The Universe in Motion | ةكرح يف نوكلا · The Universe in Motion | ةكرح يف...

1
Classroom resources to explore | دةِ لمساعتعليمية ا إكسبو ال وسائلFood and nutrition Science and technology India in the world The human environment Human resources Natural resources Human geography and activities People, economy, resources and development Entrepreneurship – what, why and how Entrepreneurship as innovation and problem solving Things we make and do Moving things People and ideas How things work Changes due to CCT Emerging trends in CCT Communication concepts and tools Collaboration tools Computational thinking and programming Society, law and ethics HPE | م الصحية والبدنيةعلو الGeneral Studies | لعامةت اسا الدراGeography | فيا الجغراEntrepreneurship | عمالدة ا رياEnvironmental Studies / Science | علوممة \ اللعات اسا الدراCCT/Computer Science | لحاسوب علوم اConnecting links: Syllabus I - XII (India) ة: المنهج الهنديتعليميابط المواد ال روDiscover how your journey will support your classroom learning in a range of subjects. ن المواد.وعة ميمية لمجمتعلية العملة الرحلذه ال اكتشف كيف ستدعم هذا وكيف ولماذا ما- عمالدة ا ريابتكارعمال كادة ا ريات المشك وحلعها ونعملهاصنء التي نشيا اشياء نقل افكارص واشخا امور كيف تعمل ا الغذاء والتغذيةلعالم الهند في ائة البشرية البيد البشرية الموار الموارد الطبيعيةنشطة البشرية وافيا الجغراارد والتنميةد , الموقتصاس , النا التكنولوجيام واعلو الب تكنولوجياسبغييرات ب التتتصات واعلوما الم تكنولوجيالناشئة فيت اتجاها اتتصات واعلوما المتتصاهيم وأدوات ا مفالتعاون أدوات الحاسوبية التفكير والبرمجة اقياتخن والقانو المجتمع , اMobility Pavilion Step aboard the world’s largest elevation platform and explore human progress through physical and digital realms. Begin in ninth-century Baghdad and then leap forward in time to a virtual world brimming with data. Reflect upon the giants of mobility from a thousand years ago, and be inspired to make the world a better place. تنقلح ال جنان بيت الحكمة ملم والتي ستأخذهملعاء أكبر منصة متحركة في ا باعتب سيقوم الطتنقلح ال في جنادها إلى عالم من بعتقلون. سينخيينلتاريتنقل القة الرفون على عما حيث سيتعلتاسع القرن ااد من في بغدى مدينة الغد.رفون عل ويتعالبيانات افتراضي مليء بRepublic of Korea Pavilion Find out how smart technology can move the world closer to you through the interactive experiences and moving installations in this pavilion. Its facade constantly changes throughout the day, too! الجنوبية جناح جمهورية كورياتحتما من ا إلى عالمقة وصل حللجناح يعد ا قوى ناعمةض ما لدى كوريا منحة، ويعر المفتوتخيلى ال علتنقل، بما يشجع الات في مجال وتقنيحة عن مستقبل عطي لمُ عمق وي المعنى ا والبحث عنوحة تشمل داخلية مفت ساحاتلجناحتنقل. يضم ا ال دائمة التغير.شكلحة عرض لولبية ال مساRussia Pavilion Experience the possibilities of tomorrow! Showcasing Russia’s extensive knowledge in various fields, the pavilion will take visitors to the next level, giving them an insight into how the country sees the future and what future minds will be able to achieve. د الروسيتحاح ا جنافهم بعضنا نا أنف يمكننلعالم؟ وكي في انايف نجد مكان ك الربط بينف يمكننافاتنا؟ وكي بصورة أفضل رغم اخت البعض نفسه؟لمكاننهم في الجمع بيلحاجة لر دون افكاس والنا اسئلةذه ااد أجوبة على ه إيج الزوار فياعد جناح روسيايس سمستقبل.د إلى البلى نظرة هذا العهم عل وإطThe Universe in Motion highlights – there will be a lot more to discover! | ستكشاف!لك المزيد ل وهنا- رحلةذه اللبارزة في هت المحطا بعض اExamples of Country Pavilions you might visit | د تقومون بزيارتهاى أجنحة دول ق أمثلة علUnited States of America Pavilion Experience a hyperloop trip from Dubai to the US, go on a personal rocket ship to Mars, say hello to a robot surgeon and find out about 3D printed prosthetics and organs in this pavilion, which explores what will move humanity into the future. كيةمري المتحدة اياتح الو جنائق السرعة من دبي إلىلفار القطابة رحلة في ا قم بتجرلخاصةئية الفضابتك اتحدة ، واذهب على متن مركت الميا الو جراح وتعرفبوت بروالترحيب بً ريخ ، وقم أيضا إلى كوكب المء البشريةعضاعية واصطناطراف اواع مختلفة من ا على أنذهبعاد في هثية ابعة الثلطا استخدامي تم صنعها با الت التطور سينقل الذير مالزوا الذي ستكشف ل المميزةرحلة المستقبل. في ال البشريThrough ‘The Universe in Motion’ journey, students will: Understand the movement and progress of people, goods, and ideas through physical and digital realms. Analyse the technological link between humanity’s past, present and future by venturing through time and space. Explore the impact of smart machines on our understanding of the dynamic universe. Evaluate new ways through which people, goods and ideas move, and understand the connections between these. Learning objectives | تعليميةهداف ال اب على: إلى تشجيع الطلهاسعى من خ” نون في حركةالك رحلة “ة والرقمية.لمادين العوالم افكار ضمئع والبضافراد وا والتقدم في حركة ا التطورتبع تلماضيتنقل في ا ال في مجال البشريقة التطوري توضح عابط التكنولوجية التى الرو عن كثب عل التعرفلمكان.ن والزمامرة فريدة عبر ال خوض مغاستقبل من خضر والملحا واميكية الكون.ى فهمنا لديناذكية علجهزة ال تأثير استكشاف امور.ذه ام الروابط بين هفكار وفهئع والبضاص واشخا نقل الها من خ سيتمثة التي الحديتنقل ال وسائل تقييمSecondary and Senior Secondary | علياية واللثانومرحلة ا الConverging innovations جتمعةرات مبتكا اClimate change migration لمناخيلتغير ا نتيجة ل الهجرةThe last mile خيرميل ا الAI and us صطناعيء الذكاحن وا نOur quantum world الكمي عالمناConnecting the Expo ط إكسبو ربElementary (Middle) | اديةعدمرحلة ا الBody smart الجسم الذكيHuman migration لناس هجرة اMars space city 2117 2117 لفضاءريخ مدينة ا المBlockchain escape race بلوكتشينق ال لعبة سباOur nano future انو الن مستقبلConnecting communities معات ربط المجتElementary (Primary) | بتدائيةمرحلة ا الHumans 2050 2050 البشر فيSpeed of imagination خيال سرعة الPeople of determination مب الهم أصحاAI for wildlife صطناعيء الذكا ا البريةلحياةية ا لحماJourney to space لفضاءة إلى ا رحلConnecting things شياء ربط اThe Universe in Motion | ون في حركة الكHuman progress through physical and digital realms. Students will get to travel through the past, present, and future of movement, from ancient exploration to artificial intelligence. On this journey, students will discover evolution through the physical and digital realms. تنقل.ية النة في عمللكام المتزايدة امكاناتل اي من خنسانف التطور استكشا اصطناعيء الذكات القديمة إلى اكتشافاقل، من ا التنبة عبر ماضي وحاضر ومستقبلطلفر اليسا سة والرقمية.لمادي العوالم الب التطور من خلطة تكشف ل في رحلIndian_Curriculum links_Mobility.indd 1 01/11/2019 19:10

Transcript of The Universe in Motion | ةكرح يف نوكلا · The Universe in Motion | ةكرح يف...

Page 1: The Universe in Motion | ةكرح يف نوكلا · The Universe in Motion | ةكرح يف نوكلا Human progress through physical and digital realms. Students will get to travel

Classroom resources to explore | وسائل إكسبو التعليمية المساِعدة

• Food and nutrition • Science and technology

• India in the world• The human environment• Human resources• Natural resources• Human geography

and activities• People, economy,

resources and development

• Entrepreneurship – what, why and how

• Entrepreneurship as innovation and problem solving

• Things we make and do• Moving things• People and ideas• How things work

• Changes due to CCT• Emerging trends in CCT• Communication concepts

and tools• Collaboration tools• Computational thinking

and programming• Society, law and ethics

HPE | العلوم الصحية والبدنيةGeneral Studies | الدراسات العامة

Geography | الجغرافيا

Entrepreneurship | ريادة األعمال Environmental Studies / Science | الدراسات العامة \ العلوم

CCT/Computer Science | علوم الحاسوب

Connecting links: Syllabus I - XII (India)

روابط المواد التعليمية: المنهج الهندي

Discover how your journey will support your classroom learning in a range of subjects.

اكتشف كيف ستدعم هذه الرحلة العملية التعليمية لمجموعة من المواد.

ريادة األعمال - ماذا ولماذا وكيف • ريادة األعمال كاالبتكار •

وحل المشكالت

األشياء التي نصنعها ونعملها • نقل األشياء • األشخاص واألفكار • كيف تعمل األمور•

الغذاء والتغذية•

الهند في العالم • البيئة البشرية • الموارد البشرية • الموارد الطبيعية • الجغرافيا البشرية واألنشطة • الناس , االقتصاد , الموارد والتنمية•

العلوم والتكنولوجيا•

التغييرات بسبب تكنولوجيا • المعلومات واالتصاالت

االتجاهات الناشئة في تكنولوجيا • المعلومات واالتصاالت

مفاهيم وأدوات االتصاالت• أدوات التعاون • التفكير والبرمجة الحاسوبية• المجتمع , القانون واألخالقيات•

Mobility Pavilion Step aboard the world’s largest elevation platform and explore human progress through

physical and digital realms. Begin in ninth-century Baghdad and then leap forward in time to a virtual world brimming with data. Reflect upon the giants of mobility from a thousand

years ago, and be inspired to make the world a better place.

جناح التنقلفي جناح التنقل سيقوم الطالب باعتالء أكبر منصة متحركة في العالم والتي ستأخذهم من بيت الحكمة

في بغداد من القرن التاسع حيث سيتعرفون على عمالقة التنقل التاريخيين. سينتقلون من بعدها إلى عالم افتراضي مليء بالبيانات ويتعرفون على مدينة الغد.

Republic of Korea PavilionFind out how smart technology can move the

world closer to you through the interactive experiences and moving installations in

this pavilion. Its facade constantly changes throughout the day, too!

جناح جمهورية كوريا الجنوبية يعد الجناح حلقة وصل إلى عالم من االحتماالت المفتوحة، ويعرض ما لدى كوريا من قوى ناعمة

وتقنيات في مجال التنقل، بما يشجع على التخيل والبحث عن المعنى األعمق وُيعطي لمحة عن مستقبل

التنقل. يضم الجناح ساحات داخلية مفتوحة تشمل مساحة عرض لولبية الشكل دائمة التغير.

Russia Pavilion Experience the possibilities of tomorrow!

Showcasing Russia’s extensive knowledge in various fields, the pavilion will take visitors to the next level, giving them an insight into how the country sees the future and what future minds will be able to achieve.

جناح االتحاد الروسيكيف نجد مكاننا في العالم؟ وكيف يمكننا أن نفهم بعضنا

البعض بصورة أفضل رغم اختالفاتنا؟ وكيف يمكننا الربط بين الناس واألفكار دون الحاجة للجمع بينهم في المكان نفسه؟

سيساعد جناح روسيا الزوار في إيجاد أجوبة على هذه األسئلة وإطالعهم على نظرة هذا البلد إلى المستقبل.

The Universe in Motion highlights – there will be a lot more to discover! | !بعض المحطات البارزة في هذه الرحلة - وهنالك المزيد لالستكشاف

Examples of Country Pavilions you might visit | أمثلة على أجنحة دول قد تقومون بزيارتها

United States of America Pavilion Experience a hyperloop trip from Dubai to the US, go on a personal rocket ship to Mars, say hello to a robot

surgeon and find out about 3D printed prosthetics and organs in this pavilion, which explores what will

move humanity into the future.

جناح الواليات المتحدة األمريكية قم بتجربة رحلة في القطار الفائق السرعة من دبي إلى

الواليات المتحدة ، واذهب على متن مركبتك الفضائية الخاصة إلى كوكب المريخ ، وقم أيضًا بالترحيب بروبوت جراح وتعرف

على أنواع مختلفة من األطراف االصطناعية واألعضاء البشرية التي تم صنعها باستخدام الطابعة الثالثية األبعاد في هذه الرحلة المميزة الذي ستكشف للزوار ما الذي سينقل التطور

البشري في المستقبل.

Through ‘The Universe in Motion’ journey, students will:

• Understand the movement and progress of people, goods, and ideas through physical and digital realms.• Analyse the technological link between humanity’s past, present and future by venturing through time and space.• Explore the impact of smart machines on our understanding of the dynamic universe.• Evaluate new ways through which people, goods and ideas move, and understand the connections between these.

Learning objectives | األهداف التعليمية

رحلة “الكون في حركة” نسعى من خاللها إلى تشجيع الطالب على:

تتبع التطور والتقدم في حركة األفراد والبضائع واألفكار ضمن العوالم المادية والرقمية.• التعرف عن كثب على الروابط التكنولوجية التي توضح عالقة التطور البشري في مجال التنقل في الماضي •

والحاضر والمستقبل من خالل خوض مغامرة فريدة عبر الزمان والمكان. استكشاف تأثير األجهزة الذكية على فهمنا لديناميكية الكون.• تقييم وسائل التنقل الحديثة التي سيتم من خاللها نقل األشخاص والبضائع واألفكار وفهم الروابط بين هذه األمور.•

Secondary and Senior Secondary | المرحلة الثانوية والعليا

• Converging innovations ابتكارات مجتمعة

• Climate change migration الهجرة نتيجة للتغير المناخي

• The last mile الميل األخير

• AI and us نحن والذكاء االصطناعي

• Our quantum world عالمنا الكمي

• Connecting the Expo ربط إكسبو

Elementary (Middle) | المرحلة االعدادية

• Body smart الجسم الذكي

• Human migration هجرة الناس

• Mars space city 2117 المريخ مدينة الفضاء 2117

• Blockchain escape race لعبة سباق البلوكتشين

• Our nano future مستقبل النانو

• Connecting communities ربط المجتمعات

Elementary (Primary) | المرحلة االبتدائية

• Humans 2050 البشر في 2050

• Speed of imagination سرعة الخيال

• People of determination أصحاب الهمم

• AI for wildlife الذكاء االصطناعيلحماية الحياة البرية

• Journey to space رحلة إلى الفضاء

• Connecting things ربط األشياء

The Universe in Motion | الكون في حركة Human progress through physical and digital realms.

Students will get to travel through the past, present, and future of movement, from ancient exploration to artificial intelligence. On this journey, students will discover evolution through the physical and digital realms.

استكشاف التطور اإلنساني من خالل اإلمكانات المتزايدة الكامنة في عملية التنقل. سيسافر الطلبة عبر ماضي وحاضر ومستقبل التنقل، من االكتشافات القديمة إلى الذكاء االصطناعي

في رحلة تكشف للطالب التطور من خالل العوالم المادية والرقمية.

Indian_Curriculum links_Mobility.indd 1 01/11/2019 19:10