The scale series for pharmaceutical processes - National Weighing … · 2014-04-21 · Precision...
8
Combics – The scale series for pharmaceutical processes
Transcript of The scale series for pharmaceutical processes - National Weighing … · 2014-04-21 · Precision...
Combics – The scale series for pharmaceutical processes
We support our customers with weighing technology for the entire process chain
Sartorius is familiar with the specific requirements of pharmaceutical companies and the legal regulations for guaranteeing the quality, efficiency and safety of your products. Combics offers intelligent solutions for all weighing applications, from incoming goods through to production on a large technical scale.
Our Combics series increases your productivity. Combics' comprehensive connection options to your data systems allow an optimum flow of information. The user-friendly handling allows simple data recording and transfer. Batches are optimized by precise monitoring of the mixing and filling processes.
The unsurpassed precision of Combics will help you to reduce costs and increase the quality of your products. The intelligent software and modular structure allow a flexible production control. We guarantee optimum support in logging and documenting your data.
Additionally, we support you by performing qualification according to your requirements. We provide certificates and documentation according to GMP, ISO, ATEX, OIML and FDA regulations.
The hygiene regulations especially important to the pharmaceutical industry are complied with without compromise by the hygienic design of our solutions. The devices can be cleaned very easily and thus allow Combics to be used even under high safety standards. The materials and surfaces used significantly contribute to minimizing contamination risks.
Precision weighing
– Highly accurate measuring system up to 340,000 d
– Reliable and robust stainless steel construction
– Easy to operate
– Extensive range of accessories
– Customer-tailored project planning
Connectivity
– Connection to inventory management systems via OPC
– Process integration via Profibus DP
– Versatile interfaces, such as Ethernet TCP|IP, RS232|485
– Simple connection of printer and barcode systems
Qualification | Validation
– Use in GLP, GMP, ISO and other quality assurance systems
– Extensive product documentation available
– Optimized for easy cleaning
– Qualification in accordance with GLP|GMP guidelines: IQ|OQ-support and documentation
Combics in the pharmaceutical process
Combics – the intelligent system for your specific applications
Combics provides support in all areas of your process chain, from manual
formulations up to the development of PC controlled production checks.
The modular system allows tailor-made configuration of the individual
components for each area. We also produce individual complete solutions
according to your specific applications.
Manual formulation
– Precise initial weight because of high measurement accuracy
– Simple connection to formulation systems – Flexible documentation and logging – Barcode scanner for error-free data transfer
Filling
– Reproducible events in a short timeframe– Automatic optimization of the fill process– Database for different drum sizes minimizes
input errors– Diverse interfaces for process connection – Flexible documentation and logging
Containers|container weighing
– Weighing with maximum loads up to 3,000 kg in different dimensions
– High overload protection– Completely resistant to lateral vibrations– Easy positioning via ramps or floor installation– Customer-specific special requests can be
realized
Checkweighing
– Supports different applications for quality assurance, e.g. random samples, integrity checks, etc.
– Fast feedback through visual elements such as color indicator lights and bar graphs
– Flexible documentation and logging – Connection to PC-supported quality
management system
The Combics 3 Ex terminal is ideally suited for use in potentially explosive atmo-spheres of zones 1 and 21 where gas and dust are present.With our Ex platforms (standard up to 3 t) you can compile your complete scale solution. An even broader field of weighing applications is opened up by the seamless integration options for the entire range of load cells from Sartorius.
Combics – suitable for use in explosive environments ATEX zone 2|22, 1|21, FM DIV 1, 2
Combics: Flexible application
Combics – Standard components combined individually
Complete solution, fl exibly manufactured1.
Individual components for optimum integration2.
Combics indicators– Choice of 3 indicators
(different application levels)
– IP protection class: IP44 or IP69K
– Calibratable up to 10,000 e
Combics platforms– Painted or stainless steel design
– 3 kg to 3 t
– 320 + 240 mm to 2,000 + 1,500 mm
– IP protection class IP65 or IP69K
– Resolution up to 30,000 steps
Individual components for optimum integration2.
Combics: The sum of individual components
Combics industrial scales – the right model for every weighing taskWe follow your lead! You choose the components from our standard range that are specifi cally suited for your production processes in the pharmaceutical environment – and we deliver a fully installed scale.
Of course you can also order all indicators and platforms (the individual components) separately for individual installation. Combics: Flexible | Individual | Reliable
– Resolution up to 340,000 steps
– 16 kg to 300 kg
– 400 + 300 mm to 800 + 600 mm
– IP protection indicator: IP69K
– IP protection platforms: IP65 or IP67
Combics Pro Terminal– Freely programmable
terminal
– High interface diversity
– Extensive application programs
– IP protection class: IP69K
Combics - High resolution models 3.
Spec
ific
atio
ns s
ubje
ct to
cha
nge
wit
hout
not
ice.
Prin
ted
in G
erm
any
on p
aper
that
has
bee
n bl
each
ed w
itho
ut a
ny u
se o
f chl
orin
e. |
W
Publ
icat
ion
No.
: WI-
1527
-e10
101
· Ord
er N
o.: 9
8649
-010
-93
EuropeGermanySartorius AGWeender Landstrasse 94–10837075 Goettingen
Phone +49.551.308.0Fax +49.551.308.3289
Sartorius Mechatronics C&D GmbH & Co. KG.Am Gut Wolf 1152070 Aachen
Phone +49.241.1827.0Fax +49.241.1827.213
Sartorius Mechatronics T&H GmbHMeiendorfer Strasse 20522145 Hamburg
Phone +49.40.67960.303Fax +49.40.67960.383
AustriaSartorius Mechatronics Austria GmbHFranzosengraben 121030 Wien
Phone +43.1.7965760.0Fax +43.1.7965760.24
France & Suisse RomandeSartorius MechatronicsFrance SAS4, rue Emile Baudot91127 Palaiseau Cedex
Phone +33 (0) 1 69 19 21 00Fax +33 (0) 1 69 20 09 22
BelgiumSartorius MechatronicsBelgium N.V.Leuvensesteenweg, 248/B1800 Vilvoorde
Phone +32.2.756.06.71Fax +32.2.253.45.95
HungarySartorius Mechatronics Hungária Kft.Kagyló u. 5.2092 Budakeszi
Phone +3623.457.227, 457.228, 457.148Fax +3623.457.147
IrelandSartorius Mechatronics Ireland LimitedUnit 41, The Business CentreStadium Business ParkBallycoolin RoadDublin 11
Phone +353-(0)1-8089050Fax +353-(0)1-8089388
ItalySartorius Mechatronics Italy S.r.l.Uffici di MilanoViale A. Casati, 420053 Muggiò (Milan)
Phone +39.039.46591Fax +39.039.465988
NetherlandsSartorius MechatronicsNetherlands B.V.Edisonbaan 243439 MN Nieuwegein
Phone +31.30.6053001Fax +31.30.6052917
PolandSartorius MechatronicsPoland Sp. z o.o.ul. Wrzesinska 7062-025 Kostrzyn
Phone +48.61.6473830Fax +48.61.6473839
SpainSartorius Mechatronics Spain S.A.U.Offices in Madrid:c/ Isabel Colbrand, 10–12, of. 7028050 Madrid
Phone +34.91.358.60.94Fax +34.91.358.84.85
Sartorius Mechatronics Spain S.A.U.Offices in Barcelona:C/Marcus Porcius, 1 (Edificio BCIN)Polígon Les Guixeres s/n08915 - BadalonaBarcelona – Spain
Phone +34.902.123.367Fax +34.91.358.96.23
SwitzerlandSartorius Mechatronics Switzerland AGRingstrasse 24a8317 Tagelswangen (ZH)
Phone +41.44.746.50.00Fax +41.44.746.50.50
U.K.Sartorius Mechatronics UK Ltd.Longmead Business CentreBlenheim Road, EpsomSurrey. KT19 9QQ
Phone +44.1372.737102Fax +44.1372.729927
AmericaArgentinaSartorius Argentina S.A.Int. A. Ávalos 4251B1605ECS MunroBuenos Aires
Phone +54.11.4721.0505Fax +54.11.4762.2333
BrazilSartorius do Brasil Ltda.Av. D. Pedro I, 241Vila Pires – Santo AndréSão Paulo09110-001
Phone +55.11.4451.6226Fax +55.11.4451.4369
CanadaSartorius Mechatronics Canada2179 Dunwin Drive #4Mississauga, ON L5L 1X2
Phone +1.905.569.7977Toll-Free +1.800.668.4234Fax +1.905.569.7021
MexicoSartorius de México S.A. de C.V.Circuito Circunvalación Poniente No. 14953100, Satélite Estado de México, México
Phone +5255.5562.1102Fax +5255.5562.2942
USASartorius MechatronicsCorporation5 Orville DriveBohemia, NY 11716
Phone +1.631.254.4249Toll-free +1.800.635.2906Fax +1.631.254.4253
Asia|PacificChinaSartorius ScientificInstruments (Beijing) Co., Ltd.Konggang Industrial Zone BNo. 33 Yu’an Road101300 Beijing, Shunyi District
Phone +86.10.8042.6300Fax +86.10.8042.6486
Hong KongSartorius MechatronicsHong Kong Ltd.Unit 1012, Lu Plaza2 Wing Yip StreetKwung TongKowloon, Hong Kong
Phone +852.2774.2678Fax +852.2766.3526
IndiaSartorius Mechatronics India Pvt Ltd.# 69/2 & 69/3, Jakkasandra,Kunigal Road, Nelamangala TqBangalore-562 123
Phone +91.80.4350.5250/51/52
JapanSartorius Mechatronics Japan K.K.8-11, Kita-Shinagawa 1-chomeShinagawa-kuTokyo 140-0001
Phone +81.3.3740.5408Fax +81.3.3740.5406
PhilippinesSartorius Mechatronics Philippines,IncorporatedUnit 20-A The World Centre Building330 Senator Gil Puyat Avenue MakatiCity Philippines 1209
Phone +632.8640929Fax +632.8640932
enquiry.philippines@sartorius.comwww.sartorius-mechatronics.com.ph
SingaporeSartorius MechatronicsSingapore Pte. Ltd.1 Science Park Road #05-08AThe CapricornSingapore Science Park IISingapore 117528
Phone +65.6872.3966Fax +65.6778.2494
South KoreaSartorius MechatronicsKorea Ltd.Yangjae B/D 4, 5F209-3, Yangjae-Dong, Seocho-Ku137-893 Seoul, Korea
Phone +82.2.575.6945Fax +82.2.575.6949
ThailandSartorius MechatronicsThailand Co. Ltd.No. 129 Rama IX RoadHuaykwangBangkok 10310
Phone +66 2643.8361Fax +66 2643.8367
AustraliaSartorius MechatronicsAustralia Pty Ltd.Unit 5, 7-11 Rodeo DriveDandenong South Vic 3175
Phone +61.3.8762.1800Fax +61.3.8762.1828
Sales and Service ContactsFor further contacts, visit www.sartorius-mechatronics.com
