THE MODUS OPERANDI AND THE BBC WHAT YOU NEED TO...
Transcript of THE MODUS OPERANDI AND THE BBC WHAT YOU NEED TO...
V1.4 Page 1 of 30
THE MODUS OPERANDI AND THE BBC – WHAT YOU NEED TO KNOW
The TV Modus Operandi and the Radio Modus Operandi are the HMRC documents which specify
when certain job roles in Broadcast Television and Radio are allowed to be paid gross, (schedule D).
Both documents apply to the whole industry; there are no separate agreements for the BBC. The
behind camera TV Modus Guidelines can be found at the following HMRC address:
http://www.hmrc.gov.uk/specialist/fi-notes-2012.pdf
The Radio modus is not available on the HMRC website but a copy can be found on Gateway at
http://sites.gateway.bbc.co.uk/freelance/newdocuments/radioindustry guidelines final version .pdf
Note that the Radio Modus is being reviewed by HMRC, (began April 2013 and not yet concluded),
and may therefore change.
The Modus Operandi documents were originally drawn up in the early 1990s. The TV Modus was
most recently updated in August 2012. It is advisable to use the above links when you wish to refer
to the modus documents to make sure you have the most up to date versions.
Before an individual can be engaged on a gross paid basis using the Modus exemptions you need to
consider four things.
For all roles you need to check:
1. The job title
2. How long the person will be working for us
Then for certain jobs there are extra requirements under the agreement regarding:
3. Where the individual will be working (the premises); and / or
4. The equipment they need to supply
1. The job title
All the job titles which qualify under the TV modus are listed below. If the exact job title of the
person you are engaging is not on the list they cannot be engaged on a gross paid basis under
the Modus.
2. How long they will be working for us
The Modus allows the roles above to be engaged on a gross paid basis where the work is:-
For no more than 9 months on any single specific strand, programme or serial
Or
For a one–off production such as a film, or single drama/documentary.
If a modus operandi engagement runs over 9 months, the BBC policy is that authorisation must be
sought from your divisional HR team even if the work is on a single strand, programme or serial.
V1.4 Page 2 of 30
3. The rules around re-engagements
If the individual is re-engaged on a new production after having completed an initial 9 month or one off engagement, the re-engagement has to be on a PAYE (schedule E) basis unless one of the following applies:
a) The individual has had a break where it can be shown that they were either seeking work elsewhere or they were actually working elsewhere. Note this would have to be a natural break rather than a contrived one such as Christmas holidays or annual vacation.
b) They are being re-engaged on a second series of the same programme. c) The re-engagement is for 9 months or less and it can be demonstrated that the re-
engagement was completely separately negotiated from the first engagement i.e. no discussion was held at the start of the first engagement about them doing the second engagement as well.
4. Where the individual will be working (the premises)
For some roles under the Modus, the freelancer needs to be working away from BBC premises or
premises which are provided by the BBC such as a studio at Pinewood which has been hired by the
BBC. The HMRC requirement is that that the majority of the work is done away from BBC premises.
It is unlikely that any of the roles highlighted in yellow and marked with a *Y* in the tables below
could be engaged on a gross paid basis because the Modus states that the work needs to be
conducted off BBC premises and this would be impractical.
5. The equipment they need to supply
For some roles under the Modus, the freelancer needs to supply the equipment needed to complete
the job for the BBC. It may not be absolutely clear for every role how much or what equipment will
be required. A rule of thumb that HMRC has considered in the past is whether there has been a real
investment by the freelancer in their business including buying and maintaining equipment, meaning
that the individual could be exposed to real losses if the equipment was not hired. If the freelancer
has insured their equipment this is also a good indicator that they have invested in their equipment,
although this on its own is not a sufficient test.
Ultimately for those roles where there is an equipment requirement, the Production has to make the
judgement about whether the freelancer is meeting the guidance provided in this document about
provision of equipment.
HMRC have given the BBC a steer about what they consider is required to meet the equipment
requirements for certain jobs and this guidance is outlined in the table below and the general
guidance that accompanies it.
The HMRC requirement is that substantial equipment is ‘normally’ provided. Therefore, if a
freelancer has provided substantial equipment for more than 50% of past bookings, a production
can contract them without equipment as they would still meet the modus requirement. If there is
any uncertainty then this is best not used, and the freelancer should seek to obtain a special letter
from the HMRC (see 6.).
V1.4 Page 3 of 30
6. A NOTE ON SPECIAL LETTERS (LP10, Lorimer, Exemption letters)
Freelancers can request a review of their individual status from HMRC. If HMRC agree freelance
status, they issue “Special letters” which allow freelancers to be paid gross even where the role is
not on the Modus Operandi or where the terms of the modus are not being met
Such reviews can be requested from:
TV & Radio Industry Unit
Postal address:
H M Revenue & Customs
Local Compliance SO733
PO Box 3900
Glasgow
G70 6AA
Telephone: 03000 532680 Fax: (0161) 261 3197
FOR MORE INFORMATION ON FREELANCE CONTRACTING
See the freelance contracting site on gateway Freelance Engagements.
This document is available to download externally via Freelancers.
V1.4 Page 4 of 30
UNDERSTANDING THE MODUS OPERANDI TABLE
PREMISES
The definition of the “engagers” premises under the Modus rules, referred to in the tables below would
include: studios, locations or any other facilities provided by or at the direct expense of the BBC, whether or
not the BBC is the occupier of those premises.
EQUIPMENT REQUIREMENTS GUIDANCE
The contract needs to be clear that the role requires the provision of substantial equipment to enable the job
to be done. Even though we may not be absolutely clear for every role how much or what equipment will be
required, the law has considered in the past that where there is a real investment in the business with the
buying of equipment and maintaining the equipment, the individual could be exposed to real losses if the
equipment was not hired.
Therefore, for roles such as Construction Manager, Grip, Property Hand, Property Master the expectation
would be that they would be engaged to come with a van full of equipment that could be used across all
aspects of the production. We can’t always be specific about what we would require up front as it will depend
on events of the production but the expectation is for these roles to have available all necessary equipment to
meet the obvious needs, as well as any unexpected ones.
We would expect the Gaffer will bring all of the equipment necessary to handle the lights and some
supplementary lights but generally not the main lights and the roles of Assistant Costume Designer, Costume
Designer, Costume Supervisor we would expect to come with not only items of clothing for the production but
Irons, equipment to breakdown costumes to make them look old or alter their appearance of shape, sewing
machines etc. with the more senior roles providing a larger wardrobe.
As far as the camera operator and sound roles are concerned it is still the provision of the fundamental
equipment required to do the job that is required. Therefore, for a camera operator, it is the camera that is
important and considered as substantial equipment for that job. Therefore, the provision of lenses or the head
for the camera would not be sufficient to meet the equipment requirements.
General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment. Such tools should be disregarded in considering the value of equipment provided, even though the contents of a joiner’s or electrician’s toolbox may have substantial intrinsic value.
ROLES ENGAGED THROUGH THE ARTISTS & CONTRIBUTORS PROCESS
There are some roles on the Modus Operandi that the BBC only contracts through the Artist & Contributors
process in the BBC primarily because there may be Rights issues to address in their contract. Those roles are
highlighted in blue below and marked *B*.
7 Day Casuals
The BBC took the decision that it would not use the exemption allowed for 7 day casuals as there are very
strict criteria about how this group can be contracted which are difficult to monitor for compliance purposes.
V1.4 Page 5 of 30
TV MODUS
It is unlikely that any of the roles highlighted in yellow (marked with *Y*) in the table below could be engaged on freelance terms. Those highlighted in blue (marked with *B*) are usually engaged through the Artist & Contributors process at the BBC.
MODUS OPERANDI ROLE HMRC REQUIREMENTS
BBC APPLICATION OF MODUS REQUIREMENTS FOR THOSE MARKED * REFER TO THE GUIDANCE ON EQUIPMENT GIVEN AFTER
THIS TABLE ADVANCE RIGGER Where the contract requires substantial
provision of equipment This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed – General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment. Such tools should be disregarded in considering the value of equipment provided*
ANIMAL HANDLER ANIMATION DIRECTOR ANIMATION PRODUCTION CO-ORDINATOR
ANIMATOR *Y*
Where the work is performed other than on premises provided by the engager and the contract requires substantial provision of equipment
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual and they provide the equipment required you should engage these roles on a PAYE basis.
ANIMATRONIC MODEL DESIGNER ARCHIVE RESEARCHER *Y*
Where work is performed other than on premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
ART DIRECTOR ASSISTANT ART DIRECTOR *Y*
Where the work is performed other than on premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
ASSISTANT COSTUME DESIGNER Where the work is performed other than on premises provided by the engager or the contract requires substantial provision of materials
These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual OR they provide the equipment required, (see equipment guidance above)*, you should engage these roles on a PAYE basis.
ASSOCIATE PRODUCER Except where engaged primarily for general
V1.4 Page 6 of 30
research
AUDITIONER BACKGROUND ARTIST *Y*
Where the work is performed other than on premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
CAMERA OPERATOR Where the contract requires substantial provision of equipment
This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed – HMRC guidance indicates this means a camera, (see equipment guidance above)*
CASTING DIRECTOR CHAPERONE/TUTOR CHOREOGRAPHER *B*
Usually contracted via the Artist & Contributors process in the BBC
COMPOSER *B*
Usually contracted via the Artist & Contributors process in the BBC
CONSTRUCTION MANAGER Where the contract requires substantial provision of equipment
This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed, (see equipment guidance above)*
CONTINUITY Where script breakdown is an integral part of the contract
CONTRIBUTOR *B*
Where payment is made on a per contribution basis.
Usually contracted via the Artist & Contributors process in the BBC
CO PRODUCER COSTUME DESIGNER /COSTUME SUPERVISOR
Where the work is performed other than on premises provided by the engager or the contract requires substantial provision of materials
These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual OR they provide the equipment required, (see equipment guidance above)*, you should engage these roles on a PAYE basis.
CRICKET SCORER DIGITAL SET DESIGNER *Y*
Where work performed other than on premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
DIRECTOR
V1.4 Page 7 of 30
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY DRESSMAKER *Y*
Where the work is performed other than on the premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
DRIVER Where the contract requires the driver to provide his own vehicle
EDITOR EXECUTIVE PRODUCER FIGHT ARRANGER FILM STYLIST FIRST ASSISTANT DIRECTOR FOLEY ARTIST Where the contract requires substantial
provision of equipment This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed. General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment. Such tools should be disregarded in considering the value of equipment provided (see equipment guidance above)*
GAFFER Where the contract requires substantial provision of equipment
This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed expectation would be that the Gaffer will bring all of the equipment necessary
to handle the lights and some supplementary lights but generally not the main lights,(see equipment guidance above)*
GRAPHIC ARTIST *Y*
Where the work is performed other than on the premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
GRAPHIC DESIGNER *Y*
Where the work is performed other than on the premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
GRIP (Including KEY GRIP) Where the contract requires substantial provision of equipment
This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed, expectation would be that they would be engaged to come with a van full of equipment that could be used across all aspects of the production (see equipment guidance above)*
HAIRDRESSER Where the contract requires substantial provision of equipment (including wigs), or 50% or more of the work is performed other than on premises provided by the engager
These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual OR they provide the equipment required, (see equipment guidance above)*, you should engage these roles on a PAYE basis.
HEAD OF ART DEPARTMENT HEAD OF DEPARTMENT RIGGER Where the contract requires substantial This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be
V1.4 Page 8 of 30
provision of equipment performed. General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment. Such tools should be disregarded in considering the value of equipment provided,(see equipment guidance above)*
LANGUGAGE ASSESSOR Where used on an occasional basis to check style and delivery of foreign language broadcasts
LETTERING ARTIST *Y*
Where the work is performed other than on premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
LETTERING DESIGNER *Y*
Where the work is performed other than on premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
LIGHTING CAMERAPERSON Where responsible for designing lighting or photography
LIGHTING DIRECTOR Where responsible for designing lighting or photography
LINE PRODUCER LOCATION MANAGER Completes preliminary planning, arranging
accommodation, setting the stage, restoring the site to original condition and within this role should provide a complete office service and may hire staff and equipment.
MAKE-UP ARTIST Where the contract requires provision of a standard make-up kit by the worker, or 50% or more is performed other than on premises provided by the engager
These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual OR they provide the equipment required, (see equipment guidance above)*, you should engage these roles on a PAYE basis. General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment.
MATRON MODEL CAMERA Where the contract requires substantial
provision of equipment This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment. Such tools should be disregarded in considering the value of equipment provided,(see equipment guidance above)*
MODEL DESIGNER Where the engagement requires the provision of facilities and equipment/materials by the
This means that the work is performed mainly away from the engagers premises and/or that the worker provides office equipment, other relevant equipment and the necessary
V1.4 Page 9 of 30
individual
space to facilitate the relevant work activities
MODEL MAKER Where the engagement requires the provision of facilities and equipment/materials by the individual
This means that the work is performed mainly away from the engagers premises and/or that the worker provides office equipment, other relevant equipment and the necessary space to facilitate the relevant work activities
MODELLER
MUSICAL ARRANGER *Y*
Where the work is performed other than on premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
MUSICAL ASSOCIATE MUSICAL COPYIST *Y*
Where the work is performed other than on premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
MUSICAL DIRECTOR MUSICAL SCORE READER NURSE PHOTOGRAPHIC STYLIST POST PRODUCTION SUPERVISOR PRODUCER PRODUCTION ACCOUNTANT Where the contract requires provision of
relevant facilities by the worker Here we expect the provision of equipment to be substantial to include providing the whole accountancy package. We would not expect these roles to be working from home for the majority of work in TV as HMRC accept they would need to work alongside the Production team.
PRODUCTION ASSISTANT Where script breakdown is an integral part of the contract
PRODUCTION BUYER PRODUCTION DESIGNER PRODUCTION MANAGER PRODUCTION SUPERVISOR PROPERTY MASTER Where the contract requires substantial
provision of equipment (including props) This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed expectation would be that they would be engaged to come with a van full of
V1.4 Page 10 of 30
equipment that could be used across all aspects of the production. General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment. Such tools should be disregarded in considering the value of equipment provided,(see equipment guidance above)*
PROPERTY HAND Where the contract requires substantial provision of equipment (including props)
This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed expectation would be that they would be engaged to come with a van full of equipment that could be used across all aspects of the production. General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment. Such tools should be disregarded in considering the value of equipment,(see equipment guidance above)*
PROVIDER OF OCCASIONAL INFORMATION (including LEGMEN)
Embraces tip-offs, racing tips, news, sports news and similar information
PUBLICIST SCENIC ARTIST *Y*
Where 50% or more of the work is performed other than on the premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
SCENIC DESIGNER *Y*
Where 50% or more of the work is performed other than on premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
SCRIPT READER *Y*
Where the work is performed other than on premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
SCRIPT SUPERVISOR Where script breakdown is an integral part of the contract
SCRIPTWRITER *B*
Excluding reporting scripts
SCULPTOR *B*
Usually engaged through the Artist & Contributors process if there are right issues to address e.g. if sculpture remains property of the sculptor
SENIOR FLOOR MANAGER
V1.4 Page 11 of 30
SENIOR SPECIAL EFFECTS TECHNICIAN
SET DECORATOR *Y*
Where the contract requires set design performed other than on premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
SET DRESSER *Y*
Where the contract requires set design performed other than on premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
SOUND MAINTEANCE ENGINEER Where the contract requires substantial provision of equipment
This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment. Such tools should be disregarded in considering the value of equipment,(see equipment guidance above)*–
SOUND MIXER
Where the contract requires substantial provision of equipment
This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment. Such tools should be disregarded in considering the value of equipment,(see equipment guidance above)*
SOUND RECORDIST Where the contract requires substantial provision of equipment
This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed. General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment. Such tools should be disregarded in considering the value of equipment,(see equipment guidance above)*
SPECIAL EFFECTS SUPERVISOR Where the contract requires provision of necessary equipment by the worker
This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed. General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment. Such tools should be disregarded in considering the value of equipment,(see equipment guidance above)*
SPECIAL EFFECTS WIREPERSON Where the contract requires provision of substantial equipment by the worker
This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed. General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment. Such tools should be disregarded in considering the value of equipment,(see equipment guidance above)*
SPECIALIST RESEARCHER Where the worker has either an existing profession outside of the Film Industry (Academic, Legal Adviser, Doctor, etc.) or specialist knowledge of the programme content to be researched and the worker is engaged for a specific project and is not a regular contributor
V1.4 Page 12 of 30
SPORT STATISTICIAN STAGE MANAGER Where the contract requires provision of
equipment (including props) This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed. General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment. Such tools should be disregarded in considering the value of equipment,(see equipment guidance above)*
STILLS PHOTOGRAPHER Where the contract requires provision of all cameras by the worker
STORYWRITER *B*
Excluding news reporting Usually contracted via the Artist & Contributors process in the BBC
STORYBOARD ARTIST *Y*
Where the work is performed other than on premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
STYLISTS
Film or photographic styling
TRANSCRIPT TYPIST *Y*
Where the work is performed other than on premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
TRANSLATOR *Y*
Where the work is performed other than on premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
TRANSPORT MANAGER Where the worker provides vehicles
TUTOR UNIT MANAGER Where the contract requires provision of
facilities by the worker This means that the work is performed mainly away from the engagers premises and/or that the worker provides office equipment, other relevant equipment and the necessary space to facilitate the relevant work activities
VIDEO TECHNICIAN Where the contract requires substantial provision of equipment
This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed. General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment. Such tools should be disregarded in considering the value of equipment,(see equipment guidance above)*
WARDROBE ( INCLUDES WARDROBE SUPERVISOR AND STYLIST )
Where the work is performed other than on the premises provided by the engager or the contract requires substantial provision of materials
These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual OR they provide the equipment required, (see equipment guidance above)*, you should engage these roles on a PAYE basis.
V1.4 Page 13 of 30
WARM UP *B*
Usually contracted via the Artist & Contributors process in the BBC
WIGMAKER *Y*
Where the work is performed other than on premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
WIREPERSON Where the contract requires provision of necessary equipment by the worker
This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed. General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment. Such tools should be disregarded in considering the value of equipment,(see equipment guidance above)*
WRITER *B*
Excluding reporter Usually contracted via the Artist & Contributors process in the BBC
RADIO MODUS – Note that this is currently, (April 2013), under review by HMRC Please read the list of Jobs below in the context of the full Radio Modus see
http://sites.gateway.bbc.co.uk/freelance/decisiontools.shtm Story Editor
Engaged on a Freelance Basis for a specific subject
Writer (excluding Reporter) Sound Recordist/Mixer (where the contract requires substantial
provision of equipment) This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed. General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment. Such tools should be disregarded in considering the value of equipment,(see equipment guidance above)*
Producer
Co-Producer Executive Producer
V1.4 Page 14 of 30
Associate Producer
(except where engaged primarily for general research)
Director Composer
Art Director Casting Director Musical Director Editor Musical Associate Translators
The work must be performed other than on premises provided by the engager
Unlikely to be engaged on a gross paid basis in the BBC These roles would not usually qualify for gross payments. Unless the work is undertaken at the premises of the individual you should engage these roles on a PAYE basis.
Language Assessors:
Where used on an occasional basis to check style and delivery of foreign language broadcasts
Cricket Scorers: Providers of occasional information, eg tip offs, racing tips, news and sport engaged for a period of less than 9 months.
Freelance News & Sports Reporters & Commentators:
This category is not intended to cover Reporters and Commentators who present their finished work on the Air. This category is intended to cover Reporters (often with a full time job with a newspaper), who are paid on a per contribution basis for the supply of news and sporting information and stories, who are commissioned as and when news and sports stories arise.
Score Readers:
both musical scores and sporting scores
Auditioners:
Where they are engaged for a period of less than 9 months. This category covers somebody who does not normally work within the Radio Industry and is engaged when there is a lot of auditioning to be done, eg for a talent show. Often an
V1.4 Page 15 of 30
established entertainer in their own right. Normal auditioning would be done by a Producer or Director and is not covered by this category
Contributors to Concerts Publicity & Prospectus
Non-staff Contributors where payment is made on a per contribution basis. An example would be a person of renown in the musical world who contributed a piece on Beethoven for a concert prospectus.
Specialist Researchers
Where the worker has either an existing profession outside TV/Radio (eg Academic, Legal Adviser, Doctor etc) or specialist knowledge of the programme content to be researched and the worker is engaged for a specific project and is not a regular contributor. Excluded are those people used by the Radio Industry to carry out research over a wide variety of fields, eg in news and current affairs, investigative journalism
Special Effects Man Where the contract requires provision of necessary equipment by the worker
This requires the individual to provide the fundamental tools to enable the role to be performed. General tools of the trade are not sufficient to meet the requirements of the provision of equipment. Such tools should be disregarded in considering the value of equipment,(see equipment guidance above)*
V1.4 Page 16 of 30
Y MODUS OPERANDI A’R BBC – BETH SYDD ANGEN I CHI EI WYBOD
Y Modus Operandi ar gyfer y Teledu a’r Modus Operandi ar gyfer y Radio yw dogfennau Cyllid a
Thollau EM sy’n nodi pryd y gellir talu rolau penodol ym maes Teledu a Radio Darlledu ar sail gros,
(atodlen D). Mae’r ddwy ddogfen yn gymwys i’r diwydiant cyfan; nid oes cytundebau ar wahân ar
gyfer y BBC. Mae Canllawiau’r Modus ar gyfer y Teledu, y tu ôl i’r camera, ar gael yn y cyfeiriad Cyllid
a Thollau EM canlynol:
http://www.hmrc.gov.uk/specialist/fi-notes-2012.pdf
Nid yw’r modus ar gyfer y Radio ar gael ar wefan Cyllid a Thollau EM ond mae copi ar gael ar
Gateway yn http://sites.gateway.bbc.co.uk/freelance/newdocuments/radioindustry guidelines final
version .pdf
Nodwch fod y Modus ar gyfer y Radio wrthi’n cael ei adolygu gan Cyllid a Thollau EM, (dechreuodd y
gwaith ym mis Ebrill 2013 ac nid yw wedi dod i ben eto), ac felly gallai newid.
Paratowyd y dogfennau Modus Operandi yn wreiddiol ddechrau’r 1990au. Diweddarwyd y Modus
ar gyfer y Teledu yn fwyaf diweddar ym mis Awst 2012. Fe’ch cynghorir i ddefnyddio’r dolenni uchod
er mwyn cyfeirio at y dogfennau modus i sicrhau bod gennych y fersiynau diweddaraf.
Cyn y gellir cyflogi unigolyn ar sail gros gan ddefnyddio eithriadau Modus, mae angen i chi ystyried
pedwar peth.
Ar gyfer pob rôl, mae angen i chi gadarnhau:
5. Teitl y swydd
6. Am ba hyd y bydd y person yn gweithio i ni
Yna ar gyfer swyddi penodol, mae gofynion ychwanegol o dan y cytundeb ynghylch:
7. Ble bydd yr unigolyn yn gweithio (y safle); a/neu
8. Yr offer y mae angen iddynt ei gyflenwi
3. Teitl y swydd
Mae’r holl deitlau swydd sy’n gymwys o dan y modus ar gyfer y Teledu wedi’u rhestru isod. Os
nad yw union deitl swydd y person rydych yn ei gyflogi ar y rhestr, ni ellir ei gyflogi ar sail gros o
dan y Modus.
4. Am ba hyd y bydd y person yn gweithio i ni
Mae’r Modus yn caniatáu i’r rolau uchod gael eu cyflogi ar sail gros lle bo’r gwaith:
Yn para dim mwy na 9 mis ar unrhyw elfen, rhaglen neu gyfres benodol
V1.4 Page 17 of 30
Neu
Ar gyfer cynhyrchiad untro fel ffilm, neu ddrama/rhaglen ddogfen.
Os bydd swydd newydd o dan y modus operandi yn para dros 9 mis, polisi’r BBC yw bod yn rhaid cael
awdurdodiad gan eich tîm Adnoddau Dynol adrannol hyd yn oed oes yw’r gwaith ar un elfen, rhaglen
neu gyfres unigol.
3. Y rheolau ynghylch ailgyflogi
Os caiff yr unigolyn ei ail-gyflogi ar gynhyrchiad newydd ar ôl cwblhau 9 mis cychwynnol neu waith untro, mae’n rhaid i’r unigolyn hwnnw gael ei dalu fel rhan o’r cynllun Talu wrth Ennill (atodlen E) oni fydd un o’r canlynol yn gymwys:
d) Mae’r unigolyn wedi cael seibiant lle gellir dangos ei fod naill ai’n chwilio am waith rywle arall neu’n gweithio rhywle arall mewn gwirionedd. Nodwch fod yn rhaid i’r seibiant hwn fod yn un naturiol yn hytrach na’n seibiant wedi’i drefnu, fel gwyliau’r Nadolig neu wyliau blynyddol.
e) Caiff ei ailgyflogi ar ail gyfres o’r un rhaglen. f) Caiff ei ailgyflogi am 9 mis neu lai a gellir dangos bod y gwaith newydd hwn wedi’i drafod yn
gwbl annibynnol ar y swydd gyntaf h.y. ni thrafodwyd ar ddechrau’r swydd gyntaf y ffaith eu bod yn mynd i’w gyflogi ar gyfer yr ail ddarn o waith hefyd.
4. Ble bydd yr unigolyn yn gweithio (y safle)
Ar gyfer rhai rolau o dan y Modus, bydd angen i’r gweithiwr llawrydd weithio ar safle nad yw’n safle’r BBC neu’n safle a ddarperir gan y BBC fel stiwdio yn Pinewood, a gaiff ei llogi gan y BBC. Mae Cyllid a Thollau EM yn ei gwneud yn ofynnol i’r mwyafrif o’r gwaith gael ei wneud ar safle nad yw’n safle’r BBC.
Mae’n annhebygol y gallai unrhyw rai o’r rolau sydd wedi’u huwcholeuo’n felyn a’u nodi gyda *M*
yn y tablau isod gael eu talu ar sail gros am fod y Modus yn nodi bod angen i’r gwaith gael ei gynnal
oddi ar safle’r BBC a byddai hyn yn anymarferol.
6. Yr offer y mae angen iddynt ei gyflenwi
Ar gyfer rhai rolau o dan y Modus, mae angen i’r gweithiwr llawrydd gyflenwi’r offer sydd ei angen i
gwblhau’r swydd ar ran y BBC. Efallai nad yw’n hollol glir ar gyfer pob rôl faint neu pa offer fydd ei
angen. Rheol gyffredinol a ystyriwyd gan Cyllid a Thollau EM yn y gorffennol, yw p’un a yw’r
gweithiwr llawrydd wedi buddsoddi o ddifrif yn ei fusnes, yn cynnwys prynu a chynnal a chadw offer,
gan fod hyn yn golygu y gallai’r unigolyn fod yn atebol i golledion mawr pe na bai’r offer wedi’i logi.
Os yw’r gweithiwr llawrydd wedi yswirio ei offer ei hun, mae hyn yn arwydd da hefyd ei fod wedi
buddsoddi yn ei offer, er nad yw ynddo’i hun yn brawf digonol.
Yn y pen draw, ar gyfer y rolau hynny lle bo gofyniad o ran offer, mae’n rhaid i’r Cynhyrchiad
benderfynu a yw’r gweithiwr llawrydd yn bodloni’r canllawiau a ddarperir yn y ddogfen hon ynghylch
darparu offer.
V1.4 Page 18 of 30
Mae Cyllid a Thollau EM wedi llywio’r BBC ynghylch yr hyn sydd, yn eu barn hwy, yn ofynnol i
fodloni’r gofynion offer ar gyfer swyddi penodol ac mae’r canllawiau hyn wedi’u nodi yn y tabl isod
a’r canllawiau cyffredinol a ddaw gydag ef.
Gofyniad Cyllid a Thollau EM yw i offer sylweddol gael ei ddarparu ‘fel arfer’. Felly, os yw gweithiwr
llawrydd wedi darparu offer sylweddol ar gyfer mwy na 50% o’i waith yn y gorffennol, gall
cynhyrchiad gynnig contract iddo heb offer gan y byddai’n dal i fod yn bodloni gofyniad y modus. Os
oes unrhyw ansicrwydd, mae’n well peidio â defnyddio hwn, a dylai’r gweithiwr llawrydd geisio
gofyn i Cyllid a Thollau EM am lythyr arbennig (gweler 6.).
6. NODYN AR LYTHYRAU ARBENNIG (LP10, Lorimer, Llythyrau eithrio)
Gall gweithwyr llawrydd ofyn i Cyllid a Thollau EM adolygu eu statws unigol. Os bydd Cyllid a Thollau
EM yn cytuno ar statws llawrydd, byddant yn anfon “llythyrau Arbennig” sy’n galluogi gweithwyr
llawrydd i gael eu talu’n gros hyd yn oed pan nad yw’r rôl ar y Modus Operandi neu lle nad yw
telerau’r modus yn cael eu bodloni.
Gellir gofyn am adolygiadau o’r fath gan naill ai:
Film & Production Unit Floor 2 Weardale House Washington Tyne & Wear NE37 1LW Ffôn: 0191 419 8800 Ffacs: 0191 419 8782 E-bost [email protected]
TV Broadcasting Unit 4th Floor Trinity Bridge House 2 Dearmans Place SALFORD M3 5BH Ffôn: 03000 532680 Ffacs: (0161) 261 3197
I GAEL RHAGOR O WYBODAETH AM GONTRACTAU GWEITHWYR LLAWRYDD
Ewch i’r safle ar gontractau gweithwyr llawrydd ar Gateway: Freelance Engagements.
Mae’r ddogfen hon ar gael i’w llwytho i lawr yn allanol drwy Freelancers.
V1.4 Page 19 of 30
DEALL Y TABL MODUS OPERANDI
Y SAFLE
Byddai’r diffiniad o safle’r “trefnwyr” o dan reolau’r Modus, y cyfeirir ato yn y tablau isod yn cynnwys: stiwdios, lleoliadau neu unrhyw gyfleusterau eraill a ddarperir gan y BBC neu ar draul uniongyrchol y BBC, p’un a yw’r safle hwnnw yn eiddo i’r BBC ai peidio.
CANLLAWIAU AR OFYNION OFFER
Mae angen i’r contract fod yn glir bod y rôl yn gofyn i offer sylweddol gael ei ddarparu er mwyn gallu cyflawni’r
gwaith. Er nad ydym bob amser yn hollol glir, ar gyfer pob rôl, faint o offer neu pa offer fydd yn ofynnol, mae’r
gyfraith wedi ystyried yn y gorffennol, lle y gallai fod buddsoddiad gwirioneddol yn y busnes yn sgil prynu offer
a’i gynnal a’i gadw, gallai’r unigolyn fod yn atebol i golledion mawr pe na bai’r offer wedi’i logi.
Felly, ar gyfer rolau fel Rheolwr Adeiladu, Grip, Cynorthwyydd Props, Meistr Props byddai disgwyl iddynt ddod
gyda cherbyd yn llawn o offer y gellid ei ddefnyddio ar draws pob agwedd ar y gwaith cynhyrchu. Ni allwn fod
yn benodol bob amser ynghylch yr hyn sydd ei angen arnom ymlaen llaw gan y bydd yn dibynnu ar
ddigwyddiadau’r cynhyrchiad, ond disgwylir i’r rolau hyn feddu ar yr holl offer angenrheidiol i ddiwallu’r
anghenion amlwg, yn ogystal ag unrhyw anghenion annisgwyl.
Byddem yn disgwyl i’r Pennaeth Trydanol (Gaffer) ddod â’r holl offer angenrheidiol i ddelio â’r goleuadau a rhai
goleuadau ychwanegol ond yn gyffredinol, nid y prif oleuadau. Byddem yn disgwyl i rolau’r Dylunydd
Gwisgoedd Cynorthwyol, y Dylunydd Gwisgoedd a’r Goruchwylydd Gwisgoedd ddod nid yn unig â dillad ar
gyfer y cynhyrchiad ond hefyd â Haearnau, offer i wneud i wisgoedd edrych yn hen neu addasu eu siâp,
peiriannau gwnïo ac ati, gyda’r rolau uchaf yn darparu mwy o eitemau byth yn y cwpwrdd dillad.
O ran rolau gweithredwr y camera a’r rolau sain, yr hyn sy’n ofynnol o hyd yw darparu’r offer sylfaenol i wneud
y gwaith gofynnol. Felly, ar gyfer gweithredwr camera, y camera sy’n bwysig ac ystyrir ei fod yn ddarn
sylweddol o offer ar gyfer y gwaith hwnnw. Felly, ni fyddai darparu lensys neu’r pen ar gyfer y camera yn
ddigonol i fodloni’r gofynion offer.
Nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni’r gofynion o ran darparu offer. Dylid diystyru offer o’r fath wrth ystyried gwerth yr offer a ddarperir, er bod gwerth cynhenid sylweddol i gynnwys bocs offer saer neu drydanwr.
ROLAU A GYFLOGIR DRWY’R BROSES ARTISTIAID A CHYFRANWYR
Mae rhai rolau ar y Modus Operandi y mae’r BBC ond yn rhoi contractau iddynt drwy’r broses Artistiaid a
Chyfranwyr yn y BBC, yn bennaf am fod materion Hawliau i fynd i’r afael â hwy yn eu contract. Mae’r rolau
hyn wedi’u huwcholeuo’n las isod ac wedi’u nodi â *G*.
Gweithwyr Achlysurol 7 Diwrnod
Penderfynodd y BBC na fyddai’n defnyddio’r eithriad a ganiateir ar gyfer gweithwyr achlysurol 7 diwrnod gan
fod meini prawf llym iawn ynghylch sut y gellir rhoi contract i’r grŵp hwn, sy’n anodd eu monitro at ddibenion
cydymffurfiaeth.
V1.4 Page 20 of 30
MODUS AR GYFER Y TELEDU
Mae’n annhebygol y gallai unrhyw rai o’r rolau sydd wedi’u huwcholeuo’n felyn (a’u nodi â *M*) yn y tabl isod gael eu talu ar sail llawrydd. Mae’r rheini sydd wedi’u huwcholeuo’n las (a’u nodi â *G*) fel arfer yn cael eu cyflogi drwy’r broses Artistiaid a Chyfranwyr yn y BBC.
RÔL Y MODUS OPERANDI GOFYNION CYLLID A THOLLAU EM
SUT MAE’R BBC YN MYND ATI I FODLONI GOFYNION Y MODUS AR GYFER Y RHEINI SYDD WEDI’U NODI Â * CYFEIRIWCH AT Y CANLLAWIAU AR
OFFER A NODIR AR ÔL Y TABL HWN UWCH RIGIWR Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer
sylweddol gael ei ddarparu Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol er mwyn gallu cyflawni’r rôl – nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni’r gofynion o ran darparu offer. Dylid diystyru offer o’r fath wrth ystyried gwerth yr offer a ddarperir*
SWYDDOG TRIN ANIFEILIAID CYFARWYDDWR ANIMEIDDIADAU CYDLYNYDD CYNHYRCHU ANIMEIDDIADAU
ANIMEIDDIWR *M*
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd a lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer sylweddol gael ei ddarparu
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn ac oni ddarperir yr offer gofynnol gan yr unigolyn hwnnw, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
DYLUNYDD MODELAU ANIMATRONIG
YMCHWILYDD ARCHIFAU *M*
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
CYFARWYDDWR CELF CYFARWYDDWR CELF CYNORTHWYOL *M*
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
DYLUNYDD GWISGOEDD CYNORTHWYOL
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd neu lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i ddeunyddiau sylweddol gael eu darparu
Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn NEU oni ddarperir yr offer gofynnol gan yr unigolyn hwnnw, (gweler y canllawiau uchod ar offer)*, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
CYNHYRCHYDD CYSWLLT Ac eithrio lle cewch eich cyflogi ar gyfer gwaith ymchwil cyffredinol yn bennaf
V1.4 Page 21 of 30
GWRANDAWR MEWN CLYWELIADAU
ARTIST CEFNDIR *M*
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
GWEITHREDWR CAMERA Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer sylweddol gael ei ddarparu
Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol er mwyn gallu cyflawni’r rôl – mae canllawiau Cyllid a Thollau EM yn nodi bod hyn yn golygu camera, (gweler y canllaw ar offer uchod)*
CYFARWYDDWR CASTIO HEBRYNGWR/TIWTOR COREOGRAFFYDD *G*
Caiff ei gontractio fel arfer drwy’r broses Artistiaid a Chyfranwyr yn y BBC
CYFANSODDWR *G*
Caiff ei gontractio fel arfer drwy’r broses Artistiaid a Chyfranwyr yn y BBC
RHEOLWR ADEILADU Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer sylweddol gael ei ddarparu
Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol er mwyn gallu cyflawni’r rôl, (gweler y canllaw ar offer uchod)*
PARHAD Lle mae dadansoddi sgriptiau yn rhan annatod o’r contract
CYFRANNWR *G*
Lle caiff taliad ei wneud fesul cyfraniad. Caiff ei gontractio fel arfer drwy’r broses Artistiaid a Chyfranwyr yn y BBC
CYD-GYNHYRCHYDD DYLUNYDD GWISGOEDD/GORUCHWYLYDD GWISGOEDD
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd neu lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i ddeunyddiau sylweddol gael eu darparu
Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn NEU oni ddarperir yr offer gofynnol gan yr unigolyn hwnnw, (gweler y canllawiau uchod ar offer)*, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
SGORIWR CRICED DYLUNYDD SETIAU DIGIDOL *M*
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
V1.4 Page 22 of 30
CYFARWYDDWR CYFARWYDDWR FFOTOGRAFFIAETH
GWNIEDYDD *M*
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
GYRRWR Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i’r gyrrwr ddarparu ei gerbyd ei hun
GOLYGYDD CYNHYRCHYDD GWEITHREDOL
TREFNYDD AWYRENNAU STEILYDD FFILM PRIF GYFARWYDDWR CYNORTHWYOL
ARTIST SAIN FFILMIAU
Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer sylweddol gael ei ddarparu
Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol er mwyn gallu cyflawni’r rôl. Nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni’r gofynion o ran darparu offer. Dylid diystyru offer o’r fath wrth ystyried gwerth yr offer a ddarperir (gweler y canllaw offer uchod)*
PRIF DRYDANWR (GAFFER) Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer sylweddol gael ei ddarparu
Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol i gyflawni’r rôl. Byddai disgwyl i’r ‘Gaffer’ ddod â’r holl offer sy’n angenrheidiol i ddelio â’r goleuadau a rhai goleuadau ychwanegol ond yn gyffredinol nid y prif oleuadau (gweler y canllaw ar offer uchod)*
ARTIST GRAFFIG *M*
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
DYLUNYDD GRAFFIG *M*
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
GRIP (Yn cynnwys GRIP ALLWEDDOL)
Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer sylweddol gael ei ddarparu
Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol i gyflawni’r rôl. Byddai disgwyl iddo gael ei gyflogi i ddod gyda cherbyd yn llawn o offer y gellid ei ddefnyddio ym mhob agwedd ar y broses gynhyrchu (gweler y canllaw ar offer uchod)*
STEILYDD GWALLT Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer sylweddol gael ei ddarparu (yn cynnwys wigiau), neu lle caiff 50% neu fwy o’r gwaith ei
Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn NEU oni ddarperir yr offer gofynnol gan yr unigolyn hwnnw, (gweler y canllaw ar offer uchod)*, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth
V1.4 Page 23 of 30
gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Ennill.
PENNAETH YR ADRAN GELF RIGIWR PENNAETH ADRAN Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer
sylweddol gael ei ddarparu Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol er mwyn gallu cyflawni’r rôl. Nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni’r gofynion o ran darparu offer. Dylid diystyru offer o’r fath wrth ystyried gwerth yr offer a ddarperir, (gweler y canllaw ar offer uchod)*
ASESWR IAITH Lle caiff ei ddefnyddio yn achlysurol i sicrhau bod arddull a dull cyflwyno darllediadau iaith dramor yn gywir
ARTIST LLYTHRENNU *M*
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
DYLUNYDD LLYTHRENNU *M*
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
PERSON CAMERA - GOLEUADAU Lle bo’n gyfrifol am ddylunio goleuadau neu ffotograffiaeth
CYFARWYDDWR GOLEUADAU Lle bo’n gyfrifol am ddylunio goleuadau neu ffotograffiaeth
CYNHYRCHYDD LLINELL RHEOLWR LLEOLIAD Yn cwblhau gwaith cynllunio rhagarweiniol, yn
trefnu adeiladau, gosod y llwyfan, adfer y safle i’w gyflwr gwreiddiol ac o fewn y rôl hon, dylai ddarparu gwasanaeth swyddfa cyflawn a gall gyflogi staff a llogi offer.
ARTIST COLURO Lle bydd y contract yn ei gwneud yn ofynnol i set coluro safonol gael ei darparu gan y gweithiwr, neu lle caiff 50% neu fwy ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn NEU oni ddarperir yr offer gofynnol gan yr unigolyn hwnnw, (gweler y canllawiau uchod ar offer)*, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill. Nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni’r gofynion o ran darparu offer.
METRON CAMERA MODELAU Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer
sylweddol gael ei ddarparu Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol er mwyn gallu cyflawni’r rôl – nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni’r gofynion o ran darparu offer. Dylid diystyru offer o’r fath wrth ystyried gwerth yr offer a ddarperir, (gweler y canllaw ar offer uchod)*
V1.4 Page 24 of 30
DYLUNYDD MODELAU Lle bo’r swydd yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu cyfleusterau ac offer/deunyddiau
Mae hyn yn golygu bod y gwaith yn cael ei gyflawni, yn bennaf, ar safle nad yw’n safle'r trefnydd a/neu fod y gweithiwr yn darparu offer swyddfa, offer perthnasol arall a'r gofod angenrheidiol i hwyluso'r gweithgareddau perthnasol
GWNEUTHURWR MODELAU Lle bo’r swydd yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu cyfleusterau ac offer/deunyddiau
Mae hyn yn golygu bod y gwaith yn cael ei gyflawni ar safle nad yw’n safle’r trefnydd a/neu fod y gweithiwr yn darparu offer swyddfa, offer perthnasol arall a'r gofod angenrheidiol i hwyluso'r gweithgareddau perthnasol
MODELYDD
TREFNYDD CERDDORIAETH *M*
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
SWYDDOG CERDDORIAETH CYSWLLT
COPÏWR CERDDORIAETH *M*
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
CYFARWYDDWR CERDDORIAETH DARLLENYDD SGORIAU CERDDOROL
NYRS STEILYDD FFOTOGRAFFIG GORUCHWYLYDD ÔL-GYNHYRCHU CYNHYRCHYDD CYFRIFYDD CYNHYRCHU Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i’r
cyfleusterau perthnasol gael eu darparu gan y gweithiwr
Yma, disgwyliwn i’r offer a ddarperir fod yn sylweddol a disgwyliwn iddo gynnwys y pecyn cyfrifyddu cyfan. Ni fyddem yn disgwyl i'r rolau hyn weithio o adref ar gyfer y rhan fwyaf o’r gwaith ym maes Teledu gan fod Cyllid a Thollau EM yn derbyn y byddai angen iddynt weithio ochr yn ochr â’r tîm Cynhyrchu.
CYNORTHWY-YDD CYNHYRCHU Lle mae dadansoddi sgriptiau yn rhan annatod o’r contract
PRYNWR CYNHYRCHU DYLUNYDD CYNHYRCHU RHEOLWR CYNHYRCHU GORUCHWYLYDD CYNHYRCHU
V1.4 Page 25 of 30
MEISTR PROPS Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer sylweddol gael ei ddarparu (yn cynnwys props)
Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol i gyflawni’r rôl. Byddai disgwyl iddo gael ei gyflogi i ddod gyda cherbyd yn llawn o offer y gellid ei ddefnyddio ym mhob agwedd ar y broses gynhyrchu. Nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni’r gofynion o ran darparu offer. Dylid diystyru offer o’r fath wrth ystyried gwerth yr offer a ddarperir, (gweler y canllaw ar offer uchod)*
CYNORTHWYYDD PROPS Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer sylweddol gael ei ddarparu (yn cynnwys props)
Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol i gyflawni’r rôl. Byddai disgwyl iddo gael ei gyflogi i ddod gyda cherbyd yn llawn o offer y gellid ei ddefnyddio ym mhob agwedd ar y broses gynhyrchu. Nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni’r gofynion o ran darparu offer. Dylid diystyru offer o’r fath wrth ystyried gwerth yr offer a ddarperir, (gweler y canllaw ar offer uchod)*
DARPARWR GWYBODAETH ACHLYSUROL (yn cynnwys GWEITHWYR CASGLU NEWYDDION)
Mynd i’r afael â sïon, cyngor ar y rasys, newyddion, newyddion chwaraeon a gwybodaeth debyg
SWYDDOG CYHOEDDUSRWYDD ARTIST GOLYGFEYDD *M*
Lle caiff 50% neu fwy o'r gwaith ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd .
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
DYLUNYDD GOLYGFEYDD *M*
Lle caiff 50% neu fwy o'r gwaith ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
DARLLENYDD SGRIPTIAU *M*
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
GORUCHWYLYDD SGRIPTIAU Lle mae dadansoddi sgriptiau yn rhan annatod o’r contract
SGRIPTIWR *G*
Ac eithrio sgriptiau gohebu
CERFLUNYDD *G*
Fe’i cyflogir fel arfer drwy’r broses Artistiaid a Chyfranwyr os oes materion priodol i fynd i’r afael â hwy e.e. os yw cerflun yn eiddo i'r cerflunydd ai peidio
UWCH REOLWR LLAWR UWCH DECHNEGYDD EFFEITHIAU
V1.4 Page 26 of 30
ARBENNIG DYLUNYDD SETIAU *M*
Lle bo'r contract yn ei gwneud yn ofynnol i'r gwaith dylunio setiau gael ei wneud ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
GWISGWR SETIAU *M*
Lle bo'r contract yn ei gwneud yn ofynnol i'r gwaith dylunio setiau gael ei wneud ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
PEIRIANYDD CYNNAL A CHADW SAIN
Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer sylweddol gael ei ddarparu
Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol er mwyn gallu cyflawni’r rôl – nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni’r gofynion o ran darparu offer. Dylid diystyru offer o’r fath wrth ystyried gwerth yr offer a ddarperir, (gweler y canllaw ar offer uchod)*-
CYMYSGYDD SAIN
Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer sylweddol gael ei ddarparu
Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol er mwyn gallu cyflawni’r rôl – nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni’r gofynion o ran darparu offer. Dylid diystyru offer o’r fath wrth ystyried gwerth yr offer a ddarperir, (gweler y canllaw ar offer uchod)*
RECORDIWR SAIN Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer sylweddol gael ei ddarparu
Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol er mwyn gallu cyflawni’r rôl. Nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni’r gofynion o ran darparu offer. Dylid diystyru offer o’r fath wrth ystyried gwerth yr offer a ddarperir, (gweler y canllaw ar offer uchod)*
GORUCHWYLYDD EFFEITHIAU ARBENNIG
Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i’r offer angenrheidiol gael ei ddarparu gan y gweithiwr
Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol er mwyn gallu cyflawni’r rôl. Nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni’r gofynion o ran darparu offer. Dylid diystyru offer o’r fath wrth ystyried gwerth yr offer a ddarperir, (gweler y canllaw ar offer uchod)*
GWIFRWR EFFEITHIAU ARBENNIG Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer sylweddol gael ei ddarparu gan y gweithiwr
Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol er mwyn gallu cyflawni’r rôl. Nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni’r gofynion o ran darparu offer. Dylid diystyru offer o’r fath wrth ystyried gwerth yr offer a ddarperir, (gweler y canllaw ar offer uchod)*
YMCHWILYDD ARBENIGOL Lle bo gan y gweithiwr naill ai broffesiwn sy’n bodoli eisoes y tu allan i’r Diwydiant Ffilmiau (Ysgolhaig, Cynghorydd Cyfreithiol, Meddyg ac ati) neu wybodaeth arbenigol am gynnwys y rhaglen y mae angen gwneud gwaith ymchwil ar ei chyfer a chaiff y gweithiwr ei gyflogi am brosiect penodol ac nid yw'n gyfrannwr
V1.4 Page 27 of 30
rheolaidd YSTADEGYDD CHWARAEON RHEOLWR LLWYFAN Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer
sylweddol gael ei ddarparu (yn cynnwys props) Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol er mwyn gallu cyflawni’r rôl. Nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni’r gofynion o ran darparu offer. Dylid diystyru offer o’r fath wrth ystyried gwerth yr offer a ddarperir, (gweler y canllaw ar offer uchod)*
FFOTOGRAFFYDD BYWYD LLONYDD (STILLS)
Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i’r holl gamerâu gael eu darparu gan y gweithiwr
AWDUR STRAEON *G*
Ac eithrio gohebu ar gyfer y newyddion Caiff ei gontractio fel arfer drwy’r broses Artistiaid a Chyfranwyr yn y BBC
ARTIST BWRDD STORI *M*
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
STEILYDD
Steilio ar gyfer ffilm neu steilio ffotograffig
TEIPYDD TRAWSYSGRIFIADAU *M*
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
CYFIEITHYDD *M*
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
RHEOLWR CLUDIANT Lle bo'r gweithiwr yn darparu cerbydau
TIWTOR RHEOLWR UNEDAU Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i’r
cyfleusterau gael eu darparu gan y gweithiwr Mae hyn yn golygu bod y gwaith yn cael ei gyflawni, yn bennaf, ar safle nad yw’n safle’r trefnydd a/neu fod y gweithiwr yn darparu offer swyddfa, offer perthnasol arall a'r gofod angenrheidiol i hwyluso'r gweithgareddau perthnasol
TECHNEGYDD FIDEO Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer sylweddol gael ei ddarparu
Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol er mwyn gallu cyflawni’r rôl. Nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni’r gofynion o ran darparu offer. Dylid diystyru offer o’r fath wrth ystyried gwerth yr offer a ddarperir, (gweler y canllaw ar offer uchod)*
CWPWRDD DILLAD (YN CYNNWYS STEILYDD A GORUCHWYLYDD CWPWRDD DILLAD)
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd neu lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i ddeunyddiau sylweddol gael eu darparu
Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn NEU oni ddarperir yr offer gofynnol gan yr unigolyn hwnnw, (gweler y canllaw ar offer uchod)*, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
CYNHESU’R GYNULLEIDFA
Caiff ei gontractio fel arfer drwy’r broses Artistiaid a Chyfranwyr yn y BBC
V1.4 Page 28 of 30
*G*
GWNEUTHURWR WIGIAU *M*
Lle bo’r gwaith yn cael ei gyflawni ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
GWIFRWR Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i’r offer angenrheidiol gael ei ddarparu gan y gweithiwr
Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol er mwyn gallu cyflawni’r rôl. Nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni’r gofynion o ran darparu offer. Dylid diystyru offer o’r fath wrth ystyried gwerth yr offer a ddarperir, (gweler y canllaw ar offer uchod)*
AWDUR *G*
Ac eithrio gohebydd A gaiff ei gontractio fel arfer drwy’r broses Artistiaid a Chyfranwyr yn y BBC
MODUS AR GYFER Y RADIO – Nodwch fod Cyllid a Thollau EM wrthi'n adolygu hwn (Ebrill 2013) Darllenwch y rhestr o Swyddi isod yng nghyd-destun y Modus llawn ar gyfer y Radio, ewch i
http://sites.gateway.bbc.co.uk/freelance/decisiontools.shtm
Golygydd Stori
Cyflogir ar sail Llawrydd ar gyfer pwnc penodol
Awdur (ac eithrio Gohebydd) Recordiwr/Cymysgydd Sain (lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i offer
sylweddol gael ei ddarparu) Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol er mwyn gallu cyflawni’r rôl. Nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni'r gofynion darparu offer. Dylid diystyru offer o’r fath wrth ystyried gwerth yr offer a ddarperir, (gweler y canllaw ar offer uchod)*
Cynhyrchydd
Cyd-gynhyrchydd Cynhyrchydd Gweithredol
Cynhyrchydd Cyswllt
(ac eithrio lle caiff ei gyflogi ar gyfer gwaith ymchwil cyffredinol)
Cyfarwyddwr
V1.4 Page 29 of 30
Cyfansoddwr Cyfarwyddwr Celf Cyfarwyddwr Castio Cyfarwyddwr Cerddoriaeth Golygydd Swyddog Cerddoriaeth Cyswllt Cyfieithwyr
Mae’n rhaid i’r gwaith gael ei wneud ar safle na chaiff ei ddarparu gan y trefnydd
Annhebygol o gael ei gyflogi ar sail gros yn y BBC Ni fyddai’r rolau hyn fel arfer yn gymwys ar gyfer taliadau gros. Oni fydd y gwaith yn cael ei wneud ar safle’r unigolyn, dylech dalu am y rolau hyn o dan y cynllun Talu wrth Ennill.
Aseswyr Iaith:
Lle cânt eu defnyddio yn achlysurol i sicrhau bod arddull a dull cyflwyno darllediadau iaith dramor yn gywir
Sgorwyr Criced: Darparwyr gwybodaeth achlysurol, e.e. sïon, cyngor ar y rasys, newyddion a chwaraeon a gyflogir am gyfnod sy’n llai na 9 mis
Gohebwyr a Sylwebwyr Newyddion a Chwaraeon Llawrydd:
Ni fwriedir i’r categori hwn gwmpasu Gohebwyr a Sylwebwyr sy’n cyflwyno eu gwaith gorffenedig ar yr Awyr. Bwriedir i’r categori hwn gwmpasu Gohebwyr (gyda swydd lawn amser gyda phapur newydd yn aml), a delir fesul cyfraniad am gyfrannu newyddion a gwybodaeth a straeon am chwaraeon, a gomisiynir pan fydd newyddion a straeon am chwaraeon yn codi.
Darllenwyr Sgoriau:
Sgoriau cerddorol a sgoriau chwaraeon
Gwrandawyr mewn Clyweliadau:
Lle cânt eu cyflogi am gyfnod sy’n llai na 9 mis. Mae’r categori hwn yn cwmpasu rhywun nad yw fel arfer yn gweithio yn y Diwydiant Radio ac a gaiff ei gyflogi pan fydd llawer o glyweliadau i'w cynnal, e.e. ar gyfer sioe dalent. Yn aml, bydd yn ddiddanwr profiadol ynddo’i hun. Câi’r clyweliadau arferol eu cynnal gan Gynhyrchydd neu Gyfarwyddwr ac nid yw’r categori hwn yn cwmpasu'r rheini.
Cyfranwyr at Brosbectws a Cyfranwyr nad ydynt yn aelodau o staff lle caiff
V1.4 Page 30 of 30
Chyhoeddusrwydd Cyngherddau
taliad ei wneud fesul cyfraniad. Er enghraifft, person adnabyddus ym maes cerddoriaeth a gyfrannodd at ddarn ar Beethoven ar gyfer prosbectws cyngerdd.
Ymchwilwyr Arbenigol
Lle bo gan y gweithiwr naill ai broffesiwn sy’n bodoli eisoes y tu allan i’r maes Teledu/Radio (Ysgolhaig, Cynghorydd Cyfreithiol, Meddyg ac ati) neu wybodaeth arbenigol am gynnwys y rhaglen y mae angen gwneud gwaith ymchwil ar ei chyfer a chaiff y gweithiwr ei gyflogi am brosiect penodol ac nid yw'n gyfrannwr rheolaidd. Mae’r rheini a ddefnyddir gan y Diwydiant Radio i gyflawni gwaith ymchwil mewn ystod eang o feysydd, e.e. ym maes newyddion a materion cyfoes newyddiaduraeth ymchwiliadol, wedi’u heithrio
Person Effeithiau Arbennig Lle bo’r contract yn ei gwneud yn ofynnol i’r offer angenrheidiol gael ei ddarparu gan y gweithiwr
Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i’r unigolyn ddarparu’r offer sylfaenol er mwyn gallu cyflawni’r rôl. Nid yw offer cyffredinol y grefft yn ddigonol i fodloni'r gofynion darparu offer. Dylid diystyru offer o’r fath wrth ystyried gwerth yr offer a ddarperir, (gweler y canllaw ar offer uchod)*