNITRONIC ® DeviceNet THICK + THIN Page 76 • UNITRONIC ® BUS CAN Page 78 • UNITRONIC ® DeviceNet FD THICK+THIN

Page 77 • UNITRONIC ® BUS CAN FD P Page 78 • UNITRONIC ® BUS CAN TRAY Page 79 • UNITRONIC ® BUS HEAT 6722 Page 81 • UNITRONIC ® BUS CAN BURIAL Page 80



Technical data


Dimensions 63 x 45 x 18 - 90°81 x 36 x 15 - 180° (LxWxH)

Connection type Screwing


Terminating resistor 120 Ω Interfaces CAN-Bus station: D-SUB socket, 9-pinCAN-Bus cable: - srew terminals for wires 0.14 - 0.5 mm²

Permissble ambient conditions Operating temperature: -20°C to +70°C

Article number Article designation Cable outlet PG-Interface PU Sub-D connector

21700590 ED-CAN-90-PG-PRO 90° yes 1 21700591 ED-CAN-AX-PRO 180° axial no 1

DeviceNet is a registered trademark of ODVA Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Info

85

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system CAN / DeviceNet • M12 Cordsets


UNITRONIC ® BUS CAN M12 / UNITRONIC ® BUS CAN M12-M12 DeviceNet/CANopen Cable: M12 plug/socket on free conductor end

Info


Benefi ts • Cost-eff ective, effi cient wiring of fi eldbus

and sensor/ actuator installations • Space-saving due to compact dimensions • Fast and easy error tracking • Robust design


Product features • 5-core DeviceNet/CANopen cable,

shielded • M12 connector, A-coded with quick-locking

system • Suitable for drag chains • Including tag carrier


Product Make-up • Signal line: 2 x 0.25 mm²

Power supply: 2 x 0.34 mm²Drain wire: 1 x 0.34 mm²

• Core colours: red/black, blue/white • Outer sheath: PUR halogen-free, violett • Outer diameter: 6.7 mm • Shielded version

Suitable connectors • Sub-D Bus-Connectors refer to main

catalogue 2018/19 • EPIC ® DATA CAN M12 Page 86 • EPIC ® DATA CAN M12/M12 Page 86 • EPIC ® DATA CAN TR M12 • EPIC ® DATA CAN M12T Page 88 • EPIC ® DATA CAN CCR Page 88

Technical data


Material Contact: CuSnContact surface: Ni/AuKnurl: Zinc die-cast, nickel-platedGripping body: TPU, fl ame-retardant, self-extinguishing


Ambient temperature (operation) Plug/ socket: -25°C to +90°CFixed installation: -40°C to +80°CFlexing: -20°C to +80°CDrag chain application: 70°C

Coding A-standard


Article number Article designation Length (m) Number of pins Design Rated voltage (V) PU Plug

22260789 AB-DN-M12MS-2,0PUR 2 5 straight 60 1 22260790 AB-DN-M12MS-5,0PUR 5 5 straight 60 1 22260791 AB-DN-M12MS-10,0PUR 10 5 straight 60 1 22262004 AB-DN-M12MA-2,0PUR 2 5 angled 60 1

Socket 22260792 AB-DN-2,0PUR-M12FS 2 5 straight 60 1 22260793 AB-DN-5,0PUR-M12FS 5 5 straight 60 1 22260794 AB-DN-10,0PUR-M12FS 10 5 straight 60 1

Plug on socket 22260795 AB-DN-M12MS-0,3PUR-M12FS 0.3 5 straight-straight 60 1 22260796 AB-DN-M12MS-1,0PUR-M12FS 1 5 straight-straight 60 1 22260797 AB-DN-M12MS-2,0PUR-M12FS 2 5 straight-straight 60 1 22260798 AB-DN-M12MS-5,0PUR-M12FS 5 5 straight-straight 60 1 22260799 AB-DN-M12MS-10,0PUR-M12FS 10 5 straight-straight 60 1



Info

86

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systemsBus system CAN / DeviceNet • M12 Connectors and accessories


EPIC® DATA CAN M12Field mountable M12 BUS-connectors shielded for DeviceNet/CANopen

Benefits• Quick and easy on-site assembly• For creating of individual cable lengths• Cost efficient and rational wiring for BUS

installations• Space-saving due to compact dimensions

Product Make-up• M12 plug, 5-pins, A-coded• Screw connection• PG9 thread• Screened version

Technical data


Connection typeScrewing

MaterialContact: CuSn Contact surface: Au Contact carrier: PA66 Sealing: NBR Knurl: Nickel-plated brass Gripping body: Zinc die-cast, nickel-plated



CodingA - Standard (CANopen/DeviceNet/CC-Link)


Article number Article designation Design Number of pins Cross-section in mm² Cable diameter in mm Rated voltage (V) PUPlug, straight

22260135 AB-C5-M12MS-PG9-SH screw 5 0.25 - 0.75 6.0 - 8.0 60 1Socket, straight

22260136 AB-C5-M12FS-PG9-SH screw 5 0.25 - 0.75 6.0 - 8.0 60 1


EPIC® DATA CAN M12/M12M12 control cabinet feed-through, shielded for CAN/DeviceNet/ S/A cabling

Benefits• M12 connector on both sides• Plug & Play for flexible connection

solutions

Product features• For CANopen/DeviceNet applications• For sensor/actuator cabling• Bipolar/screw mounting

Product Make-up• 5-pin control cabinet feed-through, M12

A-coded• M12 plug on M12 socket• Screened version

Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC002061ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Sensor-actuator connector chassis

MaterialContact: CuZn Contact surface: Au (gold) Contact carrier: PA 66 Knurl: Nickel-plated brass Sealing: FKM





Article number Article designation Number of pins Rated voltage (V) PUControl cabinet feed through

22262020 AB-C5-DSI-M12MS-M12FS-M16-SH 5 24 1


87

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system CAN / DeviceNet • M12 Connectors and accessories


EPIC ® DATA CAN TR M12 M12 Terminating resistor for DeviceNet/CANopen

Info

• Fully suitable for industrial use

Benefi ts • Cost effi cient termination of a bus systems • Space-saving due to compact dimensions • Robust design


Product features • 120 Ω terminating resistor for DeviceNet/

CANopen

Product Make-up • Straight connector M12 with integrated

termination resistor

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC000448 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Terminal resistor


Ambient temperature (operation) -25°C to +90°C

Contact material CuSn

Coding A - Standard (CANopen/DeviceNet)


Article number Article designation Number of pins Rated voltage (V) PU Plug, unshielded (terminating resistor)

22260766 AB-C5-M12MS-DN-TR 5 60 5

DeviceNet is a registered trademark of ODVA Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • EPIC ® DATA CAN M12T refer to page 88

Info

88

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systemsBus system CAN / DeviceNet • M12 Connectors and accessories


EPIC® DATA CAN M12TM12 T parallel distributor for CAN/ DeviceNet/ S/A cabling

Benefits• Cost-effective, efficient wiring of fieldbus

and sensor/ actuator installations• Space-saving due to compact dimensions• Robust design

Product features• For CANopen/DeviceNet applications• PWIS-free

Product Make-up• 5-pin parallel distributor• M12 socket on M12 plug and M12 socket

Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC002585ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Passive sensor-actuator interface

MaterialContact: CuZn Contact surface: Ni/Au Contact carrier: TPU GF Knurl: Zinc die-cast, nickel-plated Gripping body: TPU, flame-retardant, self-extinguishing Sealing: NBR

Protection ratingIP65/IP67

Ambient temperature (operation)Plug/ socket: -25°C to +90°C



Article number Article designation Number of pins Rated voltage (V) PUT distributor

22260765 AB-C5-M12T-2XM12FS DN 5 60 5


EPIC® DATA CAN CCRCable coupler round, shielded for e.g. sensor-actuator / PROFIBUS / CAN cables

Benefits• Time-saving assembly with IDC connection

technology• Optimum EMC protection with 360 °

shielding

Application range• To extend existing cable systems• Repairkit for damaged cables

Product features• 5-pin cable coupler round• Screened version

Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC002925ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Sensor-actuator adapting connector

MaterialContact: CuZn Contact surface: Ni/Au Knurl: Zinc die-cast, nickel-plated Gripping body: Zinc die-cast, nickel-plated


Ambient temperature (operation)-40°C to +85°C


Article number Article designation Number of pins Cross-section in mm² Cable diameter in mm Rated voltage (V) PU

Cable coupler round21700641 AB-C5-CCR-SH 5 0.14 - 0.50 5.0 - 9.7 60 1


1

2

3

4

5

1 2 3 4 5

1

2

3

4

5

89

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systemsBus system Foundation Fieldbus • Fixed Installation


UNITRONIC® BUS FFFOUNDATION Fieldbus cable for use in Process Automation - UL-verified

Benefits• Cables meet the requirements of ISA/

SP50 and the FOUNDATION™ field bus for the cable type A.

Application range• FOUNDATION™ Fieldbus is used in

intrinsically safe areas, especially in the field of Process Automation

• Fixed Installation

Product features• UV-resistant• Extended temperature range

Norm references / Approvals• With UL/CSA certification (CMG/PLTC)

Product Make-up• 2-core, not armoured, with device ground• 3-core, unarmoured, with device ground • 3-core, armoured (longitudinally welded,

spiral corrugated copper sheath) with device ground

• Outer sheath: PVC, yellow Armoured Version: PVC, yellow and blue

Technical data


Peak operating voltage300 V

Conductor resistance≤ 24 Ohm/km

Minimum bending radius15 x outer diameter

Test voltage1500 V

Characteristic impedance100 ± 20 Ohm at 31.25 kHz

Temperature range-40 °C or -25 °C to +105 °C, see data sheet

Article number Article designation Number of pairs and cable diameter

Outer diameter [mm]

Copper index (kg/km) Weight (kg/km)

PVC2170352 UNITRONIC® BUS FF 2 1 x 2 x 1.1 7.9 39.7 822170350 UNITRONIC® BUS FF 3 1x2x1.1 + 1x1.1 Ø 7.9 48.3 93

PVC - Armoured2170351 UNITRONIC® BUS FF 3 ARM (YE) 1x2x1.1 + 1x1.1 Ø 12.3 125 1822170353 UNITRONIC® BUS FF 3 ARM (BU) 1x2x1.1 + 1x1.1 Ø 12.3 125 182

Unless specified otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the definition and calculation of copper-related surcharges.Please find our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengthsFoundation™ is a trademark of the Fieldbus FoundationPhotographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

90

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system CC-Link • Fixed / continuous fl exing application


UNITRONIC ® BUS CC CC-Link bus cable for fi xed installation - UL-verifi ed Info

• Lapp Kabel is a regular member of the user organisation CC-Link Partner Association (CLPA), Japan.

Benefi ts • The CC-Link ® system was developed by

Mitsubishi Electric Automation, Japan. • This CC-Link ® bus cable has successfully

passed the CC-Link ® Conformance Test in Japan.

Application range • CC-Link ® (Control & Communication

Link) = fi eld bus network, for both control as well as information data to provide effi cient, integrated factory and process automation.

• Fixed installation of the CC-Link ® network

Product features • Transmission rate in relation to the

distance

• 156 kbit/s 1.200 m625 kbit/s 600 m2,5 Mbit/s 200 m5,0 Mbit/s 110-150 m10 Mbit/s 50-100 m

• Flame-retardant according to CSA FT4 UL Vertical-Tray Flame Test

• SUN RES acc. to UL 1581

Norm references / Approvals • CM UL/CSA certifi cation 75°C or PLTC

Sun Res

Product Make-up • Bare stranded copper wires • Core insulation: PE • Overall screening of braided tinned-copper

strands • Outer sheath: PVC, red (RAL 3000)

Technical data


Peak operating voltage 300 V

Conductor resistance 11 ohm/1,000 ft. (305 m) at 20°C


Test voltage 2000 V

Characteristic impedance 110 ohm at 1 MHz


Article number Article designation Number of cores and AWG size Outer diameter [mm] Copper index (kg/km) Weight (kg/km) UNITRONIC ® BUS CC

2170360 UNITRONIC ® BUS CC 3 x 1 x AWG20 7.7 38.8 76.6

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths CC-Link ® is a registered trademark of CC-Link Partner Association, Japan (CLPA) Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

UNITRONIC ® BUS CC FD P FRNC CC-Link bus cable for high fl eible applications - UL-verifi ed Info

• Lapp Kabel is a regular member of the user organisation CC-Link Partner Association (CLPA), Japan.

Benefi ts • The CC-Link ® system was developed by

Mitsubishi Electric Automation, Japan.

Application range • CC-Link ® (Control & Communication

Link) = fi eld bus network, for both control as well as information data to provide effi cient, integrated factory and process automation.


Product features • Transmission rate in relation to the

distance • 156 kbit/s 1.200 m

625 kbit/s 600 m2,5 Mbit/s 200 m5,0 Mbit/s 110-150 m10 Mbit/s 50-100 m

• Halogen-free • Flame-retardant according IEC 60332-1-2

Norm references / Approvals • AWM 20233 80 °C 300V

Product Make-up • Bare stranded copper wires • Core insulation: PE • Inner sheath: FRNC • Overall screening of braided tinned-copper

strands • Outer sheath: PUR, red (RAL 3000)

Technical data


Certifi cations UL AWM Style 20233

Peak operating voltage 300 V

Conductor resistance 11 ohm/1,000 ft. (305 m) at 20°C

Minimum bending radius Fixed installation: 4 x outer diameter Moved: 10 x outer diameter

Test voltage 2000 V

Characteristic impedance 110 ohm at 1 MHz


Article number Article designation Number of cores and AWG size Outer diameter [mm] Copper index (kg/km) Weight (kg/km) UNITRONIC ® BUS CC FD P FRNC

2170370 UNITRONIC ® BUS CC FD P FRNC 3 x 1 x AWG20 8.5 39.9 84

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths / CC-Link ® is a registered trademark of CC-Link Partner Association, Japan (CLPA) Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Info

Info

91

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systemsBus system SAFETY BUS • Fixed / continuous flexing application


UNITRONIC® BUS SAFETYSafetyBUS cables for transmission of safety-oriented datas

Benefits• For serial transmission of safety-oriented

data

Application range• UNITRONIC® BUS SAEFTY - fixed

Installation UNITRONIC® BUS SAEFTY FD P - highly flexible applications

• For systems such as SafetyBUS p®, based on the well-known CAN bus system

Product features• The stated bit rates result in the following

cable lengths (maximum) for a bus segment:

• 500 kbit/s = max.100 m• 250 kbit/s = max. 250 m• 125 kbit/s = max. 500 m• 50 kbit/s = max. 1,000 m

Norm references / Approvals• Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2

Product Make-up• Bare stranded copper wires• Core insulation: foam skin• Tin-plated copper wire braiding• Outer sheath: halogen-free, flame-

retardant compound• Outer sheath: yellow

Technical data


CertificationsVersion UNITRONIC® BUS SAFETY FC: AWM Style 2464 (80°C 300 V)



Conductor resistance(loop): max. 52 ohm/km


Test voltageCore/core: 3000 V Core/core: 1500 V (FD- version)


Temperature rangeUNITRONIC BUS SAFETY: Fixed installation: -30°C to +80°C UNITRONIC BUS SAFETY FD P: Fixed installation -40°C to +80°C Moved: -30 to +80°C

Article number Article designation Number of cores and mm² per conductor Outer diameter [mm] Copper index


Fixed Installation2170295 UNITRONIC® BUS SAFETY 3 x 0.75 7.6 49 68

Highly flexible applications2170885 UNITRONIC® BUS SAFETY FD P 3 x 0.75 7.8 49 68

Unless specified otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the definition and calculation of copper-related surcharges.Please find our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengthsPackaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drumPlease specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils).SafetyBUS p® is a registered trademark of Pilz GmbH & Co.Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories• FC STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

92

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system INTERBUS (IBS) • Fixed Installation


UNITRONIC ® BUS IBS INTERBUS cables for fi xed installation

Info

• IBS - INTERBUS

Benefi ts • Certifi ed by INTERBUS CLUB

Application range • Fixed Installation

Product features • IBS cable - for fi xed installation • Remote bus cable + installation remote

bus cable • The stated bit rates result in the following

cable lengths (maximum) of one bus segment:500 kbit/s = max. 400 m

• Halogen-free • Flame-retardant according IEC 60332-1-2

Norm references / Approvals • According to DIN EN 61158

Product Make-up • UNITRONIC ® BUS IBS

Bare copper wireCore insulation: PEOverall copper braid screenOuter sheath: PVC, violet (RAL 4001)

• UNITRONIC ® BUS IBS P COMBI Bare copper wireCore insulation: PEOverall copper braid screenOuter sheath: PUR, violet (RAL 4001)

• UNITRONIC ® BUS IBS A similar to UNITRONIC BUS IBS,but with UL/CSA certifi cation

Technical data


Mutual capacitance Flexible use: 10 x outer diameter





Characteristic impedance 100 Ohm


Article number Cable type Article designation Number of pairs and mm² per conductor

Outer diameter [mm]

Copper index (kg/km)

Weight (kg/km)

Fixed Installation 2170206 Remote bus cable (RBC) UNITRONIC ® BUS IBS 3 x 2 x 0.22 7.2 37 72 2170208 Installation remote bus cable (INBC) UNITRONIC ® BUS IBS P COMBI 3 x 2 x 0,22 + 3 x 1,0 7.9 60 85

For fi xed installation - UL/CSA CMX certifi cation 2170209 Remote bus cable (RBC) UNITRONIC ® BUS IBS A 3 x 2 x 0.22 7.2 37 72

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Please specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils). INTERBUS is a registered trademark of Phoenix Contact GmbH & Co. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • SENSOR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

93

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systemsBus system INTERBUS (IBS) • Fixed Installation


UNITRONIC® BUS IBS Yv COMBIINTERBUS cables for fixed installation - outdoor/direct burial

Benefits• Certified by INTERBUS CLUB

Application range• Suitable for outdoor use and direct burial

Product features• IBS cable - for outdoor use or direct

burial, UV-resistant (remote bus cable + installation remote bus cable)

• The stated bit rates result in the following cable lengths (maximum) of one bus segment:

• 500 kbit/s = max. 400 m• Flame-retardant according IEC 60332-1-2

Norm references / Approvals• According to DIN EN 61158

Product Make-up• UNITRONIC® BUS IBS Yv

stranded bare conductor Core insulation: PE Tinned copper screen braiding Outer sheath: PVC, black (RAL 9005)

• UNITRONIC® BUS IBS Yv COMBI Stranded bare conductor Core insulation: PE 3x2x0,22: white/brown, green/yellow, grey/pink 3x1,0: red, blue, green/yellow Tinned copper screen braiding Inner sheath: PVC, violet RAL (4001), Outer diameter: 7,9 mm Outer sheath: PVC, black (RAL 9005) Outer diameter: 9,4 mm

Technical data



Conductor resistance(loop): max. 186 ohm/km



Characteristic impedance100 Ohm

Temperature rangeFixed installation: -40°C to +70°C


Outer diameter [mm]


Weight (kg/km)

UNITRONIC® BUS IBS Yv COMBI2170207 Remote bus cable (RBC) UNITRONIC® BUS IBS Yv COMBI 3 x 2 x 0.22 9.3 37 94

UNITRONIC® BUS IBS Yv COMBI2170217 Installation remote bus cable (INBC) UNITRONIC® BUS IBS Yv COMBI 3 x 2 x 0,22 + 3 x 1,0 9.4 60 128

Unless specified otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the definition and calculation of copper-related surcharges.Please find our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengthsPlease specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils).INTERBUS is a registered trademark of Phoenix Contact GmbH & Co.Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

94

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system INTERBUS (IBS) • Continuous fl exing application


UNITRONIC ® BUS IBS FD P INTERBUS cables for use in high fl exible applications

Info

• IBS - INTERBUS

Benefi ts • Certifi ed by INTERBUS CLUB

Application range • For highly fl exible use in energy supply

chains or permanently moving machines and linear robots

• Dry or damp rooms • Harsh industrial environment

Product features • Halogen-free • Remote bus cable + installation remote

bus cable • 500 kbit/s = max. 400 m (remote bus

cable) • Max. 50 m (installation remote bus cable) • PUR outer sheath, tear and notch-

resistant, resistant to mineral oils and abrasion when used in power chains

Norm references / Approvals • According to DIN EN 61158 • Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2

Product Make-up • UNITRONIC ® BUS IBS FD P

Bare copper wire, extra fi necore identifi cation: acc. to DIN 47100Overall copper braid screenOuter sheath: PUR, violet (RAL 4001)

• UNITRONIC ® BUS IBS FD P COMBI Stranded bare conductorCore insulation: PE3x2x0,25:white/brown, green/yellow, grey/pink3x1,0:red, blue, green/yellowTinned copper screen braidingOuter sheath: PUR, violet (RAL 4001)

Technical data







Characteristic impedance 100 Ohm



Outer diameter [mm]


Weight (kg/km)

Highly fl exible applications 2170216 Remote bus cable (RBC) UNITRONIC ® BUS IBS FD P 3 x 2 x 0.25 7.9 39 64 2170218 Installation remote bus cable (INBC) UNITRONIC ® BUS IBS FD P COMBI 3 x 2 x 0,25 + 3 x 1,0 7.9 62 92

Highly fl exible applications - with UL/CSA (CMX) certifi cation 2170818 Installation remote bus cable (INBC) UNITRONIC ® BUS IBS FD P COMBI A 3 x 2 x 0,25 + 3 x 1,0 7.9 62 92

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Please specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils). INTERBUS is a registered trademark of Phoenix Contact GmbH & Co. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • Multipurpose shears A and B refer to main catalogue 2018/19 • SMART STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

95

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Bus system EIB • Fixed Installation


UNITRONIC ® BUS EIB / KNX

Info

• EIB / European Installation Bus • KNX/communication in building

management

Application range • The product is designed for use in building

management, e.g. for decentralised control of lighting, heating, air-conditioning, ventilation, energy management, blinds, time management, locking systems etc.

• The cable can be laid on or under plaster; in pipes, cable ducts; in dry, damp or wet environments.

• EIB installation mainly consists of sensors/command-transmitters (e.g. light barriers, switches, thermostats, infrared, wind meters, timers), and actuators (e.g. engines, heaters, ventilators, lights, blinds).

• KNX technology was formed from the merging of three established European bus standards: EIP, EHS (household appliances and consumer electronics) and Batibus (heating/ventilation/air conditioning)

Product features • Serial data transmission • EIB cable has been tested at 4 kV (1 min.)

in a water bath

Product Make-up • Screened installation cable based on type

J-Y(ST)Y according to DIN VDE 0815 • UNITRONIC ® BUS EIB

Bare solid copper wire2x2x0,8: red and black, white and yellowCore insulation: PVCOverall aluminum foilOuter sheath: PVC, green (RAL 6017)

• UNITRONIC ® BUS EIB COMBI Bare solid copper wireCore insulation: PVC2x2x0,8: red and black, white and yellow3x1,5: brown, blue, green/yellowOverall aluminum foilOuter sheath: PVC, green (RAL 6017)

Technical data





Minimum bending radius Fixed installation:5 x outer diameter



Article number Article designation Number of pairs and mm or mm² per conductor Outer diameter [mm] Copper index (kg/km) Weight (kg/m)

PVC 2170240 UNITRONIC ® BUS EIB 2 x 2 x 0.8 6.6 21 54 2170242 UNITRONIC ® BUS EIB COMBI 2 x 2 x 0,8 mm + 3 x 1,5 mm² 12.7 64 128

Halogen-free 2170241 UNITRONIC ® BUS EIB H 2 x 2 x 0.8 6.6 21 54


Accessories • SENSOR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

96

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Sensor/actuator cabling • Flexible / highly fl exible applications


UNITRONIC ® SENSOR master cable

Info

• Customised construction can be supported

Benefi ts • Cost effi cient and rational wiring for

S/A boxes with detachable master cable connection

• Can be used universally for S/A installations

Application range • Automation technology • Mechanical engineering • Plant engineering • Tool shop • Automotive industry

Product features • Cores for Power Supply:

3 x 0.75 mm2 and 3 x 1.0 mm2 • Cores for Signalling cable:

4 x 0.34 mm2, 8 x 0.5 mm2, 16 x 0.5 mm2 • Suitable for drag chains • Halogen-free according to VDE 0472-815 • Flame-retardant according to UL 1581 FT-2


Product Make-up • Fine-wire, bare copper strand • Single wire diameter:

0.34 mm2 = (43 x 0.10 mm)0.5mm2 = (19 x 0.18 mm)0.75 mm2 = (21 x 0.205 mm)1.0 mm² = (55 x 0.15 mm)

• Core insulation: PP • Outer sheath: PUR, black

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC001578 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Flexible cable

Conductor stranding Stranded conductor, fi ne-wire



Article number Article designation Dimensions (mm²) Outer diameter [mm] Core/outer sheath material Copper index [kg/km] UNITRONIC ® SENSOR COMBI

7038880 Li9Y11Y 3 x 0.75 + 4 x 0.34 6.6 PP/PUR 34.5 7038881 Li9Y11Y 3 x 1.0 + 8 x 0.5 8.4 PP/PUR 67.2 7038882 Li9Y11Y 3 x 1.0 + 16 x 0.5 9.8 PP/PUR 105.6

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Packaging size: Coil 100m Cables are printed Other variations are available upon request. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products. For detailed technical information please refer to the data sheet

Accessories • Distribution Box M12 refer to page 110

Info

97

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC ® SENSOR Flexible cable for sensor/actuator cabling

Info

• Easy cable preperation • UL recognized (LifYY A)

Benefi ts • Easy installation (through cable trays,

tubes, cabinets) • Easy stripping and processing • Space-saving due to compact dimensions

Application range • Automation technology • Sensor/ actuator cabling

Product features • Core colour code in accordance with DIN

EN 50044 • Black version: UV-resistant • For higher mechanical stress (LifY11Y/

Desina ® )

Norm references / Approvals • UL recognized (LifYY A)

Product Make-up • Extra-fi ne wire strand made of bare copper

wires • Core insulation: PVC • Colour-code:

3-pin: bn, bu, bk4-pin: bn, wh, bu, bk5-pin: bn, wh, bu, bk, gy

• DESINA ® 4x0,34: bn, wh, bu, bk • Outer sheath: PVC or PUR • Sheath colour: black (RAL 9005) • DESINA ® yellow (RAL 1021)

Technical data



Conductor stranding Extra-fi ne wire acc. to VDE 0295, class 6/ IEC 60228 class 6


Temperature range PVC/PVC: Fixed installation: -40°C to +80°CFlexing: -5°C to +80°C PVC/PUR: Fixed installation: -30°C to +80°CFlexing: -10°C to +80°C

Article number Article designation Dimensions (mm²) Outer diameter [mm]

Core/outer sheath material Colour UL Copper index

[kg/km] UNITRONIC ® SENSOR PVC

7038898 LifYY 3x0.25 3.8 PVC/PVC black 7.5 7038899 LifYY 4x0.25 4.2 PVC/PVC black 10.2 7038900 LifYY 3 x 0.34 4.1 PVC/PVC black 9.8 7038901 LifYY 4 x 0.34 4.4 PVC/PVC black 13 7038902 LifYY 5 x 0.34 4.8 PVC/PVC black 16

UNITRONIC ® SENSOR PVC UL 7038903 LifYY A 3x0.25 4.3 PVC/PVC black yes 7.5 7038904 LifYY A 4x0.25 4.6 PVC/PVC black yes 10.2 7038905 LifYY A 3 x 0.34 4.4 PVC/PVC black yes 9.8 7038906 LifYY A 4 x 0.34 4.8 PVC/PVC black yes 13 7038907 LifYY A 5 x 0.34 5.2 PVC/PVC black yes 16

UNITRONIC ® SENSOR PVC/PUR 7038861 LifY11Y 4 x 0.34 4.8 PVC/PUR black 13.1 7038862 LifY11Y 5 x 0.25 4.9 PVC/PUR black 12 0040434 DESINA 4 x 0.34 5.2 PVC/PUR yellow 13.5

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • EPIC ® SENSOR M12 refer to page 103 • EPIC ® SENSOR M12 V4A refer to page 104

• EPIC ® SENSOR M8 refer to page 100 • SENSOR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

98

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC ® SENSOR FD High fl exible cable for sensor/actuator cabling for use in drag chains, halogen-free

Info

• For increased mechanical stress and harsh operating conditions

Benefi ts • Designs for highly fl exible use • Abrasion-resistant • Wear-resistant • Space-saving due to compact dimensions

Application range • Automation technology • Sensor/ actuator cabling • Mechanical and plant engineering • Assembly and production lines

Product features • UV-resistant • Halogen-free according to VDE 0472-815 • Flame-retardant according to

IEC 60332-2-2, UL 1581 FT-2 • Suitable for drag chains • Designed for 4 million alternating bending

cycles and travel distances up to 10 m

Norm references / Approvals • UL AWM Style 20549

Product Make-up • Extra-fi ne wire strand made of bare copper

wires • Core insulation: PP • Colour-code:

3-pin: bn, bu, bk4-pin: bn, wh, bu, bk5-pin: bn, wh, bu, bk, gy8-pin: bn, wh, gn, ye, gy, pk, bu, rd

• Outer sheath: PUR, black

Technical data



Conductor stranding Extra-fi ne wire acc. to VDE 0295, class 6/ IEC 60228 class 6


Temperature range Occasional fl exing: -25°C to +80°C Fixed installation: -40°C to +80°C

Article number Article designation Dimensions (mm²) Outer diameter [mm] Core/outer sheath material Colour Copper index

[kg/km] UNITRONIC ® SENSOR FD

7038883 Lif9Y11Y 3x0.25 4.4 PP/PUR black 7.5 7038867 Lif9Y11Y 5 x 0.25 4.7 PP/PUR black 12 7038868 Lif9Y11Y 8 x 0.25 5.9 PP/PUR black 19 7038864 Lif9Y11Y 3 x 0.34 4.6 PP/PUR black 9.8 7038865 Lif9Y11Y 4 x 0.34 4.7 PP/PUR black 13 7038866 Lif9Y11Y 5 x 0.34 5.1 PP/PUR black 16

UNITRONIC ® SENSOR FD - optimized 7038889 Lif9Y11Y 3x0.25 3.6 PP/PUR black 7.5 7038890 Lif9Y11Y 4x0.25 3.8 PP/PUR black 10.2 7038893 Lif9Y11Y 5 x 0.34 4.5 PP/PUR black 16

UNITRONIC ® SENSOR FD screened 7038885 Lif9YC11Y 3 x 0.34 4.3 PP/PUR black 19.1 7038886 Lif9YC11Y 4 x 0.34 4.6 PP/PUR black 23.5 7038887 Lif9YC11Y 5 x 0.34 5 PP/PUR black 27.5

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Other types of composition are available upon request. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • EPIC ® SENSOR M12 refer to page 103 • EPIC ® SENSOR M12 V4A refer to page 104 • EPIC ® SENSOR M8 refer to page 100

• STAR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19 • SMART STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

99

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



UNITRONIC ® ROBUST S/A FD High fl exible, halogen-free sensor/actuator cable - resistant to a wide range of chemical media

Info

• Good chemical resistance • Excellent weather resistance • Flexible at low temperatures

Benefi ts • Outstanding weather, ozone and UV

resistance together with the wide temperature range enable versatile use for indoor and outdoor applications

• Resistant against organic oils, emulsions, greases and waxes based on organic, animal or synthetic

• Good resistance to cold and hot water as well as water-soluble cleaning and cooling agents

• Well-suited to steam cleaning • Good resistance to ammonia compounds

and bio-gases

Application range • Automation technology • Machine tool building, medical technology,

laundries, car washing equipment, chemical industry, composting plants, sewage works

• Food and beverage industry, especially for production and processing equipment of milk and meat products

Product features • Good chemical resistance to ester-based

hydraulic fl uids • Ozone, UV and weather-resistant

according to EN 50396 and HD 605 S2 • Suitable for drag chains • Torsion-resistant • Halogen-free

Norm references / Approvals • Certifi ed resistance to disinfection and

cleaning solutions used in food and beverage industry

• ECOLAB ®

Industry standard in the fi eld of professional cleaning and disinfection in the food and beverage industry

Product Make-up • Extra-fi ne wire strand made of bare copper • Core insulation: PE • Colour-code:

3-pin: bn, bu, bk4-pin: bn, wh, bu, bk5-pin: bn, wh, bu, bk, gy

• Outer sheath made of special TPE • Color of the outer jacket: Black

Technical data


Core identifi cation code acc. to EN 60947-5-2

Conductor stranding Extra-fi ne wire according to VDE 0295, class 6/IEC 60228 class 6



Article number Dimensions (mm²) Outer diameter [mm] Colour Copper index [kg/km] UNITRONIC ® ROBUST S/A FD

7038897 4x0.25 4.9 black 10.2 7038895 3 x 0.34 5 black 9.8 7038894 4 x 0.34 5.4 black 13.1 7038896 5 x 0.34 5.9 black 16

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Other types of composition are available upon request. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.


• EPIC ® SENSOR M8 refer to page 100 • STAR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

100

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systemsSensor/actuator cabling • M8 Field mountable connectors and wall ducts


EPIC® SENSOR M8Field mountable connectors M8

Benefits• Easy connection with proven srew clamp

connection• For creating of individual cable lengths• Quick and easy on-site assembly• No special tools required for connecting

the cables• Time-saving assembly with IDC connection

technology

Product features• 3 and 4-pin version• Version with piercing, insulation

displacement contacts (IDC) or screw connection

• PWIS-free

Suitable cables• UNITRONIC® SENSOR Page 97• UNITRONIC® SENSOR FD Page 98• UNITRONIC® ROBUST S/A FD Page 99

Technical data


MaterialContact: CuZn Contact surface: Au (gold)

Protection ratingIP 65/IP 67 (IDC) IP 68 (piercing) IP 67 (screw)

Ambient temperature (operation)Plug/socket -25°C to +80°C (IDC) -25°C to +85°C (piercing) -40°C to +85°C (screw)

CodingA-standard


Article number Article designation Number of pins Connection type Cross-section in mm² Cable diameter

in mm Rated voltage (V) PU

Plug, straight22260993 AB-C3-M8MS-F0,25 3 IDC 0.08 - 0.25 2.5 - 5 60 122260985 AB-C3-M8MS-F0,5 3 IDC 0.25 - 0.5 2.5 - 5 60 122260043 AB-C4-M8MS-F0,25 4 IDC 0.08 - 0.25 2.5 - 5 30 122260044 AB-C4-M8MS-F0,5 4 IDC 0.25 - 0.5 2.5 - 5 30 122260122 AB-C3-M8MS-P 3 Piercing 0.14 - 0.38 3 - 5 60 122260123 AB-C4-M8MS-P 4 Piercing 0.14 - 0.38 3 - 5 30 122260120 AB-C3-M8MS 3 screw 0.14 - 0.5 3.5 - 5 60 122260121 AB-C4-M8MS 4 screw 0.14 - 0.5 3.5 - 5 30 1

Plug, straight shielded22262025 AB-C3-M8MS-M-0,34-SH 3 screw 0.14 - 0.5 3.5 - 5.5 60 122262027 AB-C4-M8MS-M-0,34-SH 4 screw 0.14 - 0.5 3.5 - 5 30 1

Plug, angled22262110 AB-C3-M8MA 3 screw 0.14 - 0.5 3.5 - 5 60 122262111 AB-C4-M8MA 4 screw 0.14 - 0.5 3.5 - 5 30 1

Socket, straight22260994 AB-C3-M8FS-F0,25 3 IDC 0.08 - 0.25 2.5 - 5 60 122260986 AB-C3-M8FS-F0,5 3 IDC 0.25 - 0.5 2.5 - 5 60 122260045 AB-C4-M8FS-F0,25 4 IDC 0.08 - 0.25 2.5 - 5 30 122260046 AB-C4-M8FS-F0,5 4 IDC 0.25 - 0.5 2.5 - 5 30 122260124 AB-C3-M8FS-P 3 Piercing 0.14 - 0.38 3 - 5 60 122260119 AB-C4-M8FS-P 4 Piercing 0.14 - 0.38 3 - 5 30 122260125 AB-C3-M8FS 3 screw 0.14 - 0.5 3.5 - 5 60 122260126 AB-C4-M8FS 4 screw 0.14 - 0.5 3.5 - 5 30 1

Socket, straight shielded22262026 AB-C3-M8FS-M-0,34-SH 3 screw 0.14 - 0.5 3.5 - 5.5 60 122262028 AB-C4-M8FS-M-0,34-SH 4 screw 0.14 - 0.5 3.5 - 5.5 30 1

Socket, angled22262112 AB-C3-M8FA 3 screw 0.14 - 0.5 3.5 - 5 60 122262113 AB-C4-M8FA 4 screw 0.14 - 0.5 3.5 - 5 30 1


101

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



EPIC® SENSOR Flush-type M8

Benefits• Flexible connection solutions for individual

device concepts• Simple installation in devices (e.g. cabinet)

Application range• Connection of enclosures and cabinets

Product features• M8 fastening thread• Designs for front mounting• PWIS-free

Product Make-up• TPE single strands, l = 0.5 m• Core cross section: 0.25 mm2

Technical data


MaterialContact: CuSn Contact surface: Ag



CodingA-standard


Article number Article designation Number of pins Rated voltage (V) PU

Panel-mount connector male22260100 AB-C3-M8MS-0,5 3 60 122260101 AB-C4-M8MS-0,5 4 30 1

Panel-mount connector female22260102 AB-C3-M8FS-0,5 3 60 122260103 AB-C4-M8FS-0,5 4 30 1


Accessories• Matching fitting nut: 22260104

102

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Sensor/actuator cabling • M12 Cordsets for Food&Beverage

UNITRONIC ® SENSOR HD M12 S/A cable: Hygienic Design for Food&Beverage

Info

• IP69 for high-pressure cleaning • - 40 °C to + 105 °C

Benefi ts • Hygienic Design for ideal cleaning results • Guaranteed density by meeting the highest

protection class • Stainless steel knurl to ensure protection

against corrosion • Bright colors to detect contamination

quickly

Application range • Food production and packaging machinery • Freezing plants, cold storage • Washdown area with frequent contact

with cleaning agents

Product features • Suitable for drag chains • 4-pin plug/socket M12 on free conductor

end

Norm references / Approvals • ECOLAB ®

Industry standard in the fi eld of professional cleaning and disinfection in the food and beverage industry

• FDA 21 CFR 177.2600Special sealing element for food and beverage industry in North America

Product Make-up • Wire cross-section: 0,34 mm² • Colour-code:

4-pin: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4) • Outer sheath: TPE halogen-free,

grey (similar to RAL 7035)

Suitable tools • DATA STRIP stripping tool refer to main

catalogue 2018/19 • Fibre Strip DC

Technical data


Material Contact: CuSnContact surface: Ni/AuKnurl: Stainless steel (V4A)Gripping body: PP


Protection rating IP65/IP67/IP68/IP69

Ambient temperature (operation) Fixed installation -40°C to +105°C Flexing -25°C to +105°C

Coding A-standard


Article number Article designation Number of pins Length (m) Design LED Rated voltage (V) PU 4-pin Plug

22262040 AB-C4-M12MS-2,0TPE-HD 4 2 straight no 250 1 22262041 AB-C4-M12MS-5,0TPE-HD 4 5 straight no 250 1 22262060 AB-C4-M12MS-7,5TPE-HD 4 7.5 straight no 250 1 22262042 AB-C4-M12MS-10,0TPE-HD 4 10 straight no 250 1 22262061 AB-C4-M12MS-15,0TPE-HD 4 15 straight no 250 1

Socket 22262043 AB-C4-2,0TPE-M12FS-HD 4 2 straight no 250 1 22262044 AB-C4-5,0TPE-M12FS-HD 4 5 straight no 250 1 22262062 AB-C4-7,5TPE-M12FS-HD 4 7.5 straight no 250 1 22262045 AB-C4-10,0TPE-M12FS-HD 4 10 straight no 250 1 22262063 AB-C4-15,0TPE-M12FS-HD 4 15 straight no 250 1 22262046 AB-C4-2,0TPE-M12FA-HD 4 2 angled no 250 1 22262047 AB-C4-5,0TPE-M12FA-HD 4 5 angled no 250 1 22262064 AB-C4-7,5TPE-M12FA-HD 4 7.5 angled no 250 1 22262048 AB-C4-10,0TPE-M12FA-HD 4 10 angled no 250 1 22262065 AB-C4-15,0TPE-M12FA-HD 4 15 angled no 250 1

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. No copper surcharge. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.


• EPIC ® SENSOR M12/M12 refer to page 105

Info


103

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



EPIC® SENSOR M12Field mountable connectors M12

Benefits• For creating of individual cable lengths• No special tools required for connecting

the cables• Time-saving assembly with IDC connection

technology• Easy connection with proven srew clamp

connection

Product features• 4, 5 and 8-pin version• Screened and non-screened version• Screw connection or insulation

displacement contacts (IDC)• PWIS-free

Technical data


MaterialContact: CuZn Contact surface: CuSnZn

Protection ratingIP 65/IP 67 (IDC) IP 67 (screw)

Ambient temperature (operation)Plug/socket -25°C to +80°C (IDC) -40°C to +85°C (screw)

CodingA-standard

Rated current (A)4 A2 A (8-pin)

Article number Article designation Number of pins Connection type Cross-section in

mm²Cable diameter in

mm Rated voltage (V) PU

Plug, straight22260132 AB-C4-M12MS-F0,34 4 IDC 0.14 - 0.34 3.5 - 6 125 122260134 AB-C4-M12MS-F0,75 4 IDC 0.34 - 0.75 4 - 8 250 122260649 AB-C4-M12MS-PG7 4 screw 0.25 - 0.75 4 - 6 250 122260995 AB-C4-M12MS-PG9 4 screw 0.25 - 0.75 6 - 8 250 122260129 AB-C5-M12MS-PG7 5 screw 0.25 - 0.75 4 - 6 60 122260651 AB-C5-M12MS-PG9 5 screw 0.25 - 0.75 6 - 8 60 122260996 AB-C5-M12MS-PG9-SKINTOP® 5 screw 0.25 - 0.75 6 - 8 60 1

Plug, straight shielded22260135 AB-C5-M12MS-PG9-SH 5 screw 0.25 - 0.75 6 - 8 60 122260825 AB-C8-M12MS-PG9-SH 8 screw 0.25 - 0.75 6 - 8 30 1

Plug, angled22260647 AB-C4-M12MA-PG7 4 screw 0.25 - 0.75 4 - 6 250 122260130 AB-C5-M12MA-PG7 5 screw 0.25 - 0.75 4 - 6 60 122260648 AB-C5-M12MA-PG9 5 screw 0.25 - 0.75 6 - 8 60 122262023 AB-C5-M12MA-PG9-SKINTOP® 5 screw 0.25 - 0.75 6 - 8 60 1

Plug angled, shielded22262108 AB-C5-M12MA-PG7-SH 5 screw 0.25 - 0.75 4 - 6 60 1

Socket, straight22260131 AB-C4-M12FS-F0,34 4 IDC 0.14 - 0.34 3.5 - 6 125 122260133 AB-C4-M12FS-F0,75 4 IDC 0.34 - 0.75 4 - 8 250 122260640 AB-C4-M12FS-PG7 4 screw 0.25 - 0.75 4 - 6 250 122260641 AB-C4-M12FS-PG9 4 screw 0.25 - 0.75 6 - 8 250 122260127 AB-C5-M12FS-PG7 5 screw 0.25 - 0.75 4 - 6 60 122260644 AB-C5-M12FS-PG9 5 screw 0.25 - 0.75 6 - 8 60 122260997 AB-C5-M12FS-PG9-SKINTOP® 5 screw 0.25 - 0.75 6 - 8 60 1

Socket, straight shielded22260136 AB-C5-M12FS-PG9-SH 5 screw 0.25 - 0.75 6 - 8 60 122260826 AB-C8-M12FS-PG9-SH 8 screw 0.25 - 0.75 6 - 8 30 1

Socket, angled22260636 AB-C4-M12FA-PG7 4 screw 0.25 - 0.75 4 - 6 250 122260128 AB-C5-M12FA-PG7 5 screw 0.25 - 0.75 4 - 6 60 122260638 AB-C5-M12FA-PG9 5 screw 0.25 - 0.75 6 - 8 60 122262024 AB-C5-M12FA-PG9-SKINTOP® 5 screw 0.25 - 0.75 6 - 8 60 1

Socket angled, shielded22262109 AB-C5-M12FA-PG7-SH 5 screw 0.25 - 0.75 4 - 6 60 1


104

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



EPIC® SENSOR M12 V4AField mountable connectors M12 for Food & Beverage/ Outdoor

Benefits• Stainless steel knurl to ensure protection

against corrosion• Quick and easy on-site assembly• For creating of individual cable lengths• Space-saving due to compact dimensions• Easy connection with proven srew clamp

connection

Application range• Automation systems• Conveyor and transport systems• Food production and packaging machinery• Version SKINTOP® for Outdoor applications

Product features• 4-pin connector• Screw connection• PWIS-free

Technical data


MaterialContact: CuZn Contact surface: Au (gold) Knurl: Stainless steel (V4A)



CodingA-standard


Article number Article designation Number of pins

Cross-section in mm² Cable diameter in mm Rated voltage (V) PU

Plug, straight22262049 AB-C4-M12MS-PG7-VA 4 0.25 - 0.75 4 - 6 250 122262123 AB-C4-M12MS-PG7-VA-SKINTOP 4 0.25 - 0.75 4.0 - 6.5 250 1

Socket, straight22262050 AB-C4-M12FS-PG7-VA 4 0.25 - 0.75 4 - 6 250 122262124 AB-C4-M12FS-PG7-VA-SKINTOP 4 0.25 - 0.75 4.0 - 6.5 250 1

Socket angled22262051 AB-C4-M12FA-PG7-VA 4 0.25 - 0.75 4 - 6 250 1


105

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



EPIC® SENSOR M12/M12M12 control cabinet feed-through, shielded for CAN/DeviceNet/ S/A cabling

Benefits• Plug & Play for flexible connection

solutions• M12 connector on both sides

Product features• For CANopen/DeviceNet applications• For sensor/actuator cabling• Bipolar/screw mounting

Product Make-up• 5-pin control cabinet feed-through, M12

A-coded• M12 plug on M12 socket• Screened version

Technical data


MaterialContact: CuZn Contact surface: Au (gold) Contact carrier: PA 66 Knurl: Nickel-plated brass Sealing: FKM





Article number Article designation Number of pins Rated voltage (V) PUControl cabinet feed through

22262020 AB-C5-DSI-M12MS-M12FS-M16-SH 5 24 1


106

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



EPIC® SENSOR Flush-type M12

Benefits• Flexible connection solutions for individual

device concepts• Simple installation in devices (e.g. cabinet)• Outside plugable with M12 connection,

inside housing connected with fixed wires

Application range• Connection of enclosures and cabinets

Product features• With M12, M16 or PG9 fastening thread• Designs for front and rear wall-mounting• M12 connector, A-coded with quick-locking

system• PWIS-free• Rear wall-mounting versions inclusive

fitting nut

Norm references / Approvals• UL File Number: E249137

Product Make-up• TPE single strands, l = 0.5 m• Wire cross-section: 0,34 mm²

Technical data


MaterialContact: CuZn Contact surface: Au (gold)



CodingA-standard


Article number Article designation Number of pins Fastening thread Rated voltage (V) PUPlug for front-mounting

22260108 AB-C4-M12MS-M16-0,5 4 M16 250 122260106 AB-C5-M12MS-M16-0,5 5 M16 60 122260083 AB-C4-M12MS-M16-PO-0,5 4 M16 positionable 250 122260084 AB-C5-M12MS-M16-PO-0,5 5 M16 positionable 60 122260113 AB-C4-M12MS-PG9-0,5 4 PG9 250 122260112 AB-C5-M12MS-PG9-0,5 5 PG9 60 122260087 AB-C4-M12MS-PG9-PO-0,5 4 PG9 positionable 250 122260088 AB-C5-M12MS-PG9-PO-0,5 5 PG9 positionable 60 1

Plug for rear-mounting22260999 AB-C4-DSI-M12MS-M12-0,5 4 M12 250 122260117 AB-C4-DSI-M12MS-PG9-0,5 4 PG9 250 122260115 AB-C5-DSI-M12MS-PG9-0,5 5 PG9 60 1

Socket for front-mounting22260107 AB-C4-M12FS-M16-0,5 4 M16 250 122260105 AB-C5-M12FS-M16-0,5 5 M16 60 122260085 AB-C4-M12FS-M16-PO-0,5 4 M16 positionable 250 122260086 AB-C5-M12FS-M16-PO-0,5 5 M16 positionable 60 122260114 AB-C4-M12FS-PG9-0,5 4 PG9 250 122260111 AB-C5-M12FS-PG9-0,5 5 PG9 60 122260089 AB-C4-M12FS-PG9-PO-0,5 4 PG9 positionable 250 122260090 AB-C5-M12FS-PG9-PO-0,5 5 PG9 positionable 60 1

Socket for rear-mounting22260118 AB-C4-DSI-M12FS-PG9-0,5 4 PG9 250 122260116 AB-C5-DSI-M12FS-PG9-0,5 5 PG9 60 1

Unless specified otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: inclusive of copper. Refer to catalogue appendix T17 for the definition and calculation of copper-related surcharges.Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories• Matching fitting nut: 22261062 (M12), 52003500 (PG9), 22260110 (M16)

107

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



EPIC® SENSOR M12 T-distributorM12 T parallel distributor for CAN/ DeviceNet/ S/A cabling

Benefits• Cost-effective, efficient wiring of fieldbus

and sensor/ actuator installations• Space-saving due to compact dimensions• Robust design

Product features• PWIS-free

Product Make-up• 5-pin parallel distributor• M12 socket on M12 plug and M12 socket

Technical data


MaterialContact: CuZn Contact surface: Ni/Au Contact carrier: TPU GF Knurl: Zinc die-cast, nickel-plated Gripping body: TPU, flame-retardant, self-extinguishing Sealing: NBR





Article number Article designation PUT distributor

22260765 AB-C5-M12T-2XM12FS DN 5


EPIC® SENSOR CCRCable coupler round, shielded for e.g. sensor-actuator / PROFIBUS / CAN cables

Benefits• Optimum EMC protection with 360 °

shielding• Time-saving assembly with IDC connection

technology

Application range• To extend existing cable systems• Repairkit for damaged cables

Product features• 5-pin cable coupler round• Screened version

Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC002925ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Sensor-actuator adapting connector

MaterialContact: CuZn Contact surface: Ni/Au Knurl: Zinc die-cast, nickel-plated Gripping body: Zinc die-cast, nickel-plated


Ambient temperature (operation)-40°C to +85°C


Article number Article designation Number of pins Cross-section in mm² Cable diameter in mm Rated voltage (V)

Cable coupler round21700641 AB-C5-CCR-SH 5 18.00 - 26.00 5.0 - 9.7 60


1

2

3

4

5

1 2 3 4 5

1

2

3

4

5

108

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systemsSensor/actuator cabling • Y connectors


EPIC® SENSOR M8Y | M12YY distributor M8 | M12

Benefits• Cost-saving due to quick and easy

installation• Space-saving due to compact dimensions• Fast and easy error tracking

Product features• Design: Plug on 2x socket• M12 design with screw hole• PWIS-free

Product Make-up• 22260600:

M12, 3-pin+ PE, straight M12 plug on 2x straight M12 socket, pin 2+4 bridged

• 22260601: M12, 3-pin+ PE, straight M12 plug on 2x straight M12 socket

• 22260602: M12, 5-pin straight M12 plug on 2x 3-pin straight M8 socket, parallel distributor

• 22260603: M8, 4-pin M8 plug on 2x 3pin M8 socket

• 22260604: M8 plug on M8 socket, 3-pin parallel distributor

Technical data


MaterialContact: CuZn Contact surface: Ni/Au Knurl: Zinc die-cast, nickel-plated Gripping body: TPU, flame-retardant, self-extinguishing



CodingA-standard


Article number Article designation Rated voltage (V) PUM12 Y distributor

22260600 AB-C3-M12Y-2XM12FS B E 60 522260601 AB-C3-M12Y-2XM12FS E 60 522260602 AB-C5-M12Y-2XM12FS V 60 5

M8 Y distributor22260603 AB-C3-M8Y-2XM8FS 30 522260604 AB-C3-M8Y-2XM8FS V 60 5


109

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systemsSensor/actuator cabling • Distribution boxes


Distribution Box M8Distribution box with M8 slots and master cable/connection M12/M16

Benefits• Cost efficient and rational wiring of

sensors and actuators• Instead of numerous individual conductors,

one master cable is laid to the control unit• Hybrid cable for signal and power

transmission• There are no assembly costs

as the master cable is already pre-assembled

• Suitable for drag chains

Product features• Single-occupied boxes• With fixed master cable or M12/M16

socket• LEDs indicate the operating mode of the

distributor and the status of the sensors• PWIS-free

Norm references / Approvals• E-File number: E75770

Product Make-up• Core insulation: PVC• Outer sheath: PUR, black

Suitable cables• M12 master cable

8-pos. 5/10 m: 22260615/22260616• M16 master cable

8-pos 5/10m: 22260607/22260608 10-pos 5/10m: 22260609/22260610 12-pos 5/10m: 22260611/22260612 14-pos 5/10m: 22260613/22260614

Suitable tools• Suitable tools are available upon request

(e.g. M8 torque screwdriver)

Technical data



Ambient temperature (operation)-30°C to +80°CFixed installation -40°C to +90°C Flexing -5°C to 80°C

Current rating per slot2 A

Article number Article designation Connection cable (No. of poles) Length (m) Number of slots Status display

Fixed master cable22260026 AB-B4-M8L-4-5,0PUR 5 4 With LEDs22260027 AB-B4-M8L-4-10,0PUR 10 4 With LEDs22260028 AB-B6-M8L-6-5,0PUR 5 6 With LEDs22260029 AB-B6-M8L-6-10,0PUR 10 6 With LEDs22260030 AB-B8-M8L-8-5,0PUR 5 8 With LEDs22260031 AB-B8-M8L-8-10,0PUR 10 8 With LEDs22260032 AB-B10-M8L-10-5,0PUR 5 10 With LEDs22260033 AB-B10-M8L-10-10,0PUR 10 10 With LEDs

M12 connection22260038 AB-B4-M8L-4-M12 8 4 With LEDs22260039 AB-B6-M8L-6-M12 8 6 With LEDs

M16 connection22260034 AB-B4-M8L-4-M16 8 4 With LEDs22260035 AB-B6-M8L-6-M16 10 6 With LEDs22260036 AB-B8-M8L-8-M16 12 8 With LEDs22260037 AB-B10-M8L-10-M16 14 10 With LEDs

Copper price basis: inclusive of copper. Refer to catalogue appendix T17 for the definition and calculation of copper-related surcharges.Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.Unoccupied slots must be covered with protective caps - ArtNo. 22260606 (M8); 22260605 (M12).

1 2 8 9 10

4

13

4

13

4

13

4

13

4

13

0V UN1/4 2/4 8/4 9/4 10/4

110

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systemsSensor/actuator cabling • Distribution boxes


Distribution Box M12Distribution box with M12 slots and master cable/mountable/M23 connection

Benefits• Cost efficient and rational wiring of

sensors and actuators• Instead of numerous individual conductors,

one master cable is laid to the control unit• Hybrid cable for signal and power

transmission

Product features• With fixed master cable, mountable or

M23 socket• Single or double-occupied sensor/actuator

box• M12 quick-locking system, optional LED

diagnostic• Suitable for drag chains• PWIS-free

Norm references / Approvals• E-File number: E75770

Product Make-up• Core insulation: PVC• Outer sheath: PUR, black

Suitable cables• UNITRONIC® SENSOR master cable

Page 96• M23 connection cable: 10 m: 22260852;

15 m: 22260853; 30 m: 22260959

Suitable tools• Suitable tools are available upon request

(e.g. M12 torque screwdriver)

Technical data


Protection ratingIP65/IP67 (M23 connection)IP65/IP67/IP69

Ambient temperature (operation)-25°C to +75°C (M23 connection) -30°C to +90°CFixed installation -40°C to +90°C Flexing -5 °C bis +80 °C

Max. current rating per path2 A

Current rating per slot4 A

Article number Article designation Length (m) Number of slots Status displaySingle-occupied boxesFixed master cable

22260010 AB-B4-M12-4-5,0PUR 5 4 no22260011 AB-B4-M12-4-10,0PUR 10 4 no22260014 AB-B8-M12-8-5,0PUR 5 8 no22260015 AB-B8-M12-8-10,0PUR 10 8 no22260018 AB-B4-M12L-4-5,0PUR 5 4 With LEDs22260019 AB-B4-M12L-4-10,0PUR 10 4 With LEDs22260970 AB-B6-M12L-6-5,0PUR 5 6 With LEDs22260022 AB-B8-M12L-8-5,0PUR 5 8 With LEDs22260023 AB-B8-M12L-8-10,0PUR 10 8 With LEDs

Field mountable22260005 AB-B4-M12-4-C 4 no22260007 AB-B8-M12-8-C 8 no22260001 AB-B4-M12L-4-C 4 With LEDs22260003 AB-B8-M12L-8-C 8 With LEDs

M23 connection22260618 AB-B6-6-L-M23 6 With LEDs22260619 AB-B8-8-L-M23 8 With LEDs

Double-occupied boxesFixed master cable

22260012 AB-B4-M12-8-5,0PUR 5 4 no22260013 AB-B4-M12-8-10,0PUR 10 4 no22260016 AB-B8-M12-16-5,0PUR 5 8 no22260017 AB-B8-M12-16-10,0PUR 10 8 no22260020 AB-B4-M12L-8-5,0PUR 5 4 With LEDs22260021 AB-B4-M12L-8-10,0PUR 10 4 With LEDs22260024 AB-B8-M12L-16-5,0PUR 5 8 With LEDs22260025 AB-B8-M12L-16-10,0PUR 10 8 With LEDs

Field mountable22260006 AB-B4-M12-8-C 4 no22260008 AB-B8-M12-16-C 8 no22260002 AB-B4-M12L-8-C 4 With LEDs22260004 AB-B8-M12L-16-C 8 With LEDs

M23 connection22260621 AB-B8-16-M23 8 no22260620 AB-B8-16-L-M23 8 With LEDs

Copper price basis: inclusive of copper. Refer to catalogue appendix T17 for the definition and calculation of copper-related surcharges.Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.Unoccupied slots must be covered with protective caps - ArtNo. 22260606 (M8); 22260605 (M12).UL certifications can be found in the data sheet.

0V UN

1 2 6 7 8

6/4 7/4 8/42/41/4

4

13

5

4

13

5

4

13

5

4

13

5

4

13

5

111

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Sensor/actuator cabling • M12 Power cordsets (A-coded)


UNITRONIC ® SENSOR M12 Power Power cable: M12 plug/socket on free conductor

Info


Benefi ts • Cost-eff ective, effi cient wiring of fi eldbus

and sensor/ actuator installations • Space-saving due to compact dimensions • Customise assembly of the free conductor

end

Product features • 4-core power cable • M12 connector, A-coded with quick-locking

system • Including tag carrier • Suitable for drag chains • PWIS-free

Product Make-up • 4 x 0.75 mm² • 4-pin: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4) • Core insulation: PVC • Outer sheath: PUR, black • Outer diameter: 5.9 mm

Suitable tools • DATA STRIP stripping tool refer to main

catalogue 2018/19

Suitable connectors • EPIC ® SENSOR M12 Page 103

Technical data


Material Contact: CuSnContact surface: Ni/AuKnurl: Zinc die-cast, nickel-platedGripping body: TPU, fl ame-retardant, self-extinguishing



Ambient temperature (operation) Plug/socket -25°C to +90°C Fixed installation -25°C to +80°CFlexing -5°C to +80°C

Coding A-standard


Article number Article designation Number of pins Length (m) Design Rated voltage (V) PU Straight connector

22260778 AB-PC4-M12MS-2,0PUR 4 2 straight 250 1 22260779 AB-PC4-M12MS-5,0PUR 4 5 straight 250 1 22260780 AB-PC4-M12MS-10,0PUR 4 10 straight 250 1

Straight socket 22260781 AB-PC4-2,0PUR-M12FS 4 2 straight 250 1 22260782 AB-PC4-5,0PUR-M12FS 4 5 straight 250 1 22260783 AB-PC4-10,0PUR-M12FS 4 10 straight 250 1



Info

112

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems Sensor/actuator cabling • M12 Connectors for power transmission (T-coded)


EPIC ® POWER M12 60V Field mountable M12 POWER connectors

Info

• DC high-power connector- 60 VDC / 12 A

Benefi ts • Compact and standardized M12 design

saves space and costs • Fault proof connection through M12 T

coding of the connector face • Low voltage drop • Safety use in fi eld environment by high

protection class

Application range • Power Supply for small devices • Tool shop • Wiring of machines, tools, devices,

appliances and control cabinets • Suitable for use in measuring, control and

regulating circuits

Product features • Robust M12 circular connector with screw

connection and knurled srew • Screw-on terminals for diff erent

conductors

Norm references / Approvals • UL File Number: E249137

Product Make-up • PVC single stranded wires, l = 0.2 m

(4x AWG16) • 4-pin: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4) • High quality gold-plated contacts • For screw contacts: 0,75 mm² - 1,5 mm²

(AWG 18 - AWG 16)

Suitable cables • ÖLFLEX ® FD 855 P refer to main catalogue

2018/19 • (ÖLFLEX ® FD 855 P: Example for harsh

conditions)

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC002062 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Sensor-actuator connector

Material Contact: CuZnContact surface: Au (gold) Knurl: Zinc die-cast, nickel-platedGripping body: PA


Ambient temperature (operation) Plug/socket -40°C to +85°C

Coding T - Power


Article number Article designation Design Number of pins Cable diameter in mm Rated voltage (V) PU EPIC ® POWER M12 60V Plug

22262010 AB-C4-M12MST-PG11 straight 4 8.0 - 10.0 60 1 22262012 AB-C4-M12MAT-PG11 angled 4 8.0 - 10.0 60 1

Socket 22262011 AB-C4-M12FST-PG11 straight 4 8.0 - 10.0 60 1 22262013 AB-C4-M12FAT-PG11 angled 4 8.0 - 10.0 60 1


Info

113

Industrial Data Communication by LAPP. . . . . . . . . . . . . . . . 114Data communication systems for ETHERNET technology . . . 116Choosing the right cable material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Customized Fast Connect assembly solutions for data rates of up to 10 Gbit/s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Assembling a Fast Connect cable for PROFINET® Cat.6A with RJ45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Quickfinder cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Quickfinder Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124UL-Zulassungen für Datenleitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130ETHERLINE® Cat.5e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131ETHERLINE® Cat.5e FLEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132ETHERLINE® EC FLEX Cat.5e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133ETHERLINE® Cat.5e FD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134ETHERLINE® Cat.5 FD BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135ETHERLINE® EC FD Cat.5e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136ETHERLINE® H Flex Cat.5e Patch cables . . . . . . . . . . . . . . . . 137ETHERLINE® EC FD Cat.5e Patch cables . . . . . . . . . . . . . . . . 138ETHERLINE® Cat.6 FD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139ETHERLINE® FD Cat.6 Patch cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140ETHERLINE® Cat.6A Flex Patch cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141ETHERLINE® Cat.7 FLEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142ETHERLINE® PN Cat.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143ETHERLINE® PN Cat.5 FLEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144ETHERLINE® PN Y Cat.5e BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145ETHERLINE® Cat.5e 105 plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146ETHERLINE® MARINE FRNC FC Cat.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147ETHERLINE® Cat.5 FRNC HYBRID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148ETHERLINE® PN Cat.5 FD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149ETHERLINE® TORSION Cat.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150ETHERLINE® FESTOON PN Cat.5e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151ETHERLINE® Cat.5 ARM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152ETHERLINE® PN Cat.5 Patch cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153ETHERLINE® PN Flex Cat.5 Patch cables . . . . . . . . . . . . . . . . 154ETHERLINE® PN FD Cat.5 Patch cables . . . . . . . . . . . . . . . . . 155ETHERLINE® Cat.6A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

ETHERLINE® PN Cat.6A FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157ETHERLINE® PN Cat.6A FLEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158ETHERLINE® PN Cat.6A FLEX FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159ETHERLINE® FD Cat.6A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160ETHERLINE® TORSION Cat.6A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161ETHERLINE® TORSION Cat.6A Patch cables . . . . . . . . . . . . . . 162ETHERLINE® PN Cat.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163ETHERLINE® PN Cat.7 FLEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164ETHERLINE® TORSION Cat.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165ETHERLINE® TRAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166ETHERLINE® HEAT 6722 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167ETHERLINE® FIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168ETHERLINE® ROBUST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169ETHERLINE® ROBUST FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170ETHERLINE® ACCESS M05T/M08T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171ETHERLINE® ACCESS U05T/U08T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172EPIC® DATA RJ45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173EPIC® DATA AX RJ45 Cat.6A IP68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174EPIC® DATA HS RJ45F Cat.6A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175EPIC® DATA RJ45F Cat.6A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175EPIC® DATA M12D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176EPIC® DATA M12X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176EPIC® DATA FT IE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177EPIC® DATA CCR FA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177ETHERLINE® LAN 200 Cat.5e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178ETHERLINE® LAN 350 Cat.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179ETHERLINE® LAN 500 Cat.6A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180ETHERLINE® LAN 1000 Cat.7A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181ETHERLINE® LAN 1200 Cat.7A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181ETHERLINE® LAN 1600 Cat.7A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182ETHERLINE® LAN 1000 Cat.7 OUTDOOR . . . . . . . . . . . . . . . . 183UNITRONIC® LAN FLEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184ETHERLINE® LAN RJ45 Cat.6A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185Connector RJ45 Cat.6 Hirose TM21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186Connector RJ45 Cat.6A Hirose TM31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186Crimping tool RJ45 Hirose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

ETHERLINE®


114

Industrial Data Communication by LAPP.The right solution for every application

• ETHERLINE® ACCESS U05T, U08T• ETHERLINE® PN FLEX Cat.5 RJ45/RJ45

• EPIC® DATA RJ45• ETHERLINE® TRAY ER PN Y FC

115

ETHERNET IN AUTOMATION

• HITRONIC® HRH Breakout Cable• LC Connector Multimode• ETHERLINE® LAN 1600 S/FTP Cat.7A LSZH• EPIC® DATA HS RJ45F Cat.6A (DIN Rail Adapter)

• ETHERLINE® PN FD Cat.5 M12D • EPIC® DATA M12 D Cabinet Feedthrough

• EPIC® DATA M12X• ETHERLINE® TORSION Cat.7• EPIC® DATA RJ45

116



Ethernet is the leading standard for com-puter networks in office buildings. How-ever, due to its widespread availability, reliability, and performance, it is increas-ingly prevalent in industrial environments as well.

Our ETHERLINE® portfolio offers comprehen-sive solutions for your Ethernet network. You can always rely on our high-quality prod-ucts to avoid downtimes and expensive breakdowns.

ETHERLINE® – Industrial Ethernet• Resilient cabling solutions for demand-

ing industrial Ethernet applications• Compliance with international

standards (e.g. PROFINET®)• Field-mountable connectors –

quick assembly and reliable without special tools

• Pre-assembled patch cables with overmolded connectors

• Reliable and robust industrial Ethernet switches

• Easy construction of redundant networks with quick reconfiguration time of less than 20 ms

• High quality and availability of industrial networks

• Wide range of diagnosis functions

ETHERLINE® ACCESS – Industrial data communication

LAPP places great importance on fitting products and strives to offer the best solution possible for your application. Our large ETHERLINE® portfolio offers solutions for varied applications in industrial environ-ments as well as for structured building cabling. We offer matching field-mountable connectors and pre-assembled patch cables for your applications.

The portfolio is completed by our ETHERLINE® ACCESS-products. These ro-

bust, managed and unmanaged switches are the perfect network devices for a de-manding and industrial environment. This allows us to provide you with end-to-end solutions from just one source.

Our products are thoroughly tested in our in-house laboratory to ensure that we can provide the quality that you have come to expect from us.

ETHERLINE® LAN – Structured building cabling• Cables ranging from

Cat.5e up to Cat.7A

• Transmission frequencies up to 1600MHz

• Office patch cables complying with Cat.6A

• Field-mountable connectors as well as accessories

Type specification according to the PROFINET® GuidelinePROFINET® is an international standard for communication systems that defines the ca-bling within and between production islands. The PROFINET® system specifies copper-based

as well as fibre optic transmission media. Its foundation, the ‘PROFINET® Cabling and In-terconnection Technology Guideline’, defines three cable types for copper-based cables. These types specify the exact structure and the mechanical and electrical properties.

The solution for all industrial communication systems

Number of pairs / Type of cable Typ A Typ B Typ C

Application For fixed installation For flexible Installation For special application

2-pair (2x2) AWG22/1 AWG22/7 AWG22/1…19

4-pair (4x2) min. AWG23/1 min. AWG23/7 min. AWG24/1…19

The ETHERLINE® system supports all common industrial Ethernet systems like PROFINET®, EtherNet/IP®, CC-Link® IE or EtherCAT®.

117

Selection criterion Insulation and sheath materialsEvery application makes its own demands of the cabling. The selection of the outer sheath material can be decisive in finding the suitable cable for an application.

To provide an overview of the properties of different sheath materials, the table (below left) lists four typical sheath materials that are used in PROFINET® applications.

The technical tables and the appendix in the LAPP main catalogue provide a detailed overview of all the properties of the ETHERLINE® and HITRONIC® cables. www.lappgroup.com/products

Polyurethane (PUR) is used in cables and wires that are designed for permanent flexing, e. g. in drag chain applications or torsion applications. In this context, these cables must withstand high mechanical loads such as abrasion and lateral pressure.

Polyvinylchloride (PVC) is used in cables and wires that must meet requirements concerning resistance to chemical media or oil-resistance. PVC cables are also highly flame-retardant.

FRNC (flame-retardant non-corrosive) sheath materials are used wherever the absence of halogens is required in the context of a minor release of poisonous flue gas during a fire. These cables are frequently used as installation cables in the building infrastructure.

Polyethylene (PE) is normally used as a sheath material for cables that are suitable for direct burial. Further application areas include semi-permanent installation in water or outdoor applications. Together with carbon black (black sheath material), PE provides optimum protection against UV radiation.

Choosing the right cable material

Properties of insulation and sheathing of cables and wires

Legend: ++ = very good + = good • = moderate - = low - – = poor

PUR PVC FRNC PE

Absence of halogens + - - + +

Flame retardance + + + •

Low flue gas development • - ++ -

Low emissions of corrosive gases • - - ++ •

Low flue gas toxicity • - ++ •

Abrasion resistance ++ + - •

Stripping - + + •

Oil-resistance ++ + - +

Acids - - + + ++


118

Customized Fast Connect assembly solutions for data rates up to 10 Gbit/s

The challengeIn industrial production and manufacturing environments, ever larger data volumes must be processed within the shortest period of time. This results in increasing requirements for the cabling. This is be-cause the products utilised must not only be designed for steadily growing data rates in the gigabyte range, but also be robust enough to ensure the reliability and opera-tional safety of machines and systems.

The solutionAs a systems supplier for connectivity solu-tions, we know precisely what is required in these situations. We can help you optimise your processes and offer you access to our comprehensive portfolio of innovative Fast Connect data cables. The Fast Connect structure facilitates assembly thanks to a specially-designed internal sheath and a cross separator instead of pair screening. Assembly time is reduced and all of the requirements for shielding and application

are optimally fulfilled. There is no need for the time-consuming four-fold removal of the pair screening. With the appropriate tool, it is possible to directly strip down the cable to its twisted pairs. A proficient mechanic can remove both sheaths effort-lessly on-site within five seconds.

Incidentally: To ensure faster identifica-tion, all of our Fast Connect data cables are marked with “FC” in the article designation.

Article designation Item description Minimum cable diameter

Maximum cable diameter Art. no. Page

EPIC® DATA ED-IE-AXS-6A-B-20-FC Straight RJ45 connector, as per EIA/TIA 568B 5.5 mm 10.0 mm 21700653 173

EPIC® DATA ED-IE-90-6A-B-20-FC Straight RJ45 connector, as per EIA/TIA 568B 5.5 mm 10.0 mm 21700637 173

EPIC® DATA ED-IE-AX-M12X-6A-67-FC Straight M12 X-coded connector 5.0 mm 9.7 mm 21700602 176

EPIC® DATA ED-IE-AX-M12XF-RM-6A-67-FC Straight M12 X-coded flange coupler 5.0 mm 9.7 mm 21700622 176

FC STRIP VARIO Stripping tool for Fast Connect cables with adjustable blade spacing 2.5 mm 8.0 mm 21124045 *

Article designation Sheath material Temperature range Feature Art. no. Page

fixed

inst

alla

tion

ETHERLINE® PN Cat.6A Y FC 4x2xAWG23/1 PVC, green RAL6018 Fixed: -30 °C to +80 °C Fast Connect,

PROFINET® 2170583 157

ETHERLINE® PN Cat.6A FRNC FC 4x2xAWG23/1 PVC, green RAL6018 Fixed: -30 °C to +80 °C Fast Connect, halogen-free,

PROFINET® 2170584 157

ETHERLINE® PN Cat.6A P FC 4x2xAWG23/1 PUR, green RAL6018 Fixed: -40 °C to +80 °C Fast Connect, halogen-free,

PROFINET® 2170585 157

flexi

ble

ETHERLINE® PN Cat.6A Y FLEX FC 4x2xAWG23/7 PUR, green RAL6018 Fixed: -30 °C to +80 °C,

Flexing: -30 °C to +75 °CFast Connect,

PROFINET® 2170586 159

ETHERLINE® PN Cat.6A FRNC FLEX FC 4x2xAWG23/7 FRNC, green RAL6018 Fixed: -30 °C to +80 °C,

Flexing: -30 °C to +75 °CFast Connect, halogen-free,

PROFINET® 2170587 159

high

ly fl

exib

le ETHERLINE® PN Cat.6A P FD FC 4x2xAWG24/7 PUR, green RAL6018 Fixed: -40 °C to +80 °C,

Flexing: -30 °C to +75 °CFast Connect, halogen-free,

PROFINET® 2170590 *

ETHERLINE® PN Cat.6A Y FD FC 4x2xAWG24/7 PVC, green RAL6018 Fixed: -30 °C to +80 °C,

Flexing: -30 °C to +75 °C Fast Connect,

PROFINET® 2170591 *

Legend: *see www.lappgroup.com/products

119


Assembling a Fast Connect cable for PROFINET® Cat.6A with RJ45

Step 6: Inserting core manager• Insert core manager until the connector can be closed• Press the half shells together and screw

Step 1: Positioning• Position the FC tool on the cable at least 50 mm from the end• Close the tool around the cable• Twist the tool around the cable three times

Step 2: Stripping• Remove the cable insulation using the FC tool• The braided shield is automatically shortened to 10 mm• Fold back the braided shield towards the outer sheath

Step 3: Preparing cores• Sort the core pairs• Cut the cross-separator as close as possible at the sheath• Untwist and smooth the core pairs

Step 4: Pressing core manager• Matching the colours, insert the cores into the core manager• Slide the core manager as close to the sheath as possible

(maximum of 10 mm distance)• Press the core manager with pliers

An experienced systems supplier, LAPP is your powerful partner in all aspects of assembly. You can get everything you need from one source: from the cable to the connector to the right tool for the job. All of this, of course, with the first-class quality that our brand provides.

Step 5: Preparing connector• Cut the protruding cores as flush

as possible at the core manager• Remove the installation tool (black plastic sleeve)

120

Automation area Inst. Area Category Application/

cabling halogenfree Sheath material Shielding AWG Outer diameter [mm] Characteristics Approvals Article designation Article

number Page

Building 4-pairs

Indoor

Cat.5e

static

PVC

U/UTP 4x2xAWG24/1 5.1 ETHERLINE® LAN 200 Cat.5e U/UTP 2170950 178

F/UTP 4x2xAWG24/1 6.2 UNITRONIC® LAN 200 Cat.5e F/UTP 2170126 *

SF/UTP 4x2xAWG24/1 6.3 ETHERLINE® LAN 200 Cat.5e SF/UTP 2170951 178

X LSZHF/UTP 4x2xAWG24/1 6.3 ETHERLINE® LAN 200 Cat.5e F/UTP LSZH 2170952 178

SF/UTP 4x2xAWG24/1 6.4 ETHERLINE® LAN 200 Cat.5e SF/UTP LSZH 2170953 178

flexible

PVCF/UTP 4x2xAWG26/7 5.6 UNITRONIC® LAN 200 Cat.5e F/UTP FLEX 2170127 184

SF/UTP 4x2xAWG26/7 6.0 UNITRONIC® LAN 200 Cat.5e SF/UTP FLEX 2170129 184

X LSZHF/UTP 4x2xAWG26/7 5.6 UNITRONIC® LAN 200 Cat.5e F/UTP LSZH FLEX 2170172 184

SF/UTP 4x2xAWG26/7 6.0 UNITRONIC® LAN 200 Cat.5e SF/UTP LSZH FLEX 2170139 184

Cat.6 static

PVC U/UTP 4x2xAWG24/1 6.0 Separation cross ETHERLINE® LAN 350 Cat.6 U/UTP 2170954 179

X LSZHU/UTP 4x2xAWG24/1 6.0 Separation cross ETHERLINE® LAN 350 Cat.6 U/UTP LSZH 2170955 179

F/UTP 4x2xAWG23/1 7.4 Separation cross ETHERLINE® LAN 350 Cat.6 F/UTP LSZH 2170956 179

Cat.6A static

PVCS/FTP 4x2xAWG23/1 7.3 ETHERLINE® LAN 500 Cat.6A S/FTP 2170960 180

F/UTP 4x2xAWG23/1 7.4 Separation cross ETHERLINE® LAN 500 Cat.6A F/UTP 2170961 180

X LSZHF/FTP 4x2xAWG23/1 7.3 ETHERLINE® LAN 500 Cat.6A F/FTP LSZH 2170962 180

F/UTP 4x2xAWG23/1 7.4 Separation cross ETHERLINE® LAN 500 Cat.6A F/UTP LSZH 2170963 180

Cat.7 flexiblePVC S/FTP 4x2xAWG26/7 6.5 UNITRONIC® LAN 600 Cat.7 S/FTP Y FLEX 2170144 184

X LSZH S/FTP 4x2xAWG26/7 6.2 UNITRONIC® LAN 600 Cat.7 S/FTP LSZH FLEX 2170142 184

Cat.7A static X LSZH S/FTP

4x2xAWG23/1 7.5 Up to 1000 MHz ETHERLINE® LAN 1000 Cat.7A S/FTP LSZH 2170971 181

2x(4x2xAWG23/1) 2 x 7.5 Up to 1000 MHz, DUPLEX ETHERLINE® LAN 1000 Cat.7A S/FTP LSZH DUPLEX 2170972 181




Outdoor, ground Cat.7 static(L)PE

S/FTP4x2xAWG23/1 9.6 PE-AL outer sheath, direct burial ETHERLINE® LAN 1000 Cat.7 S/FTP (L)PE 2170977 183

PE 4x2xAWG23/1 7.7 PE outer sheath ETHERLINE® LAN 1000 Cat.7 S/FTP PE 2170978 183


cabling halogenfree Sheath material Shielding AWG Outer diameter [mm]

Industrial Ethernet Systems Characteristics Approvals Article designation Article

number Page

Industrial 2-pairs

Indoor

Cat.5e

static

X H SF/UTP 2x2xAWG24/1 6.1 ETHERLINE® H Cat.5e 2170280 131

PVC SF/UTP2x2xAWG22/1 6.8 PROFINET®, EtherCAT© Fast Connect UL/CSA Type PLTC ER ETHERLINE® TRAY ER PN Y FC 2170879 137

2x2xAWG22/1 6.5 PROFINET®, EtherCAT© UL/CSA Type CMX ETHERLINE® PN Cat.5e Y 2170891 157

flexible

PVC SF/UTP 1x4xAWG26/7 4.8 EtherCAT© UL/CSA Type CMX ETHERLINE® Y EC FLEX Cat.5e 2170430 133

XPUR SF/UTP 1x4xAWG26/7 4.8 EtherCAT© UL/CSA Type CMX ETHERLINE® P EC FLEX Cat.5e 2170431 133

H SF/UTP 2x2xAWG26/7 5.9 ETHERLINE® H FLEX Cat.5e 2170283 132

high flexible

PVC SF/UTP 2x2xAWG22/7 6.5 PROFINET®, EtherCAT® Fast Connect UL/CSA Type CMG ETHERLINE® FESTOON PN Cat.5e 2170936 131

X PURS/UTP 2x2xAWG26/19 6.2 Power chain UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® FD P Cat.5e 2170289 134

SF/UTP 1x4xAWG26/19 4.8 EtherCAT© UL/CSA Type CMX ETHERLINE® P EC FD Cat.5e 2170433 136

Cat.5high flexible X PUR SF/UTP 2x2xAWG22/7 6.8 PROFINET®, EtherCAT© Power chain, Fast Connect UL/CSA Type CMX,

UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® FD P FC Cat.5 2170894 149

torsion X PUR SF/UTP 2x2xAWG22/19 6.8 PROFINET®, EtherCAT© Torsion UL/CSA (AWM) ETHERLINE® TORSION Cat.5 2170888 150

Indoor and outdoor

Cat.5 static PVC SF/UTP 2x2xAWG22/1 6.8 PROFINET®, EtherCAT© Fast Connect UL/CSA Type PLTC and CMG ETHERLINE® Y FC Cat.5 2170893 143

Cat.5e static X PUR SF/UTP 2x2xAWG24/1 6.1 UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® P Cat.5e 2170281 131

Cat.5 flexible PVC SF/UTP 2x2xAWG22/7 6.8 PROFINET®, EtherCAT© Fast Connect UL/CSA Type CMG ETHERLINE® PN Cat.5 Y FLEX FC 2170886 144

Cat.5e flexibleX FRNC SF/UTP 2x2xAWG22/7 6.8 PROFINET®, EtherCAT© Fast Connect UL/CSA Type CMG ETHERLINE® PN Cat.5e FRNC FLEX FC 2170890 144

PVC SF/UTP 2x2xAWG22/7 6.5 PROFINET®, EtherCAT© Black UV res ETHERLINE® Y Cat.5e BK 2170901 145

Cat.5 flexible X FRNC SF/UTP 2x2xAWG22/7 6.5 PROFINET®, EtherCAT© Application Marine, Fast Connect

UL/CSA Type PLTC and CMG Germanischer Lloyd, Lloyds Register of Shipping, ABS Europe Ltd Bureau Veritas, Det Norske Veritas (DNV)

ETHERLINE® MARINE FRNC FC 2170889 147

Cat.5e flexibleTPE SF/UTP 2x2xAWG22/7 6.5 PROFINET®, EtherCAT© For hollow shaft between gear

units and pitch system ETHERLINE® Cat.5e 105 plus 2170636 146

X PUR SF/UTP 2x2xAWG26/7 5.9 UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® P FLEX Cat.5e 2170284 132

Outdoor and ground

Cat.5 static PVC/PE SF/UTP 2x2xAWG22/1 9.8 PROFINET®, EtherCAT© Steel armoured, black, UV resistant ETHERLINE® Cat.5 ARM 2170496 152

Cat.5e static PVC/PVC SF/UTP 2x2xAWG22/1 7.7 PROFINET®, EtherCAT® Double sheath, black, UV resistant UL/CSA Type CMG ETHERLINE® PN Cat.5e YY 2170933 143

Industrial 2-pairs hybrid Indoor Cat.5 flexible X FRNC SF/UTP 2x2xAWG22/7 + 4x1.5 10.6 PROFINET® Hybrid UL (AWM) ETHERLINE® Cat.5 FRNC HYBRID 2170887 148

Quickfinder cable

Legend: PN = PROFINET®, cables acc. to PROFINET® standard, *see www.lappgroup.com/products Please see detailed technical information on the data sheet (www.lappgroup.com/products).

121


cabling halogenfree Sheath material Shielding AWG Outer diameter [mm] Characteristics Approvals Article designation Article

number Page

Building 4-pairs

Indoor

Cat.5e

static

PVC

U/UTP 4x2xAWG24/1 5.1 ETHERLINE® LAN 200 Cat.5e U/UTP 2170950 178

F/UTP 4x2xAWG24/1 6.2 UNITRONIC® LAN 200 Cat.5e F/UTP 2170126 *

SF/UTP 4x2xAWG24/1 6.3 ETHERLINE® LAN 200 Cat.5e SF/UTP 2170951 178

X LSZHF/UTP 4x2xAWG24/1 6.3 ETHERLINE® LAN 200 Cat.5e F/UTP LSZH 2170952 178

SF/UTP 4x2xAWG24/1 6.4 ETHERLINE® LAN 200 Cat.5e SF/UTP LSZH 2170953 178

flexible

PVCF/UTP 4x2xAWG26/7 5.6 UNITRONIC® LAN 200 Cat.5e F/UTP FLEX 2170127 184

SF/UTP 4x2xAWG26/7 6.0 UNITRONIC® LAN 200 Cat.5e SF/UTP FLEX 2170129 184

X LSZHF/UTP 4x2xAWG26/7 5.6 UNITRONIC® LAN 200 Cat.5e F/UTP LSZH FLEX 2170172 184

SF/UTP 4x2xAWG26/7 6.0 UNITRONIC® LAN 200 Cat.5e SF/UTP LSZH FLEX 2170139 184

Cat.6 static

PVC U/UTP 4x2xAWG24/1 6.0 Separation cross ETHERLINE® LAN 350 Cat.6 U/UTP 2170954 179

X LSZHU/UTP 4x2xAWG24/1 6.0 Separation cross ETHERLINE® LAN 350 Cat.6 U/UTP LSZH 2170955 179

F/UTP 4x2xAWG23/1 7.4 Separation cross ETHERLINE® LAN 350 Cat.6 F/UTP LSZH 2170956 179

Cat.6A static

PVCS/FTP 4x2xAWG23/1 7.3 ETHERLINE® LAN 500 Cat.6A S/FTP 2170960 180

F/UTP 4x2xAWG23/1 7.4 Separation cross ETHERLINE® LAN 500 Cat.6A F/UTP 2170961 180

X LSZHF/FTP 4x2xAWG23/1 7.3 ETHERLINE® LAN 500 Cat.6A F/FTP LSZH 2170962 180

F/UTP 4x2xAWG23/1 7.4 Separation cross ETHERLINE® LAN 500 Cat.6A F/UTP LSZH 2170963 180

Cat.7 flexiblePVC S/FTP 4x2xAWG26/7 6.5 UNITRONIC® LAN 600 Cat.7 S/FTP Y FLEX 2170144 184

X LSZH S/FTP 4x2xAWG26/7 6.2 UNITRONIC® LAN 600 Cat.7 S/FTP LSZH FLEX 2170142 184

Cat.7A static X LSZH S/FTP






Outdoor, ground Cat.7 static(L)PE

S/FTP4x2xAWG23/1 9.6 PE-AL outer sheath, direct burial ETHERLINE® LAN 1000 Cat.7 S/FTP (L)PE 2170977 183





number Page

Industrial 2-pairs

Indoor

Cat.5e

static

X H SF/UTP 2x2xAWG24/1 6.1 ETHERLINE® H Cat.5e 2170280 131

PVC SF/UTP2x2xAWG22/1 6.8 PROFINET®, EtherCAT© Fast Connect UL/CSA Type PLTC ER ETHERLINE® TRAY ER PN Y FC 2170879 137

2x2xAWG22/1 6.5 PROFINET®, EtherCAT© UL/CSA Type CMX ETHERLINE® PN Cat.5e Y 2170891 157

flexible

PVC SF/UTP 1x4xAWG26/7 4.8 EtherCAT© UL/CSA Type CMX ETHERLINE® Y EC FLEX Cat.5e 2170430 133

XPUR SF/UTP 1x4xAWG26/7 4.8 EtherCAT© UL/CSA Type CMX ETHERLINE® P EC FLEX Cat.5e 2170431 133

H SF/UTP 2x2xAWG26/7 5.9 ETHERLINE® H FLEX Cat.5e 2170283 132

high flexible

PVC SF/UTP 2x2xAWG22/7 6.5 PROFINET®, EtherCAT® Fast Connect UL/CSA Type CMG ETHERLINE® FESTOON PN Cat.5e 2170936 131

X PURS/UTP 2x2xAWG26/19 6.2 Power chain UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® FD P Cat.5e 2170289 134

SF/UTP 1x4xAWG26/19 4.8 EtherCAT© UL/CSA Type CMX ETHERLINE® P EC FD Cat.5e 2170433 136

Cat.5high flexible X PUR SF/UTP 2x2xAWG22/7 6.8 PROFINET®, EtherCAT© Power chain, Fast Connect UL/CSA Type CMX,

UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® FD P FC Cat.5 2170894 149

torsion X PUR SF/UTP 2x2xAWG22/19 6.8 PROFINET®, EtherCAT© Torsion UL/CSA (AWM) ETHERLINE® TORSION Cat.5 2170888 150

Indoor and outdoor

Cat.5 static PVC SF/UTP 2x2xAWG22/1 6.8 PROFINET®, EtherCAT© Fast Connect UL/CSA Type PLTC and CMG ETHERLINE® Y FC Cat.5 2170893 143

Cat.5e static X PUR SF/UTP 2x2xAWG24/1 6.1 UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® P Cat.5e 2170281 131

Cat.5 flexible PVC SF/UTP 2x2xAWG22/7 6.8 PROFINET®, EtherCAT© Fast Connect UL/CSA Type CMG ETHERLINE® PN Cat.5 Y FLEX FC 2170886 144

Cat.5e flexibleX FRNC SF/UTP 2x2xAWG22/7 6.8 PROFINET®, EtherCAT© Fast Connect UL/CSA Type CMG ETHERLINE® PN Cat.5e FRNC FLEX FC 2170890 144

PVC SF/UTP 2x2xAWG22/7 6.5 PROFINET®, EtherCAT© Black UV res ETHERLINE® Y Cat.5e BK 2170901 145

Cat.5 flexible X FRNC SF/UTP 2x2xAWG22/7 6.5 PROFINET®, EtherCAT© Application Marine, Fast Connect

UL/CSA Type PLTC and CMG Germanischer Lloyd, Lloyds Register of Shipping, ABS Europe Ltd Bureau Veritas, Det Norske Veritas (DNV)

ETHERLINE® MARINE FRNC FC 2170889 147

Cat.5e flexibleTPE SF/UTP 2x2xAWG22/7 6.5 PROFINET®, EtherCAT© For hollow shaft between gear

units and pitch system ETHERLINE® Cat.5e 105 plus 2170636 146

X PUR SF/UTP 2x2xAWG26/7 5.9 UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® P FLEX Cat.5e 2170284 132

Outdoor and ground

Cat.5 static PVC/PE SF/UTP 2x2xAWG22/1 9.8 PROFINET®, EtherCAT© Steel armoured, black, UV resistant ETHERLINE® Cat.5 ARM 2170496 152

Cat.5e static PVC/PVC SF/UTP 2x2xAWG22/1 7.7 PROFINET®, EtherCAT® Double sheath, black, UV resistant UL/CSA Type CMG ETHERLINE® PN Cat.5e YY 2170933 143

Industrial 2-pairs hybrid Indoor Cat.5 flexible X FRNC SF/UTP 2x2xAWG22/7 + 4x1.5 10.6 PROFINET® Hybrid UL (AWM) ETHERLINE® Cat.5 FRNC HYBRID 2170887 148


Continuation see page 122

122

Quickfinder cable [Continuation]




number Page

Industrial 4-pairs

Indoor Cat.5e

static X

H SF/UTP 4x2xAWG24/1 6.3 ETHERLINE® H Cat.5e 2170296 131

FRNC F/UTP 4x2xAWG23/1 8.6 Isolation integrity PH120 acc. to EN50200 ETHERLINE® FIRE Cat.5e PH120 2170905 168

H/H SF/UTP 4x2xAWG24/1 6.3/8.3 Double sheath ETHERLINE® H-H Cat.5e 2170298 131

flexibleX H SF/UTP 4x2xAWG26/7 6.1 ETHERLINE® H FLEX Cat.5e 2170299 132

PVC SF/UTP 4x2xAWG26/7 6.4 UL/CSA Type CMG ETHERLINE® Y FLEX Cat.5e 2170486 132

Indoor and outdoor

Cat.5estatic

X PUR SF/UTP 4x2xAWG24/1 6.3 UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® P Cat.5e 2170297 131

flexible PUR SF/UTP 4x2xAWG26/7 6.3 UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® P FLEX Cat.5e 2170300 132

Cat.5 high flexible X PUR S/UTP 4x2xAWG26/19 6.6 Power chain UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® FD BK Cat.5 CE217489 135

Cat.5e high flexible X PUR S/UTP 4x2xAWG26/19 6.1 Power chain UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® FD P Cat.5e 2170489 134

Cat.6 high flexible X PUR SF/UTP 4x2xAWG26/19 7.8 Power chain UL/CSA Type CMX ETHERLINE® FD P Cat.6 2170488 139

Indoor

Cat.6A

static

PVCS/FTP 4x2xAWG22/1 9.0

PROFINET®

ETHERLINE® Cat.6A Y 2170464 156

SF/UTP 4x2xAWG23/1 8.7 Fast Connect UL/CSA Type CMG, PLTC ETHERLINE® PN Cat.6A Y FC 2170583 157

X

PURS/FTP 4x2xAWG22/1 9.0 ETHERLINE® Cat.6A P 2170465 156

SF/UTP 4x2xAWG23/1 8.7 Fast Connect UL (AWM) ETHERLINE® PN Cat.6A P FC 2170585 157

HS/FTP 4x2xAWG22/1 9.0 ETHERLINE® Cat.6A H 2170466 156

SF/UTP 4x2xAWG23/1 8.7 Fast Connect UL/CSA Type CM ETHERLINE® PN Cat.6A FRNC FC 2170584 157

flexible

PVCS/FTP

4x2xAWG23/7

9.0

PROFINET®

UL/CSA Type CMG ETHERLINE® PN Cat.6A Y FLEX 2170930 158

SF/UTP 8.9 Fast Connect UL/CSA Type CMG ETHERLINE® PN Cat.6A Y FLEX FC 2170586 159

X FRNCS/FTP 9.0 UL/CSA Type CMG ETHERLINE® PN Cat.6A FRNC FLEX 2170931 158

SF/UTP 8.9 Fast Connect UL/CSA Type CM ETHERLINE® PN Cat.6A FRNC FLEX FC 2170587 159

high flexiblePVC

S/FTP 4x2xAWG24/7 9.0 PROFINET® Power chainUL/CSA Type CMX ETHERLINE® FD Cat.6A 2170485 160

X PUR UL/CSA Type CMX, UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® FD P Cat.6A 2170484 160

torsionPVC

S/FTP 4x2xAWG24/7 9.0 PROFINET® TorsionUL/CSA Type CMX ETHERLINE® TORSION Y Cat.6A 2170482 161

X PUR UL/CSA Type CMX, UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® TORSION P Cat.6A 2170483 161

Cat.7

static

PVC

S/FTP

4x2xAWG22/1 9.0

PROFINET®

ETHERLINE® Cat.7 Y 2170474 *

4x2xAWG23/1 8.1 UL/CSA Type CMG ETHERLINE® PN Cat.7 Y A 2170605 163

X

PUR4x2xAWG22/1 9.0 ETHERLINE® Cat.7 P 2170475 *

4x2xAWG23/1 8.1 UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® PN Cat.7 P A 2170607 163

H4x2xAWG22/1 9.0 ETHERLINE® Cat.7 H 2170476 *

4x2xAWG23/1 8.1 UL (AWM) ETHERLINE® PN Cat.7 FRNC A 2170606 163

flexible

PVC

S/FTP

4x2xAWG23/7 8.7 PROFINET® UL/CSA Type CMG ETHERLINE® PN Cat.7 Y FLEX A 2170608 164

XPUR 4x2xAWG26/7 6.4 UL (AWM) ETHERLINE® Cat.7 FLEX 2170934 142

H 4x2xAWG23/7 8.7 PROFINET® UL/CSA Type CM ETHERLINE® PN Cat.7 FRNC FLEX A 2170609 164

torsion X PUR SF/FTP 4x2xAWG24/7 9.4 PROFINET® Torsion UL/CSA Type CMX ETHERLINE® TORSION Cat.7 2170481 165

Outdoor and ground Cat.7 static

L(PE)S/FTP

4x2xAWG23/1 9.6 PE-AL outer sheath, direct burial ETHERLINE® LAN 1000 Cat.7 S/FTP (L)PE 2170977 183


ISO/IEC-11801 (2002) Construction (outdoor/indoor)

U/UTP Unshielded/Unshielded Twisted Pair

F/UTP Foiled/Unshielded Twisted Pair

S/UTP Screened/Unshielded Twisted Pair

SF/UTP Screened+Foiled/Unshielded Twisted Pair

S/FTP Screened/Foiled Twisted Pair

Legend

PN = PROFINET®, cables acc. to PROFINET® standard*see www.lappgroup.com/products Please see detailed technical information on the data sheet (www.lappgroup.com/products).

123





number Page

Industrial 4-pairs

Indoor Cat.5e

static X

H SF/UTP 4x2xAWG24/1 6.3 ETHERLINE® H Cat.5e 2170296 131

FRNC F/UTP 4x2xAWG23/1 8.6 Isolation integrity PH120 acc. to EN50200 ETHERLINE® FIRE Cat.5e PH120 2170905 168

H/H SF/UTP 4x2xAWG24/1 6.3/8.3 Double sheath ETHERLINE® H-H Cat.5e 2170298 131

flexibleX H SF/UTP 4x2xAWG26/7 6.1 ETHERLINE® H FLEX Cat.5e 2170299 132

PVC SF/UTP 4x2xAWG26/7 6.4 UL/CSA Type CMG ETHERLINE® Y FLEX Cat.5e 2170486 132

Indoor and outdoor

Cat.5estatic

X PUR SF/UTP 4x2xAWG24/1 6.3 UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® P Cat.5e 2170297 131

flexible PUR SF/UTP 4x2xAWG26/7 6.3 UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® P FLEX Cat.5e 2170300 132

Cat.5 high flexible X PUR S/UTP 4x2xAWG26/19 6.6 Power chain UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® FD BK Cat.5 CE217489 135

Cat.5e high flexible X PUR S/UTP 4x2xAWG26/19 6.1 Power chain UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® FD P Cat.5e 2170489 134

Cat.6 high flexible X PUR SF/UTP 4x2xAWG26/19 7.8 Power chain UL/CSA Type CMX ETHERLINE® FD P Cat.6 2170488 139

Indoor

Cat.6A

static

PVCS/FTP 4x2xAWG22/1 9.0

PROFINET®

ETHERLINE® Cat.6A Y 2170464 156

SF/UTP 4x2xAWG23/1 8.7 Fast Connect UL/CSA Type CMG, PLTC ETHERLINE® PN Cat.6A Y FC 2170583 157

X

PURS/FTP 4x2xAWG22/1 9.0 ETHERLINE® Cat.6A P 2170465 156

SF/UTP 4x2xAWG23/1 8.7 Fast Connect UL (AWM) ETHERLINE® PN Cat.6A P FC 2170585 157

HS/FTP 4x2xAWG22/1 9.0 ETHERLINE® Cat.6A H 2170466 156

SF/UTP 4x2xAWG23/1 8.7 Fast Connect UL/CSA Type CM ETHERLINE® PN Cat.6A FRNC FC 2170584 157

flexible

PVCS/FTP

4x2xAWG23/7

9.0

PROFINET®

UL/CSA Type CMG ETHERLINE® PN Cat.6A Y FLEX 2170930 158

SF/UTP 8.9 Fast Connect UL/CSA Type CMG ETHERLINE® PN Cat.6A Y FLEX FC 2170586 159

X FRNCS/FTP 9.0 UL/CSA Type CMG ETHERLINE® PN Cat.6A FRNC FLEX 2170931 158

SF/UTP 8.9 Fast Connect UL/CSA Type CM ETHERLINE® PN Cat.6A FRNC FLEX FC 2170587 159

high flexiblePVC

S/FTP 4x2xAWG24/7 9.0 PROFINET® Power chainUL/CSA Type CMX ETHERLINE® FD Cat.6A 2170485 160

X PUR UL/CSA Type CMX, UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® FD P Cat.6A 2170484 160

torsionPVC

S/FTP 4x2xAWG24/7 9.0 PROFINET® TorsionUL/CSA Type CMX ETHERLINE® TORSION Y Cat.6A 2170482 161

X PUR UL/CSA Type CMX, UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® TORSION P Cat.6A 2170483 161

Cat.7

static

PVC

S/FTP

4x2xAWG22/1 9.0

PROFINET®

ETHERLINE® Cat.7 Y 2170474 *

4x2xAWG23/1 8.1 UL/CSA Type CMG ETHERLINE® PN Cat.7 Y A 2170605 163

X

PUR4x2xAWG22/1 9.0 ETHERLINE® Cat.7 P 2170475 *

4x2xAWG23/1 8.1 UL (AWM) 1000 V Rating ETHERLINE® PN Cat.7 P A 2170607 163

H4x2xAWG22/1 9.0 ETHERLINE® Cat.7 H 2170476 *

4x2xAWG23/1 8.1 UL (AWM) ETHERLINE® PN Cat.7 FRNC A 2170606 163

flexible

PVC

S/FTP

4x2xAWG23/7 8.7 PROFINET® UL/CSA Type CMG ETHERLINE® PN Cat.7 Y FLEX A 2170608 164

XPUR 4x2xAWG26/7 6.4 UL (AWM) ETHERLINE® Cat.7 FLEX 2170934 142

H 4x2xAWG23/7 8.7 PROFINET® UL/CSA Type CM ETHERLINE® PN Cat.7 FRNC FLEX A 2170609 164

torsion X PUR SF/FTP 4x2xAWG24/7 9.4 PROFINET® Torsion UL/CSA Type CMX ETHERLINE® TORSION Cat.7 2170481 165

Outdoor and ground Cat.7 static

L(PE)S/FTP

4x2xAWG23/1 9.6 PE-AL outer sheath, direct burial ETHERLINE® LAN 1000 Cat.7 S/FTP (L)PE 2170977 183


124

Quickfinder Connector [ETHERLINE® Industrial 4-pairs]

RJ45 RJ45 M12 Cable coupler

Straight, latched

Straight, with cable gland

Angled, with cable gland

RJ45 socket

X-coded, plug

X-coded, socket

Cable coupler round

Colour coding

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

T 56

8

T 56

8

T 56

8

T 56

8

Art. no.

2170

0600

2170

0601

2170

0615

2170

0616

2170

0652

2170

0653

2170

0654

2170

0655

2170

0636

2170

0637

2170

0639

2170

0640

2170

0611

2170

0612

2170

0602

2170

0621

2170

0622

2170

0623

Page 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 175 175 176 176 173 177

Indu

stri

al 4

-pai

rs, C

at.5

/Cat

.5e Fixed installation

ETHERLINE® H Cat.5e 2170296 131 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® FIRE Cat.5e PH120 2170905 168 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® H-H Cat.5e 2170298 131 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® P Cat.5e 2170297 131 X X X X X X X X X X X X

Flexible application

ETHERLINE® H FLEX Cat.5e 2170299 132 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® Y FLEX Cat.5e 2170486 132 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® P FLEX Cat.5e 2170300 132 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® HEAT Cat.5e 2170850 167 X X X X X X X X X X X X

Drag chain ETHERLINE® FD P Cat.5e 2170489 134 X X X X X X

Light & sound technology ETHERLINE® FD P BK Cat.5 CE217489 135 X X X X X X

Rail sector ETHERLINE® TRAIN Cat.5e 2170907 166 X X X X X X X X X X X X

Indu

stri

al 4

-pai

rs, C

at.6

/Cat

.6A

Fixed installation

ETHERLINE® Cat.6A Y 2170464 156 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® Cat.6A P 2170465 156 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® Cat.6A H 2170466 156 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® HEAT Cat.6A 2170581 167 X X X X X X X X X X X X


ETHERLINE® PN Cat.6A Y FLEX 2170930 158 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® PN Cat.6A FRNC FLEX 2170931 158 X X X X X X X X X X X X

Drag chain

ETHERLINE® FD P Cat.6 2170488 139 X X X X X X

ETHERLINE® FD Cat.6A 2170485 160 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® FD P Cat.6A 2170484 160 X X X X X X X X X X X X

TorsionETHERLINE® TORSION Y Cat.6A 2170482 161 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® TORSION P Cat.6A 2170483 161 X X X X X X X X X X X X

Rail sector ETHERLINE® TRAIN FLEX Cat.6A 2170908 166 X X X X X X X X X X X X

Indu

stri

al 4

-pai

rs, C

at.7

Fixed installation

ETHERLINE® Cat.7 Y 2170474 * X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® Cat.7 P 2170475 * X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® Cat.7 H 2170476 * X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® PN Cat.7 Y A 2170605 163 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® PN Cat.7 FRNC A 2170606 163 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® PN Cat.7 P A 2170607 163 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*


ETHERLINE® HEAT Cat.7 2170582 167 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® Cat.7 FLEX 2170934 142 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® PN Cat.7 Y FLEX A 2170608 164 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® PN Cat.7 FRNC FLEX A 2170609 164 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

BurialUNITRONIC® LAN 1000 S/FTP Cat.7 (L)PE 2170198 * X* X* X* X*

UNITRONIC® LAN 1000 S/FTP Cat.7 PE 2170197 * X* X* X* X* X* X* X* X*

Food & beverage

ETHERLINE® ROBUST PN Cat.7 2170452 169 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® ROBUST Cat.7 FLEX 2170453 169 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® ROBUST PN FR Cat.7 2170455 170 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® ROBUST FR Cat.7 FLEX 2170456 170 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

Rail sector ETHERLINE® TRAIN FLEX Cat.7 2170909 166 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

Legende: X = Our recommendation, X* = Transmission properties limited by connector*see www.lappgroup.com/products

125


RJ45 RJ45 M12 Cable coupler

Straight, latched



RJ45 socket

X-coded, plug

X-coded, socket

Cable coupler round

Colour coding

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

T 56

8

T 56

8

T 56

8

T 56

8

Art. no.

2170

0600

2170

0601

2170

0615

2170

0616

2170

0652

2170

0653

2170

0654

2170

0655

2170

0636

2170

0637

2170

0639

2170

0640

2170

0611

2170

0612

2170

0602

2170

0621

2170

0622

2170

0623

Page 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 175 175 176 176 173 177

Indu

stri

al 4

-pai

rs, C

at.5

/Cat

.5e Fixed installation

ETHERLINE® H Cat.5e 2170296 131 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® FIRE Cat.5e PH120 2170905 168 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® H-H Cat.5e 2170298 131 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® P Cat.5e 2170297 131 X X X X X X X X X X X X


ETHERLINE® H FLEX Cat.5e 2170299 132 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® Y FLEX Cat.5e 2170486 132 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® P FLEX Cat.5e 2170300 132 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® HEAT Cat.5e 2170850 167 X X X X X X X X X X X X

Drag chain ETHERLINE® FD P Cat.5e 2170489 134 X X X X X X

Light & sound technology ETHERLINE® FD P BK Cat.5 CE217489 135 X X X X X X

Rail sector ETHERLINE® TRAIN Cat.5e 2170907 166 X X X X X X X X X X X X

Indu

stri

al 4

-pai

rs, C

at.6

/Cat

.6A

Fixed installation

ETHERLINE® Cat.6A Y 2170464 156 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® Cat.6A P 2170465 156 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® Cat.6A H 2170466 156 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® HEAT Cat.6A 2170581 167 X X X X X X X X X X X X


ETHERLINE® PN Cat.6A Y FLEX 2170930 158 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® PN Cat.6A FRNC FLEX 2170931 158 X X X X X X X X X X X X

Drag chain

ETHERLINE® FD P Cat.6 2170488 139 X X X X X X

ETHERLINE® FD Cat.6A 2170485 160 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® FD P Cat.6A 2170484 160 X X X X X X X X X X X X

TorsionETHERLINE® TORSION Y Cat.6A 2170482 161 X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® TORSION P Cat.6A 2170483 161 X X X X X X X X X X X X

Rail sector ETHERLINE® TRAIN FLEX Cat.6A 2170908 166 X X X X X X X X X X X X

Indu

stri

al 4

-pai

rs, C

at.7

Fixed installation

ETHERLINE® Cat.7 Y 2170474 * X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® Cat.7 P 2170475 * X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® Cat.7 H 2170476 * X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® PN Cat.7 Y A 2170605 163 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® PN Cat.7 FRNC A 2170606 163 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® PN Cat.7 P A 2170607 163 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*


ETHERLINE® HEAT Cat.7 2170582 167 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® Cat.7 FLEX 2170934 142 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® PN Cat.7 Y FLEX A 2170608 164 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® PN Cat.7 FRNC FLEX A 2170609 164 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

BurialUNITRONIC® LAN 1000 S/FTP Cat.7 (L)PE 2170198 * X* X* X* X*

UNITRONIC® LAN 1000 S/FTP Cat.7 PE 2170197 * X* X* X* X* X* X* X* X*

Food & beverage

ETHERLINE® ROBUST PN Cat.7 2170452 169 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® ROBUST Cat.7 FLEX 2170453 169 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® ROBUST PN FR Cat.7 2170455 170 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® ROBUST FR Cat.7 FLEX 2170456 170 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

Rail sector ETHERLINE® TRAIN FLEX Cat.7 2170909 166 X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X* X*

126

Quickfinder Connector [ETHERLINE® Industrial 2-pairs]

RJ45 RJ45 M12 Circular connector

Straight, latched




RJ45 socket

D-coded, socket

D-coded, plug

Colour coding

PRO

FIN

ET®

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

PRO

FIN

ET®

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

PRO

FIN

ET®

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

PRO

FIN

ET®

TIA

568

Art. no.

2170

0605

2170

0600

2170

0601

2170

0615

2170

0616

2170

0651

2170

0652

2170

0653

2170

0654

2170

0655

2170

0638

2170

0636

2170

0637

2170

0639

2170

0640

2170

0611

2170

0612

2226

1016

2170

0647

2170

0648

Page 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 175 175 176 176 176

Indu

stri

al 2

-pai

rs, C

at.5

/Cat

.5e

Fixed installation

ETHERLINE® PN Cat.5e Y 2170891 143 X X X X X X X

ETHERLINE® Y FC Cat.5 2170893 143 X X X X X X X

ETHERLINE® Cat.5e YY 2170933 143 X X X X X X X

ETHERLINE® H Cat.5e 2170280 131 X X X X X X X X X X

ETHERLINE® P Cat.5e 2170281 131 X X X X X X X X X X

ETHERLINE® TRAY ER PN Y FC 2170879 143 X X X X X X X


ETHERLINE® PN Cat.5 Y FLEX FC 2170886 144 X X X X X X X

ETHERLINE® PN Cat.5e FRNC FLEX FC 2170890 144 X X X X X X X

ETHERLINE® MARINE FRNC FC Cat.5 2170889 147 X X X X X X X

ETHERLINE® Y EC FLEX Cat.5e 2170430 133 X

ETHERLINE® P EC FLEX Cat.5e 2170431 133 X

ETHERLINE® H FLEX Cat.5 2170283 132 X X X X X X X X X X

ETHERLINE® Y Cat.5e BK 2170901 145 X X X X X X X

ETHERLINE® Cat.5e 105 plus 2170636 146 X X X X X X X

ETHERLINE® P FLEX Cat.5e 2170284 132 X X X X X X X X X X

Drag chainETHERLINE® FD P FC Cat.5 2170894 149 X X X X X X X

ETHERLINE® FD P Cat.5e 2170289 134 X X X X X X

Burial ETHERLINE® Cat.5 ARM 2170496 152 X X X X

Food & beverage

ETHERLINE® ROBUST PN Cat.5 2170451 169 X X X X X X X

ETHERLINE® ROBUST PN FR Cat.5 2170454 170 X X X X X X X

Rail sector ETHERLINE® TRAIN FLEX Cat.5e 2170906 166 X X X X X X X

Festoon ETHERLINE® FESTOON PN Cat.5e 2170936 151 X X X X X X X

Legende: X = Our recommendation, X* = Transmission properties limited by connector

127


RJ45 RJ45 M12 Circular connector

Straight, latched




RJ45 socket

D-coded, socket

D-coded, plug

Colour coding

PRO

FIN

ET®

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

PRO

FIN

ET®

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

PRO

FIN

ET®

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

PRO

FIN

ET®

TIA

568

Art. no.

2170

0605

2170

0600

2170

0601

2170

0615

2170

0616

2170

0651

2170

0652

2170

0653

2170

0654

2170

0655

2170

0638

2170

0636

2170

0637

2170

0639

2170

0640

2170

0611

2170

0612

2226

1016

2170

0647

2170

0648

Page 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 175 175 176 176 176

Indu

stri

al 2

-pai

rs, C

at.5

/Cat

.5e

Fixed installation

ETHERLINE® PN Cat.5e Y 2170891 143 X X X X X X X

ETHERLINE® Y FC Cat.5 2170893 143 X X X X X X X

ETHERLINE® Cat.5e YY 2170933 143 X X X X X X X

ETHERLINE® H Cat.5e 2170280 131 X X X X X X X X X X

ETHERLINE® P Cat.5e 2170281 131 X X X X X X X X X X

ETHERLINE® TRAY ER PN Y FC 2170879 143 X X X X X X X


ETHERLINE® PN Cat.5 Y FLEX FC 2170886 144 X X X X X X X

ETHERLINE® PN Cat.5e FRNC FLEX FC 2170890 144 X X X X X X X

ETHERLINE® MARINE FRNC FC Cat.5 2170889 147 X X X X X X X

ETHERLINE® Y EC FLEX Cat.5e 2170430 133 X

ETHERLINE® P EC FLEX Cat.5e 2170431 133 X

ETHERLINE® H FLEX Cat.5 2170283 132 X X X X X X X X X X

ETHERLINE® Y Cat.5e BK 2170901 145 X X X X X X X

ETHERLINE® Cat.5e 105 plus 2170636 146 X X X X X X X

ETHERLINE® P FLEX Cat.5e 2170284 132 X X X X X X X X X X

Drag chainETHERLINE® FD P FC Cat.5 2170894 149 X X X X X X X

ETHERLINE® FD P Cat.5e 2170289 134 X X X X X X

Burial ETHERLINE® Cat.5 ARM 2170496 152 X X X X

Food & beverage

ETHERLINE® ROBUST PN Cat.5 2170451 169 X X X X X X X

ETHERLINE® ROBUST PN FR Cat.5 2170454 170 X X X X X X X

Rail sector ETHERLINE® TRAIN FLEX Cat.5e 2170906 166 X X X X X X X

Festoon ETHERLINE® FESTOON PN Cat.5e 2170936 151 X X X X X X X

128

Quickfinder Connector [ETHERLINE® building cabling]

RJ45 RJ45

Straight, latched



RJ45 socket

Colour coding

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

Art. no.

2170

0600

2170

0601

2170

0615

2170

0616

2170

0652

2170

0653

2170

0654

2170

0655

2170

0636

2170

0637

2170

0639

2170

0640

2170

0611

2170

0612

Page 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 175 175

Cat

.5e

ETHERLINE® LAN 200 F/UTP Cat.5e LSZH 2170952 178 X X X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® LAN 200 SF/UTP Cat.5e LSZH 2170953 178 X X X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® LAN 200 U/UTP Cat.5e 2170950 178 X X X X X X X X

ETHERLINE® LAN 200 SF/UTP Cat.5e 2170951 178 X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® LAN 200 F/UTP Cat.5e FLEX 2170127 184 X X X X X X X X

UNITRONIC® LAN 200 SF/UTP Cat.5e FLEX 2170129 184 X X X X X X X X

UNITRONIC® LAN 200 F/UTP Cat.5e LSZH FLEX 2170172 184 X X X X X X X X

UNITRONIC® LAN 200 SF/UTP Cat.5e LSZH FLEX 2170139 184 X X X X X X X X

Cat

.6

ETHERLINE® LAN 350 U/UTP Cat.6 LSZH 2170955 179 X X X X X X X X

ETHERLINE® LAN 350 F/UTP Cat.6 LSZH 2170956 179 X X X X X X X X

ETHERLINE® LAN 350 U/UTP Cat.6 2170954 179 X X X X X X X X

Cat

.6A

ETHERLINE® LAN 500 F/UTP Cat.6A LSZH 2170963 180 X X X X X X X X

ETHERLINE® LAN 500 F/FTP Cat.6A LSZH 2170962 180 X X X X X X X X

ETHERLINE® LAN 500 F/UTP Cat.6A 2170961 180 X X X X X X X X

ETHERLINE® LAN 500 S/FTP Cat.6A 2170960 180 X X X X X X X X

Cat

.7

UNITRONIC® LAN 600 S/FTP Cat.7 Y FLEX 2170144 184 X* X* X* X* X* X* X* X*

UNITRONIC® LAN 600 S/FTP Cat.7 LSZH FLEX 2170142 184 X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® LAN 1000 S/FTP Cat.7 (L)PE 2170977 183 X* X* X* X*

ETHERLINE® LAN 1000 S/FTP Cat.7 PE 2170978 183 X* X* X* X* X* X*

Cat

.7A

ETHERLINE® LAN 1000 S/FTP Cat.7A LSZH 2170971 181 X* X* X* X* X* X* X* X*


ETHERLINE® LAN S/FTP 1600 Cat.7A LSZH 2170976 182 X* X* X* X* X* X* X* X*

Legende: X = Our recommendation, X* = Transmission properties limited by connector

129


RJ45 RJ45

Straight, latched



RJ45 socket

Colour coding

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

TIA

568

A

TIA

568

B

Art. no.

2170

0600

2170

0601

2170

0615

2170

0616

2170

0652

2170

0653

2170

0654

2170

0655

2170

0636

2170

0637

2170

0639

2170

0640

2170

0611

2170

0612

Page 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 173 175 175

Cat

.5e

ETHERLINE® LAN 200 F/UTP Cat.5e LSZH 2170952 178 X X X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® LAN 200 SF/UTP Cat.5e LSZH 2170953 178 X X X X X X X X X X X X X X

ETHERLINE® LAN 200 U/UTP Cat.5e 2170950 178 X X X X X X X X

ETHERLINE® LAN 200 SF/UTP Cat.5e 2170951 178 X X X X X X X X X X X X X X

UNITRONIC® LAN 200 F/UTP Cat.5e FLEX 2170127 184 X X X X X X X X

UNITRONIC® LAN 200 SF/UTP Cat.5e FLEX 2170129 184 X X X X X X X X

UNITRONIC® LAN 200 F/UTP Cat.5e LSZH FLEX 2170172 184 X X X X X X X X

UNITRONIC® LAN 200 SF/UTP Cat.5e LSZH FLEX 2170139 184 X X X X X X X X

Cat

.6

ETHERLINE® LAN 350 U/UTP Cat.6 LSZH 2170955 179 X X X X X X X X

ETHERLINE® LAN 350 F/UTP Cat.6 LSZH 2170956 179 X X X X X X X X

ETHERLINE® LAN 350 U/UTP Cat.6 2170954 179 X X X X X X X X

Cat

.6A

ETHERLINE® LAN 500 F/UTP Cat.6A LSZH 2170963 180 X X X X X X X X

ETHERLINE® LAN 500 F/FTP Cat.6A LSZH 2170962 180 X X X X X X X X

ETHERLINE® LAN 500 F/UTP Cat.6A 2170961 180 X X X X X X X X

ETHERLINE® LAN 500 S/FTP Cat.6A 2170960 180 X X X X X X X X

Cat

.7

UNITRONIC® LAN 600 S/FTP Cat.7 Y FLEX 2170144 184 X* X* X* X* X* X* X* X*

UNITRONIC® LAN 600 S/FTP Cat.7 LSZH FLEX 2170142 184 X* X* X* X* X* X* X* X*

ETHERLINE® LAN 1000 S/FTP Cat.7 (L)PE 2170977 183 X* X* X* X*

ETHERLINE® LAN 1000 S/FTP Cat.7 PE 2170978 183 X* X* X* X* X* X*

Cat

.7A



ETHERLINE® LAN S/FTP 1600 Cat.7A LSZH 2170976 182 X* X* X* X* X* X* X* X*

130

Communication Cables Nonconductive Optical Fiber Cables Conductive Optical Fiber Cables Tray Cables

PlenumFR-05 NFPA 262, UL910 (Steiner-Tunnel)

CMP OFNP OFCP

RiserFR-04, UL 1666 (Vertical Shaft)

CMR OFNR OFCR

General purpose FR-03, UL 1581(Vertical Tray or CSA FT4)

CMGCM

OFNGOFN

OFCGOFC

TC-ER

TC

ResidentialFR-02 UL 1581, VW-1(Vertical Flame)

CMX

Listed cables & wiresThe initial category defines fixed cabling in buildings for residential purposes, as well as commercial and industrial use. List-ed cables and wires not only have to meet individual UL product standards, but must also comply with the relevant articles of the National Electrical Code (NEC).

The NEC contains detailed specifications relating to the correct usage of listed cables and wires. The listed cables and wires can be used for factory wiring of electrical equipment, devices, appliances

and machinery as well as for on-site or field cabling of industrial machinery and plants according to NFPA 79.

Appliance Wiring Material (AWM)AWM includes cables and wires intended for the use of electrical equipment, devic-es, appliances, control cabinets and indus-trial machinery that are fully wired ex works. AWM is not intended for field wiring purposes. Cables and wires with AWM-style UL labelling must be used for individ-ual applications as stipulated by the rele-vant style designation. The use of cables

with AWM classification is restricted to the applications that are stated in the corre-sponding description (www.ul.com).

NEC Article 800 of the NEC dedicates the chap-ter ‘Communication Circuits’ to data net-work cables. This chapter distinguishes between different fire behaviour levels: the higher the level, the higher the require-ments relating to fire behaviour. All levels are downward compatible (see table).

Application areas of the respective approvals:• Plenum: no additional protection

in closed cable ducts via suspended ceilings or air supply

• Riser: installation in riser duct between a minimum of two storeys

• General purpose: general applications; standard in machinery and plant engineering

• CMG/CM: connection of machine or production cell to control cabinet

• PLTC: metallically protected installation on open cable conduits and between other devices

• PLTC-ER: free and open installation on cable conduit and between cable conduit and industrial machinery/plant

• Residential: CMX: limited to use within a machine or production cell (automation island)

The figure shows the most important NEC and NFPA codes for an industrial manufacturing facility. Every code involves different requirements for the cables and lines used.

NEC hierarchy

Communication Cables Nonconductive Optical Fibre Cables Conductive Optical Fibre Cables Tray Cables

PlenumFR-05 NFPA 262, UL910 (Steiner Tunnel)

CMP OFNP OFCP

RiserFR-04, UL 1666 (Vertical Shaft)

CMR OFNR OFCR

General purpose FR-03, UL 1581(Vertical Tray or CSA FT4)

CMGCM

OFNGOFN

OFCGOFC

TC-ER

TC

ResidentialFR-02 UL 1581, VW-1(Vertical Flame)

CMX

UL approvals for data cables


131

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology Industrial Ethernet, Cat.5 / 5e • Cables for fi xed installation


ETHERLINE ® Cat.5e Ethernet cable Category 5e, Class D for fi xed installation - verifi ed up to 100 MHz

Info

• Industrial Ethernet cable • Cat.5e

Benefi ts • Seamless communication from the

sensor/actuator level to the Internet • Screened against interference • Can be used in dry or damp rooms • Can be used for Industrial Ethernet in

harsh industrial environments • Cables with PUR jacket: 1000 V UL- rating

for installation next to power cables

Application range • 2pair: 10/100 Mbit/s for Industrial

Ethernet • 4pair: 10/100/1000 Mbit/s for Industrial

Ethernet • Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP

applications • Industrial use • Fixed Installation

Product features • High-quality, double screening ensures

high transmission reliability in areas with electromagnetic interference

• PUR outer sheath is highly resistant to mineral oils and abrasion

• Halogen-free outer sheath

Norm references / Approvals • PUR versions: UL AWM Style 21576 • Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2 • Halogen-free according to IEC 60754-1

(amount of halogen acid gas) Corrosiveness of combustion gases according to IEC 60754-2 (degree of acidity)

Product Make-up • Solid conductor • Core insulation made of foam skin • 2 or 4-pair version • SF/UTP: braid of tinned copper wire and

plastic laminated aluminum foil as overall screening

• Outer sheath as either PUR or LSZH • Colour: water blue (RAL 5021)

Technical data



Minimum bending radius Fixed installation: 7.5 x outer diameter (2 pair cable)


Characteristic impedance nom. 100 Ω acc. to IEC 61156-5

Temperature range cable with PUR jacketFixed installation: VDE -30°C to +80°C; UL/CSA -30°C to +80°Cfl exing: VDE -5°C to +50°C; UL/CSA -5°C to +80°C

Article number Article designation Number of pairs and AWG per conductor

Core diameter in mm Outer diameter [mm] Copper index


2-pair version Halogen-free jacket

2170280 ETHERLINE ® H CAT.5e 2 x 2 x AWG24/1 1,0 5.6 22 45 PUR outer sheath, halogen-free

2170281 ETHERLINE ® P CAT.5e 2 x 2 x AWG24/1 1,0 5.8 22 45 4-pair version Halogen-free jacket

2170296 ETHERLINE ® H CAT.5e 4 x 2 x AWG24/1 1,0 6.1 32 54 2170298 ETHERLINE ® H-H CAT.5e 4 x 2 x AWG24/1 1,0 6.1 / 8.1 32 80

PUR outer sheath, halogen-free 2170297 ETHERLINE ® P CAT.5e 4 x 2 x AWG24/1 1,0 6.1 32 62

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Detailed data sheets are available upon request. Please specify the type/dimensions of the required cable. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories

• EPIC ® SENSOR M8 refer to page 173 • EPIC ® DATA HS RJ45F Cat.6A refer to page 175 • EPIC ® DATA M12D refer to page 176 • EPIC ® DATA M12X refer to page 176

• KNIPEX Electronics Super Knips ® refer to main catalogue 2018/19 • EPIC ® DATA CCR FA refer to page 177 • DATA STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

132

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology Industrial Ethernet, Cat.5 / 5e • Cables for fl exible applications


ETHERLINE ® Cat.5e FLEX Ethernet cable Category 5e, Class D for fl exible use - verifi ed up to 100 MHz Info

• Industrial Ethernet cable • Cat.5e • Only for patch cable applications

(max. 60 m)


sensor/actuator level to the Internet • Screened against interference • Can be used in dry or damp rooms • Can be used for Industrial Ethernet in

harsh industrial environments • Cables with PUR jacket: 1000 V UL- rating




Ethernet • Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP

applications • For fl exible applications (7-wire stranded

conductor) • Only for patch cable applications

(max. 60 m)



• PUR outer sheath is highly resistant to mineral oils and abrasion

Norm references / Approvals • PVC version with UL/CSA (CMX)

certifi cation • PUR versions: UL AWM Style 21576 • Flame-retardant according IEC 60332-1-2 • Cable with PUR or halogenfree compound:

Halogen-free according to IEC 60754-1 (amount of halogen acid gas) Corrosiveness of combustion gases according to IEC 60754-2 (degree of acidity)

Product Make-up • Stranded conductor, bare, 7-wire • Core insulation made of foam skin • 2 or 4-pair version • SF/UTP: braid of tinned copper wire and


• Outer sheath as either PUR or LSZH • Colour: water blue (RAL 5021)

Technical data






Temperature range cable with PUR jacketFixed installation: VDE -30°C to +80°C; UL/CSA -30°C to +80°Cfl exing: VDE -5°C to +50°C; UL/CSA -5°C to +80°C cable halogenfree compoundFixed installation: -30°C to +80°Cfl exing: -5°C to +60°Ccable with PVC jacketFixed installation: -40°C to +80°Cfl exing: -10°C to +70°C

Article number Article designation Number of pairs and AWG per conductor Core diameter in mm Outer diameter [mm] Copper index


2-pair version Halogen-free jacket

2170283 ETHERLINE ® H Flex CAT.5e 2 x 2 x AWG26/7 1,0 5.6 19 43 PUR outer sheath, halogen-free

2170284 ETHERLINE ® P Flex CAT.5e 2 x 2 x AWG26/7 1,0 5.6 19 45 4-pair version Halogen-free jacket

2170299 ETHERLINE ® H Flex CAT.5e 4 x 2 x AWG26/7 1,0 6.1 25 48 PUR outer sheath, halogen-free

2170300 ETHERLINE ® P Flex CAT.5e 4 x 2 x AWG26/7 1,0 6.1 25 54 PVC outer sheath

2170486 ETHERLINE ® Y Flex CAT.5e 4 x2 x AWG26/7 1,0 6.2 30 54

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Detailed data sheets are available upon request. Please specify the type/dimensions of the required cable. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • Field-Terminable Connector RJ45 CAT.5e FM45 refer to

main catalogue 2018/19 • EPIC ® SENSOR M8 refer to page 173 • EPIC ® DATA HS RJ45F Cat.6A refer to page 175 • EPIC ® DATA M12D refer to page 176

• EPIC ® DATA M12X refer to page 176 • KNIPEX Electronics Super Knips ® refer to main catalogue 2018/19 • EPIC ® DATA CCR FA refer to page 177 • DATA STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

133

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology Industrial Ethernet, Cat.5 / 5e • Cables for fl exible applications


ETHERLINE ® EC FLEX Cat.5e Flexible use

Info

• For EtherCAT applications • Cat.5e-Performance • Only for patch cable applications

(max. 60 m)

Benefi ts • Can be used for Industrial Ethernet in

harsh industrial environments • Can be used in dry or damp rooms • Lower space requirement

Application range • Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP


conductor) • Many applications with Industrial Ethernet,

i.e. fi xed installation and fl exible use. • For internal wiring of electric and

electronic equipment in switch cabinets • Only for patch cable applications

(max. 60 m)

Product features • PUR (Polyurethane) Version with increased

robustness, UV- resistance and halogen free

• High-quality, double screening ensures high transmission reliability in areas with electromagnetic interference

Norm references / Approvals • Certifi cation: UL/CSA type CMX in


• Flame-retardant according to UL VW1/CSA FT1

Product Make-up • Stranded tinned 7-wire conductor • Core insulation: PE • Insulation colour-codes: orange/white-

orange; green/white-green • Star quad • SF/UTP: braid of tinned copper wire and


• PVC or PUR jacket material • Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data


Peak operating voltage max. 100 V (not for power applications)

Minimum bending radius Fixed installation: 4 x outer diameter Moved: 8 x outer diameter


Temperature range Cable with PVC jacketFixed installation: -30°C to +80°CFlexing: -5°C bis +50°C Cable with PUR jacketFixed installation: -40°C to +80°CFlexing:-30°C to +50°C




PVC outer sheath 2170430 ETHERLINE ® Y EC FLEX Cat.5e 1 x 4 x AWG26/7 1,0 4.8 20 32

PUR outer sheath, halogen-free 2170431 ETHERLINE ® P EC FLEX Cat.5e 1 x 4 x AWG26/7 1,0 4.8 20 31

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Detailed data sheets are available upon request. Please specify the type/dimensions of the required cable. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • EPIC ® SENSOR M8 refer to page 173 • EPIC ® DATA HS RJ45F Cat.6A refer to page 175• EPIC ® DATA M12D refer to page 176

• KNIPEX Electronics Super Knips ® refer to main catalogue 2018/19 • DATA STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

134

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology Industrial Ethernet, Cat.5 / 5e • Cables for continuous fl exing applications


ETHERLINE ® Cat.5e FD Ethernet cable Category 5e, Class D for use in drag chain applications - verifi ed up to 100 MHz

Info

• Industrial Ethernet cable • For highly fl exible applications • Only for patch cable applications

(max. 60 m)


sensor/actuator level to the Internet • Screened against interference • Can be used in dry or damp rooms • Industrial use • Cables with PUR jacket: 1000 V UL- rating




Ethernet • Only for patch cable applications

(max. 60 m) • Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP

applications • Power chain applications

Product features • Premium screening against

electromagnetic interference • PUR outer sheath is highly resistant to

mineral oils and abrasion • Halogen-free outer sheath

Norm references / Approvals • PUR versions: UL AWM Style 21576 • Flame-retardant according IEC 60332-1-2 • Halogen-free according to IEC 60754-1


Product Make-up • Bare stranded copper wire, 26AWG

(19 x 0.10), (0.14 mm²) • Inner sheath: thermoplastic elastomer,

halogen-free • 2 or 4-pair version • Screening: wrapped with braided tinned-

copper wires • PUR outer sheath • Colour: water blue (RAL 5021)

Technical data









2-pair version 2170289 ETHERLINE ® FD P CAT.5e 2 x 2 x AWG26/19 1,0 5.9 20 48

4-pair version 2170489 ETHERLINE ® FD P CAT.5e 4 x 2 x AWG26/19 1,0 6.3 27 56

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: Coil 100 m; Drum (500; 1000) m Detailed data sheets are available upon request. Please specify the type/dimensions of the required cable. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • EPIC ® DATA RJ45 refer to page 173 • KNIPEX Electronics Super Knips ® refer to main catalogue 2018/19

• DATA STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

135

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



ETHERLINE ® Cat.5 FD BK Ethernet cable Category 5e, Class D for installation in events - verifi ed up to 100 MHz

Info

• For highly fl exible industrial applications

• Cat.5e-Performance • Only for patch cable applications

(max. 60 m)

Benefi ts • Additional application options thanks to

suitability for outdoor use, UV-resistant • Good fl exibility - easy installation with tight

space requirements • Screened against interference • Easy to coil for mobile use

Application range • IEEE 802.3: 10/100/1000Base-T

IEEE 802.5: ISDN; FDDI; ATM • Suitable for the transfer of audio signals

(ETHERSOUND), light control signals (DMX over Ethernet), or for computer networking

• Only for patch cable applications (max. 60 m)

• Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP applications

• 4pair: 10/100/1000 Mbit/s for Industrial Ethernet

Product features • Specifi cally developed for road

environments • Suitable for outdoor use, UV-resistant • PUR outer sheath is highly resistant to

mineral oils and abrasion • Premium screening against

electromagnetic interference

Norm references / Approvals • UL AWM Style 21576 • Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2 • Halogen-free according to IEC 60754-1



(19 x 0.10), (0.14 mm²) • Insulation: foam skin, max. core diameter

1.0 mm • Twisting: 2 twisted-pair cores, stranding

from 4 pairs • Inner sheath: thermoplastic elastomer,

halogen-free • Screening: wrapped with braided tinned-

copper wires • Outer sheath: halogen-free PUR, black

Technical data









ETHERLINE ® Cat.5 FD BK CE217489 ETHERLINE ® FD P BK Cat.5 4x2xAWG26/19 1,0 6.3 27 54

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Standard lengths: (100; 500; 1000) m Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Please specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils). Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.



Info

136

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



ETHERLINE ® EC FD Cat.5e Highly fl exible application

Info

• For EtherCAT applications • For highly fl exible industrial

applications • Cat.5e-Performance


harsh industrial environments • Can be used in dry or damp rooms • Lower space requirement


applications • For highly fl exible applications (power

chains, moving machine parts) • Many applications with Industrial Ethernet,

e.g. EtherCat, i.e. fi xed installation, fl exible and highly fl exible use

• For internal wiring of electric and electronic equipment in switch cabinets




Norm references / Approvals • UL/CSA type CMX in accordance with

UL 444 and CSA C22.2 no. 214-02 • Flame-retardant according to UL VW1/

CSA FT1 • Halogen-free according to VDE 0472-815


(19 x 0.10), (0.14 mm²) • Core insulation: PE • Insulation colour-codes: orange/white-

orange; green/white-green • Star quad • SF/UTP: braid of tinned copper wire and


• Outer sheath: PUR compound, halogen-free

• Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data



Minimum bending radius Fixed installation: 4 x Outer diameter Flexing: 16 x outer diameter





ETHERLINE ® EC FD Cat.5e 2170433 ETHERLINE ® P EC FD Cat.5e 1 x 4 x AWG26/19 1,0 4.8 20 36

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Detailed data sheets are available upon request. Please specify the type/dimensions of the required cable. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • KNIPEX Electronics Super Knips ® refer to main catalogue 2018/19 • DATA STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

137

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®


ETHERLINE ® H Flex Cat.5e Patch cables

Data communication systems for ETHERNET technology Industrial Ethernet, Cat.5/Cat.5e • Patch cables for fl exible applications

Info

• Halogen-free and fl ame-retardant • Additional variants are available at

www.lappgroup.com/assemblyfi nderor on request

• Based on 2170283

Benefi ts • Non-permanent connections allow for easy

change of equipment • For directly connecting two electric

components


applications • Suitable for use in industrial applications • For indoor use • For fl exible applications

Product features • Meets the requirements according to

Cat.5e and class D • 2 pairs: 10/100 Mbit/s for Industrial

Ethernet

Product Make-up • Braided conductor, 2x2x AWG26/7 • Twisted pair construction permits largely

interference-free operation (decoupling). • Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil • Outer sheath: halogen-free, fl ameretardant

compound, 5.6mm in diameter• Colour: water blue (based on RAL 5021)

Technical data

Classifi cation ETIM 5.0/6.0: EC002599 Description: Patch cord copper (twisted pair) industry


Protection rating M12: IP 67RJ45: IP 20

Temperature range During installation: -5°C to +60°C Fixed installation: -30°C to +80°C

Coding M12: D-Standard

RJ45 M12, plug, straight M12, plug, angled Open end

Length Article number

RJ45 1.0m 2171091 2171085 2171878

On request2.0m 2171092 2171086 2171879

3.0m 2171093 2171087 2171880

5.0m 2171094 2171088 2171881

M12, plug, straight 1.0m 2171085 2171073

On request

2171079

2.0m 2171086 2171074 2171080

3.0m 2171087 2171075 2171081

5.0m 2171088 2171076 2171082

M12, plug, angled 1.0m 2171878

On request On request On request2.0m 2171879

3.0m 2171880

5.0m 2171881

Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Other lengths are available upon request.

138

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®


Data communication systems for ETHERNET technology Industrial Ethernet, Cat.5/5e • Patch cables for continuous fl exing applications

Info

• Suitable for drag chains • Additional variants are available at

www.lappgroup.com/assemblyfi nderor on request

• Based on 2170433



components


applications • Suitable for use in industrial applications • For indoor use • For highly fl exible applications


Cat.5e and class D • 2 pairs: 10/100 Mbit/s for Industrial

Ethernet

Product Make-up • Braided conductor, 1x4x AWG26/19 • Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil • Outer sheath made of PUR, 4.8mm in

diameter • Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data

Classifi cation ETIM 5.0/6.0: EC002599Description: Patch cord copper (twisted pair) industry


Protection rating M8: IP 67M12: IP 67RJ45: IP 20


Coding M8: A-StandardM12: D-Standard

RJ45 M12, plug, straight

M12, plug, angled

M12, socket, straight

M8, plug, straight

M8, plug, angled

Open end


RJ45 1.0m 2171765 2171751 2171924

On request

2171758

On request

2171772

2.0m 2171766 2171752 2171925 2171759 2171773

5.0m 2171768 2171754 2171927 2171761 2171775

10.0m 2171769 2171755 2171928 2171762 2171776

M12, plug, straight 1.0m 2171751 2171779 2171786 2171737 2171945

On request

2171793

2.0m 2171752 2171780 2171787 2171738 2171946 2171794

5.0m 2171754 2171782 2171789 2171740 2171948 2171796

10.0m 2171755 2171783 2171790 2171741 2171949 2171797

M12, plug, angled 1.0m 2171924 2171786 2171907 2171744

On request On request

2171871

2.0m 2171925 2171787 2171908 2171745 2171872

5.0m 2171927 2171789 2171910 2171748 2171874

10.0m 2171928 2171790 2171911 2171749 2171875

M12, socket, straight 1.0m

On request

2171737 2171744 2171916

On request On request On request2.0m 2171738 2171745 2171917

5.0m 2171740 2171747 2171919

10.0m 2171741 2171748 2171920

M8, plug, straight 1.0m 2171758 2171945


2171701 2171719 2171710

2.0m 2171759 2171946 2171702 2171720 2171711

5.0m 2171761 2171948 2171704 2171722 2171713

10.0m 2171762 2171949 2171706 2171724 2171715

M8, plug, angled 1.0m

On request On request On request On request

2171719 2171960 2171728

2.0m 2171720 2171961 2171729

5.0m 2171722 2171963 2171731

10.0m 2171724 2171965 2171733

ETHERLINE ® EC FD Cat.5e Patch cables


139

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology Industrial Ethernet, Cat.6 • Cables for continuous fl exing applications


ETHERLINE ® CAT.6 FD Ethernet cable Category 6, Class E for use in drag chain applications - verifi ed up to 250 MHz

Info

• CAT.6 for drag chain

Benefi ts • Highly fl exible data cable with PUR outer

sheath, meets the highest service life requirements, even under harsh climatic conditions

• Premium screening against electromagnetic interference

Application range • For use in drag chains and moving

machinery parts in dry or damp rooms • Only for patch cable applications

(max. 60 m) • Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP

applications • Plant engineering, machinery

manufacturing • 4pair: 10/100/1000 Mbit/s for Industrial

Ethernet

Product features • PUR outer sheath is resistant to most oils

and hydraulic fl uids • CAT.6 for drag chain! • Min. 1 million bending cycles in the drag

chain

Norm references / Approvals • Flame-retardant according IEC 60332-1-2 • UL/CSA type CMX (UL 444)

Product Make-up • Stranded conductor, tinned • AWG 26 (19-wire) • PP core insulation • Inner sheath: thermoplastic copolymer

(FRNC) • SF/UTP: braid of tinned copper wire and


• PUR outer sheath, halogen-free • Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data



Minimum bending radius Fixed installation: 4 x outer diameter Flexing: 7.5 x outer diameter

Test voltage 700 V





ETHERLINE ® CAT.6 FD 2170488 ETHERLINE® CAT.6 FD 4 x 2 x AWG26/19 1,0 7.8 31.7 63




Info

140

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®


Data communication systems for ETHERNET technology Industrial Ethernet, Cat.6 • Type C - Patch cables for continuous fl exing applications

ETHERLINE ® FD Cat.6 Patch cables

Info

• Cat .6 for drag chain, qualifi ed for 10Gbit/s


• Based on 2170488



components

Application range • Continuous fl exing applications • Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP

applications • Suitable for use in industrial applications • For indoor use

Product features • Meets the requirements according to Cat.6

and class E • Suitable for drag chain applications

Product Make-up • Braided conductor, 4x2x AWG26/19 • S/FTP: copper braid as overall screening

and pair screening with aluminium compound foil

• Outer sheath made of PUR , 7.8mm in diameter


Technical data

Classifi cation ETIM 5.0 Class-ID: EC002599 ETIM 5.0 Class-Description: Patch cord copper (twisted pair) industry

Minimum bending radius Flexing: 7.5 x outer diameter Fixed installation: 4 x outer diameter



Coding M12: X-Standard

M12, plug, straight M12, socket, straight Open end


M12, plug, straight 1.0m 2172238 2172208 2172247

2.0m 2172239 2172209 2172248

3.0m 2172240 2172210 2172249

5.0m 2172241 2172211 2172250

10.0m 2172243 2172213 2172252

M12, socket, straight 1.0m 2172208 2172304 2172255

2.0m 2172209 2172300 2172256

3.0m 2172210 2172301 2172257

5.0m 2172211 2172302 2172258

10.0m 2172213 2172304 2172260


141

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®


Data communication systems for ETHERNET technology Industrial Ethernet, Cat.6A • Patch cables for fl exible applications

ETHERLINE ® Cat.6A Flex Patch cables

Info

• Additional variants are available at www.lappgroup.com/assemblyfi nder or on request

• Based on 2170934

Benefi ts • Only for patch cable applications

(max. 60m)• Plug & Play for fl exible connection

solutions

Application range • Cat.6A qualifi ed for 10Gbit/s• M12 X-coded connectors, comp. with

IEC 61076-2-109• RJ45 connectors, comp. with

IEC 60603-7-51


Cat.6A and Class EA

Product Make-up • Braided conductor, 4x2x AWG26/7• Twisted pair construction permits largely

interference-free operation (decoupling).• High-quality, double screening ensures


• Outer sheath: PUR compound, halogenfree, 6.4mm in diameter


Technical data

RJ45 M12, plug, straight M12, socket, straight Open end


RJ45 0.5m 2172362 2172380 2172389 2172371

1.0m 2172363 2172381 2172390 2172372

2.0m 2172364 2172382 2172391 2172373

3.0m 2172365 2172383 2172392 2172374

5.0m 2172366 2172384 2172393 2172375

10.0m 2172368 2172386 2172395 2172377

20.0m 2172370 2172388 2172397 2172379

M12, plug, straight 0.5m 2172380 2172326 2172335 2172317

1.0m 2172381 2172327 2172336 2172318

2.0m 2172382 2172328 2172337 2172319

3.0m 2172383 2172329 2172338 2172320

5.0m 2172384 2172330 2172339 2172321

10.0m 2172386 2172332 2172341 2172323

20.0m 2172388 2172334 2172343 2172325

M12, socket, straight 0.5m 2172389 2172335 2172344 2172353

1.0m 2172390 2172336 2172345 2172354

2.0m 2172391 2172337 2172346 2172355

3.0m 2172392 2172338 2172347 2172356

5.0m 2172393 2172339 2172348 2172357

10.0m 2172395 2172341 2172350 2172359

20.0m 2172397 2172343 2172352 2172361


Classifi cation ETIM 5.0 Class-ID: EC002599ETIM 5.0 Class-Description: Patch cordcopper (twisted pair) industry

Minimum bending radiusFixed installation: 4 x outer diameterFlexing: up from 10 x outer diameter

Protection ratingM12: IP 67RJ45: IP 20

Temperature range Flexing: -30°C to +80°C (M12)Flexing: -40°C to +70°C (RJ45)


142

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology Industrial Ethernet, Cat.7 • Type B - Cables for fl exible applications


ETHERLINE ® Cat.7 FLEX Ethernet cable for Category 7, class F for fl exible use

Info

• Space-saving installation due to small cable diameters

• Cat.7 qualifi ed for 10Gbit/s

Benefi ts • Can be used in dry or damp rooms • Screened against interference • Can be used for Industrial Ethernet in

harsh industrial environments • 4pair: 100Mbit/s up to 10 Gbit/s for

Industrial Ethernet

Application range • Wiring of machines, tools, devices,

appliances and control cabinets • Max. cable lenght for 100 Mbit/s is 60 m

max. cable lenght for 10 Gbit/s is 60 m • Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP

applications

Product features • PUR outer sheath is highly resistant to

mineral oils and abrasion • Robust, halogen-free outer sheath • High-quality, double screening ensures


Norm references / Approvals • Electrical requirements acc. to IEC 61156-6 • AWM certifi cation for USA and Canada • UL AWM Style 21576 • Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2 • Halogen free acc. to VDE 0472-815

Product Make-up • Stranded conductor, bare, 7-wire • Core insulation made of polyethylene (PE) • S/FTP: copper braid as overall screening


• Outer sheath made of PUR • Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data









ETHERLINE ® Cat.7 FLEX 2170934 ETHERLINE® Cat.7 FLEX 4x2xAWG26/7 1,0 6.4 28 46


Accessories • EPIC ® DATA RJ45 refer to page 173 • EPIC ® DATA M12X refer to page 176 • EPIC ® DATA CCR FA refer to page 177

• KNIPEX Elektronik Super Knips® refer to main catalogue 2018/19 • DATA STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

143

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology PROFINET, Cat.5 • Type A - Cables for fi xed installation


ETHERLINE ® PN Cat.5 Ethernet cable for Category 5, class D for fi xed installation

Info

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr

• For PROFINET applications type A


harsh industrial environments • 2pair: 10/100 Mbit/s for Industrial

Ethernet

Application range • For industrial secondary and tertiary

cabling according to EN 50173-3 ISO/IEC 24702

• Wiring of machines, tools, devices, appliances and control cabinets

• Max. cable lenght für 100 Mbit/s is 100 m • Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP

applications • ETHERLINE ® TRAY ER PN Y FC: installation

in open cable trays without any conduit

Product features • Fixed Installation • CAT.5-Performance • FC: „Fast Connect“ cable design • ETHERLINE ® Y FC, ETHERLINE ® YY,

ETHERLINE ® TRAY ER PN Y FC : fl ame-retardant according to CSA FT-4

Norm references / Approvals • Flame-retardant according IEC 60332-1-2 • ETHERLINE ® Y FC with PLTC approbation

and AWM Style 21694 • ETHERLINE ® PN Cat.5e YY with UL CMG • ETHERLINE ® PN Cat.5e Y with UL CMX • ETHERLINE ® TRAY ER PN Y FC with PLTC

ER approval

Product Make-up • Version for outdoor use: Colour black

(similar to RAL 9005) • Solid bare copper wire AWG22 • Core insulation: PE • Star quad • Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil • Outer sheath: PVC • Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data



Minimum bending radius See data sheet

Test voltage See data sheet


Temperature range See data sheet



conventional cable assembly 2170891 ETHERLINE ® PN Cat.5e Y 1 x 4 x AWG22/1 1.5 6.3 30.4 56

FC: „Fast Connect“ cable design 2170893 ETHERLINE ® Y FC Cat.5 1 x 4 x AWG22/1 1.5 6.5 30.4 70 2170879 ETHERLINE ® TRAY ER PN Y FC 1 x 4 x AWG22/1 1.5 6.5 30.4 70

Suitable for outdoor use, UV-resistant 2170933 ETHERLINE ® PN Cat.5e YY 1 x 4 x AWG22/1 1.5 7.7 30.4 62

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum PROFINET ® is a registered trademark of the PNO (PROFIBUS user organisation) Detailed data sheets are available upon request. Please specify the type/dimensions of the required cable. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • EPIC ® DATA RJ45 refer to page 173 • EPIC ® DATA RJ45F Cat.6A refer to page 175 • EPIC ® DATA M12D refer to page 176

• KNIPEX Electronics Super Knips ® refer to main catalogue 2018/19 • DATA STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19 • FC STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

144

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology PROFINET, Cat.5 • Type B - Cables for fl exible applications


ETHERLINE ® PN Cat.5 FLEX Ethernet cable for Category 5, class D for fl exible use

Info


• For Profi net applications • Flexible use

Benefi ts • For PROFINET applications type B • Can be used in dry or damp rooms • Screened against interference • Can be used for Industrial Ethernet in


Ethernet






conductor)

Product features • Flame-retardant according to CSA FT4

UL Vertical-Tray Flame Test • CAT.5-Performance • FRNC Version: Halogene free and fl ame

retardant • Fast Connect (FC) cable design

Norm references / Approvals • The cable is UL/CSA-certifi ed (CMG) • ETHERLINE ® PN Cat.5 Y FLEX FC:

ECOLAB ®

Industry standard for innovation and effi ciency in the fi eld of professionllen cleaning and disinfection

Product Make-up • Stranded tinned 7-wire conductor • Core insulation: PE or PP • Star quad • Inner sheath made of PVC or FRNC • Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil • PVC or FRNC jacket material • Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data



Minimum bending radius FRNC cable: during installation: 8 x outer diameterfi xed: 4 x outer diameter PVC cable:Flexing: 7 x outer diameterFixed installation: 3 x outer diameter



Temperature range cable halogenfree compoundFixed installation: -25°C to +80°CMoved: -25°C to +80°Ccable with PVC jacketFixed installation: -40°C to +80°CMoved: -20°C to +60°C




PVC jacket 2170886 ETHERLINE ® PN Cat.5 Y FLEX FC 1 x 4 x AWG22/7 1.5 6.5 31.3 67

FRNC outer sheath 2170890 ETHERLINE ® PN Cat.5e FRNC FLEX FC 1 x 4 x AWG22/7 1.5 6.5 31.2 65



• KNIPEX Electronics Super Knips ® refer to main catalogue 2018/19 • FC STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

145

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



ETHERLINE ® PN Y Cat.5e BK Flexible application

Info

• For PROFINET applications • CAT.5-Performance

Benefi ts • UV and weather-resistant in black • Can be used in dry or damp rooms • Screened against interference • Suitable for outdoor use, UV-resistant • 2pair: 10/100 Mbit/s for Industrial

Ethernet

Application range • Many applications with Industrial Ethernet,

e.g. PROFINET type B, i.e. fi xed installation and fl exible use.



applications

Product features • PVC compound TM2 acc. to EN 50363-4-1 • Resistant to acids, alkalis and certain oils

at room temperature • Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2

Product Make-up • Stranded conductor, 7-wire, bare • Core insulation: Based on Polyolefi n • Colour-coded in accordance with

PROFINET for Cat.5 apllications • Star quad • Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil • PVC outer sheath, black

Technical data








Outer diameter [mm]

Core diameter in mm


Weight (kg/km)

ETHERLINE ® PN Y Cat.5e BK 2170901 ETHERLINE ® Y CAT.5e BK 2x2xAWG22/7 1 x 4 x AWG22/7 2 x 2 x AWG22/7 6.2 1.5 30.4 59

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Please specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils). PROFINET ® is a registered trademark of the PNO (PROFIBUS user organisation) Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Similar products • ETHERLINE ® PN FLEX refer to page 144

Accessories • EPIC ® DATA RJ45 refer to page 173 • EPIC ® DATA HS RJ45F Cat.6A refer to page 175 • EPIC ® DATA M12D refer to page 176 • DATA STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19 • KNIPEX Elektronik Super Knips® refer to main catalogue 2018/19

Info

146

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



ETHERLINE ® Cat.5e 105 plus Ethernet cable for Category 5e, class D for fl exible use

Info

• For PROFINET applications • Extended temperature range • CAT.5-Performance

Benefi ts • No need for additional cable protection

against high temperatures • High temperature resistance • Industrial use • Premium screening against

electromagnetic interference • 2pair: 10/100 Mbit/s for Industrial

Ethernet

Application range • For installation in hollow shaft between

gear units and pitch system • Suitable for fi xed installation and

occasionally fl exible use in high temperature areas


applications • Wiring of machines, tools, devices,

appliances and control cabinets

Product features • Optimum EMC protection • Permanent load up to +105°C, temporary

load +120°C

Norm references / Approvals • Electrical requirements acc. to IEC 61156-5 • Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2

Product Make-up • Stranded conductor, 7-wire, bare • Core insulation: PE • Colour-coded in accordance with

PROFINET for Cat.5 apllications • Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil • Outer sheath: TPE-based • Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data




Temperature range Fixed installation: -40°C to +105°C occasionally fl exing: -30°C to +105°C



ETHERLINE ® Cat.5e 105 plus 2170636 ETHERLINE Cat.5e 105 plus 1 x 4 x AWG22/7 1.5 6.2 30.4 59

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. PROFINET ® is a registered trademark of the PNO (PROFIBUS user organisation) Detailed data sheets are available upon request. Please specify the type/dimensions of the required cable. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.



Info

147

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



ETHERLINE ® MARINE FRNC FC CAT.5 Flexible application

Info

• Certifi ed for maritime applications • Flexible use in conjunction with light

mechanical stress • CAT.5-Performance


harsh industrial environments • For use in dry, damp and wet rooms • Premium screening against

electromagnetic interference • 2pair: 10/100 Mbit/s for Industrial

Ethernet

Application range • Shipbuilding • Wiring of machines, tools, devices,

appliances and control cabinets • Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP

applications • Onshore and off shore applications • Max. cable lenght für 100 Mbit/s is 85 m

Product features • Fast Connect (FC) cable design

Norm references / Approvals • CMG UL/CSA certifi cation 75°C or PLTC,

Sun Res • Flame-retardant according to CSA FT4

UL Vertical-Tray Flame Test • High fl ame retardancy in accordance with

IEC 60332-3 and FT4

Product Make-up • Fine-wire strand made of tinned-copper

wires • Colour-coded in accordance with

PROFINET for Cat.5 apllications • Star quad • Inner sheath: thermoplastic copolymer

(FRNC) • SF/UTP: braid of tinned copper wire and


• Halogen-free and fl ame-retardant FRNC outer sheath


Technical data



Minimum bending radius Fixed installation: 3 x outer diameter Flexing: 7.5 x outer diameter


Temperature range Operating temperature: -25°C to +70°C During installation: 0 °C to +50 °C


Core diameter in mm

Outer diameter [mm]

Copper index (kg/km) Weight (kg/km)

ETHERLINE ® MARINE FRNC FC CAT.5 2170889 ETHERLINE ® MARINE FRNC FC CAT.5 1 x 4 x AWG22/7 1.5 6.5 32 68

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. PROFINET ® is a registered trademark of the PNO (PROFIBUS user organisation) Detailed data sheets are available upon request. Please specify the type/dimensions of the required cable. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • EPIC ® DATA RJ45 refer to page 173 • EPIC ® DATA M12D refer to page 176


Info

148

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



ETHERLINE ® Cat.5 FRNC HYBRID Hybrid cable for ethernet and power transmission

Info

• HYBRID: cable for data transmission + power supply

• CAT.5-Performance

Benefi ts • Industrial use • Screened against interference

Application range • Industrial Ethernet cable • 2pair: 10/100 Mbit/s for Industrial

Ethernet • High-quality, double screening ensures



applications

Product features • HYBRID: cable for data transmission +

power supply • Robust, halogen-free outer sheath

Norm references / Approvals • UL AWM Style 21282 • Flame-retardant according IEC 60332-1-2

Product Make-up • Cores for Power Supply

4 x 1.5 mm2 (AWG16) • Data transfer: braided conductor, 7-wire,

bare • Pair screening: wrapped with foil and

braided copper wires • Twisting: data pairs and power supply pairs

twisted together • Overlapping plastic tape • FRNC outer sheath • Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data


Minimum bending radius Occasional fl exing: 10 x outer diameter Fixed installation: 5 x outer diameter

Test voltage See data sheet


Temperature range Operation: -20 °C to +70 °C

Article number Article designation Number of pairs and AWG per conductor Outer diameter [mm] Copper index (kg/km) Weight (kg/km)

Flexible use 2170887 ETHERLINE ® Cat.5 FRNC HYBRID 2x2xAWG22/7 + 4x1.5 10.3 94.2 153


Accessories • KNIPEX Electronics Super Knips ® refer to main catalogue 2018/19 • STAR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

149

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology PROFINET, Cat.5 • Type C - Cables for continuous fl exing applications


ETHERLINE ® PN Cat.5 FD Highly fl exible application

Info

• Highly fl exible application • For PROFINET applications • CAT.5-Performance



Ethernet

Application range • Power chain applications • Wiring of machines, tools, devices,

appliances and control cabinets • Max. cable lenght für 100 Mbit/s is 85 m • Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP

applications


mineral oils and abrasion • Optimized cable construction for power

chain use • Broad usages due to halogen-free

materials

Norm references / Approvals • UL/CSA type CMX (UL 444) • Flame retardant acc. to UL CW1 / CSA FT1• Halogen free acc. to VDE0472-815


wires • Star quad • Colour-coded in accordance with

PROFINET for Cat.5 apllications • Inner sheath: thermoplastic copolymer

(FRNC) • Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil • PUR outer sheath, halogen-free • Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data



Minimum bending radius 8 x outer diameter






ETHERLINE ® PN Cat.5 FD 2170894 ETHERLINE ® FD P FC CAT.5 1 x 4 x AWG22/7 1.5 6.5 31.3 61




Info

150

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



ETHERLINE ® TORSION Cat. 5 Ethernet cable for Category 5, class D for highly fl exible applications

Info

• Industrial Ethernet Cable, 2-pair, suitable for torsion stress

• For PROFINET applications • CAT.5-Performance


harsh industrial environments • Industrial Ethernet Cable, 2-pair, suitable

for torsion stress • 2pair: 10/100 Mbit/s for Industrial

Ethernet

Application range • Many applications with Industrial Ethernet,

e.g. PROFINET, i.e. fi xed installation, fl exible use as well as TORSION.



applications

Product features • Cable suitable for high torsion stress.

Tested with more than 1 million bending cycles and a right/left movement of 180° per metre.

• Outer sheath with high abrasion-resistance • Broad usages due to halogen-free materials • PUR outer sheath is highly resistant to

mineral oils and abrasion

Norm references / Approvals • UL AWM (Style 21161) • Halogen-free according to VDE 0472-815 • Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2

Product Make-up • Stranded conductor, tinned • AWG 22 (19-wire) • PE core insulation • Star quad • Screening: wrapped with braided tinned-

copper wires • Non-woven wrapping • PUR outer sheath, green (RAL 6018)

Technical data



Minimum bending radius Flexing: up from 5 x outer diameter

Test voltage 700 V





ETHERLINE ® TORSION Cat. 5 2170888 ETHERLINE ® TORSION CAT.5 1 x 4 x AWG22/19 1.5 6.5 31.3 52

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Please specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils). PROFINET ® is a registered trademark of the PNO (PROFIBUS user organisation) Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • KNIPEX Electronics Super Knips ® refer to main catalogue 2018/19 • DATA STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

151

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



ETHERLINE ® FESTOON PN Cat.5e Ethernet cable for Category 5e, Class D for Festoon applications - verifi ed up to 100 MHz

Info

• Fast and easy cable preparation by FC inner sheath

• For PROFINET applications • Cat.5e-Performance



Ethernet

Application range • For conveying systems and cable trolleys • Power chain applications • Wiring of machines, tools, devices,

appliances and control cabinets • Max. cable lenght für 100 Mbit/s is 85 m • Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP

applications

Product features • Cat.5e-Performance • Optimized cable construction for use in

Festoon applications • Fast Connect (FC) cable design • The oil-resistant PVC sheath enables usage

in industrial environments

Norm references / Approvals • The cable is UL/CSA-certifi ed (CMG) • UL AWM Style 21694 • High fl ame retardance acc. to

IEC 60332-3-24 and FT4


wires • Star quad • Colour-coded in accordance with

PROFINET for Cat.5e apllications • Inner sheath: PVC • Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil • PVC outer sheath • Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data



Minimum bending radius Moved: 10 x outer diameter Fixed installation: 4 x outer diameter




Article number Article designation Number of pairs and AWG per conductor Core diameter in mm Outer diameter

[mm] Copper index


ETHERLINE ® FESTOON PN Cat.5e 2170936 ETHERLINE ® FESTOON PN Cat.5e 1 x 4 x AWG22/7 1,5 6.5 32 69

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum PROFINET ® is a registered trademark of the PNO (PROFIBUS user organisation) Detailed data sheets are available upon request. Please specify the type/dimensions of the required cable. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products. UL certifi cations can be found in the data sheet.



Info

152

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology PROFINET, Cat.5 • Type C - Cables for special applications


ETHERLINE ® Cat.5 ARM Fixed Installation

Info

• Industrial Ethernet cable • CAT.5-Performance • Suitable for outdoor use and direct burial


harsh industrial environments • EMC-optimised design • With armouring for improved rodent

protection • Screened against interference • 2pair: 10/100 Mbit/s for Industrial

Ethernet

Application range • Suitable for outdoor use, UV-resistant • Suitable for direct burial • Max. cable lenght für 100 Mbit/s is 100 m • PROFINET application Type C but for fi xed

installation • Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP

applications

Product features • Fast Connect (FC) cable design

Product Make-up • Solid and bare copper conductor • Core insulation: PE • Colour-coded in accordance with

PROFINET for Cat.5 apllications • Star quad • SF/UTP: braid of tinned copper wire and


• Inner sheath made of PVC (green RAL6018)2 layer galvanzid steel tape

• Outer sheath made of black polyethylene (PE)

Technical data









Fixed Installation 2170496 ETHERLINE ® Cat.5 ARM 1 x 4 x AWG22/1 1.5 6.5 / 9.3 30.4 124




Info

153

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®


Data communication systems for ETHERNET technology PROFINET®, Cat.5 • Type A - Patch cables for fi xed installation

ETHERLINE ® PN Cat.5 Patch cables

Info

• Additional variants are available atwww.lappgroup.com/assemblyfi nderor on request

• Based on 2170893


change of equipment

Application range • For PROFINET® applications type A • Fixed installation • Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP



Cat.5e and class D • 2pair: 10/100 Mbit/s for Industrial

Ethernet

Norm references / Approvals • The cable is UL/CSA-certifi ed (CMG)

Product Make-up • Solid conductor, 2x2x AWG22/1 • Star quad • Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil • Outer sheath made of PVC, 6.5mm in


Technical data


Minimum bending radius During installation: 15 x outer diameter Fixed installation: 10 x outer diameter




RJ45 M12, plug, straight M12, plug, angled M12, socket, straight

Open end


RJ45 1.0m 2171179 2171165 2171172

On request

2171186

2.0m 2171180 2171166 2171173 2171187

3.0m 2171181 2171167 2171174 2171188

5.0m 2171182 2171168 2171175 2171189

10.0m 2171183 2171169 2171176 2171190

20.0m 2171184 2171170 2171177 2171191

M12, plug, straight 1.0m 2171165 2171001 2171013 2171151 2171007

2.0m 2171166 2171002 2171014 2171152 2171008

3.0m 2171167 2171003 2171015 2171153 2171009

5.0m 2171168 2171004 2171016 2171154 2171010

10.0m 2171169 2171005 2171017 2171155 2171011

20.0m 2171170 2171006 2171018 2171156 2171012

M12, plug, angled 1.0m 2171172 2171013


2171019

2.0m 2171173 2171014 2171020

3.0m 2171174 2171015 2171021

5.0m 2171175 2171016 2171022

10.0m 2171176 2171017 2171023

20.0m 2171177 2171018 2171024


On request

2171151

On request On request On request

2.0m 2171152

3.0m 2171153

5.0m 2171154

10.0m 2171155

20.0m 2171156


154

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®


Data communication systems for ETHERNET technology PROFINET®, Cat.5 • Type B - Patch cables for fl exible applications

ETHERLINE ® PN Flex Cat.5 Patch cables

Info


• Based on 2170886



components

Application range • For PROFINET® applications type B • Flexible applications• Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP




Ethernet

Norm references / Approvals • The cable is UL/CSA-certifi ed (CMG)

Product Make-up • Braided conductor, 2x2x AWG22/7 • Star quad • Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil • Outer sheath made of PVC , 6.5mm in

diameter• Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data







Open end


RJ45 0.5m 2171228 2171214 2171221 2171293 2171235

1.0m 2171229 2171215 2171222 2171294 2171236

2.0m 2171230 2171216 2171223 2171295 2171237

5.0m 2171232 2171218 2171225 2171297 2171239

10.0m 2171233 2171219 2171226 On request 2171240

M12, plug, straight 0.5m 2171214 2172192 2172196 2171200 2172194

1.0m 2171215 2171025 2171037 2171201 2171031

2.0m 2171216 2171026 2171038 2171202 2171032

5.0m 2171218 2171028 2171040 2171204 2171034

10.0m 2171219 2171029 2171041 2171205 2171035

M12, plug, angled 0.5m 2171221 2172196


2172198

1.0m 2171222 2171037 2171043

2.0m 2171223 2171038 2171044

5.0m 2171225 2171040 2171046

10.0m 2171226 2171041 2171047

M12, socket, straight 0.5m 2171293 2171200

On request On request On request

1.0m 2171294 2171201

2.0m 2171295 2171202

5.0m 2171297 2171204

10.0m On request 2171205


155

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®


Data communication systems for ETHERNET technology PROFINET®, Cat.5 • Type C - Patch cables for continuous fl exing applications

ETHERLINE ® PN FD Cat.5 Patch cables

Info


• Based on 2170894

Benefi ts • For directly connecting two electric

components • Non-permanent connections allow for easy

change of equipment

Application range • For PROFINET® applications type C • Continuous fl exing applications• Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP




Ethernet

Norm references / Approvals • The cable is UL/CSA-certifi ed (CMX)

Product Make-up • Braided conductor, 2x2x AWG22/7 • Star quad • Overall screening with copper braid and

plastic-laminated aluminium foil • Outer sheath made of PUR , 6.5mm in


Technical data







Open end


RJ45 0.5m 2171278 2171264 2171271

On request

2171285

1.0m 2171279 2171265 2171272 2171286

2.0m 2171280 2171266 2171273 2171287

3.0m 2171281 2171267 2171274 2171288

5.0m 2171282 2171268 2171275 2171289

10.0m 2171283 2171269 2171276 2171290

M12, plug, straight 0.5m 2171264 2171121 2171122 2171250 2172201

1.0m 2171265 2171049 2171061 2171251 2171055

2.0m 2171266 2171050 2171062 2171252 2171056

3.0m 2171267 2171051 2171063 2171253 2171057

5.0m 2171268 2171052 2171064 2171254 2171058

10.0m 2171269 2171053 2171065 2171255 2171059

M12, plug, angled 0.5m 2171271 2171122

On request

2171257 2172204

1.0m 2171272 2171061 2171258 2171067

2.0m 2171273 2171062 2171259 2171068

3.0m 2171274 2171063 2171260 2171069

5.0m 2171275 2171064 2171261 2171070

10.0m 2171276 2171065 2171262 2171071


On request

2171250 2171257


1.0m 2171251 2171258

2.0m 2171252 2171259

3.0m 2171253 2171260

5.0m 2171254 2171261

10.0m 2171255 2171262


156

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology PROFINET, Cat.6A • Type A - Cables for fi xed installation


ETHERLINE ® Cat.6 A Ethernet cable Category 6 A , Class E A for fi xed installation - verifi ed up to 500 MHz

Info


• For PROFINET applications with 4 pairs • CAT.6A qualifi ed for 10Gbit/s



Industrial Ethernet




• Max. cable lenght for 100 Mbit/s up to 10 Gbit/s is 100 m



mineral oils and abrasion • Robust, halogen-free outer sheath • The oil-resistant PVC sheath enables usage

in industrial environments • High-quality, double screening ensures


Product Make-up • Solid bare copper wire AWG22 • Core insulation made of polyethylene (PE) • S/FTP: copper braid as overall screening



Technical data




Characteristic impedance 100 ± 5 Ω (> 1 MHz)

Temperature range Cable with PUR sheathFixed installation: -40°C to +80°C Cable, halogen-free outer sheathFixed installation: -25°C to +80°CCable with PVC sheathFixed installation: -30°C to +80°C

Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Please specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils). PROFINET ® is a registered trademark of the PNO (PROFIBUS user organisation) Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • EPIC ® DATA RJ45 refer to page 173 • EPIC ® DATA RJ45F Cat.6A refer to page 175 • EPIC ® DATA M12X refer to page 176

• EPIC ® DATA CCR FA refer to page 177 • DATA STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Article number Article designation Number of pairs and AWG per conductor Outer diameter [mm] Core diameter in mm Copper index

(kg/km) Weight

(kg/km) PVC jacket

2170464 ETHERLINE ® PN CAT.6 A Y FC 4x2xAWG22/1 8.7 1,5 53 98 Halogen-free jacket

2170466 ETHERLINE ® PN CAT.6 A FRNC FC 4x2xAWG22/1 8.7 1,5 53 91 PUR outer sheath, halogen-free

2170465 ETHERLINE ® PN CAT.6 A P FC 4x2xAWG22/1 8.7 1,5 53 99

Info

157

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology PROFINET, Cat.6A • Type A - Cables for fi xed installation


ETHERLINE ® PN Cat.6 A FC Ethernet cable Category 6 A , Class E A for fi xed installation with FC inner sheath - verifi ed up to 500 MHz

Info

• Fast and easy cable preparation by FC inner sheath




Industrial Ethernet






Product features • The oil-resistant PVC sheath enables usage

in industrial environments • Robust, halogen-free FRNC outer sheath • PUR outer sheath is highly resistant to

mineral oils and abrasion • High-quality, double screening ensures


Norm references / Approvals • PVC version with PLTC approval and

UL CMG listing PUR version with UL AWM Style 21576


Product Make-up • Solid bare copper wire AWG23 • Core insulation made of polyethylene (PE) • SF/UTP: braid of tinned copper wire and

plastic laminated aluminum foil as overall screening, 2 cores stranded to pair, 4 pairs stranded to bundle with central cross

• Inner sheath: halogen-free compound • Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data




Test voltage see datasheet




(kg/km) PVC jacket

2170583 ETHERLINE ® PN CAT.6 A Y FC 4x2xAWG23/1 8.7 1.1 53 Halogen-free jacket

2170584 ETHERLINE ® PN CAT.6 A FRNC FC 4x2xAWG23/1 8.7 1.1 53 PUR outer sheath, halogen-free

2170585 ETHERLINE ® PN CAT.6 A P FC 4x2xAWG23/1 8.7 1.1 53



• EPIC ® DATA CCR FA refer to page 177 • FC STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

158

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology PROFINET, Cat.6A • Type B - Cables for fl exible applications


ETHERLINE ® PN Cat.6 A FLEX Flexible use

Info




Industrial Ethernet



• At 100 Mbit/s: max 90 m cable length • Wiring of machines, tools, devices,

appliances and control cabinets • Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP


conductor)

Product features • CAT.6A for fl exible application, qualifi ed for

10Gbit/s • Meets the requirements according to

CAT.6A, ISO/IEC 11801 and EN 50173 • High-quality, double screening ensures


• The oil-resistant PVC sheath enables usage in industrial environments

Norm references / Approvals • UL approvals see datasheet • ETHERLINE ® PN Cat.6A Y FLEX: ECOLAB ®

Industry standard for innovation and effi ciency in the fi eld of professionllen cleaning and disinfection

Product Make-up • 7-wire tinned stranded copper conductor • Core insulation: PE • S/FTP: copper braid as overall screening


• PVC or FRNC jacket material • Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data




Characteristic impedance nom. 100 Ω nach IEC 61156-5

Temperature range cable halogenfree compoundFixed installation: -25°C to +80°Ccable with PVC jacketFixed installation: -40°C to +80°C Gelegentlich bewegt: -10°C bis +70°C




Article number Article designation Number of pairs and AWG per conductor Outer diameter [mm] Core diameter in mm Copper index (kg/km)

PVC Außenmantel2170930 ETHERLINE ® PN CAT.7 Y FLEX 4x2xAWG23/7 8,8 1,5 48

Halogenfreier Außenmantel2170931 ETHERLINE ® PN CAT.7 FRNC FLEX 4x2xAWG23/7 8,8 1,5 48

Info

159

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology PROFINET, Cat.6A • Type B - Cables for fl exible applications


ETHERLINE ® PN Cat.6 A FLEX FC Ethernet cable Category 6 A , Class E A for fl exible use with FC inner sheath - verifi ed up to 500 MHz

Info

• For PROFINET applications with 4 pairs • CAT.6A qualifi ed for 10Gbit/s • Fast and easy cable preparation by FC

inner sheath



Industrial Ethernet






• For fl exible applications (7-wire stranded conductor)

Product features • CAT.6A for fl exible application, qualifi ed for


CAT.6A, ISO/IEC 11801 and EN 50173 • High-quality, double screening ensures


• The oil-resistant PVC sheath enables usage in industrial environments

• Robust, halogen-free FRNC outer sheath

Norm references / Approvals • UL approvals see datasheet • Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2

Product Make-up • 7-wire bare stranded copper conductor • Core insulation: PE • SF/UTP: braid of tinned copper wire and

plastic laminated aluminum foil as overall screening, 2 cores stranded to pair, 4 pairs stranded to bundle with central cross

• Inner sheath: halogen-free compound • PVC or FRNC jacket material • Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data




Test voltage Core/Core: 1500 V AC Core/Screen: 1000 V AC


Temperature range PVC: fi xed: -30 °C up to +80 °Cmoving: -25 °C up to +70 °C FRNC: fi xed: -25 °C up to +80 °Cmoved: -25 up to +80 °C

Article number Article designation Number of pairs and AWG per conductor Outer diameter [mm] Core diameter in mm Copper index (kg/km)

PVC jacket 2170586 ETHERLINE ® PN CAT.6 A Y FLEX FC 4x2xAWG23/7 8.9 1,5 57

Halogen-free jacket 2170587 ETHERLINE ® PN CAT.6 A FRNC FLEX FC 4x2xAWG23/7 8.9 1,5 57




Info

160

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology PROFINET, Cat.6A • Type C - Cables for continuous fl exing applications


ETHERLINE ® FD CAT.6 A Ethernet cable Category 6A, Class EA for highly fl exible use with FC inner sheath - verifi ed up to 500 MHz

Info

• CAT.6A for drag chain, qualifi ed for 10Gbit/s

• For PROFINET applications with 4 pairs

Benefi ts • For use in power chains and moving

machinery parts in dry or damp rooms • 4pair: 100Mbit/s up to 10 Gbit/s for

Industrial Ethernet • Premium screening against

electromagnetic interference • Can be used for Industrial Ethernet in

harsh industrial environments

Application range • For highly fl exible applications (e.g. power

chains) • Wiring of machines, tools, devices,

appliances and control cabinets • Max. cable lenght für 100 Mbit/s is 85 m • Max. cable lenght für 100 Mbit/s is 85 m • Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP

applications

Product features • PUR version is halogen-free according to

IEC 60754 • CAT.6A for drag chain, qualifi ed for


CAT.6A, ISO/IEC 11801 and EN 50173 • Min. 2.5 million bending cycles in the

power chain

Norm references / Approvals • Electrical requirements acc. to IEC 61156-6 • PUR cable is UL/CSA-certifi ed (CMX) • PUR versions: UL AWM Style 21576 • PVC cable is UL/CSA-certifi ed (CM) • Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2 • Oil-resistant acc. IEC 60811-2-1

Product Make-up • 7-wire tinned stranded copper conductor • Core insulation: Based on Polyolefi n • S/FTP: copper braid as overall screening


• Outer sheath: PUR, halogen-free/PVC • Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data


Minimum bending radius Flexing: 15 x outer diameter Fixed installation: 8 x cable diameter


Temperature range Cable with PUR jacketFixed installation: -40°C to +80°CFlexing: -30°C to +70°C Cable with PVC jacketFixed installation: -40°C to +80°CFlexing: -10°C bis +70°C



PVC sheath 2170485 ETHERLINE ® FD CAT.6 A 4x2xAWG24/7 8.9 1.3 44 88

PUR outer sheath, halogen-free 2170484 ETHERLINE ® FD P CAT.6 A 4x2xAWG24/7 8.9 1.3 44 90


Accessories • EPIC ® DATA RJ45 refer to page 173 • EPIC ® DATA M12X refer to page 176

• EPIC ® DATA CCR FA refer to page 177

Info

161

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology PROFINET, Cat.6A • Type C - Cables for continuous fl exing applications


ETHERLINE ® TORSION Cat.6 A Highly fl exible application

Info


• CAT.6 A acc. to ISO/IEC 11801 • For PROFINET applications

Benefi ts • Many applications with Industrial Ethernet,


• 4pair: 100Mbit/s up to 10 Gbit/s for Industrial Ethernet


• Can be used for Industrial Ethernet in harsh industrial environments

Application range • Suitable for torsional applications which

are typical for the loop in wind turbine generators (WTG)


• Max. cable lenght für 100 Mbit/s is 85 m • Max. cable lenght für 100 Mbit/s is 85 m • Suitable for EtherCAT and EtherNet/IP

applications

Product features • PUR version is halogen-free according to

IEC 60754 • Cable suitable for high torsion stress.

Tested with more than 1 million bending cycles and a right/left movement of 180° per metre.

• Meets the requirements according to CAT.6A, ISO/IEC 11801 and EN 50173

Norm references / Approvals • Electrical requirements acc. to IEC 61156-6 • PUR cable is UL/CSA-certifi ed (CMX) • PUR versions: UL AWM Style 21576 • PVC cable is UL/CSA-certifi ed (CM) • Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2 • Oil-resistant acc. IEC 60811-2-1

Product Make-up • 7-wire tinned stranded copper conductor • Core insulation made of polyethylene (PE) • S/FTP: copper braid as overall screening


• Outer sheath: PUR, halogen-free/PVC • Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data


Minimum bending radius Flexing: 15 x outer diameter Fixed installation: 8 x cable diameter


Temperature range Cable with PUR jacketFixed installation: -40°C to +80°CFlexing: -30°C to +70°C Cable with PVC jacketFixed installation: -40°C to +80°CFlexing: -10°C bis +70°C

Article number Article designation Number of pairs and AWG per conductor Outer diameter [mm] Core diameter in

mm Copper index

(kg/km) Weight

(kg/km) PVC jacket

2170482 ETHERLINE ® TORSION Y CAT6 A 4 x 2 x AWG24/7 8.9 1.3 44 88 PUR outer sheath, halogen-free

2170483 ETHERLINE ® TORSION P CAT6 A 4 x 2 x AWG24/7 8.9 1.3 44 90




Info

162

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®


Data communication systems for ETHERNET technology PROFINET®, Cat.6A • Industrial Ethernet / Type C - Patch cables for continuous fl exing applications

ETHERLINE ® TORSION Cat.6A Patch cables

Info


• Cat.6A qualifi ed for 10Gbit/s • Other types are available at

www.lappgroup.com/assemblyfi nder or on request



components

Application range • Suitable for torsional applications which

are typical for the loop in wind turbine generators (WTG)


• Suitable for use in industrial applications • For indoor use


Cat.6A and class EA• Suitable for torsion stress

Product Make-up • Braided conductor, 4x2x AWG24/7 • S/FTP: copper braid as overall screening


• Outer sheath made of PUR, 9.4mm in diameter


Technical data






M12, plug, straight M12, socket, straight Open end


M12, plug, straight 1.0m 2172264 2172278 2172271

2.0m 2172265 2172279 2172272

3.0m 2172266 2172280 2172273

5.0m 2172267 2172281 2172274

10.0m 2172268 2172282 2172275

M12, socket, straight 1.0m 2172278 2172292 2172285

2.0m 2172279 2172293 2172286

3.0m 2172280 2172294 2172287

5.0m 2172281 2172295 2172288

10.0m 2172282 2172296 2172289


163

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology PROFINET, Cat.7 • Type A - Cables for fi xed installation


ETHERLINE ® PN Cat.7 Ethernet cable Category 7, Class F for fi xed installation - verifi ed up to 600 MHz

Info

• Industrial Ethernet cable • For PROFINET applications with 4 pairs • Cat.7 qualifi ed for 10Gbit/s



Industrial Ethernet







mineral oils and abrasion • Robust, halogen-free FRNC outer sheath • High-quality, double screening ensures


Norm references / Approvals • Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2 • Oil-resistant acc. IEC 60811-2-1• UL approvals see datasheet

Product Make-up • Solid bare copper wire AWG23 • Core insulation: foamed polyethylen (PE) • S/FTP: copper braid as overall screening



Technical data




Test voltage Core/core: 1500 V rms Core/screen: 1500 V eff .


Temperature range PVC/FRNC: -30 °C bis +80 °CPUR: -40 °C bis +80 °C


(kg/km) Weight

(kg/km) PVC outer sheath

2170605 ETHERLINE ® PN CAT.7 Y A 4x2xAWG23/1 8.1 1.4 40 80 Halogen-free jacket

2170606 ETHERLINE ® PN CAT.7 FRNC A 4x2xAWG23/1 8.1 1.4 40 80 PUR outer sheath, halogen-free

2170607 ETHERLINE ® PN CAT.7 P A 4x2xAWG23/1 8.1 1.4 40 80 Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Please specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils). PROFINET ® is a registered trademark of the PNO (PROFIBUS user organisation) Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.



Info

164

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



ETHERLINE ® PN Cat.7 FLEX Ethernet cable Category 7, Class F for fl exible application - verifi ed up to 600 MHz

Info

• Industrial Ethernet cable • For PROFINET applications with 4 pairs • Cat.7 qualifi ed for 10Gbit/s



Industrial Ethernet






Product features • FRNC Version: Halogene free and fl ame

retardant • The oil-resistant PVC sheath enables usage

in industrial environments • High-quality, double screening ensures


Norm references / Approvals • Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2 • UL approvals see datasheet

Product Make-up • 7-wire bare stranded copper conductor • Core insulation: foamed polyethylen (PE) • S/FTP: copper braid as overall screening



Technical data




Test voltage Core/core: 1500 V rms Core/screen: 1500 V eff .


Temperature range Fixed installation: -30°C to +80°C Occasional fl exing: -5°C to +50°C


(kg/km) Weight

(kg/km) PVC Außenmantel

2170608 ETHERLINE ® PN CAT.7 Y FLEX A 4x2xAWG23/7 8.7 1,5 45 81Halogenfreier Außenmantel

2170609 ETHERLINE ® PN CAT.7 FRNC FLEX A 4x2xAWG23/7 8.7 1,5 45 81




Info

165

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



ETHERLINE ® TORSION Cat.7 Highly fl exible application

Info

• For Torsion applications (±180°) • For PROFINET applications with 4 pairs • Cat.7 qualifi ed for 10Gbit/s

Benefi ts • Many applications with Industrial Ethernet,








• Max. cable length for 100 Mbit/s is 85 mMax. cable length for 10 Gbit/s is 85 m




• Cable suitable for high torsion stress. Tested with up to 5 million bending cycles and a right/left movement of 180° per metre.

Norm references / Approvals • Electrical requirements acc. to IEC 61156-6 • UL/CSA-certifi ed (CMX) • UL AWM Style 21576 • Flame-retardant according IEC 60332-1-2 • Halogen-free according to IEC 60754-1 • Oil-resistant acc. IEC 60811-2-1

Product Make-up • 7-wire tinned stranded copper conductor • Core insulation made of polyethylene (PE) • S/FTP: copper braid as overall screening


• Outer sheath made of PUR • Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data






Article number Number of pairs and AWG per conductor Outer diameter [mm] Core diameter in mm Copper index


ETHERLINE ® TORSION Cat.7 2170481 4x2xAWG24/7 9.4 1.4 44 95

Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products. UL certifi cations can be found in the data sheet.



Info

166

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology Industrial Ethernet • Industrial Ethernet for special applications


ETHERLINE ® TRAIN Ethernet cables according to EN 50264-3-1 Type XM for high requirements in railway applications

Info

• Meets EN 50264-3-2 type XM and EN 45545-2

• Cat.5e Performance up to 100 / 1000 MBit/sCat.6A & Cat.7 qualifi ed for 10 GBit/s

Benefi ts • Good chemical resistance • Resistant to mechanical infl uences in

harsh environmental conditions • Extended temperature range • Reduced fl ame spreading increases the

protection against damage to persons and property in the event of a fi re

Application range • For use in railway vehicles and buses, for

fi xed installations and applications where limited movement may occur

• Suitable for connecting to of e.g. camera systems, enter-/ infotainment for passengers, ticketing systems

• Also applicable within oily environments and areas with increased ambient temperature

Product features • Fire behaviour according to EN/IEC:

- Halogen-free acc. to EN 60754-1- No corrosive gases acc. to EN 60754-2- No fl uorine acc. to EN 60684-2- No toxic gases acc. to EN 50305- Low smoke density acc. to EN 61034-2- Flame-retardant acc. to EN 60332-1-2- No fl ame propagation acc. to EN 60332-3-25

• Fire behaviour according to NF:- Toxicity of gases acc. to NF X 70-100- Low smoke density acc. to NF X 10-702- No fl ame propagation acc. to NF C 32-070, Cat. C1 and C2

• Chemical properties:- Oil resistant acc. to EN 50264-1- Fuel resistant acc. to EN 50264-1- Acid resistant acc. to EN 50264-1- Alkali resistant acc. to EN 50264-1- Ozone resistant acc. to EN 50264-3-2

Norm references / Approvals • Electrical requirements acc. to IEC 61156-6 • EN 50264-1 • EN 45545-2 HL1, HL2, HL3

Product Make-up • 7-wire tinned stranded copper conductor • Core insulation: Based on Polyolefi n • Cat.5e: SF/UTP - copper braid and foil

screening as overall screening • Cat.6A/Cat.7: S/FTP - copper braid as

overall screening and pair screening with aluminium compound foil

• Outer sheath: electron beam cross-linked polymer-compound EM 104

• Outer sheath colour: Black

Technical data






Temperature range Fixed installation: -45°C to +90°C Occasional fl exing: -35°C up to +90°C

Article number Article designation Number of pairs and AWG per conductor Outer diameter [mm] Core diameter

in mm Copper index

(kg/km) Weight

(kg/km) Cat.5e, 2-pair version

2170906 ETHERLINE TRAIN FLEX Cat.5e 1x4x22/7 PE 1x4xAWG22/7 6.5 1,5 30 62 2170910 ETHERLINE TRAIN FLEX Cat.5e 1x4x0,5 PE 1x4x0,5/7 7.6 2,0 41 83

Cat.5e, 4-pair version 2170907 ETHERLINE TRAIN Cat.5e 4x2x24/7 PE 4x2xAWG24/7 7.7 1,2 38 76

Cat.6 A 2170908 ETHERLINE TRAIN FLEX Cat.6 A 4x2x24/7 PE 4x2xAWG24/7 8.4 1,4 38 75

Cat.7 2170909 ETHERLINE TRAIN FLEX Cat.7 4x2x24/7 PE 4x2xAWG24/7 8.4 1,4 43 75


Info

167

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



ETHERLINE ® HEAT 6722

Info

• Designed according to ISO 6722 • Tested acc.to ECE-R 118.01 • For PROFINET applications

Benefi ts • Easy to strip and dismantle • Extended temperature range • Good resistance to oil, petrol, acids and

alkalis • Abrasion and cut-resistant, halogen-free,

oil-resistant • Reduction of fl ame propagation, density

and toxicity of smoke gases in event of fi re

Application range • For fl exible applications (7-wire stranded

conductor) • For fi xed, fl exible and protected

installations inside buses • Suitable for connecting to of e.g. camera

systems, enter-/ infotainment for passengers, ticketing systems


Product features • Good chemical resistance • Temperature class B on the basis of

ISO 6722-1

Norm references / Approvals • DIN/ISO 6722 • Electrical requirements acc. to IEC 61156-6 • Tested acc.to ECE-R 118.01 • LV 112-1, LV 212-2, LV 213-2 • Halogen-free according to VDE 0472-815 • Flame retardant acc. to ISO 6722-1

Product Make-up • Stranded tinned 7-wire conductor • Core insulation: Based on Polyolefi n • Colour-coded in accordance with

EIA/TIA 568A and B • Cat.5e: SF/UTP - copper braid and foil

screening as overall screening • Cat.6A/Cat.7: S/FTP - copper braid as

overall screening and pair screening with aluminium compound foil

• Outer sheath: PUR compound, halogen-free • Outer sheath colour:

Cat.5e green (RAL 6018)Cat.6A yellow (RAL 1003)Cat.7 blue (RAL 5021)

Technical data





Temperature range Flexing: -30 °C to +105 °CFixed installation: -40 °C to +105 °C

Article number Article designation Number of pairs and AWG per conductor Outer diameter [mm] Core diameter

in mm Copper index

(kg/km) Weight

(kg/km) ETHERLINE ® HEAT 6722

2170850 ETHERLINE ® Cat. 5e FL9YBC11Y 4x2x0,22sn 4x2xAWG24/7 7.7 1,2 38 72 2170581 ETHERLINE ® Cat. 6A FL09YBC11Y 4x2x0,22sn 4x2xAWG24/7 8.1 1,3 38 77 2170582 ETHERLINE ® Cat. 7 FL09YBC11Y 4x2x0,22sn 4x2xAWG24/7 8.1 1,3 38 77



Info

168

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



ETHERLINE ® FIRE Industrial Ethernet cable with insulation integrity

Info

• Insulation integrity for at least 120 minutes in the event of fi re

Benefi ts • Ensures that the cable can still transmit

data during and after a fi re for 120 min(according to EN50200)

• High-quality, double screening ensures high transmission reliability in areas with electromagnetic interference

Application range • In industrial areas that use fi re as a tool • Highly combustible or fi re-prone areas • For fi xed installation • For indoor use

Product features • Fire behaviour:

- Halogen-free (IEC 60754-1 & EN50267-2-1)- Flame-retardant (IEC 60332-1)- Fire retardant (IEC 60332-3-24)- Low smoke density (IEC 61034-2)- Circuit integrity (EN50200); 120 min

Product Make-up • Solid bare copper conductor • Core insulation: Based on Polyolefi n • Each insulation will be wrapped with a

special tape (anti-fi re barrier) • Twisting: 2 twisted-pair cores, stranding

from 4 pairs • Halogen-free and fl ame-retardant FRNC

outer sheath, colour: red (similar to RAL3000)

Technical data





Temperature range Operation: -20 °C to +70 °C



ETHERLINE ® FIRE 2170905 ETHERLINE ® FIRE Cat.5e PH120 4 x 2 x AWG23/1 8.6 1,0 24 75 2170913 ETHERLINE FIRE Cat.6 PH120 4 x 2 x AWG22/1 10.2 1.5 24 145

Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Please specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils). Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Info

169

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



ETHERLINE ® ROBUST Flexible use

Info

• For PROFINET applications • Good chemical resistance



• Resistant to contact with plant, animal or synthetic-based organic substances, oils, greases, waxes and the related emulsions

• Good resistance to ammonia compounds and bio-gases


• Well-suited to steam cleaning


conductor) • Machine tool building, medical technology,



• For industrial secondary and tertiary cabling according to EN 50173-3 ISO/IEC 24702

Product features • Halogen-free materials • Good chemical resistance to ester-based

hydraulic fl uids • UV-resistant acc. to ISO 4892-2• Ozone-resistant acc to. EN 50396 • Low smoke density according to

IEC 61034-2

Product Make-up • 7-wire bare stranded copper conductor • Core insulation: Based on Polyolefi n • Screening: wrapped with braided tinned-

copper wires • Outer sheath made of special TPE • Colour: black

Technical data






(kg/km) Weight

(kg/km) PROFINET Cat.5e

2170451 ETHERLINE ® ROBUST PN Cat.5 2x2xAWG22/7 6.5 1.5 30.4 50 PROFINET Cat.7

2170452 ETHERLINE ® ROBUST PN Cat.7 4x2xAWG23/7 8.7 1.5 48 75 Industrial Ethernet Cat.7

2170453 ETHERLINE ® ROBUST Cat.7 FLEX 4x2xAWG26/7 6.2 1 27 36



• EPIC ® DATA M12X refer to page 176 • EPIC ® DATA CCR FA refer to page 177

Info

170

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



ETHERLINE ® ROBUST FR

Info

• For PROFINET applications • Flame-retardant




• Well-suited to steam cleaning


conductor) • Machine tool building, medical technology,



• For industrial secondary and tertiary cabling according to EN 50173-3 ISO/IEC 24702




• Flame retardance makes it suitable for indoor and outdoor installations

• 2pair: 10/100 Mbit/s for Industrial Ethernet


• Many applications with Industrial Ethernet, e.g. PROFINET type B, i.e. fi xed installation and fl exible use.

Norm references / Approvals • UV-resistant according to ISO 4892-2• Ozone-resistant according to EN 50396 • Flame-retardant according IEC 60332-1-2

Product Make-up • 7-wire bare stranded copper conductor • Core insulation: Based on Polyolefi n • Screening: wrapped with braided tinned-

copper wires • Outer sheath made of special TPE • Colour: black

Technical data


Minimum bending radius Flexing: 10 x outer diameter Fixed installation: 4 x Outer diameter




(kg/km) Weight

(kg/km) PROFINET Cat.5e

2170454 ETHERLINE ® ROBUST PN FR Cat.5 2x2xAWG22/7 6.5 1.5 30.4 55 PROFINET Cat.7

2170455 ETHERLINE ® ROBUST PN FR Cat.7 4x2xAWG23/7 8.7 1.5 48 80 Industrial Ethernet Cat.7

2170456 ETHERLINE ® ROBUST FR Cat.7 FLEX 4x2xAWG26/7 6.2 1 27 40



• EPIC ® DATA M12X refer to page 176 • EPIC ® DATA CCR FA refer to page 177

Info

171

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology Industrial Ethernet • Active network components


ETHERLINE ® ACCESS M05T/M08T Managed switches for industrial communication

Info

• Redundant power inputs • Robust metal housing and DIN rail

mounting • Fanless maintenance free

Benefi ts • Improve your total cost of ownership with

faster installation and lower downtime • Most fl exible and globally present

solutions from one hand

Product features • Simple setup of redundant

networktopologies with reconfi guration time < 20 ms

• RJ45 Ports: 10/100BaseT(X) • Packet Buff er Size: 1 Mbit • Supported protocols: HTTP,

Telnet,EtherNet/IP, Modbus/TCP, IPv6, and many more

• Redundant Power Input: 24 VDC

Norm references / Approvals • Shock IEC 60068-2-27 • Freefall IEC60068-2-32 • Vibration IEC 60068-2-6

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC000734 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Network switch


Temperature range 0°C to +60°C

Article number Article designation Ports RJ45 Ports RJ45 MTBF in years ETHERLINE ® ACCESS M05T/M08T

21700121 ETHERLINE ® ACCESS M05T Managed 5 > 97 21700122 ETHERLINE ® ACCESS M08T Managed 8 > 125


Accessories • ETHERLINE® EC FD Cat.5e RJ45 refer to page 138

Info

172

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology Industrial Ethernet • Active network components


ETHERLINE ® ACCESS U05T/U08T Unmanaged switches for industrial communication

Info

• Redundant power inputs • Robust metal housing and DIN rail

mounting • Fanless maintenance free

Benefi ts • Improve your total cost of ownership with

faster installation and lower downtime • Most fl exible and globally present

solutions from one hand

Product features • RJ45 Ports: 10/100BaseT(X) • Packet Buff er Size: 512 kbit • Broadcast storm protection • Redundant Power Input: 24 VDC

Norm references / Approvals • Shock IEC 60068-2-27 • Freefall IEC60068-2-32 • Vibration IEC 60068-2-6

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC000734 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Network switch



Article number Article designation Ports RJ45 Ports RJ45 MTBF in years ETHERLINE ® ACCESS U05T/U08T

21700118 ETHERLINE ® ACCESS U05T Unmanaged 5 > 347 21700119 ETHERLINE ® ACCESS U08T Unmanaged 8 > 277


Accessories • ETHERLINE® EC FD Cat.5e RJ45 refer to page 138

Info

173

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology Industrial Ethernet, Cat.6A • RJ45 Connectors


EPIC ® DATA RJ45

Info

• CAT.6 A acc. to ISO/IEC 11801 • Colour-coded assembly aid • Installation without tools

Product features • Field assembly Industrial Ethernet RJ45

connector • Suitable for 10BASE-T / 100BASE-T /

1000BASE-T / 10GBASE-T • Housing: zinc die-casting, grey • 4 diff erent angled cable outlets possible • Suitable for use in industrial applications

Norm references / Approvals • ISO/IEC 11801, Cat.5e • ISO/IEC 60603-7-51, RJ45 up to 500 MHz • UL-listed (E-File E353543)

Technical data



Article number Design Min. outer

diameter (mm) Max. outer

diameter (mm) Min. Core

diameter in mm Max. Core

diameter in mm PU AWG solid

AWG 7-wire AWG 19-wire

PROFINET colour-coding (2-pairs) 21700605 Straight, latched 5 9 1 1.6 10 24 - 22 27 - 22 22* 21700651 Straight, cable gland 5.5 10 1 1.6 1 24 - 22 27 - 22 22* 21700638 Angled, cable gland 5.5 10 1 1.6 1 24 - 22 27 - 22 22*

colour-coded acc. to EIA/TIA 568A 21700600 Straight, latched 5 9 1 1.6 10 24 - 22 27 - 22 21700652 Straight, cable gland 5.5 10 1 1.6 1 24 - 22 27 - 22 21700636 Angled, cable gland 5.5 10 1 1.6 1 24 - 22 27 - 22

colour-coded acc. to EIA/TIA 568B 21700601 Straight, latched 5 9 1 1.6 10 24 - 22 27 - 22 21700653 Straight, cable gland 5.5 10 1 1.6 1 24 - 22 27 - 22 21700637 Angled, cable gland 5.5 10 1 1.6 1 24 - 22 27 - 22

colour-coded acc. to EIA/TIA 568A for small wire diameters 21700615 Straight, latched 5 9 0.85 1.1 10 26 - 24 27 - 24 26* 21700654 Straight, cable gland 5.5 10 0.85 1.1 1 26 - 24 27 - 24 26* 21700639 Angled, cable gland 5.5 10 0.85 1.1 1 26 - 24 27 - 24 26*

colour-coded acc. to EIA/TIA 568B for small wire diameters 21700616 Straight, latched 5 9 0.85 1.1 10 26 - 24 27 - 24 26* 21700655 Straight, cable gland 5.5 10 0.85 1.1 1 26 - 24 27 - 24 26* 21700640 Angled, cable gland 5.5 10 0.85 1.1 1 26 - 24 27 - 24 26*

Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products. An approval is necessary for 19-wire cables by Lapp Group Approved cables: 2170289 & 2170489 ETHERLINE ® Cat.5e FD; CE217489 ETHERLINE ® Cat.5 FD BK; 2170488 ETHERLINE ® Cat.6 FD

Info

174

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



EPIC ® DATA AX RJ45 Cat.6 A IP68 RJ45 connector in IP68 housing

Info

• CAT.6 A acc. to ISO/IEC 11801 • Installation without tools

Product features • Housing: brass nickel plated • Qualifi ed for 10 Gigabit/s Ethernet • Suitable for stranded cores with AWG27/7

-22/7 and for solid conductors with AWG26/1- 22/1

Norm references / Approvals • Field assembly Industrial Ethernet

connector, RJ45 according to IEC 60603-7-51

• UL-listed (E-File E353543)

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC002062 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Sensor-actuator connector


Ambient temperature (operation) -40°C to +85°C circular housing: -40°C to +85°C

Article number Article designation PU Protective housing (male) containing RJ45 connector (article 21700601)

21700630 ED-IE-AX-RJ45-6A-B-68-FC 1 dust cap for Protective housing (male)

21700631 ED-IE-AX-RJ45-AC-DC 10 Protective housing (female) containing RJ45 socket (article 21700612)

21700632 ED-IE-RJ45F-6A-B-68-FC 1 dust cap for Protective housing (female)

21700633 ED-IE-RJ45F-AC-DC 10


Info

175

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



EPIC ® DATA HS RJ45F Cat.6 A DIN-rail adapter with RJ45 socket

Product features • Plastic housing including Easy Connect

RJ45 Modul Cat.6A 10G • Suitable for use in industrial applications • Colour: light grey (RAL 7035) • Suitable for stranded cores with AWG27/7


Norm references / Approvals • Field assembly Industrial Ethernet module

RJ45 according to IEC 60603-7-51

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC001121 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Modular connector



Article number Article designation PU DIN-rail adapter containing RJ45 socket acc. to T568A (article 21700611)

21700613 EPIC DATA HS RJ45 F 10G A 1DIN-rail adapter containing RJ45 socket acc. to T568B (article 21700612)

21700614 EPIC DATA HS RJ45 F 10G B 1


EPIC ® DATA RJ45F Cat.6 A RJ45 socket

Product features • Field assembly Industrial Ethernet module

RJ45 according to IEC 60603-7-51 • Qualifi ed for 10 Gigabit/s Ethernet • Housing: zinc die-casting, grey • Suitable for stranded cores with AWG27/7


• Suitable for use in industrial applications • Available with colour code T568A or T568B

Norm references / Approvals • Field assembly Industrial Ethernet

connector, RJ45 according to IEC 60603-7-51

• UL-listed (E-File E353543)

Technical data




Article number Article designation Min. outerdiameter (mm)

Max. outerdiameter (mm)

Min. Core diameter in mm

Max. Core diameter in mm PU

RJ45 socket acc. to T568A 21700611 ED-IE-AX-RJ45F-6A-A-FC 5,0 9,0 0,9 1,6 24

RJ45 socket acc. to T568B 21700612 ED-IE-AX-RJ45F-6A-B-FC 5,0 9,0 0,9 1,6 24


Info


Info

176

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology Industrial Ethernet, Cat.5 / 5e • M12 Field mountable connectors and wall ducts


EPIC ® DATA M12D Info

• CAT.5-Performance • Installation without tools

Product features • Field assembly Industrial Ethernet

connector, M12 D-coded according to IEC 61076-2-101

• Suitable for use in industrial applications • Robust and vibrations- resistant • Toolfree installation, small and compact

design

Norm references / Approvals • Data transmission is conform to category

Cat.5 acc. to ISO 11801

Technical data




Article number Article designation Min. outer diameter (mm)

Max. outer diameter (mm) PU AWG solid AWG 7-wire

M12 D-coded plug, straight, colour coding acc. to PROFINET 21700647 ED-IE-AX-M12D-5-PN-67-FC 6.2 9.7 1 26-22 26-22

M12 D-coded plug, straight, colour coding acc. to TIA 568 21700648 ED-IE-AX-M12D-5-67 5 6.1 1 26-22 26-22

M12 D-coded socket, straight, TIA 568 colour coding 22261016 AB-C4-M12FSD-SH 4 8 1 26-22 26-22


EPIC ® DATA M12X Info


Product features • Field assembly Industrial Ethernet

connector, M12 X-coded according to IEC 61076-2-109

• Qualifi ed for 10 Gigabit/s Ethernet • Suitable for use in industrial applications • Robust and vibrations- resistant • Housing: zinc die-casting, grey

• Insulation displacement contacts for conductor diameter of AWG27/7 - AWG22/7 and AWG24/1 - AWG22/1; max. outer diameter 9,7 mm

• Toolfree installation, small and compact design

Norm references / Approvals • Acc. to standard IEC 61076-2-109 • Data transmission is conform to category

Cat.6Aacc. to ISO/IEC 11801:2010

Technical data




Article number Article designation Min. outer diameter

(mm) Max. outer diameter

(mm) Min. Core diameter

in mm Core diameter in

mm PU AWG solid

AWG 7-wire

M12 X-coded plug, straight 21700602 ED-IE-AX-M12X-6A-67-FC 6.3 9.7 0.85 1.6 1 26-22 26-22

M12 X-coded socket, straight 21700621 ED-IE-AX-M12XF-6 A -67-FC 6.3 9.7 0.85 1.6 1 26-22 26-22

M12 X-coded socket, straight for wall mounting 21700622 ED-IE-AX-M12XF-RM-6 A -67-FC 6.3 9.7 0.85 1.6 1 26-22 26-22


Info

Info

177

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology Industrial Ethernet, Accessories • M12 Field mountable connectors and wall ducts


EPIC ® DATA FT IE Industrial Ethernet feed through

Product features • Designs for front and rear wall-mounting • M12 panel feed-throughs for direct

connecting with PCB • Can be used for Industrial Ethernet in

harsh industrial environments • Housing: zinc die-casting, grey

Norm references / Approvals • Acc. to standard IEC 61076-2 • D-coded: Cat.5 acc. to ISO 11801

X-coded: Cat.6A acc. to ISO 11801

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC002061 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Sensor-actuator connector chassis



Article number Article designation M12 feed through, socket on socket, D-coded

22262022 AB-C4-DSI-M12FSD-M12FSD-M16-SH M12 fl ush-type connector socket for front-mounting, X-coded

21700617 ED-IE-M12F-X-FM M12 fl ush-type connector socket for rear wall mounting, solder contacts for circuit board, X-coded

21700618 ED-IE-M12F-X-RM


EPIC ® DATA CCR FA Cable coupler round

Info

• Installation without tools • For easy extension in the fi eld

Product features • Field mountable cable coupler for data

cables up to Cat.7A • Compact, round design • Qualifi ed for 10 Gigabit/s Ethernet • Suitable for use in industrial applications • Robust and vibrations- resistant • Housing: zinc die-casting, grey

Norm references / Approvals • Compliance to class FA up to 1000 MHz in

connection with Cat.7A cables • Data transmission is conform to category

Cat.7A acc. to ISO/IEC 11801

Technical data




Article number Article designation Min. outer diameter (mm)

Max. outer diameter (mm)


Max. Core diameter in mm AWG solid AWG 7-wire

EPIC ® DATA CCR FA 21700623 EPIC ® DATA CCR FA 5 9.7 0,85 1,6 26 - 22 26 - 22


Info

178

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology Structured building cabling, Cat.5e • Cables for fi xed installation


ETHERLINE ® LAN 200 Cat.5e Ethernet cable for Category 5e/ class D - verfi ed up to 200 MHz

Info


Benefi ts • LAN cables for structured building cabling

according to EN 50173 and ISO/IEC 11801

Application range • Areas where the end device density is very

high • For offi ce wiring, administration and

development buildings in the tertiary sector (fl oor wiring).

• Cable length in tertiary area (horizontal area, fl oor) should not exceed a length of 100 m in accordance with the ISO/IEC 11801 and EN 50173 standards (90 m in cable duct + 10 m in working area)

Product features • Transfer of digital and analogue data

signals • IEEE 802.3: 10/100/1000Base-T • Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2

Norm references / Approvals • LAN CAT.5e cables from Lapp Kabel for

„Structured Cabling Systems“ meet the requirements in accordance with EIA/TIA-568 and TSB36, as well as ISO/IEC 11801 or EN 50173 (Class D).

Product Make-up • Solid conductor 4x2xAWG24/1 • U/UTP: no overall or pair screening • F/UTP: foil screening as overall screening • SF/UTP: braid of tinned copper wire and


• Outer sheath either as PVC (grey RAL 7035) or LSZH (orange RAL 2003)

Technical data


Minimum bending radius during installation: 8 x outer diameter Fixed installation: 4 x outer diameter


Temperature range Fixed installation: -20°C to +60°C During installation: 0 °C to +50 °C


Core diameter in mm

Outer diameter [mm] Colour Copper index


PVC 2170950 200 U/UTP Cat.5e 4 x 2 x AWG24/1 0.9 5.1 grey 17 32 2170951 200 SF/UTP Cat.5e 4 x 2 x AWG24/1 1.05 6.3 grey 28 46

LSZH 2170952 200 F/UTP Cat.5e LSZH 4 x 2 x AWG24/1 1.05 6.3 orange 18 40 2170953 200 SF/UTP Cat.5e LSZH 4 x 2 x AWG24/1 1.05 6.4 orange 28 46

Copper price basis: EUR 100/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: Drum Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • Field-Terminable Connector RJ45 CAT.5e FM45 refer to main catalogue 2018/19

Info

179

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology Structured building cabling, Cat.6 • Cables for fi xed installation


ETHERLINE ® LAN 350 Cat.6 Ethernet cable for Category 6/ class E - verifi ed up to 350 MHz

Info









signals • IEEE 802.3: 10/100/1000Base-T

IEEE 802.5: ISDN; FDDI; ATM • Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2

Norm references / Approvals • LAN CAT.6 cables from Lapp Kabel for

„Structured Cabling Systems“ meet the requirements in accordance with EIA/TIA-568 and TSB36, as well as ISO/IEC 11801 or EN 50173 (Class E - permanent link).

• Class E out of the standard ISO/IEC 11801 corresponds to CAT.6

Product Make-up • Solid conductor • U/UTP: no overall or pair screening,

2 cores stranded to pair, 4 pairs stranded to bundle with central cross

• F/UTP: Foil shielding as overall shielding, 2 cores stranded to pair, 4 pairs stranded to bundle with central cross


Technical data





Article number Article designation Number of pairs and AWG per conductor Core diameter in mm Outer diameter [mm] Colour Copper index

(kg/km) Weight

(kg/km) PVC

2170954 350 U/UTP Cat.6 4 x 2 x AWG24/1 0.95 6.0 grey 18 40 LSZH

2170955 350 U/UTP Cat.6 LSZH 4 x 2 x AWG24/1 0.95 6.0 orange 18 40 2170956 350 F/UTP Cat. 6 LSZH 4 x 2 x AWG23/1 1.07 7.4 orange 19 52


Accessories • EPIC ® DATA RJ45 refer to page 173 • EPIC ® DATA 90 RJ45 Cat.6A refer to main catalogue 2018/19

Info

180

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology Structured building cabling, Cat.6A • Cables for fi xed installation


ETHERLINE ® LAN 500 Cat.6 A Ethernet cable for Category 6 A / class E A -verifi ed up to 500 MHz

Info









signals • IEEE 802.3: 10/100/1000Base-T,

10GBase-T IEEE 802.5: ISDN; FDDI; ATM; cable sharing


Norm references / Approvals • LAN Cat.6A cables from Lapp Kabel for

„Structured Cabling Systems“ meet the requirements in accordance with EIA/TIA-568 and TSB36, as well as ISO/IEC 11801 or EN 50173 (Class EA - permanent link).

Product Make-up • Solid conductor 4x2xAWG23/1 • S/FTP: copper braid as overall screening


• F/UTP: Foil shielding as overall shielding, 2 cores stranded to pair, 4 pairs stranded to bundle with central cross

• F/FTP: aluminium compound foil as overall screening and pair screening


Technical data






Core diameter in mm



PVC 2170960 500 S/FTP Cat.6 A 4 x 2 x AWG23/1 1.28 7.3 grey 24 52 2170961 500 F/UTP Cat.6A 4 x 2 x AWG23/1 1.09 7.4 grey 24 52

LSZH 2170962 500 F/FTP Cat.6A LSZH 4 x 2 x AWG23/1 1.28 7.3 orange 22 54 2170963 500 F/UTP Cat.6A LSZH 4 x 2 x AWG23/1 1.09 7.4 orange 24 56


Accessories • EPIC ® DATA RJ45 refer to page 173 • EPIC ® DATA 90 RJ45 Cat.6A refer to main catalogue 2018/19

Info

181

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



ETHERLINE ® LAN 1000 Cat. 7 A Ethernet cable for Category 7 A / class F A - verifi ed up to 1000 MHz

Info


ETHERLINE ® LAN 1200 Cat.7 A Ethernet cable for Category 7 A / class F A - verifi ed up to 1200 MHz









10GBase-T IEEE 802.5: ISDN; FDDI; ATM; cable sharing IEEE 802.3at: suitable for PoE, VoIP


„Structured Cabling Systems“ meet the requirements in accordance with EIA/TIA-568 and TSB36 as well as ISO/IEC 11801 or EN 50173 (Class FA - permanent link).

• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 • No fl ame-propagation according to IEC

60332-3-25 (Flame spread on vertical cable or wire bundle)

Product Make-up • Solid conductor 4x2xAWG23/1,

duplex 2x(4x2xAWG23/1) • Core insulation: PE • S/FTP: copper braid as overall screening


• Outer sheath: halogen-free, fl ame-retardant compound

• Colour: yellow (RAL 1021)

Technical data



Characteristic impedance ETHERLINE ® LAN 1000 Cat. 7 A



(kg/km) Weight

(kg/km) ETHERLINE ® LAN 1000 S/FTP Cat.7 A

2170971 1000 S/FTP Cat.7 A LSZH 4 x 2 x AWG23/1 1.3 7.5 yellow 24 56 2170972 1000 S/FTP Cat.7 A LSZH duplex 2x (4x2xAWG23/1) 1.3 15.2 yellow 48 113

ETHERLINE ® LAN 1200 S/FTP Cat.7 A 2170974 1200 S/FTP Cat.7 A LSZH 4 x 2 x AWG23/1 1.33 7.5 yellow 26 58 2170975 1200 S/FTP Cat.7 A LSZH duplex 2x (4x2xAWG23/1) 1.33 15.2 yellow 52 114


Info

182

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



ETHERLINE ® LAN 1600 Cat.7 A Data cable for Category 7 A / class F A - verifi ed up to 1600 MHz

Info


• Verifi ed up to 1600 MHz at max. 30m cable length (data centers)



Application range • Mainly used where the terminal density

is very high, e.g. for wiring offi ce, administration and development buildings in the tertiary area (fl oor wiring).

• 1500 MHz: Cable length in tertiary area (horizontal area, fl oor) should not exceed a length of 100 m in accordance with the ISO/IEC 11801 and EN 50173 standards (90 m in cable duct + 10 m in working area)

• 1600 MHz: at max. 30m length (typical in data centers)



10GBase-T IEEE 802.5: ISDN; FDDI; ATM; cable sharing IEEE 802.3at: suitable for PoE, VoIP


„Structured Cabling Systems“ meet the requirements in accordance with EIA/TIA-568 and TSB36 as well as ISO/IEC 11801 or EN 50173 (Class FA - permanent link).

• Exceeds the requirements of EN 50173 and ISO/IEC 11801 standards

• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 • No fl ame-propagation according to

IEC 60332-3-25 (Flame spread on vertical cable or wire bundle)

Product Make-up • Solid conductor 4x2xAWG22/1 • Core insulation: cellular polyolefi n • S/FTP: copper braid as overall screening


• Outer sheath: halogen-free, fl ame-retardant compound

• Colour: yellow (RAL 1021)

Technical data






Core diameter in mm


(kg/km) Weight

(kg/km) ETHERLINE ® LAN 1600 Cat.7 A

2170976 1600 S/FTP Cat.7 A LSZH 4 x 2 x AWG22/1 1.56 8.2 yellow 34 71


Info

183

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technologyStructured building cabling, Cat.7 • Cables for fixed installation


ETHERLINE® LAN 1000 Cat.7 OUTDOOREthernet cable for Category 7/ class F - verified up to 1000 MHz, for outdoor applications and direct burial

Benefits• LAN cables for structured building cabling

according to EN 50173 and ISO/IEC 11801• Suitable for outdoor use and direct burial• UV-resistant

Application range• For outdoor use• Suitable for direct burial• Cable length in tertiary area (horizontal

area, floor) should not exceed a length of 100 m in accordance with the ISO/IEC 11801 and EN 50173 standards (90 m in cable duct + 10 m in working area)

Product features• Transfer of digital and analogue data

signals• IEEE 802.3: 10/100/1000Base-T,

10GBase-T IEEE 802.5: ISDN; FDDI; ATM; cable sharing

• Backward compatible

Norm references / Approvals• LAN Cat.7 cables from Lapp Kabel for

„Structured Cabling Systems“ meet the requirements in accordance with EIA/TIA-568 and TSB36, as well as ISO/IEC 11801 or EN 50173 (Class F - permanent link).

Product Make-up• Solid conductor 4x2xAWG23/1• Core insulation: PE• S/FTP: copper braid as overall screening


• Outer sheath: PE, black (L)PE additional with aluminum tape

• Farbe: schwarz (RAL 9005)

Technical data


Minimum bending radiusduring installation: 8 x outer diameterFixed installation: 4 x outer diameter

Characteristic impedancenom. 100 Ω acc. to IEC 61156-5

Temperature rangeBei VerlegungFlexing: -10°C to +50°CDuring laying: -30°C to +70°C


(kg/km)Weight

(kg/km)Suitable for direct burial

2170978 1000 S/FTP Cat.7 PE 4 x 2 x AWG23/1 1.3 7.7 black 24 48Suitable for direct routing underground, transversely waterproof

2170977 1000 S/FTP Cat.7 (L)PE 4 x 2 x AWG23/1 1.3 9.6 black 24 77

Copper price basis: EUR 100/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges.Please find our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengthsPackaging size: DrumPhotographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

184

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology Structured building cabling, Special applications • Cables for fl exible applications


UNITRONIC ® LAN FLEX Data cable for patchcable applications

Info


Benefi ts • For directly connecting two electric

components • Easy to assemble

Application range • Indoor applications • LAN connections • Control cabinet wiring

Product features • Good fl exibility - easy installation with tight

space requirements • Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2

2170139: fl ame retardant acc. to IEC 60332-1-2 and IEC 60332-3-24

Product Make-up • F/UTP: foil screening as overall screening • SF/UTP: braid of tinned copper wire and


• S/FTP: copper braid as overall screening and pair screening with aluminium compound foil

• Outer sheath either as PVC or LSZH (color grey RAL 7035)

Technical data



Mean characteristic Impedance nom. 100 Ω nach IEC 61156-5

Temperature range Operating temperature: -20°C to +60°C During installation: 0 °C to +50 °C

Article number Article designation Number of pairs and AWG per conductor Outer diameter [mm] Copper index


PVC versions 2170127 200 F/UTP CAT.5e FLEX 4 x 2 x AWG26/7 5.6 13 28 2170129 200 SF/UTP CAT.5e FLEX 4 x 2 x AWG26/7 6.0 22 36 2170144 600 S/FTP CAT.7 Y FLEX 4 x 2 x AWG26/7 6.5 22 39

Halogen-free versions 2170172 200 F/UTP CAT.5e LSZH FLEX 4 x 2 x AWG26/7 5.6 13 28 2170139 200 SF/UTP CAT.5e LSZH FLEX 4 x 2 x AWG26/7 6.0 22 36 2170142 600 S/FTP CAT.7 LSZH FLEX 4 x 2 x AWG26/7 6.2 21 40

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the defi nition and calculation of copper-related surcharges. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: Coil 100 m; Drum (500; 1000) m Detailed data sheets are available upon request. Please specify the type/dimensions of the required cable. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • Field-Terminable Connector RJ45 CAT.5e FM45 refer to

main catalogue 2018/19 • EPIC ® DATA RJ45 refer to page 173 • EPIC ® DATA 90 RJ45 Cat.6A refer to main catalogue 2018/19

Info

185

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technology Structured building cabling, Cat.6A • Patch cable RJ45


ETHERLINE ® LAN RJ45 Cat.6 A Double shielded S/FTP offi ce patchcords RJ45 Cat.6 A

Info

• With fl exible anti-kink protection and simple mechanism to unlock

Benefi ts • Improved bending and anti-kink protection

for lower bending radii without damage • Stable locking lugs • Gold plated contacts • High EMC protection • Diff erent colors for the assignment of

diff erent applications

Application range • Connecting- and Patchcable for use in

structered building cabling acc. to ISO/IEC 11801 and EN 50173 (2nd Version)

• For use in the workplace (tertiary area) to connect various devices within the scope of „Structured Cabling“

• Suited for all applications of classes D to F Multimedia (video, data, voice)> 10 GbE acc. to IEEE802.3 (cable sharing, VoIP)

Product features • Backward compatible

Norm references / Approvals • Halogen-free according to IEC 60754-1/2 • Flame retardant acc. to IEC 60332-1-2 • Connector acc. to IEC 60603-7-51

Product Make-up • Braided conductor, 4x2x AWG27/7• Core insulation: cellular-PE• S/FTP: copper braid as overall screening


• Outer sheath made of fl ameretardant, halogenfree compound, 5.7mm in diameter

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC001262 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Patch cord copper (twisted pair)

Minimum bending radius In operation: 5 x outer diameter

Protection rating IP20


Length (m) black grey blue white green yellow red 0.25 24441300 24441302 24441301 24441304 24441296 24441305 24441303 0.5 24441240 24441200 24441224 24441248 24441216 24441232 24441208 1 24441241 24441201 24441225 24441249 24441217 24441233 24441209

1.5 24441242 24441202 24441226 24441250 24441218 24441234 24441210 2 24441243 24441203 24441227 24441251 24441219 24441235 24441211 3 24441244 24441204 24441228 24441252 24441220 24441236 24441212 5 24441245 24441205 24441229 24441253 24441221 24441237 24441213

7.5 24441246 24441206 24441230 24441254 24441222 24441238 24441214 10 24441247 24441207 24441231 24441255 24441223 24441239 24441215

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Details of the clamping force are available upon request, halogen-free. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Info

186

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Data communication systems for ETHERNET technologyStructured building cabling, Cat.5e • RJ45 Connectors

Connector RJ45 CAT.6 Hirose TM21Product features• Channel Class E up to 250 MHz (CAT.6)• Fully screened• Includes: bend protection and guide plate• Anti-kink protection: beige

Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC002641ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Modular connector (industrialconnector)

Ambient temperature (operation)-25°C .. +60°C

Article number Article designation Max. outerdiameter (mm)

Min. Corediameter in mm

Max. Core diameterin mm AWG 7-wire

Connector RJ45 CAT.6 Hirose TM21CE6324 Connector RJ45 CAT.6 Hirose TM21 6,6 0,9 1,0 27 - 24

Hirose is a registered trademark of the HIROSE ELECTRIC GroupOther colours are available upon request.Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Connector RJ45 Cat.6A Hirose TM31

Product features• Channel class EA up to 500 MHz (CAT.6 A)• Includes: bend protection and guide plate• Fully screened

Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC002641ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Modular connector (industrialconnector)

Ambient temperature (operation)-25°C .. +60°C

Article number Article designation Max. outerdiameter (mm)


Max. Core diameterin mm AWG 7-wire

Connector RJ45 Cat.6A Hirose TM3124441256 RJ45 connector TM31 Hirose Cat.6A GY 6,6 0,9 1,0 27 - 2424441258 RJ45 connector TM31 Hirose Cat.6A BK 6,6 0,9 1,0 27 - 2424441259 RJ45 connector TM31 Hirose Cat.6A RD 6,6 0,9 1,0 27 - 2424441260 RJ45 connector TM31 Hirose Cat.6A GN 6,6 0,9 1,0 27 - 2424441261 RJ45 connector TM31 Hirose Cat.6A BU 6,6 0,9 1,0 27 - 2424441262 RJ45 connector TM31 Hirose Cat.6A YE 6,6 0,9 1,0 27 - 24

Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.Hirose is a registered trademark of the HIROSE ELECTRIC Group

Crimping tool RJ45 HiroseProduct features• Crimping tool for RJ45 connector Hirose

TM11 TM21 and TM31

Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC000385ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Special tool for telecommunication technique

Article number Article designationCrimping tool RJ45 Hirose

CE5091 Crimping tool RJ45 Hirose 8-polig

Hirose is a registered trademark of the HIROSE ELECTRIC GroupPhotographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

187

HITRONIC®

Optical transmission systems

Fibre optic technology – General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188Colour-codes of fibres (loose tube) cabletypes . . . . . . . . . . . 189Selection criteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190ÖLFLEX® CONNECT – Integrated Solutions made by LAPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191HITRONIC® Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Quickfinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194POF selection table [Connector – Cable – Tools – Accessories] . . . . . . . . . . . . . . 202PCF selection table [Connector – Cable – Tools – Accessories] . . . . . . . . . . . . . .204Quickfinder [GOF DUPLEX Patchcord] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206HITRONIC® POF SIMPLEX BUFFERED FIBRE . . . . . . . . . . . . . 208HITRONIC® POF SIMPLEX CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209HITRONIC® POF DUPLEX BUFFERED FIBRES . . . . . . . . . . . . . 210HITRONIC® POF DUPLEX CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211HITRONIC® POF cables for PROFINET® Applications . . . . . . . 212POF Connector and Adapter HFBR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213POF Connector F05 Simplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214POF Connector F-SMA and ST(BFOC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214POF Connector SC-RJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215POF Adapter F-SMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215POF Adapter ST (BFOC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215POF Assembly Sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216POF Cutting Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216POF Polishing tools and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217POF Measurement Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218HITRONIC® PCF SIMPLEX Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219HITRONIC® PCF DUPLEX Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220HITRONIC® PCF DUPLEX FD cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221HITRONIC® PCF cables for PROFINET® Applications . . . . . . . 222

PCF Connector HFBR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223PCF Connector F-SMA and ST(BFOC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223PCF Connector SC-RJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224PCF Assembly Sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224PCF Cutting Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225PCF Measurement Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225HITRONIC® FIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226HITRONIC® TORSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227HITRONIC® HDM Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228HITRONIC® HRM-FD Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229HITRONIC® HVN-Mini Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230HITRONIC® HQN Outdoor Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231HITRONIC® HVN Outdoor Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232HITRONIC® HQW Armoured Outdoor Cable . . . . . . . . . . . . . . 233HITRONIC® HVW Armoured Outdoor Cable . . . . . . . . . . . . . .234HITRONIC® HQW-Plus Armoured Outdoor Cable . . . . . . . . . . 235HITRONIC® HQA Aerial Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236HITRONIC® HQA-Plus Aerial Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237HITRONIC® HUN Universal Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238HITRONIC® HUW Armoured Universal Cable . . . . . . . . . . . . . 239HITRONIC® HRH Breakout Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240HITRONIC® HDH Mini-Breakout Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241GOF DUPLEX Patchcord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242GOF SIMPLEX Pigtail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243GOF Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244GOF Adapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24519" Splice Box for ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24619" Splice Box for SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246Splice Box Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247Mini wall-mounted rack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247Accessories for splice boxes and wall-mounted rack . . . . . . . 248

188

Fibre optic technology – General

POF – Polymer Optical Fibre PCF – Plastic Cladded FibreGOF – Glass Optical Fibre

Fibre type/wavelength

max. attenuation [dB/km] max. transmission length [m]Colour

650 nm 850 nm 1300 nm 1550 nm 650 nm 850 nm 1300 nm 1550 nm

POF 980 µm 160 100 Mbit/s (PN): 50PCF 200 µm 10.0 8.0 100 Mbit/s (PN): 100

GOF MM 62.5 µm OM1 3.5 (3.0) 1.5 (0.7)

100 Mbit/s: 550 1 Gbit/s: 275 10 Gbit/s: 33

100 Mbit/s: 2,000 1 Gbit/s: 550 10 Gbit/s: 300

Orange

GOF MM 50 µm OM2 3.5 (2.5) 1.5 (0.7)

100 Mbit/s: 550 1 Gbit/s: 550 10 Gbit/s: 82

100 Mbit/s: 2,000 1 Gbit/s: 550 10 Gbit/s: 300

Orange

GOF MM 50 µm OM3 3.5 (2.5) 1.5 (0.7)

1 Gbit/s: 1.000 10 Gbit/s: 300 40 Gbit/s: 100 100 Gbit/s: 100

1 Gbit/s: 550 10 Gbit/s: 300 Aqua

GOF MM 50 µm OM4 3.5 (2.5) 1.5 (0.7)

1 Gbit/s: 1.100 10 Gbit/s: 550 40 Gbit/s: 150 100 Gbit/s: 150

1 Gbit/s: 550 10 Gbit/s: 300 Violet

GOF SM 9 µm OS2 (G652.D) 0.40 (0.35) 0.40 (0.21) 40 Gbit/s: 10,000 40 Gbit/s: 40,000 Yellow

Benefits of using fibre optic cables• Insensitivity to electromagnetic

interference• Electrical isolation of connected devices • Low attenuation values• Large transmission distances

and high bandwidths• Lightweight design• Compact dimensions• Can be installed in explosive

environments• High level of interception protection

Core9, 50 or 62.5 μm

Cladding125 μm

Buffer coating250 μm

Core980 µm

Cladding1000 µm

Buffer coating2200 µm

Core200 µm

Cladding230 µm

Coating (Tefzelbuffer)500 µm

Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.For specific cable parameters see product pages or technical data sheets.

The optical transmission of signals in fibreoptic cables functions according to the principle of “total reflection”. The reflectionis attained by surrounding a light-conduct-ing core with a sheath that is optically thinner – the light is totally reflected by theboundary surface of the sheath, enabling itto be guided through the fibre optic cable.

At a time when the demand for fast and secure communication networks is con-stantly growing, fibre optic cables are now an indispensable and irreplaceable com-munication medium.

• P980/1000

A distinction is made between the following application cases• SIMPLEX (one buffered fibre)• DUPLEX (two buffered fibres)

• K200/230• PCF – Plastic Cladded Fibre• Also known as HCS

(Hard Cladded Silica Optical Fibre)

There are the following different types of fibres:• Singlemode (SM) fibre, E9/125 OS2• Multimode (MM) fibre, G62.5/125 OM1,

G50/125 OM2 to OM4

189

FIBRE OPTIC CABLES

Colour-codes of fibres (loose tube) cabletypes

Connector for fibre type POF• Very easy to handle. Configurable by

means of crimp or clamp connection• Connector with inner bore > 1 mm

at a fibre diameter of 1000 µm and pin diameter (ferrule) of 2.5 mm

• Tailored tool set for straightforward field configuration

Connector for fibre type PCF• Easy to handle. Configurable by

means of crimp and cleave technology• Connector with inner bore > 230 µm

at a fibre diameter of 230 µm and pin diameter (ferrule) of 2.5 mm

• Tailored tool set for straightforward field configuration

In terms of connectors, a distinction is made with regard to the fibre type and the application

Connector for fibre type GOF• Handling requires existing knowledge.

Assembly by means of bonding and polishing process

• Connector with inner bore > 125 µm at a fibre diameter of 125 µm and pin diameter (ferrule) of 2.5 mm or 1.25 mm (depending on connector type)

• Assembly by qualified staff• The use of pre-assembled

cables is recommended

When comparing the different connector holes with regard to the fibre diameter, it becomes apparent that these are not interchangeable with one another. In other words, a PCF connector cannot be used for a POF cable. A PCF connector cannot be used for a POF cable as the fibre geometries and parameters are not compatible with one another.

Schematic size comparison of connector pin (2.5 mm) and hole (POF – PCF – GOF)

POF PCF GOF

If fibre 13 – 24 are used in a loose tube design, the color sequence is repeated for fibre 13 – 24, but fibres are ring marked.

TIA/EIA-598 (Bellcore)LAPP Standard IEC60304 and DIN EN60794-1-1 (VDE0888-..)

1 blue

2 orange

3 green

4 brown

5 grey

6 white

7 red

8 black

9 yellow

10 violet

11 pink

12 turquoise

1 red

2 green

3 blue

4 yellow

5 grey

6 violet

7 brown

8 orange

9 white

10 pink

11 black

12 turquoise

1 red

2 green

3 blue

4 yellow

5 white

6 grey

7 brown

8 violet

9 turquoise

10 black

11 orange

12 pink

190

Cable designations for optical cables according to DIN VDE 0888

1. Product application area A Outdoor cable AT Outdoor cable, divisible J Indoor cable U or A/J Universal cable

(for outdoor and indoor)

2. Buffered fibre type B Loose tube, unfilled D Loose tube, filled V Tight-buffered fibre

3. Cable construction (in the cable from inside to outside)

B Armouring F Grease-filled Q Swelling tape, dry core (L) Aluminium tape S Optical cable with copper elements (SR) Corrugated steel tape (ZN) Non-metallic strain relief elements (ZS) metallic strain relief elements

4. Sheath materials H Halogen-free sheath Y PVC sheath 2Y PE sheath 4Y PA sheath 11Y PUR sheath

5. Number of fibres X Number of fibres or number of

loose tubes X numbers of fibres per loose tube

6. Fibre type/fibre dimensions E Single-mode fibre

(glass core/glass cladding) 9/125 µm SM GOF (OS2)

G Multimode fibre (glass core/glass cladding) 50/125 µm or 62.5/125 µm MM GOF (OM1, OM2, OM3, OM4)

K Plastic cladded fibre (glass core/plastic cladding) 200/230 µm PCF

P Polymer optical fibre (polymer core/polymer cladding) 980/1000 µm POF

7. Optical quality/transmission properties

Basic information needed to select cable

1. Where is it used? Indoor Outdoor Indoor/Outdoor (Universal)

2. Type of applications Mining Railway Wind Turbines Inside Machines Production or Processing Plants Telecommunications Power chains Vertical installation Oil & gas platforms On ships

3. Type of Fibres GOF Single-mode 9/125 µm OS2 Multimode 62.5/125 µm OM1 Multimode 50/125 µm OM2 Multimode 50/125 µm OM3 Multimode 50/125 µm OM4 PCF (200/230) POF (980/1000)

4. No. of Fibres GOF 2, 4, 6, 8, 12, 24 ... n x 12 (depend on cable type) POF 1 (SIMPLEX), 2 (DUPLEX) PCF 1 (SIMPLEX), 2 (DUPLEX)

Article number coding for cables (not applicable to accessories)

A. Group of fibres 6 GOF cables 7 GOF cables 8 POF/PCF cables

B. Installation area 0 Indoor 3 Universal, flexible 4 Universal 5 Universal, armoured 6 Outdoor 9 Outdoor, armoured

C. Type of fibres 0 POF 980/1000 1 GOF 62.5/125 OM1 2 GOF 50/125 OM2 3 GOF 50/125 OM3 4 GOF 50/125 OM4 7 PCF 200/230 9 GOF 9/125 OS2 (ITU-G652.D)

D. No. of fibres 01 SIMPLEX, 1 fibre 02 DUPLEX, 2 fibres 04 4 fibres 08 8 fibres 12 12 fibres 24 24 fibres 96 96 fibres 44 144 fibres

Example 1: GOF outdoor cable, HQN1500 24G 50/125 OM3 27600324

Example 2: GOF armoured universal cable, HUW1500 8E 9/125 OS2 27500908

Example 3: POF cable, POF SIMPLEX PE 28000001

Example 4: POF cable, POF DUPLEX PE-PUR 28020002

Example 5: PCF outdoor cable, PCF SIMPLEX Outdoor 28600701

Example 6: PCF indoor cable, PCF DUPLEX Indoor 28020702

Example 1: A-DQ(ZN)(SR)2Y 12G 50/125 OM3 Outdoor cable with corrugated steel tape armour and PE sheath, central loose tube, non-metallic strain relief made of glass yarns, 12 fibres, 50/125 µm OM3 multi mode fibres

Example 2: J-V2Y(ZN)11Y 2P 980/1000 Plastic fibre-optic cable, two-fibre (DUPLEX), indoor cable with PE inner sheath, non-metallic strain relief, PUR outer sheath

Selection criteria

–1 2 3 4 5 6 A B C D1 D2

191

FIBRE OPTIC CABLES

LAPP is offering an integrated solution with ÖLFLEX® CONNECT – cables assembled exactly to your requirements. Everything is possible – from traditional cable assemblies to industry standard servo connections right up to highly complex drag chain systems. With ÖLFLEX® CONNECT LAPP offers as well customized fibre optic system assemblies (FO trunks).

Customers can choose the right cable from the wide range of HITRONIC® fibre optic cables which can be assembled exactly as per customer specification.

By using factory assembled fibre optic cable solutions the installation for industry, telecommunication and office applications are significantly simplified.

Customized Pre-Assembled FO Cable Solutions

ÖLFLEX® CONNECT – Integrated Solutions made by LAPP

Selection example:

Short designation: TRUNK GOF HUN1500-4E9/125-SC/LC-85m

Description: – Customized pre-assembled fibre optic cable solution– Based on cable version

HITRONIC® HUN 4E9/125 OS2– Assembled at both ends with connectors

– side 1: 2 x SC-duplex connector – side 2: 2 x LC-duplex connector

– Cable splitter unit IP68: – up to 24 fibres – M20 through hole

– Side 1 protected with a cable pulling device – outer diameter < 30 mm

– System length 85 m– On disposable drum– With test protocol

In a few steps to a customized FO-trunk-system:

• No splice connections are necessary during installation. This saves time and costs for equipment and special tooling.

• Low attenuation values by factory preassembled plugs

• Trunk-system are easy to use without any further time consuming on-site processing

Depending on the planning approach, time consuming connector installation or splicing at site can be avoided. Just lay the trunk system and simply plug it in with the factory pre-assembled connectors. A plug & play solution from LAPP.

1. Determination of the required fibre type – POF (980/1000) – PCF (200/230) – GOF (single-mode 9/125 OS2)

(multimode 62,5/125 OM1) (multimode 50/125 OM2; OM3; OM4)

2. Selection of cable type and version See HITRONIC® cable range (POF, PCF and GOF and number of fibers)

3. Determination of the system length

4. Connector configuration Selection of connector type – side 1 and 2

5. Cable pulling device Selection cable pulling device side 1 and/or side 2

6. Specific requirements Regarding packaging and marking

7. LAPP in-house LAPP will check the technical feasibility and plausibility (fibre – cable – connector) and make a quotation

8. Easy ordering and fast shipping

For questions about customized packaging and special issues we are happy to assist you.

• Available with all major cable and connector types (LAPP HITRONIC® range)

• Ready to use fibre optic cabling system• IP 68 metallic cable unit splitter for

glass fibre (GOF) loose tube cables up to 48 fibres

Technical benefits

192

Type of fibre Cables Article number Page Connectors and adapters Accessories

POF

POF SIMPLEX PE 28000001 208

POF DUPLEX PE 28000002 210

POF SIMPLEX PE-PUR 28020001 209

POF DUPLEX PE-PUR 28020002 211

POF DUPLEX Heavy 28030002 211

POF SIMPLEX/DUPLEX FD PE-PUR 28320001/28320002 209/211

POF DUPLEX for PROFINET® applications 28351002 212

PCF

PCF SIMPLEX Outdoor 28600701 219

PCF DUPLEX Outdoor 28620702 220

PCF DUPLEX Indoor 28020702 220

PCF DUPLEX FD Universal 28320702 221

PCF DUPLEX for PROFINET® applications 28351702 222

GOF

HITRONIC® FIRE 27560304 226

HITRONIC® TORSION 26310302 227

HRM-FD Flexible 26300402 229

HDM Reel 26610404 228

HQN Outdoor 27600304 231

HVN Stranded Outdoor 26600324 232

HVN-Mini Outdoor (air blowable) 26609912 230

HQW Armoured Outdoor 27900304 233

HVW Armoured Stranded Outdoor 26900924 234

HQW-Plus Armoured Outdoor 27920304 235

HQA Aerial ADSS 26640912 236

HQA-Plus Aerial ADSS 26644912 237

HUN Universal 27400404 238

HUW Armoured Universal 27500304 239

HRH Breakout 26000302 240

HDH Mini Breakout 26010302 241

HITRONIC® Product Overview


193

Type of fibre Cables Article number Page Connectors and adapters Accessories

POF

POF SIMPLEX PE 28000001 208

POF DUPLEX PE 28000002 210

POF SIMPLEX PE-PUR 28020001 209

POF DUPLEX PE-PUR 28020002 211

POF DUPLEX Heavy 28030002 211

POF SIMPLEX/DUPLEX FD PE-PUR 28320001/28320002 209/211

POF DUPLEX for PROFINET® applications 28351002 212

PCF

PCF SIMPLEX Outdoor 28600701 219

PCF DUPLEX Outdoor 28620702 220

PCF DUPLEX Indoor 28020702 220

PCF DUPLEX FD Universal 28320702 221

PCF DUPLEX for PROFINET® applications 28351702 222

GOF

HITRONIC® FIRE 27560304 226

HITRONIC® TORSION 26310302 227

HRM-FD Flexible 26300402 229

HDM Reel 26610404 228

HQN Outdoor 27600304 231

HVN Stranded Outdoor 26600324 232

HVN-Mini Outdoor (air blowable) 26609912 230

HQW Armoured Outdoor 27900304 233

HVW Armoured Stranded Outdoor 26900924 234

HQW-Plus Armoured Outdoor 27920304 235

HQA Aerial ADSS 26640912 236

HQA-Plus Aerial ADSS 26644912 237

HUN Universal 27400404 238

HUW Armoured Universal 27500304 239

HRH Breakout 26000302 240

HDH Mini Breakout 26010302 241

GOF DUPLEX PatchcordArt. no.: 29011402 | Page: 242

GOF SIMPLEX PigtailArt. no.: 29310402 | Page: 243

ÖLFLEX® CONNECTArt.-Nr.: 74325966 | Page: 191

Accessories for splice boxes and wall-mounted rack

Art. no.: CE9914 | Page: 248

Splice Box CompactArt. no.: CE9147 | Page: 247

19" Splice Box for STArt. no.: CE9138 | Page: 246

POF Connector F05 Simplex

Art. no.: 29150099 Page: 214

POF Connector and Adapter HFBRArt. no.: 29140099

Page: 213

GOF ConnectorArt. no.: 29110999 | Page: 244

GOF AdaptersArt. no.: 29410999 | Page: 245

POF Adapter F-SMAArt. no.: 29430099

Page: 215

FIBRE OPTIC CABLES

POF Connector F-SMA and ST (BFOC)

Art. no.: 29135099 Page: 214

POF Connector SC-RJArt. no.: 29161097

Page: 215

PCF Connector F-SMA and ST(BFOC)Art. no.: 29136799 | Page: 223

PCF Connector HFBRArt. no.: 29140799 | Page: 223

POF Adapter ST (BFOC)Art. no.: 29420099

Page: 215 POF Assembly SetsArt. no.: 29500001 | Page: 216

POF Measurement EquipmentArt. no.: 29500070 | Page: 218

PCF Assembly SetsArt. no.: 29500701 | Page: 224

PCF Connector SC-RJArt. no.: 29166797

Page: 224 PCF Cutting Tools Art. no.: 29500711/29500712 | Page: 225

194

Please see detailed technical information on the data sheet (www.lappgroup.com/products).Multimode OM4 fibres are also available upon request for all GOF cables.

Quickfinder

FO-fibre type Cable type/standardisation (DIN VDE 0888) Area of Installation Cabling Fibre

Specification No. of fibres

Max. ten sile force (long-term) in [N]

Outer sheath material Product Benefits Article designation Article

number Page

GOF – Glass Opical Fibre

Outdoor Cable A-DQ(ZN)B2Y (loose tube, 4 – 24 fibres) Outdoor static

Multimode 50/125 µm OM3

4

1500 PE compact, central loose tube, direct burial, UV resistance, halogen-free, rodent and moisture protection, watertight, low friction

HITRONIC® HQN1500 4 G 50/125 OM3 27600304 231

8 HITRONIC® HQN1500 8 G 50/125 OM3 27600308 231

12 HITRONIC® HQN1500 12 G 50/125 OM3 27600312 231

24 HITRONIC® HQN1500 24 G 50/125 OM3 27600324 231


4


HITRONIC® HQN1500 4 G 50/125 OM2 27600204 231

8 HITRONIC® HQN1500 8 G 50/125 OM2 27600208 231

12 HITRONIC® HQN1500 12 G 50/125 OM2 27600212 231

24 HITRONIC® HQN1500 24 G 50/125 OM2 27600224 231

Multimode 62.5/125 µm OM1

4


HITRONIC® HQN1500 4 G 62.5/125 OM1 27600104 231

8 HITRONIC® HQN1500 8 G 62.5/125 OM1 27600108 231

12 HITRONIC® HQN1500 12 G 62.5/125 OM1 27600112 231

24 HITRONIC® HQN1500 24 G 62.5/125 OM1 27600124 231

Singlemode 9/125 µm OS2

4


HITRONIC® HQN1500 4 E9/125 OS2 27600904 231

8 HITRONIC® HQN1500 8 E9/125 OS2 27600908 231

12 HITRONIC® HQN1500 12 E9/125 OS2 27600912 231

24 HITRONIC® HQN1500 24 E9/125 OS2 27600924 231


Specification No. of fibres Outer sheath material Product Benefits Article designation Article

number Page

POF – Polymer Optical Fibre

J-V2Y 1P980/1000

Indoor (industrial & au-tomation areas)

static

POF 980/100 µm1 (SIMPLEX) PE fibre sheath halogen-free, non-ageing, direct connector assembly HITRONIC® POF SIMPLEX PE 28000001 208

J-V2Y(ZN)11Y 1P980/1000 1 (SIMPLEX) PUR PUR outer sheath halogen-free, flame-retardant, direct connector assembly HITRONIC® POF SIMPLEX PE-PUR 28020001 209

J-V2Y 2P980/1000

POF 980/1000 µm

2 (DUPLEX) PE fibre sheath halogen-free, non-ageing, direct connector assembly HITRONIC® POF DUPLEX PE 28000002 210

J-V2Y(ZN)11Y 2P980/1000 2 (DUPLEX)PUR

PUR outer sheath halogen-free, flame-retardant, direct connector assembly HITRONIC® POF DUPLEX PE-PUR 28020002 211

J-V2Y(ZN)11Y 2P980/1000 2 (DUPLEX) thicker outer sheath for increased mechanical resistance, halogen-free HITRONIC® POF DUPLEX HEAVY PE-PUR 28030002 211

J-V2Y(ZN)11Y 1P980/1000 flexhighly flexible POF 980/1000 µm

1 (SIMPLEX)PUR

power chain, for highly flexible industrial applications, halogen-free outer sheath HITRONIC® POF SIMPLEX FD PE-PUR 28320001 209

J-V2Y(ZN)11Y 2P980/1000 flex 2 (DUPLEX) power chain, for highly flexible industrial applications, halogen-free outer sheath HITRONIC® POF DUPLEX FD PE-PUR 28320002 211

J-V4Y(ZN)11Y 2P980/1000

Industry and automation PROFINET®

static, Type B

POF 980/1000 µm 2 (DUPLEX) PUR PROFINET® compliant Type B, PA fibre buffer, PUR outer sheath, halogen-free, for high mechanical or chemical stress in industrial environments HITRONIC® POF DUPLEX PNB PA-PUR 28051002 212

J-V4Y(ZN)Y 2P980/1000 POF 980/1000 µm 2 (DUPLEX) PVC PROFINET® compliant Type B, PA fibre buffer, PVC outer sheath, for standard applications in industrial environments HITRONIC® POF DUPLEX PNB PA-PVC 28052002 212

J-V4Y(ZN)11Y 2P980/1000 flex highly flexible, Type C POF 980/1000 µm 2 (DUPLEX) PUR PROFINET® compliant Type C, PA fibre buffer, PUR outer sheath, halogen-free,

for flexible applications (power chain) HITRONIC® POF DUPLEX FD PNC PA-PUR 28351002 212

PCF – Polymer Cladded Fibre

A-V(ZN)11Y 1K200/230

Outdoor static PCF 200/230 µm

1 (SIMPLEX) PUR PUR outer sheath, flame-retardant and halogen-free outer sheath, for direct connector assembly HITRONIC® PCF SIMPLEX PUR Outdoor 28600701 219

AT-VQ(ZN)HB2Y 2K200/230 2 (DUPLEX) PE compatible with all typical BUS systems, FRNC SIMPLEX sheath (diameter: 2.9 mm), PE outer sheath, low-smoke and halogen-free outer sheath, for direct connector assembly HITRONIC® PCF DUPLEX FRNC-PE Outdoor 28620702 220

J-V(ZN)H11Y 2K200/230 Indoor static PCF 200/230 µm 2 (DUPLEX) PUR compatible with all typical BUS systems, FRNC SIMPLEX sheath (diameter: 2.9 mm), PUR outer sheath, low-smoke and halogen-free outer sheath, for direct connector assembly HITRONIC® PCF DUPLEX FRNC-PUR Indoor 28020702 220

A/J-V(ZN)H11Y 2K200/230 flex Universal highly flexible PCF 200/230 µm 2 (DUPLEX) PUR power chain, compatible with all typical BUS systems, for highly flexible industrial applications, FRNC SIMPLEX sheath (diameter: 2.2mm), halogen-free outer sheath, for direct connector assembly HITRONIC® PCF DUPLEX FD FRNC-PUR 28320702 221

AT-V(ZN)YY 2K200/230


static, Type B

PCF 200/230 µm 2 (DUPLEX)

PVC

PROFINET® compliant Type B, PVC SIMPLEX sheath (2.2 mm), PVC outer sheath, for standard applications in industrial environments, for direct connector assembly HITRONIC® PCF DUPLEX PNB PVC-PVC 28052702 222

AT-V(ZN)YY 2K200/230 (with UL-listing) PCF 200/230 µm 2 (DUPLEX) PROFINET® compliant Type B, PVC SIMPLEX sheath (2.2 mm), PVC outer sheath,

for standard applications in industrial environments, for direct connector assembly, c(UL)us OFNG 75 °C HITRONIC® PCF DUPLEX PNB PVC-PVC A 28055702 222

AT-V(ZN)Y(ZN)Y 2K200/230 flexhighly flexible, Type C

PCF 200/230 µm 2 (DUPLEX) PVC PROFINET® compliant Type C, PVC SIMPLEX sheath (2.2 mm), PVC outer sheath, for flexible applications (power chain) HITRONIC® PCF DUPLEX FD PNC PVC-PVC 28352702 222

AT-V(ZN)Y(ZN)11Y 2K200/230 flex PCF 200/230 µm 2 (DUPLEX) PUR PROFINET® compliant Type C, PVC SIMPLEX sheath (2.2 mm), PUR outer sheath, halogen-free, for flexibe applications (power chain) HITRONIC® PCF DUPLEX FD PNC PVC-PUR 28351702 222

195


FIBRE OPTIC CABLES





number Page




4


HITRONIC® HQN1500 4 G 50/125 OM3 27600304 231

8 HITRONIC® HQN1500 8 G 50/125 OM3 27600308 231

12 HITRONIC® HQN1500 12 G 50/125 OM3 27600312 231

24 HITRONIC® HQN1500 24 G 50/125 OM3 27600324 231


4


HITRONIC® HQN1500 4 G 50/125 OM2 27600204 231

8 HITRONIC® HQN1500 8 G 50/125 OM2 27600208 231

12 HITRONIC® HQN1500 12 G 50/125 OM2 27600212 231

24 HITRONIC® HQN1500 24 G 50/125 OM2 27600224 231


4


HITRONIC® HQN1500 4 G 62.5/125 OM1 27600104 231

8 HITRONIC® HQN1500 8 G 62.5/125 OM1 27600108 231

12 HITRONIC® HQN1500 12 G 62.5/125 OM1 27600112 231

24 HITRONIC® HQN1500 24 G 62.5/125 OM1 27600124 231


4


HITRONIC® HQN1500 4 E9/125 OS2 27600904 231

8 HITRONIC® HQN1500 8 E9/125 OS2 27600908 231

12 HITRONIC® HQN1500 12 E9/125 OS2 27600912 231

24 HITRONIC® HQN1500 24 E9/125 OS2 27600924 231


Specification No. of fibres Outer sheath material Product Benefits Article designation Article

number Page

POF – Polymer Optical Fibre

J-V2Y 1P980/1000

Indoor (industrial & au-tomation areas)

static

POF 980/100 µm1 (SIMPLEX) PE fibre sheath halogen-free, non-ageing, direct connector assembly HITRONIC® POF SIMPLEX PE 28000001 208

J-V2Y(ZN)11Y 1P980/1000 1 (SIMPLEX) PUR PUR outer sheath halogen-free, flame-retardant, direct connector assembly HITRONIC® POF SIMPLEX PE-PUR 28020001 209

J-V2Y 2P980/1000

POF 980/1000 µm

2 (DUPLEX) PE fibre sheath halogen-free, non-ageing, direct connector assembly HITRONIC® POF DUPLEX PE 28000002 210

J-V2Y(ZN)11Y 2P980/1000 2 (DUPLEX)PUR

PUR outer sheath halogen-free, flame-retardant, direct connector assembly HITRONIC® POF DUPLEX PE-PUR 28020002 211

J-V2Y(ZN)11Y 2P980/1000 2 (DUPLEX) thicker outer sheath for increased mechanical resistance, halogen-free HITRONIC® POF DUPLEX HEAVY PE-PUR 28030002 211

J-V2Y(ZN)11Y 1P980/1000 flexhighly flexible POF 980/1000 µm

1 (SIMPLEX)PUR

power chain, for highly flexible industrial applications, halogen-free outer sheath HITRONIC® POF SIMPLEX FD PE-PUR 28320001 209

J-V2Y(ZN)11Y 2P980/1000 flex 2 (DUPLEX) power chain, for highly flexible industrial applications, halogen-free outer sheath HITRONIC® POF DUPLEX FD PE-PUR 28320002 211

J-V4Y(ZN)11Y 2P980/1000


static, Type B

POF 980/1000 µm 2 (DUPLEX) PUR PROFINET® compliant Type B, PA fibre buffer, PUR outer sheath, halogen-free, for high mechanical or chemical stress in industrial environments HITRONIC® POF DUPLEX PNB PA-PUR 28051002 212

J-V4Y(ZN)Y 2P980/1000 POF 980/1000 µm 2 (DUPLEX) PVC PROFINET® compliant Type B, PA fibre buffer, PVC outer sheath, for standard applications in industrial environments HITRONIC® POF DUPLEX PNB PA-PVC 28052002 212

J-V4Y(ZN)11Y 2P980/1000 flex highly flexible, Type C POF 980/1000 µm 2 (DUPLEX) PUR PROFINET® compliant Type C, PA fibre buffer, PUR outer sheath, halogen-free,

for flexible applications (power chain) HITRONIC® POF DUPLEX FD PNC PA-PUR 28351002 212

PCF – Polymer Cladded Fibre

A-V(ZN)11Y 1K200/230

Outdoor static PCF 200/230 µm

1 (SIMPLEX) PUR PUR outer sheath, flame-retardant and halogen-free outer sheath, for direct connector assembly HITRONIC® PCF SIMPLEX PUR Outdoor 28600701 219

AT-VQ(ZN)HB2Y 2K200/230 2 (DUPLEX) PE compatible with all typical BUS systems, FRNC SIMPLEX sheath (diameter: 2.9 mm), PE outer sheath, low-smoke and halogen-free outer sheath, for direct connector assembly HITRONIC® PCF DUPLEX FRNC-PE Outdoor 28620702 220

J-V(ZN)H11Y 2K200/230 Indoor static PCF 200/230 µm 2 (DUPLEX) PUR compatible with all typical BUS systems, FRNC SIMPLEX sheath (diameter: 2.9 mm), PUR outer sheath, low-smoke and halogen-free outer sheath, for direct connector assembly HITRONIC® PCF DUPLEX FRNC-PUR Indoor 28020702 220

A/J-V(ZN)H11Y 2K200/230 flex Universal highly flexible PCF 200/230 µm 2 (DUPLEX) PUR power chain, compatible with all typical BUS systems, for highly flexible industrial applications, FRNC SIMPLEX sheath (diameter: 2.2mm), halogen-free outer sheath, for direct connector assembly HITRONIC® PCF DUPLEX FD FRNC-PUR 28320702 221

AT-V(ZN)YY 2K200/230


static, Type B

PCF 200/230 µm 2 (DUPLEX)

PVC

PROFINET® compliant Type B, PVC SIMPLEX sheath (2.2 mm), PVC outer sheath, for standard applications in industrial environments, for direct connector assembly HITRONIC® PCF DUPLEX PNB PVC-PVC 28052702 222

AT-V(ZN)YY 2K200/230 (with UL-listing) PCF 200/230 µm 2 (DUPLEX) PROFINET® compliant Type B, PVC SIMPLEX sheath (2.2 mm), PVC outer sheath,

for standard applications in industrial environments, for direct connector assembly, c(UL)us OFNG 75 °C HITRONIC® PCF DUPLEX PNB PVC-PVC A 28055702 222

AT-V(ZN)Y(ZN)Y 2K200/230 flexhighly flexible, Type C

PCF 200/230 µm 2 (DUPLEX) PVC PROFINET® compliant Type C, PVC SIMPLEX sheath (2.2 mm), PVC outer sheath, for flexible applications (power chain) HITRONIC® PCF DUPLEX FD PNC PVC-PVC 28352702 222

AT-V(ZN)Y(ZN)11Y 2K200/230 flex PCF 200/230 µm 2 (DUPLEX) PUR PROFINET® compliant Type C, PVC SIMPLEX sheath (2.2 mm), PUR outer sheath, halogen-free, for flexibe applications (power chain) HITRONIC® PCF DUPLEX FD PNC PVC-PUR 28351702 222

196





number Page




24

1500 PE compact, stranded loose tubes, UV resistance, halogen-free, rodent and moisture protection, low friction, suitable for blowing technology

HITRONIC® HVN5000 2x12G 50/125 OM3 26600324 232

48 HITRONIC® HVN5000 4x12G 50/125 OM3 26600348 232





12

1500

PE compact, stranded loose tubes, UV resistance, halogen-free, rodent and moisture protection, low friction, suitable for blowing technology

HITRONIC® HVN1500 2x6 E9/125 OS2 26601912 232

24 HITRONIC® HVN1500 2x12 E9/125 OS2 26601924 232


72

2000




Outdoor Cable A-DQ(ZN)2Y (stranded loose tubes, 12 – 144 fibres, compact)

Outdoor, MicroDuct systems

static, blowing technology


12

500

PE compact, stranded loose tubes, reduced dimensions, UV resistance, halogen-free, moisture protection, low friction, suitable for blowing technology

HITRONIC® HVN-Mini500 1x12 E9/125 OS2 26609912 230

24 HITRONIC® HVN-Mini500 2x12 E9/125 OS2 26609924 230



96 1200 HITRONIC® HVN-Mini1200 8x12 E9/125 OS2 26609996 230


Armoured Outdoor Cable A-DQ(ZN)(SR)2Y (loose tube, 4 – 24 fibres)

Outdoor static


4

3000 PEcompact, central loose tube, metallic armoured (corrugated steel tape), higher mechanical and chemical resistance, excellent rodent protection, halogen-free, UV resistance, moisture protected, watertight, low friction

HITRONIC® HQW3000 4 G 50/125 OM3 27900304 233

8 HITRONIC® HQW3000 8 G 50/125 OM3 27900308 233

12 HITRONIC® HQW3000 12 G 50/125 OM3 27900312 233

24 HITRONIC® HQW3000 24 G 50/125 OM3 27900324 233


4


HITRONIC® HQW3000 4 G 50/125 OM2 27900204 233

8 HITRONIC® HQW3000 8 G 50/125 OM2 27900208 233

12 HITRONIC® HQW3000 12 G 50/125 OM2 27900212 233

24 HITRONIC® HQW3000 24 G 50/125 OM2 27900224 233


4


HITRONIC® HQW3000 4 G 62.5/125 OM1 27900104 233

8 HITRONIC® HQW3000 8 G 62.5/125 OM1 27900108 233

12 HITRONIC® HQW3000 12 G 62.5/125 OM1 27900112 233

24 HITRONIC® HQW3000 24 G 62.5/125 OM1 27900124 233


4


HITRONIC® HQW3000 4 E9/125 OS2 27900904 233

8 HITRONIC® HQW3000 8 E9/125 OS2 27900908 233

12 HITRONIC® HQW3000 12 E9/125 OS2 27900912 233

24 HITRONIC® HQW3000 24 E9/125 OS2 27900924 233

Universal Cable A/J-DQ(ZN)BH U-DQ(ZN)BH (loose tube, 4 – 24 fibres)

Indoor/Outdoor static


4

1500 LSZH compact, flexible, central loose tube, flame retardant, low smoke emission, UV resistance, halogen-free, rodent and moisture protection, watertight

HITRONIC® HUN1500 4 G 50/125 OM3 27400304 238

8 HITRONIC® HUN1500 8 G 50/125 OM3 27400308 238

12 HITRONIC® HUN1500 12 G 50/125 OM3 27400312 238

24 HITRONIC® HUN1500 24 G 50/125 OM3 27400324 238


4


HITRONIC® HUN1500 4 G 50/125 OM2 27400204 238

8 HITRONIC® HUN1500 8 G 50/125 OM2 27400208 238

12 HITRONIC® HUN1500 12 G 50/125 OM2 27400212 238

24 HITRONIC® HUN1500 24 G 50/125 OM2 27400224 238


4


HITRONIC® HUN1500 4 G 62.5/125 OM1 27400104 238

8 HITRONIC® HUN1500 8 G 62.5/125 OM1 27400108 238

12 HITRONIC® HUN1500 12 G 62.5/125 OM1 27400112 238

24 HITRONIC® HUN1500 24 G 62.5/125 OM1 27400124 238


4


HITRONIC® HUN1500 4 E9/125 OS2 27400904 238

8 HITRONIC® HUN1500 8 E9/125 OS2 27400908 238

12 HITRONIC® HUN1500 12 E9/125 OS2 27400912 238

24 HITRONIC® HUN1500 24 E9/125 OS2 27400924 238

Quickfinder [Continuation]


197





number Page




24

1500 PE compact, stranded loose tubes, UV resistance, halogen-free, rodent and moisture protection, low friction, suitable for blowing technology

HITRONIC® HVN5000 2x12G 50/125 OM3 26600324 232






12

1500

PE compact, stranded loose tubes, UV resistance, halogen-free, rodent and moisture protection, low friction, suitable for blowing technology




72

2000




Outdoor Cable A-DQ(ZN)2Y (stranded loose tubes, 12 – 144 fibres, compact)

Outdoor, MicroDuct systems

static, blowing technology


12

500

PE compact, stranded loose tubes, reduced dimensions, UV resistance, halogen-free, moisture protection, low friction, suitable for blowing technology

HITRONIC® HVN-Mini500 1x12 E9/125 OS2 26609912 230






Armoured Outdoor Cable A-DQ(ZN)(SR)2Y (loose tube, 4 – 24 fibres)

Outdoor static


4


HITRONIC® HQW3000 4 G 50/125 OM3 27900304 233

8 HITRONIC® HQW3000 8 G 50/125 OM3 27900308 233

12 HITRONIC® HQW3000 12 G 50/125 OM3 27900312 233

24 HITRONIC® HQW3000 24 G 50/125 OM3 27900324 233


4


HITRONIC® HQW3000 4 G 50/125 OM2 27900204 233

8 HITRONIC® HQW3000 8 G 50/125 OM2 27900208 233

12 HITRONIC® HQW3000 12 G 50/125 OM2 27900212 233

24 HITRONIC® HQW3000 24 G 50/125 OM2 27900224 233


4


HITRONIC® HQW3000 4 G 62.5/125 OM1 27900104 233

8 HITRONIC® HQW3000 8 G 62.5/125 OM1 27900108 233

12 HITRONIC® HQW3000 12 G 62.5/125 OM1 27900112 233

24 HITRONIC® HQW3000 24 G 62.5/125 OM1 27900124 233


4


HITRONIC® HQW3000 4 E9/125 OS2 27900904 233

8 HITRONIC® HQW3000 8 E9/125 OS2 27900908 233

12 HITRONIC® HQW3000 12 E9/125 OS2 27900912 233

24 HITRONIC® HQW3000 24 E9/125 OS2 27900924 233

Universal Cable A/J-DQ(ZN)BH U-DQ(ZN)BH (loose tube, 4 – 24 fibres)



4


HITRONIC® HUN1500 4 G 50/125 OM3 27400304 238

8 HITRONIC® HUN1500 8 G 50/125 OM3 27400308 238

12 HITRONIC® HUN1500 12 G 50/125 OM3 27400312 238

24 HITRONIC® HUN1500 24 G 50/125 OM3 27400324 238


4


HITRONIC® HUN1500 4 G 50/125 OM2 27400204 238

8 HITRONIC® HUN1500 8 G 50/125 OM2 27400208 238

12 HITRONIC® HUN1500 12 G 50/125 OM2 27400212 238

24 HITRONIC® HUN1500 24 G 50/125 OM2 27400224 238


4


HITRONIC® HUN1500 4 G 62.5/125 OM1 27400104 238

8 HITRONIC® HUN1500 8 G 62.5/125 OM1 27400108 238

12 HITRONIC® HUN1500 12 G 62.5/125 OM1 27400112 238

24 HITRONIC® HUN1500 24 G 62.5/125 OM1 27400124 238


4


HITRONIC® HUN1500 4 E9/125 OS2 27400904 238

8 HITRONIC® HUN1500 8 E9/125 OS2 27400908 238

12 HITRONIC® HUN1500 12 E9/125 OS2 27400912 238

24 HITRONIC® HUN1500 24 E9/125 OS2 27400924 238

FIBRE OPTIC CABLES


198






number Page


Armoured Universal Cable A/J-DQ(ZN)(SR)BH U-DQ(ZN)(SR)BH (loose tube, 4 – 24 fibres)



4

1500 LSZH metallic armoured (corrugated steel tape), excellent rodent protection, flame retardant, low smoke emission, halogen-free, moisture protection, watertight

HITRONIC® HUW1500 4 G 50/125 OM3 27500304 239

8 HITRONIC® HUW1500 8 G 50/125 OM3 27500308 239

12 HITRONIC® HUW1500 12 G 50/125 OM3 27500312 239

24 HITRONIC® HUW1500 24 G 50/125 OM3 27500324 239


4


HITRONIC® HUW1500 4 G 50/125 OM2 27500204 239

8 HITRONIC® HUW1500 8 G 50/125 OM2 27500208 239

12 HITRONIC® HUW1500 12 G 50/125 OM2 27500212 239

24 HITRONIC® HUW1500 24 G 50/125 OM2 27500224 239


4


HITRONIC® HUW1500 4 G 62.5/125 OM1 27500104 239

8 HITRONIC® HUW1500 8 G 62.5/125 OM1 27500108 239

12 HITRONIC® HUW1500 12 G 62.5/125 OM1 27500112 239

24 HITRONIC® HUW1500 24 G 62.5/125 OM1 27500124 239


4


HITRONIC® HUW1500 4 E9/125 OS2 27500904 239

8 HITRONIC® HUW1500 8 E9/125 OS2 27500908 239

12 HITRONIC® HUW1500 12 E9/125 OS2 27500912 239

24 HITRONIC® HUW1500 24 E9/125 OS2 27500924 239

Breakout Cable J-V(ZN)HH (tight buffer, 2 – 12 fibres) Indoor static


2 400

LSZH halogen-free, flame-retardant, low smoke emission, easy to handle, highly flexible, suitable for direct connector assembly, SIMPLEX sheath diameter: 2.1 mm

HITRONIC® HRH400 2 G 50/125 OM4 26000402 240

4 600 HITRONIC® HRH600 4 G 50/125 OM4 26000404 240

8 1200 HITRONIC® HRH1200 8 G 50/125 OM4 26000408 240

12 1700 HITRONIC® HRH1700 12 G 50/125 OM4 26000412 240


2 400


HITRONIC® HRH400 2 G 50/125 OM3 26000302 240

4 600 HITRONIC® HRH600 4 G 50/125 OM3 26000304 240

8 1200 HITRONIC® HRH1200 8 G 50/125 OM3 26000308 240

12 1700 HITRONIC® HRH1700 12 G 50/125 OM3 26000312 240


2 400


HITRONIC® HRH400 2 G 50/125 OM2 26000202 240

4 600 HITRONIC® HRH600 4 G 50/125 OM2 26000204 240

8 1200 HITRONIC® HRH1200 8 G 50/125 OM2 26000208 240

12 1700 HITRONIC® HRH1700 12 G 50/125 OM2 26000212 240


2 400


HITRONIC® HRH400 2 G 62.5/125 OM1 26000102 240

4 600 HITRONIC® HRH600 4 G 62.5/125 OM1 26000104 240

8 1200 HITRONIC® HRH1200 8 G 62.5/125 OM1 26000108 240

12 1700 HITRONIC® HRH1700 12 G 62.5/125 OM1 26000112 240

Breakout Cable J-V(ZN)HH (tight buffer, 2 – 12 fibres) Indoor static Singlemode

9/125 µm OS2

2 400


HITRONIC® HRH400 2 E9/125 OS2 26000902 240

4 600 HITRONIC® HRH600 4 E9/125 OS2 26000904 240

8 1200 HITRONIC® HRH1200 8 E9/125 OS2 26000908 240

12 1700 HITRONIC® HRH1700 12 E9/125 OS2 26000912 240

Mini Breakout Cable J-V(ZN)H (tight buffer, 2 – 12 fibres) Indoor static


2650

LSZH halogen-free, flame-retardant, low smoke emission, easy to handle, suitable for direct connector assembly, tight buffer fibre diameter: 900 µm

HITRONIC® HDH 2 G 50/125 OM4 26010402 241

4 HITRONIC® HDH 4 G 50/125 OM4 26010404 241

8850

HITRONIC® HDH 8 G 50/125 OM4 26010408 241

12 HITRONIC® HDH 12 G 50/125 OM4 26010412 241


2650


HITRONIC® HDH 2 G 50/125 OM3 26010302 241

4 HITRONIC® HDH 4 G 50/125 OM3 26010304 241

8850

HITRONIC® HDH 8 G 50/125 OM3 26010308 241

12 HITRONIC® HDH 12 G 50/125 OM3 26010312 241


2650


HITRONIC® HDH 2 G 50/125 OM2 26010202 241

4 HITRONIC® HDH 4 G 50/125 OM2 26010204 241

8850

HITRONIC® HDH 8 G 50/125 OM2 26010208 241

12 HITRONIC® HDH 12 G 50/125 OM2 26010212 241


2650


HITRONIC® HDH 2 G 62.5/125 OM1 26010102 241

4 HITRONIC® HDH 4 G 62.5/125 OM1 26010104 241

8850

HITRONIC® HDH 8 G 62.5/125 OM1 26010108 241

12 HITRONIC® HDH 12 G 62.5/125 OM1 26010112 241


199


FIBRE OPTIC CABLES





number Page


Armoured Universal Cable A/J-DQ(ZN)(SR)BH U-DQ(ZN)(SR)BH (loose tube, 4 – 24 fibres)



4


HITRONIC® HUW1500 4 G 50/125 OM3 27500304 239

8 HITRONIC® HUW1500 8 G 50/125 OM3 27500308 239

12 HITRONIC® HUW1500 12 G 50/125 OM3 27500312 239

24 HITRONIC® HUW1500 24 G 50/125 OM3 27500324 239


4


HITRONIC® HUW1500 4 G 50/125 OM2 27500204 239

8 HITRONIC® HUW1500 8 G 50/125 OM2 27500208 239

12 HITRONIC® HUW1500 12 G 50/125 OM2 27500212 239

24 HITRONIC® HUW1500 24 G 50/125 OM2 27500224 239


4


HITRONIC® HUW1500 4 G 62.5/125 OM1 27500104 239

8 HITRONIC® HUW1500 8 G 62.5/125 OM1 27500108 239

12 HITRONIC® HUW1500 12 G 62.5/125 OM1 27500112 239

24 HITRONIC® HUW1500 24 G 62.5/125 OM1 27500124 239


4


HITRONIC® HUW1500 4 E9/125 OS2 27500904 239

8 HITRONIC® HUW1500 8 E9/125 OS2 27500908 239

12 HITRONIC® HUW1500 12 E9/125 OS2 27500912 239

24 HITRONIC® HUW1500 24 E9/125 OS2 27500924 239

Breakout Cable J-V(ZN)HH (tight buffer, 2 – 12 fibres) Indoor static


2 400


HITRONIC® HRH400 2 G 50/125 OM4 26000402 240

4 600 HITRONIC® HRH600 4 G 50/125 OM4 26000404 240

8 1200 HITRONIC® HRH1200 8 G 50/125 OM4 26000408 240

12 1700 HITRONIC® HRH1700 12 G 50/125 OM4 26000412 240


2 400


HITRONIC® HRH400 2 G 50/125 OM3 26000302 240

4 600 HITRONIC® HRH600 4 G 50/125 OM3 26000304 240

8 1200 HITRONIC® HRH1200 8 G 50/125 OM3 26000308 240

12 1700 HITRONIC® HRH1700 12 G 50/125 OM3 26000312 240


2 400


HITRONIC® HRH400 2 G 50/125 OM2 26000202 240

4 600 HITRONIC® HRH600 4 G 50/125 OM2 26000204 240

8 1200 HITRONIC® HRH1200 8 G 50/125 OM2 26000208 240

12 1700 HITRONIC® HRH1700 12 G 50/125 OM2 26000212 240


2 400


HITRONIC® HRH400 2 G 62.5/125 OM1 26000102 240

4 600 HITRONIC® HRH600 4 G 62.5/125 OM1 26000104 240

8 1200 HITRONIC® HRH1200 8 G 62.5/125 OM1 26000108 240

12 1700 HITRONIC® HRH1700 12 G 62.5/125 OM1 26000112 240

Breakout Cable J-V(ZN)HH (tight buffer, 2 – 12 fibres) Indoor static Singlemode

9/125 µm OS2

2 400


HITRONIC® HRH400 2 E9/125 OS2 26000902 240

4 600 HITRONIC® HRH600 4 E9/125 OS2 26000904 240

8 1200 HITRONIC® HRH1200 8 E9/125 OS2 26000908 240

12 1700 HITRONIC® HRH1700 12 E9/125 OS2 26000912 240

Mini Breakout Cable J-V(ZN)H (tight buffer, 2 – 12 fibres) Indoor static


2650


HITRONIC® HDH 2 G 50/125 OM4 26010402 241

4 HITRONIC® HDH 4 G 50/125 OM4 26010404 241

8850

HITRONIC® HDH 8 G 50/125 OM4 26010408 241

12 HITRONIC® HDH 12 G 50/125 OM4 26010412 241


2650


HITRONIC® HDH 2 G 50/125 OM3 26010302 241

4 HITRONIC® HDH 4 G 50/125 OM3 26010304 241

8850

HITRONIC® HDH 8 G 50/125 OM3 26010308 241

12 HITRONIC® HDH 12 G 50/125 OM3 26010312 241


2650


HITRONIC® HDH 2 G 50/125 OM2 26010202 241

4 HITRONIC® HDH 4 G 50/125 OM2 26010204 241

8850

HITRONIC® HDH 8 G 50/125 OM2 26010208 241

12 HITRONIC® HDH 12 G 50/125 OM2 26010212 241


2650


HITRONIC® HDH 2 G 62.5/125 OM1 26010102 241

4 HITRONIC® HDH 4 G 62.5/125 OM1 26010104 241

8850

HITRONIC® HDH 8 G 62.5/125 OM1 26010108 241

12 HITRONIC® HDH 12 G 62.5/125 OM1 26010112 241

200





number Page

GOF – Glass Optical Fibre Cables for Special Applications

Fire-Resistant Cable Universal cable with special properties in case of fire A/J-DQ(ZN)BH(SR)H, U-DQ(ZN)BH(SR)H, armoured loose tube cable (4 – 24 fibres)

Universal (indoor and outdoor), safety area, tunnels

static


4

1500 LSZH Safety fire-resistant fibre optical cable with system integrity for 180 min, halogen-free, flame-retardant, low smoke emission cable sheath, metallic armoured (corrugated steel tape)

HITRONIC® FIRE 4G50/125 OM3 27560304 226

8 HITRONIC® FIRE 8G50/125 OM3 27560308 226




4







4


HITRONIC® FIRE 4G62.5/125 OM1 27560104 226

8 HITRONIC® FIRE 8G62.5/125 OM1 27560108 226




4


HITRONIC® FIRE 4E9/125 OS2 27560904 226

8 HITRONIC® FIRE 8E9/125 OS2 27560908 226



Torsion-Resistant Breakout Cable A/J-V(ZN)H11Y flexible (tight buffer, 2 – 12 fibres)

Universal (indoor and outdoor), Torsion, flexible application

flexible (Torsion)


2 600

PUR Fibre optical cables for wind applications with defined movement, torsion with robust PUR sheath, breakout cable construction, SIMPLEX sheath diameter: 2.5 mm

HITRONIC® TORSION 2G50/125 OM2 26310202 227

4 800 HITRONIC® TORSION 4G50/125 OM2 26310204 227




2 600


HITRONIC® TORSION 2G62.5/125 OM1 26310102 227

4 800 HITRONIC® TORSION 4G62.5/125 OM1 26310104 227



highly flexible drag chain Breakout cableA/J-V(ZN)H(ZN)11Y(tight buffer, 2 – 12 fibres)

Universal, industrial area

flexible, moving(drag chain)


4 1000 PUR Fibre optical cable for flexible applications (power chain) for high mechanical stress in industrial envoronments, PUR outer sheath, breakout cable construction, SIMPLEX sheath dimension: 2.0 mm

HITRONIC® HRM-FD1000 4G50/125 OM4 26300404 229

Multimode 50/125 µm OM3 HITRONIC® HRM-FD1000 4G50/125 OM3 26300304 229


Multimode 62.5/125 µm OM1 HITRONIC® HRM-FD1000 4G62.5/125 OM1 26300104 229

Singlemode 9/125 µm OS2 HITRONIC® HRM-FD1000 4E9/125 OS2 26300904 229

Reelable Mini Breakout Cable A/ J-V(ZN)11Y flexible (tight buffer, 4, 6, 8 fibres)

Universal, industrial area, event technology

flexible (for frequent reeling)


4600

PUR Reelable fibre optical cable for events and plant engineering, tactical applications, with robust PUR outer sheath, mini-Breakout cable construction, tight buffer fibre diameter: 900µm

HITRONIC® HDM600 4G50/125 OM4 26610404 228

6 HITRONIC® HDM600 6G50/125 OM4 26610406 228

8 700 HITRONIC® HDM700 8G50/125 OM4 26610408 228


4600


HITRONIC® HDM600 4G50/125 OM3 26610304 228

6 HITRONIC® HDM600 6G50/125 OM3 26610306 228

8 700 HITRONIC® HDM700 8G50/125 OM3 26610308 228


4600


HITRONIC® HDM600 4G50/125 OM2 26610204 228

6 HITRONIC® HDM600 6G50/125 OM2 26610206 228

8 700 HITRONIC® HDM700 8G50/125 OM2 26610208 228


4600


HITRONIC® HDM600 4G62.5/124 OM1 26610104 228

6 HITRONIC® HDM600 6G62.5/125 OM1 26610106 228

8 700 HITRONIC® HDM700 8G62.5/125 OM1 26610108 228



201





number Page

GOF – Glass Optical Fibre Cables for Special Applications

Fire-Resistant Cable Universal cable with special properties in case of fire A/J-DQ(ZN)BH(SR)H, U-DQ(ZN)BH(SR)H, armoured loose tube cable (4 – 24 fibres)

Universal (indoor and outdoor), safety area, tunnels

static


4







4







4


HITRONIC® FIRE 4G62.5/125 OM1 27560104 226





4


HITRONIC® FIRE 4E9/125 OS2 27560904 226




Torsion-Resistant Breakout Cable A/J-V(ZN)H11Y flexible (tight buffer, 2 – 12 fibres)

Universal (indoor and outdoor), Torsion, flexible application

flexible (Torsion)


2 600


HITRONIC® TORSION 2G50/125 OM2 26310202 227





2 600


HITRONIC® TORSION 2G62.5/125 OM1 26310102 227




highly flexible drag chain Breakout cableA/J-V(ZN)H(ZN)11Y(tight buffer, 2 – 12 fibres)

Universal, industrial area

flexible, moving(drag chain)


4 1000 PUR Fibre optical cable for flexible applications (power chain) for high mechanical stress in industrial envoronments, PUR outer sheath, breakout cable construction, SIMPLEX sheath dimension: 2.0 mm

HITRONIC® HRM-FD1000 4G50/125 OM4 26300404 229



Multimode 62.5/125 µm OM1 HITRONIC® HRM-FD1000 4G62.5/125 OM1 26300104 229

Singlemode 9/125 µm OS2 HITRONIC® HRM-FD1000 4E9/125 OS2 26300904 229

Reelable Mini Breakout Cable A/ J-V(ZN)11Y flexible (tight buffer, 4, 6, 8 fibres)

Universal, industrial area, event technology

flexible (for frequent reeling)


4600


HITRONIC® HDM600 4G50/125 OM4 26610404 228

6 HITRONIC® HDM600 6G50/125 OM4 26610406 228

8 700 HITRONIC® HDM700 8G50/125 OM4 26610408 228


4600


HITRONIC® HDM600 4G50/125 OM3 26610304 228

6 HITRONIC® HDM600 6G50/125 OM3 26610306 228

8 700 HITRONIC® HDM700 8G50/125 OM3 26610308 228


4600


HITRONIC® HDM600 4G50/125 OM2 26610204 228

6 HITRONIC® HDM600 6G50/125 OM2 26610206 228

8 700 HITRONIC® HDM700 8G50/125 OM2 26610208 228


4600


HITRONIC® HDM600 4G62.5/124 OM1 26610104 228

6 HITRONIC® HDM600 6G62.5/125 OM1 26610106 228

8 700 HITRONIC® HDM700 8G62.5/125 OM1 26610108 228

FIBRE OPTIC CABLES

202

ST (BFOC) FSMA SC-RJ F05 SIMPLEX HFBR-Connector Family

Crimp version Clamp version Crimp version Clamp version Crimp version

POF Connector ST(BFOC) Crimp 2.2


POF Connector

FSMA Crimp 2.2

POF Connector

FSMA Hex Crimp

POF Connector

FSMA Crimp 2.2

POF Connector

FSMA Hex Clamp

POF Connector

SC-RJ Crimp 2.2

POF Connector

F05 SIMPLEX

POF Connector HFBR4501









Article no./PU Article no./PU Article no./PU Article no./PU Article no./PU Article no./PU Article no./PU

Cable – tools – accessories Article no.29125099/4 29120099/4 29135099/4 29135089/4 29130099/4 29130089/4 29161097/1 29150099/4 29140099/4 29141099/4 29142099/4 29143099/4 29144099/4 29145099/4 29146099/4 29147099/4 29148099/4

29125098/50 29120098/50 29135098/50 29135088/50 29130098/50 29130088/50 - 29150098/50 29140098/50 29141098/50 29142098/50 29143098/50 29144098/50 29145098/50 29146098/50 29147098/50 29148098/50

(com

pati

ble)

Ca

bles

HITRONIC® POF SIMPLEX PE 28000001 X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF SIMPLEX PE-PUR 28020001 X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF SIMPLEX FD PE-PUR 28320001 X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF DUPLEX PE 28000002 X X X X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF DUPLEX PE-PUR 28020002 X X X X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF DUPLEX HEAVY PE-PUR 28030002 X X X X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF DUPLEX PNB PA-PUR 28051002 X X X X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF DUPLEX PNB PA-PVC 28052002 X X X X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF DUPLEX FD PE-PUR 28320002 X X X X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF DUPLEX FD PNC PA-PUR 28351002 X X X X X X X X X X X X X X X X X

Tool

se

ts

Assembly Set POF Connector FSMA 29500001 X X (X)* (X)*

Assembly Set POF Connector ST(BFOC) 29500002 X (X)*

Assembly Set POF Connector SC/SC-RJ 29500004 X

Adap

ters

POF Adapter FSMA/4PC 29430099 X X X X

POF Adapter FSMA Hex/4PC 29430089 X X X X

POF Adaper ST (BFOC)/4PC 29420099 X X

POF Adapter F05 SIMPLEX/4PC 29450099 X

POF Adapter HFBR4505 GY SIMPLEX/4PC 29440099 X X

POF Adapter HFBR4515 BL SIMPLEX/4PC 29441099 X X

Indi

vidu

al a

cces

sori

es, t

ools

, sup

plie

s

POF Buffered Fibre Stripper 2.2 mm 29500011 X X X X X X X X X X X X X X X X X

POF Cable Stripper 3.6/6.0 mm 29500012 X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable)

POF Cable Stripper PA 2.2 mm 29500013 X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative)

POF Crimp Tool 2.5/3.0/4.5/4.95 mm 29500010 X X X X X X X X X

Strain relief element scissors 29500017 X X X X X X X X

Polishing film graining size 1000 (BL) 29500021 X X X X X X X X X X X X X

Polishing film graining size 0.3 µm (WH) 29500022

Polishing film graining size 1 µm (GN) 29500023 X X X X X X X X X X X X X

Polishing film graining size 5 µm (BR) 29500024 X X X X X X X X X X X X X

Polishing glass plate 150x230 mm 29500020 X X X X X X X X

Polishing Disc POF ST(BFOC) Connector 29500032 X X

Polishing Disc POF HFBR4501/4511 SIMPLEX 29500033 X X

Polishing Disc POF SIMPLEX 2.2 mm 29500036

Polishing Disc POF FSMA Connector 29500031 X X X X

Polishing Disc POF F05 Connector 29500035 X

Polishing Disc POF HFBR4516 DUPLEX 29500034 X

Polishing Disc POF SC Connector 29500037 X

POF Cutter 2.2/1.0 mm Guillotine 29500014 X X X X X X X X X X X X X X X X X

POF BufferedFibreCutter 2.2 mm manual 29500015 X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative)

POF BufferedFibreCutter 2.2 mm automatic 29500016 X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative)

Opt

iona

l tes

t ac

cess

orie

s

POF Optical Transmitter (TMR) 29500070 X X X X X X X X

POF Optical TMR Adapter HFBR, 650 nm 29500071 X

POF Optical TMR Adapter FSMA, 650 nm 29500072 X X X X

POF Optical TMR Adapter ST(BFOC), 650 nm 29500073 X X

POF Optical TMR Adapter F05, 660 nm 29500074 X




POF Optical Power Meter 660/850 nm 29500080 X X X X X X X

POF Power Meter Adapter HFBR4501/4521 29500081 X

POF Power Meter Adapter FSMA 29500082 X X X X

POF Power Meter Adapter ST(BFOC) 29500083 X X

POF Power Meter Adapter F05 29500084 X

POF Measuring Equiment Set 660/850 nm 29500089X (Set:

Transmitter, Power Meter)

X (Set: Transmitter,

Power Meter)


Power Meter)


Power Meter)


Power Meter)


Power Meter)


Power Meter)


Power Meter)

POF selection table [Connector – Cable – Tools – Accessories]

Connector types

* Includes tools that can be used on the clamp version.

203

FIBRE OPTIC CABLES

ST (BFOC) FSMA SC-RJ F05 SIMPLEX HFBR-Connector Family

Crimp version Clamp version Crimp version Clamp version Crimp version



POF Connector

FSMA Crimp 2.2

POF Connector

FSMA Hex Crimp

POF Connector

FSMA Crimp 2.2

POF Connector

FSMA Hex Clamp

POF Connector

SC-RJ Crimp 2.2

POF Connector

F05 SIMPLEX










Article no./PU Article no./PU Article no./PU Article no./PU Article no./PU Article no./PU Article no./PU

Cable – tools – accessories Article no.29125099/4 29120099/4 29135099/4 29135089/4 29130099/4 29130089/4 29161097/1 29150099/4 29140099/4 29141099/4 29142099/4 29143099/4 29144099/4 29145099/4 29146099/4 29147099/4 29148099/4

29125098/50 29120098/50 29135098/50 29135088/50 29130098/50 29130088/50 - 29150098/50 29140098/50 29141098/50 29142098/50 29143098/50 29144098/50 29145098/50 29146098/50 29147098/50 29148098/50

(com

pati

ble)

Ca

bles

HITRONIC® POF SIMPLEX PE 28000001 X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF SIMPLEX PE-PUR 28020001 X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF SIMPLEX FD PE-PUR 28320001 X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF DUPLEX PE 28000002 X X X X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF DUPLEX PE-PUR 28020002 X X X X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF DUPLEX HEAVY PE-PUR 28030002 X X X X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF DUPLEX PNB PA-PUR 28051002 X X X X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF DUPLEX PNB PA-PVC 28052002 X X X X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF DUPLEX FD PE-PUR 28320002 X X X X X X X X X X X X X X X X X

HITRONIC® POF DUPLEX FD PNC PA-PUR 28351002 X X X X X X X X X X X X X X X X X

Tool

se

ts

Assembly Set POF Connector FSMA 29500001 X X (X)* (X)*

Assembly Set POF Connector ST(BFOC) 29500002 X (X)*

Assembly Set POF Connector SC/SC-RJ 29500004 X

Adap

ters

POF Adapter FSMA/4PC 29430099 X X X X

POF Adapter FSMA Hex/4PC 29430089 X X X X


POF Adapter F05 SIMPLEX/4PC 29450099 X

POF Adapter HFBR4505 GY SIMPLEX/4PC 29440099 X X

POF Adapter HFBR4515 BL SIMPLEX/4PC 29441099 X X

Indi

vidu

al a

cces

sori

es, t

ools

, sup

plie

s

POF Buffered Fibre Stripper 2.2 mm 29500011 X X X X X X X X X X X X X X X X X

POF Cable Stripper 3.6/6.0 mm 29500012 X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable) X (for cable)

POF Cable Stripper PA 2.2 mm 29500013 X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative)

POF Crimp Tool 2.5/3.0/4.5/4.95 mm 29500010 X X X X X X X X X

Strain relief element scissors 29500017 X X X X X X X X

Polishing film graining size 1000 (BL) 29500021 X X X X X X X X X X X X X

Polishing film graining size 0.3 µm (WH) 29500022

Polishing film graining size 1 µm (GN) 29500023 X X X X X X X X X X X X X

Polishing film graining size 5 µm (BR) 29500024 X X X X X X X X X X X X X

Polishing glass plate 150x230 mm 29500020 X X X X X X X X

Polishing Disc POF ST(BFOC) Connector 29500032 X X

Polishing Disc POF HFBR4501/4511 SIMPLEX 29500033 X X


Polishing Disc POF FSMA Connector 29500031 X X X X

Polishing Disc POF F05 Connector 29500035 X

Polishing Disc POF HFBR4516 DUPLEX 29500034 X

Polishing Disc POF SC Connector 29500037 X

POF Cutter 2.2/1.0 mm Guillotine 29500014 X X X X X X X X X X X X X X X X X

POF BufferedFibreCutter 2.2 mm manual 29500015 X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative)

POF BufferedFibreCutter 2.2 mm automatic 29500016 X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative) X (Alternative)

Opt

iona

l tes

t ac

cess

orie

s

POF Optical Transmitter (TMR) 29500070 X X X X X X X X




POF Optical TMR Adapter F05, 660 nm 29500074 X




POF Optical Power Meter 660/850 nm 29500080 X X X X X X X

POF Power Meter Adapter HFBR4501/4521 29500081 X

POF Power Meter Adapter FSMA 29500082 X X X X


POF Power Meter Adapter F05 29500084 X

POF Measuring Equiment Set 660/850 nm 29500089X (Set:

Transmitter, Power Meter)


Power Meter)


Power Meter)


Power Meter)


Power Meter)


Power Meter)


Power Meter)


Power Meter)

POF selection table [Connector – Cable – Tools – Accessories]

204

ST (BFOC) FSMA SC-RJ HFBR 4521

Clamp version Clamp version Clamp version Clamp version Crimp version

PCF Connector ST (BFOC) Clamp 3.0


PCF Connector FSMA Clamp 3.0


PCF Connector SC-RJ Clamp 3.0


PCF Connector HFBR4521 Clamp 3.0

PCF Connector HFBR4521 BK SIMPLEX 2.2

Article no./PU Article no./PU Article no./PU Article no./PU

Cable – tools – accessories Article no.29126799/4 29125799/4 29136799/4 29135799/4 29166797/1 29165797/1 29141799/4 29140799/4

29126798/50 29125798/50 29136798/50 29135798/50 – – 29141798/50 29140798/50

(com

pati

ble)

Ca

bles

HITRONIC® PCF SIMPLEX PUR, 2.9 mm 28600701 X X X X

HITRONIC® PCF DUPLEX FRNC-PUR, 2.9 mm 28020702 X X X X

HITRONIC® PCF DUPLEX FRNC-PE, 2.9 mm 28620702 X X X X

HITRONIC® PCF DUPLEX PNB PVC-PVC A, 2.2 mm 28055702 X X X

HITRONIC® PCF DUPLEX PNB PVC-PVC, 2.2 mm 28052702 X X X

HITRONIC® PCF DUPLEX FD FRNC-PUR, 2.2 mm 28320702 X X X X

HITRONIC® PCF DUPLEX FD PNC PVC-PUR, 2.2 mm 28351702 X X X X

HITRONIC® PCF DUPLEX FD PNC PVC-PVC, 2.2 mm 28352702 X X X X

Tool

se

ts

Assembly Set PCF Connector FSMA 29500701 X X

Assembly Set PCF Connector ST(BFOC) 29500702 X X

Assembly Set PCF Connector SC/SC-RJ 29500704 X X

Assembly Set PCF Connector HFBR4521 29500703 X

Adap

ters

POF Adapter FSMA/4PC 29430099 X X

POF Adapter FSMA Hex/4PC 29430089 X X


POF Adapter F05 SIMPLEX/4PC 29450099

POF Adapter HFBR4505 GY SIMPLEX/4PC 29440099

POF Adapter HFBR4515 BL SIMPLEX/4PC 29441099

Indi

vidu

al a

cces

sori

es, t

ools

, sup

plie

s

PCF Buffered Fibre Stripper 0.5 mm (K200/230) 29500711 X X X X X X X X

POF Cable Stripper 3.6/6.0 mm 29500012 X X X X X X X X

POF Cable Stripper PA 2.2 mm 29500013

POF Crimp Tool 2.5/3.0/4.5/4.95 mm 29500010

PCF Cleaving Tool FSMA Connector 29500712 X X

PCF Cleaving Tool ST(BFOC) Connector 29500713 X X

PCF Cleaving Tool HFBR4521 Connector 29500714 X

PCF Cleaving Tool SC Connector 29500715 X X

Strain relief element scissors 29500017 X X X X X X

PCF Microscope Adapter FSMA SIMPLEX 29500771 X X

PCF Microscope Adapter ST(BFOC) SIMPLEX 29500772 X X

PCF Microscope Adapter HFBR SIMPLEX 29500773 X X

PCF Inspection Microscope (100x) 29500770 X X X X X X

Polishing film graining size 1000 (BL) 29500021

Polishing film graining size 0.3 µm (WH) 29500022 X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X

Polishing film graining size 1 µm (GN) 29500023 X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X

Polishing film graining size 5 µm (BR) 29500024 X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X

Polishing glass plate 150x230 mm 29500020 X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X

Polishing Disc POF ST(BFOC) Connector 29500032 X (optional) X (optional)

Polishing Disc POF HFBR4501/4511 SIMPLEX 29500033


Polishing Disc POF FSMA Connector 29500031 X (optional) X (optional)

Polishing Disc POF F05 Connector 29500035

Polishing Disc POF HFBR4516 DUPLEX 29500034

Polishing Disc PCF HFBR4521 Connector 29500733 X (optional) X

Polishing Disc POF SC Connector 29500037 X (optional) X (optional)

Opt

iona

l tes

t ac

cess

orie

s

POF Optical Transmitter (TMR) 29500070 X X X X X X

POF Optical TMR Adapter HFBR, 650 nm 29500071

POF Optical TMR Adapter FSMA, 650 nm 29500072 X X


POF Optical TMR Adapter F05, 660 nm 29500074

POF Optical TMR Adapter HFBR, 660 nm 29500075 X X



POF Optical Power Meter 660/850 nm 29500080 X X X X X X

POF Power Meter Adapter HFBR4501/4521 29500081 X X

POF Power Meter Adapter FSMA 29500082 X X


POF Power Meter Adapter F05 29500084

POF Measuring Equiment Set 660/850 nm 29500089 X X X X X X

PCF selection table [Connector – Cable – Tools – Accessories]

Connector types

205

ST (BFOC) FSMA SC-RJ HFBR 4521

Clamp version Clamp version Clamp version Clamp version Crimp version







PCF Connector HFBR4521 Clamp 3.0

PCF Connector HFBR4521 BK SIMPLEX 2.2

Article no./PU Article no./PU Article no./PU Article no./PU

Cable – tools – accessories Article no.29126799/4 29125799/4 29136799/4 29135799/4 29166797/1 29165797/1 29141799/4 29140799/4

29126798/50 29125798/50 29136798/50 29135798/50 – – 29141798/50 29140798/50

(com

pati

ble)

Ca

bles

HITRONIC® PCF SIMPLEX PUR, 2.9 mm 28600701 X X X X

HITRONIC® PCF DUPLEX FRNC-PUR, 2.9 mm 28020702 X X X X

HITRONIC® PCF DUPLEX FRNC-PE, 2.9 mm 28620702 X X X X

HITRONIC® PCF DUPLEX PNB PVC-PVC A, 2.2 mm 28055702 X X X

HITRONIC® PCF DUPLEX PNB PVC-PVC, 2.2 mm 28052702 X X X

HITRONIC® PCF DUPLEX FD FRNC-PUR, 2.2 mm 28320702 X X X X

HITRONIC® PCF DUPLEX FD PNC PVC-PUR, 2.2 mm 28351702 X X X X

HITRONIC® PCF DUPLEX FD PNC PVC-PVC, 2.2 mm 28352702 X X X X

Tool

se

ts

Assembly Set PCF Connector FSMA 29500701 X X

Assembly Set PCF Connector ST(BFOC) 29500702 X X

Assembly Set PCF Connector SC/SC-RJ 29500704 X X

Assembly Set PCF Connector HFBR4521 29500703 X

Adap

ters

POF Adapter FSMA/4PC 29430099 X X

POF Adapter FSMA Hex/4PC 29430089 X X


POF Adapter F05 SIMPLEX/4PC 29450099

POF Adapter HFBR4505 GY SIMPLEX/4PC 29440099

POF Adapter HFBR4515 BL SIMPLEX/4PC 29441099

Indi

vidu

al a

cces

sori

es, t

ools

, sup

plie

s

PCF Buffered Fibre Stripper 0.5 mm (K200/230) 29500711 X X X X X X X X

POF Cable Stripper 3.6/6.0 mm 29500012 X X X X X X X X

POF Cable Stripper PA 2.2 mm 29500013

POF Crimp Tool 2.5/3.0/4.5/4.95 mm 29500010

PCF Cleaving Tool FSMA Connector 29500712 X X

PCF Cleaving Tool ST(BFOC) Connector 29500713 X X

PCF Cleaving Tool HFBR4521 Connector 29500714 X

PCF Cleaving Tool SC Connector 29500715 X X

Strain relief element scissors 29500017 X X X X X X

PCF Microscope Adapter FSMA SIMPLEX 29500771 X X

PCF Microscope Adapter ST(BFOC) SIMPLEX 29500772 X X

PCF Microscope Adapter HFBR SIMPLEX 29500773 X X

PCF Inspection Microscope (100x) 29500770 X X X X X X

Polishing film graining size 1000 (BL) 29500021

Polishing film graining size 0.3 µm (WH) 29500022 X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X

Polishing film graining size 1 µm (GN) 29500023 X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X

Polishing film graining size 5 µm (BR) 29500024 X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X

Polishing glass plate 150x230 mm 29500020 X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X (optional) X

Polishing Disc POF ST(BFOC) Connector 29500032 X (optional) X (optional)

Polishing Disc POF HFBR4501/4511 SIMPLEX 29500033


Polishing Disc POF FSMA Connector 29500031 X (optional) X (optional)

Polishing Disc POF F05 Connector 29500035

Polishing Disc POF HFBR4516 DUPLEX 29500034

Polishing Disc PCF HFBR4521 Connector 29500733 X (optional) X

Polishing Disc POF SC Connector 29500037 X (optional) X (optional)

Opt

iona

l tes

t ac

cess

orie

s

POF Optical Transmitter (TMR) 29500070 X X X X X X

POF Optical TMR Adapter HFBR, 650 nm 29500071



POF Optical TMR Adapter F05, 660 nm 29500074

POF Optical TMR Adapter HFBR, 660 nm 29500075 X X



POF Optical Power Meter 660/850 nm 29500080 X X X X X X

POF Power Meter Adapter HFBR4501/4521 29500081 X X

POF Power Meter Adapter FSMA 29500082 X X


POF Power Meter Adapter F05 29500084

POF Measuring Equiment Set 660/850 nm 29500089 X X X X X X

FIBRE OPTIC CABLES

206

Standard catalog article

Legend

Duplex Patchcord GOF Connector

ST SC LC FC

Length (m) G 50 OM4 G50 OM3 G50 OM2 G62.5 OM1 OS2 G 50 OM4 G50 OM3 G50 OM2 G62.5 OM1 OS2 G 50 OM4 G50 OM3 G50 OM2 G62.5 OM1 OS2 G 50 OM4 G50 OM3 G50 OM2 G62.5 OM1 OS2 Page

1 29022401 29022301 29022201 * 29022901 29021401 29021301 29021201 29021101 29021901 * * * * * * * * * * 242

2 29022402 29022302 29022202 29022102 29022902 29021402 29021302 29021202 29021102 29021902 * * * * * * * * * * 242

3 29022403 29022303 29022203 29022103 29022903 29021403 29021303 29021203 29021103 29021903 * * * * * * * * * * 242

5 29022405 29022305 29022205 * 29022905 29021405 29021305 29021205 29021105 29021905 * * * * * * * * * * 242

10 29022410 29022310 29022210 * 29022910 29021410 29021310 29021210 29021110 29021910 * * * * * * * * * * 242

15 * * * * * 29021415 * * * * * * * * * * * * * * 242

ST 20 * * * * * 29021420 * * 29021120 * * * * * * * * * * * 242

1 * * * * * 29011401 29011301 29011201 * 29011901 * * * * * * * * * * 242

2 * * * * * 29011402 29011302 29011202 29011102 29011902 * * * * * * * * * * 242

3 * * * * * 29011403 29011303 29011203 * 29011903 * * * * * * * * * * 242

5 * * * * * 29011405 29011305 29011205 * 29011905 * * * * * * * * * * 242

SC 10 * * * * * 29011410 29011310 29011210 * 29011910 * * * * * * * * * * 242

1 29032401 29032301 29032201 * 29032901 29031401 29031301 29031201 29031901 29033401 29033301 29033201 29033101 29033901 * * * * * 242

2 29032402 29032302 29032202 29032102 29032902 29031402 29031302 29031202 29031102 29031902 29033402 29033302 29033202 29033102 29033902 * * * * * 242

3 29032403 29032303 29032203 29032103 29032903 29031403 29031303 29031203 29031103 29031903 29033403 29033303 29033203 29033103 29033903 * * * * * 242

5 29032405 29032305 29032205 29032105 29032905 29031405 29031305 29031205 * 29031905 29033405 29033305 29033205 29033105 29033905 * * * * * 242

10 29032410 29032310 29032210 29032110 29032910 29031410 29031310 29031210 * 29031910 29033410 29033310 29033210 29033110 29033910 * * * * * 242

15 * * * * * * * * * * * 29033315 * * * * * * * * 242

LC 20 * * * * * * * * * * * * * * 29033920 * * * * * 242

1 * * * * * * * * * * * * * * * 29044401 29044301 29044201 * 29044901 242

2 * * * * * * * * * * * * * * * 29044402 29044302 29044202 29044102 29044902* 242

3 * * * * * * * * * * * * * * * 29044403 29044303 29044203 * 29044903 242

5 * * * * * * * * * * * * * * * 29044405 29044305 29044205 * 29044905 242

FC 10 * * * * * * * * * * * * * * * 29044410 29044310 29044210 * 29044910 242

Quickfinder [GOF DUPLEX Patchcord]

Also longer variants possible upon request!

*Upon request.

207

FIBRE OPTIC CABLES

Duplex Patchcord GOF Connector

ST SC LC FC

Length (m) G 50 OM4 G50 OM3 G50 OM2 G62.5 OM1 OS2 G 50 OM4 G50 OM3 G50 OM2 G62.5 OM1 OS2 G 50 OM4 G50 OM3 G50 OM2 G62.5 OM1 OS2 G 50 OM4 G50 OM3 G50 OM2 G62.5 OM1 OS2 Page

1 29022401 29022301 29022201 * 29022901 29021401 29021301 29021201 29021101 29021901 * * * * * * * * * * 242

2 29022402 29022302 29022202 29022102 29022902 29021402 29021302 29021202 29021102 29021902 * * * * * * * * * * 242

3 29022403 29022303 29022203 29022103 29022903 29021403 29021303 29021203 29021103 29021903 * * * * * * * * * * 242

5 29022405 29022305 29022205 * 29022905 29021405 29021305 29021205 29021105 29021905 * * * * * * * * * * 242

10 29022410 29022310 29022210 * 29022910 29021410 29021310 29021210 29021110 29021910 * * * * * * * * * * 242

15 * * * * * 29021415 * * * * * * * * * * * * * * 242

ST 20 * * * * * 29021420 * * 29021120 * * * * * * * * * * * 242

1 * * * * * 29011401 29011301 29011201 * 29011901 * * * * * * * * * * 242

2 * * * * * 29011402 29011302 29011202 29011102 29011902 * * * * * * * * * * 242

3 * * * * * 29011403 29011303 29011203 * 29011903 * * * * * * * * * * 242

5 * * * * * 29011405 29011305 29011205 * 29011905 * * * * * * * * * * 242

SC 10 * * * * * 29011410 29011310 29011210 * 29011910 * * * * * * * * * * 242

1 29032401 29032301 29032201 * 29032901 29031401 29031301 29031201 29031901 29033401 29033301 29033201 29033101 29033901 * * * * * 242

2 29032402 29032302 29032202 29032102 29032902 29031402 29031302 29031202 29031102 29031902 29033402 29033302 29033202 29033102 29033902 * * * * * 242

3 29032403 29032303 29032203 29032103 29032903 29031403 29031303 29031203 29031103 29031903 29033403 29033303 29033203 29033103 29033903 * * * * * 242

5 29032405 29032305 29032205 29032105 29032905 29031405 29031305 29031205 * 29031905 29033405 29033305 29033205 29033105 29033905 * * * * * 242

10 29032410 29032310 29032210 29032110 29032910 29031410 29031310 29031210 * 29031910 29033410 29033310 29033210 29033110 29033910 * * * * * 242

15 * * * * * * * * * * * 29033315 * * * * * * * * 242

LC 20 * * * * * * * * * * * * * * 29033920 * * * * * 242

1 * * * * * * * * * * * * * * * 29044401 29044301 29044201 * 29044901 242

2 * * * * * * * * * * * * * * * 29044402 29044302 29044202 29044102 29044902* 242

3 * * * * * * * * * * * * * * * 29044403 29044303 29044203 * 29044903 242

5 * * * * * * * * * * * * * * * 29044405 29044305 29044205 * 29044905 242

FC 10 * * * * * * * * * * * * * * * 29044410 29044310 29044210 * 29044910 242

208

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems POF - Polymer Optical Fibre Cable • One Buff ered Fibre Applications (SIMPLEX)


HITRONIC ® POF SIMPLEX BUFFERED FIBRE Polymer optical fi bre as simplex buff ered fi bre version with PE sheath

Info

• Suitable for direct connector assembly

Benefi ts • Transmission lengths up to 70 m • Suitable for direct connector assembly • Easy to handle • No crosstalk • EMC protection

Application range • For optical signal transmission in industrial

applications • Very suitable for fi xed installation in

control cabinets, cable ducts, or pipes with low mechanical stress

Product features • Lightweight • High fl exibility • Halogen-free buff er tube

Product Make-up • Polymer Optical Fibre (POF) • PE buff er tube • Without outer sheath • Colour: black

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC000034 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Fibre optic cable

Dimensions Buff ered fi bre: 2.2 mm

Fibre type POF - P980/1000

Standard designation J-V2Y

Optical fi bre type Core material: PMMA Cladding material: fl uoropolymers

Permissible bending radius ≥ 10 x outer diameter

Permissible tensile force Fixed installation: 5 N Short-term: 15 N

Temperature range Operation: -55°C to +85°C Installation: -10°C to +50°C

Article number Article designation Fibre type Number of fi bres Outer diameter [mm] Weight (kg/km)

HITRONIC ® POF SIMPLEX PE 28000001 HITRONIC ® POF SIMPLEX PE 980/1000 POF 1 2.2 3.8

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Similar products • HITRONIC ® POF SIMPLEX CABLE refer to page 209

Accessories • POF Connector and Adapter HFBR refer to page 213 • POF Cutting Tools refer to page 216 • POF Connector F05 Simplex refer to page 214 • UNIVERSAL STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19 • Ty-Grip ® FOL / FO Cable tie refer to main catalogue 2018/19

Info

209

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems POF - Polymer Optical Fibre Cable • One Buff ered Fibre Applications (SIMPLEX)


HITRONIC ® POF SIMPLEX CABLE Polymer optical fi bre as simplex fi bre cable version with PUR sheath for fi xed or fl exible application

Info

• Suitable for direct connector assembly

Benefi ts • Optical data transmisson up to 70m • Easy to handle • No intereference by external fi elds • No grounding problems • Suitable for direct connector assembly


applications • As a link between moving parts • FD cable version:

for fl exible applications (power chains)

Product features • Resistant to abrasion, oil, microbes and

hydrolysis • Adhesion-free • Outer sheath fl ame-retardant and halogen-

free • FD cable version:

5.000.000 bending cycles

Product Make-up • Polymer Optical Fibre (POF) • PE buff er tube • Aramid yarns as strain relief • PUR outer sheath • Colour: orange (RAL 2003)

Technical data


Dimensions Buff ered fi bre: 2.2 mm Cable: see table


Standard designation J-V2Y(ZN)11Y




Temperature range Operation: -20 °C to +70 °C Installation: -10°C to +50°C


HITRONIC ® POF SIMPLEX PE-PUR 28020001 HITRONIC ® POF SIMPLEX PE-PUR 980/1000 POF 1 5.5 25

HITRONIC ® POF SIMPLEX FD PE-PUR for draig chain application 28320001 HITRONIC ® POF SIMPLEX FD PE-PUR 980/1000 POF 1 6 30

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • POF Assembly Sets refer to page 216 • POF Cutting Tools refer to page 216 • POF Connector F-SMA and ST(BFOC) refer to page 214

• UNIVERSAL STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19 • STAR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

210

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems POF - Polymer Optical Fibre Cable • Two buff ered fi bres applications (DUPLEX)


HITRONIC ® POF DUPLEX BUFFERED FIBRES Polymer optical fi bre as duplex buff ered fi bres version with PE sheath

Info

• For direct connector assembly

Benefi ts • Transmission lengths up to 70 m • Suitable for direct connector assembly • Easy to handle • No crosstalk • EMC protection


applications • Very suitable for fi xed installation in

control cabinets, cable ducts, or pipes with low mechanical stress

• Light mechanical stress • Identifi cation by white dots

Product features • Halogen-free • Lightweight • High fl exibility

Product Make-up • Polymer Optical Fibre (POF) • Twin cable • PE buff er tube • Without outer sheath • Colour: black

Technical data


Dimensions Twin cable2x2.2mm

Core identifi cation code Black/black with white dots


Standard designation J-V2Y






HITRONIC ® POF DUPLEX BUFFERED FIBRES 28000002 HITRONIC ® POF DUPLEX PE 980/1000 POF 2 2.2 7.6


Similar products • HITRONIC ® POF SIMPLEX BUFFERED FIBRE refer to page 208 • HITRONIC ® POF DUPLEX CABLE refer to page 211 • HITRONIC ® POF cables for PROFINET Applications refer to page 212

Accessories • POF Connector and Adapter HFBR refer to page 213 • POF Cutting Tools refer to page 216 • POF Connector F-SMA and ST(BFOC) refer to page 214 • UNIVERSAL STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19 • Ty-Grip ® FOL / FO Cable tie refer to main catalogue 2018/19

Info

211

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



HITRONIC ® POF DUPLEX CABLE Polymer optical fi bre as duplex fi bre cable version with PUR sheath for fi xed or fl exible application

Info




applications • FD cable version:


Product features • Outer sheath fl ame-retardant and halogen-

free • Resistant to abrasion, oil, microbes and

hydrolysis • Adhesion-free • FD cable version:

5.000.000 bending cycles

Product Make-up • Polymer Optical Fibre (POF) • PE buff er tube • Fibre colour coding: black, orange • Aramid yarns as strain relief • PUR outer sheath, orange (RAL 2003)

Technical data



Core identifi cation code Black, orange

Fibre type 2x POF - P980/1000

Standard designation J-V2Y(ZN)11Y



Permissible tensile force Fixed installation: 100 N (PE-PUR), 130 N (Heavy PE-PUR) Short-term: 400 N

Temperature range Operation: -40°C to +7 °C (FD: -20°C to +70°C) Installation: -10°C to +50°C


HITRONIC ® POF DUPLEX PE-PUR 28020002 HITRONIC ® POF DUPLEX PE-PUR 980/1000 POF 2 5.5 27

HITRONIC ® POF DUPLEX HEAVY PE-PUR 28030002 HITRONIC ® POF DUPLEX HEAVY PE-PUR 980/1000 POF 2 8 57

HITRONIC ® POF DUPLEX FD PE-PUR for draig chain application 28320002 HITRONIC ® POF DUPLEX FD PE-PUR 980/1000 POF 2 6 30


Similar products • HITRONIC ® POF SIMPLEX CABLE refer to page 209 • HITRONIC ® POF cables for PROFINET Applications refer to page 212

Accessories • POF Assembly Sets refer to page 216 • POF Cutting Tools refer to page 216 • POF Connector F-SMA and ST(BFOC) refer to page 214 • POF Connector SC-RJ refer to page 215 • UNIVERSAL STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19 • STAR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

212

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



HITRONIC ® POF cables for PROFINET Applications Polymer optical fi bre as duplex fi bre cable version with PUR sheath for PROFINET applications type B or C

Info

• PROFINET compliant- Type B or Type C



applications • PROFINET / Industrial Ethernet • At 100 Mbit/s: max 50 m cable length • PROFINET type B:

for fi xed laying • PROFINET type C:


Product features • Cable version with PVC outer sheath:

for standard applications in industrial environments

• Cable version with PUR outer sheath:for high mechanical or chemical stress in industrial environments and resistant to oil

• PNB - PROFINET-Type B • PNC - PROFINET-Type C • FD - Highly fl exible (power chains)

Product Make-up • Polymer Optical Fibre (POF) • PA buff er tube • Fibre colour coding: black,

orange (with arrow printing) • Aramid yarns as strain relief • Outer sheath material PUR or PVC (see

article description) • Outer sheath colour: green (RAL 6018)

Technical data



Core identifi cation code Black, orange (with arrow printing)

Standard designation J-V4Y(ZN)11Y 2P980/1000J-V4Y(ZN)Y 2P980/1000J-V4Y(ZN)11Y 2P980/1000 fl ex



Permissible tensile force see data sheet



POF DUPLEX - PROFINET TYPE B 28051002 HITRONIC ® POF DUPLEX PNB PA-PUR 980/1000 POF 2 8 56 28052002 HITRONIC ® POF DUPLEX PNB PA-PVC 980/1000 POF 2 7.8 59

POF DUPLEX - PROFINET TYPE C 28351002 HITRONIC ® POF DUPLEX FD PNC PA-PUR 980/1000 POF 2 8 55

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Please fi nd our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Lapp Kabel is a member of the PROFIBUS user organisation (PNO) Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • POF Assembly Sets refer to page 216 • POF Cutting Tools refer to page 216 • POF Connector F-SMA and ST(BFOC) refer to page 214 • POF Connector SC-RJ refer to page 215

• EPIC ® DATA PB Sub-D FO refer to page 71 • UNIVERSAL STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19 • STAR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

213

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systemsPOF - Polymer optical fibre accessories • Connectors and adapters


POF Connector and Adapter HFBRConnectors for polymer optical fibre cables, connectors and adapters type HFBR family

(HFBR4501/4503/4506/4511/4513/4516/4531/4532/4533)

Benefits• Compatible with HP Versatile Link

Connectors and Components series• Different colours for channel coding

Application range• Factory automation• Medical equipment• Telecommunications Switching Systems• Automotive Networks• Printed Circuit Board

Product features• HFBR connector series for 2.2 mm POF• For crimping or clamping• Simplex or Duplex variations

Article number Article designation Pieces / PUConnector HFBR-4501, Simplex, with Crimp Sleve

29140099 POF Connector HFBR4501 GY Simplex /4PC 429140098 POF Connector HFBR4501 GY Simplex /50PC 50

Latching Connector HFBR-4503, Simplex, with Crimp Sleve29141099 POF Connector HFBR4503 GY Simplex /4PC 429141098 POF Connector HFBR4503 GY Simplex /50PC 50

Connector HFBR-4506, Duplex, with Crimp Sleve29142099 POF Connector HFBR4506 WH Duplex /4PC 429142098 POF Connector HFBR4506 WH Duplex /50PC 50

Connector HFBR-4511, Simplex, with Crimp Sleve29143099 POF Connector HFBR4511 BL Simplex /4PC 429143098 POF Connector HFBR4511 BL Simplex /50PC 50

Latching Connector HFBR-4513, Simplex, with Crimp Sleve29144099 POF Connector HFBR4513 BL Simplex /4PC 429144098 POF Connector HFBR4513 BL Simplex /50PC 50

Latching Connector HFBR-4516, Duplex, with Crimp Sleve29145099 POF Connector HFBR4516 GY Duplex /4PC 429145098 POF Connector HFBR4516 GY Duplex /50PC 50

Clamp Connector HFBR-4531, Simplex29146099 POF Connector HFBR4531 BK Simplex /4PC 429146098 POF Connector HFBR4531 BK Simplex /50PC 50

Clamp and Latching Connector HFBR-4532, Simplex29147099 POF Connector HFBR4532 BK Simplex /4PC 429147098 POF Connector HFBR4532 BK Simplex /50PC 50

Clamp Connector HFBR-4533, Simplex29148099 POF Connector HFBR4533 BL Simplex /4PC 429148098 POF Connector HFBR4533 BL Simplex /50PC 50

HFBR4505 Adapters29440099 POF Adapter HFBR4505 GY Simplex /4PC 4

HFBR4515 Adapters29441099 POF Adapter HFBR4515 BL Simplex /4PC 4


Accessories• POF Cutting Tools refer to page 216 • POF Polishing tools and accessories refer to page 217

Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC001122ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Fibre optic connector

HFBR 4501

HFBR 4503

HFBR-4531

HFBR 4516

214

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems POF - Polymer optical fi bre accessories • Connectors and adapters


POF Connector F05 Simplex Connectors for polymer optical fi bre cables, connector and adapter type F05, compatible with TOCP155K

Benefi ts • Easy to assemble

Application range • Digital audio • Factory automation • Offi ce Automation

(Smart House)

Product features • F-05 (TOCP) SIMPLEX clamp connector for

connecting to polymer optical fi bre without crimping or gluing

• Snap-In Connector • Suitable for 2.2 mm POF

Info

• Compatible with TOCP155K

Article number Article designation Pieces / PU Connector F05 Simplex

29150099 POF Connector F05 Simplex /4PC 4 29150098 POF Connector F05 Simplex /50PC 50

Adapter for Connector F05 Simplex 29450099 POF Adapter F05 Simplex /4PC 4


Accessories • POF Cutting Tools refer to page 216 • POF Polishing tools and accessories refer to page 217

POF Connector F-SMA and ST(BFOC) Connectors for polymer optical fi bre cables, connector type FSMA and ST(BFOC)

Benefi ts • As crimp or clamp version for easy

assembling

Product features • FSMA and ST(BFOC) connector

with knurled nut or hexagonal nut for crimping, gluing or easy clamping

• Suitable for 2.2 mm POF • Available for diff erent cable diameters

(2.2 mm and 6.0 mm) • Connector including bend protection boot

and dust cap

Info

• FSMA and ST(BFOC) connectors for POF cable assembly

Article number Article designation Boot colour Pieces / PU FSMA Connectors with knurled nut for crimping

29135099 POF Connector FSMA Crimp 2.2 /4PC 2 black, 2 red 4 29135098 POF Connector FSMA Crimp 2.2 /50PC 25 black, 25 red 50 29137099 POF Connector FSMA Crimp 6.0 /4PC black 4 29137098 POF Connector FSMA Crimp 6.0 /50PC black 50

FSMA Connectors with hexagonal nut for crimping 29135089 POF Connector FSMA Hex Crimp 2.2 /4PC 2 black, 2 red 4 29135088 POF Connector FSMA Hex Crimp 2.2 /50PC 25 black, 25 red 50 29132089 POF Connector FSMA Hex Crimp 6.0 /4PC black 4 29132088 POF Connector FSMA Hex Crimp 6.0 /50PC black 50

FSMA Connectors with knurled nut for clamping 29130099 POF Connector FSMA Clamp 2.2 /4PC 2 black, 2 red 4 29130098 POF Connector FSMA Clamp 2.2 /50PC 25 black, 25 red 50

FSMA Connectors with hexagonal nut for clamping 29130089 POF Connector FSMA Hex Clamp 2.2 /4PC 2 black, 2 red 4 29130088 POF Connector FSMA Hex Clamp 2.2 /50PC 25 black, 25 red 50

ST(BFOC) Connectors for crimping 29125099 POF Connector ST(BFOC) Crimp 2.2 /4PC 2 black, 2 red 4 29125098 POF Connector ST(BFOC) Crimp 2.2 /50PC 25 black, 25 red 50

ST(BFOC) Connectors for clamping 29120099 POF Connector ST(BFOC) Clamp 2.2 /4PC 2 black, 2 red 4 29120098 POF Connector ST(BFOC) Clamp 2.2 /50PC 25 black, 25 red 50


Accessories • POF Assembly Sets refer to page 216 • POF Cutting Tools refer to page 216

• POF Polishing tools and accessories refer to page 217 • POF Measurement Equipment refer to page 218

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC001122 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Fibre optic connector

Technical data


Info

Info

215

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems POF - Polymer optical fi bre accessories • Connectors and adapters


POF Connector SC-RJ Connector for polymer optical fi bre cables, connector type SC-RJ

Benefi ts • Connectors for PROFINET

Data Cabling • As crimp version for easy assembling

Product features • Connector set included two SC

connectors, SC-RJ housing, two bending protection boots, dust caps

• Suitable for 2.2 mm POF • Bend protection boot colour:

black and red

Info

• SC-RJ connectors for POF cable assembly • Connectors for PROFINET Data Cabling

Technical data


Certifi cations SC-RJ complies with IEC61754-24

Article number Article designation Pieces / PU POF Connector SC-RJ

29161097 POF Connector SC-RJ Crimp 2.2 1


Accessories • POF Assembly Sets refer to page 216 • POF Cutting Tools refer to page 216

• POF Polishing tools and accessories refer to page 217 • POF Measurement Equipment refer to page 218

POF Adapter F-SMA Adapter for connector type FSMA

Product features • POF Adapter FSMA:

version with two fi xing nuts and lock wahser

• POF Adapter FSMA hexa: version with hexagonal fl ange,fi xing nuts and lock wahser

Info

• Can be used for POF and PCF connector types

Article number Article designation Pieces / PU FSMA Adapters

29430099 POF Adapter FSMA /4PC 4 29430089 POF Adapter FSMA Hex /4PC 4


POF Adapter ST (BFOC) Adapter for connector type ST(BFOC)

Product features • ST(BFOC) adapter with fl ange, fi xing nuts

and lock washer

Norm references / Approvals • ST comply with IEC standard 61754-2

Info

• Can be used for POF and PCF connector types

Article number Article designation Pieces / PU ST(BFOC) Adaptera

29420099 POF Adapter ST (BFOC) /4PC 4


Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC000752 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Fibre optic coupler

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC000752 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Fibre optic coupler

Info

Info

Info

216

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systemsPOF - Polymer optical fibre accessories • Connectors and adapters


POF Assembly SetsAssembly set for connector assembly of POF crimp connector versions: FSMA; ST(BFOC); SC/SC-RJ

Benefits• Easy to handle• Set includes all the necessary tools for

connector assembly• Suitable for on-site assembly

Product features• Sets available for POF connector types

FSMA and ST (BFOC) and SC / SC-RJ• Contents: crimp tool, buffered fibre

stripper, polishing disc FSMA, polishing film, cutter

Article number Article designation Pieces / PUAssembly Set for POF FSMA Connector

29500001 Assembly Set POF Connector FSMA 1Assembly Set for POF ST(BFOC) Connector

29500002 Assembly Set POF Connector ST(BFOC) 1Assembly Set for POF SC/SC-RJ Connector

29500004 Assembly Set for POF Connector SC 1


Optical transmission systemsPOF - Polymer optical fibre accessories • Tools and Accessories

POF Cutting ToolsCutting, stripping and crimping tools for different jacket materials and cable diameter of POF cable and connectors

Benefits• Cutting tools for the POF cable and

connector product range

Application range• Cable stripper for different jacket materials

and cable diameter

Product features• Various tools for cutting buffered fibres

(2.2mm) from very simple to version with automatic blade advance

• 29500011 - fibre stripper for PE buffer tube 2.2mm

• 29500013 - fibre stripper for PA buffer tube 2.2mm-2.3mm

• 29500012 - jacket stripper for cable diameter 3.6mm and 6.0mm

• Crimping tool suitable for the POF(PCF) connector program

Article number Article designation Pieces / PUPOF Bare Fibre Cutter

29500014 POF Cutter 2.2/1.0mm Guillotine 529500015 POF BufferedFibreCutter 2.2mm manuel 129500016 POF BufferedFibreCutter 2.2mm automatic 1

POF Cable Stripper29500011 POF Buffered Fibre Stripper 2.2 mm (P980/1000) 129500013 POF Cable Stripper PA 2.2mm 129500012 POF Cable Stripper 3.6/6.0mm 1

Strain relief element scissors29500017 Strain relief element scissors 1

POF Crimping Tool29500010 POF Crimp Tool 2.5/3.0/4.5/4.95mm 1


Similar products• POF Assembly Sets refer to page 216

Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC001126ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Fibreoptic cleaver

Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC002609ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Accessories for optic fi bre technique

Buffered Fibre Cutter Manual

Cable Stripper PA 2.2 mm

Cutter Guillotine

Buffered Fibre Stripper 2.2 mm

Strain relief element scissors

Crimp Tool

217

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



POF Polishing tools and accessoriesPolishing discs for different connector designs; polishing sheets; accessories

Benefits• Easy to handle• Suitable to POF Connector Assembly Sets

Product features• Accessories for POF Assembly• Polishing disc for various POF connector

types• Other versions are available upon request• Polishing film with different graining size

types for fibre end face treatment• Polishing process:

POF - Polishing Film 1000 (BU) Polishing Film 5µm (BN) Polishing Film 1µm (GN) PCF - Polishing Film 5 µm (BN) Polishing Film 1 µm (GN) Polishing Film 0.3 µm (WH)

Article number Article designation Pieces / PUPolishing Disc for POF connector assembly

29500031 Polishing Disc POF FSMA Connector 129500032 Polishing Disc POF ST(BFOC) Connector 129500033 Polishing Disc POF HFBR4501/4511 SIMPLEX 129500034 Polishing Disc POF HFBR4516 DUPLEX 129500035 Polishing Disc POF F05 Connector 129500036 Polishing Disc POF Simplex 2.2mm 129500733 Polishing Disc PCF HFBR4521 Connector 129500037 Polishing Disc POF SC Connector 1

Polishing film29500021 Polishing film graining size 1000 (BL) 1029500024 Polishing film graining size 5 µm (BR) 1029500023 Polishing film graining size 1 µm (GN) 1029500022 Polishing film graining size 0.3 µm (WH) 10

Polishing accessories29500020 Polishing glass plate 150x230mm 1


Similar products• POF Assembly Sets refer to page 216

Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC001126ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Fibreoptic cleaver

for FSMA connector

for ST(BFOC) connector

Polishing films

218

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



POF Measurement EquipmentMeasuring equipment set for wavelength range 660 nm and 850 nm; suitable for measuring assembled POF and PCF systems

Benefits• Measuring Equiment Set for wavelenghts

660/850nm• Suitable for the measurement of

assemblied POF and PCF systems

Product features• The mesasurement device is supplied

without adaters. Please order separatly• Optical Transmitter (TMR):

wavelength dependent on interchangeable adapter - 650nm - 660nm - 850nm (on request)

• Optical Power Meter: for attenuation measurement of an assembled POF (PCF) systems adapted to Optical Transmitter (TMR)

Product Make-up• Optical Transmitter with digital display,

wavelength dependent on adapter, active interchangeable adapters are not included, please order separately

• Optical Power Meter with digital display, wavelength meter 660/850 nm, interchangeable adapters (receiver side) are not included, please order separately

• Measuring Set (29500089): Optical Transmitter and Power Meter as set in a black suitcase, interchangeable adapters are not included

Article number Article designation Pieces / PUPOF Measurement Equipment

29500070 POF Optical Transmitter (TMR) 1POF TMR Adapter, wavelength 650nm

29500071 POF Optical TMR Adapter HFBR, 650nm 129500072 POF Optical TMR Adapter FSMA, 650nm 129500073 POF Optical TMR Adapter ST(BFOC), 650nm 1

POF TMR Adapter, wavelength 660nm29500074 POF Optical TMR Adapter F05, 660nm 129500075 POF Optical TMR Adapter HFBR, 660nm 129500076 POF Optical TMR Adapter FSMA, 660nm 129500077 POF Optical TMR Adapter ST(BFOC), 660nm 1

POF Optical Power Meter 660/850 nm29500080 POF Optical Power Meter 660/850 nm 1

POF Power Meter Adapters29500081 POF Power Meter Adapter HFBR4501/4521 129500082 POF Power Meter Adapter FSMA 129500083 POF Power Meter Adapter ST(BFOC) 129500084 POF Power Meter Adapter F05 1

POF Measuring Equiment Set without adapters29500089 POF Measuring Equiment Set 660/850nm 1


Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC002609ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Accessories for optic fi bre technique

Optical Power MeterPOF Measuring equipment set

Adapter for TMR / Power meter

219

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems PCF - Plastic Cladded Fibre Cable • One Buff ered Fibre Applications (SIMPLEX)


HITRONIC ® PCF SIMPLEX Cable Polymer Cladded Fibre as simplex fi bre cable version for indoor or outdoor use, pur outer sheath; halogen-free

Info


Benefi ts • Transmission lengths up to 500 m • Suitable for direct connector assembly • High mechanical strength • UV-resistant • EMC protection

Application range • For data transmission in fi eld bus systems,

such as PROFIBUS, INTERBUS etc. • Industrial environments

Product features • Possible transmission wavelengths:

650 nm and 850 nm • Outer sheath fl ame-retardant and halogen-

free

Product Make-up • Tight-buff ered fi bres • Aramid yarns as strain relief • PUR outer sheath • Colour: black (RAL 9005)

Technical data


Dimensions 2.9mm

Fibre type PCF - K200/230 PCF - Polymer Cladded Fibre

Minimum bending radius Static: ≥ 15 x outer diameter Dynamic: ≥ 20 x outer diameter

Standard designation A-V(ZN)11Y

Optical fi bre type Core material: glass Cladding material: fl uoropolymers

Permissible tensile force Fixed installation: 200 N



HITRONIC ® PCF SIMPLEX Cable 28600701 HITRONIC ® PCF SIMPLEX PUR Outdoor 200/230 PCF 1 2.9 7.5

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. The cables can also be supplied as pre-terminated fi bre optic trunks. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • PCF Assembly Sets refer to main catalogue 2018/19 • PCF Connector HFBR refer to page 223

• PCF Connector F-SMA and ST(BFOC) refer to page 223 • PCF Cutting Tools refer to page 225

Info

220

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems PCF - Plastic Cladded Fibre Cable • Two buff ered fi bres applications (DUPLEX)


HITRONIC ® PCF DUPLEX Cable Polymer Cladded Fibre as duplex fi bre cable version for indoor or outdoor use

Info


Benefi ts • Transmission lengths up to 500 m • Suitable for direct connector assembly • Good resistance to oil, petrol, acids and

alkalis • High mechanical strength • EMC protection

Application range • For data transmission in fi eld bus systems,

such as PROFIBUS, INTERBUS etc. • Industrial environments


650 nm and 850 nm • Complies with requirements for all BUS

systems • Halogen-free outer sheath

Product Make-up • Colour-coded, tight-buff ered PCF sub-cable

with FRNC sheath (2.9mm) • Aramid yarns as strain relief • PUR outer sheath (indoor);

PE outer sheath (outdoor) • Colour: orange (indoor); black (outdoor)

Technical data


Dimensions Buff ered fi bre: 0.5mmSingle cable: 2.9 mm Cable: see table

Core identifi cation code red, green



Standard designation PCF DUPLEX Indoor: J-V(ZN)H11Y 2K200/230 PCF DUPLEX Outdoor: A-VQ(ZN)HB2Y 2K200/230

Optical values see data sheet


Permissible tensile force Fixed installation: 400 N (indoor); 500 N (outdoor) Short-term: 1200 N (indoor); 1500 N (outdoor)



Indoor 28020702 HITRONIC ® PCF DUPLEX FRNC-PUR Indoor 200/230 PCF 2 8 53

Outdoor 28620702 HITRONIC ® PCF DUPLEX FRNC-PE Outdoor 200/230 PCF 2 10.5 89


Similar products • HITRONIC ® PCF DUPLEX FD cables refer to page 221 • HITRONIC ® PCF cables for PROFINET Applications refer to page 222

Accessories • PCF Assembly Sets refer to main catalogue 2018/19 • PCF Connector HFBR refer to page 223 • PCF Connector F-SMA and ST(BFOC) refer to page 223 • PCF Connector SC-RJ refer to page 224 • STAR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

221

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



HITRONIC ® PCF DUPLEX FD cables Polymer Cladded Fibre as duplex fi bre cable version for fl exible applications, PUR outer sheath, halogen-free

Info

• Flexible PCF cable compatible with all BUS systems

Benefi ts • Designed for use in power chains • Transmission lengths up to 500 m • Suitable for direct connector assembly • Good resistance to oil, petrol, acids and

alkalis • EMC protection

Application range • For highly fl exible applications • For data transmission in fi eld bus systems,

such as PROFIBUS, INTERBUS etc. • As a link between moving parts • Industrial environments


650 nm and 850 nm • Complies with requirements for all BUS

systems • Outer sheath fl ame-retardant and halogen-

free


with FRNC sheath • Sub cable outer diameter: 2.2mm • Aramid yarns as strain relief • PUR outer sheath • Colour: orange (RAL 2003)

Technical data


Dimensions Buff ered fi bre: 0.5mmSingle cable: 2.2 mm Cable: 8.8mm

Core identifi cation code red, green



Standard designation A/J-V(ZN)H11Y





HITRONIC ® PCF DUPLEX FD cables 28320702 HITRONIC ® PCF DUPLEX FD FRNC-PUR 200/230 PCF 2 8.8 63


Accessories • PCF Assembly Sets refer to main catalogue 2018/19 • PCF Connector HFBR refer to page 223 • PCF Connector F-SMA and ST(BFOC) refer to page 223

• PCF Cutting Tools refer to page 225 • PCF Connector SC-RJ refer to page 224 • STAR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

222

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



HITRONIC ® PCF cables for PROFINET Applications Polymer optical fi bre as duplex fi bre cable version with PCV or PUR sheath for PROFINET applications type B or C

Info

• PROFINET compliant- Type B or Type C



Application range • PCF DUPLEX cabels for optical signal

transmission in industrial applications • PROFINET / Industrial Ethernet • At 100 Mbit/s: max 100 m cable length • PROFINET type B:

for fi xed laying • PROFINET type C:


Product features • Cable version with PVC outer sheath:

for standard applications in industrial environments

• Cable version with PUR outer sheath:for high mechanical or chemical stress in industrial environments and resistant to oil

• PNB - PROFINET-Type B • PNC - PROFINET-Type C • FD - Highly fl exible (power chains)

Norm references / Approvals • 28055702: with c(UL)us certifi cation

(OFNG 75°C)


with PVC sheath • Sub cable outer diameter: 2.2mm • Aramid yarns as strain relief • Outer sheath material PUR or PVC

(see article description) • Outer sheath colour: green (RAL 6018)

Technical data


Dimensions Buff ered fi bre: 0.5mmSingle cable: 2.2 mm Cable: see table

Core identifi cation code Black, orange (with arrow printing)


Minimum bending radius see data sheet

Standard designation J-V(ZN)YY 2K200/230J-V(ZN)Y(ZN)11Y 2K200/230 fl exJ-V(ZN)Y(ZN)Y 2K200/230 fl ex


Permissible tensile force see data sheet

Temperature range See data sheet


PCF DUPLEX - PROFINET TYPE B 28055702 HITRONIC ® PCF DUPLEX PNB PVC-PVC A 200/230 PCF 2 7.5 59 28052702 HITRONIC ® PCF DUPLEX PNB PVC-PVC 200/230 PCF 2 7.2 55

PCF DUPLEX - PROFINET TYPE C 28351702 HITRONIC ® PCF DUPLEX FD PNC PVC-PUR 200/230 PCF 2 8.8 71 28352702 HITRONIC ® PCF DUPLEX FD PNC PVC-PVC 200/230 PCF 2 8.8 76

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Lapp Kabel is a member of the PROFIBUS user organisation (PNO) The cables can also be supplied as pre-terminated fi bre optic trunks. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories • PCF Assembly Sets refer to main catalogue 2018/19 • PCF Connector F-SMA and ST(BFOC) refer to page 223 • PCF Cutting Tools refer to page 225

• PCF Connector SC-RJ refer to page 224 • EPIC ® DATA PB Sub-D FO refer to page 71 • STAR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

223

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systemsPCF - Plastic Cladded Fibre Accessories • Connectors and adapters


PCF Connector HFBRConnectors for polymer cladded optical fibre cables, connectors type HFBR4521

Benefits• Compatible with HP Versatile Link

Connectors and Components series

Application range• Factory automation• Medical equipment• Telecommunications Switching Systems

Product features• HFBR4521 connector for 2.2 mm PCF

cable diameter as crimp version• HFBR4521 connector for 3.0 mm PCF

cable diameter as clamp version• HFBR4521 clamp connector compatible

with Assemby Set PCF Connector HFBR4521

Article number Article designation Pieces / PUConnector HFBR4521 for 2.2 mm cables - crimp version

29140799 PCF Connector HFBR4521 BK Simplex 2.2 /4PC 429140798 PCF Connector HFBR4521 BK Simplex 2.2 /50PC 50

Connector HFBR4521 for 3.0 mm cables - clamp version29141799 PCF Connector HFBR4521 Clamp 3.0 /4PC 429141798 PCF Connector HFBR4521 Clamp 3.0 /50PC 50


PCF Connector F-SMA and ST(BFOC)Connectors for Polymer Claddes Fibre cables, connector type FSMA and ST(BFOC)

Benefits• Easy to assemble• Designed for field assembly• Reusable as it can be removed

Product features• Connectors for clamp and cleave assembly• Available for different cable

diameters (2.2mm and 3.0mm)• Adapters available on request• Bend protection boot colour:

black and red

Article number Article designation Pieces / PUConnector FSMA Clamp for 3.0 mm cables

29136799 PCF Connector FSMA Clamp 3.0 /4PC 429136798 PCF Connector FSMA Clamp 3.0 /50PC 50

Connector FSMA Clamp for 2.2 mm cables29135799 PCF Connector SC-RJ Clamp 2.2 429135798 PCF Connector FSMA Clamp 2.2 /50PC 50

Connector ST(BFOC) Clamp for 3.0 mm cables29126799 PCF Connector ST (BFOC) Clamp 3.0 /4PC 429126798 PCF Connector ST (BFOC) Clamp 3.0 /50PC 50

Connector ST(BFOC) Clamp for 2.2 mm cables29125799 PCF Connector ST (BFOC) Clamp 2.2 /4PC 429125798 PCF Connector ST (BFOC) Clamp 2.2 /50PC 50


Similar products• POF Adapter F-SMA refer to page 215• POF Adapter ST (BFOC) refer to page 215

Accessories• PCF Cutting Tools refer to page 225

Technical data


Technical data


224

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems PCF - Plastic Cladded Fibre Accessories • Connectors and adapters


PCF Connector SC-RJ Connectors for PCF cables, connector type SC-RJ for clamp and cleave assembly, PROFINET

Benefi ts • Easy to assemble • Designed for fi eld assembly • Reusable as it can be removed

Product features • Connector set included two SC

connectors, SC-RJ housing, two bending protection boots, dust caps

• Connectors for clamp and cleave assembly • Available for diff erent cable

diameters (2.2mm and 3.0mm) • Bend protection boot colour:

black and red

Info

• Connectors for PROFINET Data Cabling

Article number Article designation Pieces / PU PCF Connector SC-RJ

29166797 PCF Connector SC-RJ Clamp 3.0 1 29165797 PCF Connector SC-RJ Clamp 2.2 1


Accessories • PCF Cutting Tools refer to page 225

PCF Assembly Sets Assembly sets for connector assembly of PCF connector versions: FSMA, ST(BFOC), SC/SC-RJ, HFBR4521

Benefi ts • Easy to handle • Set includes all the necessary tools for

connector assembly from clamp connector versions

• Suitable for on-site assembly

Product features • Sets available for PCF clamp connector

typesFSMA, ST (BFOC), SC and HFBR4521

• Contents: stripper, cleave tool, kevlar scissor, cutter, microscope

Article number Article designation Pieces / PU Assembly Set For PCF FSMA Connectors

29500701 Assemby Set PCF Connector FSMA 1 Assembly Set For PCF ST(BFOC) Connectors

29500702 Assemby Set PCF Connector ST(BFOC) 1 Assembly Set For PCF HFBR4521 Connectors

29500703 Assembly Set PCF Connector HFBR4521 1 Assembly Set For PCF SC/SC-RJ Connectors

29500704 Assemby Set PCF Connector SC 1


Accessories • PCF Connector F-SMA and ST(BFOC) refer to page 223 • PCF Cutting Tools refer to page 225

• PCF Connector SC-RJ refer to page 224

Technical data


Certifi cations SC-RJ complies with IEC61754-24

Optical transmission systems PCF - Plastic Cladded Fibre Accessories • Tools and Accessories

Info

225

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systemsPCF - Plastic Cladded Fibre Accessories • Tools and Accessories


PCF Cutting ToolsAccessories for Polymer Claddes Fibre cables

Benefits• Optimally coordinated tools for the PCF

cable and connector product range• For the processing of PCF fibres

Product features• PCF cleaving tool for connector types:

-FSMA -ST(BFOC) -HFBR4521 -SC

Article number Article designation Pieces / PUPCF Buffered Fibre Stripper

29500711 PCF Buffered Fibre Stripper 0,5 mm (K200/230) 1PCF Fibre Cleaving Tool

29500712 PCF Cleaving Tool FSMA Connector 129500713 PCF Cleaving Tool ST(BFOC) Connector 129500714 PCF Cleaving Tool HFBR4521 Connector 129500715 PCF Cleaving Tool SC Connector 1


Similar products• PCF Assembly Sets refer to main catalogue 2018/19

PCF Measurement EquipmentInspection microscope for PCF connector types: FSMA; ST(BFOC); HFBR

Benefits• Inspection Microscope with 200x

magnification for connector inspection• Easy to handle

Product features• Interchangeable adapter for PCF connector

types FSMA, ST(BFOC), HFBR• Interchangeable adapters are not included

in microscope, please order separately• Other adapters available on request

Article number Article designation Pieces / PUPCF Inspection Microscope (200x) without adapter

29500770 PCF Inspection Microscope (200x) 1PCF Microscope Adapter For Connector Types

29500771 PCF Microscope Adapter FSMA Simplex 129500772 PCF Microscope Adapter ST(BFOC) Simplex 129500773 PCF Microscope Adapter HFBR Simplex 1


Buffered Fibre Stripper

Cleaving tool

226

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems GOF - Glass Optical Fibre • Industrial and special applications


HITRONIC ® FIRE Safety cable with central loose tube, LSZH inner and outer sheath, corrugated steel tape; halogen-free

Info

• Fire-resistant for at least 180 minutes in the event of fi re

• * Cable had been tested to withstand 180 min

Benefi ts • Ensures that the fi bres can still transmit

data during and after a fi re (according to IEC 60331-25)

• Suitable for installation in underground tunnels where fi re safety is critical

• Additional sheath protects the fi bres for use in harsh environments

• Armouring provides excellent protection against high mechanical stress and rodents

• UV-resistant longitudinally and laterally watertight

Application range • In industrial areas that use fi re as a tool • Highly combustible or fi re-prone areas • For indoor and outdoor use • Methods of Deployment: empty plastic

pipes, ducts and trays

Product features • Fire behaviour:

- Halogen-free (IEC 60754-1)- Flame-retardant (IEC 60332-3)- Low smoke density (IEC 61034-1/2)- Circuit integrity (IEC 60331-25); Optical fi bre cables

• Central loose tube with up to 24 fi bres • Colour-coded fi bres • Longitudinal watertight • Outer sheath fl ame-retardant and halogen-

free

Product Make-up • Gel-fi lled loose tube • Water-blocking reinforced glass yarn strain

relief • Corrugated steel tape armour • LSZH inner and outer sheaths • Colour: black (RAL 9005)

Technical data


Dimensions Primary coated fi bre: 250µm Cable: see table

Core identifi cation code Fibre colour code see data sheet

Fibre type GOF - Glass Optical Fibre

Standard designation A/J-DQ(ZN)BH(SR)H


Optical fi bre type Core material: glass Cladding material: glass

Permissible bending radius Static: ≥ 15 x outer diameter Dynamic: ≥ 20 x outer diameter




Multimode G 50 OM3 27560304 HITRONIC ® FIRE 4G 50/125 OM3 50/125 OM3 4 9.6 123 27560308 HITRONIC ® FIRE 8G 50/125 OM3 50/125 OM3 8 9.6 123 27560312 HITRONIC ® FIRE 12G 50/125 OM3 50/125 OM3 12 9.6 123 27560324 HITRONIC ® FIRE 24G 50/125 OM3 50/125 OM3 24 12.6 188

Multimode G 50 OM2 27560204 HITRONIC ® FIRE 4G 50/125 OM2 50/125 OM2 4 9.6 123 27560208 HITRONIC ® FIRE 8G 50/125 OM2 50/125 OM2 8 9.6 123 27560212 HITRONIC ® FIRE 12G 50/125 OM2 50/125 OM2 12 9.6 123 27560224 HITRONIC ® FIRE 24G 50/125 OM2 50/125 OM2 24 12.6 188

Multimode G 62.5 OM1 27560104 HITRONIC ® FIRE 4G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 4 9.6 123 27560108 HITRONIC ® FIRE 8G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 8 9.6 123 27560112 HITRONIC ® FIRE 12G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 12 9.6 123 27560124 HITRONIC ® FIRE 24G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 24 12.6 188

Single-mode E 9 OS2 27560904 HITRONIC ® FIRE 4E 9/125 OS2 9/125 OS2 4 9.6 123 27560908 HITRONIC ® FIRE 8E 9/125 OS2 9/125 OS2 8 9.6 123 27560912 HITRONIC ® FIRE 12E 9/125 OS2 9/125 OS2 12 9.6 123 27560924 HITRONIC ® FIRE 24E 9/125 OS2 9/125 OS2 24 12.6 188

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. The cables can also be supplied as pre-terminated fi bre optic trunks. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products. Available on request with Multimode OM4 fi bres.

Accessories • GOF DUPLEX Patchcord refer to page 242 • GOF SIMPLEX Pigtail refer to page 243

• STAR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

227

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



HITRONIC ® TORSION Breakout cable specially designed to withstand high torsional stresses; PUR outer sheath

Info

• Torsion-resistant and very fl exible

Benefi ts • Designed to withstand high torsion in the

windmill drip loop • Suitable for fi eld assembly • Easy to install due to the compact design,

high fl exibility, robust sheath and small bending radii

• Zero electromagnetic interference as the cable contains no metal (totally dielectric)

Application range • For fi xed and fl exible installations, as

well as for applications with torsional movements (e.g. machinery, wind turbines)

• Industrial environments • In vertical installations • As a link between moving parts • For indoor and outdoor use

Product features • Based on military norm MIL-C-85045 • Torsion-resistant and very fl exible • Outer sheath fl ame-retardant and halogen-

free • Mechanically robust

Product Make-up • 2.5 mm tight-buff ered sub-cable with

LSZH sheath • Aramid yarns as strain relief • Central element • PUR outer sheath • Colour: black (RAL 9005)

Technical data


Dimensions sub-cable: 2.5mm Cable: see table

Core identifi cation code Details see datasheet


Standard designation A/J-V(ZN)H11Y






Multimode G 50 OM3 26310302 HITRONIC ® TORSION 2G 50/125 OM3 50/125 OM3 2 8.4 54 26310304 HITRONIC ® TORSION 4G 50/125 OM3 50/125 OM3 4 8.4 54 26310308 HITRONIC ® TORSION 8G 50/125 OM3 50/125 OM3 8 11.6 95 26310312 HITRONIC ® TORSION 12G 50/125 OM3 50/125 OM3 12 14.7 122

Multimode G 50 OM2 26310202 HITRONIC ® TORSION 2G 50/125 OM2 50/125 OM2 2 8.4 54 26310204 HITRONIC ® TORSION 4G 50/125 OM2 50/125 OM2 4 8.4 54 26310208 HITRONIC ® TORSION 8G 50/125 OM2 50/125 OM2 8 11.6 95 26310212 HITRONIC ® TORSION 12G 50/125 OM2 50/125 OM2 12 14.7 122

Multimode G 62.5 OM1 26310102 HITRONIC ® TORSION 2G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 2 8.4 54 26310104 HITRONIC ® TORSION 4G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 4 8.4 54 26310108 HITRONIC ® TORSION 8G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 8 11.6 95 26310112 HITRONIC ® TORSION 12G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 12 14.7 122

Single-mode E 9 OS2 26310902 HITRONIC ® TORSION 2E 9/125 OS2 9/125 OS2 2 8.4 54 26310904 HITRONIC ® TORSION 4E 9/125 OS2 9/125 OS2 4 8.4 54 26310908 HITRONIC ® TORSION 8E 9/125 OS2 9/125 OS2 8 11.6 95 26310912 HITRONIC ® TORSION 12E 9/125 OS2 9/125 OS2 12 14.7 122

Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products. Available on request with Multimode OM4 fi bres.

Accessories • GOF DUPLEX Patchcord refer to page 242 • GOF Connector refer to page 244


Info

228

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



HITRONIC ® HDM Cable Mini breakout/distribution cable designed for frequent reeling and unreeling, reelable

Info

• Mobile fi eld cables

Benefi ts • Suitable for fi eld application • Reelable for mobile use • Very easy to install due to small

dimensions, high fl exibility, and small bending radius


Application range • Light & sound technology • For indoor and outdoor use • Industrial environments • TV broadcasts

Camera technologyBuilding monitoring

• Field application

Product features • Based on military norm MIL-C-85045 • Highly fl exible, reelable and tensile

strength • Colour-coded tight buff ered fi bres

for easy channel identifi cation • Outer sheath halogen-free • Mechanically robust

Product Make-up • Up to 12 tight-buff ered fi bres (900µm) • Colour-coded • Aramid yarns as strain relief • PUR outer sheath • Colour: black (RAL 9005)

Technical data


Dimensions tight-buff er (secondary coated fi bre): 900µm Cable: see table

Core identifi cation code Buff ered-fi bre colour code see data sheet


Standard designation A/J-V(ZN)11Y




Temperature range Fixed installation: -40°C to +70°C Flexible use: -20°C to +60°C


Multimode G 50 OM4 26610404 HITRONIC ® HDM600 4G 50/125 OM4 50/125 OM4 4 5.5 24 26610406 HITRONIC ® HDM600 6G 50/125 OM4 50/125 OM4 6 5.6 29 26610408 HITRONIC ® HDM700 8G 50/125 OM4 50/125 OM4 8 6.2 36



Multimode G 62.5 OM1 26610104 HITRONIC ® HDM600 4G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 4 5.5 24 26610106 HITRONIC ® HDM600 6G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 6 5.6 29 26610108 HITRONIC ® HDM700 8G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 8 6.2 36

Single-mode E 9 OS2 26610904 HITRONIC ® HDM600 4E9/125 OS2 9/125 OS2 4 5.5 24 26610906 HITRONIC ® HDM600 6E9/125 OS2 9/125 OS2 6 5.6 29 26610908 HITRONIC ® HDM700 8E9/125 OS2 9/125 OS2 8 6.2 36 26610912 HITRONIC ® HDM700 12E9/125 OS2 9/125 OS2 12 6.7 49


Accessories • GOF DUPLEX Patchcord refer to page 242 • STAR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

229

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



HITRONIC ® HRM-FD Cable fl exible deivisible breakout cable designed for use in power chains

Benefi ts • Designed for use in power chains • Suitable for fi eld assembly • Easy to install due to the compact design,



Application range • For highly fl exible industrial

applications • As a link between moving parts • In vertical installations • Industrial environments • For indoor and outdoor use

Product features • Based on military norm MIL-C-85045 • For use in power chains and moving

machinery parts in dry or damp rooms • Outer sheath fl ame-retardant and halogen-


Product Make-up • 2.0 mm tight-buff ered sub-cable with

LSZH sheath • Aramid yarns as strain relief • Central element • PUR outer sheath • Colour: black (RAL 9005)

Technical data


Dimensions sub-cable: 2.0mm Cable: see table

Core identifi cation code Details see datasheet


Standard designation A/J-V(ZN)H(ZN)11Y




Temperature range Fixed installation: -40°C to +70°C Flexible use: -20°C to +60°C


Multimode G 50 OM4 26300402 HITRONIC ® HRM-FD800 2G 50/125 OM4 50/125 OM4 2 7.8 50 26300404 HITRONIC ® HRM-FD1000 4G 50/125 OM4 50/125 OM4 4 7.8 50 26300408 HITRONIC ® HRM-FD1400 8G 50/125 OM4 50/125 OM4 8 10.4 93 26300412 HITRONIC ® HRM-FD1800 12G 50/125 OM4 50/125 OM4 12 13 98



Multimode G 62.5 OM1 26300102 HITRONIC ® HRM-FD800 2G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 2 7.8 50 26300104 HITRONIC ® HRM-FD1000 4G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 4 7.8 50 26300108 HITRONIC ® HRM-FD1400 8G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 8 10.4 93 26300112 HITRONIC ® HRM-FD1800 12G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 12 13 98

Single-mode E 9 OS2 26300902 HITRONIC ® HRM-FD800 2E 9/125 OS2 9/125 OS2 2 7.8 50 26300904 HITRONIC ® HRM-FD1000 4E 9/125 OS2 9/125 OS2 4 7.8 50 26300908 HITRONIC ® HRM-FD1400 8E 9/125 OS2 9/125 OS2 8 10.4 93 26300912 HITRONIC ® HRM-FD1800 12E 9/125 OS2 9/125 OS2 12 13 98




Info

• High fl exible cables, suitable for drag chains

Info

230

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems GOF - Glass Optical Fibre • FTTx applications


HITRONIC ® HVN-Mini Cable Mini outdoor cable designed for installation by air-blowing systems (Ducts)

Benefi ts • Suitable for blowing into ducts • Compact dimensions • UV-resistant

longitudinally and laterally watertight • Zero electromagnetic interference as the

cable contains no metal (totally dielectric)

Application range • Backbone-Area, FTTH applications • Telecommunications network • WAN applications • For installations by blowing • Methods of deployment: for blowing or

pulling into ducts

Product features • Stranded loose tubes with up to 144 fi bres

(12 loose tubes with each 12 fi bres) • Colour-coded fi bres and loose tubes • Reduced dimensions • Halogen-free, low-friction outer sheath • UV-resistant

Product Make-up • Up to 12 stranded gel-fi lled loose tubes • Central GRP strength element • Reinforced glass yarn strain relief • PE outer sheath • Colour: black (RAL 9005)

Technical data


Fibre type GOF - Glass Optical Fibre Single-mode E9/125 OS2

Standard designation A-DQ(ZN)2Y





Single-mode E 9 OS2 26609912 HITRONIC ® HVN-Mini500 1x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 12 5.8 30 26609924 HITRONIC ® HVN-Mini500 2x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 24 5.8 30 26609948 HITRONIC ® HVN-Mini500 4x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 48 5.8 33 26609972 HITRONIC ® HVN-Mini500 6x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 72 5.8 33 26609996 HITRONIC ® HVN-Mini1200 8x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 96 7.2 52 26609944 HITRONIC ® HVN-Mini1000 12x12E 9/125 9/125 OS2 144 8 80

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.



Info

• Mobile fi eld cables

Info

231

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems GOF - Glass Optical Fibre • Outdoor area


HITRONIC ® HQN Outdoor Cable Outdoor cable with central loose tube and non-metallic strain relief

Benefi ts • Suitable for direct burial • Easy to install due to the compact design,




• Suitable for blowing-in technic(low friction outer sheath)

Application range • For outdoor use • Campus backbone • WAN applications • Industrial environments • Methods of Deployment: empty plastic

pipes, ducts and traysSuitable for blowing-in technics

Product features • Central loose tube with up to 24 fi bres • Colour-coded fi bres • Longitudinal watertight • Rodent-protection • Robust, halogen-free outer sheath

Product Make-up • Glass fi bres with primary coating • Gel-fi lled loose tube • Water-blocking reinforced glass yarn strain

relief • PE outer sheath • Colour: black (RAL 9005)

Technical data


DimensionsPrimary coated fi bre: 250µmCable: see table



Standard designation A-DQ(ZN)B2Y







Multimode G 50 OM3 27600304 HITRONIC ® HQN1500 4G 50/125 OM3 50/125 OM3 4 7.3 40 27600308 HITRONIC ® HQN1500 8G 50/125 OM3 50/125 OM3 8 7.3 40 27600312 HITRONIC ® HQN1500 12G 50/125 OM3 50/125 OM3 12 7.3 40 27600324 HITRONIC ® HQN1500 24G 50/125 OM3 50/125 OM3 24 8.3 65

Multimode G 50 OM2 27600204 HITRONIC ® HQN1500 4G 50/125 OM2 50/125 OM2 4 7.3 40 27600208 HITRONIC ® HQN1500 8G 50/125 OM2 50/125 OM2 8 7.3 40 27600212 HITRONIC ® HQN1500 12G 50/125 OM2 50/125 OM2 12 7.3 40 27600224 HITRONIC ® HQN1500 24G 50/125 OM2 50/125 OM2 24 8.3 65

Multimode G 62.5 OM1 27600104 HITRONIC ® HQN1500 4G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 4 7.3 40 27600108 HITRONIC ® HQN1500 8G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 8 7.3 40 27600112 HITRONIC ® HQN1500 12G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 12 7.3 40 27600124 HITRONIC ® HQN1500 24G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 24 8.3 65

Single-mode E 9 OS2 27600904 HITRONIC ® HQN1500 4E 9/125 OS2 9/125 OS2 4 7.3 40 27600908 HITRONIC ® HQN1500 8E 9/125 OS2 9/125 OS2 8 7.3 40 27600912 HITRONIC ® HQN1500 12E 9/125 OS2 9/125 OS2 12 7.3 40 27600924 HITRONIC ® HQN1500 24E 9/125 OS2 9/125 OS2 24 8.3 65


Similar products • HITRONIC ® HUN Universal Cable refer to page 238 • HITRONIC ® HVN Outdoor Cable refer to page 232 • HITRONIC ® HQW Armoured Outdoor Cable refer to page 233

Accessories • GOF SIMPLEX Pigtail refer to page 243 • DATA STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

• Outdoor applications• Direct burial

Info

232

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



HITRONIC ® HVN Outdoor Cable Outdoor cable with stranded loose tubes and non-metallic strain relief

Benefi ts • Suitable for direct burial • Easy to install due to the compact design,



• Suitable for blowing-in technic(low friction outer sheath)





(12 loose tubes with each 12 fi bres) • Colour-coded fi bres and loose tubes • Longitudinal watertight • Rodent-protection • Robust, halogen-free outer sheath

Product Make-up • Up to 12 stranded gel-fi lled loose tubes • Central GRP strength element • Water-blocking reinforced glass yarn strain

relief • PE outer sheath • Colour: black (RAL 9005)

Technical data





Standard designation A-DQ(ZN)B2Y






Multimode G 50 OM3 26600324 HITRONIC ® HVN5000 2x12G 50/125 OM3 50/125 OM3 24 11 64 26600348 HITRONIC ® HVN5000 4x12G 50/125 OM3 50/125 OM3 48 11 84

Multimode G 50 OM2 26600224 HITRONIC ® HVN5000 2x12G 50/125 OM2 50/125 OM2 24 11 64 26600248 HITRONIC ® HVN5000 4x12G 50/125 OM2 50/125 OM2 48 11 84

Single-mode E 9 OS2 26600924 HITRONIC ® HVN5000 2x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 24 11 64 26600948 HITRONIC ® HVN5000 4x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 48 11 84

HVN Telecom Single-mode E 9 OS2 26601912 HITRONIC® HVN1500 2x6E 9/125 OS2 9/125 OS2 12 10.5 89 26601924 HITRONIC ® HVN1500 2x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 24 10.5 89 26601948 HITRONIC ® HVN1500 4x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 48 10.5 91 26601972 HITRONIC ® HVN2000 6x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 72 10.8 97 26601996 HITRONIC ® HVN2000 8x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 96 11.9 121 26601944 HITRONIC ® HVN2000 12x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 144 14.3 183

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. The cables can also be supplied as pre-terminated fi bre optic trunks. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products. Other models are available upon request.

Similar products • HITRONIC ® HVN-Mini Cable refer to page 230 • HITRONIC ® HVW Armoured Outdoor Cable refer to page 234

Accessories • GOF SIMPLEX Pigtail refer to page 243 • STAR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

• Telecommunications cable due to higher number of fi bers (upto 144)

• Outdoor applications• Direct burial

Info

233

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



HITRONIC ® HQW Armoured Outdoor Cable Outdoor cable with corrugated steel tape, central loose tube, non-metallic strain relief

Info

• Cable with corrugated steel tape (CST) for increased mechanical stress

Benefi ts • Armouring provides excellent protection

against high mechanical stress and rodents

• Suitable for direct burial • Easy to install due to the compact design,





Product features • Central loose tube with up to 24 fi bres • Colour-coded fi bres • Longitudinal watertight • Excellent rodent protection • Robust, halogen-free outer sheath


relief • Corrugated steel tape armour • PE outer sheath • Colour: black (RAL 9005)

Technical data





Standard designation A-DQ(ZN)(SR)2Y







Multimode G 50 OM3 27900304 HITRONIC ® HQW3000 4G 50/125 OM3 50/125 OM3 4 9.6 88 27900308 HITRONIC ® HQW3000 8G 50/125 OM3 50/125 OM3 8 9.6 88 27900312 HITRONIC ® HQW3000 12G 50/125 OM3 50/125 OM3 12 9.6 88 27900324 HITRONIC ® HQW3000 24G 50/125 OM3 50/125 OM3 24 9.6 88

Multimode G 50 OM2 27900204 HITRONIC ® HQW3000 4G 50/125 OM2 50/125 OM2 4 9.6 88 27900208 HITRONIC ® HQW3000 8G 50/125 OM2 50/125 OM2 8 9.6 88 27900212 HITRONIC ® HQW3000 12G 50/125 OM2 50/125 OM2 12 9.6 88 27900224 HITRONIC ® HQW3000 24G 50/125 OM2 50/125 OM2 24 9.6 88

Multimode G 62.5 OM1 27900104 HITRONIC ® HQW3000 4G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 4 9.6 88 27900108 HITRONIC ® HQW3000 8G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 8 9.6 88 27900112 HITRONIC ® HQW3000 12G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 12 9.6 88 27900124 HITRONIC ® HQW3000 24G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 24 9.6 88

Single-mode E 9 OS2 27900904 HITRONIC ® HQW3000 4E 9/125 OS2 9/125 OS2 4 9.6 88 27900908 HITRONIC ® HQW3000 8E 9/125 OS2 9/125 OS2 8 9.6 88 27900912 HITRONIC ® HQW3000 12E 9/125 OS2 9/125 OS2 12 9.6 88 27900924 HITRONIC ® HQW3000 24E 9/125 OS2 9/125 OS2 24 9.6 88



Info

234

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



HITRONIC ® HVW Armoured Outdoor Cable Outdoor cable with corrugated steel tape, stranded loose tubes and non-metallic strain relief

Info




• Suitable for direct burial • Easy to install due to the compact design,



Application range • Methods of Deployment: empty plastic

pipes, ducts and trays • For outdoor use • Campus backbone • WAN applications • Industrial environments


(12 loose tubes with each 12 fi bres) • Colour-coded fi bres and loose tubes • Longitudinal watertight • Excellent rodent protection • Robust, halogen-free outer sheath

Product Make-up • Up to 12 stranded gel-fi lled loose tubes • Water-blocking reinforced glass yarn strain

relief • Corrugated steel tape armour • PE outer sheath • Colour: black (RAL 9005)

Technical data





Standard designation A-DQ(ZN)(SR)2Y







Single-mode E 9 OS2 26900924 HITRONIC ® HVW3000 2x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 24 10 98 26900948 HITRONIC ® HVW3000 4x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 48 12.5 148 26900972 HITRONIC ® HVW3000 6x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 72 16 215 26900996 HITRONIC ® HVW3000 8x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 96 16 222 26900944 HITRONIC ® HVW3000 12x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 144 18.5 261



Info

235

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



HITRONIC ® HQW-Plus Armoured Outdoor Cable Outdoor cable with corrugated steel tape, central loose tube, non-metallic strain relief and PE inner and outer sheath

Info


Benefi ts • Additional sheath protects the fi bres for

use in harsh environments • Armouring provides excellent protection


• Suitable for direct burial • UV-resistant

longitudinally and laterally watertight

Application range • For outdoor use • Harsh industrial environment • Campus backbone • WAN applications • Methods of Deployment: empty plastic


Product features • Central loose tube with up to 24 fi bres • Colour-coded fi bres • Longitudinal watertight • Excellent rodent protection • Robust, halogen-free outer sheath


relief • Corrugated steel tape armour • PE inner and outer sheaths • Colour: black (RAL 9005)

Technical data





Standard designation A-DQ(ZN)B2Y(SR)2Y







Multimode G 50 OM3 27920304 HITRONIC ® HQW-Plus3000 4G 50/125 OM3 50/125 OM3 4 9.6 95 27920308 HITRONIC ® HQW-Plus3000 8G 50/125 OM3 50/125 OM3 8 9.6 95 27920312 HITRONIC ® HQW-Plus3000 12G 50/125 OM3 50/125 OM3 12 9.6 95 27920324 HITRONIC ® HQW-Plus3000 24G 50/125 OM3 50/125 OM3 24 12.6 135

Multimode G 50 OM2 27920204 HITRONIC ® HQW-Plus3000 4G 50/125 OM2 50/125 OM2 4 9.6 95 27920208 HITRONIC ® HQW-Plus3000 8G 50/125 OM2 50/125 OM2 8 9.6 95 27920212 HITRONIC ® HQW-Plus3000 12G 50/125 OM2 50/125 OM2 12 9.6 95 27920224 HITRONIC ® HQW-Plus3000 24G 50/125 OM2 50/125 OM2 24 12.6 135

Multimode G 62.5 OM1 27920104 HITRONIC ® HQW-Plus3000 4G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 4 9.6 95 27920108 HITRONIC ® HQW-Plus3000 8G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 8 9.6 95 27920112 HITRONIC ® HQW-Plus3000 12G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 12 9.6 95 27920124 HITRONIC ® HQW-Plus3000 24G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 24 12.6 135

Single-mode E 9 OS2 27920904 HITRONIC ® HQW-Plus3000 4E 9/125 OS2 9/125 OS2 4 9.6 95 27920908 HITRONIC ® HQW-Plus3000 8E 9/125 OS2 9/125 OS2 8 9.6 95 27920912 HITRONIC ® HQW-Plus3000 12E 9/125 OS2 9/125 OS2 12 9.6 95 27920924 HITRONIC ® HQW-Plus3000 24E 9/125 OS2 9/125 OS2 24 12.6 135



Info

236

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems GOF - Glass Optical Fibre • Outdoor area - aerial cable


HITRONIC ® HQA Aerial Cable Outdoor self-supporting aerial cable with stranded loose tubes and non-metallic strain relief; ADSS cable type

Benefi ts • Suitable for mild weather conditions • Easy to install due to the compact design,




Application range • For outdoor use • Hanging on poles • Laying on poles • Installation on building columns

Product features • Stranded loose tubes with up to 96 fi bres • Colour-coded fi bres and loose tubes • Mechanical support members (central fi ller

and aramid yarns) • Robust, halogen-free outer sheath • Span width up to 90m

Product Make-up • Up to 8 stranded gel-fi lled loose tubes • Central GRP strength element • Aramid yarns as strain relief • PE outer sheath • Colour: black (RAL 9005)

Technical data





Standard designation A-DQ(ZN)2Y - ADSS All-Dielectric Self-Supporting




Permissible tensile force MAT: 2000 N EDS: 800 N



Single-mode E 9 OS2 26640912 HITRONIC ® HQA800 6x2E 9/125 OS2 9/125 OS2 12 9.7 73 26640924 HITRONIC ® HQA800 6x4E 9/125 OS2 9/125 OS2 24 9.7 73 26640948 HITRONIC ® HQA800 6x8E 9/125 OS2 9/125 OS2 48 10.9 92 26640972 HITRONIC ® HQA800 6x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 72 10.9 94 26640996 HITRONIC ® HQA800 8x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 96 12.4 121

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products. Further cable versions are available on request.

Accessories • STAR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

• Aerial cables (ADSS- All Dielectric Self Supporting)

Info

237

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems GOF - Glass Optical Fibre • Outdoor area - aerial cable


HITRONIC ® HQA-Plus Aerial Cable Outdoor self-supporting aerial cable with stranded loose tubes, non-metallic strain relief and PE inner and outer sheath;

ADSS cable type

Benefi ts • Designed to withstand harsh weather

conditions • Easy to install due to the compact design,




Application range • For long span widths • Hanging on poles • For outdoor use • Laying on poles • Installation on building columns

Product features • Stranded loose tubes with up to 96 fi bres • Colour-coded fi bres and loose tubes • Mechanical support members (central fi ller

and aramid yarns) • Robust, halogen-free outer sheath • Span width up to 250m

Product Make-up • Up to 8 stranded gel-fi lled loose tubes • Central GRP strength element • Aramid yarns as strain relief • PE inner and outer sheaths • Colour: black (RAL 9005)

Technical data





Standard designation A-DQ2Y(ZN)2Y ADSS All-Dielectric Self-Supporting




Permissible tensile force MAT: 8000 N EDS: 3200 N



Single-mode E 9 OS2 26644912 HITRONIC ® HQA-Plus3200 6x2E 9/125 OS2 9/125 OS2 12 12.8 132 26644924 HITRONIC ® HQA-Plus3200 6x4E 9/125 OS2 9/125 OS2 24 12.8 132 26644948 HITRONIC ® HQA-Plus3200 6x8E 9/125 OS2 9/125 OS2 48 13.7 151 26644972 HITRONIC ® HQA-Plus3200 6x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 72 13.7 153 26644996 HITRONIC ® HQA-Plus3200 8x12E 9/125 OS2 9/125 OS2 96 15.3 188

Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products. Further cable versions are available on request.

Accessories • STAR STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19

Info

• Aerial cables with span width of upto 250 m (ADSS- All Dielectric Self Supporting)

• For harsh weather conditions

Info

238

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems GOF - Glass Optical Fibre • Outdoor and indoor area


HITRONIC ® HUN Universal Cable Universal cable with corrugated steel tape armour, central loose tube and non-metallic strain relief

Info


• For indoor and outdoor use

Benefi ts • Flame retardance makes it suitable for

indoor and outdoor installations • Easy to install due to the compact design,




Application range • For indoor and outdoor use • Campus backbone • Industrial environments • Methods of Deployment: empty plastic


Product features • Central loose tube with up to 24 fi bres • Colour-coded fi bres • Longitudinal watertight • Outer sheath fl ame-retardant and halogen-

free • Rodent-protection

Product Make-up • Glass fi bres with primary coating • Gel-fi lled loose tube • Water-blocking reinforced glass yarn strain

relief • LSZH outer sheath • Colour: dark grey

Technical data





Standard designation A/J-DQ(ZN)BH U-DQ(ZN)BH







Multimode G 50 OM4 27400404 HITRONIC ® HUN1500 4G 50/125 OM4 50/125 OM4 4 7.3 53 27400408 HITRONIC ® HUN1500 8G 50/125 OM4 50/125 OM4 8 7.3 53 27400412 HITRONIC ® HUN1500 12G 50/125 OM4 50/125 OM4 12 7.3 53 27400424 HITRONIC ® HUN1500 24G 50/125 OM4 50/125 OM4 24 8.3 60



Multimode G 62.5 OM1 27400104 HITRONIC ® HUN1500 4G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 4 7.3 53 27400108 HITRONIC ® HUN1500 8G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 8 7.3 53 27400112 HITRONIC ® HUN1500 12G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 12 7.3 53 27400124 HITRONIC ® HUN1500 24G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 24 8.3 60

Single-mode E 9 OS2 27400904 HITRONIC ® HUN1500 4E 9/125 OS2 9/125 OS2 4 7.3 53 27400908 HITRONIC ® HUN1500 8E 9/125 OS2 9/125 OS2 8 7.3 53 27400912 HITRONIC ® HUN1500 12E 9/125 OS2 9/125 OS2 12 7.3 53 27400924 HITRONIC ® HUN1500 24E 9/125 OS2 9/125 OS2 24 8.3 60




Info

239

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems GOF - Glass Optical Fibre • Outdoor and indoor area


HITRONIC ® HUW Armoured Universal Cable Universal cable with central loose tube, corrugated steel tape and non-metallic strain relief for applications with extended

mechanical stress Info


• For indoor and outdoor use • Cable with corrugated steel tape (CST)

for increased mechanical stress



• Flame retardance makes it suitable for indoor and outdoor installations

• Easy to install due to the compact design, high fl exibility, robust sheath and small bending radii

• Water-resistant

Application range • For indoor and outdoor use • Campus backbone • Industrial environments • Methods of Deployment: empty plastic



free • Central loose tube with up to 24 fi bres • Colour-coded fi bres • Longitudinal watertight • Excellent rodent protection


relief • Corrugated steel tape armour • LSZH outer sheath • Colour: green (based on RAL 6018)

Technical data





Standard designation A/J-DQ(ZN)(SR)H U-DQ(ZN)(SR)H







Multimode G 50 OM3 27500304 HITRONIC ® HUW1500 4G 50/125 OM3 50/125 OM3 4 9.6 88 27500308 HITRONIC ® HUW1500 8G 50/125 OM3 50/125 OM3 8 9.6 88 27500312 HITRONIC ® HUW1500 12G 50/125 OM3 50/125 OM3 12 9.6 88 27500324 HITRONIC ® HUW1500 24G 50/125 OM3 50/125 OM3 24 9.6 88

Multimode G 50 OM2 27500204 HITRONIC ® HUW1500 4G 50/125 OM2 50/125 OM2 4 9.6 88 27500208 HITRONIC ® HUW1500 8G 50/125 OM2 50/125 OM2 8 9.6 88 27500212 HITRONIC ® HUW1500 12G 50/125 OM2 50/125 OM2 12 9.6 88 27500224 HITRONIC ® HUW1500 24G 50/125 OM2 50/125 OM2 24 9.6 88

Multimode G 62.5 OM1 27500104 HITRONIC ® HUW1500 4G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 4 9.6 88 27500108 HITRONIC ® HUW1500 8G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 8 9.6 88 27500112 HITRONIC ® HUW1500 12G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 12 9.6 88 27500124 HITRONIC ® HUW1500 24G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 24 9.6 88

Single-mode E 9 OS2 27500904 HITRONIC ® HUW1500 4E 9/125 OS2 9/125 OS2 4 9.6 88 27500908 HITRONIC ® HUW1500 8E 9/125 OS2 9/125 OS2 8 9.6 88 27500912 HITRONIC ® HUW1500 12E 9/125 OS2 9/125 OS2 12 9.6 88 27500924 HITRONIC ® HUW1500 24E 9/125 OS2 9/125 OS2 24 9.6 88



Info

240

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems GOF - Glass Optical Fibre • Indoor area


HITRONIC ® HRH Breakout Cable Divisible breakout cable for direct connector assembly; J-V(ZN)HH

Info


• Breakout cable for direct connector assembly

Benefi ts • Suitable for fi eld assembly • Universal cable for cabling of

buildings • Very easy to install due to compact design,

high fl exibility, and small bending radii • Zero electromagnetic interference as the


Application range • For indoor use • Tertiary cabling • Structured cabling - backbone • Methods of Deployment: laying in trunking,

ducts, trays, empty plastic pipes, building riser, raised fl oors and plenums

Product features • Installation cable with up to

12 Simplex cables • Outer sheath fl ame-retardant and halogen-


Product Make-up • 2.1 mm tight-buff ered sub-cable

with LSZH sheath (identifi ed by numbers) • Central GRP strength element • Aramid yarns as strain relief • LSZH inner and outer sheaths • Colour: aqua (RAL 6027) for OM3,

orange (RAL 2003) for OM2 and OM1,yellow for Single-mode

Technical data


Dimensions tight-buff er (secondary coated fi bre): 900µm sub-cable: 2.1mm

Core identifi cation code Sub-cable: with black numbers


Standard designation J-V(ZN)HH






Multimode G 50 OM3 26000302 HITRONIC ® HRH400 2G 50/125 OM3 50/125 OM3 2 7 35 26000304 HITRONIC ® HRH600 4G 50/125 OM3 50/125 OM3 4 7 44 26000308 HITRONIC ® HRH1200 8G 50/125 OM3 50/125 OM3 8 9.7 77 26000312 HITRONIC ® HRH1700 12G 50/125 OM3 50/125 OM3 12 10.3 100

Multimode G 50 OM2 26000202 HITRONIC ® HRH400 2G 50/125 OM2 50/125 OM2 2 7 35 26000204 HITRONIC ® HRH600 4G 50/125 OM2 50/125 OM2 4 7 44 26000208 HITRONIC ® HRH1200 8G 50/125 OM2 50/125 OM2 8 9.7 77 26000212 HITRONIC ® HRH1700 12G 50/125 OM2 50/125 OM2 12 10.3 100

Multimode G 62.5 OM1 26000102 HITRONIC ® HRH400 2G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 2 7 35 26000104 HITRONIC ® HRH600 4G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 4 7 44 26000108 HITRONIC ® HRH1200 8G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 8 9.7 77 26000112 HITRONIC ® HRH1700 12G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 12 10.3 100

Single-mode E 9 OS2 26000902 HITRONIC ® HRH400 2E 9/125 OS2 9/125 OS2 2 7 35 26000904 HITRONIC ® HRH600 4E 9/125 OS2 9/125 OS2 4 7 44 26000908 HITRONIC ® HRH1200 8E 9/125 OS2 9/125 OS2 8 9.7 77 26000912 HITRONIC ® HRH1700 12E 9/125 OS2 9/125 OS2 12 10.3 100

Unless specifi ed otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. The cables can also be supplied as pre-terminated fi bre optic trunks. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products. Available on request with multi-mode OM4 fi bres(outer sheath colour violet).


• DATA STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19 • Ty-Grip ® FOL / FO Cable tie refer to main catalogue 2018/19

Info

241

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems GOF - Glass Optical Fibre • Indoor area


HITRONIC ® HDH Mini-Breakout Cable Divisible indoor cable (distribution-style) with LSZH outer sheath, halogenfree; J-V(ZN)HH

Info


• Mini breakout/distribution cable for direct connector assembly

Benefi ts • Very easy to install due to small

dimensions, high fl exibility, and small bending radius

• Suitable for fi eld assembly • Universal cable for cabling of

buildings • Zero electromagnetic interference as the


Application range • For indoor use • Tertiary cabling • Structured cabling - backbone • Methods of Deployment: laying in trunking,

ducts, trays, empty plastic pipes, building riser, raised fl oors and plenums

Product features • Up to 12 tight-buff ered fi bres (900µm) • Colour-coded fi bres • Outer sheath fl ame-retardant and halogen-


Product Make-up • Tight-buff ered fi bres • Water-blocking reinforced glass yarn strain

relief • LSZH outer sheath • Colour: aqua (RAL 6027) for OM3,

orange (RAL 2003) for OM2 and OM1 • Available on request: single-mode OS2

(yellow) and multimode OM4 (violet)

Technical data


Dimensions tight-buff er (secondary coated fi bre): 900µm Cable: see table

Core identifi cation code Buff ered-fi bre colour code see data sheet


Standard designation J-V(ZN)H






Multimode G 50 OM3 26010302 HITRONIC ® HDH 2G 50/125 OM3 50/125 OM3 2 6 34 26010304 HITRONIC ® HDH 4G 50/125 OM3 50/125 OM3 4 6.3 37 26010308 HITRONIC ® HDH 8G 50/125 OM3 50/125 OM3 8 7.5 57 26010312 HITRONIC ® HDH 12G 50/125 OM3 50/125 OM3 12 8.3 69

Multimode G 50 OM2 26010202 HITRONIC ® HDH 2G 50/125 OM2 50/125 OM2 2 6 34 26010204 HITRONIC ® HDH 4G 50/125 OM2 50/125 OM2 4 6.3 37 26010208 HITRONIC ® HDH 8G 50/125 OM2 50/125 OM2 8 7.5 57 26010212 HITRONIC ® HDH 12G 50/125 OM2 50/125 OM2 12 8.3 69

Multimode G 62.5 OM1 26010102 HITRONIC ® HDH 2G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 2 6 34 26010104 HITRONIC ® HDH 4G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 4 6.3 37 26010108 HITRONIC ® HDH 8G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 8 7.5 57 26010112 HITRONIC ® HDH 12G 62.5/125 OM1 62.5/125 OM1 12 8.3 69


Accessories • DATA STRIP stripping tool refer to main catalogue 2018/19 • Ty-Grip ® FOL / FO Cable tie refer to main catalogue 2018/19

Info

242

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems GOF - Fiber optic accessories • Harnessed cables


GOF DUPLEX Patchcord Optical patch cords with various types of connectors available in single-mode or multi-mode fi bre version

Info

• Pre-assembled duplex tight-buff ered optical fi bre cables with durable ceramic ferrule connectors


Benefi ts • To connect optical transmitter, receiver

and terminal box • „Plug & Play“ connection between optical

devices • Non-permanent connections allow for easy

change of equipment • For direct connection between two active

optical components

Application range • For indoor use • LAN connections • Data Centers • Distributor cabinet


free • High fl exibility • Cable termination with durable

ceramic ferrules • Pre-assembled connectors:

-Low insertion loss-High return loss

Norm references / Approvals • LC comply with IEC standard 61754-20 • SC comply with IEC standard 61754-4 • ST comply with IEC standard 61754-2 • FC complies with IEC61754-13

Product Make-up • Tight-buff ered duplex cable with LSZH

outer sheath • Connector: LC, SC or ST • Cable colour:

violet for multimode OM4,aqua for multimode OM3, orange for multimode OM2 and OM1, yellow for single-mode OS2

• Standard length: 2 m • On request: 1 m, 3 m, 5 m and 10 m

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC001263 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Fibre optic patch cord

Dimensions Primary coated fi bre: 250µm tight-buff er (secondary coated fi bre): 900µmsub-cable: 1.9mm


Standard designation J-VH 2x1G/E...


Permissible bending radiusStatic: ≥ 30 mmDynamic: ≥ 40 mm


Temperature rangeFixed installation: -20°C to +60°COccasional fl exing: -5°C to +50°C

Article number Article designation Pieces / PU Multimode G 50 OM4

29011402 GOF Duplex Patchcord SC/SC G50 OM4, 2m 1 29021402 GOF Duplex Patchcord ST/SC G50 OM4, 2m 1 29022402 GOF Duplex Patchcord ST/ST G50 OM4, 2m 1 29031402 GOF Duplex Patchcord LC/SC G50 OM4, 2m 1 29032402 GOF Duplex Patchcord LC/ST G50 OM4, 2m 1 29033402 GOF Duplex Patchcord LC/LC G50 OM4, 2m 1 29044402 GOF Duplex Patchcord FC/FC G50 OM4, 2m 1

Multimode G 50 OM3 29011302 GOF Duplex Patchcord SC/SC G50 OM3, 2m 1 29021302 GOF Duplex Patchcord ST/SC G50 OM3, 2m 1 29022302 GOF Duplex Patchcord ST/ST G50 OM3, 2m 1 29031302 GOF Duplex Patchcord LC/SC G50 OM3, 2m 1 29032302 GOF Duplex Patchcord LC/ST G50 OM3, 2m 1 29033302 GOF Duplex Patchcord LC/LC G50 OM3, 2m 1 29044302 GOF Duplex Patchcord FC/FC G50 OM3, 2m 1

Multimode G 50 OM2 29011202 GOF Duplex Patchcord SC/SC G50 OM2, 2m 1 29021202 GOF Duplex Patchcord ST/SC G50 OM2, 2m 1 29022202 GOF Duplex Patchcord ST/ST G50 OM2, 2m 1 29031202 GOF Duplex Patchcord LC/SC G50 OM2, 2m 1 29032202 GOF Duplex Patchcord LC/ST G50 OM2, 2m 1 29033202 GOF Duplex Patchcord LC/LC G50 OM2, 2m 1 29044202 GOF Duplex Patchcord FC/FC G50 OM2, 2m 1

Multimode G 62.5 OM1 29011102 GOF Duplex Patchcord SC/SC G62.5, 2m 1 29021102 GOF Duplex Patchcord ST/SC G62.5, 2m 1 29022102 GOF Duplex Patchcord ST/ST G62.5, 2m 1 29031102 GOF Duplex Patchcord LC/SC G62.5, 2m 1 29032102 GOF Duplex Patchcord LC/ST G62.5, 2m 1 29033102 GOF Duplex Patchcord LC/LC G62.5, 2m 1 29044102 GOF Duplex Patchcord FC/FC G62.5, 2m 1

Single-mode E 9 OS2 29011902 GOF Duplex Patchcord SC/SC E9 OS2, 2m 1 29021902 GOF Duplex Patchcord ST/SC E9 OS2, 2m 1 29022902 GOF Duplex Patchcord ST/ST E9 OS2, 2m 1 29031902 GOF Duplex Patchcord LC/SC E9 OS2, 2m 1 29032902 GOF Duplex Patchcord LC/ST E9 OS2, 2m 1 29033902 GOF Duplex Patchcord LC/LC E9 OS2, 2m 1 29033802 GOF DUPLEX Patchcord LC/LC 9/125 APC, 2m 1 29039902 GOF DUPLEX Patchcord LC/SC-APC E9 OS2, 2m 1

Other lengths and types of connectors are available upon request. / Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Info

243

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems GOF - Fiber optic accessories • Harnessed cables


GOF SIMPLEX Pigtail 12x assorted colour coded pigtails with various types of connectors (LC, ST, LC) with Singlemode OS2 and

Multimode OM1, OM2, OM3, OM4 fi bres

Info

• Pre-assembled simplex tight-buff ered optical fi bre with a durable ceramic ferrule connector

Benefi ts • Ease of installation and assembly • Create a direct plug connection for

installation cables with splicing • Zero electromagnetic interference as the


Application range • For indoor use • Connection to an end optical device

Product features • High fl exibility • Cable termination with durable

ceramic ferrules • Set consisting of 12 colour-coded pigtails

(red, green, blue, yellow, white, gray, brown, violet, turquoise, black, orange, pink)

Norm references / Approvals • LC comply with IEC standard 61754-20 • SC comply with IEC standard 61754-4 • ST comply with IEC standard 61754-2

Product Make-up • Tight buff ered simplex fi bres • Connector: LC, SC or ST • Colour-coded primary and secondary

coatings • Standard length: 2 m

Technical data

Classifi cation ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC000748 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Pigtail

Dimensions Primary coated fi bre: 250µm tight-buff er (secondary coated fi bre): 900µm


Standard designation J-VH 1G/E...




Article number Article designation Pieces / PU Multimode G 50 OM4

29310402 GOF Simplex Pigtail SC G50 OM4, 2m 12 29320402 GOF Simplex Pigtail ST G50 OM4, 2m 12 29330402 GOF Simplex Pigtail LC G50 OM4, 2m 12

Multimode G 50 OM3 29310302 GOF Simplex Pigtail SC G50 OM3, 2m 12 29320302 GOF Simplex Pigtail ST G50 OM3, 2m 12 29330302 GOF Simplex Pigtail LC G50 OM3, 2m 12

Multimode G 50 OM2 29310202 GOF Simplex Pigtail SC G50 OM2, 2m 12 29320202 GOF Simplex Pigtail ST G50 OM2, 2m 12 29330202 GOF Simplex Pigtail LC G50 OM2, 2m 12

Multimode G 62.5 OM1 29310102 GOF Simplex Pigtail SC G62.5, 2m 12 29320102 GOF Simplex Pigtail ST G62.5, 2m 12 29330102 GOF Simplex Pigtail LC G62.5, 2m 12

Single-mode E 9 OS2 29310902 GOF Simplex Pigtail SC E9 OS2, 2m 12 29320902 GOF Simplex Pigtail ST E9 OS2, 2m 12 29330902 GOF Simplex Pigtail LC E9 OS2, 2m 12

Other types of connectors (e.g. LC, MTRJ, E2000) are available upon request.Judy Lim:This will not apply to Hitronic anymore, as LC will become a standard product and MTRJ/E2000 will be removed. Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Info

244

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systems GOF - Fiber optic accessories • Connectors and adapters


GOF Connector Accessories for glass optical fi bre cable, connector types LC, SC, ST and FC

Benefi ts • Ideal for assembling • For assembly process: cable preparation/

glueing/crimping/polishing • Assembly instructions can be found

in the GOF assembly toolbox (not included in Lapp product range)

• Trained optical installers should be used in all connector assembly

Application range • For connector assemblies in production or

laboratory environment

Product features • Connector sets include all needed parts

for assembly

Norm references / Approvals • LC comply with IEC standard 61754-20 • SC comply with IEC standard 61754-4 • ST comply with IEC standard 61754-2

Product Make-up • Ferrule diameter:

LC: 1.25mm (zirconia)SC, ST: 2.5mm (zirconia)

• Can be assembled with cables of 1.7mm-2.1mm diameter

• LC and SC connector sets available in green (single-mode APC), blue (single-mode PC) and grey (multimode)

Technical data


Permissible tensile force Tensile load 70N Tensile strength after assembly> 100N

Temperature range OperatingLC: -40°C to 75°CSC: -40°C to 75°CST: -40°C to 85°C Humidity 95%Flammability UL 94 V-0

Article number Article designation Pieces / PU Singlemode

29110999 GOF Connector SC Single-mode Blue /4PC 4 29110998 GOF Connector SC Single-mode Blue /50PC 50 29110989 GOF Connector SC Single-mode APC Green/ 4PC 4 29110988 GOF Connector SC Single-mode APC Green/ 50PC 50 29130999 GOF Connector LC Single-mode Blue /4PC 4 29130998 GOF Connector LC Single-mode Blue /50PC 50 29130989 GOF Connector LC Single-mode APC GR /4PC 4 29130988 GOF Connector LC Single-mode APC GR/50PC 50 29120999 GOF Connector ST Single-mode /4PC 4 29120998 GOF Connector ST Single-mode /50PC 50 29140999 GOF Connector FC Single-mode /4PC 4

Multimode 29110199 GOF Connector SC Multimode Beige /4PC 4 29110198 GOF Connector SC Multimode Beige /50PC 50 29130199 GOF Connector LC Multimode Beige /4PC 4 29130198 GOF Connector LC Multimode Beige /50PC 50 29120199 GOF Connector ST Multimode /4PC 4 29120198 GOF Connector ST Multimode /50PC 50 29140199 GOF Connector FC Multimode /4PC 4


Info

• Pre-assembled simplex tight-buff ered optical fi bre with a durable ceramic ferrule connector

Info

SC

ST

LC

245

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systemsGOF - Fiber optic accessories • Connectors and adapters


GOF AdaptersAccessories for glass optical fibre cable, adapters for connector types LC, SC and ST

Product features• The couplings connect the glass fibre

connectors with the same or different connector types.

Norm references / Approvals• LC comply with IEC standard 61754-20• SC comply with IEC standard 61754-4• ST comply with IEC standard 61754-2• Comply with IEC, EIA/TIA standards

Product Make-up• Zirconia sleeves• LC and SC adapters available in green

(single-mode APC), blue (single-mode PC) and grey (multimode)

Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC000752ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Fibre optic coupler

AttenuationAttenuation (dB) < 0.2Repeatability 1000 cycles (dB) < 0.2

Temperature rangeOperating LC: -25°C to 70°C SC: -40°C to 75°C ST: -40°C to 85°CHumidity 95% Flammability UL 94 V-0

Article number Article designation Pieces / PUSinglemode

29410999 GOF Adapter Duplex SC Single-mode Blue /4PC 429410989 GOF Adapter Duplex SC Single-mode APC Green /4PC 429430999 GOF Adapter Duplex LC Single-mode Blue /4PC 429430989 GOF Adapter Duplex LC Single-mode APC Green /4PC 429420999 GOF Adapter Simplex ST(BFOC) Single-mode /4PC 429421999 GOF Adapter Duplex ST-SC Single-mode /4PC 4

Multimode29410199 GOF Adaper Duplex SC Multimode Beige /4PC 429430199 GOF Adaper Duplex LC Multimode Beige /4PC 429420199 GOF Adapter Simplex ST(BFOC) Multimode /4PC 429421199 GOF Adaper Duplex ST-SC Multimode /4PC 4


246

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®

Optical transmission systemsGOF - Fiber optic accessories • Housing and distribution boxes


19“ Splice Box for ST

Product features• For up to 12 or 24 fibres• Can be pulled out• Unpopulated• For a maximum of 4 splicing catridges• Height: 1 RU• Dimensions (WxHxD):

483 x 44.5 x 244 mm• Material: steel plate, 1.5 mm• Colour: light grey (RAL 7035)

Article number Article designation Pieces / PUSplice Box Compact

CE9138 19“ Splice Box for 12 ST 1CE9139 19“ Splice Box for 24 ST 1

Splice boxes for more fibres with other types of connectors are available upon request. Also available in pre-assembled versions with coupings and pigtails.Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.

Accessories• GOF DUPLEX Patchcord refer to page 242• GOF Adapters refer to page 245

• GOF SIMPLEX Pigtail refer to page 243• Accessories for splice boxes and wall-mounted rack refer to page 248

19“ Splice Box for SC

Product features• For up to 24 fibres• Included: front panel with 12 SC-duplex

holes• Can be pulled out• Unpopulated• Height: 1 RU• Material: steel plate, 1.5 mm• Colour: light grey (RAL 7035)


CE9135 19“ Splice Box for SC 1

Splice boxes for more fibres with other types of connectors are available upon request. Also available in pre-assembled versions with coupings and pigtails.Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products.



Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC001130ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Patch panel fibre optic

Technical data


247

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



Splice Box Compact

Product features• Panel mounting• Lockable• Max. capacity of 8 splicing cartridges or

4 splicing cartridges and one distribution plate

• Includes distributor plate for 8 ST couplings

• Includes distributor plate for 4 SC duplex couplings

• Dimensions (WxHxD): 265 x 150 x 55 mm

• Colour: light grey (RAL 7035)


CE9147 Splice Box Compact 1




Mini wall-mounted rack

Product features• Panel mounting• Lockable• Max. capacity of 8 splicing cartridges or

4 splicing cartridges and one distribution plate

• Accessories for Mini wall-mounted rack: - Distributor plate for 24 ST couplings - Distributor plate for 24 SC Simplex couplings - Distributor plate for 12 SC Duplex couplings

• Dimensions (W x H x D): 320 x 280 x 54 mm

• Colour: light grey (RAL 7035)

Article number Article designation Pieces / PUMini wall-mounted rack

CE9150 Mini wall-mounted rack 1Accessories for Mini wall-mounted rack

CE9151 Distribution plate for 24 x ST-Couplers 1CE9152 Distribution plate for 24 x SC-simplex-Couplers 1CE9153 Distribution plate for 12 x SC-duplex-Couplers 1




Technical data


Technical data


248

UN

ITRO

NIC

®H

ITRO

NIC

®ET

HER

LIN

E®



Accessories for splice boxes and wall-mounted rack

Product features• Splicing cassette for up to 2 splicing

protection holders• Cover for splicing cartridge• 12-fold splicing protection holder• Splicing protection sleeve for ANT splicing

device• Blind cap instead of E2000 coupling• Blind cap instead of ST coupling• Dummy cap instead of SC duplex coupling

Article number Article designation Pieces / PUAccessories for splice boxes and wall-mounted rack

CE9914 Splicing cassette for up to 2 splicing protection holders 1CE9914D Cover for splicing cartridge 1CE9916 12-fold splicing protection holder 1CE9913 Splicing protection sleeve for ANT splicing device 15CE9917 Blind cap instead of E2000 coupling 10CE9918 Blind cap instead of ST coupling 10CE9919 Blind cap instead of SC duplex coupling 10



• GOF SIMPLEX Pigtail refer to page 243• Ty-Grip® FOL / FO Cable tie refer to main catalogue 2018/19

Technical data

Classification ETIM 5/6ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC001123ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Spliceprotection

info

The following applies for the use of our productsThe conformity of our products to the relevant European directives and compliance with the provisions contained therein shall be indicated by the CE marking.

The safety of our products is closely as sociated with how they are used. A knowledge of and adherence to the respective international/nation al standards of use (e.g. DIN VDE 0100; 0298) are

mandatory. There are particular risks if installed imp roperly. This applies to all our products/items:

Processing is only to be done by an author-ised electrician! Otherwise, there is the risk of an electric shock or a fire ignited by electric current!

Without exception, our products are tested for application safety in accordance with defined standards and our own regulations, which com-plement the standards. Relevant legal require-ments and safety regulations are also observed. Provided due care and attention is paid, the possibility of product-specific danger to the user may thus reasonably be excluded. Where prod-ucts are used carelessly or incorrect ly, howev-er, consi derable danger to persons and the

environment may arise. For this reason, our cables must only be processed and/or used responsibly by trained electricians or special-ists. This catalogue contains general informa-tion for the application of each product. Independent of such information, the applica-tion standards DIN VDE 0298 and DIN VDE 0891 for cables will apply. Excerpts from these standards, as well as complementary selection and application tables, design and installation

gui delines, are contained in the tables in the appendix to the current main catalogue. Our machines and instal lation tools are – where necessary – de signed in accordance with the machine guidelines and display the CE identifi-cation mark. It must be noted, how ever, that our machines and installation tools must only be used by trained specialist personnel and for the purpose for which they were designed.

©Copyright by U.I. Lapp GmbH. Reprinting or reproduction of the text or the illustrations may be made only with written approval and with correct indication of source. We reserve the right to make modifications to our products, especially those based on technical improve-ments or continued development. All illustra-tions and numerical data etc. are therefore without warranty and are subject to change.

Safety

Reach us around the world.Or closer to home.

To contact your local LAPP representative, please visit:www.lappgroup.com/worldwide

Enter the world of LAPP: Follow LAPP on:

04/1

9.3.

000.

9909

2536

Terms of Trade:Our general conditions of sale can be downloaded from our website www.lappgroup.com/terms

Follow LAPP on

To contact your local LAPP representative, please visit www.lappgroup.com/worldwide

www.lappgroup.com

THE WORLD OF LAPP€¦ · Family business and global player LAPP is both. ... close to the...

Documents

Transcript of THE WORLD OF LAPP€¦ · Family business and global player LAPP is both. ... close to the...