THE SEA GLINTED IN THE MOONLIGHT

主辦單位∣臺南市政府　承辦單位∣臺南市政府文化局　協辦單位∣台灣電力股份有限公司新營區營業處、中華電信公司台南營運處、臺南市南瀛文化資產保護協會、台南應用科技大學美術系

■其他行春活動

2014 國定重要民俗「東山碧軒寺迎佛祖」1｜23 - 2｜9　地點＞東山碧軒寺、白河火山碧雲寺

2014 甲午年臺灣年文化季1｜31 - 2｜14（初一至元宵）

2｜3（初四） 迎喜神　地點＞鹿耳門天后宮

臺南市歸仁區仁壽宮甲午年紅瓦厝文化祭系列活動1｜31 - 2｜4（初一至初五） 19:00~21:00

地點＞歸仁區仁壽宮　電話＞06-2306568

2014 新春嘉年華2｜８（初九）18:00-22:00

地點＞正統鹿耳門聖母廟

＊民間機構及廟宇春節活動請逕洽各主辦單位

Groupe F 春節全新鉅獻飛馬之夢－光與影的禮讚 Musical Dream: PEGASUS

2｜1-2　 時間＞19:30 每晚各一場　地點＞永華市政中心市府廣場

2012年「法國Groupe F新春慈善藝演」席捲臺南，2013年「巨光奇影──3D魔幻聲光秀」震撼

臺南，2014年新春，來自法國Groupe F將再次發揮巧思，以演員搭配特效，帶來炫目的光影表

演，以希臘神話的天馬為主題，慶賀馬年的到來。劇團為這次的節慶精心規畫了與以往不同的

呈現方式，卻飽含更加濃烈的火樣熱力、激情沸騰。配合馬年意象，Groupe F從西方文化代表

──希臘神話中萃取養分，以飛馬故事為主題，巧妙融合了東、西方特點。飛馬象徵著一個飛

天的夢想，經過專業訓練的演員，將以自身軀體為素材，演出每一個市井小民心中看似平凡卻

宏大的美好希望，祝福2014年事事安好。除了演員主體外，並將搭配光影特效，塑造出迷離奇

幻的神話氛圍，再以懸吊特效表現飛行樣態及巨型投影輔助背景，閃亮而大氣又動人心魄的演

出，可說是2012與2013的精華加強版！大年初二、初三，臺南市政府邀請市民朋友相攜共賞這

唯二場次的絕世演出！

主辦單位∣臺南市政府　承辦單位∣臺南市政府文化局　協辦單位∣台灣電力股份有限公司新營區營業處、中華電信公司台南營運處、臺南市南瀛文化資產保護協會、台南應用科技大學美術系

2014月津港燈節1｜25 - 3｜2　　

2014月津港燈節系列活動，以「鹽水上河圖」為策展主題，設置獻北帝神戲、月津飛起來、鏡花水月、月池蛙

鼓、思源之蓮、竹火之道、上河饗宴、日光域、石龍子迎春、津喜盒、正月見、月津天燈、海月之空、水上天

來、竹水母、月世界、在鹽水的日子及與神共處等18座主題燈，並打造興隆光景、光曲路徑、水月相連及月河之

橋等4座橋光環境公共藝術，另於王爺廟巷、一銀巷和橋南老街呈現傳統窗花剪影，營造出熱鬧的年節氣氛；此

外尚有永成戲院「成藝十足」系列活動、點心城臺南農特產展售、信義路花海和橋南老街「水仙花雕刻藝術創作

展」等，活動熱鬧豐富，規模更勝以往！

時間＞每日17:30-23:00 　電話＞06-6320501

地點＞鹽水月津港及周邊橋南老街、王爺廟巷、連成巷及永成戲院等

2014鹽水蜂炮2｜14　

鹽水犁蜂炮

2014鹽水蜂炮組裝體驗營

暨探訪老街文化之旅為使遊客藉由實際組裝操作及施放蜂炮，體驗鹽水

蜂炮的全貌，並走訪鹽水老街，認識先民拓墾的遺

跡，委託臺南市南瀛文化資產保護協會於元宵節當

天在鹽水國中辦理「蜂炮體驗營」活動研習，讓

報名參加的民眾下場犁蜂炮，施放自己所組裝的炮

城，感受鹽水蜂炮的震撼與威力。

電話＞06-6521264（鹽水武廟）

鹽水蜂炮體驗營洽詢電話＞06-6324453（文化研究科）

地點＞鹽水老街、武廟、鹽水國中等地

澄海波瀾─陳澄波臺南首展1｜18 - 3｜30　　

臺南市政府特與中研院臺灣史研究所及財團法人陳澄波文化基金會共同

合作，2014年於東亞三國五城舉行「陳澄波百二誕辰東亞巡迴大展」，

期使世人對其一生畫業的努力成果和奉獻有更進一步的了解。在臺南的

首展「澄海波瀾─陳澄波大展」將於2014年1月分四展場展出，這項展

覽也將是臺南市美術館籌備處的首次大型策展。

陳澄波堪稱是臺灣最早具有世界級美術視野的近代畫家，其畫作深受二十

世紀上半葉西歐或日本最為前衛的畫派，包括印象派、後期印象派、表現

主義、野獸派、超現實主義、普羅美術思想等的影響。本次大展將依時間

軸分成「現代之眼」、「世界座標」、「巴黎想像」、「東方情緒」、

「美育前線」等五大主題於本市新營文化中心、臺南文化中心及鄭成功文

物館等三大館呈現，此外國立臺灣文學館並特別企畫「波光瀲灩」主題，

展出陳澄波畫筆下的鄉土情懷及衍生之文學創作。本次諸多藏家畫廊慷慨

借件，展出規模堪稱有史以來最大，絕對精彩可期。

時間＞1.30（除夕）休館，1.31（初一）～02.04（初五）正常開放（9:00-17:00）

國立臺灣文學館除夕、初一、初四休館，其餘時間請參照各館開放時間

地點＞新營文化中心【現代之眼／美育前線】 臺南文化中心【巴黎想像／世界座標】

鄭成功文物館【東方情緒】 國立臺灣文學館【波光瀲灩】

古 都文創特展

1｜24 - 2｜16　9:00-17:00

地點＞文創PLUS-臺南創意中心（愛國婦人館）1F　　電話＞06-2149510

臺南市藝術文創產業聯盟此次展出作品以臺南地區風俗文物名勝古蹟為主軸創造一

系列的材質畫題作品，從繪畫、版畫、影像、茶道、音樂及舞蹈等各類藝術面向聯

合展出，期待與全體市民分享。

吳 晉淮のスタイル(Style)

1｜31 - 2｜1　14:00-15:30

地點＞吳晉淮音樂紀念館　　電話＞06-6334673　　施明朝里長＞0910-882349

吳晉淮傳唱音樂會：音樂大師吳晉淮生前創作豐富，留下200多首經典之作，首首膾

炙人口，包括早期的「關子嶺之戀」、「暗淡的月」；晚期「愛情的力量」、「恰

想也是你一人」及「講什麼山盟海誓」、「六月割菜假有心」捧紅洪榮宏、黃乙玲

等歌手，是臺灣流行歌謠重要的創作家。為感念吳晉淮音樂大師對音樂的堅持及他

譜下令人難忘的樂曲，新春假期的音樂會將為返鄉民眾帶來優美歌聲。

銀河谷音劇團─人偶音樂舞台劇「我們的家」：生動活潑有趣的故事內容、精緻細

膩的人偶造型及美麗動人的旋律，賦予故事嶄新的色彩，讓孩子深刻感受童話的魔

力！人偶透過互動拉近與小朋友之間的距離，讓孩子隨著故事的起伏一同歡呼喝

釆，彷彿有置身其境的新奇感受！逗趣、歡樂、溫馨、感人劇情將超越時空成為回

憶裡最美的片段，為孩子帶來愉快的假期。

永 成戲院╳開了－成藝十足

1｜25、1｜31- 2｜4　14:30-18:00

地點＞鹽水永成戲院　　電話＞06-6321047　　

永成秀風華，陣頭打頭陣！永成戲院於春節期間以一連串熱鬧歡樂的本土電影，為

馬年揭開序幕。除1/25開幕日播放《總舖師》外，初一至初五天天更有《陣頭》、

《阿嬤的夢中情人》、《逗陣ㄟ》等精彩國片連番上陣，戲院並以「戲院魔幻

曲」、「永成瘋藝陣」、「說唱復永成」等電影主題，量身訂作音樂表演，邀請世

界軌跡、薪傳打擊樂團、達康.com、天籟之音室內樂團等。相關的表演活動，讓民眾

身歷其境，驚喜連連。配合本「2014月津港燈節」串連系列文化活動，初登場的永

成戲院將在春節期間帶給民眾一連串視聽感官完美結合的藝文盛宴！

2014 蕭 春藝過好年

1｜31 - 2｜4　9:00-17:00　　地點＞蕭壠文化園區　　電話＞06-7228488

精巧細緻的台灣動畫場景、原味時尚的藍染設計、三更人平面藝術、臺灣藝陣采風

以及創作雕塑展。戶外劇場每天下午精彩表演：初一《玩具國的奇幻之旅》、初二

逗趣可愛的《伯公伯婆》、初三《迎春納福戲箏趣》、初四驚天動地《玉石變》、

初五掌中乾坤《台灣英雄傳》與金曲歌王謝銘祐現場演唱，老少咸宜，相約2014年

蕭壠走春趣！

2014 財神來「爺」好運到

1｜31 - 2｜4　地點＞總爺藝文中心　　電話＞06-5718123

融合「歌」、「舞」、「戲」、「曲」、「劇」等藝術型態展現年節氛圍，辦理總

爺文化行春系列活動，安排舞工廠踢踏舞團演出[舞振總爺迎馬年]、谷方當代箏界

演出[迎春納福戲箏趣]、銀河谷音劇團演出[我們的家]、真雲林閣掌中劇團演出[餓

龍傳說之年獸傳奇]、美聲室內樂團演出[璀璨美聲漫總爺]等戶外藝術饗宴；另有包

含「財神馬上來舞蹈」、「快閃牛舞農舞蹈」、「紅包滾財源」、「菱角寶寶互動

趣」、「身當財神，財運馬上來」等園區財神爺快閃活動，此外還有親子工藝DIY、

藝文展覽、產業文化市集及文創商品特賣，歡迎大家馬年行春到總爺！

2014 百年古城迎新春－樂滿臺南

1｜31 - 2｜4　

地點/電話＞赤崁樓 06-2205647　安平古堡 06-2267348　安平樹屋 06-3913901

時間＞赤 崁 樓：10:00-11:30、15:00-16:30、19:30-21:00　　　安平古堡：10:00-11:30、15:00-16:30　　　安平樹屋：14:00-15:30

臺南的古蹟藝文沙龍，一直深受市民朋友的喜愛，除提供民眾享受藝文音樂的休閒時

光之外，也讓許多水準不輸職業團體的在地藝文表演團體有一處演出的場地和機會，

除增添古蹟人文藝術氣息之外，藉由音樂沙龍的舉辦，也讓民眾於新年假期欣賞音

樂、民俗與古蹟相互激盪的藝文饗宴。

2014樂滿臺南節目表

地點

時間 1/31(初一) 2/1(初二) 2/2(初三) 2/3(初四) 2/4(初五)

赤崁樓

10:00~11:30 丰樂團四加一

室內樂團天韻

焦點樂團彩晶樂團

薛僈齡音樂藝術坊

15:00~16:30拓譜吉他室內樂

Say yes我願意經典樂團

紘瓦樂團曼陀林

流行樂坊府城愛樂室內樂團

19:30~21:00康豪爵士管弦樂坊

金典樂團紅色炸彈爵士樂團

天籟之音室內樂團

歌唱藝術協會

安平古堡

10:00~11:30蔡忠雄Seven

薩克斯風未完成

創作樂團府城愛樂室內樂團

紅色炸彈爵士樂團

皇尚樂團

15:00~16:30吉他彈唱~

十一郎紘瓦樂團

Say yes我願意經典樂團

天韻焦點樂團

吉他彈唱~小愉兒

樹屋 14:00~15:30吉他彈唱~

小愉兒桂格麥片

樂團融合

薩克斯樂團琴逢笛手

吉他彈唱~十一郎

2014 與化石共舞迎新春

1｜31 - 2｜4　地點＞菜寮化石館　　電話＞06-5731174

春節期間，菜寮的化石寶貝們也沒閒著喔！「左鎮菁華特展」以及「品頭論足-頭足

類化石特展」，將結合臺南市自然史暨化石研究協會、左鎮月桃工作室、新化社大

共同舉辦包括專題講座、月桃編織、種子創意DIY等知性活動，想要親身體驗、與國

家重要化石寶藏近身接觸的大朋友、小朋友，千萬不要錯過囉！

藝 馬當先－

2014臺南文化中心行春系列活動地點＞臺南文化中心

小橘子爵士樂團 1｜31（初一）15:00

薛僈齡音樂藝術坊 2｜2（初三）15:00

春節期間臺南文化中心帶給您一系列精彩活動，節目十分多元，不論中外經典歌

曲、電影配樂、各國民謠、古典樂曲、音樂劇、爵士樂等，相信能帶給每位朋友

與眾不同、精采絕倫、耳目一新的音樂饗宴，陪大家歡歡喜喜過新年。

地點＞新化演藝廳

小丑默劇團演出 2｜1（初二）15:00

小丑默劇團，受過專業課程訓練的小丑們，在肢體、表情、才藝(氣球、魔術、音

樂、默劇等)，多元化的表演，深受大小朋友的喜愛。小丑喜愛與觀眾互動，不論是

在舞台或是街頭，總是能夠成為眾人目光的焦點，陪大家歡喜回娘家。

地點＞歸仁文化中心

幸韻流行爵士樂團 2｜3（初四）15:00

shaiky與99樂團 2｜4（初五）15:00

歸仁文化中心安排一系列精彩活動，樂團結合了樂界知名的老師，將音樂表演作更

多元化的展現，不論中、英、日、台語、搖滾、抒情、另類、爵士……等，都是擅

長的曲風。什麼音樂類型都能表現的恰如其分， 與您一起歡歡樂過年！

風 聲水啟－環境藝術創作展

1｜31 - 2｜28

地點＞新營文化中心旁大圳廊道（戶外展出）　　電話＞06-6334673

2014用藝術迎新年，來新營文化中心漫遊綠川水圳花鹿路，以大地為底，天空為

界，木質為材，透過植入空間的環境藝術，傾聽來自山海的祝福，穿梭於藝術創

作的氛圍中，營造藝術新樂園，今年新春走進花鹿路，「風聲水啟」好運來。

Ｕ 畫會會員春季聯展

1｜22 - 2｜9　9:00-17:00 　地點＞歸仁文化中心

U畫會於1992年由一群中小學美術老師組成，創會迄今22年，各會員在油畫、水

彩、版畫的創作領域則各有所長，表現形式涵蓋寫實、寫意、抽象，都有自己獨

特的風格。

借 書送春聯 好運綿延一整年

1｜12　地點＞臺南市立圖書館　　電話＞06-2255146

活動當日9:00-12:00，市民朋友至總館借書，即可獲贈由書法家王錫圭大師現場揮

毫的春聯一幅，象徵一年開運之始，給您新春好兆頭。

趣 臺南

1｜23 - 2｜9　9:00-17:00

地點＞文創PLUS-臺南創意中心（愛國婦人館）1F　　電話＞06-2149510

記憶中的臺南，是個隨處可見歷史建築，有著吃不完的特色小吃，充滿人文熱情

的城市。經過這些年文化創意產業的蓬勃發展後，臺南也漸漸改變，蛻變成擁有

豐厚的歷史文化資產與城市文明並進的現代都市，成為充滿著藝術、設計能量蓬

勃的文創發源地。本展覽結合臺灣頂尖設計師、藝術家等，透過創作者期望，將

風格各異的作品以現代時尚的手法表現，交響出臺灣製造的當代美學設計，讓生

活更有趣！

創 意島

2｜13 - 3｜11　9:00-17:00

地點＞文創PLUS-臺南創意中心（愛國婦人館）1F　　電話＞06-2149510

「創意島」呈現從設計教育的發展歷程中，創意如何在各種造型的想像中發展出來，

也呈現出各種設計的創意教育，如何引導入文化創意產業的脈絡與趨勢中。本展覽結

合崑山科技大學第十屆朝倉直巳教授紀念創作展成果，闡述設計教育如何從造型發展

上的想像出發，以「創意島」來說明教育發展與文創產業結合的脈絡，呈現出這座創

意島嶼裡充滿文化元素的臺南，如何找尋文化脈絡，產生出新的創意設計。

就 是♥油畫－

周美鳳、沈弼晟、沈蓉鐸3人聯展

1｜23 - 2｜9　9:00-17:00　地點＞歸仁文化中心

非科班出身，卻單純地以對“美”的審思和藝術創作獨特的眼光及熱忱。作者以

現代人的視野，汲取自然之道，不同的詮釋方式，去觀察和發掘屬於當代藝術文

化範疇的視覺表現，並力求創造出發自內心的，個性的新意境，強調以簡單的筆

觸，讓作品自訴創作者心底的神秘故事，使作品與觀賞者產生神與靈的共鳴。

天 馬行空－

手_手╳音樂派對市集

2｜1-2　11:00-17:00　地點＞臺南州廳廣場

為迎接農曆過年，臺南在地的「手_手市集」集結近70個全臺各地文創設計師與臺

灣老品收藏家，將在兩文學館間的臺灣文學走廊舉辦一場盛大的公益市集，並將邀

請四組臺灣前衛音樂團隊現場表演。為彰顯本次「公益關懷」主題，手_手並將邀請

獨居老人關懷團體及流浪動物保護團體設置公益攤位，讓來訪的朋友在參與這場熱

鬧嘉年華會之餘，也能獲得相關資訊、奉獻一己之力。最新消息請鎖定手_手粉絲團

http://www.facebook.com/handinhandmarket

街 道美術館地點＞海安路

海安路上有通風塔環境藝術、海安路「街道上的27位漫遊者」(民族路-府前路)及

海安藝術介入10年回顧展等活動及裝置藝術，讓民眾重溫當年五條港風華。

農 村美術館地點＞後壁土溝

後壁土溝社區以農村作為美術館，集合社區居民、工班、社造工作者、青年學子

及藝術家等，在農村各處呈現出繪畫、雕塑、影像、環境與行動藝術等多元的表

現形式，將社區的古厝、倉庫、農田都變成當代藝術展演的場域，值得一訪！

園 區公共藝術地點＞總爺、321巷

總爺防空洞

森活博物館及「BLOOM ! 盛開的舊日時光」

社 區美術館地點＞大臺南社造亮點

南區金華社區／由藝術家帶領社區居民共同進行馬賽克拼貼、鐵雕創作、彩繪裝

飾牆面，將原本狹窄髒亂的巷弄改造成綠意盎然、色彩繽紛的公共空間。

北區大港社區／活用香草、環保素材以及生態工法在生活的鹽水溪畔進行空間美

化，打造香草生活藝廊，其中的植栽和裝置不僅改善環境，也蘊藏豐富的土地、

生活、藝術意涵。

官田區大崎社區／2013年魅色臺灣計畫，社區孩童從在地環境中提取色彩與造

型，讓大崎在地植物的樣貌和色彩躍上牆面。文化部村落文化發展計畫，由藝術

家與社區共同打造藝文空間，破除藝術與生活的界線，再造農村美學。

永康區復興社區／遍佈低矮房舍的老舊眷村，斑駁的磚牆經過社造老榮民的巧手

彩繪有了全新的面貌，從充滿歷史記憶的圖像中可窺見眷村文化的保存與新生。

廟 埕美術館地點＞風神廟

以光為見證，邀請民眾與全台唯一主祀風神的廟宇做一次親密交流，在這裡，民

眾可以體會越夜越美麗的臺南。

德 陽艦儀隊表演

1｜31 - 2｜3　每日四場　11:00　13:00　14:30　16:00地點＞德陽艦　　電話＞06-2998641

德陽艦原為美軍Gearing（基靈級）驅逐艦，在美國服役期間曾參加韓戰。本艦於民

國66年在美國接收後，67年返抵左營後即加入戰鬥，於民國94年除役，在海軍服

役時間長達28年 ，執行海峽偵巡、外島運補護航、護漁及各項演訓等任務，擁有

獨特的景點歷史背景。本艦身為海軍退役的軍艦，是相當獨特的觀光遊憩資源，

本年將再次邀請中華民國三軍儀隊退伍弟兄協會於農曆年間至德陽艦進行帥氣的操

槍、轉換隊形等表演。

2014 百年古城迎新春－

臺南伴手禮暨傳統美食展售會

1｜31 - 2｜4　10:00-18:00　地點＞億載金城　　電話＞06-2951504

臺南的古蹟數量冠蓋全臺，美味小吃更是不勝枚舉，為讓過年期間來到臺南觀光的

民眾可以不用東奔西跑到處採購伴手禮，2014年邀集臺南伴手禮暨傳統美食業者至

億載金城舉辦展售會，讓遊客一次嚐遍美味且道地的特有小吃、一次買足臺南最具

代表的伴手禮。

2014 臺南國際鼓樂節

1｜31 - 2｜4　10:00-16:30　　地點＞億載金城　　電話＞06-2951504　　

今年度市府賡續於億載金城舉辦「2014臺南國際鼓樂節」，此次特別邀請四國七團，

包括臺灣的十鼓擊樂團、手合鐵鼓樂團；日本的野武士太鼓團、舞太鼓飛鳥組、騰太

鼓；韓國的SLAP傳統打擊樂團；新加坡的脈動打擊樂團（NADI）等帶來精采熱鬧的表

演，在節慶時給觀眾享受一場視聽感官完美結合的鼓藝盛宴。

※本活動需購票入場，同日一票到底，每場30分鐘，開閉幕當日最末場表演45分鐘

2014臺南國際鼓樂節 演出時間表

1月31日(初一) 2月1日(初二) 2月2日(初三) 2月3日(初四) 2月4日(初五)

10:00~10:30 十鼓擊樂團 手合鐵鼓樂團 騰太鼓 舞太鼓飛鳥組 十鼓擊樂團

11:00~11:30SLAP

傳統打擊樂團脈動打擊樂團

（NADI）十鼓擊樂團

脈動打擊樂團（NADI）

脈動打擊樂團（NADI）

13:00~13:30 舞太鼓飛鳥組 十鼓擊樂團 舞太鼓飛鳥組 十鼓擊樂團 騰太鼓

14:00~14:30 野武士太鼓團SLAP

傳統打擊樂團十鼓擊樂團 騰太鼓 手合鐵鼓樂團

15:00~15:30SLAP

傳統打擊樂團野武士太鼓團 舞太鼓飛鳥組 十鼓擊樂團 野武士太鼓團

16:00~16:30開幕合演(45分鐘)

騰太鼓SLAP

傳統打擊樂團野武士太鼓團

閉幕合演(45分鐘)