STRANA 2

ULAZNA PJESMA: Blagoslovljen budi Bog Otac, i jedino-rođeni Božji Sin, i Sve Duh za milosrđe koje nam je iska-zano.

ZBORNA MOLITVA: Bože Oče, poslao si na svijet svoga Sina, Riječ is ne, i Duha posve telja, da ljudima objaviš tajnu svoga života. Udijeli nam da ispovijedamo pravu vje-ru, priznajemo slavno i vječno Trojstvo te se klanjamo tebi, svemogućem i jedinom Bogu. Po Gospodinu.

ČITANJE KNJIGE IZLASKA ( Izl 34, 4b-6.8-9): U one dane: Mojsije rano jutrom ustane i popne se na Sinajsko brdo, uzevši u ruke dvije kamene ploče, kako mu je Gospodin naredio. Gospodin se spus u liku oblaka, a on stade preda nj i zazva ime Gospodnje: »Gospodin! Gospodin!« Gospo-din prođe ispred njega te se javi: »Gospodin, Gospodin, Bog milosrdan i milos v, spor na srdžbu, bogat ljubavlju i vjernošću.« Mojsije smjesta pade na zemlju i pokloni se. Onda reče: »Gospodine moj! Ako sam stekao blagon-aklonost u tvojim očima, onda, Gospodine, pođi s nama! Premda je narod tvrde šije, opros naše grijehe i naše opačine i primi nas za svoju baš nu!«

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

OTPJEVNI PSALAM Dn 3, 52-56Hvaljen i slavljen dovijeka!

.......................................................................................Blagoslovljen budi, Gospodine,

Bože otaca naših!.......................................................................................

Blagoslovljen budiu domu svete slave svoje!

.......................................................................................Blagoslovljen budi

na prijestolju kraljevstva svoga!.......................................................................................

Blagoslovljen, što istražuješ bezdanei sjediš nad kerubima!

.......................................................................................Blagoslovljen budi

na prijestolju kraljevstva svoga!

ČITANJE DRUGE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA KORINĆANIMA (2Kor 13, 11-13): Braćo, radujte se, usavršujte se, tješite se, složni budite, mir njegujte i Bog ljubavi i mira bit će s vama. Poz-dravite jedni druge sve m cjelovom. Pozdravljaju vas svi sve . Milost Gospodina Isusa Krista, ljubav Boga i zajedništvo Duha Svetoga sa svima vama!Riječ Gospodnja.

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PJESMA PRIJE EVANĐELJA: Slava Ocu, i Sinu, i Duhu Sve-tomu, Bogu koji jest, koji bijaše, i koji dolazi!

ČITANJE SVETOG EVANĐELJA PO IVANU (Iv 3, 16-18): U ono vrijeme reče Isus Nikodemu: »Bog je tako ljubio svijet te je dao svoga Sina Jedinorođenca da nijedan koji u njega vjeruje ne propadne, nego da ima život vječni. Ta Bog nije poslao Sina na svijet da sudi svijetu, nego da se svijet spasi po njemu. Tko vjeruje u njega, ne osuđuje se; a tko ne vjeruje, već je osuđen što nije vjerovao u ime jedinorođenoga Sina Božjega.«

Riječ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Gospodine Bože naš, zazivamo tvoje sveto ime da posve š ove darove. Učini da i mi postanemo vječni prinos tebi. Po Kristu.

PRIČESNA PJESMA: Budući da ste sinovi, odasla Bog u srca vaša Duha Sina svoga koji kliče: Abba! Oče!

POPRIČESNA MOLITVA: Gospodine Bože naš, daj da nam bude na spasenje jelu i duši ova pričest i vjera u tvoje vječno Trojstvo i jedinstvo koju smo ispovjedili. Po Kristu.

STRANA 3

A READING FROM THE SECOND LETTER OF SAINT PAUL TO THE CORINTHIANS 2 COR 13:11 13 : Brothers and sisters, rejoice. Mend your ways, encourage one another, agree with one another, live in peace, and the God of love and peace will be with you. Greet one another with a holy kiss. All the holy ones greet you. The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

ALLELUIA- Glory to the Father, the Son, and the Holy Spirit; to God who is, who was, and who is to come.

A READING FROM THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO JOHN JN 3:16 18 : God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life. For God did not send his Son into the world to condemn the world, but that the world might be saved through him. Who-ever believes in him will not be condemned, but who-ever does not believe has already been condemned, because he has not believed in the name of the only Son of God.

The Gospel of the Lord.—R. Praise to you, Lord Jesus Christ.

A READING FROM THE BOOK OF EXODUS EX 34:4B 6, 8 9 :

Early in the morning Moses went up Mount Si-nai as the LORD had commanded him, taking along the two stone tablets. Having come down in a cloud, the LORD stood with Moses there and proclaimed his name, "LORD." Thus the LORD passed before him and cried out, "The LORD, the LORD, a merciful and gracious God, slow to anger and rich in kindness and fi delity." Moses at once bowed down to the ground in worship. Then he said, "If I fi nd favor with you, O Lord, do come along in our company. This is indeed a s ff -necked people; yet pardon our wickedness and sins, and receive us as your own."

The word of the Lord. — R. Thanks be to God.

RESPONSORIAL PSALM (DN 3:52, 53, 54, 55, 56)R. (52b) Glory and praise for ever!

................................................................................Blessed are you, O Lord, the God of our fathers,

praiseworthy and exalted above all forever;And blessed is your holy and glorious name,

praiseworthy and exalted above all for all ages. -R................................................................................Blessed are you in the temple of your holy glory,praiseworthy and glorious above all forever. -R

................................................................................Blessed are you on the throne of your kingdom,praiseworthy and exalted above all forever. -R

................................................................................Blessed are you who look into the depths

from your throne upon the cherubim,praiseworthy and exalted above all forever. -R

STRANA 4

Čudesna simbolika ‘Ikone nad ikonama’ Na naslovnoj stranici ovog broja župnog vjesnika može nalazi se ikona Presvetog Trojstva. To je remek-djelo Andreja Rubl-jova (1360.-1430.), ruskog monaha. Ikone su svetačke slike istočne Crkve, najčešće izrađene na drvu ili na platnu. Ikone se zapravo ne bi trebale gleda , koliko bi se trebale čita . Zašto čita ? Zato što one osim umjetničkog prikaza u sebi nose simboličko, duhovno i teološko značenje koje možemo iščita . Potrebno je razumje što ikona poručuje kako bismo joj se mogli divi i u potpunos cijeni njezinu duhovnu ljepotu. Ovdje donosimo kratko i sažeto objašnjenje ove ikone Presvetog Trojstva, jedne od najcjenjenijih. Na jednom koncilu u Rusiji (1551.) ovoj ikoni daju epitet “ikona nad ikonama”. O životu Andreja Rubljova ne znamo mnogo. Zna se da je živio sve m monaškim životom u samostanu Svete Trojice u gradiću Sergiev Posad koji se nalazi 70 km sjeveroistočno od Moskve). An-drej Rubljov je bio duhovni sin Sergija Radonežskija (1322.-1392.) koji je ujedno bio najvažniji reformator samostanskog života i ute-meljitelj samostana Svete Trojice. Sergij je osobito po cao na mo-litvu “vječnoj i savršenoj ljubavi koja proizlazi iz Presvetoga Tro-jstva”. Svetu Trojicu Rubljov slika oko 1422. za kanonizaciju Ser-gija Radonežskija (kanonizira ga Ruska pravoslavna Crkva). Sergij je jednom imao viđenje kako se ta Vječna Božja ljubav Svete Trojice na najbolji način utjelovljuje u ukazanju trojice Anđela Abrahamu (Post 18). Interesantno je ovdje primije kako Abrahamu dolaze tri čovjeka, a Abraham im se obraća u jednini. Njih su trojica, ali ih Abraham vidi tako ujedinjene da mu izgledaju kao jedno. I oni sami, iako su trojica, govore kao jedan. Oni su hodočasnici u prola-zu, a govore s Abrahamom kao s prijateljem koji treba zna njihove misli i tajne. Abraham nije vidio Boga osim kroz likove anđela, ali s njim razgovara.

Lica Anđela Za Boga godine ne igraju nikakvu ulogu, ni mu se godine mogu broji . On je uvijek nov, kao što je uvijek nova prava ljubav. Rubljov obrađuje lica anđela na način kao što se rade mladenačka lica. Mi smo naviknu na srednjovjekovnu kršćansku umjetnost za-pada prema kojoj se vječnost Boga pokazuje obično na način da se Oca slika kao starca sijede kose i brade. Među m Rubljova nosi druga ideja. On uviđa kako upravo mladost daleko više nego li si-jeda starost izražava Božju vječnost. Život i sva povijest stoje pred Bogom. Mladost Boga je trajna mladost Ljubavi. Sami osjećamo da dok naše vanjsko čovještvo stari, ono nutarnje se obnavlja. Živeći u ljubavi Božjoj čovjek se pomlađuje. (Život u Bogu dao je na primjer Ivanu Pavlu II. da i kao bolesni starac ima mlado srce koje je mlade čitavoga svijeta privlačilo). Imaju li ovi anđeli lice muškarca ili žene? Božji život je kompletan, nema potrebu za komplementarnošću kao čovjekov život. Život Boga je ljubav puna i savršena, ljubav snažna i krotka, ljubav nježna i blaga. U njemu nema razlike koja treba postoja između muškarca i žene. Bog koji daje život je sve, on je otac i ma-jka zajedno. Zbog toga, onaj koji s njime živi i tko ga neprestano drži pred očima postaje snažan kao otac i nježan kao majka. Čovjek koji ljubi Boga, od njega dobiva puninu života koja ispunjava praznine i nedostatke naravi. Živo svetaca nam to neprestano svjedoče.

Simboli pas rskih štapova i haljina Iako su sjeli za stol, anđeli ne odlažu svoje hodočasničke štapove. Drže ih u lijevoj ruci, spremni za ustajanje i nastavak puta.

Što nam to govori? Bog je uvijek u prolazu. On prolazi. Kada prolazi nije nametljiv nego mu mi trebamo posve pažnju i gostoprim-stvo inače možemo propus prilike njegovog prolaza. Štapovi na vrhu imaju ornament poput kraljevskog žezla. To nam govori da mi Boga možemo zva kraljem, ali se iznad svega prema njemu trebamo ophodi kao prema Kralju. Štapovi su obojani u crveno, nisu zlatni poput kraljevskih koji su često puta simbol nasilne moći. Ovi su crveni, što je boja mudros koja ljubi, i to ljubavlju koja je strpljiva. Takvo je kraljevanje Božje. Svaki je anđeo odjenut u tuniku i plašt. Tunika ukazuje narav. Plašt se za razliku od tunike kod svakog anđela dobro uočava i to odijelo predstavlja i pokazuje ulogu, zadatak, misiju i narav. Sva-kom anđelu je jedna od ovih haljina plave boje, boje neba. To što sva tri anđela imaju haljinu plave boje govori da je Bog jedan. Tri anđela nam pokazuju jednoga Boga koji nas ljubi s tri različita srca. Tri nam anđela pokazuju ljubav Božju, zajedništvo triju Božanskih osoba.

Isus pravi čovjek U centru se nalazi anđeo odjeven u odijelo snažnih boja koje privlače pogled. Sav njegov lik nije vidljiv. Niži dio i noge su mu skrivene bijelim stolom koji dijeli i sjedinjuje sve tri osobe. To nas podsjeća da Sina Božjega njegovi suvremenici zapravo nisu ni-kada u potpunos uspjeli vidje – shva t. Njegova tunika je široka svečana. Tamo crvene je boje koja podsjeća na prolivenu krv. Zlat-na štola označava Kristovo kraljevsko svećenstvo. Štola nam govori da je On primio svu vlast od Oca. On je Božanska osoba i to nam potvrđuje boja plašta. Ovaj nam anđeo kaže kako je jedna od Božanskih Osoba čovjek, i to pravi čovjek od krvi i mesa, čovjek kao mi, koji može umrije poput nas. Tamno crvena boja nam govori o smr čovjeka koji umire za ljubav. Pogledamo li glavu ovog anđela vidimo da je sva naklonjena prema drugome i to nas prosvjetljuje o samoj osobi Oca. Sin voli Oca, to se vidi po njegovoj otvorenoj spremnos pre-ma Ocu. Sin poklanja potpunu pažnju riječi koju mu Otac upućuje.

Otac Anđeo prema kojem Sin gleda s poniznim poštovanjem, s predanjem potpunim i punim ljubavi pomaže nam kontemplira Oca. Tunika ovog anđela je plava i skoro sakrivena. Boga Oca nitko nikada nije vidio. Zauzvrat ima plašt u kojem se prelijevaju različite boje. Plašt zakriva in mnost njegove osobe i objavljuje slavu. Plašt predstavlja svo Božje djelo. Predstavlja cjelokupno i veličanstveno stvorenje. “Nebesa slavu Božju kazuju”, kako kaže psalam. Svako Božje djelo pokazuje njegovu prisutnost, njegovu mudrost, njeg-ovu ljubav i njegova nevidljiva savršenstva. U ovom liku anđela imamo Oca koji zna stvara , no više od svega on zna podržava sve stvoreno svojom ljubavlju. U ovom liku možemo vidje s kojom pažnjom i poniznošću on vrši ulogu Oca. On je izvor života, njegov prvi pokret je ljubav kojom blagoslivlja zemlju. Njegova se ruka blago uzdiže prema stolu koji predstavlja zemlju i blagoslivlja je. Njegova ruka je usmjerena prema i Sinu, koji je pažljiv i spreman. Sav lik Sina govori – “Evo me, dolazim”. Promatrajući ga, kao da se čuje vječni Amen prema Volji Božjoj. I Sin blagoslivlja, on radi ono što vidi da Otac radi, jer “tko vidi Sina vidi i Oca”.

Duh Sve Treći anđeo prihvaća, priznaje i nastavlja pokrete ljubavi prva dva anđela. Plava tunika se dobro vidi, jer je uloga Duha Sve-toga pokaziva i po ca na vjeru u Boga, poučava i podsjeća na

STRANA 5

Riječ (Iv 14,26), a njegov zeleni plašt govori da je Duh Sve onaj koji daje život. Boja njegovog plašta se širi prema podu. Time se poka-zuje da njegova svjetlost i njegova toplina ovijaju sve, obnavljaju sve na neprestanu slavu Božju. Duh Sve nas ovija i prožima kada se poput Sina potpuno predamo Ocu, kada poput Oca dajemo svo-ju ljubav ljudima. Ako se zatvorimo i žalimo, ako se odbijamo pre-da , tada se zatamnjuje naš pogled, a u srce se vraća žalost. Ova treća Osoba kako nam pokazuje njen pokret prihvaća Volju ljubavi koju Otac upućuje Sinu, a koju Sin čini svojom. Ruka anđela života je položena na stol – oltar i vodi prema blagoslovu dvojice drugih anđela, vodi prema odredištu. Duh Sve je onaj koji daje ljudima sposobnost primije ljubav kojom su ljubljeni. Njegova svjetlost daje otvori ljudima oči da u Bogu vide tatu koji ih ljubi. Njegova snaga ispunja ljudska srca da mogu drugima prenije ono što su vidjeli.

Postoji li u ovom krugu Vječne ljubavi Presvetoga Trojstva i neko mjesto za nas? Kako bismo mi voljeli osluhnu i iz blizine vidje što rade i što govore njih Trojica… Mi se obično volimo neopaženo približi , onako sa strane, ali je nemoguće ući u in mnost njihovog zajedništva od straga, jer nam krila anđela priječe da išta vidimo ili čujemo. Moguće im je pristupi samo od naprijed. Možemo sta samo ispred njih, prepušteni proučavanju njihovih pogleda. Samo to mjesto mi dopušta ući u dijalog ljubavi trojice anđela koji govore ljubav i slušaju ljubav, šireći je oko sebe. Kad kleknemo u sredinu ovog donjeg kaleža, vidimo da je to mjesto iz kojeg mogu pi Sina Božjega, mogu pi njegovu ljubav sačinjenu od poniznos i blago-slova. Dok pijem, i ja postajem piće koje se troši poput zrna koje želi donije rod. Spuštajući pogled prema koljenima vidimo kako ona dodiruju oltar s prozorčićem kroz koji su prošli svi oni koji su se istrošili i koji su poput Krista dali svoj život. Prozorčić, kao da nas poziva i po če – „kad su mogli “drugi, možeš i …“

Sve religije nisu iste! Danas često možete naići na ljude koji vjeruju da su sve religije iste. Postoje čak i mnogi katolici koji to vjeruju. Mnogi sma-traju da je to tolerantno, slobodoumno stajalište. Mnogi upadnu u ovu zabludu na sličan način kao i u druge „tolerantne“ is ne, npr. o braku između osoba istog spola, seksualnom moralu, pobačaju, kontracepciji, eutanaziji itd. Ali ova ideja, da su sve vjere iste, za-pravo je vrlo daleko od tog „tolerantnog“ pogleda. Ljudska narav je ista i nalazimo je gdje god se nalaze i ljuds-ka bića. Ljudska narav uvijek ima iste temeljne potrebe i probleme: biološke, emocionalne i duhovne. I svaka religija nastoji odgovo-ri na te potrebe, poput primjerice potrebe za srećom i smislom života. Svaka religija nastoji riješi životna pitanja: pitanje dobra i zla, slobodne volje, grijeha i oproštenja, života poslije smr … Dru-gim riječima, sve religije bave se na neki način is m temeljnim ljud-skim stanjem. Možda zato neki ljudi kažu da su sve religije iste. Među m, različite religije se ovim potrebama i pitanjima bave na sasvim različite načine. Ateis čke religije, ako ih možemo tako nazva , kažu da Boga nema. Panteis čke religije kažu da je svemir zapravo Bog. Politeis čke religije uče da je božanska sfera ispunjena bro-jnim bogovima koji se međusobno natječu. Monoteis čke religije poput kršćanstva vjeruju u jednoga, svemogućega, vječnoga Boga. No i u svakoj od ovih skupina religija postoje mnoge razlike, i svakaod njih ima svoj vlas stav o naravi Boga, naravi spasenja i sreće

te kako pos ći to spasenje. Zato se radi ili o neznanju ili o glupos onih koji misle da je sve to isto. Jednom je jedna djevojka nazvala u župni ured pitajući u vezi vjenčanja. Htjela se vjenča za mladića islamske vjeroispo-vijes , što po sebi nije problem. Među m, problem je nastao kad je pitala mogu li djeca bi krštena i odgajana u katoličkoj vjeri te is-tovremeno u muslimanskoj, iako budući suprug ne prak cira svoju vjeru. Pokušao sam joj objasni da to ne ide zajedno. Jedan od njezinih argumenata bio je da je to sve otprilike isto, jer primjerice i muslimani vjeruju u Isusa. Vjeruju, ali samo toliko da je bio jedan od poniznih proroka, slugu Božjih, a ne više od toga. Mi vjerujemo da je Krist mnogo više od proroka. Nažalost, nisam siguran da sam uspio u tome da joj učvrs m vjeru u Kristovo božanstvo te da islam i kršćanstvo nisu isto. Već samo ova razlika između kršćanstva i islama razdvaja ih na nepremos vu udaljenost. Kuran kaže u petoj suri da Isus nije Bog, odnosno Sin Božji. Kršćani vjeruju da je Isus Sin Božji, Druga božanska osoba i da je Bog tako ljubio svijet da je dao svoga Sina jedinorođenca kako bi se svijet po njemu spasio. A ovo otajstvo spasenja ostvarilo se u Duhu Svetom. Sin nam je objavio otajstvo Trojedinog Boga. Nijedna druga vjera ne poznaje misterij Presvetog Trojstva. Ove nedjelje slavimo svetkovinu upravo tog velikog otajstva: Bog je trojstven; jedna mu je narav, ali tri božanske osobe. Svaka od ovih osoba ima puninu božanske naravi, i zato uvijek molimo u ime (jed-nina) Oca i Sina i Duha Svetoga, a ne u imena (množina). Katekizam Katoličke Crkve kaže da je ovo središnje otajstvo kršćanske vjere i života. Samo ako samo s poštovanjem svjesni razlika između religija, možemo se nada miroljubivom suživotu. Da bismo mo-gli živje u današnjem zajedno s pripadnicima drugih vjera i re-ligija, važno je da ih razumijemo i znamo što i drugi vjeruju. No međureligijski dijalog nije moguć ako prvo mi ne znamo svoju vlas- tu vjeru. Nažalost, mnogi i premnogi ne poznaju dovoljno svoju

vjeru ni Boga. Knjiga proroka Hošeje kaže: „Jer ljubav mi je mila, ne žrtve, poznavanje Boga, ne paljenice.“ Pozvani smo poznava Boga. Boga poznaje tko čini ono što On kaže, tko vrši njegove zapo-vijedi. tko poznaje Boga, ima ga u svojoj duši, ljubi ga, s njime živi, k njemu ide, njemu prinosi molitve i svoj vlas život. Tko poznaje Boga, ima želju da upozna i svoju vjeru koja ga vodi k Bogu. Tako čovjek raste u mudros , spoznanju i poznavanju is na vjere. Tko ljubi Boga, poznaje ga, makar bio dijete ili neznalica. Tko ljubi Boga, ulazi duhom u otajstvo Presvetog Trojstva i tu se ispunja vječnim strujanjem božanske ljubavi koja je bit i temelj samog Trojstva. Nisu sve religije iste. Nijedna vjera ne omogućuje da budeš sin i kći Božja kao što to omogućuje savršena vjera koju nam je predao Isus Krist, jedinorođeni Sin Božji.

Fr. Tomislav

7 Croatia StreetToronto, ON, M6H 1K8, Canada

Tel: (416) 536-3669 Fax: (416) 536-6066

E-mail: office@torontozupa.comwww.torontozupa.com

Rev. MLADEN HORVAT, Administrator

Ž U P A N A Š E G O S P E K R A L J I C E H R V A T A

6

ODGOJNI PUTOKAZ

«Odabiri života»

Svjesno ili ne svakodnevno činimo izbore koji oblikuju naš život i živote naših najbližih. Važno je

pozivu mislimo na otkrivanje Božjeg plana za nas. U toj prizmi promatranja vlastita poslanja itekako smo svjesni da je svaki poziv škola ljubavi i žrtve i da jed-

riješiti sve probleme i ispunite sve svoje želje i dječje snove.

Put je to umiranja našem egu i odustajanje od naše --

mjerilima modernog svijeta.Takav način življenja prema Benjaminu Mannu

-

-pljenju otkriva se po načinu suočavanja.

im samo lijepo. Učestalo takve osobe na prve proble--

nosi trpljenje i nastoje ga kreirati po svome. Tako su

-nost i intenzivno usmjerenje na sebe. Važno je ostaviti

--

našeg pogleda na iste u svjetlu Božje ljubavi i žrtve.

Molitva Presvetom trosjtvu za obitelj

-stojanstvo obitelji ustanovio na sliku svoga Trojstvenog zajedništva ljubavi.

-

jer si svojom žrtvom na križu bračnu ljubav od rane -

bavi i vjernosti učinio sakramentom svoga saveza s Cr-kvom.

-

7

MISNE NAKANE od 11. lipnja do 18. lipnja

nedjelja11. lipnja

PresvetoTrojstvo

misa u 9:30 AM

Proslava Presvetog Trojstva u Oakville-u

ponedjeljak 12. lipnja

misa u 6:30 PM

utorak 13. lipnjaSv. Antun

Padovanski

misa u 6:30 PM

srijeda14. lipnja

misa u 6:30 PM

+ Josip TADIĆ

četvrtak15. lipnja

misa u 6:30 PM

petak16. lipnja

misa u 6:30 PM

– na nakanu

– na nakanu

subota17. lipnja

misa u 6:00 PM

- na nakanu

nedjelja18. lipnjaTijelovo

misa u 9:30 AM

Proslava Sv. Antuna Padovanskog u Norvalu

Graditeljski Fond:

Iz matice vjenčanih

--

blagoslova u zajedničkom životu.

Iz matice krštenih

-

STRANA 8STRANA 8STRANA 8STRANA 8STRANA 8

Molitva Presvetom Trojstvu za obitelj

Slavimo te Oče, Gospodaru neba i zemlje, što si dos-tojanstvo obitelji ustanovio na sliku svoga trojstvenog

zajedništva ljubavi.Klanjamo se, Gospodine Isuse Kriste, Otkupitelju naš, jer si se udostojao rodi u ljudskoj obitelji i jer si svojom žrtvom na križu bračnu ljubav od rane grijeha iscjelio, te bračno i obiteljsko zajedništvo ljubavi i vjernos učinio sakramentom svoga saveza s Crkvom. Hvalimo te, Duše Sve Tješitelju, koji po sakramentu ženidbe, zajedničkoj

molitvi i nedjeljnoj euharis ji, kršćansku obitelj neraskidi-vo ujedinjuješ i posvećuješ, da može bi sve šte života i

škola kršćanske ljubavi.Ponizno te molimo, Svemogući Bože, da se po uzoru na Svetu Obitelj, u našem kršćanskom domu, ostvari

božanski naum o braku i obitelji - da naša obitelj bude is nska zajednica vjere, života i ljubavi. Po Kristu Gospo-

dinu našemu. Amen !

Kako prepozna je li neka osoba sveta? Sve Filip Neri koris o je jedan lukav način…

Pročulo se po cijelom Rimu kako neka časna ses-tra živi sveto i pobožno te po cijele dane moli i vrši po-koru; htjeli su je već za života čas kao sve cu, a narod je svakodnevno hrlio k njoj. Papa je h o provjeri radi li se tu o pravom svetom životu ili o nečemu drugome, pa je zamolio o. Nerija da ode posje tu sestru i onda mu kaže svoje mišljenje. Filip je požurio do samostana u kojem je ta sestra živjela. Budući da je maločas padala kiša, ulice Rima bile su pune lokava, i Filip je svojim cipelama ugazio u gotovo svaku od njih. Kada je došao do samostana, zamolio je sestru vrataricu da mu pozove „sve cu”, no vratarica je odgovo-rila da je sestra u kapelici u dubokoj molitvi te ju ne smi-je ometa . No, Filip je bio veoma uporan pa su pozvali do čnu sestru iz kapele rekavši joj da ju Filip Neri hitno treba. Kada je sestra došla, pitajući se što je tako hitno, Filip joj je odgovorio da ima prljave cipele i da je došao da mu ih ona očis . Na to je do čna sestra planula; strašno se nalju la na o. Filipa jer ju je zbog tog bezveznog razloga pozvao iz kapelice u kojoj se nalazila u ekstazi. Filip je tako zaključio da je daleko od svetos , jer joj nedostaje najbit-nija stvar: PONIZNOST.

STRANA 9STRANA 9

KLANJANJE PRED PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOMSvakog petka od 5.00 do 7.00 sa

DOĐIMO I POKLONIMO SEPRESVETOM OLTARSKOM SAKRAMENTU

DANAS CRKVA SLAVI SVETKOVINU PRESVETOG TROJSTVANaša susjedna župa Presvetog Trojstva u Oakvillu slavi svoj patron, iz tog razloga svete Mise u našoj crkvi danas bit će u 9:00 am i 6.00 pm.

NEDJELJNA SVETA MISA U 6.00 SATIDanas završavamo sa misom u 6.00 sa . Kroz ljeto neće bi sve-te mise nedjeljom u 6.00 p.m.

TIJELOVOU četvrtak, 15. lipnja Crkva slavi svetkovinu Tijelovo. Po odredbi Toronske nadbiskupije ovu svetkovinu slavit ćemo u nedjelju 18. lipnja na svim sve m Misama.

RASPORED SVETIH MISA KROZ MJESEC LIPANJ18. lipnja: proslava sv. Ante: sv. Misa u 11.00 sa na Norvalu25. lipnja: godišnji župni piknik: sv. Misa 11.30 u parku Fr. Kamber

Napomena: ove nedjelje u mjesecu lipnju u našoj crkvi nema redovite sv. Mise u 11.00 sa

IZ MATICE KRŠTENIH:U subotu, 3. lipnja sakrament krštenja primila je Marina Ivana Zelić, kći Franje i Nikoline Zelić rođ. Šoštarić.U nedjelju 4. lipnja sakrament krštenja primila je Dahlia Fa ma Farkaš, kći Georga i Jasmine rođ. Bošnjaković. Roditeljima čes -tamo i želimo puno uspjeha u kršćanskom odgoju njihove djece!

IZ MATICE UMRLIH:U subotu, 3. lipnja umro je naš župljanin Vilim Stazinski u 83. godini života. Pok. Vilim rođen je 11. studenoga 1933. u mjes-tu Donji Bukovac, Hrvatska. Pok. Vilim pokopan je u utorak, 6. lipnja na katoličkom groblju Assump on Cemetery. Ožalošćenoj obitelji izražavamo iskrenu sućut!

ČITAČI:Danas: 9.00: Angelika Mišić i Erika Drašković 11.00: sveta misa u OakvilleSlijedeće nedjelje: 9.00: Nada Kapuralić i Iva Petrinović 11.00: sveta misa u Norvalu

SKUPLJAČI KOLEKTE:Danas: 9.00: Josip Bajić i S ve Yuricek 11.00: sveta misa u OakvilleSlijedeće nedjelje: 9.00: Josip Capan, Janko Crnić i Jelenko Mišić 11.00: sveta misa u Norvalu

DAROVATELJI: Prigodom vjenčanja: Mark Hughes i Natalie Kalac $ 300.00 roditelji: Darko i Vesna Kalić $ 300.00

Prigodom krštenja Marine Zelić: roditelji: Franjo i Nikolina Zelić $ 300.00 baka i dida: Frane i Iva Zelić $ 100.00U kruh Sv. Ante : Zora Špehar $ 50.00ZA CRKVU:Milka Jakša $ 200.00Goran i Renata Palavra $ 100.00N.N. $ 100.00Ivan i Barbara Krkuc $ 500.00

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVečernje Sv. Mise su u 7:00 osim ako je drugačije naznačeno:

Ponedjeljak 12. lipnja: + Ante Sabić - Za duše u čis lištu Utorak, 13. lipnja: sv. Misa 9:00 a.m.+ Anton i Tony Osojnički+ Ka ca Franković, god.Srijeda, 14. lipnja: + Anton i Tony Osojnički+ Mara i Petar Bursić, i svi pok. iz ob.Četvrtak, 15. lipnja: + Stefi ca Bersek+ Luka Matasić Petak, 16. lipnja: + Marko Frke ć, god. te Alojziija I Ivan Frke ć+ Maks iI Ana Vlahov+ Đuro i Magdalena Trtanj+ Luka Grgić, god. i Jelena Grgić+ Kata Lučinger+ Vlado i Barbara Ser ćSubota, 17. lipnja: Sv. Misa 6:00 p.m.+ Tomislav Pavelić+ Nediljko Marić+ Josip Glavan+ Drago Galić+ Roko Krizmančić+ Ivan Drežnjak, god.+ Maća Ma lda Muhar+ Tonko Šundrica+ Anka i Ivan Malina+ Tomo Perlić, i svi pok. iz ob.+ Ivan i Tomo Draženović+ Mar n Pezelj+ Vinko Marić+ Luka Matasić+ Ante Jolić, god.+ Dragica Grizelj, god. i svi pok. iz ob.+ Ivan Pavlović, god. i svi pok. iz ob.+ Stjepan i Dragica Jurinić+ Josip Drašković+ Jure Stubljar, god.+ Zdravko, Nikola, Sofi a i Ljubica Stubljar+ Josip, Jelka, Franjo i Josip Hajsan, i svi pok. iz ob.Nedjelja, 18. lipnja: Sv. Mise u 9:00 a.m.

REDARI: SUBOTA: 10. lipnja: 5:00 - Nick Parilac i Nikola Repar NEDJELJA: 11. lipnja: 9:00 - Jure Čagalj i Branimir Parić 11:15 - Ante Pavelić i Ljubo Nikolić SUBOTA: 17. lipnja: 5:00 - Nick Parilac i Nikola Repar NEDJELJA18. lipnja: 9:00 - Ivan Pocrnić i Mike Mačečević NAŠI DAROVATELJI ZA CRKVU: Ilija Pehar $ 50.00 Slavko Miličević $ 50.00 ob. Branko Hrenar $ 50.00 ob. Marija i Steve Desović $ 50.00 Stjepan i Marica Francuz $ 75.00 Rose Desović i Goran Vuksan $ 100.00 Marija Čadež $ 100.00Na čast Presv. Trojstva: Lucija Jelečanin $ 200.00u sp.+ Ivana Moguš – Ankica i djeca $ 50.00PARKIRALIŠTE: Mike Zore ć i Ka ca Blazina $ 100.00Prigodom krštenja Danice Vuksan: Roditelji: Goran Vuksan i Rosemary Desović $ 200.00U spomen + Nikole Pokrajac: ob. George Maltar $ 40.00 ob. Zdenko Vavro $ 40.00 ob. Drago Špehar (Solomonski otoci) $ 100.00Pope's Pastoral works: Marija Čadež $ 50.00 ob. Ivan Petrović $ 100.00KARITAS: u spomen + oca Josipa Broz Neven Broz $ 740.00

SVIM DAROVATELJIMA SRDAČNO ZAHVALJUJEMO!

18. lipnja - BLAGDAN TIJELOVA (SVETKOVINA PRESVETOG TI-JELA I KRVI KRISTOVE). Poslije Sv. mise u 9:00 sa imat ćemo PROCESIJU SA PRESV. OLTARSKIM SAKRAMENTOM OKO NAŠE CRKVE.MOLIMO OVOGODIŠNJE PRVOPRIČESNIKE da dođu obučeni u svoja prvopričesnička odijela i da sudjeluju u procesiji.

18. lipnja: PROSLAVA SV. ANTE NA NORVALU. Nema Mise u 11:00 sa .

ŽENIDBENI OGLASIKATOLIČKU ŽENIDBU ŽELE SKLOPITI:

Nikola Repar i Angela Lučić (2)

STRANA 10STRANA 10

PROSLAVA BLAGDANA PRESVETOG TROJSTVA

Danas u nedjelju 11. lipnja je blagdan Presvetog Trojstva – glavni blagdan i patron naše župe. Sv. misu predvodi i

propovijeda vlč. Ivo Šutalo, župnik katedrali Rođenja BDM u Trebinju uz nazočnost ostalih kolega svećenika. Njemu i

ostalima želimo iskrenu dobrodošlicu!

Trojedini Gospode, molbu nam poslušaj; kako te čas mo, tako nas pohađaj.

Svojim nas stazama vodi gdje cilj je naš k svjetlu u kome prebivaš.

SVIM ŽUPLJANIMA I PRIJATELJIMA ČESTITAMO BLAGDAN PRESVETOG TROJSTVA!!!

ŽUPNE OBAVIJESTI

ČITAČISUBOTA: 10. lipnja: 5:00 – Renata KunićNEDJELJA: 11. lipnja: 9:00 – Katarina Marčinko 11:15 – Mario Šošić, Monika Karlović i Žaklina Delić SUBOTA: 17. lipnja: 5:00 – Jelica KrešićNEDJELJA: 18. lipnja: 9:00 – Stjepo Marčinko 11:00 – NEMA MISE - SV. ANTE - NORVAL

STRANA 11

SUSRET MINISTRANATA U KATEDRALIU srijedu, 31. svibn-ja 2017. u katedrali u Hamiltonu bio je susret ministranata iz župa hamiltonskebiskupije. Našu župu predstavljali su: Maximus Marek Tortorella, Dražen Krpan, Katarina Hra-

nilović, Daniela Pavelić i Daniela Laić. Ovom prigodom dobili su medalje za svoje ministriranje u župi. Od srca im čes tamo i po- čemo sve druge naše đake da se uključe u ministrantski zbor te

i oni jednom dobiju zaslužnu medalju za služenje kod oltara.

IZ MATICE KRŠTENIHU nedjelju 28. svibnja krštena je:

Danica Vuksan, kći Gorana Vuksan i Rosemary Desović:Sretnim roditeljima i rodbini iskreno čes tamo, s njima se veselimo, a na novokrštenike zazivamo obilje Božjega bla-goslova, milos i sreće.

VAŽNO Kroz LJETNE MJESECE ( lipanj, srpanj i kolovoz) NEMA MISE

NA ENGLESKOM JEZIKU.

I CRKVA IMA „dress code“Ljetno vrijeme jest vrijeme vrućina i drukčijeg oblačenja nego zimi. Ali nepristojno odijevanje svugdje i u svako vrijeme je nepristojno i nedopušteno. Poderane hlače, prekratke suknje, tregerače majice, raskopčane košulje, tenisice, žvakaće gume... Svi koji ulaze u crkveni prostor moraju ga odjevno poš va i dos-tojno prostora se ponaša . Tu nema dogovaranja jer “mjesto na kojem stojiš sveto je tlo” (Izl 3,5).

SUMMER WEATHER IS HERE! With the arrival of warmer weather please take a moment to consider what type of dress is approp-riate for various occasions. At Sunday Mass we gather together to hear the Word of God and celebrate the Eucharist. This is the me when we are focusing on prayer. Our manner of dress and

demeanor is a refl ec on of who we are and our reverence for Je-sus. Ministers involved in the Sunday Liturgy should be especially cognizant of their dress and demeanor as they are par cipa ng in the liturgy. Our church is air condi oned and provides a com-fortable environment for our weekly celebra on of the Eucha-rist. Have a wonderful safe and happy summer!

IZ MATICE UMRLIHOvih dana u u našoj župi umrla je Manda Babić, mama Joe-a Babić u 86-oj god života. Joe-u i njegovoj obitelji kao i svim oža-lošćenima ovom smrću izražavamo iskrenu ljudsku i kršćansku sućut, a pokojnu Mandu neka Gospodin primi u svoje kraljestvo i daruje joj vječni život.

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise su u 7:00 uvečer, osim ako je drukčije naznačeno.

PONEDJELJAK: 12. lipnja + Ante, Ivo i Ante Karlović – ob. Ljubice Perić+ Manda Babić - ob. Josip Podnar UTORAK: 13. lipnja Misa u 7:00 uvečer + Manda Petranović – sin Ivan i ob. + Đuro Pejaković – sin Ivan i ob. Na nakanu za zdravlje – Lucija Jelečanin SRIJEDA: 14. lipnja + Petar, Darinka i Vinko Luburić – ob. MatanićNa čast Duhu Svetom – ob. Matanić ČETVRTAK: 15. lipnja + Marica Bukovčan – ob. Joe Brinjak + Vido Perić – supruga i djeca PETAK: 16. lipnja + Nikola Pokrajac – ob. Pero Jelečanin+ Vinko Mandarić – Vice Mandarić+ Jela (seka) Milić – ob. Ćurak + Mara Bubalo – ob. Ćurak+ Šćepo Jerinić – Vlasta i djeca + Ivan Hercigonja – Tony Petrinac+ Pavle Orešković – Perica i Pepa MuharSUBOTA : 17. lipnja Misa u 5:00 uvečer + Marica Pejaković – ob. Ron Kellner+ Nikola Pokrajac – supruga i djeca+ Gisela Kellner – Željko i Goldie Turalija+ Josip Broz – Miha i Ankica Jurčić + Dario i Renata Nimac – tetka Jeka Ledenko+ Nikola Ledenko – supruga Jeka+ Marica Bukovčan – ob. Ivan Bukovčan + Branko Bačić – ob. S pe Karaban + Franjo Jelečanin – kćerka Manda + Josip Jelečanin – sin Petar+ Vinko Marić – ob. Ljubica Perić+ Nikola Pokrajac – Lucija Uremović+ Stojan Pu ca – ob. Ivan Vule ć + Manda Babić – Lucija Uremović + Stjepan Zidarić – kćerke Suzy i Lilly+ Franjo Penić - Ana Kolić + Ivan Budak – ob. Nikola Krolo + Pavle Orešković – Ivan i Kaja Kučan+ Stjepan Šoštarić – ob. Jakovljević Svi + ob. Zovko – ob. KilićSvi + Bolković – ob. KilićSvi + iz ob. Ostović – ob. KilićSvi + iz ob. Vidaković – ob. KilićSvi + iz ob. Kilić – ob. Kilić NEDJELJA: 18. lipnja: TJELOVO 9:00 + Augus n Bakarić – supruga i djeca + Victoria Bezić – roditelji 11:00 NEMA MISE - SV. ANTE - NORVAL