The Monon Times

9 de marzo Volume 9, Issue 14

Monon familias,

¡Wow! La matrícula de Kínder y de estudiantes nuevos de Primer grado fue un

gran éxito. Si sabe de alguien que tenga un hijo(a) elegible para kínder o primer

grado, favor indicarles que desde este punto en adelante deben matricularse en

la oficina central de las Escuelas de Westfield Washington. Los estudiantes en-

trando al kínder deben haber cumplido 5 años para el 1ero de agosto de 2018.

Auspiciaremos nuestra Noche de Pequeños Pioneros el jueves, 26 de abril a

6:00 p.m. Se trata de una noche divertida para estudiantes de Kínder de visitar

las aulas, conocer maestros y toma un viaje divertido en autobús alrededor del

edificio.

Marzo de Locura de Monon se llevará a cabo el viernes, 16 de marzo de 3:45 to 5:30 p.m. para los estudiantes de MTES. El PTO de Monon Trail ha creado un tema alrededor del torneo de baloncesto de la NCAA. Este es un evento luego del horario escolar que requiere permiso de los padres para poderse quedar des-pués de la escuela. ¡Espero ver a todos los niños durante este evento divertido! ¡Estoy tan orgulloso de los estudiantes de 3er y 4to grados! Hicieron muy buen trabajo durante la primera ronda de ISTEP+. ¡Me encanta escuchar como los niños hicieron su mejor esfuerzo! El 3er grado tomará el examen de IREAD 3 la semana próxima. Tenga un gran fin de semana, Mike

~ 19400 Tomlinson Road, Westfield IN 46074 ~

Proximos Eventos

12-15 de marzo

IREAD Testing

~ 3er grado ~

13 de marzo

Reunion de PTO

15 de marzo

1er grado y LifeSkills van de excursion

~ Children’s Museum ~

Title 1 Night

16 de marzo

Viaje de estudios de

Segundo grado

~ musical en WIS ~

Monon Madness

21 de marzo

Viaje de tercer grado

~ Children’s Museum ~

ABCDE Dias

Lunes = B

Tardes = C

Miercoles = D

Jueves = E

Viernes = A

Recordatorio a los padres al dejar y recoger Favor de dejar y recoger a sus hijos por la puerta #22

Dejar en la mañana es de 9-9:10am. Luego de las 9:10 deberá estacionarse en el lote principal y caminar a su hijo(a) por la entrada principal y registrarlos en la oficina.

Recoger comienza a las 3:42pm

Favor de moverse en una sola fila y mover su carro hacia al frente (detrás del próximo carro en frente) para permitir que otros carros se puedan estacionar en la fila.

Favor de sólo marcharse cuando el carro frente a usted se haya marchado.

Favor de NO dejar vehículos desatendidos en el área de la fila de dejar/recoger alumnos.

Favor de tomarse el tiempo de repasar los procedimientos de dejar y recoger a estudiantes que se aneja a este correo electrónico.

¡Gracias a todos por su ayuda!

Underground Railroad Run Sábado, 24 de marzo a las 9:00 a.m.

¡Marque sus calendarios ahora para la vigésima carrera anual de ferrocarril subterráneo! Una mañana divertida de salud y estado físico está programada para el sábado, 24 de marzo en Westfield High School. Este evento es patrocinado por la Westfield Education Foundation e incluye una carrera de 5k comenzando a las 9:00 a.m., seguida de una caminata de 3k a las 9:30, y una ceremonia de premios a las 10:15 Asegúrese de visitar la Feria de salud gratuita organizada por las enfermeras de WWS, de 8:00 a 10:30. Los formularios de inscripción para correr / caminar se enviarán a casa muy pronto con su estudiante o se pueden registrar en

línea en www.tuxbro.com, si lo prefiere. . Todas las ganancias de Underground Railroad Run benefician a los estudiantes de Westfield Washington Schools a través de innovadoras becas

de enseñanza en el aula y becas universitarias para nuevos graduados de WHS. ¿Preguntas? Contáctenos: foundation@wws.k12.in.us o 867-8085

Pedidos de Anuario!

Ordene su Anuario 2017-2018 enviándonos un cheque de $10, en efectivo o en línea en ybpay.lifetouch.com

La fecha límite para los pedidos es el 9 de marzo.

Underground Railroad Run Sábado, 24 de marzo a las 9:00 a.m.

¡Marque sus calendarios ahora para la vigésima carrera anual de ferrocarril subterráneo! Una mañana divertida de salud y estado físico está programada para el sábado, 24 de marzo en Westfield High School. Este evento es patrocinado por la Westfield Education Foundation e incluye una carrera de 5k comenzando a las 9:00 a.m., seguida de una caminata de 3k a las 9:30, y una ceremonia de premios a las 10:15 Asegúrese de visitar la Feria de salud gratuita organizada por las enfermeras de WWS, de 8:00 a 10:30. Los formularios de inscripción para correr / caminar se enviarán a casa muy pronto con su estudiante o se pueden registrar en

línea en www.tuxbro.com, si lo prefiere. . Todas las ganancias de Underground Railroad Run benefician a los estudiantes de Westfield Washington Schools a través de innovadoras becas

de enseñanza en el aula y becas universitarias para nuevos graduados de WHS. ¿Preguntas? Contáctenos: foundation@wws.k12.in.us o 867-8085

Campamentos de Verano de Westfield 2018

31 de mayo al 3 de agosto de 2018

Matrícula abierta 1ero de marzo de 2018

Grados K-12

Los Campamentos de Verano de Westfield 2018 ofrecen nueve semanas muy divertidas de campamentos de día com-pleto y sobre 80 oportunidades de campamentos de medio día y campamentos de deportes. Las familias que viven en el distrito de las Escuelas de Westfield Washington pueden programar las actividades del verano de sus hijos mediante la inscripción a campamentos semana por semana considerando el calendario de actividades de verano de la familia. Los campamentos de oportunidad y los de deportes se ofrecen 2, 3 o 4 medio tiempo o a tiempo completo. Los Cam-pamentos son divididos por grados específicos y organizados por profesores, personal y entrenadores de WWS. Inscri-

birse en cualquier combinación de campamentos de verano.

¿Necesita campamentos para el verano una semana completa por el día completo? Nuestros campamentos de verano semanales atendidos por empleados de WWS están diseñados para los niños entrando al kínder en el año de 2018-19 escolar hasta los 13 años de edad. El horario de campamento de día completo es 6:45 am to 6:00 pm. De lunes a vier-nes y tienen actividades tanto en el local del campamento y en excursiones fuera del edificio. Puede añadirle a la expe-riencia de campamento incluyendo campamento de oportunidad o de deporte. Si lo inscribe en una combinación de campamento semana completa y de oportunidad o de deportes, las escuelas de Westfield Washington proporcionarán transporte de autobús escolar hacia y de regreso del campamento de oportunidad o de deportes

Locales de Campamentos de Semana Completa a tiempo completo basado en los niveles de grados 2018-19:

Primaria Monon Trail: Kínder hasta 4to Grado

Escuela Intermedia de Westfield: Grados 5 hasta la edad de 13 años

CAMPAMENTO DE VERANO TOTS 2018

Junio 4 hasta Julio 27 de 2018

Matrícula abierta 1ero marzo hasta 17 de mayo de 2018

3 y 4 Años de Edad

Campamento de Verano TOTS en la primaria Monon Trail comienza el 31 de mayo hasta el 27 de julio de 2018 y re-quiere inscripción a tiempo completo. Niño(a) debe vivir en el distrito de las escuelas de Westifled , debe tener de 3 o 4 años para el 1ero de junio de 2018 y entrenado a ir al baño independientemente. El Verano TOTS tiene inscripción

limitada. Matricúlese para el 17 de mayo de 2018.

Descripciones Completas de los campamentos de verano e información adicional

Para Información completa sobre el campamento de verano y las instrucciones de inscripción en línea, mire el catálogo de Campamentos de Verano de Westfield de 2018 en la página www.wws.k12.in.us

>Parents>WWS Summer

Preguntas: mychild@wws.k12.in.us o (317)867-8017

Westfield Washington Escuelas Superintendente Dr. Sherry Grate sera el anfitrio n de “Coffee Talk” una vez al mes en varios lugares alrededor de la ciudad. Hablar de cafe esta disen ado para ser un dia logo abierto con el doctor de la

rejilla y de la comunidad en todo lo relacionado con WWS. No se ha establecido la agenda - so lo charla de cafe !

March 28 at 7pm at Starbucks at 16st & Spring Mill

April 26 at 10am at Titus Bakery

May 21 at 7pm at Starbucks at 161st & Spring Mill

Coffee Talk