Nr. 27 | 09.05.2018

Sommer-

semester 2018

THE LARGER PICTURENewsletter international und interkulturell

THE LARGER PICTURE | NEWSLETTER INTERNATIONAL UND INTERKULTURELL

> AKTUELLE MELDUNGEN > VERANSTALTUNGEN

> Summer School “European Campus of Intercultural Perspectives”> Summer School “CuriousU”> Erasmus+ Institutspartnerschaft zwischen der WWU Münster und der Al-Neelain University Khartoum> Interdisziplinäres Zertifikat „Nordamerikastudien“> Gesprochene Sprache in der kommunikativen Praxis – Analysen authentischer Alltagssprache und ihr Einsatz im DaF-Unterricht> Sofie Knijff: Bitte setzen Sie sich. Porträts aus Münster 1648/2018> University of Münster Case Challenge 2018

> Internationale und interkulturelle Veranstaltungen

THE LARGER PICTURE | NEWSLETTER INTERNATIONAL UND INTERKULTURELL

> AKTUELLE MELDUNGEN

Summer School “European Campus of Intercultural Perspectives”

Training in intercultural competence for students27–31 August 2018Organised by the Institute of Ethnology and the International Office of the University of Münster

Contact with people from other cultures at work and in everyday life is a common fact nowadays, a consequence of increasing globalisation and migration. Therefore, intercultural compe-tence has become an essential skill for all people involved, be it in working life abroad or in multicultural teams in one’s home country. But what is intercultural competence? What is a culture shock? What options are there to deal with intercultural misunderstandings? How does conflict resolution work? These questions and others will be addressed in the summer school, which unites theory and practice as participants work together in a multicultural team.

Join this international summer school and experience the “European Campus of Intercultural Perspectives”. – Become a member of a multicultural student team, investigate aspects of intercultural competence and design your own project.

When: 27–31 August 2018Application deadline: 15 June 2018Fee: 150 €/80 € for students of the University of Münster and its partner universities

The Summer School is included in this semester’s General Studies programme („Allgemeine Studien“).

> Further information: www.uni-muenster.de/ECIP/

Summer School “CuriousU”

12.–21. August 2018Organisiert von der Unversität Twente, NL

Die diesjährige Summer School der Universität Twente bietet Kurse zu folgenden Themen an:

• Blockchain Tech• Creative Intelligence for a Sustainable World• Design the Future• Earth Observation & GIS for Engineering and Security• English for Academic Purposes• EntrepreneurialU• eSport Analytics• Evaluating Future Health Technologies• Finance Bootcamp for Smart Businesses• Fossil Free Future• Governance and Ethics of Technology• Health and Happiness• Risk Managment• Robot Interaction Design Experience• Serious Gaming• Smart Cities• Water

Die Kurse werden in englischer Sprache durchgeführt und richten sich an Bachelorstudierende im letzten oder vorletzten Studienjahr und beginnende Masterstudierende.

Bis zu vier WWU-Studierende kostenfrei an der Summer School teilnehmen. Lediglich Reisekosten, Versicherungen oder andere persönliche Kosten müssen selbst getragen werden.

Um einen dieser kostenfreien Plätze zu bekommen, ist eine Bewerbung über das International Office der WWU nötig. Reichen mehr als vier Studierende fristgerecht ihre vollständige Bewerbung ein, werden die Plätze unter ihnen verlost.

Ihre Bewerbungen für die Summer School senden Sie bitte bis zum 23. Mai per E-Mail an Petra Bettig im International Office der WWU, petra.bettig@uni-muenster.de. Einzureichende Unterlagen: Lebenslauf und Motivationsschreiben (beides auf Englisch), außerdem Angaben dazu, welchen Kurs und welche Unterbringungsart Sie wählen.

> Weitere Informationen: www.uni-muenster.de/studium/outgoing/CuriousU.html

THE LARGER PICTURE | NEWSLETTER INTERNATIONAL UND INTERKULTURELL

> AKTUELLE MELDUNGEN

Erasmus+ Institutspartnerschaft zwischen der WWU Münster und der Al-Neelain University KhartoumDas Erasmus+ Programm stärkt das Lehr- und Forschungsnetzwerk des Instituts für Ägyptologie und Koptologie der WWU mit dem Department of Archaeology der Al-Neelain University Khartoum im Sudan

Bereits im Februar 2016 wurden die bestehenden und zukünftigen Kooperationen zwischen dem Institut für Ägyptologie und Kop-tologie der WWU Münster und dem Department of Archaeology der Al-Neelain University Khartoum mit der Unterzeichnung eines Memorandum of Understanding auf eine formalisierte Basis gestellt. Nun wird die Kooperation außerdem durch das Programm Erasmus+ gefördert, seitens der WWU geleitet von der herausragenden Expertin für Sudanarchäologie, Prof. Dr. Angelika Lohwasser.

Bis Juni 2019 verwirklichen die Institute im Rahmen von Erasmus+ eine Reihe von Austauschformaten in den Bereichen „Student Mobility“ und „Staff Mobility“. So wird Dr. Johannes Auenmüller, wissenschaftlicher Mitarbeiter in der WWU Forschungsstelle Alter Sudan, im März einen Monat an der Al-Neelain Universität Ägyptologie und Ägyptische Archäologie lehren. Mit seinen dortigen Fachkollegen, Dr. Fawzi Bakhiet und Dr. Ahmed Nassr, wird er außerdem gemeinsame Forschungsfelder und -themen besprechen. Die beiden Wissenschaftler, Leiter der Partnerschaft auf Seite der Al-Neelain University, werden im Rahmen der Kooperation im Juli, passend zur 50. Ständigen Ägyptologenkonferenz (SÄK), in Münster zu Gast sein, ihre aktuellen Projekte vorstellen und sich gleichermaßen an der Lehre beteiligen.

Von Mai bis Juli 2018 kommen zwei sudanesische PhD-Studierende an die WWU, um hier ihre Forschungsprojekte am IAEK, auch mit Hilfe der exzellenten Bibliothek, weiterzuführen. Im Winter-semester 2018/19 gehen schließlich zwei Promovierende aus Münster für jeweils drei Monate nach Khartoum, wo sie ihre individuellen Forschungsprojekte vorantreiben können.

© Institut für Ägyptologie und Koptologie

Die Erasmus+ Förderung bedeutet eine hervorragende und lang-fristige Grundlage für die Umsetzung des wesentlichen Ziels der Zusammenarbeit: die Verstetigung und Intensivierung der wissen-schaftlichen Kontakte der Lehrenden und Studierenden beider Insti-tute untereinander. Diese wollen ihr Lehr- und Forschungsnetzwerk noch weiter ausbauen und in Zukunft vermehrt Forschungsfragen in gegenseitiger Inspiration entwickeln und in Projekte überführen. Ein weiteres zentrales Anliegen der Partnerschaft ist es, die in Münster vorhandenen (Lehr-) Kompetenzen mit den sudanesischen Partnern auf Augenhöhe auszutauschen und so gemeinsame Wege in der universitären Lehre zu gehen.

> Institut für Ägyptologie u. Koptologie: https://www.uni-muenster.de/IAEK/

> Al-Neelain University: http://neelain.edu.sd/

> Forschungsstelle Alter Sudan: https://www.uni-muenster.de/IAEK/forschen/forschungsstelle altersudan/index.html

> Ständige Ägyptologenkonferenz: https://www.uni-muenster.de/IAEK/saek2018/index.html

THE LARGER PICTURE | NEWSLETTER INTERNATIONAL UND INTERKULTURELL

> AKTUELLE MELDUNGEN

Interdisziplinäres Zertifikat „Nordamerikastudien“

© Englisches Seminar

Seit dem Wintersemester 2017/18 haben Studierende der Fach-bereiche Philologie, Erziehungs-wissenschaft und Sozialwissen-schaften sowie Geschichte/Philosophie die Möglichkeit, eine Schwerpunksetzung im Bereich der Nordamerikastudien anhand des attraktiven und benoteten Zertifikats „Nordamerikastudien“ zu dokumentieren.

Zwei Zertifikatsmodule laden Studierende dazu ein, innerhalb ihrer Fächer und Kurswahl einen interdisziplinären Schwerpunkt in den Nordamerikastudien zu © Logo und Poster: Englisches Seminar

setzen und diesen dokumentieren zu lassen. Die Studierenden werden zudem durch zusätzliche Kurse und universitäre wie außeruniversitäre Aktivitäten (z.B. Praktika, Summer Schools oder Studienaufenthalte) ihr Wissen über Nordamerika aktiv und kompetenzorientiert erweitern.

Das Zertifikat erlangen können alle Studierenden der Fachbereiche 06, 08 und 09, die an der WWU immatrikuliert sind.

> Nähere Informationen: www.uni-muenster.de/nordamerikastudien

> Fragen richten Sie bitte an nordamerikastudien@uni-muenster.de.

@

Getting Started

Online Resources

Get in Touch

Start documenting your concentration in North American Studies today by down-loading the module descriptions and the module book. A formal enrollment into the program is not necessary.

The Interdisciplinary Certificate North American Studies offers students the unique opportunity to create and docu-ment a special emphasis on multi- and interdisciplinary approaches to study-ing North America: its cultures, peoples, histories, languages, and global signifi-cances. Two modules encourage students to critically engage with North America in their regular subjects and course loads as well as in certificate-specific formats, such as summer schools, internships, and semesters abroad.

Intellectually challenging and practice-related

Disciplinary and interdisciplinary perspectives and skills

Directly enhances your qualifica-tions profile for various careers

Read and download module descriptions, the module book, current courses, special events, and more on our website: https://www.uni-muenster.de/Nordameri-kastudien/

Interdisciplinary Certificate North American Studiesc/o English Seminar/American StudiesJohannisstr. 12-20, 48143 Münsternordamerikastudien@uni-muenster.de

ABOUTthe Certificate

STUDY NORTH AMERICA AND GET CERTIFIED!

Gesprochene Sprache in der kommunikativen Praxis – Analysen authentischer Alltagssprache und ihr Einsatz im DaF-UnterrichtInternationale Tagung am Germanistischen Institut der WWU,organisiert von Prof. Dr. Susanne Günthner, Prof. Dr. Wolfgang Imo, Dr. Beate Weidner, Dr. Jens Lanwer20.–22. Juni 2018

Im Zentrum der internationalen Tagung stehen Fragen der Erfor-schung und Vermittlung gesprochener deutscher Alltagssprache sowie der Vernetzung von Inlands- und Auslandsgermanistik.

Wenn Deutsch-LernerInnen aktiv am gesellschaftlichen Leben in Deutschland teilnehmen möchten, ist es notwendig, dass sie mit unterschiedlichen Personen und VertreterInnen verschiedener Insti-tutionen in vielfältigen kommunikativen Zusammenhängen auf un-terschiedliche Weise interagieren können. Hierfür ist es erforderlich, Strukturen des gesprochenen Deutsch in unterschiedlichen privaten wie institutionellen Kontexten zu erforschen. Darüber hinaus gilt es, diese Ergebnisse über prosodische, morpho-syntaktische, konstruk-tionsbezogene und interaktionale Strukturen gebrauchsbasierter Alltagssprache für den DaF-Unterricht zugänglich zu machen.

Auf Anregungen der Auslandsgermanistik zeigen sich in jüngster Zeit in den DaF-Lehrwerken, in der Forschung sowie in der Unter-richtspraxis Bemühungen, Strukturen der gesprochenen Sprache zu vermitteln, zugleich fehlen aber Zugriffe auf Datensammlungen authentischer deutscher Alltagsgespräche. Doch solche Daten-grundlagen sind für gemeinsame Forschungsprojekte zur Verwen-dung gesprochener Sprache in unterschiedlichen Alltagskontexten unverzichtbar. Zudem müssen ausreichend didaktisch aufbereitete Lehrmaterialien zum Einsatz im Unterricht bereitgestellt werden. Nicht zuletzt ist es wichtig, dass auch den Lehrenden grundlegendes Wissen im Bereich der Strukturen gesprochener Sprache zugänglich gemacht wird, um eine sinnvolle Integration der Inhalte in den Unter-richt zu garantieren. Ungeklärt ist ferner, mit welchen Methoden welcher Lerngruppe auf welchem Lernniveau welche interaktionalen Strukturen vermittelt werden sollten.

Diesen Aspekten wendet sich die Tagung zu. Sie bringt Auslands- und InlandsgermanistInnen zusammen, die sich mit der Erforschung von Strukturen des gesprochenen Deutsch und/oder ihrer Vermitt-lung im Unterricht befassen. Die Tagung ermöglicht einen Austausch über Projekte und Perspektiven der Vermittlung von Mündlichkeit im DaF-Unterricht in verschiedenen Ländern und trägt zur Vernetzung der Forschenden und Lehrenden auf diesem Gebiet bei, indem sie eine Brücke zwischen der Gesprochene-Sprache-Forschung, der Fremdsprachendidaktik und der Auslandsgermanistik schlägt.

ReferentInnen der Tagung sind VertreterInnen der Germanistik in China, Korea, Brasilien, Polen, Griechenland, Portugal, Italien, Spanien und Deutschland, die allesamt im Bereich DaF/gesprochene Sprache arbeiten. Ferner werden auch DaF-Studierende der WWU Münster aktiv an der Tagung teilnehmen.

THE LARGER PICTURE | NEWSLETTER INTERNATIONAL UND INTERKULTURELL

> AKTUELLE MELDUNGEN

University of Münster Case Challenge 2018

14–18 November 2018Organised by the University of Münster Case Club

Some of the smartest and most ambitious business students make their way from various places around the world to gather in Münster and take part in the University of Münster Case Challenge in November 2018. They analyse several complex business problems and present innovative and feasible solutions to a judging panel of industry professionals and academics. © University of Münster Case Club

Students are welcome to attend the Case Challenge and even to joinas volunteers to accompany international participants during their stay and to support the organising team, partners or judges.

The Case Challenge is organised by the University of Münster CaseClub, a student initiative established in August 2016.

> More information and contact details: www.umcaseclub.com

Sofie Knijff: Bitte setzen Sie sich. Porträts aus Münster 1648/2018

Fotoausstellung von Sofie KnijffOrganisiert von: deBuren, Institut für Niederländische Philologie, Literaturverein Münster20.06.–22.07.2018

Die Fotografin Sofie Knijff erstellte für citybooks ein Stadtporträt von Münster. Inspiriert von den gemalten Porträts im Friedenssaal im historischen Rathaus beschloss sie, ein zeitgenössisches Bild der Münsteraner zu schaffen und machte sich auf die Suche nach Menschen aus den unterschiedlichsten Kontexten: Soldaten neben Studenten, Kellner neben einem Kaplan, ein Sozialarbeiter neben einem Neurochirurgen. Ihre kraftvollen, nachdenklichen Porträts ermöglichen es dem Besucher, einen vielfältigen Querschnitt der Einwohner der Stadt aus interkultureller Perspektive kennenzulernen.

Sofie Knijff (Belgien, 1972) wohnt und arbeitet in den Niederlanden und reist für diverse Fotoprojekte um die ganze Welt, wobei sie immer wieder das Grenzgebiet zwischen Dokumentation und inszenierter Fotografie erforscht. Neben der Porträtfotografie, die Knijff hauptsächlich betreibt, tastet sie in Videoinstallationen auf der Basis ihrer Fotos auch die Grenze zu bewegten Bildern ab.

Vernissage: Mittwoch, 20.06.2018 | 17:00 UhrAusstellung: Mittwoch, 20.06. bis Sonntag, 22.07.2018Ort: Zunftsaal, Haus der Niederlande, Alter Steinweg 6/7Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 12.00–18.00 Uhr, Samstag und Sonntag, 10.00–16.00 Uhr

© Sofie Knijff/ZNS

THE LARGER PICTURE | NEWSLETTER INTERNATIONAL UND INTERKULTURELL

> VERANSTALTUNGEN

“What do discourse markers mark? Arabic yaʕni (lit. ‘it means’) and Hebrew ya‘ani across modalities and sociolinguistic systems”

Mo, 14.05.2018 | Beginn: 16.00 UhrOrt: AE 209, Aegidiistr. 5

Vortrag von Dr. Michal Marmorstein, University of Jerusalem, auf Einladung der Graduate School Empirical and Applied Linguistics. Interessierte sind herzlich eingeladen.

370 Jahre Westfälischer Friede und Friede von Münster

Di, 15.05.2018 | Beginn: 19.00 UhrOrt: Bibliothek im Haus der Niederlande, Alter Steinweg 6/7

Am 15. Mai 1648 wurde im Münsteraner Rathaus der Frieden zwischen der Republik der Vereinigten Niederlande und dem König-reich Spanien beschworen. Einige Monate vorher, am 30. Januar, war im heutigen Haus der Niederlande nach zweijährigen Verhandlungen der Friedensvertrag parafiert worden. Der Vertrag brachte der Republik die endgültige internationale Anerkennung, und somit ist der „Vrede van Münster“ für die Geschichte der Niederlande ein sehr wichtiges historisches Ereignis. In der Veranstaltung, genau 370 Jahre nach der Beschwörung des Friedens, geht es jedoch nicht um das Zustandekommen, den Inhalt und die Folgen des Vertrages, sondern um die Frage, wie die Niederlande und die Stadt Münster in den vergangenen Jahrhundertenmit diesem Frieden umgegangen sind. Welche historischen Bilder wurden von diesem Friedensvertrag vermittelt und wie entwickelten diese sich? Wer prägte diese Bilder, mit welchen Zielen und welche Bilder setzten sich wann und warum durch? Über diese Fragen referieren und diskutieren der niederländische Historiker Dr. Anton van der Lem von der Universität Leiden und der deutsche Historiker Dr. Bernd Thier vom Stadtmuseum Münster.

“Spirit Possession and Well-being: An AnthropologicalStudy about Religious Experience in Brazil” Mi, 16.05.2018 | Beginn: 18.00 UhrOrt: STU 105, Studtstr. 21

Vortrag von Prof. Dr. Bettina Schmidt,University of Wales Trinity Saint David, im Rahmen des Kolloquiums des Instituts für Ethnologie.

Rencontre Française Mi, 16.05.2018 | Beginn: 19.00 UhrOrt: Café Couleur, Wilmergasse 2

Ihr vermisst die französische Sprache und das französische Lebensgefühl?Hier erwarten euch verschiedene Themen-abende, Gesprächsrunden und Aktivitätenrund um Frankreich – ON VA FAIRE VIVRE ENSEMBLE!

“Caribbean queen? Rihanna’s and Nicki Minaj’s multivocal pop personas”

Mi, 16.05.2018 | Beginn: 20.30 UhrOrt: Aposto, Alter Steinweg 21

Vortrag von Lisa Jansen und Michael Westphal im Rahmen der Aktion „Münsters Wissen frisch gezapft“.

Länderslam der Slam Base Do, 17.05.2018 | 18.00–20.00 UhrOrt: Café Couleur, Wilmergasse 2

In den Texten der Slammer geht es um Heim- und Fernweh, Kurioses aus einemAlltag, der zugleich fremd und vertraut sein kann oder auch mal ums große Ganze. Am Ende entscheidet ihr, wer den Sieg nach Hause trägt.Veranstalter: Slam Base

Brasilidade

Fr, 18.05.2018 | Beginn: 19.30 UhrOrt: Café Couleur, Wilmergasse 2

Brasilien ist ein riesiges Land mit ver-schiedenen Farben, Rhythmen, Tänzen,Traditionen, Menschen – und Klängen. Dieses Mal führt Brasilidade euch aufeine kleine Reise durch die brasilianische klassische Musik.

Brunch & GamesSa, 26.05.2018 | 11.00–16.00 UhrOrt: Café Couleur, Wilmergasse 2

Neue Leute kennenlernen bei einem ge-mütlichen Brunch, zu dem bitte jeder eine Kleinigkeit mitbringt. Danach spielen wir bei Gesellschaftsspielen und semi-sportlichen Disziplinen um das beste Team unter uns!Veranstalter: Jin Rhee

Speak DatingMo, 28.05.2018 | Beginn: 19.30 UhrOrt: Café Couleur, Wilmergasse 2

Das Sprachenzentrum lädt Studierende aller Sprachen zum Speak Dating ein! Nach erfolgreicher „Partnersuche“ wird abwechselnd in beiden Sprachen gesprochen.

Russischer StammtischDi, 29.05.2018 | Beginn: 19.00 UhrOrt: Café Couleur, Wilmergasse 2

Alle Russlandinteressierten aufgepasst! An diesem Abend könnt ihr die vielen Facetten russischer Kultur und Lebensweise näher kennenlernen. Es geht um russische Literatur, Gebräuche, Filme, Spezialitäten u.v.m.

THE LARGER PICTURE | NEWSLETTER INTERNATIONAL UND INTERKULTURELL

> VERANSTALTUNGEN

“Victim Blaming in Rural Development”

Mi, 30.05.2018 | Beginn: 18.00 UhrOrt: STU 105, Studtstr. 21

Vortrag von Prof. Dr. Felicitas Becker, Ghent University, im Rahmen des Kolloquiums des Instituts für Ethnologie.

Oipu Paraguay: Soziokulturelle Realität Paraguays

Mi, 30.05.2018 | Beginn: 19.30 UhrOrt: Café Couleur, Wilmergasse 2

Dokumentarfilm mit Regisseur U. P. Cáceres: Los sobrevivientes Aché. Der Regisseur stellt seine Doku vor, die das Überlebende der Volksgruppe der Aché, Zeugen des Völkermords in den 70er Jahren, porträtiert.Veranstalter: Sprachenzentrum der WWU

“The Truth of the Error: Making Identity and Security through Biometric Discrimination in India”

Mi, 06.06.2018 | Beginn: 18.00 UhrOrt: STU 105, Studtstr. 21

Vortrag von Prof. Dr. Ursula Rao, Universität Leipzig, im Rahmen des Kolloquiums des Instituts für Ethnologie.

Einstimmung Afrika Festival – Filmabend Mi, 06.06.2018 | 19.00–21.30 UhrOrt: Café Couleur, Wilmergasse 2

Am Beispiel eines reichen Geschäfts-manns aus dem Senegal zeigt der Film zum diesjährigen Afrika-Festival den nahtlosen Übergang vom Kolonialismus zum Neokolonialismus.Veranstalter: Afrika Kooperative

Eröffnung Afrika Festival und Ausstellung

Do, 07.06.2018 | Beginn: 18.00 UhrOrt: Café Couleur, Wilmergasse 2

Ausstellung „IJÉ – JOURNEY – REISE“. Unter dem Motto „Sprache der Macht – Macht der Sprache“ widmet sich das Afrika Festival in diesem Jahr den afrikanischen Sprachen. Das Programm findet ihr auf der Website:www.afrika-kooperative.blogspot.de.Veranstalter: Afrika Kooperative

Treffen der Gesellschaft für bedrohte Völker Do, 07.06.2018 | 20.00–21.30 UhrOrt: R. 107, Wilmergasse 2

Menschenrechtsarbeit weltweit – das ist unser Thema! Wer an Menschrechtsfragen interessiert ist, etwas tun oder einfach mal reinschauen möchte, ist immer herzlich willkommen.Veranstalter: Kajo Schukalla, Ulrike Kuhl-mann, Gesellschaft für bedrohte Völker

Afrika Festival – VortragFr, 08.06.2018 | 17.00–18.30 UhrOrt: Café Couleur, Wilmergasse 2

Dr. Ari Awagana, Linguist am Institut für Afrikastudien der Universität Leipzig, wird in die Sprache Hausa sowie die Hausa-Literatur einführen. Auch die Beziehungen zwischen Sprache und Kultur werden dabei betrachtet.

Die niederländische Polderlandschaft

Fr, 08.06.2018 | 14.00–18.00 UhrOrt: R. 1.05, Haus der Niederlande, Alter Steinweg 6/7

Ringvorlesung „Kultur und Interkulturalität“ am Institut für Niederländische Philologie. Teilnahmevoraussetzung: Niederländische Sprachkenntnisse. Vorträge: Dietha Koster (WWU Münster): „Flevoland in vogelvlucht – van Zuiderzee naar poldergrond“. Hiske Schipper (Gewinnerin des „Groninger Studenten Cabaret Festivals“ 2011): „Een humoristische blik op de polder“

« Le champ de l’ecclésiologie à Paris »Mo, 11.06.2018 | Beginn: 18.00 UhrOrt: F 104, Domplatz 20–22

Vortrag von Bénédicte Sère, Paris, im Rahmen der Vortragsreihe La jeune génération des médiévistes français invitée à Münster des Historischen Seminars.

Incontro InterculturaleDi, 12.06.2018 | Beginn: 19.00 UhrOrt: Café Couleur, Wilmergasse 2

Ein Abend für alle, die gerne auf Italienisch über Italien sprechen wollen. Wenn ihr Lust auf Spaß, Spiel und Diskussion habt, dann schaut einfach vorbei!

Afrika Festival – Poetry SlamMi, 13.06.2018 | Beginn: 20.00 UhrOrt: Café Couleur, Wilmergasse 2

Die Macht der Sprache – bei diesem Poetry Slam können wir sie live erleben. Talentierte Poet*innen treten zum Wettstreit gegenein-ander an. Wie kann man Afrika – seine vie-len Länder und Kulturen – in Worte fassen?Veranstalter: Afrika Kooperative

THE LARGER PICTURE | NEWSLETTER INTERNATIONAL UND INTERKULTURELL

> VERANSTALTUNGEN

Niederländische Architektur

Fr, 15.06.2018 | 14.00–18.00 UhrOrt: R. 1.05, Haus der Niederlande, Alter Steinweg 6/7

Ringvorlesung „Kultur und Interkulturalität“ am Institut für Niederländische Philologie. Teilnahmevoraussetzung: Niederländische Sprachkenntnisse Vortrag: Albert Gielen (Karlsuniversität Prag): „De Nederlandse architectuur“

Vietnamesischer Abend – Xin chào Vietnam!Fr, 15.06.2018 | Beginn: 18.00 UhrOrt: Café Couleur, Wilmergasse 2

Ein vietnamesischer Abend mit einem tollen Unterhaltungsprogramm sowie einem Sommerrollen-Workshop erwartet euch!

Oipu Paraguay:Soziokulturelle Realität Paraguays

Mo, 18.06.2018 | Beginn: 19.30 UhrOrt: Café Couleur, Wilmergasse 2

Filmabend 108 Cuchillo de palo: Dokumen-tarfilm über Misshandlung und Folter Homo-sexueller in Paraguay während der Diktatur Alfredo Strossners. Kurzvortrag über die Militärdiktatur von 1954–89 nach dem Film.

Russischer Stammtisch meets WM Di, 19.06.2018 | Beginn: 19.00 UhrOrt: Café Couleur, Wilmergasse 2

Alle Russlandinteressierten aufgepasst! An diesem Abend könnt ihr die vielen Facetten russischer Kultur und Lebensweise näher kennenlernen. Dieses Mal mit dem Schwerpunkt der WM 2018.

Zurück in die Heimat oder arbeiten in Deutschland?

Mi, 20.06.2018 | Beginn: 16.00 UhrOrt: R. 106, Wilmergasse 2

Eine Mitarbeiterin von BASF erklärt den Ein-stieg in ein großes deutsches Unternehmenund das CIM stellt euch Programme für die Rückkehr in die Heimat vor. Weitere Infos auf der Homepage der Brücke: www.wwu.de/diebruecke

“Nationalism and Online Speech Cultures: A Comparative Approach”

Mi, 20.06.2018 | Beginn: 18.00 UhrOrt: STU 105, Studtstr. 21

Vortrag von Prof. Dr. Sahana Udupa, LMU München, im Rahmen des Kolloquiums des Instituts für Ethnologie.

Gesprochene Sprache in der kommunikativen Praxis – Analysen authentischer Alltagssprache und ihr Einsatz im DaF-Unterricht

Mi, 20.06., – Fr, 22.06.2018Ort: Festsaal, Schlossplatz 5

Internationale Tagung am Germanistischen Institut der WWU

Rencontre Française meets WMDo, 21.06.2018 | Beginn: 17.00 UhrOrt: Café Couleur, Wilmergasse 2

Zur Einstimmung der WM treffen wir uns heute früher, um gemeinsam die Vorrunde Frankreich – Peru zu sehen. Zudem feiern wir Claires Abschied zurück in ihr Heimat-land Frankreich. Snacks und Boissons sind au rendez-vous.

Sofie Knijff: Bitte setzen Sie sich – Porträts aus Münster 1648/2018 Do, 21.06. – So, 22.o7.2018Ort: Zunftsaal im Haus der Niederlande, Alter Steinweg 6/7

Die Fotografin Sofie Knijff erstellte für citybooks ein Stadtporträt von Münster. Inspiriert von den gemalten Porträts im Friedenssaal im historischen Rathaus beschloss sie, ein zeitgenössisches Bild der Münsteraner zu schaffen und machte sich auf die Suche nach Menschen aus den unterschiedlichsten Kontexten. Sofie Knijff wohnt und arbeitet in den Niederlanden und reist für diverse Fotopro-jekte um die ganze Welt, wobei sie immer wieder das Grenzgebiet zwischen Dokumen-tation und inszenierter Fotografie erforscht. Die feierliche Ausstellungseröffnung findet am 20. Juni 2018 um 17 Uhr statt.Öffnungszeiten der Ausstellung:Mo. bis Fr. 12–18 Uhr, Sa./So. 10–16 Uhr

Kolonialgeschichte der Niederlande und BelgiensFr, 22.06.2018 | 14.00–18.00 UhrOrt: R. 1.05, Haus der Niederlande, Alter Steinweg 6/7

Ringvorlesung „Kultur und Interkulturalität“ am Institut für Niederländische Philologie. Teilnahmevoraussetzung: Niederländische Sprachkenntnisse. Vorträge: Inge Harmes (WWU Münster): „Koloniale geschiedenis van Nederland“Nele Demedts (WWU Münster): „Koloniale geschiedenis van België“

Arabischer StammtischFr, 22.06.2018 | Beginn: 19.00 UhrOrt: Café Couleur, Wilmergasse 2

Kommst du aus dem arabischen Raum oder bist einfach an der arabischen Kultur und Sprache interessiert? Hier ist die beste Ge-legenheit für dich, die Kultur verschiedener arabischer Länder näher kennenzulernen.

Das Team des International Office unterstützt sowohl Studierende,die einen Teil ihrer Studien an einer Hochschule im Ausland absolvieren möchten, als auch Studierende, die aus dem Ausland für ihre Studien nach Deutschland an die WWU kommen. Wir betreuen die internationalen Austauschstudierenden und engagieren uns in der Internationalisierung der Universität. Außerdem unterstützen wir international mobile MitarbeiterInnen der WWU.

Das Internationale Zentrum „Die Brücke“ bietet allen Studierenden Raum zur internationalen Begegnung, Freizeitgestaltung und Weiterbildung.

Weitere Informationen finden Sie unterwww.uni-muenster.de/InternationalOffice bzw. www.uni-muenster.de/DieBruecke oder kommen Sie direkt zu uns.

Herausgeberin:Westfälische Wilhelms-Universität MünsterInternational OfficeSchlossplatz 348149 Münster

Redaktion und Satz:Dipl.-Angl. Petra Bettig

Kontakt:Telefon: 0251 83-22337E-Mail: petra.bettig@uni-muenster.de

Titelseitengestaltung und Gestaltungskonzept:goldmarie design

Titelmotiv:shutterstock/f11photo

THE LARGER PICTURE | NEWSLETTER INTERNATIONAL UND INTERKULTURELL

> KONTAKT | IMPRESSUM