The Royal Gazette / Gazette Royale (17/05/24) · 2017-05-23 · The Royal Gazette Fredericton New...

The RoyalGazette

FrederictonNew Brunswick

Gazetteroyale

FrederictonNouveau-Brunswick

Vol. 175 Wednesday, May 24, 2017 / Le mercredi 24 mai 2017 625

ISSN 1714-9428

Notice to Readers

The Royal Gazette is officially published on-line.

Except for formatting, documents are published in TheRoyal Gazette as submitted.

Material submitted for publication must be received bythe Royal Gazette coordinator no later than noon, at least7 working days prior to Wednesday’s publication.However, when there is a public holiday, please contactthe coordinator.

APRIL 27, 20172017-92

Under section 25 of the Public Works Act, the Lieutenant-Governor in Council, gives approval for the Minister of Trans-portation and Infrastructure to convey the property described inAttachment “A” hereto attached, known as Department of En-ergy and Resource Development surplus property, Frye Road,Chamcook, New Brunswick, to Kenneth Gerard Howes, Cham-cook, New Brunswick, for the purchase price of $18,640.

Jocelyne Roy Vienneau, Lieutenant-Governor

Orders in Council

Avis aux lecteurs

La Gazette royale est publiée de façon officielle en ligne.

Sauf pour le formatage, les documents sont publiés dansla Gazette royale comme soumis.

Les documents à publier doivent parvenir au coordonna-teur de la Gazette royale, à midi, au moins 7 jours ou-vrables avant le mercredi de publication. En cas de jourférié, veuillez communiquer avec le coordonnateur.

LE 27 AVRIL 20172017-92

En vertu de l’article 25 de la Loi sur les travaux publics, lelieutenant-gouverneur en conseil autorise le ministre des Trans-ports et de l’Infrastructure à céder à Kenneth Gerard Howes, deChamcook, au Nouveau-Brunswick, en contrepartie de18 640 $, le bien désigné à l’annexe « A » ci-jointe, connucomme un bien excédentaire du ministère du Développementde l’énergie et des ressources, situé sur le chemin Frye, àChamcook, au Nouveau-Brunswick.

La lieutenante-gouverneure, Jocelyne Roy Vienneau

Décrets en conseil

The Royal Gazette — May 24, 2017 626 Gazette royale — 24 mai 2017

To obtain a complete copy, please refer to the ExecutiveCouncil Office Website for Orders in Council.

________________

MAY 4, 20172017-102

Under section 3 of the Civil Service Act, the Lieutenant-Governor in Council appoints Bill Levesque as Deputy Ministerresponsible for the Aboriginal Affairs Secretariat, effectiveMay 8, 2017, in place of Patrick Francis.

Jocelyne Roy Vienneau, Lieutenant-Governor

Pour recevoir un exemplaire au complet, veuillezconsulter le site Web du bureau du Conseil exécutif.

________________

LE 4 MAI, 20172017-102

En vertu de l’article 3 de la Loi sur la Fonction publique, lelieutenant-gouverneur en conseil nomme Bill Levesque auposte de sous-ministre responsable du Secrétariat des affairesautochtones, à compter du 8 mai 2017, en remplacement dePatrick Francis.

La lieutenante-gouverneure, Jocelyne Roy Vienneau

000720 000720 N.B. INC.003358 003358 N.B. LTD.033883 033883 N.B. LTD.035688 035688 NB Inc.044714 044714 N.B. LTD.047761 047761 N. B. LTD.052160 052160 N.B. Ltd.507017 507017 N.B. LTD.507039 507039 N. B. LTD.507064 507064 N.B. INC.507183 507183 N.B. Inc.507234 507234 N.B. INC.509699 509699 N.B. LTD.512147 512147 N.B. INC.512232 512232 N.B. LTD.512299 512299 (NB) INC.514807 514807 N. B. Inc.601782 601782 NB LTD.613096 613096 N.B. Inc.619487 619487 N.B. INC.619688 619688 NB Ltd.625999 622428 N.B. Ltd.625997 622431 N.B. Ltd.625996 622433 N.B. LTD.625939 625939 N.B. Ltd.625941 625941 N.B. Ltd.626038 626038 NB Inc.626100 626100 N.B. Ltd.626354 626354 NB Ltée 626354 NB Ltd.632209 632209 NB INC.632211 632211 N.B. Ltd.632265 632265 NB LTD.632372 632372 N.B. Inc.

638642 638642 N.-B. INC.638663 638663 N.B. Inc.638819 638819 NB INC.638999 638999 N.-B. INC.645071 645071 N.B. Inc.645358 645358 N.B. INC.651478 651478 N.B. Ltd.651663 651663 N.B. INC.651697 651697 NB LTD.651769 651769 N.B. Ltd.651781 651781 NB INC.651839 651839 NB Inc.651871 651871 NB Inc.657959 657959 N.B. Inc.658143 658143 N.B. INC.658211 658211 NB INC.664285 664285 N.B. LTD.664324 664324 N.B. INC.670765 670765 NB Inc.670802 670802 N.B. Inc.676855 676855 New Brunswick Inc.676899 676899 NB INC.676922 676922 N.B. INC.676990 676990 NB INC.677032 677032 N.B. Ltd.677041 677041 N.B. Inc.677106 677106 NB Inc.677178 677178 NB Ltd.683141 683141 N.B. Ltd.683151 683151 NB Ltd.683168 683168 NB INC.683174 683174 NB INC.683201 683201 N.-B. INC.

683214 683214 N.B. INC.683252 683252 NB INC.683258 683258 NB Corp.683319 683319 N.B. Ltd.683371 683371 N.B. INC.683398 683398 NB INC.683423 683423 NB Inc.683482 683482 N.B. Inc.683520 683520 N.B. Corp.683575 683575 NB INC.683577 683577 NB Inc.683616 683616 NB Ltd.683618 683618 NB Inc.626088 A & J McNutt Real Estate Holdings Inc.057868 A & T PORTERING LTD.039745 A WHALE OF A CAFE INC.683432 A. Clark Farms Ltd.645078 A. K. Kothapalli Professional

Corporation677029 A.L.B.R. RÉPARATION ET

MAINTENANCE LTÉE657942 A.M.E. INTERNATIONAL LTD.512233 ACADIA REINFORCING LTD.683104 ACCURATE BUSINESS

CORPORATION DOCUMENTATION EXPERTS A.B.C.D.E. Inc.

677180 ADCL CONTRACTING LTD.639052 AGRICO TRADING LTD.658381 AGSD Investments Ltd.035671 AIRPORT AUTO LIMITED651343 Alimentation Denianne Inc.683456 Altitude Aerial Photography Inc.

Avis d’une décision de dissoudre les corporations provincialeset d’annuler l’enregistrement des corporations extraprovin-ciales

Avis d’une décision de dissoudre les corporations provincialesSachez que le directeur, en application de la Loi sur les corporationscommerciales, a pris la décision de dissoudre les corporations sui-vantes en vertu de l’alinéa 139(1)c) de la Loi, puisque lesdites corpo-rations ont fait défaut de faire parvenir au directeur les droits, avis et/ou documents requis par la Loi. Soyez avisé que 60 jours après la datede la publication du présent avis dans la Gazette royale, le directeurpourra dissoudre lesdites corporations.

Loi sur les corporationscommerciales

Notice of a decision to dissolve provincial corporations and tocancel the registration of extra-provincial corporations

Notice of decision to dissolve provincial corporationsTake notice that the Director under the Business Corporations Act hasmade a decision to dissolve the following corporations pursuant toparagraph 139(1)(c) of the Act, as the said corporations have been indefault in sending to the Director fees, notices, and/or documents re-quired by the Act. Please note that 60 days after the date of publicationof this Notice in The Royal Gazette, the Director may dissolve thecorporations.

Business Corporations Act


632481 AMAX HOLDINGS INC.500397 AMBASSADOR DUTY FREE

MANAGEMENT SERVICES LIMITED

664645 AMM & Associates Canada Inc.683154 AMS ASSET MANAGEMENT INC.052148 ANTHONY CONSTRUCTION LTD.047362 APPLE HILL VIDEO INC.671037 ARYH HEALTHCARE PRIVATE

LIMITED676881 ASA ENTERPRISE LTD.607157 ASTLE TIRE & BODY SHOP LTD.613344 ATLANTIC DENTAL

LABORATORIES LTD.682667 AVENUE HAIR BAR INC.645121 Avery & Associates PC Inc.645109 Axis Communications Inc.509551 B. C. ELECTRIC INC.664706 B. Roach Construction and Renovations

Inc.049397 B. WISE INC.651677 Baby Steps Daycare Inc.651474 Benchmark Leadership Incorporated638793 BERKSHIRE BROMAN

CORPORATION677191 Biggalou Inc.035572 BIRCHMOUNT HOLDINGS LTD.612914 BOBBY OUELLETTE FARMING INC002070 BONDED BUILDERS CO. LTD.658139 BONNIE KILBURN’S DANCE

CENTER INC.683560 BOUCHARD ET FILS FORESTERIE

LTÉE039777 BOUNDARY CREEK LUMBER

COMPANY LIMITED505028 BROTHERS FOOD SERVICE INC.057994 BRUNSWICK DECORATING

CENTRE (1994) LTD.613154 C. A. Green & Sons Ltd.514812 CAPEWOOD HOLDINGS LTD.504965 CARDINAL POMERLEAU INC.034025 CARON BOWLING ALLEY LTD.645058 Castlereach Consulting Inc.003266 CENTRAL KINGS RECREATIONAL

COUNCIL LIMITED664355 CENTRAL NATIONAL

INVESTMENTS LIMITED626493 CG Investments (2006) Inc.664389 CHALEUR REFRIGERATION INC.512142 Charlie’s Roofing & Siding Inc.651555 CHECKERS HAIRPORT (2010) LTD.638784 CHOCOLATE CHEESE & WINE INC.683510 Christopher Paunil Designs Inc.509523 CHUMLEY’S EATERY LTD.613193 Citigroup Management Limited676903 CKMN Awesome Dudes Inc.047642 CLEAR VIEW FOREST ENTERPRISES

LTD.004034 COLPITTS WOODWORKERS LTD.677270 Come Along Critters Incorporated004385 COTE’S FURNITURE LTD.-MEUBLES

COTE LTEE.658203 Cottage Hill Holdings Inc.030524 COURTENAY TRAILER RENTALS

LTD.037570 COVERDALE CONVENIENCE LTD.683313 Cyber Eye One Corp.651436 D & K MANAGEMENT & MARINE

CONSULTING LTD.676898 D. WHALEN CONSULTING FIRM

INC.683103 DB Crescent Canada Company Ltd.626393 Decker Boy Inc.664728 DÉPANNEUR FAIRISLE LTÉE645009 DERNIER HOLDINGS LTD.

612884 Dez Enterprises Limited004980 DIAMOND AUTO SALES LIMITED677183 Diamond Taxi Oromocto (2014) Ltd.683405 DJC SUPPLIES INC.626199 Domaine du Mascaret Estates Inc.651714 Dr Justine Musemba C.P. Inc.601323 DR LOUIS-MARCEL ROBICHAUD

CORPORATION PROFESSIONNELLE INC.

670711 DR Sewell Enterprise Inc.651858 Dr. Adnan Habib Professional

Corporation042210 DR. ANIL JOSHI PEDIATRIC

DENTIST PROFESSIONAL CORPORATION

683239 Dr. Daniel J E Comeau Professional Corporation

512150 DR. JODY M. WHEELER PROFESSIONAL CORPORATION

683504 Dr. Leo T. Cain Professional Corporation651506 Dr. Peter E. Halford, Jr. Professional

Corporation619821 Dynamic Drywall Inc.683658 DZS Enterprises Canada, Inc.601968 E & S Forest Services Ltd.683681 ECO VAPE INC.502626 ECP ENVIRONNEMENT CONTROLE/

PROTECTION INC645306 Electric Cloud Canada, Inc.683403 ELLA Online Marketplace Inc.664275 Emmanuel Anyaegbuna Holdings Ltd.683448 EnergyWise Consulting Ltd.670852 Entertainment Promotions of Canada Inc.677151 ENTREPRISE JPL ROUSSEL INC.005842 ENTREPRISES GAUVIN LTEE -

GAUVIN ENTERPRISES LTD.502605 ÉRABLIÈRE BOSSÉ & FILS INC.676863 ETS Electronic Transaction Systems

Corporation502591 FAIRFIELD-OGDEN HOLDINGS LTD.613278 FERME DU DIAMANT INC.502577 FERME ROMEO F. SAVOIE & FILS

LTEE509554 First Choice Ventilation Ltd.664393 Force 3 Innovations Inc.006386 FORT HOWE BEAUTY SALON, LTD.619837 FOUR ACES FARM LTD.502487 FOUR SEASONS RENOVATIONS

LTD.670763 Frame Rates Inc.651528 FREDERICTON RECYCLING AND

REDEMPTION INC.658045 FRENCH LAKE LOGGING INC.683449 FUSED ELECTRIC INC.670771 G & G Nuclear Ltd.049943 G & R AUTOBODY LTD.651479 G. Cormier Gestion Inc.632256 G.B.M.C.N.C. Renovations Ltd.625991 G.P. FORESTRY MANAGEMENT

LTD.639067 Gateway Tire (2008) Ltd.664719 GB INVESTMENTS INC.664268 Gestion S. Lemieux Inc.601640 GinoMax Holdings Inc.658208 GITC INVESTMENTS & TRADING

CANADA LTD.670945 GMTT Inspection Inc.613326 Golden Wind Office Furniture Co. Ltd.505105 GRAND LAKE FORESTRY INC.683596 Green Roots Ventures Ltd.507298 Greg Soutar Renovations Inc.683660 GUS Miramichi Inc.670942 Hampstead Investments Ltd.050142 HANWELL AUTOBODY LTD.514777 Happy Cleaners Ltd.

607456 HAWKBURN ENTERPRISES LTD.670755 HD Co-Ed Fitness Center Ltd.042213 HEBERT LUMBER MILL LTD.644926 HELI INVESTMENT CORP.032177 HILLTOP CONTRACTORS LTD.664436 Home Alone Pizza Inc.500238 HUGHES COMMUNICATIONS INC.683241 Human Harvester Inc.670928 Ignifera Records Ltd.500325 INDOSOFT INC.632507 Info-Sac Distributors Inc.664415 J & D Craig Supermarket Ltd.619448 J. Bradley Enterprises Inc.658064 Jafakanda Enterprise Ltd.632276 JEM VISION 3000 LTEE/LTD645447 JJBAILEY CONSULTING LTD.638795 JMH PROPERTY MANAGEMENT

INC.683475 Jock & Barb’s Holding Company Inc.658043 John’s Village Toobing Limited638996 K & A Aladetoyinbo Professional

Corporation507270 K & G Plastic Coating Ltd.601788 K & R HOLDINGS INC.054792 KAYUU Food Service Ltd.651503 KCM Maritime Mini Homes Ltd.683226 KET Fisheries Ltd.683190 Kirk Green Plumbing Inc.651347 KLT AUTO INC664694 L’AMIGO TAKE-OUT (2012) Ltée683314 Lakeburn Holdings Inc.670877 Lamex Agrifoods Canada Limited009676 LAW’S ELECTRICAL

CONTRACTING LTD.664305 Le Domaine Bellerive 2012 Inc.638823 Le Groupe Tradition Inc.049988 LEBLANC EUGENE RIVERSIDE

GARAGE LTD.502423 LEBLANC-KENNEDY ENTERPRISES

LTD.676868 Lecour Safety Consulting Inc.683149 Lehigh Construction Services Ltd.601874 LEN WOOD PROFESSIONAL

ACCOUNTING & CONSULTING INC.

037611 LES BOIS CARRÉS DE ST-QUENTIN LIMITÉE

664583 Les Productions Ciné Atlantik Inc.638674 LES PROPRIÉTÉS QUATTRO

PROPERTIES INC.607224 Liberty Air HVAC (Heating, Ventilation

and Air Conditioning) Inc.683511 Lifrankco Corporate Inc.670894 LiveArena Canada Inc.054427 LOCKSTEAD CONSTRUCTORS

INCORPORATED514667 Logistics Management Vending Bristol

Ltd.042389 LONG HAUL INVESTMENTS INC.619621 Long Marsh Creek Holdings Inc.651448 M & B Holdings Inc.038878 M & H BUILDING SUPPLIES LTD664382 M and S Developments Ltd.683191 Macbro Holdings Inc.057887 MACRAE ENVIRONMENTAL

SERVICES INC.676892 Manuka Resto Inc.051739 MARITIME ASPHALT RESURFACE

LTD.500260 MARITIME SADDLE & TACK LTD.502526 MARTIN’S HOME HEATING LTD645142 Mason Financial Services LTD.664259 Maurice Martin Construction Inc.601858 MCCARTHY CARE INC.644996 McCluskey Brothers Inc.


500326 MCGLINCHEY TRUCKING LTD.664699 MCGREGOR BROOK AUTO SALES

LTD.010839 MELANSON SEAFOODS LIMITED664590 MGM Fasteners Plus Ltd.651833 MILLENAIRE WELLNESS LTD.039603 MIRAMICHI FOUR SEASON

OUTFITTERS LTD.054368 MIRAMICHI POOL & CONTRACTING

LTD.638889 Mitchell’s Garage Inc.058007 MITTON CONTRACTING LTD651337 ML Brun Recycling Inc.045248 MONOGRAMS UNLIMITED INC.619803 MONTAGNE JEUNESSE (CANADA)

CORPORATION683400 Moss Holdings Ltd.632631 Motel & Appartements Clair de Lune

Ltée683090 MY HOUSE OF ROOTS LTD.619369 New Vision IT Inc.645003 New World Ventures Inc.683342 Next Step 21 Ltd.638641 NLC Enterprises Ltd.664582 Norse Sun Industrial & Marine Corp.502535 NORTH EAST PLUMBING INC./

PLOMBERIE NORD EST INC.502569 NORTHSIDE HUT LIMITED632112 NuFocus Strategic Group Ltd.683182 O J Robichaud Industrial Electric, Inc.638696 Old Fashion Meat Market Ltd.613337 Old World Masonry Ltd.502630 ON THE POND INC.683436 ONE FIVE THREE FIVE TRANSPORT

LTD.683556 Order 24 Inc.037510 P. E. DRUMMOND LTD.683347 PAK Construction Ltd.683348 Palestra Gym Ltée683211 Pallette Acadiennes Pallet Inc.651761 PARADISE POOLS NEW

BRUNSWICK LTD.638786 PBD Holdings Ltd.626447 PEARSON ENGINEERING INC.683323 Piggie’s Cove Inc.619539 pod consulting group inc.658062 Point Click Media Inc.601937 POND’S AUTO 2002 LTD.683223 Posh Events Planning and Consulting Inc.632208 Powers Jewellery Inc.645223 PRECISION CABINETS &

WOODWORK INC.

607249 Prince William Imaging Inc047481 PRINTING PLUS LIMITED683439 PRO LOG LOADING INC.658347 Projek Renovations Inc.676931 Queens County Counselling Inc.042202 R & D WOOD PRODUCTS LTD.638857 R M & M Ventures Ltd.658266 R&P Automotive Inc.670992 R. LANDRY FORESTIER INC.042203 R. WILCOX LTD.013667 RAB SALES LTD.505063 RAYCO WHEELS & CASTERS LTD.057963 RENAUD STORES LTD.645299 Résidence Belle Rivière Inc.502695 RETA’S RETREAT INC.013986 RICHARD MANAGEMENT &

REALTY LTD.045140 RIDGEWOOD TRUCKING CO. LTD.057921 RIVER VALLEY CRANBERRY

COMPANY (1994) INC.613331 RJK Marketing Initiatives Inc.671067 ROCK THE BOAT RIVER

ADVENTURES INC.039618 RON NOWLAN ENTERPRISES LTD.514651 Ronald W. Rose CA Professional

Corporation683445 ROUGH ACRE ENTERPRISES LTD.671076 RY Interlock Inc.012843 S. PASCON GENERAL MASONRY

LTD.683150 SAINT JOHN AUTO SHINE INC.014606 SAINT JOHN DRYWALL LTD.632610 SAINT JOHN WINMAR LTD.683409 Salisbury Chiropractic and Rehab Inc.619665 SALISBURY VILLAGE

DEVELOPMENTS INC.683394 SAM INTERNATIONAL COURIER

AND CARGO INC.683509 San Miguel Photo Workshops Inc.683547 SANADA Construction and Renovation

Ltd.658094 Savi, Apparel and Piercing Clinic Ltd.683143 Segue Films Inc.651724 SEME FORESTERIE INC.677047 Seven Stars Import and Export Inc.032278 SHARPE’S AUTO SALVAGE LTD.509712 SHORELINE AUCTIONS INC.039807 SHOWTIME AMUSEMENT INC.664550 Silingen Atlantic LTD.657963 Silver Fox Productions Inc.507160 SMALL TIME PROPANE LTD.664584 Snake Island Inc.

045251 SOMMERVILLE FLOORING LTD.651747 SONSKI HOLDINGS LTD.657896 Southwest Contractors Ltd.664652 SPRING DUBE TRUCKING INC.683312 Springfall Construction Ltd.670768 SPRUCE MEADOWS INC.032284 ST. GEORGE TIRE LTD.045023 STREETS AUTO SERVICE LTD.601189 SUGAR BUSH LA CAUSERIE

INCORPORATED632240 T.M.F. EXTREME RACING INC.683316 Talon Media Group Inc.683079 TELEDROID XSTREAM INC.030509 TELEPHONE CONCEPTS,

INCORPORATED502586 TERRAMINE DEVELOPMENT INC.683598 THAI HUT LTD.683624 The Matching Effect Inc.032211 THE NEST STOP LTD.683362 THE SPA (S AND S) INC.607350 The Twisted Rudder Inc.607448 Think Technology Inc.664265 Tim Hovey Trucking Ltd.670919 Toilet Tag Manufacturing Inc.677049 Totally Awesome Plumbing Services Inc.626170 TPS LATNER INC.638685 TRANSAMA HOLDING INC.651795 Transcon International Sales & Services

Ltd.619723 Trendy Services Inc.037544 TRI-STAR TALENT &

MANAGEMENT INC.625930 Trueman Developments Ltd.057892 TSR DIGITAL LIMITED016589 UPPER KENT LIME WORKS LTD.014822 V.J. SAVOY LTD.030563 VALLEY INSURANCE AGENCY

(1982) LIMITED049979 VALLEY VENTILATION INC.504774 VIKING COAST SEAFOOD

COMPANY LTD.683600 VMTD HOLDINGS LTD.683473 Wash 66 Ltd.683604 Watertech Hydrographics Inc.676844 Wildside Rentals Ltd.664511 William Goss Professional Corporation500377 WOBBO HOLDINGS LTD.683210 WOOD CHEF BAKERY INC.021336 WOODSTOCK TAKE-OUT LIMITED683470 Working Class Skateboard Shop Inc.683047 Xpert Auto Repair Ltd.683545 YES FLOORING INC.

076397 173470 Canada Inc.658291 2281428 Ontario Inc.683117 2390388 ONTARIO INC.074246 2743-2582 QUEBEC INC.619685 3475425 CANADA INC.683501 9283-6329 Québec inc.645479 AAA Alarm Systems Ltd.

658215 BIOURJA TRADING, LLC677123 Bleu Maison Méditerranée Inc.683244 BURNS & WILCOX CANADA, ULC613085 CANADIAN SOLID WASTE INC

REBUTS SOLIDES CANADIENS INC.639009 Co-op Atlantic / Co-op Atlantique619681 Customplan Financial Advisors Inc.

677008 Dritan Enterprise Business Marketing Corp.

651720 EarthLink Business, LLC639065 ENETOPIA INC.632277 Equity Trust Company077774 Fenêtres R.L. Inc.683564 Gradpeek Inc.

____________________

Notice of decisionto cancel the registration of extra-provincial corporations

Take notice that the Director under the Business Corporations Act hasmade a decision to cancel the registration of the following extra-provincial corporations pursuant to paragraph 201(1)(a) of the Act, asthe said corporations have been in default in sending to the Directorfees, notices, and/or documents required by the Act. Please note that60 days after the publication of this Notice in The Royal Gazette, theDirector may cancel the registration.

____________________

Avis d’une décisiond’annuler l’enregistrement des corporations extraprovinciales

Sachez que le directeur, en application de la Loi sur les corporationscommerciales, a pris la décision d’annuler l’enregistrement des corpo-rations extraprovinciales suivantes en vertu de l’alinéa 201(1)a) de laLoi, puisque lesdites corporations ont fait défaut de faire parvenir audirecteur les droits, avis et/ou documents requis par la Loi. Soyez aviséque 60 jours après la date de la publication du présent avis dans laGazette royale, le directeur pourra annuler l’enregistrement desditescorporations extraprovinciales.


664614 Great Atlantic Resources Corp.639129 Great Living Property Management Inc.683610 HARTLEY MANAGEMENT INC.076806 INTERNATIONAL CLOTHIERS INC.663451 KORNOVA INVESTMENTS INC.632520 Lindsay & Associates Fire Services Inc.638827 MAINWAY HUNTER CREIGHTON

INSURANCE INC.677009 MARITIME DRIVING SCHOOL INC.677342 Medigold Innovations Inc.018063 MELANSON FOODS CORPORATION

664568 MICHAEL VUKETS & ASSOCIATES LTD.

683294 Nota Bene BioMatrix Inc.683480 SANI SABLE L.B. INC.677202 SCHERER LEASING INC.076398 SearsConnect Inc.683499 SLEEGERS ENGINEERED

PRODUCTS INC.632560 SPECTRUM-CANADA MORTGAGE

SERVICES INC.074277 STIHL LIMITED/ STIHL LIMITEE

657213 STOCKFORD CONSTRUCTION 2008 LTD.

670979 Thompson Hospitality Services, LLC658135 Tri-Mech Ventures Inc.632346 YAK COMMUNICATIONS

(CANADA) CORP.

000862 A.P.V. ENTREPRISES (1998) INC.676975 AMAIA FAITH ASSEMBLIES

INTERNATIONAL INC.025464 Association des Retraités de la Ville

d’Edmundston Inc.023673 ASSOCIATION PROTECTRICE DE

L’ENVIRONNEMENT INC.639124 Atlantic Charity Concerts Productions

Inc.022899 BARRYVILLE GOLDEN AGE CLUB

INC.024950 BASEBALL NEW BRUNSWICK INC. -

BASEBALL NOUVEAU BRUNSWICK INC.

626351 CAFÉTÉRIA NUTRI-SOL INC.658225 Carleton Victoria Social Inclusion

Network Ltd.024964 CHAPEL HILL ESTATES INC.607127 CLUB MOTONEIGE DIEPPE

SNOWMOBILE CLUB LTD.664422 Église Cité de la Grâce Inc.683417 Fondation Maurice Leger Foundation Inc.004069 LE COMITE DU FESTIVAL DES

COQUES INC.

006203 LE FESTIVAL PROVINCIAL DE LA TOURBE INC.

013283 LE PORT DE PLAISANCE DE BAS-CARAQUET, INC.

011853 LEARNING DISABILITIES ASSOCIATION OF NEW BRUNSWICK INC. \ TROUBLES D’APPRENTISSAGE-ASSOCIATION DU NOUVEAU-BRUNSWICK INC.

645478 LES MARCHEURS DE LA RÉPUBLIQUE - CLUB DE MARCHE INC.

683345 Luxor Shriners of New Brunswick Inc.645232 Miramichi Community College Student

Council Inc.632630 Miramichi Forward Inc.683012 MY SWEETPEAS DEVELOPMENT

CENTER INC.664681 Nackawic Elementary Home and School

Association Inc.013854 RENOUS RECREATION COUNCIL

INC.676859 Revue Astheure Inc.013957 REXTON LIONS CLUB INC.

645316 Rothesay-Kings Rotary Club Ltd.014672 SAINT JOHN Y’S MEN’S PROPERTY

COMPANY LIMITED024782 SCOODIC FISH & GAME

ASSOCIATION INC.639159 SOEGAO DEVELOPMENT INC.024624 STUDENT UNION BEVERAGE

SERVICES INC.007731 THE HAMPTON CURLING CLUB

COMPANY LTD.671009 The NBFirst Foundation for IT Education

Ltd.683557 THE RIVER ARTS RESOURCE

COUNCIL INC.651533 The Triathlon New Brunswick

Association (2010) Inc.021642 THISTLE-ST. ANDREWS CURLING

CLUB607250 Water & Wine Assembly of Christians

Inc.021138 WICKLOW COMMUNITY

CEMETERY INC.

Avis d’une décision de dissoudre les compagnies provincialesSoyez avisé que le directeur, en application de la Loi sur les compa-gnies, a pris la décision de dissoudre les compagnies suivantes en vertude l’alinéa 35(1)c) de la Loi, puisque lesdites compagnies ont fait dé-faut de faire parvenir au directeur les droits, avis et/ou documents re-quis par la Loi. Soyez avisé que 60 jours après la date de la publicationdu présent avis dans la Gazette royale, le directeur pourra dissoudrelesdites compagnies.

Loi sur les compagnies

Notice of decision to dissolve provincial companiesTake notice that the Director under the Companies Act has made a de-cision to dissolve the following companies pursuant to paragraph35(1)(c) of the Act, as the said companies have been in default in send-ing to the Director fees, notices, and/or documents required by the Act.Please note that 60 days after the date of publication of this Notice inThe Royal Gazette, the Director may dissolve the companies.

Companies Act


631618 BOART LONGYEAR CANADA663480 Boutik Divina625336 DÉVELOPPEMENT AGRICOLE

LANTEIGNE ENREGISTRÉE663351 DIGIFIT663352 DIGISTYLE

663350 Eastern Spirit663419 Elsipogtog Sports Bar663568 Galloway Hill Roofing and Renovations663524 Green Grasshopper lawn mowing663613 Momma & Poppa Bear Variety662993 Salon Finesse Campbellton

663079 Sonorisation Clefs662899 The Belle Comedians663349 TMG KORUPT PAINTBALL WARS625338 TOURBIÈRE LA RIVIÈRE

ENREGISTRÉE

663086 A. Martel Construction663450 A.B. MacLennan Renovations663254 Aces High Dog Training663265 ACHIEVE Financial663429 ACTION AL’S KARAOKE663469 Active Vision PF663497 Advanced Airframe Maintenance625383 Aesthetically Pleasing663370 Alice KC Financial Services663084 All About Me Boutique351903 All Temp Transport663651 Always There Tire Services663131 Angry Bunny Smoothies663590 Aqua & Agriculture Paquet346837 AQUATIC GARDENS LANDSCAPE

AND DESIGN663218 ASAP APPLIANCE REPAIR663082 Asian Corner Tea House351680 Atlantic Drag Racing Association663375 ATLANTIC USED AUTO SOURCE663121 AWH Creative Reality631363 Babin Transport663467 Barry Connors Construction Custom

Building663449 BERGERIE-BABIN663325 Black Wood Publishing663454 BMB TRUCKING631619 BOART LONGYEAR663250 Boutique by the Bay663271 Bret Folkins Services

346954 BRUNSWICK SNACKS662689 BuildRight Construction663650 Bulmer Creative Designs663314 BVT Scrap Metal663105 BYRONS EXCAVATING663324 BZL ENTERPRISES663087 C. DAVIS AUTO STORE625262 Cabinet Juridique Plourde663441 Cabinet Marc Cormier663437 CAI Group663438 CAI Marine663212 CAMDEL Properties651033 CANADA’S CAR MART351757 CAPITAL AREA SINGLES

ASSOCIATION (C.A.S.A.)315239 CAPITAL COMPUTER

CONSULTANTS663571 CATCH A BREATH663238 Celest Evergreen663503 Central Kia Atholville663636 Centre de Formation Tactique du

Madawaska / Madawaska Tactical Training Center

663113 CHADMAN’S FORESTRY SERVICES & PRODUCTS

663234 Charlie & Dave’s Groundworks663582 Charlotte County RV Sales351585 CHEZ JOANNE VIDEO & MUSIK663332 Chipman Community Chapel663466 Coastal Deck and Fence

663202 Coates Distributors333351 COIFFURE DISTINCTIVE663541 Colleen Bourgeois Interiors663273 Cosmo Bella Studio663107 Cuisine Diane Noël663167 Daigle Excavation & Gravel663291 DG Evaluation663364 Diamond Realco663290 DICKINSON AND BAIRD

VETERINARY SERVICES663180 DM Footcare Soins de Pieds DM663196 DownRiver Music Festival663309 DUNBAR’S MAJOR APPLIANCE

SERVICE341496 EASTERN WILDLIFE

MANAGEMENT663112 EC Moving625280 Ecila Enterprises663150 EDWARD WALSH SAFETY

MANAGEMENT663465 EnRA Eastern Resource Analytics663528 Events/FORUMe Événements663344 Everest Process Servers663177 FANCY NAILS SU MELO663614 Fast Forward Athletics663220 Field & Fly Outdoor Adventures663421 Forward Motion Sales663182 Franks Handyman Services663558 Fundy Flying Fish Hovercraft663305 G. I. L. Flooring

Schedule “A” / Annexe « A »Certificates of Partnerships / Certificats de sociétés en nom collectif

Schedule “B” / Annexe « B »Certificates of Business Names / Certificats d’appellations commerciales

SACHEZ QUE, conformément aux articles 12.3 et 12.31 de la Loi surl’enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations com-merciales, L.R.N.-B. de 1973, ch. P-5, le registraire a l’intention, envertu de ladite loi, d’annuler l’enregistrement des certificats de sociétésen nom collectif indiquées à l’annexe « A » ci-jointe et des certificatsd’appellations commerciales des commerces indiqués à l’annexe « B »ci-jointe, en raison du fait que ces firmes ou commerces ont négligé defaire enregistrer des certificats de renouvellement conformément àl’alinéa 3(1)b) ou c) ou au paragraphe 3.1(2) ou 9(7) de ladite loi, selonle cas.

SACHEZ AUSSI qu’en tout temps après la date d’expiration de trente(30) jours à partir de la date de publication du présent avis, le registrairepeut annuler l’enregistrement desdits certificats de sociétés en nomcollectif et certificats d’appellations commerciales.

Loi sur l’enregistrement dessociétés en nom collectif et

des appellations commerciales

TAKE NOTICE that, pursuant to sections 12.3 and 12.31 of the Part-nerships and Business Names Registration Act R.S.N.B., 1973, c. P-5,the Registrar under the said Act intends to cancel the registration of thecertificates of partnership of the firms set forth in Schedule “A” an-nexed hereto and the certificates of business names of the businessesset forth in Schedule “B” annexed hereto by reason of the fact the saidfirms and businesses have failed to register certificates of renewal inaccordance with paragraph 3(1)(b) or (c) or subsection 3.1(2) or 9(7),as the case may be applicable, of the said Act.

FURTHER TAKE NOTICE that at any time after the expiration date ofthirty (30) days from the date of publication of this Notice, the Regis-trar may cancel the registration of the said certificates of partnershipsand certificates of business names.

Partnerships and BusinessNames Registration Act


663118 Gilles T. Home Repair663302 Golden Eagle Forestry663643 GRACE TUTORIAL SERVICE aka GTS663083 GRAMPY’S YUMMY PIZZA663330 Grand Lake Community Chapel625497 Hair in the Big Blue House663222 Half Pint RV Service & Repair663452 Hall Soudure & Déblaiement663479 Hammond River Survival Camp663102 Harrison House Gallery663411 Hideaway Rentals663215 High Lite Hair Salon625424 Home Sweet Hair663171 Hub International Insurance Brokers663274 Information Technology Council of New

Brunswick663242 Inigo Construction663408 inkedkoi designs663138 IntegrIT Solutions663439 Inukshuk Transportation Solutions663597 J.F. Parking Maintenance663216 J.L.D. CONSULTING SALES

TRAINING625317 J.M. Perfection Lawn & Yard

Maintenance663423 Jamie McKinley Complete Hockey

Development CHD663343 JESS’ HAIR CARE MOBILE SERVICE663560 Jessy Consulting663339 JLN Trucking663283 Jobsite Medic663073 Joey’s Excavation 2012625293 Josee Hair Design663635 KARATÉ CONTACT DU HAUT-

MADAWASKA / UPPER MADAWASKA CONTACT KARATE

663561 Kellys peek a Boutique663521 KLAUSEN FRAMING AND GALLERY663593 Kryptonite Computing631046 L’ÉTOILE DU SOUVENIR663249 L’Être en santé Renée Comeau-Doucet606636 Labrador631577 LABRADOR LAURENTIENNE663124 LAMMERS INSPECTION STATION657552 LANDEX PROPERTIES663128 LAUREN MASSAGE THERAPY663472 Le Canotier663373 Leavitt’s Appliance Shop663214 Leslie Kelly Consulting625393 Lil’ Lost Vegas Lounge663634 LIRETTE PROPERTY SERVICES631263 Lise Lanteigne, Services Conseils663166 Lotte Convenience663132 Lyne’s Corner Restaurant P’tit Coin663464 M. G. CROWLEY, FIRE

INVESTIGATIONS AND INSPECTIONS

663445 M.R. Auto Glass663211 ma carte d’Affaire au Nord-Ouest663311 Manic Munnday Creations663523 Marc the Appliance Repair Man663388 MaZe IT Solutions663471 McCLARE FOREST PRODUCTS625617 MDI625615 MDI Biomedical Services/Services

biomedicaux MDI

625611 MDI Brokerage Services/Services de courtage MDI

625612 MDI Organic Services/Services de produits organiques MDI

625620 MDI Organics/Services de produits organiques MDI

625992 MDI Portable Services/Services de toilettes portatives MDI

625619 MDI Recycling Services/Services de recyclage MDI

625618 MDI Shredding Services/Services de broyage MDI

625610 MDI Storage Services/Services d’entreposage MDI

625614 MDI Waste Services/Services de Dechets MDI

663203 Mel’s Cleaning663217 Mini Splitz Hvac663331 Minto Community Chapel663229 Miramichi Honda663088 Mister Discount Towing631876 Misty Harbour Seafood631875 Misty Island Seafood663210 MITCHELL MASONRY663236 MJO Paint and Drywall663542 Moncton Flea Market663529 MONUMENTS PÉNINSULE ENRG.663144 MOORE REMODELLING AND

CONSTRUCTION663263 Moose Mountain Maple663402 Morrison’s Whole Foods663080 Movie Tyme625616 Mr. Dumpster663648 MTB I.S Consulting631626 N. MORISSETTE663239 N.H.D. Hospitality663585 Nadeau Plomberie & Chauffage Enr.663453 NEGUAC DAIRY BAR663508 NinerDomestic Designs TM663081 Nutrition and You -Lifestyle Coaching

Services663412 Oak Valley Retreat Institute663077 Oasis Entertainment663093 October Afternoon Photography663110 OH! SAMOSA663348 Old Town Bar & Grill625407 On the Rise Tennis663581 One Acre Farm NB663491 ONGOING COMPUTER SOLUTIONS663555 OPEN ARMS SPECIAL CARE HOME663357 Opry Music Store663532 OrgEnabling Services625359 Owens Aerospace & Defence663130 P. Melanson Furniture & Woodworking663381 Pacific Spirit Fitness Studio663195 PAIMPEC Ecrits Vins Sommelier663127 PATRICK GOGUEN CONSULTING349405 PENBERTHY663386 Pitou’s Variety333657 PLAN B MARKETING663303 PlanSmart Building663108 Polished and Poised Esthetics314745 PORTLAND PUB & STEAKHOUSE663255 Posh Pet Grooming Studio663443 Prime Roofing663587 Pu d’poils dog grooming663609 R. S. McLean & Sons Construction

663149 Rachel’s Twigs and Berries663570 Rags of Time Books & Crafts663165 Real City Smoke Shop & Gadgets663117 Reclaim Media663347 Remax Prestige Realty663624 Resto Sport`n Good663169 Riverview Lawns and Gardens663146 ROADRUNNER PILOT CAR

SERVICES663316 Rosco Flooring & Renovations663310 ROSELYN’S Take-out663463 S.T.I.625950 Salon Circa663397 Samantha’s delivery631627 SDS DRILLING663501 SEGAL ROGERSCASEY CANADA663295 SENTINEL GUARDIANS663297 Services FrenetteTek Services663139 SEW Stephen Elizabeth Wight

Consulting Services663293 Sham Poodle663358 Shawn M. Crowe Trucking660103 SHOP.CA663579 Siek Renovation Works663602 SMART SPORTS MEDICINE AND

ATHLETIC REHAB THERAPY663148 SOJO Boutique663072 Something Beyond Comics & Games625427 SOUTH EAST CLEANING &

DELIVERY663266 SOUTHEAST PERFORMANCE CAR

CLUB663137 Spatial Quest Solutions663404 Split Tongue Exotic Pets663115 ST QUENTIN GOLDFIELDS663620 Stars and Stitches Primitives663188 STEWIE TRUCKING663173 STREETS TOWING663111 Studio Dudes & Divas663262 SureFlo Seamless Gutters663618 T-Brand Construction663193 TAKE45 PRODUCTION /

PRODUCTION PRISE45663383 Tatbridge Cafe663298 TAXI DUGUAY ENRG663133 Terry Adair Trucking663172 Thai Spice Restaurant663259 The Barrel’s Head GastroPub + Wine Bar663598 The Country Wife Gift Shop601159 The Creek View663251 Traduction LMN Translation663272 TRUE RESULTS HAIR SALON663334 TUCKER’S ALL ANGLES GENERAL

CONTRACTING & PORTABLE SAWMILL SERVICES

663120 Tutor SJ (Saint John)663553 Twinkle Toques631866 TYCO FLOW CONTROL663431 Vista Ridge Palliative Care Service663304 W. T. Bustin’s Construction663089 Weed Wacker Lawn Cutting Services663181 WISHES BY DESIGN GIFTS625674 WJA Consulting625678 Xtreme Chrome & Customizing663176 YellowFish Communications657115 YUM YUMS Dairy Bar


THE WHEELCHAIR GUY INC. Riverview 694516 2017 03 22

Georges Leger Building Maintenance Inc. Moncton 695739 2017 05 01

695761 NB LTD. Miramichi 695761 2017 04 27

695768 N.B. INC. Dieppe 695768 2017 04 28

Heights Cold Brew Coffee Company Inc. Fredericton 695784 2017 04 29

PMT Investment Inc. Fredericton 695786 2017 04 30

Dre. M-A Thériault C.P. Inc. Dieppe 695790 2017 05 01

JAB ATM SERVICES INC. Tracadie-Sheila 695791 2017 05 01

695792 NB Ltd. Fredericton 695792 2017 05 01

695805 N.-B. INC. Edmundston 695805 2017 05 01

Jean-Philippe Lepage Corporation Professionnelle Edmundston 695807 2017 05 01

Homeovie Clinic Inc. Moncton 695809 2017 05 01

695811 N.B. Inc. Edmundston 695811 2017 05 01

Small Engine Hospital Inc. Irishtown 695812 2017 05 01

695813 N.B. Inc. Moncton 695813 2017 05 01

Geraghty Real Estate Solutions Inc. Grand-Sault / Grand Falls 695815 2017 05 01

695817 N.B. INC. Moncton 695817 2017 05 01

Whiterose Financial Services Inc. Fredericton 695818 2017 05 01

Moore’s Nuclear Service Ltd. Rothesay 695819 2017 05 01

695821 NB Inc. Grand Bay-Westfield 695821 2017 05 02

GESTION IMMOBILIÈRE J.A.N. INC. Lamèque 695822 2017 05 02

Harris Brothers Logging and Trucking NB Inc. Harvey York Co 695823 2017 05 02

Harding Logging Ltd. Woodlands 695824 2017 05 02

695827 NB INC. Bas-Caraquet 695827 2017 05 02

Millville Construction Management Limited Fredericton 695829 2017 05 02

Midgard Realty Inc. Fredericton 695834 2017 05 02

695835 NB Inc. Cap-Pele 695835 2017 05 02

695840 NB LTD. Moncton 695840 2017 05 03

Om Krishna Inc. Saint John 695841 2017 05 03

ROUGH COUNTRY LOGGING LTD. Juniper 695862 2017 05 03

Loi sur les corporations commercialesBusiness Corporations Act

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of incorporation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commer-ciales, un certificat de constitution en corporation a été émis à :

ReferenceNumber Date

Registered Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour


NOTICE OF CORRECTION / AVIS D’ERRATUMBusiness Corporations Act / Loi sur les corporations commerciales

In relation to a certificate of incorporation issued on November 18, 2016, under the name of “CROOKED CREEK CONVENIENCE LTD.”,being corporation #692697, notice is given that pursuant to s.189 of the Act, the Director has issued a corrected certificate of incorporationcorrecting the address of the incorporator and director to read “6 Forestdale Lane, Riverside-Albert, NB E4H 3Y6”.

Sachez que, relativement au certificat de constitution en corporation délivré le 18 novembre 2016 à « CROOKED CREEK CONVENIENCELTD.», dont le numéro de corporation est 692697, le directeur a délivré, conformément à l’article 189 de la Loi, un certificat d’incorporationcorrigé faisant passer l’adresse du fondateur et de l’administrateur pour qu’il se lise « 6 Forestdale Lane, Riverside-Albert, NB E4H 3Y6 ».

_____________________________________________________

In relation to a certificate of incorporation issued on April 13, 2017, under the name of “ASHO DESIGN FROM AFRICA INC.”, beingcorporation #695486, notice is given that pursuant to s.189 of the Act, the Director has issued a corrected certificate of incorporation correcting thename of one of the directors to read “Jabbar Lawani”.

Sachez que, relativement au certificat de constitution en corporation délivré le 13 avril 2017 à « ASHO DESIGN FROM AFRICA INC. », dont lenuméro de corporation est 695486, le directeur a délivré, conformément à l’article 189 de la Loi, un certificat d’incorporation corrigé faisant passerle nom d’un des administrateurs pour qu’il se lise « Jabbar Lawani ».

_____________________________________________________

In relation to a certificate of incorporation issued on May 1, 2017, under the name of “Geraghty Real Estate Solutions Inc.”, being corporation#695815, notice is given that pursuant to s.189 of the Act, the Director has issued a corrected certificate of incorporation correcting the “Schedule –Share Structure / Annexe – Organisation du capital social” to the attached articles.

Sachez que, relativement au certificat d’incorporation délivré le 1er mai 2017 à « Geraghty Real Estate Solutions Inc. », dont le numéro de corpo-ration est 695815, le directeur a délivré, conformément à l’article 189 de la Loi, un certificat corrigé d’incorporation corrigeant le « Share Struc-ture / Organisation du capital social » des articles ci-joints.

_____________________________________________________

Neroli Salon & Spa Inc. Salisbury 695865 2017 05 03

T-Account Holdings Ltd. St Stephen 695870 2017 05 04

Frederick’s Town Distilling Incorporated Fredericton 695880 2017 05 04

PECHERIES CLARENCE LAROCQUE LTEE Pigeon-Hill 695881 2017 05 04

GESTION CLARENCE LAROCQUE LTEE Pigeon-Hill 695882 2017 05 04

695883 N.B. LTD. Moncton 695883 2017 05 04

RKO Equipment Ltd. New Bandon 695886 2017 05 04

695891 N.B. Inc. Bouctouche 695891 2017 05 04

695892 N.B. Inc. Dieppe 695892 2017 05 04

Brenda J. Keith Counselling Services Inc. Smiths Creek 695894 2017 05 04

Dr. Kristen Godin Professional Corporation Fredericton 695897 2017 05 05

C. M. Dickison & Sons Ltd. 046401 2017 04 30

056561 N.B. LTD. 056561 2017 04 27

056562 N.B. LTD. 056562 2017 04 27

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification a été émis à :

DateReference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour


DR. BRUCE A. HAYHOE PROFESSIONAL CORPORATION 621461 2017 05 03

VINVOX INTERNATIONAL CORP. 650340 2017 05 04

Nuclear Communication Services Limited 695015 2017 05 03

695642 NB LTÉE 695642 2017 04 28

_____________________________________________________

508065 NB INC. ASH - JON CONTRACTING INC. 508065 2017 05 01

PRATIQUE MÉDICALE JANICE CORMIER C.P. INC.

PRATIQUE MEDICALE CORMIER &OUELLETTE C.P. INC.

516238 2017 05 01

631330 N.B. Ltd. CHRISTEL K.A. SEEBERGERPROFESSIONAL CORPORATION INC.

631330 2017 05 01

Lifemark Total Ability Services Inc. 631330 N.B. Ltd. 631330 2017 05 02

Jerome LeBlanc’s Auto Inc. Jerome Homes Construction Ltd. 644041 2017 05 04

682772 N.B. Inc. 682772 N.B. Ltd. 682772 2017 05 01

Main and Bridge Petro Inc. 689810 NB Inc. 689810 2017 05 04

NOEL ROAD TECHNOLOGY INC. NOEL ROAD SERVICE INC. 695607 2017 05 02

NORTH SHORE WELDING SUPPLY LTD. NORTH SHORE REBUILDERS LTD. 695742 2017 05 01

JABA Holstein’s Ltd. 685429 N.B. INC. 695746 2017 05 01

E.J. Cunningham Ltd. R & J Cunningham Holdings Inc. 695795 2017 05 01

D.C. PLOMBERIE LTEE 695642 NB LTÉE 695858 2017 05 01

_____________________________________________________

Atlantic Signs Ltd. ATLANTIC SIGNS LTD.694160 NB Ltd.

Saint John 695741 2017 04 30

NORTH SHORE REBUILDERS LTD. NORTH SHORE WELDING SUPPLY LTD.NORTH SHORE REBUILDERS LTD.

Bathurst 695742 2017 05 01

685429 N.B. INC. JABA Holstein’s Ltd.685429 N.B. INC.

Elgin 695746 2017 05 01

Duc Luong’s Holdings Inc. 652011 N.B. Inc.Duc Luong’s Holdings Inc.

Dieppe 695774 2017 05 01

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment which includes a change inname has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification contenant un changement de raisonsociale a été émis à :

DatePrevious name Reference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Ancienne raison sociale Numéro de référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amalgamation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de fusion a été émis à :


Amalgamated Corporation Amalgamating Corporations Registered Office Numéro de Year Month DayCorporation issue de la fusion Corporations fusionnantes Bureau enregistré référence année mois jour


R & J Cunningham Holdings Inc. E. J. CUNNINGHAM LTD.R & J Cunningham Holdings Inc.

Dutch Valley 695795 2017 05 01

W & R GILLESPIE LTD. W & R GILLESPIE LTD.Green Ridge Skog Ltd.

Harvey 695808 2017 05 01

E. T. Rentals Ltd. E. T. RENTALS LTD.PINECREST HOLDINGS LTD.

Grafton 695810 2017 05 01

695642 NB LTÉE D. C. PLOMBERIE LTEE695642 NB LTÉE

Savoie Landing 695858 2017 05 01

Manoir du Nord Inc. MANOIR DU NORD INC.695655 N.-B. Inc.

Tracadie-Sheila 695888 2017 05 01

_____________________________________________________

ANROBI ENTERPRISES LTD. Campbellton 000600 2017 04 27

FURLONG BUSINESS MACHINES LTD. Fredericton 006747 2017 05 01

SAVOIE UPHOLSTERY LIMITED Campbellton 014818 2017 04 27

DOAK’S TRUCKING LTD. Boiestown 020401 2017 04 27

MARITIME STEEPLEJACK CO. LTD. Bathurst 044459 2017 04 30

SUSSEX WASTE MANAGEMENT LTD. Dutch Valley 059252 2017 04 28

514554 N.B. INC. Dieppe 514554 2017 04 27

RICHARD STAIRS ELECTRICAL LTD. Fredericton 515366 2017 04 27

EAST COAST SHRINK WRAP INC. Clifton 626876 2017 05 01

R. Plourde Transport Inc. Edmundston 631582 2017 05 02

STONELUXE CREATIONS INC. Moncton 656006 2017 05 01

663415 N.B. Inc. Moncton 663415 2017 04 28

686527 N.B. Inc. Penniac 686527 2017 04 27

Lavis Technologies Corporation Rothesay 688606 2017 04 27

Stephane Richard Development Consulting Inc. Saint-Antoine 695309 2017 05 04

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of dissolution has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de dissolution a été émis à :


Registered Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour


LUCKETT FARMS LIMITED Nouvelle-Écosse / Nova Scotia 512268 2017 04 10

_____________________________________________________

ATLANTIC QUEEN SEAFOODS LIMITED-LES FRUITS DE MER ATLANTIC QUEEN LIMITEE

001068 2017 04 27

T.W. GILBERT & SONS LTD. 007111 2017 05 03

MINI FARM ESTATES LTD. 011011 2017 04 27

Wheelbase Holdings Ltd. 645266 2017 04 27

Gunn Holdings Ltd. 645269 2017 04 27

S. Robidoux Construction Inc. 656259 2017 04 21

667716 N.B. Inc. 667716 2017 05 02

GLH CONSTRUCTION INC. 674345 2017 05 01

Green Ridge Skog Ltd. 676514 2017 05 01

Bannon Hill Contracting Inc. 677328 2017 05 03

_____________________________________________________

CORESTATES, INC. Georgie / Georgia Deborah M. PowerFredericton

695523 2017 04 18

MEDICAL FUTURES INC. Ontario Raymond F. GlennieSaint John

695554 2017 04 19

IRIS, LE GROUPE VISUEL (1990) INC. Québec / Quebec Gilles E. BujoldMoncton

695596 2017 04 20

THE EHS CORPORATION Ontario NICOLE E. DRUCKMAN P.C. INC.Moncton

695620 2017 04 21

SOLVE INSURANCE SERVICES INC. Colombie-Britannique /British Columbia

Deborah PowerFredericton

695663 2017 04 24

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of discontinuance has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de cessation a été émis à :

DateJurisdiction of Continuance Reference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Compétence de prorogation Numéro de référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of revival has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de reconstitution a été émis à :

DateReference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of registration of extra-provincial corporationhas been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat d’enregistrement de corporation extraprovinciale a étéémis à :


Jurisdiction Agent and Address Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant et adresse référence année mois jour


GESTION EL MORYA INC.EL MORYA MANAGEMENT INC.

Québec / Quebec Shelley G. CourserSaint John

695664 2017 04 24

SIEMENS WIND POWER LIMITEDSIEMENS ENERGIE EOLIENNE LIMITEE

Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

695709 2017 04 26

SHL CONSULTING INC. Canada McInnes Cooper CSDServices Inc.Fredericton

695748 2017 04 27

Wellington-Altus Group RetirementServices Inc.

Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

695850 2017 05 03

_____________________________________________________

9358-0108 Québec inc. LUMA GÉNÉTIQUE INC.LUMA GENETIC INC.

600095 2017 05 01

NewZoom, LLC NewZoom, Inc. 666730 2017 04 27

The Triple Effect Inc. 9714952 Canada Inc. 689559 2017 04 26

_____________________________________________________

SOLICOUR INC. Québec / Quebec Steven D. ChristieFredericton

606908 2017 05 01 2017 07 31

Everyday Style Ltd. Ontario Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

610749 2017 05 01 2017 07 31

Reefer Investments Inc. Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

633863 2017 05 01 2017 07 31

1927965 ONTARIO LTD. Ontario Docu-Tek IncorporatedFredericton

647984 2017 05 01 2017 07 31

7929552 CANADA INC. Canada William H. TeedSaint John

662028 2017 05 01 2017 07 31

190394 CANADA INC. Canada Steven D. ChristieFredericton

664919 2017 05 01 2017 07 31

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment of registration of extra-provincial corporation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification de l’enregistrement de corporationextraprovinciale a été émis à :


Previous name Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Ancienne raison sociale référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, the Director has made a decision to cancel the registrationof the following extra-provincial corporations:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,le Directeur a décidé d’annuler l’enregistrement des corporations ex-traprovinciales suivantes :

Proposed CancellationReference Notice Date Date / Date deNumber Date de l’avis l’annulation projetée

Jurisdiction Agent Numéro de Year Month Day Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant référence année mois jour année mois jour


SureCanada Surety Services, Inc.Les services decautionnement SureCanada inc.

Canada Aaron M. SavageFredericton

668740 2017 05 01 2017 07 31

CSMR Investments Ltd. Alberta Robert Young 675887 2017 05 01 2017 07 31 Summerfield Carleton Co.

Aston Hill Energy 2014GP Inc.

Alberta Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

679501 2017 05 01 2017 07 31

HERD NORTH AMERICA INC. Manitoba McInnes Cooper CSDServices Inc.Moncton

683970 2017 05 01 2017 07 31

Aequitas EVO Connect Inc. Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

685252 2017 05 01 2017 07 31

Tem Canada Ltd. Canada McInnes Cooper CSDServices Inc.Fredericton

685412 2017 05 01 2017 07 31

_____________________________________________________

MONEY CONCEPTS INTERNATIONAL, INC. Wyoming Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

019834 2017 04 19

C.R. Reinforcing Company Ltd. Alberta Chantal Roy 654519 2017 05 01

_____________________________________________________

NEWPORT PRIVATE WEALTH INC.

Newport Private Wealth Inc. Raymond F. GlennieSaint John

695555 2017 04 19

ORACLE CANADA ULC ORACLE CANADA ULC McInnes Cooper CSDServices Inc.Saint John

695571 2017 04 19

SSQ DISTRIBUTION INC. 9318-3911 Québec inc. Sylvie I. MichaudMoncton

695637 2017 04 21

PUBLIC NOTICE is hereby given, under the Business CorporationsAct, of the cancellation of the registration of the following extra-provincial corporations:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un avis d’annulation a été émis aux corporations extraprovincialessuivantes :


Jurisdiction Agent Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of registration of amalgamated corporationhas been issued to the following extra-provincial corporations:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat d’enregistrement d’une corporation extraprovincialeissue de la fusion a été émis aux corporations extraprovinciales sui-vantes :

ReferenceAgent and Address Number Date

Amalgamated Corporation Amalgamating Corporations Représentant et Numéro de Year Month DayCorporation issue de la fusion Corporations fusionnantes adresse référence année mois jour


The Bell Telephone Company ofCanada or Bell Canada LaCompagnie de Téléphone Belldu Canada ou Bell Canada

The Bell Telephone Company of Canada or Bell Canada La Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada

Willard M. JenkinsSaint John

695644 2017 04 21




695646 2017 04 21




695647 2017 04 21

CPC LOGISTICS CANADA LTD. CPC Logistics Canada Ltd.Huron Services Group Limited

Raymond F. GlennieSaint John

695693 2017 04 25

HDR ARCHITECTUREASSOCIATES, INC.

HDR ARCHITECTUREASSOCIATES, INC.

Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

695694 2017 04 25

Nordex USA, Inc. Acciona Windpower North America, LLC

McInnes Cooper CSDServices Inc.Fredericton

695697 2017 04 25

IMPERIAL OIL RESOURCES LIMITEDPETROLIERE IMPERIALE RESSOURCES

MCCOLL-FRONTENAC PETROLEUM ULC/PETROLIERE MCCOLL-FRONTENAC ULCIMPERIAL OIL RESOURCES VENTURES LIMITEDIMPERIAL OIL RESOURCES LIMITED/PETROLIERE IMPERIALE RESSOURCES LIMITEE

William H. TeedSaint John

695738 2017 04 27

MANION WILKINS &ASSOCIATES LTD.

MANION WILKINS & ASSOCIATES LTD.

Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

695872 2017 05 04

Stop Spraying NB Inc. Fredericton 695316 2017 04 05

Reds Volleyball Club Inc. Fredericton 695758 2017 04 27

Carleton Community Centre Inc. Saint John 695772 2017 04 28

Loi sur les compagniesCompanies ActPUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act,

letters patent have been granted to:SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettres

patentes ont été émises à :


Head Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Siège social référence année mois jour


Renewed in Christ APC Gary J. DoucetWarren BrothersM. Ann Doucet

Titusville 695272 2017 04 24

Quality of Life Support Services Tom Howes Fredericton 695343 2017 04 07

Healthy Steps Foot Care Erin Bowland Hampton 695398 2017 05 01

BUTTERNUT RIDGE AUTOSPECIALISTS

Robert Duris Sakell Havelock 695402 2017 04 26

Dave’s Rock Emporium David McVeigh Sackville 695430 2017 04 26

Cantine Chez Mumu Leopold Doiron Brantville 695479 2017 04 30

Gamache Electronics Peter Paul Gamache Moncton 695517 2017 04 18

MAXIMUM REPS FITNESS CENTER

695202 N.B. INC. Miramichi 695553 2017 04 19

Ti-Na Tanning Evolution Tina Poirier Saint-Antoine 695565 2017 04 19

Gold City Ashes CCLC Productions Ltd. Riverview 695582 2017 04 20

ATLANTIC CARRIER TRANSICOLD,A DIVISION OF REEFER SALES &SERVICE (TORONTO) INCORPORATED

Reefer Sales & Service(Toronto) Incorporated

Saint John 695589 2017 04 20

Countryside Residence Crystal Lynn Snowdon Port Elgin 695600 2017 05 04

Za Zen Inner Peace Boutique Carolle Landry North Tetagouche 695603 2017 05 01

La p’tite bouffe MichèleRobichaud

Michèle Robichaud Tracy 695626 2017 04 21

QUALITY COMPONENT REPAIR 695362 NB Inc. Dieppe 695632 2017 05 01

Irie Construction Henry Martin Moncton 695634 2017 04 21

Lifestyles Health & WellnessCentre

Lifestyles Health & FitnessStudio Inc.

Hampton 695636 2017 04 21

Just Bee-You Modest Apparel Kristal D. Long Riverview 695639 2017 04 21

The Bargain Place Just for You Brigitte Cormier Cap-Pelé 695666 2017 04 26

HSM Scuba SHOPPE PARTNERS METALS INC Wilsons Beach 695698 2017 04 25

BELLEISLE BEAUTY BARN Kara Law Kars 695703 2017 04 25

CP Coastal Pack Tina Logue Rothesay 695713 2017 04 26

Global Conservation Solutions Joshua Noseworthy Nasonworth 695715 2017 04 26

Loi sur l’enregistrement des sociétés en nom collectif et des

appellations commercialesPartnerships and Business Names

Registration ActPUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and

Business Names Registration Act, a certificate of business name hasbeen registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat d’appel-lation commerciale a été enregistré :

Registrant of Address of Business ReferenceCertificate or Agent Number DateEnregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour


Knocks Cafe Ruth McEachern Sussex 695724 2017 04 26

Esthétique Oasis Josée Bissonnette Campbellton 695725 2017 04 26

Elite Roofing Terry Geddes Moncton 695726 2017 04 26

Elmer’s NEWELL INDUSTRIESCANADA INC.

Fredericton 695727 2017 04 26

Connor Street Service Center Terry Smith Petitcodiac 695734 2017 04 26

Rideout Property developmentand construction

Mark Kenneth Rideout Manhurst 695749 2017 04 27

East Coast MX Jamie RobichaudSteven Frost Alex Blanchard

Salisbury 695750 2017 04 27

La Cuisine à Mé-mé Marie-May Veillette Pont Lafrance 695752 2017 04 27

Bezanson’s pilot service Michael Bezanson Taymouth 695760 2017 04 27

Zen Zone Wellness Studio Katrina McKee Oromocto 695766 2017 04 28

Bent Elm Farm Dr. Brian R. O’Neill Norton 695769 2017 04 28

Les Maisons de l’Acadie Fzrconstruction

Florence Fizellier Shippagan 695770 2017 04 28

The Green Pig Bakery Laura Eagles Salisbury 695776 2017 04 28

M.N. Flooring Mathieu Noel Little River 695785 2017 04 29

Travailleur Express Bernadette Doiron Tracadie-Sheila 695787 2017 04 28

Synthetic Imageworks Alan Edwards Hanwell 695788 2017 05 01

Malina Swimwear Enr. Marie-Pier Chiasson Caraquet 695789 2017 05 01

E.D. Understory Farm & Design Estelle Drisdelle Otter Creek 695796 2017 05 01

GRAY’S TAXI Everd Pelletier Grand-Sault / Grand Falls 695798 2017 05 01

Hotel Paulin 649800 N.B. Ltd. Caraquet 695800 2017 05 01

Harry’s Energy Services Hung Vu Le Saint John 695814 2017 05 01

THE WORD IS OUT CHRISTIANBOOKSTORE

Wanda Richard Quispamsis 695816 2017 05 01

MaSSa Hair Studio Sylvette Benoit Dieppe 695820 2017 05 01

King Arthur construction &renovation

Arthur Mcphee Cap-Pelé 695828 2017 05 02

Total Body Alignment Matthew McKay Fredericton 695832 2017 05 02

Bruce’s Diesel Maintenance &Repair

Bruce Robichaud Caissie Road 695833 2017 05 02

Early Learners Nature Space Katurah Waye Durham Bridge 695839 2017 05 02

Corey MacBeth Constructionand Renovations

Corey Wayne MacBeth Noonan 695848 2017 05 03

WINSOR SPECIAL OCCASION HOUSE

Carolyn Michelle Burns Norton 695852 2017 05 03

OXYGEN Security & NetworkCabling

John Morrison Moncton 695853 2017 05 03

A J Cleaners Alexander Hachey Upper Coverdale 695857 2017 05 03


NOTICE OF CORRECTION / AVIS D’ERRATUMPartnerships and Business Names Registration Act / Loi sur l’enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales

In relation to the certificate of business name or certificate of renewal of business name registered on February 25, 2017, under the Act, under thename of “Evans Insurance”, being file #630035, notice is given that pursuant to s.17 of the Act, the Registrar has ordered that the telephone num-ber be corrected to read as follows: “506-859-1811”.

Sachez que, relativement à un certificat d’appellation commerciale ou certificat de renouvellement d’appellation commerciale enregistré le 25février 2017 en vertu de la Loi sous le nom de « Evans Insurance », dont le numéro d’appellation commerciale est 630035, le registraire a ordonné,conformément à l’article 17 de la Loi, que le numéro de téléphone soit corrigé pour qu’il se lise comme suit : « 506-859-1811 ».

_____________________________________________________

In relation to the certificate of business name registered on April 25, 2017, under the Act, under the name of “Clinique de Psychologie Moncton /Moncton Psychological Clinic”, being file #695690, notice is given that pursuant to s.17 of the Act, the Registrar has ordered that the businessname be corrected to read as follows: “Clinique de Psychologie Moncton / Moncton Psychology Clinic” and that the business activity be cor-rected to read as follows: “Psychology Clinic”.

Sachez que, relativement à un certificat d’appellation commerciale enregistré le 25 avril 2017 en vertu de la Loi sous le nom de « Clinique dePsychologie Moncton / Moncton Psychological Clinic », dont le numéro d’appellation commerciale est 695690, le registraire a ordonné, confor-mément à l’article 17 de la Loi, que l’appellation commerciale soit corrigée pour qu’elle se lise comme suit : « Clinique de Psychologie Moncton /Moncton Psychology Clinic » et que la nature de l’activité soit corrigée pour qu’il se lise comme suit : « Psychology Clinic ».

_____________________________________________________

MCL AUTO SALVAGE Joel McLaughlin Pointe-à-Bouleau 695863 2017 05 03

P-L H Plomberie Pierre-Luc Hache Caraquet 695866 2017 05 03

Matthew Donovan Trucking Matthew Donovan Chaplin Island Road 695871 2017 05 04

Friction Wellness Clinic Victoria Allen Whites Cove 695885 2017 05 04

Movement Link Physiotherapy &Rehab

Eryn Matheson Moncton 695890 2017 05 04

Boiestown Tire & Auto Service Christopher Malcolm Boiestown 695895 2017 05 04

LEVI STRAUSS CANADA LEVI STRAUSS & CO. (CANADA)INC./LEVI STRAUSS & CIE (CANADA) INC.

Saint John 301779 2017 04 28

GESTEX Rejean Castonguay Hanwell 320188 2017 04 26

COBURN’S POULTRY FARM W. B. COBURN & SONS LTD. Keswick Ridge 336103 2017 04 28

ADT SECURITY SERVICES ADT Security ServicesCanada, Inc./Services de Sécurité ADT Canada, Inc.

Fredericton 341426 2017 05 03

TELEGRAPH JOURNAL Brunswick News Inc.Nouvelles Brunswick Inc.

Saint John 343525 2017 05 03

LeBlanc’s Tae Kwon Do Ola R LeBlanc Port Elgin 349129 2017 04 24

TAYBERRY FARMS Dorian J Beggs North Tay 349172 2017 04 20

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of renewal of businessname has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de re-nouvellement d’appellation commerciale a été enregistré :

Registrant of Address of Business ReferenceCertificate or Agent Number DateEnregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour


MARIO D. THERIAULT & COMPANY -PATENT AGENT SERVICES

Mario D. Theriault Nasonworth 351468 2017 04 21

Geary Monument Services Theresa Bartlett Geary 600753 2017 05 03

Bell The Bell Telephone Companyof Canada or Bell CanadaLa Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada

Saint John 611983 2017 04 21

MR LINE PAINTER Maurice Ringuette Sainte-Anne-de-Madawaska 618482 2017 05 01

JD RACING Daniel Léger Trois-Ruisseaux 618554 2017 04 24

PLAQUES GALORE / PLAQUES À GOGO

Ronald R. LeBlanc Dieppe 623621 2017 04 26

Boiseries Atlantica Mouldings enr. André Ouellet Edmundston 624146 2017 04 21

Swanhaven Adult ResidentialFacility

Cairns Investments Limited Harvey Station 624550 2017 05 03

LYNDA RAE BURKE Fine Art Lynda Burke Douglas 624978 2017 05 03

Sun & Cruise Travel Service Michelle Saunders Saint John 625122 2017 04 20

STÉPHANE (HAIR SALON) Stéphane Albert Moncton 625185 2017 04 21

Roof Edge Installers Terry Geddes Moncton 626597 2017 04 26

MCAP Mortgage MCAP Service Corporation Saint John 629619 2017 05 02

Tribune Publishers Brunswick News Inc.Nouvelles Brunswick Inc.

Campbellton 631013 2017 05 03

Bulmer’s Furniture Repairs Lawrence Bulmer Salisbury 631499 2017 04 25

Under my Tree / Sous mon Arbre Renée Mae Cyr Shediac 631779 2017 04 24

McNamara Refrigeration 631135 N.B. Inc. Woodmans Point 632454 2017 05 03

Simon Lowbridge Fitness Consultant& Personal Trainer

Simon Lowbridge Fredericton 656757 2017 04 28

BANJARA BAZAR MOHAN VAMSI CHAVA Miramichi 656780 2017 04 30

TOP KEY AUTO SALES 505208 N.B. LTD. Shediac Cape 656787 2017 05 02

Rouge Premiere Lounge & Night Club 641791 NB Inc. Moncton 656951 2017 05 01

Finger Gems by Ves Vesela Mills Moncton 657015 2017 04 21

P.M.T. Contracting Peter Wade Kingston 657039 2017 04 29

Valley Dental Specialists 624205 N.B. Inc. Quispamsis 657118 2017 05 01

La Résidence Ciel France Blanchard Maisonnette 657124 2017 04 24

Foyer JYD Home (50 Plus) Jean Yves Deschênes Campbellton 657157 2017 04 21

Bodin’s Native Crafts & Supplies Connie Nicholas Première Nation de Tobique /Tobique First Nation

659776 2017 04 28

Construction Navale Atlantique/Atlantic Boat Builders

ATLANTIC NAVAL CONSTRUCTIONINC./CONSTRUCTION NAVALE ATLANTIQUE INC.

Bas-Caraquet 662154 2017 05 02

Loose Auto Repair Patrick Loose Aroostook 662241 2017 05 04

LCN WINDOWS LES CHASSIS NIGADOO LTEE Nigadoo 662491 2017 04 26


MattyMo Soft Wash Vinyl SidingCleaning Service

James Mosher Sackville 662679 2017 05 02

SALON TINA LAGACE Tina Lagace Grand-Sault / Grand Falls 662745 2017 05 01

BELLA DÉCOR par Nathalie Nathalie Frenette Petit-Rocher 662893 2017 04 20

Studio 21 Tattoos Rodney Robichaud Saint-Antoine 663007 2017 05 01

iKE Mediology Karl Ingersoll Grand Manan 663586 2017 05 03

Affirm Card AEOX ACQUISITIONS LTD. Saint John 664125 2017 04 24

XWAVE The Bell Telephone Companyof Canada or Bell CanadaLa Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada

Saint John 674618 2017 04 21

XWAVE SOLUTIONS The Bell Telephone Companyof Canada or Bell CanadaLa Compagnie de Téléphone Bell du Canada ou Bell Canada

Saint John 674619 2017 04 21

_____________________________________________________

COUNTRYSIDE RESIDENCE Port Elgin 347084 2017 05 04

Johnson & Johnson Distribution Montreal 638142 2017 05 04

Quality Component Repair Riverview 638908 2017 05 01

The Small Engine Hospital Irishtown 653753 2017 05 01

TRAVAILLEUR EXPRESS Tracadie-Sheila 662373 2017 04 28

Hotel Paulin Caraquet 662508 2017 04 29

Neroli Salon & Spa Riverview 674758 2017 05 03

PRINT THREE BRUNSWICK SQUARE #100 Saint John 679565 2017 05 01

Georges Leger Building Maintenance Moncton 685249 2017 04 30

LAMONTAGNE ECO CONCEPT Saint-Jacques 688623 2017 05 02

Gold City Ashes Riverview 690784 2017 04 20

Jerome LeBlanc’s Auto Dieppe 693146 2017 05 03

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of cessation of busi-ness or use of business name has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de cessa-tion de l’activité ou de cessation d’emploi de l’appellation com-merciale a été enregistré :


Address / Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Adresse référence année mois jour


River Ferry Crafts Luanna DugasAnna Caissie

Gagetown 695366 2017 05 01

D.P.L. Pavement Marking Lucien DaigleGabriel Pelletier

Eel River Crossing 695638 2017 04 21

Couches Mini Chéri Diapers Geneviève AubutChristina Lavallée Arseneault

Charlo 695660 2017 04 24

Alec’s Lunch Box Ryan FauldsLisa Knowles

Bathurst 695699 2017 04 25

Monteith Music Daniel MonteithShaun Monteith

Fredericton 695700 2017 04 25

_____________________________________________________

GOLDEN BAY RESOURCES Norman PitreYvette Pitre

South Tetagouche 320228 2017 04 27

W. & L. MACDONALD USED CARS Lorna MacDonaldWinston MacDonaldGreg MacDonaldJeff MacDonald

Richibucto Road 625130 2017 04 26

McLaughlin Brothers Farms Leigh Joseph McLaughlinMichael Joseph McLaughlinBryan Joseph McLaughlin

Grand-Sault / Grand Falls

656712 2017 04 26

G&M Pet and Farm Supplies Melinda DaamenGerrit Daamen

Waasis 656748 2017 04 21

Gammon Farms Hamilton GammonBernice GammonEllen Gammon

Bathurst 662837 2017 04 26

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of partnership hasbeen registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de so-ciété en nom collectif a été enregistré :

Address of Business Referenceor Agent Number DateAdresse du commerce Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Partners / Membres ou du représentant référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of renewal of part-nership has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de re-nouvellement de société en nom collectif a été enregistré :

Address ofBusiness or Agent ReferenceAdresse du Number Datecommerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Partners / Membres du représentant référence année mois jour


Esthétique Oasis Campbellton 626293 2017 04 26

MacKillop Brothers Construction Colpitts Settlement 689740 2017 04 26

_____________________________________________________

IMPERIAL OIL/PETROLIERE IMPERIALE

IMPERIAL OIL RESOURCESVENTURES LIMITED

IMPERIAL OIL RESOURCESLIMITED

323410 2017 04 27

General Electric Canada Holdings General Electric CanadaHoldings Company

643982 2017 04 27

Barnaby Investments LP Rock Canyon (one) LimitedRock Canyon (two) Limited

Saint John 692095 2017 04 28

_____________________________________________________

Restigouche Limited Kedgwick River Delaware Daniel L. Stevenson 664080 2017 04 25Partnership Fredericton

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of dissolution of part-nership has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de disso-lution de société en nom collectif a été enregistré :


Address / Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of change of member-ship of partnership has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de chan-gement d’associé d’une société en nom collectif a été enregistré :


Retiring Partners Incoming Partners Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Associés sortants Nouveaux associés référence année mois jour

Loi sur les sociétés en commanditeLimited Partnership Act

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of dissolution of limited partnership hasbeen filed by:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de dissolution de société en commandite a été déposéepar :

Principal place in ReferenceNew Brunswick Number Date

General Partners Principal établissement au Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Commandités Nouveau-Brunswick référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of extra-provincial limited partnership hasbeen filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de société en commandite extraprovinciale a été dépo-sée par :

Principal place in ReferenceNew Brunswick Agent and Address Number DatePrincipal établissement au Jurisdiction Représentant Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Nouveau-Brunswick Compétence et adresse référence année mois jour


LA COMMISSION D’APPRENTISSAGEET CERTIFICATION PROFESSIONNELLE

AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que, envertu de la Loi sur l’apprentissage et la certification profession-nelle, article 13, une ordonnance de la Commission a été modi-fiée.Catégorie : Général – AdministrationTitre : GA001.5 Professions désignées

et exigences horaires

Profession : Toutes les professionsDate d’entrée en vigueur : le 1er décembre 2013Date de modification : le 24 mai 2017

Une copie imprimée peut être obtenue de l'Apprentissage et laCertification professionnelle, Ministère de l’Éducation postse-condaire, Formation et Travail, 470, rue York, Fredericton(N.-B.) E3B 3P7. Une copie électronique peut être obtenue dewww.gnb.ca/post-secondaire

________________

COMMISSION DE L’APPRENTISSAGEET DE LA CERTIFICATION PROFESSIONNELLE

AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que, envertu de la Loi sur l’apprentissage et la certification profession-nelle, article 14, un décret abrogatif de la Commission a étéadopté.

Titre : AbrogationCatégorie : Métier spécifiqueProfession : Opérateur d’équipement lourdNuméro de la Commission :R003Date d’entrée en vigueur : le 24 mai 2017

L’ordonnance de la Commission suivante a été abrogée :

V171.1 Opérateur d’équipement lourd

Une copie imprimée peut être obtenue de la Direction de l’ap-prentissage et de la certification professionnelle, Ministère del’Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail, 470,rue York, Fredericton (N.-B.) E3B 3P7. Une copie électro-nique peut être obtenue de www.gnb.ca/post-secondaire.

________________

Ministère de l’Éducationpostsecondaire, de la

Formation et du Travail

APPRENTICESHIP AND OCCUPATIONALCERTIFICATION BOARD

PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that, under the Ap-prenticeship and Occupational Certification Act, Section 13, aBoard Order has been amended.

Category: General – AdministrationTitle: GA001.5 Designated Occupations

and Hourly Requirements

Occupation: AllEffective Date: December 1, 2013Amendment Date: May 24, 2017

Printed copy may be obtained from Apprenticeship and Occu-pational Certification, Department of Post-Secondary Educa-tion Training and Labour, 470 York Street, Fredericton, NB,E3B 3P7. Electronic copy may be obtained from www.gnb.ca/post-secondary

________________


PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that, under the Ap-prenticeship and Occupational Certification Act, Section 14, arepealing Board Order has been enacted.

Title: RepealCategory: Trade SpecificOccupation: Heavy Equipment OperatorBoard Order Number: R003Effective Date: May 24, 2017

The following Board Order has been repealed:

V171.1 Heavy Equipment Operator

Printed copy may be obtained from the Department of Post-Sec-ondary Education, Training and Labour, Apprenticeship andOccupational Certification Branch, 470 York Street, Frederic-ton, NB, E3B 3P7. Electronic copy may be obtained fromwww.gnb.ca/post-secondary.

________________

Department of Post-Secondary Education,

Training and Labour


LA COMMISSION D’APPRENTISSAGEET CERTIFICATION PROFESSIONNELLE

AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que, envertu de la Loi sur l’apprentissage et la certification profession-nelle, article 13, une ordonnance de la Commission a été adop-tée.

Catégorie : Tâches, activités et les fonctionsde la profession désignée

Titre / Profession : V180.1 Opérateur d’équipement lourd(excavatrice)

V181.1 Opérateur d’équipement lourd(tractopelle-rétrocaveuse)

V182.1 Opérateur d’équipement lourd(bulldozer)

V183.1 Opérateur d’équipement lourd(niveleuse)

V184.1 Opérateur d’équipement lourd(chargeuse)

V185.1 Opérateur d’équipement lourd(rouleau compacteur)

Date d’entrée en vigueur : le 24 mai 2017

Une copie imprimée peut être obtenue de l'Apprentissage et laCertification professionnelle, Ministère de l’Éducation postse-condaire, Formation et Travail, 470, rue York, Fredericton(N.-B.) E3B 3P7. Une copie électronique peut être obtenue dewww.gnb.ca/post-secondaire

DESTINATAIRE : JOSEPH BERNARD HEBERT /BERNARD J HEBERT / BERNARD HEBERT, résidant àLeGoulet, dans le comté de Gloucester et la province duNouveau-Brunswick, et MARIE LENDA VIENNEAU-HEBERT / JOCELYNE VIENNEAU-HEBERT, résidant àLeGoulet, dans le comté de Gloucester et la province duNouveau-Brunswick;« Débiteur hypothécaire »- et -À : CAISSE POPULAIRE ACADIENNE LTEE, ancienne-ment connue sous CAISSE POPULAIRE ACADIE LTÉE,successeur de CAISSE POPULAIRE DE LA PÉNINSULELTÉE, suite à une fusion;« Créancier hypothécaire »- et -À : TOUTE AUTRE PERSONNE QUE CELA PEUT IN-TÉRESSER.Biens en tenure libre situés au 977, rue Principale, à LeGoulet,dans le comté de Gloucester et la province du Nouveau-Brunswick. Avis de vente est donné par la Caisse populaire aca-dienne ltée, anciennement connue sous Caisse PopulaireAcadie Ltée, successeur de la Caisse Populaire de la PéninsuleLtée, suite à une fusion, créancière hypothécaire. La vente auralieu à l’Hôtel de Ville de Caraquet, situé au 10, rue du Colisée,

Avis de vente


PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that, under the Ap-prenticeship and Occupational Certification Act, Section 13, aBoard Order has been enacted.

Category: Tasks, Activities and Functions of aDesignated Occupation

Title/Occupation: V180.1 Heavy Equipment Operator(Excavator)

V181.1 Heavy Equipment Operator(Tractor Loader Backhoe)

V182.1 Heavy Equipment Operator(Dozer)

V183.1 Heavy Equipment Operator(Grader)

V184.1 Heavy Equipment Operator(Loader)

V185.1 Heavy Equipment Operator(Compaction Roller)

Effective Date: May 24, 2017

Printed copy may be obtained from Apprenticeship and Occu-pational Certification, Department of Post-Secondary Educa-tion Training and Labour, 470 York Street, Fredericton, NB,E3B 3P7. Electronic copy may be obtained from www.gnb.ca/post-secondary

TO: JOSEPH BERNARD HEBERT/BERNARD J. HE-BERT/BERNARD HEBERT, residing in Le Goulet, in theCounty of Gloucester and Province of New Brunswick, andMARIE LENDA VIENNEAU-HEBERT/JOCELYNE VI-ENNEAU-HEBERT, residing in Le Goulet, in the County ofGloucester and Province of New Brunswick;

“Mortgagor”-and-TO: The CAISSE POPULAIRE ACADIENNE LTEE, for-merly known as the CAISSE POPULAIRE ACADIE LTÉE,successor in title of the CAISSE POPULAIRE DE LA PÉ-NINSULE LTÉE, following a merger;“Mortgagee”-and-TO ALL OTHERS WHOM IT MAY CONCERN.

Freehold property situate at 977 Principale Street in Le Goulet,in the County of Gloucester and Province of New Brunswick.Notice of Sale given by the Caisse populaire acadienne Ltée,formerly known as the Caisse Populaire Acadie Ltée, successorin title of the CAISSE POPULAIRE DE LA PÉNINSULELTÉE, mortgagee. Sale on June 21, 2017, at 9:30 a.m., localtime, at the Caraquet Town Hall, located at 10 Du Colisée

Notices of Sale


Ville de Caraquet, Nouveau-Brunswick, le 21 juin 2017, à 9h30de l’avant-midi, heure locale. Voir l’annonce publiée dans lejournal l’Acadie Nouvelle.

CABINET KEVIN J. HACHÉ, Me Kevin J. Haché, Avocat dela Caisse populaire acadienne ltée, C. P. 5662, CARAQUET,(N.-B.), E1W 1B7. Téléphone : 506-727-5150. Télécopieur :506-727-6686

La Gazette royale est publiée tous les mercredis conformé-ment à la Loi sur l’Imprimeur de la Reine. Les documents àpublier doivent parvenir au coordonnateur de la Gazetteroyale, aux Services législatifs, à midi, au moins sept joursavant le mercredi de publication. Chaque avis doit être séparéde la lettre d’envoi. Les noms des signataires doivent suivreimmédiatement la signature. Le coordonnateur de la Gazetteroyale peut refuser de publier un avis dont une partie est illi-sible et retarder la publication d’un avis pour des raisons ad-ministratives.Le paiement d’avance est exigé pour la publication des avis.Voici les tarifs pour les avis courants :

AvisCoût par parution

Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loid’intérêt privé

20 $

Acte introductif d’instance 25 $Ordonnance rendue par une cour 25 $Avis exigé par la Loi sur les débiteurs en fuite 20 $Avis de radiation ou de suspension ou de demande de

réintégration ou de réadmission, exigé par les Règlesgénérales prises sous le régime de la Loi de 1996 sur leBarreau

20 $

Avis d’examen exigé par la Loi sur les infirmières etinfirmiers auxiliaires autorisés

25 $

Avis exigé par la Loi sur les transports routiers 30 $Tout document devant être publié en vertu de la Loi sur le

financement de l’activité politique20 $

Avis aux créanciers exigé par le Règlement du Nouveau-Brunswick 84-9 établi en vertu de la Loi sur la Cour dessuccessions

20 $

Avis exigé par la Règle 70 des Règles de procédureNota : Les plans d’arpentage ne doivent pas dépasser 8,5 po

sur 14 po

120 $

Avis exigé par la Loi sur la vente de biens-fonds par voied’annonces, si l’avis est d’une demi-page ou moins enlongueur

20 $

Avis exigé par la Loi sur la vente de biens-fonds par voied’annonces, si l’avis est de plus d’une demi-page enlongueur

75 $

Tout document devant être publié en vertu de la Loi sur lesliquidations et les restructurations (Canada)

20 $

Avis d’une correction les frais sont les mêmes que ceux imposés

pour la publication du

document original

Tout autre document 3,50 $ pour chaque cm ou

moins

Avis aux annonceurs

Street, Town of Caraquet, New Brunswick. See advertisementin L’Acadie Nouvelle.

CABINET KEVIN J. HACHÉ, Mr. Kevin J. Haché, Solicitorfor the Caisse Populaire Acadienne Ltée, P.O. Box 5662,CARAQUET, NB, E1W 1B7. Telephone: 506-727-5150. Fax:506-727-6686.

The Royal Gazette is published every Wednesday under theauthority of the Queen’s Printer Act. Documents must be re-ceived by the Royal Gazette coordinator, Legislative Services,no later than noon, at least seven days prior to Wednesday’spublication. Each document must be separate from the cover-ing letter. Signatures on documents must be immediately fol-lowed by the printed name. The Royal Gazette coordinatormay refuse to publish a document if any part of it is illegible,and may delay publication of any document for administrativereasons.Prepayment is required for the publication of all documents.Standard documents have the following set fees:

NoticesCost perInsertion

Notice of the intention to apply for the enactment of a private bill

$ 20

Originating process $ 25Order of a court $ 25Notice under the Absconding Debtors Act $ 20Notice under the General Rules under the Law Society Act,

1996, of disbarment or suspension or of application forreinstatement or readmission

$ 20

Notice of examination under the Licensed Practical NursesAct

$ 25

Notice under the Motor Carrier Act $ 30Any document under the Political Process Financing Act $ 20

Notice to creditors under New Brunswick Regulation 84-9under the Probate Court Act

$ 20

Notice under Rule 70 of the Rules of CourtNote: Survey Maps cannot exceed 8.5″ x 14″

$120

Notice under the Sale of Lands Publication Act, if the notice is1/2 page in length or less

$ 20

Notice under the Sale of Lands Publication Act, if the notice isgreater than 1/2 page in length

$ 75

Any document under the Winding-up and Restructuring Act(Canada)

$ 20

Notice of a correction charge isthe same as

for publishing the original document

Any other document $3.50 for each cm or less

Notice to Advertisers


Payments can be made by cash, MasterCard, VISA, cheque ormoney order (payable to the Minister of Finance). No refundswill be issued for cancellations.

The official version of The Royal Gazette is available freeon-line each Wednesday. This free on-line service replaces theprinted annual subscription service. The Royal Gazette can beaccessed on-line at:

http://www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/attorney_general/royal_gazette.html

Print-on-demand copies of The Royal Gazette are available, atthe following address, at $4.00 per copy plus 5% tax, plusshipping and handling where applicable.

Notice: The telephone number for The Royal Gazette haschanged. Please see below.

Legislative PublishingOffice of the Attorney General

Chancery Place675 King StreetP.O. Box 6000

Fredericton, NB E3B 5H1

Tel: 506-453-2520E-mail: [email protected]

Note: Deliveries are to be addressed to The Royal Gazette andleft with the commissionaire.

Les paiements peuvent être faits en espèces, par carte decrédit MasterCard ou VISA, ou par chèque ou mandat (àl’ordre du ministre des Finances). Aucun remboursement nesera effectué en cas d’annulation.

La version officielle de la Gazette royale est disponible gra-tuitement en ligne chaque mercredi. Ce service gratuit enligne remplace le service d’abonnement annuel. Vous trouve-rez la Gazette royale à l’adresse suivante :

http://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/procureur_general/gazette_royale.html

Nous offrons sur demande des exemplaires de la Gazetteroyale à l’adresse suivante pour la somme de 4 $ l’exemplaire,plus la taxe de 5 % ainsi que les frais applicables de port et demanutention.

Avis : Le numéro de téléphone de la Gazette royale a changé.Prière de voir ci-dessous.

Publications législativesCabinet du procureur général

Place-Chancery675, rue King

C.P. 6000Fredericton (N.-B.) E3B 5H1

Tél. : 506-453-2520Courriel : [email protected]

Note : Toute livraison étant adressée à la Gazette royale doitêtre remise au commissionnaire.

QUEEN’S PRINTER FOR NEW BRUNSWICK © IMPRIMEUR DE LA REINE POUR LE NOUVEAU-BRUNSWICK

All rights reserved / Tous droits réservés

The Royal Gazette / Gazette Royale (17/05/24) · 2017-05-23 · The Royal Gazette Fredericton New...

Documents

Transcript of The Royal Gazette / Gazette Royale (17/05/24) · 2017-05-23 · The Royal Gazette Fredericton New...