5151

Journal of Engineering Sciences, Assiut University, Vol. 40, No 5, pp.1519-1532 - September 2012

The Role of Green Areas in Improving the Environmental Performance of Urban Communities

(Analysis and evaluation of the Green Belt Project for the city of Hodeidah in Yemen as an example)

Eng. Mostafa Mohamed Sayed Ahmad

Department of Architecture- Faculty of Engineering – Assiut University

(Received April 19, 2012 Accepted May 29, 2012)

Desert development represents a challenge to Egypt, due to the unique

conditions prevailing in the desert. Desert environment differs from that of a

valley. Each has its on peculiar nature and characteristics: altitude, scarcity of

water resources (rainwater, groundwater), soil properties, flora, and the

extreme sensitivity of the ecological desert system with its delicate balances.

The entrance environmental proper framework for the development of

communities desert - The paper aims research to identify plant species suitable

for urban environment in desert areas to identify the climatic characteristics of

the desert areas and characterized by heat and severe drought and scarcity of

rain and the intensity of solar radiation and blowing dust storms laden with

sand and then addresses the importance of plants in the urban environment

which is to provide shade and use windbreaks, and noise control and air

movement around and inside the building and achieving privacy and block

unwanted views. then the search ends examine and determine the types of

plants suitable for the desert environment.

1520 م.مصطفى محمد سيد أحمد ، أ.د.عصام الدين كمال محروس ، د.نادى مصطفى عبد الكريم

ط ال ره ضراءخالمن تجمع العمراني د اداء البيئى ل ء ب فى اارتق ع الحزا اأخضر) تقيي مشر يل ليمنلمدين تح ل الحديدة ب (كمث

خص البحث: مل ء ا ء ب ت ا ت ه ف ن ا ل ل في ل ف ت ل يت ني لع ع ت ي ل

يق ت ن ل خل ء ح ل ك ح ء ض ل م ف لت ، ي د ل م ك د ستيق ن عن ي ، دين ل ء ج ب ل ث ل فيف حد صي ، ك ل ه ف ت ل

ع ت بأن ن ل ل أم د . أست دين ل سين بي ن ت عت ي كن مي مد ن ل لي ديد ب ل دين أخ ل ل ييم م ت يل ل ت ي ل ق ل ثم تنت

لك ك نف ل ل عي ي ف م مع ديد ل سين بي مدين أخ ف ت ل ن د ست ل ت لن ن .س ل ع م ف

:مقدم -1ى لت ىد مىن ل ى ىل ع . عل تع ىد ل يعيى فى لة ى ل ن صىي ى ي ل يى ت ب فى ح لن عب ت ، عىد ل هى مىن لسىي ي نا ى ل ى عىن ت لن خنى أ ى لا ي ب تةى ي بسى ل ج ف ل ل

ت ث ل ف عل عحد إض يى نسى ب بى أت بى ل كسىيد ن ء مىن ى ثى يت ل ي من خا تن ل كي ل ئح ل بث ين ى أكس ع ى ل ىل فى ل ى ى ن أعى ع ىل ى تع . ك عى ل ق نى ل فى

عىى هىى ىى ل جىى فيىىف مىىن لت مىى لع هىى تن ل ئق ىىد ل فىى ىى ل ن ىى يىىل ل ت ىى ، ل ع ىد م ك د سىت يى ه ف على إضى ، ب ى ف ن منىا بى لت حفظ ن أع ف صي ء، ك تفيد ض ل. عىا ه ضى يى ل يى مىن تىأثي عىد ل كى ت ل مى ل حىف د مىن ل ل د ل ي ح ل

عي اجت ئي لا ي اقت ي ل .ع ت ن ل

: هدف البحث1-1

ي علي ت ل ق ل دف ي ديدت ل ء ا ء ب ت ا ء في م ل ق ن ني ل لع ع ت للك ليق: عن

. ني لع ي ل ت ف لن ي ه ف ع لتع

س ن ل ائ ل ت لن ن ديد قت ن ل ك .لت

ي ت يل ن.ت لي ديد ب ل دين أخ ل ل يم م

ت فى -2 ر النب تجمعد : تحسين اأداء البيئى ل العمراني

ن لسىى ىىل ضىىي م أ م د ىىديد اسىىت ل كيىى لت دينىى ل ىى خىىل بي تي ىى لن ء لاةىى غ ىى ن ىىل يي هم في لتي تس مل لع هم دم من ل ل لن ع ن عحىد ل دين ل خل ل ل ل

ء لاةى ء فىي لىن ب هى بسى ىلب، لن ع ىن ل ثى ا ل ضىي أ د سىت ت مىن لنى ي ي ل لت ىد ل ىىل تي ت ى ىىل لن ل يىل مىىن لت ىى ىد ع ل ىىل ى ت ، ك دينىى ل خىل ء ىى ل يى م فىىي تن لىت ىى ع

لع[5]ل يىق ن عن ل من ى ، ى م ي ى بة يع ت ء ى ل سىة ل د سىت يى ب ن

ى محمد سيد أحمد. مصطسم ي معيد ب ع ل ندس ل

ندس ل ي سي سك مع جبي لع ي م ج

Eng_mostafameto @

yahoo.com

سأ.د. ل محر عص الدين كمي ع ل ندس ل سم ل ب ست

ندس ل ي س سك مع يجبي لع ي م ج

dr_essam_mahrous @ yahoo.com

ى عبد الكريد. دى مصط ني ع ل ندس ل سم عد ب ل مس ست

ندس ل ي سي سك مع جبي لع ي م ج

nady.abdelkarim@

gmail.com

ل ق ن ه فل ني ء لع ع ت ي ل ل ء ا ء ب ت 1521 …ا

يى يى ، حى سىي دينى مىن ععىع ع ل خىل ئد لس ن ل ف ي ع ظ لتأث عل حد كني في لس ع لت ه ع ء ل سة ل ي ع لتأثي .[2]ي

ى اإ 2-1 المسطح الخضراء ع ع الشمسي: تأثير التشجير شعإعىىع م ب لىىت مىى فىىي ئنىى حيىى ه يىىل ك لن ضىىي أ ء لاةىى تىى ن ي ىى ل أعىى عىىب تلتىىي ء ىى ل أ ىى ىى ع ل جىى جىىد نيىى ليف ين فىىي مدينىى ك ح ىى ل سىى أحىىد فىىي سىىي ل

حت بين تقد أ 76 أ 15 ت ف ت م م ن صى أ2,1د ج ح ئق مىن قى ى بعد مى خأع ته ف ل ل ل بى [3]خط لايى م ىديد ل ع ل ل عع ب ي ح لت ئف ظ هم من ،

ل لأع ل ن في منة ل عل للك ب ن ل عن ل .عن م نيىى لع دميىى ل ىىة أن ني ىى ل كيىى ىى لت سىىة نتي ل يىى غ ك ىى ن دينىى ناحىىظ ل م خىىل نةىى

هى يى على مى لع م لةى ي بعىض ى ت صى ل ئق ىد ل مى لع ئق ىد ل ت ع بعض ت خ ء لى مى ل ىدم ل ع ن ل ن لس ل أ م م د ديد است ل كي لت دني ل خل تي لن ء اة ق عديد ل

ك دينلت ل خل ل ل ل ي ث في .[4]ي من ىىنع ت ل ىىتء ل ىى ل إعىىع يىىل ىى هىى لت ء كعن ىى ل سىىة ل د سىىت يىى ه ىىح ت

أ يعي لة أ ، ف ي عن ل سدي ل ح ل ضىي إحس ب أ ف مىن ت ل أن ن س ل ت سفلي لام ى ل قد ع لن ن خا فت لي تس لت ب ع ل سي ل ض لإعع ل نتي لتع ت

يىد نيب ي ل ي ا خ لد لف خل ء لد ل عندم يت ه ، أ يب من ل ء ل ن لك يس نتي لا فىي ت مى ا ه عىب ء ت ى ل سىة ل لك فى ، لى خ ل ج إعىع من ى ل جى يىل

ني ىى ل يةىى ب ل ضىىي أ ىىنع مىىن ل سىىي ل[2]ل ضىىح عىى ي سىى 5ا ، نع ل ىى ت ل ىى ل يىى ب كني. ل ت ح ج ح ف ت ل ضي لأ

ل ج ح ب5ا ع ف ت ل ضي س لأ نع ل ت ل ل ي ني: ك ل .[1]ت ح

2-2 : ب الرط اء ى درج حرارة ال المسطح الخضراء ع تأثير التشجير عد سى ل يى فىي ى ك ء، عل ل ى ل جى حى ى لتي ت ث ع قا ل ص هم عن ي من لت يعت

ل م ء ف ل ج ح ين د ت ل في يلع ت قل ا أخ في ن ا ل س ت ل ق 51أق 54 على نىى ل ء فىي ىى ل جىى حى ى ، ل ضى إعىىع ع ل بىى لت م ىى فى لتىي ت ىىك ب مىن ت

، س ل ح لس ا في لتي ت ك ب من ت ضح ل لاي أخ في 2ع ب لع أع ظيف ب تأثي ل جى حىى يىل مىىن يىىأا لت ىى م ىل ي ً م ى فىى ىىن عي أعىى ي ني ى يىىد ل ل يم لتن نىىه بى ىى ء، ك ى

ي ل ف في لت عي اجت جي ل ة أن مه في د يىل است ي لت ى لت د سىت يى ه ى لتأكيد ع ب نه ي

سطح تبليط

51% تت ت

مت51 % 21% نع

21% تشتت

مت1 %

%تبخر11 21%

تت ت1

31% نع

مت31 %

51% ت

41 35 32 31 12

1522 م.مصطفى محمد سيد أحمد ، أ.د.عصام الدين كمال محروس ، د.نادى مصطفى عبد الكريم

ثى فىي ف من ل لأعى مىن ل ص خ ، ل ق ن ل ل في لي م لتى ب ي لنسى بى ل يى ل إحس ب يل من .[7]لت

لا ل ب2ع ج أخ في خفض ب لع أع .[6] : تأثي

اء: 2-3 ى حرك ال المسطح الخضراء ع تأثير التشجير نه قد يس ج قا ب م ل ي في ل جيه ي في ت لت د ى يست ئد ن لسى يى ل جيه د في ت ت

د فىي ، يسىت ب ي م ل نت ه ن عل ك نىت هى عل عت عل ك يىل مىن سى لت نى ل يى عىن ل بعى للىك فىي ء ى يى ل ىل تن ى بع مى حيىث ت ل بى أت ى ب خن م يى سى نىت ء ك بى سى ي ي م ل

، فىى ل ىى ل ق نىى ء ل ىى ل ق نىى ل ىى ىى ت ، ك ىى ل ق نىى ل للىىك فىىي ىى ل يىى عىىديد نىىت كي يندفا ن ء ب ليد تي ه عد ع ت س ل ح ب فت مىن ف ل ، لي لع ئي ن ل ف ل دين ل ل ك ت م

ا ست ن م ء ل ك ب ل ليس س لت :[2]لن ب - ا متس ع ئيى مىن حيىث نأع ن ل لتيى تى على تاييى فىي ء، ى ل ك ي ل ني ي ل ق إع

ي ى ل لتي ف ختاف ك ب ، لت تف ختاف لتأثي ب ج ف ت ت ، ع لس ات ل . ع بأك ل تي ، ي لف

ئ - لنتىى ىى تفىى بىىين [5]ظ ا قىىل مىىن ضىىعف ف سىى ب ف ل صىىف ىى عىى أعىى ع د صىىف سىىت؛ يخ د ل م ك د ست ن لي ي لت ب ، عت ي تعيق س ي ك ق منة ظل .ييىين: يعت عح ىق هىدفيين بي ف ي ىد سى ل ي فى ى ل ى ل ى ئ أع ع من ن ب س ل

عت ، ى ل أخ ج ى ل ، ى ني ث . جي ل ئةه يل ح ت ن ل ل عل ص ل ل ق عع ل أ لت ت م ل لت ء من ل ل ي عح لتن ب م ل ب ل ا[56]سيع ضح ع ي أعى 3، ب تىأثي

ي ل ع .ع س

ل ي : ب3ا ع ل ع أع ع س [1]تأثي

5.92 52

ل ق ن ه فل ني ء لع ع ت ي ل ل ء ا ء ب ت 1523 …ا

ث: 2-4 اص البيئ من الت المسطح الخضراء فى تحسين خ ر التشجير دتى لن جىد ىد ، ف ى ي ل سىين ل فى ت لتى ب ء ى ل ى ي ت يىل مسىت فعى فى ت ب ي ت ن ل

د ل لسىي ع لسي حيث تعت ت عن ع لن ص خ ء ل ث يل م ل ع ت ئيسى تع لء ل ىل [51]لت يى م لا ثى امت ل ب أت ل لع سي عيح ل لت تين ه ي للك بة

ضىح جىد ا ي نيى أم ، أ يت، ل كسيد ن ، ث ب ل كسيد ن أعى 5ث عى مىن ب مه من ي ت ه ت ن ت د م ي م ج ب . ل لسي ت عن ع لن ء ل ث م

أع 5ا جد ع من سة م لت ب ن ع لت ي لسي ت عن لن ث ل ي ب: ك

ج ب [52] [55]ل

ياسم لعب ع لت اجم /س ن لت ي ث ل ي ك

ني كسيد ثجين لنيت

Nox

كسيد ن ثجينل نيت

Ox

كسيد ن ثيت لSO2

كسيد ب ل

CO

ل جسي ع

بي سي كAcacia Arabica

511,53x351 2717,15x

451 5652,54x451 5531,15x

351 5156,5x351

خ ي ل ي لAlbezzia Lebbek

511,53x351 2717,15x

451 5651,54x451 5531,15x

351 5156,5x351

سي ن كCassia Nodosa 135,51x

351 5433,71x451 145,15x

451 715,22x351 165,5x

351

لي كستف ين كCasuarina Equissitflia

211,15x351 764,53x

451 441,61x451 252,6x

351 265,53x351

تين سي كCoratonia Siliqua

172,44x351 5157,51x

451 5112,75x451 731,5x

351 755,31x351

ت يا كيدCedrela odorata

511,53x351 2717,15x

451 5652,54x451 5531,15x

351 5156,5x351

لسCupressus Semperviron

211,15x351 764,53x

451 441,61x451 252,6x

351 265,53x351

ي ي ن يDelonx Regia

671,11x351 2174,62x

451 5371,35x451 571,51x

351 532,11x351

ت ست ت ب يEucalyptus Rostrata

511,53x351 2717,15x

451 5652,54x451 5531,15x

351 5156,5x351

بست يفيا جGrevilles Robusts

311,14x351 5112,67x

451 717,55x451 445,45x

351 424,1x351

لي ندف لي ج جن مMagnolia grandiflora

211,51x351 764,53x

451 441,61x451 252,6x

351 265,53x351

سب -3 المن ت المائم اع النب تجمع العمرانيأن :لضح جد ا ى ل2في ي ي ي ل ء أ سين ا ف ت م عب ه لت ت أع ن هم نيىب لع عى ت

ل لفي نتد ند ك ل ع خ ل ت ا لن ك ى من ت ل ب ىن ل لسى عى مينى فىي بنب لي ن ل ك ل ف ف : ل

1524 م.مصطفى محمد سيد أحمد ، أ.د.عصام الدين كمال محروس ، د.نادى مصطفى عبد الكريم

ت2جد ا م د ست ئ خ أع ن هم :[51[ ]54[ ]53]ب

ل ل لع د اسم است ئص خص

خ lebbek Albizziaل

م ي ل ي لن ك يع ل ع س ى حى ع تف متى 1ى ضىى ، 52ع ىىي ي ىى ك م م أ م، أ قة ، متسىى متىى

ىىيف، ل ىى فىى يىى ت ىى عة ئ هىى ل ء هىى صىىف أيسىتف مىن ى ل مى لع ئق ىد ل ىل فى ل جل ت من

ب. ل خ

ند ك Jacaranda acutiflia ج

م ل سة ل ع مت ع ح تف ض 52 ي ع مت م فىىى 1 ا ىىى م، ت أ قة يىىىا متسىىى لتف ىىى ئ ، ق متىىى

هىى حتىى إ تىىد ي أفىى ىى ىى ع ي تسىىت فتىى بيىىا لى ع فى ل ي ف م يني ب ت ف ت يف ل

لت . م ل ع م ن تع ل ك ئق ل د ل لتنسيق ب

Ficus nitidaي نتد ف

ل ع ح تف ي ي ضى 1ع ك ع ، 7مت متىى ق ، ىي صىاي م بي أ ، ى ل ى مسىتدي لن يع سته ع د ي ب لن يت ، ء امع م خ أ ياا، ب ق مس

يسىى يل، ىى لت ىىء ل ىىل ىىد ت ل ا فىى عىى صىى د م تىى فىى لن ىىل يت ىىل، ل صىى كأعىى ل مىى لع ئق ىىد لسىة جيى مت حتي هى ل ف، فى ل ف ظى ف ت ض م

ي . ل

مين Ficus bengamina في بن

ل ع ح تف ي ي ض 6.1ع ك ع ، 7مت متىىى مسىىىتدي لن يع ، سىىى ي صىىىاي ىىى م بي أ ، ىىى ل

ى تىى ، ك يىى خ تى د كن ، تسىىت دلىى على حىىد مى أفى متي . سة ل جي مت حتي ه ل ، ين ل ل ئق ل د ل ب

Cupressus sempervirens لس

يىى يىى ك . عىى م لعىى لسىى لنىى ب ف هىى يعىىل ى حى ع تف ى ئ ي ضى 24 ق ع ، مسىتدي 3متى متى

يى ، ى ل ي جيى ق حتي هى ل يى ف ى ئ أف ق ، لد ىى تسىىت مىى ك ل حىىف نعىى ل يىى م ىىد ل د ك تسىىت

. ص ل م لع ئق د ل ي ف ل ف كن ل ع ل ك

با جد ا ت2ت م د ست ئ خ أع ن هم : [51[ ]54[ ]53]ب

ل ق ن ه فل ني ء لع ع ت ي ل ل ء ا ء ب ت 1525 …ا

ل ل لع د اسم است ئص خص

ب ن Pinus halepensisل

ل ى حى ع تف ى ت مستدي ي ق ل ل متى 55ع منت ضىى ، 53,1ع فيعىى يىى م عب أ ، ىى ل ، مسىىتدي متىى

هى ، يى ينى ف ى ك ىل د ل تح، تسىت خ فى ل ل ي . سة ل جي مت حتي

Ceratonia siliqua ل

ل ىى حىى ع تف ىى ، ي ىى ل ىى مسىىتدي لن سىىة عىى متضىىى 52 ع هىىى 51,1متىىى أ ، ىىىي ي ىىى ك م م أ متىىى

تن ف ف ل ل ل ت كل، تت بيا، ث ل ء ت ف ح، يىى م ل ضىى أ هىى ل فىى ئق ىىد ل ىىل فىى د ل ىى تسىىت كي . سة ل جي مت حتي

لي ن Magnolia grandifloraم

ل ىى حىى ع تف ىى يىى ي ضىى 1عىى ك ع ، 7متىى متىىىى ق ، ىىي صىىاي م بي أ ، ىى ل ىى مسىىتدي لن يع سىى

ى يت لن ، ء امعى ى م خ أ ىياا، ب ق ى مس تىه ع د يى بىىد ل ا فىى عىى صىى د م يسىىت يل، ىى لت ىىء ل ىىل تض لن ف ل يت ل، ل ص كأع ل م لع ئق د ل

ي . سة ل جي مت حتي ه ل ف، ف ل ف ظ ف ت م

ك ل ف ف salix babylonica ل

أ قة ىىم متسىى ل سىىة ل عىى مت ىى حىى ع تف ىى م يضىى 51 ع ب، 52متىى ىىع ل ا لنىى ف هىى يعىى متىى ،

نى جىد منىه عىد م، ت أ مي ما ت ف ن ه ه أىىى ف S. safsaf S. egyptiacaمن ىىى ف ل ف ب هىىى يعىىى

ه ل ل د ل ئق ك د ل د ف يست ي م م أ ، د لد ىى مت ي ، فىى ئيىى ل ئق ىىد ل لتىى نىىب ىى ج ، يىى ع لىى

ي . سة ل جي مت حتي ه ل

ل مدين الحديدة )اليمن(: -4 الحزا اأخضر ح، تتعىى بىىين، عىى ىى ، ، ل ي ا عىىد ىى ل ه عىى ي ىى ل نيىى لي ق نىى ل يىى ديىىد ك ل مدينىى

حف ه فب لتده بي س ل ، ، مأ م ىد ح ى ت ح للىك م صى ، ى لت ي ي م ل ل . ىى قي من ىى ل لي ى ل لي ىى ل ق نى ل صى فىى خ دينىى ل ى مىى ن ى ئ ع ىى لع تيى لت نيىى ل ق منى

ا ى ل لعديىد مىن ن ب لي لى بى عى ل مت أخي ق لع ص ف خ ل قم ه ا لتف نىى ه ، كىى مىى ح ل ىى عىى ء ع ىى ل ق نىى ل يىى لك هىى ىى لىى ل نسىىب جىىد ه ف ىى ل ىىد مىىن ل

، ديد ل ، ء ف كل من ا عد ل م أح يا م ب . م بين، ح ، ل ، ع

4-1 : خ من قع مدين الحديدة م

1526 م.مصطفى محمد سيد أحمد ، أ.د.عصام الدين كمال محروس ، د.نادى مصطفى عبد الكريم

قع ع م ل م ك مد ت أ ئن: ل ن ع ا ع لي ت اا 54 41اع ائ ح ب عىء 42 11خط ا ص صنع لع عد عن ت ا، ق ا. 227ب ع ب كم

لسن ل ل ج سط مت لسن ب ، ب ح اح خ س معد س 21.1: من ، ي 517,5أمة لنس ب ل معد ا، 62,7مم ا 61,1% صيف ء .[57]% عت

ل ا ديد4ع ل قا مدين [55] ب م

ع الحزا اأخضر لمدين الحديدة : 4-2 يل مشر تح

ل حىف يعت هى مىن مى ج ديىد ل يى مدينى لاى مىن عىأنه ح ي ب ه ي ل تي ع عست أخ مق بي خ عي ل ي ل ي عي ل ل ب ل ي م ل تي جيد ل .[57]ن

ا ل :أ قع : م ، ل عل ل بي من ن ل قي ل لي ل ا ل ت دين من ج ل يط ب قعه لي ل م حد خة

ل أ ح ل حل، ه ع تنفي ع م يق جي ع بعد ، 5117بد تنفي تد من كم ع 7تحت كي ديد بة 57 ل ا ق ني 2كم . بد بتنفي 54ع ل ح ل م ت بعد للك، ست ب ثم بد كم كت

ه ل ا 5115تنفي ضح ع ي ، ل أ ح ل دين .1بعد عست لنس ل أخ ب ل قا ب م

:ً ني ح ث س : لضه س ب ع لد ح منة د حد مس ل 111ل له ح كم . 27

لث ب ث لت : ًً : ى ل ضى ل أ مى ، حى ل تى مىن جى متف جى ب ما ق بي متع س نس ا ل ع مت ب

ى ى ل خ ت ل ضى أ مى حل، لسى ي مىن ل ق ن ل ئد ف م ف س م ل ى ل ى ا ل ى ي ىب ع فياب ت ت لفع ل ق لع لةين ب ت بت 211لس خ مق، ف بن م تح ف ف ن بن م ل سم،

. لي سة عل ع ي مت ليت ل نف سة ف عل مت من

ل ق ن ه فل ني ء لع ع ت ي ل ل ء ا ء ب ت 1527 …ا

ل ا ديد1ع ل دين لنس ل أخ ب ل قا [51]ب م

يم ً: تص :بع أخ ز ل

ى ى عى كىل من خ ء ء جى جى سم عل ثاث دين ي ل يط ب يط ي يىق 31ه ع عن ع ى بين . 41بع

ل ا ديد7ع ل نف ف مدين ل أخ ل ل ب ع

: مس ز خ ل ع دم ف ست ل : أش

ل ف س ل أع بعد ت :نت لي لت أع أخ ختي ل قد نة ن ل لسيس لس ي ل ب لع ضح جد اع ي يل، لن أثل دم 3 سىت ل أعى نى ب

ت م د ست ت صف ل .[57]ف ، ل مسى ى لن يع ، سى يى ل ى م ل ت بأن م ل أع ت ى ت ، ل ن يفى ك ي ح مسىت

اعاف. أخ يق، عنت لت ، ل صف ب أ ل أم ف ف م ل يق، م ج ع

1528 م.مصطفى محمد سيد أحمد ، أ.د.عصام الدين كمال محروس ، د.نادى مصطفى عبد الكريم

أخ3جد ا ل دم ف ست ل أع ن [57]ب

ل ت أسم جده ص م ت د ست

5

ب [21]عConocarps lancifolius

ممت ل ا ي سة ل ع ح ب 51تف

ه يا، ج اتع ب ي ع

ل ئ ص ف ا خه ه ل ب ا ق ن ل

ءب ا ل صاي صفب جي ه ع اث

ء س ي صف سم 5ك ب

ف كل ن لي ق من

ل ، ع ي د مم ء، م م خ حي تع م ل حف

ق ل ، حةب ب تث ، ء م، م بن ف

ي ت كل، ه ل ثعاف ق

ه ه ، ن ي لل. ن ع ل م

2

ي [25]لAzadiractha indica

لن يع س ي قع تف ب، 21 س 21ا ع

ه ه ، ل ئ ت ني ث 2ج

ل، م ل ي ئ م سم ب. ض أ أبيض ا ل ن ل

ق ن لي ل

ف ل

ظل، ي د مء خ لان

عاف ء، ن ل ع . ن ي ل

3

[22]س ل

Prosopis juliflora

، ع ل ل ئ ل عل ع ي تف ، 51ع

ء، ه صاي صف هل صف ن ل ل

لس 21 ، سم م م . لن يع س

مأ م ت

م ، م ي د ل م ، ي لتع م ل حف

ء ب لأن خحةب ء ن ل ع

عاف ق ه ه ، ن ي ل

ل. ن لب ل ج

4

[23]يسلسParkinsonia aculeate

ل عل ع ي تف 51اء ه صف ه ب ع ب

ل م 51 سم، ميا. ل ل ا تت ل

،تع م ت مأ

ت ت ي د مم م ين ، ب لت

عاف ق ، ي تع له ه ، ن ي ل

ل، ن لب ل ء ج ف لء ب لأن خ

ةب. ل

1

[53]خ ل

Albizia lebbeck

يع ه ل ن م ئ ي ت د يت م ت ب ت ل

ل ق ن ه فل ني ء لع ع ت ي ل ل ء ا ء ب ت 1529 …ا

7

[24] أثل

Tamarix nilotica

، ل ي ي ف مل ب ب ء م خ

ع تف م، ل 5-7ال ء ب ه بي

ل ل ي ب م أ

ق ب من ن ف ليل ي أ

ل يت د ت ميف ح ، سي ك ي م ل

، ث ه عا لب خ ، ل ب اصحةب ء لأن

ي ف م تع لعنب.

6

يل [53] لنPhoenix ssp (Doctylifera)

ن ، سي ل ئ ع عل تف ل ع ي ي

51

م ، تم ح

تع

ل يت ت د م ، ء لإنس ي م ل

. لي ا من عستع

:ً س أخ س ز ل دم ل ست ل ي : لي ل ز ب ل د مصد ل ه : هست

لى - أ ى ح ل جيى حى ىط لى ح ىل ف تع ل ب أ ح ل أخ ا ل م ل لع ي لى لى ل أ ى ح ل ىد . ت يى م ل صىف لع دينى مىن ل ى لى ي ل ء من ى عى ه ج ل

ل فيى 7يد دمدين ل يى ل ى مىن ل أخى ء ل ى بى ت م لي ل ت تد ب ي كم من ع جي ديىد بعىد ل ف مدين ل من مي ص دم ف ست ل ي ل ء. تأت /صنع ديد ل د من ع ل ي

ليى فى ى ت ل ، فى 55يىتم مع ئيسىي ى قنى ع ا ضىى ى خىا عىى ح ل نفىى مىن هى ل ء 5111للىه لى نفى منىه 2ل ي بق لسى ى مت 5117كىم خىا عى 2 كىم هى عمتىد ل حىدكي

ضخ. ما من 5115خا ع يا ت سيب ح ت عي ته من قن ففيى - ل اب ل ت ي م ل ل في ل ل ي نى ل خ ى ل ى ك ل ى ت ج ى ي لع

. ل ع ي ل

ل 4-3 ييم : تىى ي ل ىىدف علىى لىى ىىدف يىىيم ي لت هىى . ىى ي ل ىى قع سىىين ت يىى م ل ىى ل حىىف دينىى مىىن ل يىى ح

قا من خىا ل س ع ل ي لس بي أي ئ لنت ف ع ء هى لتع ىد كفى ل عى ب بعىض ى ت ، دينى ل يى ف: ح أهىد فى ت يى م ي ئ ح صى على نتى ل جىل من . ن ل دف ل ي ل لت

ضح جد ا ي ، ي ل دين ل قا سين ، ت دين ل .4ب أخ ل ييم م ب ت

أخ4جد ا ل ييم م ب ت

قع ل لتدخل سم يخ ن ت لتدخل

ح س للتدخل 5ل كم دف من ل

ييم لت ئج نتي قع ح سين ت

دي ل خ ش سين 2 5117 ح ت دين ل ي حي ل سة جيد قع مت

ش ش دي خ ل سين 5 5115 ح ت دين ل ي ح

ي ل سةم جيد قع ت

دي ل خ ش سين 2 5111 ح ت دين ل ي حي ل سة قع سة مت مت

1530 م.مصطفى محمد سيد أحمد ، أ.د.عصام الدين كمال محروس ، د.نادى مصطفى عبد الكريم

: الخاص -5 : لي لت ئج ت ل ا ست ن ب ي لس س لد من خا

م ، م ينت عن من تده بي م ل حف ي ح ل ديد قد ح ل ي مدين أخ ل ل ا : ه في يأت ن ح عي ي ي ه ف له م

: المميزا . ه من تده بي م تس م ل حف قف ل ج ل عنه م

. نة ا ل ي ا بي ث ل ت ل ك ي ل ل ف ل د مي ست

. ن ي ل عاف احتة ا لأخ د نة م ل ل ت

يل من .لت لت ي م ل حف د من ل دين ل ب ع لت ت ل ي ل لا

. ي ل ضع سن دين م ي ل ء ف ل ق ن ل ي

: العي ا مد ل ج ل ل ا ع ، ع لع ةط ل ي ع . ب6يعة حي

ل خىىل جىى ل ء ىى ل ق نىى ل ىى ب ل ط هىى ت ق لىىم يىى نىى ل ل معىىه عىى ىى دينىى لتل ف ل دين ب ل د دين ت ء ل ل ا ل ح ف ع .ب6ك يت

ل ا خل 6ع ج ل ء ل ق ن ل ت ح به عد يت ديد ل دين لع ل ةط ل ب . أخ ل دين ب ل

الحزام اأخضر الشمالى الحزام اأخضر الشرقى

المناطق والحدائق بالمدينة

ل ق ن ه فل ني ء لع ع ت ي ل ل ء ا ء ب ت 1531 …ا

صي -6 : التصي عتي - : اتيلت

: طيطي تم في - أح ء ل ح س ل ي للك ب د ي ل ل لتده ل .است ف مع

ىه - ى ج ةىيط ع لت يى ى ع ت ا ت فى ت ل ى لت م بين ةيط مت لت ي ت ع .خ

ىد - مى ل لع ةة ل س ب لد ط ت يىث ت ى ب يتسىا ا ي خل ا بىل يتىد م صى ى تي عى ةية ت دين ل ل يق ليتاء ما ع دينى ، ي ل ين ى صى ت ا من عن ح عن يث ي يد ب

اا عن ا مست تلي عن ق، نى ل د هى سىت ىل تن ئق م ، حىد تيى ئق ن ، حىد يى في ئق ت ا حىدب. ن حي

: ي ح بي سى ل ى ا ختيى منة يى دينى بي ل ىد ى ي حت ب مسى ء ى عيى ،ل ختيى ن لتنى فى ي ي ل ح ن اءم ل ل ي ، اع ل قا ل سين ي ت عد ع يث تس ء ب ل ق ن ل تت

ته ، ل ل بعد مع ف ل ي مل ل ستاا ك للك ب ء ل ح س ل ىن ،ي م يل مى لتق. ن ل ن ه ت ض سف ل ق ن ل من

:ً عياا ا، جت يىى ي ت ا يفيىى ت ا دينىى نفسىىي ل ىىد سىى ق لت نىى ل ىىا سىى هىى ت ل فىى عىى ةط ل ىه بى ت ق، نى ل سىتاا هى م فى من م ضي ل ف ين ي ه ل ص خ

استف س ل ل دين سيس عى لع ل فىق خدميى متن ء ب ى ل ق نى ل ء حيى تىا بىه لت منه ى عي عيى اجت كل ى ا ل ىد ق م نى ل ح هى ى ع حتى ا ت لسى ية ع مد ل ع تن تعضىى ل ىىا ب ت ل عيىى ت ىى ت ل ء اعتىىد ق مىىن نىى ل يىى هىى ىى ح عد ع بط تسىى ضىى

ج ع ف ف للك. لند ت ل اعا

سا ل ا ائ ل تا ل دياد أنا ت ني لع ي ل ت ف ل ي ي أه نيا ل لع عا ت فإنا ل: اتي صي لت ت ز ي

س ع تتم لن ل ع د ل لت تع سين ل ت ج فيض خي بت ن ل يىق ف ن ت يدين للك ل ء ح م خ ح ع يق ل فع عن أعى فى ،ب يى ع يىد مىن ف ا للىك ي

. ل ج يل ت

ب من أت ل ئل ف ع س ل ح ن ء أن تعت من ل فيف من ت لت ت ف لن د ست ض . ب ل كسيد ن فيض ث ت ين أكس ي ي ك ء، ل

ك تى بسى لن سىي مىن عى يىق ني عن لع ي ل ء ف ض ل م ف ى 5,1لت ل ، متىىيط مىن نى مىن خ أسىي م ى ىب ت نىه ي ء ف ضى ل يل أسي ل فع ف ت ت ه

. لي لع ي ل ف ن ل أف أع ل

ا ل س ن ل ت لن د د ست ىب ئ ل ي ، ى نيى من لع ى ي ل يى ح ل في ي ي ل. ي ل فيع ا تتأث ب ي ب م ل لن يع د س ل ع ت

ق نى ل ى فى ل عىع ي مىن ل ا ل في ائ لت ل ت لن د ست ع ىم ل عىديد د مىى لاسىىت لف ىى لا لك كىى ، ن ىى ل يىىل ، ت ىى ل يىى نيىى اح لع ىى ي ل فىى فىى ت ل م

ى ل عىع ء لاسىتف مىن ىت ل ىل م فى ف أ قة تى متسى لن ع ت ه ي ب، م لع. ع لت تنف من ف

لع - يف ن ت ، ي ني لع ع لت ء ل ق ن ل ي ن .حت ي ل ع ثا ملع ا ل ني ع ا ي ء بي ل ق ن ل ي ه أب عن يد من ل يى : نيى م ا، ي قت

يل. لت ا لتنفي لك آلي ك ، ني لت ي مست تي است ء ع مست ق، س ن ل ه س لسي ع ل ل ع ل ق ىين : خ ت ل ى قىد مىن يى أك لع ل سى ل صىيل لى ت سى ب لسي

ي لين عن ق س ي ل . ه ل ع ني ب لع ع ت ن ل لع ي ل ست ل ء ل ق ن لي لت دء فىل ل مى : لع ئق ىد ل هى تن ل ى ل ي فى ى لت يى خةىط ل م ىل بى ع

دف ىد ب ل خل ي ل بي ع ل م ي ث ب عي ل ي مى ي ك أح عى ى ب أهت لك كى ،عيد. ل د ل ء ع ل ق ن ل ء ل ن حل م يت ديد ل ل ني لع ع لت ء ح ل

1532 م.مصطفى محمد سيد أحمد ، أ.د.عصام الدين كمال محروس ، د.نادى مصطفى عبد الكريم

المراجع: -7يل [5] يت مي لت "س يم ل كأ لتص لس ييم "ت ي فام مصا لسا كتى ، قسىم ع ل سى ،

، ه ل مع ، ج ندس ل ي ، ك .5111لعي [2] ل د ه د ع ي بصاعيد تأثي "ي م لصا اد ل ي ب لسا ع لت خي ع ل ف ل

) ي ث تط ديد ك ل )مدي أسي م، "مص ، ج ندس ل ي ، ك جستي ل م ،س سي .2117ع

يد [3] لع د ي بن م لع د ل اعم"ع ا ل ئ فام اد ل ما لع زها ت ل تا يد ل لت ، "لتأثي لعد ا ، بي لع دين ل لي551م .2113ب، ي

د[ 4] هيم م لم م عب ي "س ل ع تص ل ) أث ل ني فم لع غ ل يم غ تص ل م ي ( ص ل ي ل ني فم ، ، " لع ه ل مع ، ج ندس ل ي ، ك لع ، قسم جستي ل م .5154س

[5] konya,A." Design Primer for Hot Climates", The Architectural Press Ltd, London., 1980.

[6]----------: Shading, First Step Toward Natural Cooling. This article appeared in

Energy Source Builder #35,August1994, Copyright 1994 Iris Communications, Inc

http://www.oikos.com/esb/34/shading.html#coatings .

هيم [6] ىىد عبىى ح ىىي ىىد فت ااد "ح ل ي فاام لساا عاا ت اام ل ي ل أ اا ة ك ياا ياا ل ي ساا تي ص ، ، "ل ه ل مع ، ج ندس ل ي ، ك لع ، قسم جستي ل م .2115س

د[ 5] ح د ع ا" م ل ياع ت يا ه فام هي أث ي ل ك يح لسا ا ا ل ل " ،لعد ا ، مع بي ، ج ي لع ي ع ل .5114ب، 5ل

حى[ 1] سى تف لى م لعينىين، ه ب هيم ني فا "ن عب ينسا حا ل ا لتا ت ا ل جيا ل تيا ي ل عطيا ل ى، " لع ى لع م ا ل ل لىد ى ع ل ى ت يى ل ، ك ى لع ب، قسىم

، سي مع ، ج ندس .2113لض ع [51] د ي ف ص مصمن م لس ل ي ي لتع ي ل ي ي لتص يي ع ل س -"

" ل ي ع ج ي بق. تط جا س ممد [55] ت ح د ع ثالعة م ل ا مان ي ل سين ت لت ل د ست يي كا "مع ا عان ح ت ل

" دي ل ألفيى لسي ف ش ف ى لع ع م لع با ا ل ل لد ع ل ل ت سي ، م مع ، ج ندس ل ي ، ك لع ،قسم ل .2111ل

[12] Mohamed Esmat Hamed El Atar, Vegetation Role in Improving Environmental

Performance in Egyptian City, ph.D. degree, Assiut University, Faculty of

Enginerring, 1995.

.المصدر الباحث [53][14] John C. Krieg , Desert Landscape Architecture, CRC Press, New York,1999.

لدين [51] د ع -فيع سعد د م "ح ا لزي تا ه "ن ى ل معى كى ج معى م ، ج فتى ل ىيم تع ل ، ه .2114ل

دح [ 57] ل د سا ح د ش " م ي لص ني لع ع لت ي ل ف ح ل ن" لي ديد ف ل ي ع مدي لتط ي مع ل لتده ي من آث ني ، لص لع ي لتن ند

مفي ي ل ق ن فل ، ن ي لسع ، إس م لع أعا ، ء في ن ل .2112ا ل[ 56] ل لدين د بد " م ي ي ل لع خي ل ؤث ل " ، ، ، بي بي لع مع بي .5161ج

[18] http:// www.eyefraveler.com.

[19] http://earth.com. www.google

[20] http://www.landscapeinfoguide.com.au

http://www.greenerpro.com ]12[ [22] http://www.jardinesdelaoliva.wordpress.com [23] http://www.arboretum.arizona.edu

http://www.flowersinisrael.com ]24[