The Luxury Shopping In Brussels走 比利时近近

比利时与欧洲的 首都—布鲁塞尔

创刊已5年的中文季刊《走近比利时》

为布鲁塞尔、比利时与中国之间建立了更为

紧密的联系。作为发行人，我非常荣幸能够

与布鲁塞尔Louise协会一起，为众多的中国

游客、友人及合作伙伴制作、呈献这本打开

布鲁塞尔高档购物场所之门的指南手册。

主编Françoise Masson

走 比利时近

布鲁塞尔Louise协会是

Louise商业区的技术协作中

心和节庆组织策划中心。

“我们与500家品牌商

店携手合作，共同打造顶级的商业区质量和接待水

平。为了全面展示商业区的光彩，使所有商店一起

营造迷人的经营氛围，我们总是与他们联合发起各

种深入挖掘精彩想象力与超凡活力的商业活动。

“我们的网站www.brusselslouise.be充分代

表了我们专业形象，且时时处处充满缤纷的惊喜。

敬请登录浏览，您既可以找到商业区的最新资讯，

也可以下载本购物指南的电子文件。在此，我谨代

表所有商店及我的团队，诚挚地邀请您光临Louise

商业区。祝您在优雅的时尚世界中旅行愉快！”

布鲁塞尔是权力与决策之地。她作为贸易与文化交流的核心之所

已有千余年历史。今日，全球各地的精英和领袖纷纷前来于此，与欧

盟机构、压力集团及相关组织进行会晤和接洽。

身为布鲁塞尔商会主席，我非常了解这座城市的优势和魅力。她

是先进技术与流行趋势的沃土；是将传统与创新完美结合，进而塑造

一流服务的大熔炉。在她的诸多服务领域内就包括顶级豪华商业！

我十分荣幸能够担任Louise商区推广协会Brussels Louise的主

持工作。该商业街区的商家店铺都是向外国来宾展示布鲁塞尔生活质

量的使者。商区由三条相邻的商业街组成，著名的Louise大街便在其

中。很多声名显赫的欧洲名品和比利时原创品牌都在这里设有专营

店。自19世纪以来，她就是优雅时尚的代名词；如今，在世界天堂购

物街排行榜中，她位列第8。对于以优质买家而著称的中国客人，我们

要给予热情而周到的接待。

本中文奢侈品购物指南就是布鲁塞尔对中

国顾客购物需求的特别关怀。

诚挚欢迎我们的中国客人。我祝愿他们

在这里享受美好的购物经历，收获别致的礼物

和纪念品。如果在他们带回中国的行李与记忆

中，比利时的优秀商品和服务能够占有一席之

地，那么我将对此深感欣慰。

布鲁塞尔工商会主席Jean-Claude Daoust

豪华而庄重的国际都会

Valérie Fourneau布鲁塞尔Louise协会协调员

封面

：©The Fashionalists

多元布鲁塞尔

鲁塞尔，拥有多重含义：她既是城市、首都，也是

行政地区。

布鲁塞尔，拥有别具一格的魅力：她的居民掌握多种语

言，她的景观缤纷多彩，她的历史悠久深厚，她的时尚理念

大胆前卫，她充满热情地向世界开放。

作为欧盟机构、3500家国际组织、上千记者的汇集之

地，她虽坐拥强大的权力，却不带一丝傲慢。在举办国际会

议最受青睐城市排名中，她紧随新加坡之后，排在第二位。

各个阶层的人民都在这里其乐融融地生活。高贵的比利

时国王及王室成员、平民出身的撒尿小童都是她的居民。

布鲁塞尔不是一座庞大的城市，100万人口的规模使得

这里的生活十分方便：与政治要人或企业领导约见会晤，买

一张马格里特博物馆的门票或一场球赛的门票，举杯畅饮各

种口味的啤酒，尽情享受美味巧克力的甜蜜，用一餐五星级

的佳肴，在幽静的公园里打盹小憩……在这座城市，一切皆

有可能。

人们还可在此高强度地操练一项风靡全球的“体育运

动”—购物。各种风尚，各种价位、各种品味的购物场所在

这里是应有尽有！钟情于奢侈品与名牌的人们则会受到特别

的厚待。Louise商业区的三条主要购物街及临近街巷中分布

的300多家高级时装与高端品牌专卖店，以布鲁塞尔式的友善

与热诚迎接他们的光临。

布

我眼中的布鲁塞尔

5

2-4 致辞 布鲁塞尔Louise协会协调人 《走近比利时》发行人 布鲁塞尔工商会主席 旅比华人专业人士协会主席

5 多元布鲁塞尔6 时尚百宝箱7 精彩纷呈的剧院8 拥有影响力的机构9 王宫殿宇的环绕10 马格里特博物馆、 VisitBrussels

11 节省支出，获得合法退税

12-43 Louise商业区漫步Dior,Freywille,Serneels, M a x M a r a , L o u i s V u i t t o n , F r a n c i s F e r e n t , B u l g a r i , L a Maison du Diamant,Sarah P a c i n i , M i g ' s W o r l d Wines,Delvaux,Shania, Godiva,Petit Bateau, Essentiel,Lancel

44-45 Skyshops46-49 商业区地图50 Louise商业区奢侈品名录 参考网站

我1986年来比利时攻读硕士学

位，1988年硕士毕业后继续博士学

习，1995获得比利时鲁汶大学工学

博士。1996年我任职比利时中国商

务中心办公室主任。1997年我加盟

IBM。自2007年始，我担任IBM 比

利时、荷兰、卢森堡大区测试部门

主管。在比利时生活的26年里，布

鲁塞尔给我留下深刻的印象。

布鲁塞尔是比利时最大的城市，也是欧盟主要

行政机构及北大西洋公约组织总部所在地。因此，

她吸引了世界各地政治领袖的密切关注。包括胡锦

涛、温家宝、李克强在内的中国现任领导人已多次

访问布鲁塞尔，并称之为中国与欧洲合作的桥头

堡。1994年9月22日，布鲁塞尔大区与北京结为友好

城市。

布鲁塞尔是欧洲著名的旅游城市，素有“小巴

黎”之美誉。其中给游人印象最深的是布鲁塞尔的

“三大件”：第一公民小于廉、原子球和滑铁卢古

战场。她已成为中国人欧洲之行的必游之地。

位于布鲁塞尔市区内的Louise大街被称为富人

商业街。欧洲诸多名品和比利时原创品牌都在这里

设有专营店。随着中国境外购买力的急速提升，布

鲁塞尔Louise大街已成为中国人购买欧洲高档商品

的重要去处。

作为多年生活在比利时的华人，我衷心希望能

有更多的中国朋友来布鲁塞尔看看，也希望布鲁塞

尔这座在政治、经济、文化交流等方面充满活力的

城市能为中比之间的全方位合作创造优美的环境。

旅比华人专业人士协会主席宋志伟

www.chineseprofessional.be

4

目录

涵盖Louise大街(Avenue Louise)、Waterloo大

道(Boulevard de Waterloo)、Stéphanie广场(Place

Stéphanie)及周边街巷的布鲁塞尔Louise商业区，承载着些

许王室记忆。Louise大街于莱奥波德二世在位期间建造，是

连接王宫与城市之门Soignes森林之间的一条要道。Louise和

Stéphanie分别是王后和长公主的名字。

如今，顾客是这里的国王。人们不但可以在这里找到深

受全球消费者喜爱的知名国际品牌(如迪奥、路易威登、宝格

丽、阿玛尼、兰姿，等等)和Brussels Exclusive Labels标

志的大部分成员品牌，而且还能够欣赏、体验在风格和技术

上均可与国际名牌相媲美的比利时设计师的独到创作。

专卖店中优质的接待、齐全的货品，还有诱人的香槟、

沁人的香茗、迷人的微笑 ，每一处细微的关怀都使顾客感受

着生活的艺术！整个商业区既舒适又欢愉，浏览其间店铺大

约需要两个小时的时间。

高档酒店、时尚餐厅、特色酒吧、浪漫公园，还有银行

机构(包括中国工商银行和中国银行两家中资银行) 等设施都

近在咫尺。

7

精彩纷呈的剧院

舞台上的节庆活动《Louise葡萄丰收节》作为巴黎顶级时尚街区蒙田大道的豪华节庆

《蒙田葡萄丰收节》的姊妹篇，《Louise葡萄丰收节》(《 Vendanges

Louise》)为布鲁塞尔呈献最动人的VIP活动。根据本项活动的主题精心

挑选的公众受邀在布鲁塞尔最高档的品牌专营店中品尝知名的葡萄酒与

香槟佳酿，领略美酒与时尚所糅合出的醉人韵味。

《Louise 之夜》是Louise商业区的时尚之夜。活动当晚，

品牌专营店与顾客、游客一起相聚相庆。随着夜色的深入，Louise

商业区开始热闹、欢腾起来，时装秀、音乐会、艺术展、美食品

尝……陆续拉开各自的帷幕。2012年，本项活动于9月20日(周四)

举行。

《女士经典》常规汽车拉力赛是一项感受幸福的创意活动：优雅

干练的女性驾驶着精致的香车迎风而行，散发出迷人的风采！每年8

月，50支全部由女性成员组成的车队精装出发，穿行比利时。这项不同

寻常的拉力赛以展现女性魅力为主题， Waterloo大街(Boulevard de

Waterloo)则凭借其在时尚商区的赫然地位而自然成为该项赛事的起点。

在每年年底的欢庆时刻，Louise商业区都装点上布鲁塞尔最漂

亮、最炫目的灯饰。2012年12月，Stéphanie广场(Place Stéphanie)

也将沉浸在灯光闪烁的海洋中，把浪漫浓郁的诗情引领至商业区。

www.louisenight.be www.ladiesclassic.be

时 尚 界

最富盛名的品牌一致认

为，Louise商业区就是一座好戏

连台、精彩不断的魅力剧院。这一声望得

益于布鲁塞尔Louise协会组织策划的各种活动及其

所营造的宜人氛围。

Louise商业区

6

时尚百宝箱

98

布鲁塞尔工商会布鲁塞尔工商会(BECI)既是布鲁塞尔商会，也是布鲁塞尔

企业联合会。它为3.4万家会员在布鲁塞尔与国际舞台的发展

提供大力支持。

宫廷供应商标志 向经过严格考核而获得为王室家族成员提供商品与服务的

商家所授予的标志。Louise 商业区汇聚了很多这样的品牌。

荟萃精品的Brussels Exclusive Labels标志Brussels Exclusive Labels (简称“BEL”)标志精选了

布鲁塞尔最具盛名的80个品牌。这些品牌的管理者都以追求卓

越与精致的生活艺术为共同目标。获得此标志的成员品牌都是

超凡购物的绝对保证。该机构主席J-P Piron先生是著名卫浴、

桑拿空间创意品牌Aquamass的老板。

洛林俱乐部洛林俱乐部(Cercle de Lorraine 或Club van

Lotharingen)汇集了比利时工业、金融、学术、政治等各界精

英及优秀的自由职业人。所有会员都必须获得投票委员会的严

格审查与批准。俱乐部坐落在司法宫对面华美的Mérode宫内。

2011年，布鲁塞尔与美国首都华盛顿哥伦比亚特区缔结了

联盟协议。布鲁塞尔也是深圳的最惠合作伙伴。

拥有影响力的机构

比利时第二位国王莱奥波德

二世规划、建设的王宫十分华美壮

观。庄重的主宾楼梯、镶嵌着罗丹

浮雕的御座厅、奢华的会客厅无不

显示出王家宫殿的富丽堂皇。这里

随处可见水晶吊灯、古典油画、现

代艺术品、贵重的地毯与挂毯、精

致的家具、绚丽的天花板壁画。一

座装点着喷泉、雕塑和音乐亭的美

丽庭院就坐落在它的对面。

埃格蒙宫

埃格蒙宫建于16、17世纪。宫内的大理

石使者楼梯与巴黎凡尔赛宫曾经的使者楼梯

如出一辙。这里接待过法国国王路易十五、

俄罗斯彼得大帝，以及其他国家的元首。该

宫殿现归比利时外交部所有，很多盛大的外

交会晤都在此举办，如9月20日召开的中欧峰

会。与其相连的埃格蒙公园绿意葱葱，滑铁

卢大道就近在咫尺。

司法宫

世界上最大的法院—1883年落成的

布鲁塞尔司法宫就位于Louise广场(Place

Louise)的外延。其52464平米的面积已超过

罗马圣彼得大教堂。

皇家美术馆、马格里特博物馆、乐器

博物馆也都与商业区相距不远。Louise 大

街及其周边街巷布满了许多现代艺术画

廊。L'iselp艺术中心就坐落在滑铁卢大道

31号。

比利时王宫

王宫殿宇的环绕

11

得益于与海南航空公司布鲁塞尔办事处的合作关系，布鲁塞尔奢侈品购物

指南(中文版)可在布鲁塞尔机场出发大厅海航柜台处获取。

10

具体操作方法

领取退税支票：在付款购买心仪商品时，记得向店员索取退税支票。

在退税单上盖章：在离开比利时时，请携带所购商品、发票及护照前往机场海

关服务台，请他们在退税支票上盖章。

兑换现金：向环球蓝联在比利时机场出发大厅的退税柜台TRAVELEX (营业时间：

6点-21点) 出示已盖章的退税支票和护照，您可以选择现金退款或信用卡退款。

如在退税柜台营业时间之外：只需将已盖章的退税支票装入商店提供给您的

信封(已含邮资、已标明收信地址)寄往环球蓝联总部。环球蓝联会将退税款转入你

的信用卡，或将银行支票寄往您所填写的地址。

节省支出获得合法退税

!请注意

在比利时，一张购物票据的总额只有达到125欧元，才可享受退税。

退税额：欲获知准确的退税额，请使用环球蓝联在线退税计算器：

http://www.global-blue.com/traveller-services/tax-free-shopping/

refund-calculator/ (可在语言栏选择“Chinese”)。

如果您还将继续前往其他欧盟国家，则应该在离开欧盟最后一站时，请海关官

员在您的退税支票上盖章。

比 利 时 艺 术

大师马格里特是超

现实主义画派的先

驱者之一，位居世

界十大著名画家之

列。坐落在布鲁塞

尔市中心皇家广场

的马格里特博物馆

是目前世界上最丰

富的收藏系列，

深入到神秘的艺术世界吧！

在比利时购买商品的价

格中包含一定比例的增值税。

此税率的比例视所购商品的

种类不同而分别为6%、12%或

21%。作为欧盟以外的游客，

中国消费者在离开欧盟时有权

获得此部分税额。环球蓝联

(Global Blue)购物退税服务

公司提供此类服务。

美丽的广场，宏伟的市政厅，可爱的雕塑，美轮美奂的艺术收藏，别致新颖的原子塔，优美秀丽的皇家公园，还有沧桑的历史战争遗址，可口的巧克力，精巧的花边及挂毯，琼浆玉露般的啤酒，尽在布鲁塞尔享受文化艺术的奇葩。

美丽的布鲁塞尔大广场，雨果曾称它是“世界上最美丽的广场”。布鲁塞尔博物馆遍布，文化韵味深藏，壮丽的布鲁塞尔守护神圣米歇尔大教堂旁边的天鹅咖啡馆，曾是革命导师马克思和恩格斯当年曾居住和工作过的地方。

还可以到小于连撒尿雕像前游览，看看这个最著名的顽皮小孩，听听他的故事。布鲁塞尔会让你发现这里是享受生活的小天堂！欢迎来到布鲁塞尔！ 更多信息请浏览 www.visitbrussels.be

更可以联系中国代表衡祎妹 Linda HENG 比利时驻华大使馆　　布鲁塞尔外国投资与贸易促进局， 电话: (+86 10) 6532 3262 传真: (+86 10) 6532 6696 手机: (+86) 13911937477中国北京市朝阳区三里屯路6号 邮编100600

马格里特博物馆

www.musee-magritte-museum.be

©Charly Herscovicic/o SABAM-ADAGP,2012

L'Empire des lumières, 1954

www.dior.com

BELG_THE LUXURY SHOPPING GUIDE IN BRUSSELS LOUISE_290X210_TOP LEATHER_SEPT.indd 1 28/08/12 18:45

www.dior.com

BELG_THE LUXURY SHOPPING GUIDE IN BRUSSELS LOUISE_290X210_TOP LEATHER_SEPT.indd 2 28/08/12 18:45

ChineseGuide_Brussels_145x210_sept12.indd 2-3 27.06.12 17:12ChineseGuide_Brussels_145x210_sept12.indd 2-3 27.06.12 17:12

自1959年开业以来，Serneels玩具店一直在坚守着最初的经营

哲学：给孩子们提供设计完美的真正玩具，在杜绝一切广告行为的

基础上达到寓教于乐的目的！

由Brigitte和Alain Serneels兄妹精心构建的阿里巴巴玩具大

宝库就坐落在Conrad 酒店旁边。这里有Steiff泰迪熊及其他各种可

爱的毛绒玩具、彩色木玩具、魔力娃娃、摇摇马、智力游戏、木偶

等孩子们梦寐以求的宝贝。

为了保持Brussels Exclusive Labels标志一直推崇的传统，兄

妹二人在全球各地找寻拥有精湛技艺、闪耀美丽心灵的儿童商品，

有时候甚至是在原始的手工作坊中才有他们心仪的玩具。

每一件玩具都蕴藏着强烈而独特的情感。它不但承载着人们对

童年的珍贵记忆，而且在每个人的成长过程中也发挥着重要作用。

69 avenue Louise,1050 Bruxelles 32 2 5383066

追求道德理念的玩具店

www.serneels.com

彰显意大利式精致、优雅与魅力的女

装服饰品牌MAXMARA，是拥有纯正意大利血

统的高级时尚品牌！犹如精美首饰般的雅致

礼服，透露成功气质的高雅套装，尽显精巧

自在的周末便服……无论是都市晚宴，还是

海边漫步，MAXMARA总能为我们提供最得体

的装扮。

现代女性钟爱她的漂亮材质和利落剪

裁。品牌的经典代表作品是驼色羊绒大衣。

她还将巧妙设计、精美做工、宜人舒适完美

结合，打造出皮包 、鞋履、帽饰等一系列

饰品。

位于Louise大街19号的品牌专卖店空

间宽敞，环境惬意。顾客们可以在上下两层

的店铺中，宁心静气地欣赏、试穿最新潮的

系列服饰。

从1993年开始，MAXMARA一

直与中国大陆和香港地区保持着

默契的商业关系，至今已开设了

110家精品专卖店。2008年在中

国美术馆举办的MAXMARA 经典大

衣回顾展至今还令人记忆犹新。

一家刚刚在香港圣佐治大厦隆重

开业的概念店(总面积达450平

米)又进入了人们的视野。为庆

祝新店开业而举办的盛大庆典和

时装秀给人留下了深刻印象。

意大利式的精致优雅

在中国发展

19 Av Louise1000 Bruxelles 32 2 5341748

www.maxmara.com

4

自1854年创立以来，路易威登以卓越质量、杰出创意

和精湛工艺成为旅行艺术的象征符号。最初，路易威登是

法国皇后欧仁妮的御用行李打理师。在充满传奇色彩的时

光之旅中，路易威登凭借其箱包产品的独特魅力征服了一

代又一代的旅行者。

1997年开始担任品牌艺术总监的Marc Jacobs将路易

威登的卓然品质成功扩展至成衣、鞋履、腕表、高级珠宝

及配饰等系列产品，并在全球60多个国家的专卖店中经营

销售。

路易威登于1983年在布鲁塞尔设立专卖店。

如今，专卖店聘请了一位中国店员，可以用普通话和

粤语为中国消费者提供温馨、舒畅的导购服务。

路易威登

© LOUIS VUITTON / STEPHANE MURATET

路易威登布鲁塞尔店

59/60 Bd de Waterloo,1000 Bruxelles 32 2 2892828

路易威登布鲁塞尔专卖店为您提供的产品及服务：

男女士皮具

男女士鞋履

女士成衣

箱包

配饰

腕表

太阳眼镜

个性化订制

© COLLECTION LOUIS VUITTON / PATRICK GRIES

www.louisvuitton.com周一至周六 10h-18:30h

www.francisferent.be

REMARKABLE FASHION STORES

sales online

M E N

B I K K E M B E R GS

B U R B E R R Y

D S Q U A R E D

D I E S E L

D I O R

D O L C E & G A B B A N A

E M P O R I O A R M A N I

G I V E N C H Y

G U C C I

L A G E R F E L D

M O N C L E R

P A U L S M I T HP I E R R E B A L M A I N

P R A D A

P Y R E N E X

V A L E N T I N O

W O M E N

B U R B E R R Y

C A R V E N

D I E S E L

E M P O R I O A R M A N I

G I V E N C H Y

H E R V E L E G E R

H O G A N

J A C O B C O H E N

J I M M Y C H O O

J O S E P H

M A R C B Y M A R C J A C O B S

M I U M I U

M O N C L E RP I E R R E B A L M A I N

P R A D A

P Y R E N E X

S O N I A B Y S O N I A R Y K I E L

T H E O R Y

T O R Y B U R C H

V A L E N T I N O

V A N E S S A B R U N O

H E L M U T L A N G

D O L C E & G A B B A N A

男女服装与饰品Bruxelles 1050(临时店) Avenue Louise 43 02 545 78 30

Bruxelles 1050 Galerie Louise 49-5002 511 83 87

Knokke 8300 (概念店)Kustlaan 66-68050 62 96 16

鞋履Bruxelles 1050Galerie Louise 4102 512 14 72

女装Bruxelles 1180 (Fort Jaco)Chaussée de Waterloo 132602 374 2 016

在线销售

在比利时，综合品牌店Francis Ferent是一

家真正的概念店。自创建之日起，它一直都是高

档购物的经营先驱。其店铺汇聚最优质、最前沿

的时尚精品，销售最具代表性的男士、女士和儿

童专营服饰品牌。

概念店倡导者Francis Ferent现已转向店中

店的运作模式，就像米兰、伦敦和巴黎的精品店

一样。2012年12月，其旗舰店将在布鲁塞尔著名

的Louise大街(Avenue Louise)开业。1300平米

的店面将按照店中店的理念来经营。

在新店开业前，临时店精选了一系列特许经

营的男女服饰和概念装饰物。

此外，它还在布鲁塞尔的Louise百货店

(Galerie Louise)和比利时的海滨明珠 Knokke

市等高端客户群经常光顾的商业街区开设店铺。

海边的游客，在观光休闲的同时也能购买

到布鲁塞尔Louise商业区的高档品牌。Francis

Ferent会根据客户的需求特征，将布鲁塞尔旗舰

店内的商品选送至海滨店。

高端客户可以在Francis Ferent收获各种时

尚精品。以下是其各分店的地址及联络信息。

的梦幻之所

汇聚时尚精品

www.ferent.be

www.lamaisondudiamant.be 10 Bd de Waterloo,1000 Bruxelles 32 2 5123863

Boucheron宝诗龙巴黎沙龙

钻石的光芒照亮了Klein 家族的一代又一代。

他们进入钻石业之初，是在世界钻石之都安特卫普向瑞士

钟表业供应超一流的钻石材料。1979年，他们又在布鲁塞尔开

设了珠宝首饰店La Maison du Diamant (意为“钻石之家”)。

父子亲力亲为，热情接待顾客，耐心倾听他们的需求，详

细介绍钻石千变万化的特性，最终引导他们做出正确的选择。

对于他们这样的钻石技师和艺术师来说，严谨性和透明度是他

们始终秉承的职业信条。

在La Maison du Diamant，顾客不但可以买到称心如意的

钻石和首饰，获得珠宝评估鉴定与咨询的服务，而且还能够定

购品质卓越的宝石。Klein 家族成员拥有HRD(安特卫普钻石高

层议会)和GIA(美国纽约宝石学院)宝石鉴定专家资质。

自1959年成为安特卫普钻石交易所成员以来，他们一直都

处于全球钻石行业网络的核心位置，与HRD、GIA和IGI (安特卫

普国际宝石学院)等优秀的钻石机构建立有密切的合作关系。

他们所获颁的证书是公证信誉与公平价格的有力保证。

首饰名牌宝诗龙与La Maison du Diamant的合作著名珠宝首饰品牌宝诗龙为Klein 家族的渊博学识和严谨

精神所折服，于2010年将其精美首饰、腕表系列产品在布鲁塞

尔的独家代理权授予La Maison du Diamant。

150年来，宝诗龙深受各国皇室青睐。俄国沙皇、英国女

王、印度土邦主等君主的皇冠上都镶嵌着该品牌的杰作。蛇形

图案和动物主题是其主打设计创意。

SARAH PACINI 一种生活形态，一种表达方式。20多年前在比利时开创的Sarah Pacini如今已成为国际品牌。我们时尚而现代的服饰系列源自于艺术观念、设计手法与流行元素的水乳交融，以幻妙多姿的方式谱写出对女性身体与灵魂的动人颂诗。我们认为，时尚是一种艺术、一种创造力。她能够让女性将自我的深层本质表达出来。Sarah Pacini以针织衫、成衣和饰品组成风格独特的服饰系列，并全部在意大利制造生产。或单独穿戴，或全套搭配，她所塑造的是充满想象力和个性化的简约、朴素 形象。Sarah Pacini已在全球开设了50多家专营店，而且其数量每年都在不断增长。另外还在1500家高端多品牌精品店和著名商场的店中店设有专柜。

MADE IN ITALY

------BRUSSELSRue Antoine Dansaert 25/27 T+32(0) 2/502.92.14Avenue Louise 86 T+32(0) 2/511.32.99sarahpacini.com

SARAH PACINI 一种生活形态，一种表达方式。20多年前在比利时开创的Sarah Pacini如今已成为国际品牌。我们时尚而现代的服饰系列源自于艺术观念、设计手法与流行元素的水乳交融，以幻妙多姿的方式谱写出对女性身体与灵魂的动人颂诗。我们认为，时尚是一种艺术、一种创造力。她能够让女性将自我的深层本质表达出来。Sarah Pacini以针织衫、成衣和饰品组成风格独特的服饰系列，并全部在意大利制造生产。或单独穿戴，或全套搭配，她所塑造的是充满想象力和个性化的简约、朴素 形象。Sarah Pacini已在全球开设了50多家专营店，而且其数量每年都在不断增长。另外还在1500家高端多品牌精品店和著名商场的店中店设有专柜。

MADE IN ITALY

------BRUSSELSRue Antoine Dansaert 25/27 T+32(0) 2/502.92.14Avenue Louise 86 T+32(0) 2/511.32.99sarahpacini.com

© x.Harcq

8

Mig's World Wines藏有您梦想的美酒佳酿

43 Chaussée de Charleroi,1060 Bruxelles

Tel/fax 32 2 5347703 周一至周六 11h - 19h

在布鲁塞尔的Mig's World Wines 酒窖，您会享受

到朋友般的热情接待。这里不仅收藏着世界各地的优质

美酒，而且还用各种语言提供资深内行的精准建议。这

支国际化团队的每一位成员都十分钟爱自己的职业。在

温馨宜人的环境中，他们认真倾听您的需求、详细介绍

您所中意的或待定的酒品的相关背景与知识。

Mig's World Wines (意译为“Mig的世界酒品”)

的名称和它那别具一格的袋鼠标识很好地诠释了酒窖背

后所蕴藏的故事。酒窖主人Miguel出生在比利时、成长

于澳大利亚。十多年前，他创建了这个可以享受纯正幸

福时光的舒适场所。无论是赠良友收藏，还是与佳伴畅

饮，人们可在这里随心挑选、品味、购买适合的葡萄酒

或烈酒。

Mig's World Wines的酒单收录了40多个国家及地区

的720款葡萄酒和250款烈酒，其中主要包括法国著名产

区的好年份葡萄酒(如产自玛歌、白马、木桐等名庄的顶

级红酒)和精选的比利时葡萄酒、果酒、利口酒及啤酒。

陈酿干邑、40年的雅文邑、68年的苹果烧酒……凝视这

一款款弥漫着历史味道的醇香烈酒，相信您的心潮定会

澎湃不已。

Miguel在其合作进口商网络中选择他所喜爱的酒品。

无论哪种价位、哪种门类，他都始终秉持着一个共同的原

则—优良纯正的品质与合理的价进口商价格！虽然目前他

还没有引进中国品牌，但相关项目已在进行之中。

酒窖的店铺向地下充分扩展。宽敞的空间便于顾客

与运营团队间的深入交流、仔细了解酒窖的货品情况。

此外，您还可以在此订购珍贵名酒或生辰年份酒。

www.migsworldwines.beFind us on Facebook

每周六可免费品酒

2009年，Delvaux举办了品牌创建180周年庆典活动。她是

世界上最悠久的奢侈皮具品牌，每一件作品都以纯手工精制打

造而成，每一个细节都彰显出奢侈品的精髓。早在信息时代之

前，Delvaux的设计师和手工技师就已经采用了三维的设计、

制作手法。他们都是技艺高超的艺术家，对皮具的造型和款式

有着精准而娴熟的把握。他们用纯天然材料制作精美绝伦的箱

包。如丝绸般柔软光滑的皮革、丰富多变的色彩系列、一丝不

苟的封口细节、精雕细刻的品牌标志……由优秀设计师组成的

梦之队在综合工作坊携手创作，呈现给我们的是无以伦比的绝

美艺术品。

Delvaux的每一件产品大约需要8小时的制作时间。精品系

列(每款只生产3个或5个，最多不超过20个单品)的制作团队对

皮革的每一分属性都驾轻就熟于灵巧的指尖。他们还为客人定

做独一无二的设计作品。每个皮包都附带着一个标有其手工匠

师名字的小卡片。

历史之镜

几十年来，随着女性地位的崛起和旅行方式的发展，

Delvaux通过新增配饰设计系列来回应生活方式的不断演变。

在保持品牌传统本色的前提下，一款为平板电脑而专门设计的

皮套于近期新鲜出炉。从1883年至今，Delvaux始终都是比利

时王室的供货商。在一以贯之追求卓越的精神中，她已为王室

成员制作了3000多件皮具制品，塑造了一个高贵而持久的品牌

形象。

如今，Delvaux的股份分布在香港利丰集团(80%)和比利时

Schwennicke (20%)这两大家族手中。利丰集团将在品牌的国际

扩展和全球市场认可度方面发挥重要作用。

Delvaux从未停止拓展的脚步，现在已开发了丰富的箱包、

皮具配饰和丝巾系列作品。通过发送邮件至info@delvaux.com

邮箱，您可以预约参观其位于布鲁塞尔的主工作室。

永恒的Delvaux皮包

27 Bd de Waterloo,1000 Bruxelles 32 2 5130502

Brillant2012-2013秋冬系列

www.delvaux.com

高级珠宝品牌Shania的每一件首饰都蕴含着其创始人兼设计师

Islah的无限激情。陈列这些精美作品的专卖店就像一只首饰盒一样散

发着璀璨光芒。Islah对宝石情有独钟，她用自己的设计来呈现它们最

美的一面！

每块石头所独有的色彩、尺寸都会引发出特别的情感。对首饰

设计师来说，用巧妙的创意与构思来捕捉、升华、凝固种种细腻情感

需要很高的艺术造诣。面对每一块宝石，拥有灵活思路和高超技巧的

Islah非常享受这样的挑战。

一件古董首饰的光芒、18世纪油画中一条项链的光彩、或一尊前

卫雕塑的立意,丰富的记忆与知识相互交融，她的灵感源泉相当多元。

Islah首先绘出首饰的设计初稿，然后委托巴黎两家合作首饰坊的优秀

绘图师、宝石匠、金银匠、镶嵌师等进行具体实施。这两家首饰坊只

为知名品牌提供技术服务。

Shania的标志性花饰造型与华贵宝石、闪亮手镯及项链和谐搭

配。一枚枚饰物仿若花园中争奇斗艳的娇美花朵。女士首饰绝对是此

间的花中之王！不过，为儿童打造的小胸针、戒指、吊坠、手链以及

男士饰品也都是充满感情的高质量作品。

在某些设计中，20K金可呈现出纯金的色泽。她的每一个系列都紧

密围绕着设计主题而花样翻新，例如在专卖店中可欣赏到的“Whisper

of the Orient”(“东方细语”)系列。光顾专卖店的客人都会受到贵

宾般的接待。

Shania的首饰都配有品牌本身的证书，详细标明制作及相关规

格信息。对于饰品所使用的宝石，一家国际知名实验室负责鉴定保

证其品质。此外，Shania还是以严格著称的Responsible Jewellery

Council (责任珠宝业委员会)的认证会员。

Shania珠宝 的绚丽 情感

Shania Jewels11 Av Louise1050 BruxellesTel 32 2 5330460info@shaniajewels.com www.shaniajewels.com

Godiva，感性巧克力有 巧克力的 体

品 比利 巧克力是一 美妙的 趣。品味Godiva (中 名“歌帝梵”)巧克力 更是各感官上的无尽享受。自1926年 立以来，Godiva始 包含激情、秉持 ，塑造了其品牌所特有的魔力。品牌以 中尊 的Godiva夫人而命名。很多世 前，考文垂 的伯爵 向百姓征

收重税。善良的伯爵夫人Godiva体 民 疾苦， 祈求丈夫撤 收税号令，便履行承 ，披着秀 、裸身 ，穿 城 。的果敢、慷慨、 洁、感性是Godiva 80多款巧克力的 感与情感源泉。 在，品牌每年都以此 基 推出5款以上的新 。Godiva是 原料、 技 、考究 意、精致口味的完美 合。其 店分布于世界各地，至今已 500余家。上海首家 店于2009年 。至2012年底，上海地区的 模将 展至10家。2010年，也参加了上海世博会！

位于布 塞尔Louise大街的 店将 与慷慨 致融合，是 Godiva精神的典范代表。各 夹心巧克力就像珍 首 一 列其 ， 客 既可 足欣 ，也能 在大理石旁或温馨休憩区 品 。

2012年底，11座中国城市将 33家 店。 些城市分 是上海、北京、广州、深圳、武、成都、杭州、天津、佛山、 州和南京。店 相 敬 登 网站 。

Godiva三大 典系列

www.godiva.com.hk

松露最早期的特色 品，深受中国各年 段消者的喜 ！以黑巧克力外 包裹着如天 般柔滑的油巧克力 料，最后裹以可可粉而成就的精致夹心巧克力。

咖 牛牛 巧克力包裹着不同 常的咖 糊料，在外 以手工制 美的羽毛 案作装 。

白色之心 包裹着 榛果蓉的奇 品，以和 、平衡的口味而著称。

B948_Chinees_290x210_Ad_08.indd 1-2 4/09/12 10:09

Godiva，感性巧克力有 巧克力的 体

品 比利 巧克力是一 美妙的 趣。品味Godiva (中 名“歌帝梵”)巧克力 更是各感官上的无尽享受。自1926年 立以来，Godiva始 包含激情、秉持 ，塑造了其品牌所特有的魔力。品牌以 中尊 的Godiva夫人而命名。很多世 前，考文垂 的伯爵 向百姓征

收重税。善良的伯爵夫人Godiva体 民 疾苦， 祈求丈夫撤 收税号令，便履行承 ，披着秀 、裸身 ，穿 城 。的果敢、慷慨、 洁、感性是Godiva 80多款巧克力的 感与情感源泉。 在，品牌每年都以此 基 推出5款以上的新 。Godiva是 原料、 技 、考究 意、精致口味的完美 合。其 店分布于世界各地，至今已 500余家。上海首家 店于2009年 。至2012年底，上海地区的 模将 展至10家。2010年，也参加了上海世博会！

位于布 塞尔Louise大街的 店将 与慷慨 致融合，是 Godiva精神的典范代表。各 夹心巧克力就像珍 首 一 列其 ， 客 既可 足欣 ，也能 在大理石旁或温馨休憩区 品 。

2012年底，11座中国城市将 33家 店。 些城市分 是上海、北京、广州、深圳、武、成都、杭州、天津、佛山、 州和南京。店 相 敬 登 网站 。

Godiva三大 典系列

www.godiva.com.hk

松露最早期的特色 品，深受中国各年 段消者的喜 ！以黑巧克力外 包裹着如天 般柔滑的油巧克力 料，最后裹以可可粉而成就的精致夹心巧克力。

咖 牛牛 巧克力包裹着不同 常的咖 糊料，在外 以手工制 美的羽毛 案作装 。

白色之心 包裹着 榛果蓉的奇 品，以和 、平衡的口味而著称。

B948_Chinees_290x210_Ad_08.indd 1-2 4/09/12 10:09

WWW.PETIT-BATEAU.COM

PB-guide-chinois-CH.indd 1-2 3/09/12 08:54

WWW.PETIT-BATEAU.COM

PB-guide-chinois-CH.indd 1-2 3/09/12 08:54

ESSENTIEL

高端男女服饰品牌ESSENTIEL于1999年诞生于素有 “时尚设计师摇篮”之美誉的安特卫普。 她的设计精髓是将优雅精练的剪裁、绚丽明艳的色彩、华美精致的印花完美融合，全力塑造出欢快、亮丽与成功的形象气质。 她因洋溢幸福、挥洒情感的设计格调而成为成功人士的时尚追求。 选择ESSENTIEL服饰的女性是繁华都市中的精英。她们在日常生活中情趣满怀、魅力四射、活力无限；她们注重品质、崇尚独立，并乐于展现这积极的生活主张。 选择ESSENTIEL服饰的男士是和蔼的父亲、是睿智的商人。他们热爱生活、追求完美，既朝气蓬勃又才情风雅。结合时尚潮流和品牌个性，ESSENTIEL每年推出6个服饰系列设计（其中女装服饰不少于 260款、男装服饰不少于150款）。 ESSENTIEL在比利时和法国共拥有30多家品牌专营店，并在巴黎的春天百货(Le Printemps)和 Le Bon Marché百货设有专柜。借助多品牌商场的经营渠道，其销售网络已遍布全球，其中包括 中国市场。 其品牌旗舰店坐落于布鲁塞尔Louise大街（Avenue Louise）Conrad酒店对面 。600平米的营 业空间营造出无尽的时尚魔力。 “我们为客人提供至尊服务，您能够在这里满载而归。无懈可击的客户体验是我们全力追 求的目标。在ESSENTIEL，‘顾客是上帝’不是一句空话。”

ESSENTIEL LOUISE专营店:地址: Avenue Louise 66, 1050 Bruxelles (Conrad酒店对面）品牌网址: www.essentiel-antwerp.com

ESSENTIEL

高端男女服饰品牌ESSENTIEL于1999年诞生于素有 “时尚设计师摇篮”之美誉的安特卫普。 她的设计精髓是将优雅精练的剪裁、绚丽明艳的色彩、华美精致的印花完美融合，全力塑造出欢快、亮丽与成功的形象气质。 她因洋溢幸福、挥洒情感的设计格调而成为成功人士的时尚追求。 选择ESSENTIEL服饰的女性是繁华都市中的精英。她们在日常生活中情趣满怀、魅力四射、活力无限；她们注重品质、崇尚独立，并乐于展现这积极的生活主张。 选择ESSENTIEL服饰的男士是和蔼的父亲、是睿智的商人。他们热爱生活、追求完美，既朝气蓬勃又才情风雅。结合时尚潮流和品牌个性，ESSENTIEL每年推出6个服饰系列设计（其中女装服饰不少于 260款、男装服饰不少于150款）。 ESSENTIEL在比利时和法国共拥有30多家品牌专营店，并在巴黎的春天百货(Le Printemps)和 Le Bon Marché百货设有专柜。借助多品牌商场的经营渠道，其销售网络已遍布全球，其中包括 中国市场。 其品牌旗舰店坐落于布鲁塞尔Louise大街（Avenue Louise）Conrad酒店对面 。600平米的营 业空间营造出无尽的时尚魔力。 “我们为客人提供至尊服务，您能够在这里满载而归。无懈可击的客户体验是我们全力追 求的目标。在ESSENTIEL，‘顾客是上帝’不是一句空话。”

ESSENTIEL LOUISE专营店:地址: Avenue Louise 66, 1050 Bruxelles (Conrad酒店对面）品牌网址: www.essentiel-antwerp.com

Dal

í : ®

Fund

ació

Gal

a - S

alva

dor D

alí

The Daligramme Collection

55 Boulevard de Waterloo - Bruxelles Galeria Inno Rue Neuve - Bruxelles

Galeria Inno Woluwe - Bruxelles

爱情故事无疑是艺术家创作的核心。匠心独具，炫目大胆，同时坚韧持久，经久不衰。Dalí把作品献给了妻子Gala，而Gala则一生追随Dalí。Dalí和Gala，难分难舍的恋人,他们走进了自己创造的毕生传奇中。为了将这份爱铭刻，使之成为永恒，Dalí把Gala描绘为神话中的女神，画成希腊神话中的勒达和海伦，画成北欧女神瓦尔基里。她是他绘画的主题，是他的磐石，同时也造就了他的卓越。。而Dalí则为她发明了一系列特殊的语法：Daligramme。作为爱的密码，作为他们爱情故事的纹章，这一奇妙的字符已在艺术和爱的档案里永存。它由八个神秘字符组成，用印第安墨水和金粉画在上等犊皮纸上。第一个符号是代表Gala的G，最后一个是代表Salvador的S。它展示了代表性的阿拉伯花饰：一顶王冠，一朵百合，甚至是海妖婀娜的身姿。D代表Divine Dalí，也象征着永不消褪的渴望；G代表她的灵感女神Gala。D和G相拥，标志着他们合为一体，永不分离。 二十世纪七十年代，Lancel将The Daligramme这一爱的颂歌诠释成一款独特的手袋--theDalí。手袋金属链最初的灵感来源于单车链。它象征着两股力量通向一处的真挚情感。上面浮现着充满欲望的，耀眼的，热烈的文字。一尊雕塑，一个秘密，一个符号。 四十年后，Lancel与加拉-萨尔瓦多.达利基金会（Fundació Gala - Salvador Dalí）通力合作，重新诠释The Daligramme，以神话般的系列揭开这一艺术字母的面纱。

DALIDOL_480X210_BELGIQUE.indd 1-2 06/09/12 16:53

Dal

í : ®

Fund

ació

Gal

a - S

alva

dor D

alí

The Daligramme Collection

55 Boulevard de Waterloo - Bruxelles Galeria Inno Rue Neuve - Bruxelles

Galeria Inno Woluwe - Bruxelles

爱情故事无疑是艺术家创作的核心。匠心独具，炫目大胆，同时坚韧持久，经久不衰。Dalí把作品献给了妻子Gala，而Gala则一生追随Dalí。Dalí和Gala，难分难舍的恋人,他们走进了自己创造的毕生传奇中。为了将这份爱铭刻，使之成为永恒，Dalí把Gala描绘为神话中的女神，画成希腊神话中的勒达和海伦，画成北欧女神瓦尔基里。她是他绘画的主题，是他的磐石，同时也造就了他的卓越。。而Dalí则为她发明了一系列特殊的语法：Daligramme。作为爱的密码，作为他们爱情故事的纹章，这一奇妙的字符已在艺术和爱的档案里永存。它由八个神秘字符组成，用印第安墨水和金粉画在上等犊皮纸上。第一个符号是代表Gala的G，最后一个是代表Salvador的S。它展示了代表性的阿拉伯花饰：一顶王冠，一朵百合，甚至是海妖婀娜的身姿。D代表Divine Dalí，也象征着永不消褪的渴望；G代表她的灵感女神Gala。D和G相拥，标志着他们合为一体，永不分离。 二十世纪七十年代，Lancel将The Daligramme这一爱的颂歌诠释成一款独特的手袋--theDalí。手袋金属链最初的灵感来源于单车链。它象征着两股力量通向一处的真挚情感。上面浮现着充满欲望的，耀眼的，热烈的文字。一尊雕塑，一个秘密，一个符号。 四十年后，Lancel与加拉-萨尔瓦多.达利基金会（Fundació Gala - Salvador Dalí）通力合作，重新诠释The Daligramme，以神话般的系列揭开这一艺术字母的面纱。

DALIDOL_480X210_BELGIQUE.indd 1-2 06/09/12 16:53

SKY SHOPS Hermès

Burberry Ferragamo Lance IWCOmega Longines Tissot Hermès

Cartier Chopard BulgariSwarovski Montblanc

GLOBAL BLEUTRAVELEX

Belgian Sky Shops - B-1930 Zaventemwww.skyshops.be

guide chinois Louise.indd 1 6/09/2012 08:38:20

SKY SHOPS Hermès

Burberry Ferragamo Lance IWCOmega Longines Tissot Hermès

Cartier Chopard BulgariSwarovski Montblanc

GLOBAL BLEUTRAVELEX

Belgian Sky Shops - B-1930 Zaventemwww.skyshops.be

guide chinois Louise.indd 1 6/09/2012 08:38:20

Louise商业区全局图

1 ***** The Hotel, Bd de Waterloo, 382 ***** Conrad Brussels, Av Louise, 713 ***** Manos Premier, Ch de Charleroi, 100-1064 ***** Sofitel Brussels Le Louise, Av de la Toison d'Or, 405 **** Manos Stéphanie, Ch de Charleroi, 286 **** Mercure Brussels Louise, Ch de Charleroi, 387 **** NH Stéphanie, Rue Jean Stas, 328 **** NH Brussels City Centre,Ch de Charleroi, 179 **** Thon Bristol Stéphanie, Av Louise, 91-93

商业区的酒店

46 47

1

2

9

7

6

5

3

4

8

Boulevard de Waterloo区域图王宫

马格利特美术馆

1 Wolfers2 Le Tanneur

3 KA Internationnal4 Escada

9 Samsonite9a Scapa

11 La Maison du Diamant11 Manalys12 La Perla

14 Anne Fontaine16 Burberry

16 Hackett London16 Loro Piana

21 Abercrombie & Fitch23 BMW Brussels

27 Agnès b.27 Delvaux

28 Giorgio Armani30 Ermenegildo Zegna

34 Sergio Rossi36 Bulgari

37 Christofle

45 Façonnable46 Tod's

47 Spasiba48 Paule Ka

49 Gucci50 Hermès

52 Ralph Lauren53 Jimmy Choo

53 Nadine Salembier54 Cartier55 Lancel

56 Sonia Rykiel57 Eric Bompard

58 M. Lascar59 Yves Delorme

60 Louis Vuitton61 Dior

62 Salvatore Ferragamo63 Chanel64 Versace

65 Fratelli Rossetti66 Tiffany & Co

8 电影院UGC Toison d'or12 Puma17 Xandres19 Tommy Hilfiger

34 Aubade35 Montblanc

50 Petit Bateau52 Bouvy

103 Neuhaus

93 Vincenti

89 Van Gansbeke

79b Nnamzs

79a Momento by Gaya

65a Christophe Robin

47 Paraboot

45 Laura Ashley

33 Loding

29 Mariella Burani

80 Alexandre de Paris

86 Maison Roger

84 Natan+

78 Natan

72 Ambiorix

70 Autour du Monde-Bensimon

68 PH Store

48 Philippe Lescrenier

44 Kenzo

38 Crockett & Jones

24 Mephisto

48 49

Place Louise 区域图

Place Stephanie Avenue Louise

Ch de Charleroi

1 Nespresso3 Karen Millen

5 Longchamp9 Max & Co

11 Joaillerie Shania

13 Hugo Boss15 Tara Jarmon

17 Marina Rinaldi19 Max Mara

21 Caroline Biss23 Gerard Darel

25 Devernois29 Father and Sons

31 John Braye33 Façonnable

37 Villeroy & Boch41 River Woods

43 Francis Ferent(临时店)43 Flamant(即将开业)

12 Galeria Inno

24 1 2 330 BCBG MaxAzria34 Superdry Store38 Optic & Vision40 Wolford46 Mer du Nord48 Apostrophe48 George Rech48 Caroll50 J.M Weston50 Liu-Jo50 Oliver Grant52 Annick Goutal52 Bijoux Burma

9 Jacadi

15 Eres

21 Yves Dooms

8 Marc Cain

16 Mayerline

16 Dille & Kamille

6 Frey Wille

9 Damart

59 Club Med61 Neuhaus

65 Gant67 Maison de la Perle

69 Serneels69 Via Verri

71 Aspria71 Holemans

75 Hall of Time75 Pierre Marcolini

79 Crossword81 ICBC

83 Fahrenheit85 Axis Mundi

54 Louise 5458 Furla60 Francis Ferent (Opening soon)64 Sandro66 Essentiel70 Noukie’s74 Bonpoint76 Comptoirs des cotonniers78 Adolfo Dominguez80 Zadig & Voltaire de luxe82 Luc Duchêne86 Sarah Pacini90 Walt92 Papeterie Anglaise92 Zadig & Voltaire94 No Concept94 Script Avenue98 Les Ateliers de la Maille100 Nathan- Baume

18 Serendip Spa12 Dessange6 Urban Outfitters4 Corné Port Royal2 Church's1 Senteurs d’Ailleurs

2 Calpierre

4 Nias18 Buss & Jadoul

20 Mmmmh!

5 Bellerose

9 Mac

11 Godiva

13 Paul

15 Davidoff

25 Le Palais des thés

35 New Embert

43 Mig's World Wines

MCI

20 MCIMCI

MCIMCI

CK

MCI Isabelle DeniaudE-mail isabelle.deniaud@mci-group.com

0032(0)2 7431540

15 MCI1500 900

500 1500 60

50

时尚1 2 3, av Louise, 24Abercrombie & Fitch, bd de Waterloo, 21Adolfo Dominguez, av Louise, 78Agnès b., bd de Waterloo, 27Anne Fontaine, bd de Waterloo, 14Apostrophe, av Louise, 48Aubade, av de la Toison d'Or, 34Autour du Monde-Bensimon,rue de Namur,70BCBG Max Azria, av Louise, 30Bellerose, ch de Charleroi, 5Bonpoint, av Louise, 74Bouvy, av de la Toison d'Or, 52Burberry, bd de Waterloo, 16Caroline Biss, av Louise, 21Caroll, av Louise, 48Chanel, bd de Waterloo, 63Comptoirs des Cotonniers, av Louise, 76Crossword, av Louise, 79Damart, place Louise, 9Devernois, av Louise, 25Dior, bd de Waterloo, 61Eres, rue Jean Stas, 15Eric Bompard, bd de Waterloo, 57Ermenegildo Zegna, bd de Waterloo, 30Escada, bd de Waterloo, 4Essentiel, av Louise, 66Façonnable, av Louise, 33Façonnable, bd de Waterloo, 45Father and Sons, av Louise, 29Francis Ferent av Louise, 43 (temporary shop)av Louise, 60 (opening soon)Galeria Inno, av Louise, 12Gant, av Louise, 65George Rech, av Louise, 48Gerard Darel, av Louise, 23Giorgio Armani, bd de Waterloo, 28Gucci, bd de Waterloo, 49Hackett London, bd de Waterloo, 16Hermès, bd de Waterloo, 50Hugo Boss, av Louise, 13Jacadi, rue Jean Stas, 9John Braye, av Louise, 31Karen Millen, av Louise, 3Kenzo, rue de Namur, 44La Perla, bd de Waterloo, 12Les Ateliers de la Maille, av Louise, 98Liu-Jo, av Louise, 50Loro Piana, bd de Waterloo, 16Louis Vuitton, bd de Waterloo, 60Louise 54, av Louise, 54Luc Duchêne, av Louise, 82Marc Cain, rue Jean Stas, 8Mariella Burani, rue de Namur, 29Marina Rinaldi, av Louise, 17Max & Co, av Louise, 9Max Mara, av Louise, 19Mayerline, rue Jean Stas, 16

Mer du Nord, av Louise, 46Momento by Gaya, rue de Namur, 79aNatan, rue de Namur, 78 & 84New Embert, ch de Charleroi, 35Nnamzs, rue de Namur, 79bNo Concept, av Louise, 94Noukie's, av Louise, 70Oliver Grant, av Louise, 50Olivier Desforges, rue de Namur, 79cPaule Ka, bd de Waterloo, 48Petit Bateau, av de la Toison d'Or, 50PH Store, rue de Namur, 68Puma, av de la Toison d'Or, 12Ralph Lauren, bd de Waterloo, 52River Woods, av Louise, 41Salvatore Ferragamo, bd de Waterloo, 62Sandro, av Louise, 64Sarah Pacini, av Louise, 86Scapa, bd de Waterloo, 9aSonia Rykiel, bd de Waterloo, 56Superdry Store, av Louise, 34Tara Jarmon, av Louise, 15Tommy Hilfiger, av de la Toison d'Or, 19Urban Outfitters, place Stéphanie, 6Van Gansbeke, rue de Namur, 89Versace, bd de Waterloo, 64Via Verri, av Louise, 69Vincenti, rue de Namur, 93Wolford, av Louise, 40Xandres, av de la Toison d'Or, 17Yves Dooms, rue Jean Stas, 21Zadig & Voltaire, av Louise, 80 & 92

美容 (美发, 美体, 香水, …)Alexandre de Paris, rue de Namur, 80Annick Goutal, av Louise, 52Aspria, av Louise, 71Christophe Robin, rue de Namur, 65aDessange, place Stéphanie, 12Mac, ch de Charleroi, 9Maison Roger, rue de Namur, 86Nadine Salembier, bd de Waterloo, 53Senteurs d'Ailleurs,place Stéphanie, 1aSerendip Spa, place Stéphanie, 18Spasiba, bd de Waterloo, 47

珠宝, 表类, 箱包, 眼镜, 鞋Ambiorix, rue de Namur, 72Axis Mundi, av Louise, 85Bijoux Burma, av Louise, 52Bulgari, bd de Waterloo, 36Calpierre, ch de Charleroi, 2Cartier, bd de Waterloo, 54Church's, place Stéphanie, 2Crockett & Jones, rue de Namur, 38Delvaux, bd de Waterloo, 27Fratelli Rossetti, bd de Waterloo, 65FreyWille, place Louise, 6Furla, av Louise, 58

Hall of Time, av Louise, 75Holemans, av Louise, 71J.M Weston, av Louise, 50Jimmy Choo, bd de Waterloo, 53Joaillerie Shania, av Louise, 11KA Internationnal, bd de Waterloo, 3La Maison du Diamant,bd de Waterloo, 10Lancel, bd de Waterloo, 55Le Tanneur, bd de Waterloo, 2Loding, rue de Namur, 33Longchamp, av Louise, 5M. Lascar, bd de Waterloo, 58Maison de la Perle, av Louise, 67Manalys, bd de Waterloo, 11Mephisto, rue de Namur, 24Montblanc, av de la Toison d'Or, 35Nathan-Baume, av Louise, 100Optic & Vision, av Louise, 38Paraboot, rue de Namur, 47Samsonite, bd de Waterloo, 9Sergio Rossi, bd de Waterloo, 34Tiffany & Co, bd de Waterloo, 66Tod's, bd de Waterloo, 46Wolfers, bd de Waterloo, 1Yves Delorme, bd de Waterloo, 59

装饰,设计,家居,玩具,文具Buss & Jadoul, ch de Charleroi, 18Christofle, bd de Waterloo, 37Dille & Kamille, rue Jean Stas, 16Fahrenheit, av Louise, 83Flamant (pop up store), av Louise, 43Laura Ashley, rue de Namur, 45Nias, ch de Charleroi, 4Papeterie Anglaise, av Louise, 92Script avenue, av Louise, 94Serneels, av Louise, 69Villeroy & Boch, av Louise, 37Walt, av Louise, 90

精品美食Corné Port-Royal, place Stéphanie, 4Davidoff, ch de Charleroi, 15Godiva, ch de Charleroi, 11Le Palais des Thés, ch de Charleroi, 25Mig's World Wines, ch de Charleroi, 43Mmmmh!, ch de Charleroi, 20Nespresso, av Louise, 1Neuhaus, av Louise, 61Neuhaus, rue de Namur, 103Paul, ch de Charleroi, 13Pierre Marcolini, av Louise, 75

其他BMW Brussels, bd de Waterloo, 23Club Med, av Louise, 59ICBC, av Louise, 81电影院UGC, av de la Toison d'Or, 8

Brussels Louise的知名品牌

《贵族消费》2012版本 出版商:The Belgian Economic Journal, masson.f@belgacom.net

www.brusselslouise.bewww.beci.be Brussels chamber of commercewww.brussels-exclusive-labels.be www.visitbrussels.bewww.musee-magritte-museum.be www.brusselscreativity.com（中文） www.bcecc.be Belgian-Chinese chamber of commerce

走近比利时

www.thefashionalists.comwww.brusselshotelsassociation.be www.brusselsinvestexport.bewww.diplomatie.be/beijing 比利时驻华使馆中方合作伙伴Hainan airlines, www.global.hnair.comChinese chambers of commercewww.ccpit.org/maoyijihui/belgium.htm可下载本指南的电子版本

AQUAMASS BELGA QUEEN BAOBAB COLLECTION BMW BRUSSELS BOUVY CACHEMIRE COTON SOIE CARINE GILSON CHAI & BAR CHANEL CHEZ ODETTE EN VILLE CHRISTA RENIERS CHRISTIAN LIAIGRE CONTINENTS INSOLITES CROSSWORD DANDOY DE CONINCK DE GEEST DE GREEF DEGAND DELVAUX DEMEULDRE DIANE VON FURSTENBERG D’IETEREN CAR CENTERS DINER CHEZ SOI PORSCHE IMPORT DINH VAN D’IETEREN FABIENNE DELVIGNE CREATIONS FRANCIS FERENT GINION GROUP GIORGIO ARMANI GODIVA BELGIUM GROUPE YVES MATTAGNE HALL OF TIME HERMES HOET OPTIEK HOTEL AMIGO HOTEL ASTORIA HOTEL METROPOLE HOTEL PLAZA IMMOBILIERE LE LION INSTORE INTUITION JML CONCEPT LA MAISON DU CYGNE LA QUINCAILLERIE LE CHALET DE LA FORÊT CONRAD BRUSSELS LE SAINT AULAYE LEYSEN LIBRAIRIE FILIGRANES LIONEL SONKES MAISON ROGER MAPAMUNDO MARIANNE GRAY MAX MARA MMMH ! NATAN NESPRESSO NEUHAUS PIERRE MARCOLINI ROUGE TOMATE ROYAL LA RASANTE RUBBRECHT SENZA NOME SERNEELS SOCIETY TOD’S VERVLOET VUITTON WOLFERSAQUAMASS BELGA QUEEN BAOBAB COLLECTION BMW BRUSSELS BOUVY CACHEMIRE COTON SOIE CARINE GILSON CHAI & BAR CHANEL CHEZ ODETTE EN VILLE CHRISTA RENIERS CHRISTIAN LIAIGRE CONTINENTS INSOLITES CROSSWORD DANDOY DE CONINCK DE GEEST DE GREEF DEGAND DELVAUX DEMEULDRE DIANE VON FURSTENBERG D’IETEREN CAR CENTERS DINER CHEZ SOI DINH VAN D’IETEREN PORSCHE IMPORT FABIENNE DELVIGNE CREATIONS FRANCIS FERENT GINION GROUP GIORGIO ARMANI GODIVA BELGIUM GROUPE YVES MATTAGNE HALL OF TIME HERMES HOET OPTIEK HOTEL AMIGO HOTEL ASTORIA HOTEL METROPOLE HOTEL PLAZA IMMOBILIERE LE LION INSTORE INTUITION JML CONCEPT LA MAISON DU CYGNE LA QUINCAILLERIE LE CHALET DE LA FORÊT CONRAD BRUSSELS LE SAINT AULAYE LEYSEN LIBRAIRIE FILIGRANES LIONEL SONKES MAISON ROGER MAPAMUNDO MARIANNE GRAY MAX MARA MMMH ! NATAN NESPRESSO NEUHAUS PIERRE MARCOLINI ROUGE TOMATE ROYAL LA RASANTE RUBBRECHT SENZA NOME SERNEELS SOCIETY TOD’S VERVLOET VUITTON WOLFERS AQUAMASS BELGA QUEEN BAOBAB COLLECTION BMW BRUSSELS BOUVY CACHEMIRE COTON SOIE CARINE GILSON CHAI & BAR CHANEL CHEZ ODETTE EN VILLE CHRISTA RENIERS CHRISTIAN LIAIGRE CONTINENTS INSOLITES CROSSWORD DANDOY DE CONINCK DE GEEST DE GREEF DEGAND DELVAUX DEMEULDRE DIANE VON FURSTENBERG D’IETEREN CAR CENTERS DINER CHEZ SOI DINH VAN D’IETEREN PORSCHE IMPORT FABIENNE DELVIGNE CREATIONS FRANCIS FERENT GINION GROUP GIORGIO ARMANI GODIVA BELGIUM GROUPE YVES MATTAGNE HALL OF TIME HERMES HOET OPTIEK HOTEL AMIGO HOTEL ASTORIA HOTEL METROPOLE HOTEL PLAZA IMMOBILIERE LE LION INSTORE INTUITION JML CONCEPT LA MAISON DU CYGNE LA QUINCAILLERIE LE CHALET DE LA FORÊT CONRAD BRUSSELS LE SAINT AULAYE LEYSEN LIBRAIRIE FILIGRANES LIONEL SONKES MAISON ROGER MAPAMUNDO MARIANNE GRAY MAX MARA MMMH ! NATAN NESPRESSO NEUHAUS PIERRE MARCOLINI ROUGE TOMATE ROYAL LA RASANTE RUBBRECHT SENZA NOME SERNEELS SOCIETY TOD’S VERVLOET VUITTON WOLFERS AQUAMASS BELGA QUEEN BAOBAB COLLECTION BMW BRUSSELS BOUVY CACHEMIRE COTON SOIE CARINE GILSON CHAI & BAR CHANEL CHEZ ODETTE EN VILLE CHRISTA RENIERS CONTINENTS INSOLITES CHRISTIAN LIAIGRE CROSSWORD DANDOY DE CONINCK DE GEEST DE GREEF DEGAND DELVAUX DEMEULDRE DIANE VON FURSTENBERG D’IETEREN CAR CENTERS DINER CHEZ SOI DINH VAN D’IETEREN PORSCHE IMPORT FABIENNE DELVIGNE CREATIONS FRANCIS FERENT GINION GROUP GIORGIO ARMANI GODIVA BELGIUM GROUPE YVES MATTAGNE HALL OF TIME HERMES HOET OPTIEK HOTEL AMIGO HOTEL ASTORIA HOTEL METROPOLE HOTEL PLAZA IMMOBILIERE LE LION INSTORE INTUITION JML CONCEPT LA MAISON DU CYGNE LA QUINCAILLERIE CONRAD BRUSSELS LE CHALET DE LA FORÊT LE SAINT AULAYE LEYSEN LIBRAIRIE FILIGRANES LIONEL SONKES MAISON ROGER MAPAMUNDO MARIANNE GRAY MAX MARA MMMH ! NATAN NESPRESSO NEUHAUS PIERRE MARCOLINI ROUGE TOMATE ROYAL LA RASANTE RUBBRECHT SENZA NOME SERNEELS SOCIETY TOD’S VERVLOET VUITTON WOLFERSAQUAMASS BELGA QUEEN BAOBAB COLLECTION BMW BRUSSELS BOUVY CACHEMIRE COTON SOIE CARINE GILSON CHAI & BAR CHANEL CHEZ ODETTE EN VILLE CHRISTA RENIERS CHRISTIAN LIAIGRE CONTINENTS INSOLITES CROSSWORD DANDOY DE CONINCK DE GEEST DE GREEF DEGAND DELVAUX DEMEULDRE DIANE VON FURSTENBERG D’IETEREN CAR CENTERS DINER CHEZ SOI DINH VAN D’IETEREN PORSCHE IMPORT FABIENNE DELVIGNE CREATIONS FRANCIS FERENT GINION GROUP GIORGIO ARMANI GODIVA BELGIUM GROUPE YVES MATTAGNE HALL OF TIME HERMES HOET OPTIEK HOTEL AMIGO HOTEL ASTORIA HOTEL METROPOLE HOTEL PLAZA IMMOBILIERE LE LION INSTORE INTUITION JML CONCEPT LA MAISON DU CYGNE LA QUINCAILLERIE LE

www.brussels-exclusive-labels.be