The Konkani Saraswat Cookbook - A Glimpse
-
Upload
shiv-aroor -
Category
Documents
-
view
4.602 -
download
78
Transcript of The Konkani Saraswat Cookbook - A Glimpse
Breakfast: 01-36
Phov Phanna
Phova Usli
Meet-Mirsange Phov
Teek Phov
Batat Phov
Teek Masale Phov
Kurkuri Phov
Rulaam (Teek Kano) 1
Rulaam (Teek Kano ) 2
Masale Rulaam
Tandla Rulaam
Bredda Usli
Shevayyan Usli
Tandla Shevayyan Usli 1
Tandla Shevayyan Usli 2
Gava Shevayyan Usli
Zonnale Usli
Sabudane/Sagu Usli
Sandan
Khotte
Sanna
Phanna Sandan
Idley Usli
Bagde Sandan
Kultha Sandan
Takka Sandan
Tandla Undiyo
Mushte Pole 1
Mushte Pole 2
Udida Pole
Metiye Pole
Kemunda/Bachchanga Pole
Chanbure Pole
Sabudana ani Tandla Pole
Gava-pitiye Pole
Maida Pole
Maida-Rave Pole
Maida ani Tandla PItiye Pole
Nanchna Pitiye Pole
Maida ani Udida Pole
Nanchna Udida Pole
Jola Pitti ani Udida Pole
Kuwepitta Pole
Pitiye Pole
Mixed-dal Pole
Paanpole
Doddak
Rulaama Doddak
Nanchna Doddak
Panch Dhanya Pole
Surnoli
Bikanda Surnoli
Magge Surnoli
Ramdan
Appe
Gava Pitiye Appe
Teek Appe
Udida Appe
Ukkde Tandla Appe
Masale Sandan
Rice: 37-44
Sheet Phann
Chitraan
Mooga Dali Khichdi
Vaangi Bhaat
Vatano ani Kauliflowera Bhaat
Metti Kirlavnu Bhaat
Dalis, Saars and other accompaniments: 45-68
Dali Saar
Dali Toi
Dal with Cumin and Karbev Leaves
Dali Varan
Ambley Dali Saar
Mashinga Saang Ghalnu Kholmbo
Kholmbo Powder
Dali ani Vaali Ghalnu Ambat
Mullangi Sambare
Papda Ambat, Vadiyan Ambat
Kuwale Dhanvin Randai
Bhenda Hooli
Toikadi
Amti
Amti Powder
Sambare Saar
Kottambari Palle Saar
Nimbuve Saar
Kultha Saar 1
Kultha Saar 2
Tomato Saar 1
Tomato Saar 2
Tomato Saar 3
Birunda Solla Saar
Mirsange Saar
Bhoore Saar
Karbeva Saar
Purnpole Saar
Patrade Ghashi
Nolkola Ghashi
Karat-Ambade Ghashi
Kirlayil Mooga Ghashi
Karate Karmane
Kultha Koddel
Jeer-Meere Kadi
Avaal-Boi Kadi
Takka Kadi
Tendle Ankren Tambli
Lashne Tambli
Vegetables: 69-96
Alsande Upkari
Beensa Talasani
Amsata Upkari
Alvamande/Alvamaddi Upkari
CONTENTS(See index for variations.)
Batate Talasani
Batate Bhaji
Bhajun Upkari
Batate Upkari
Bibbe Upkari
Dudiye Phulla Upkari
Vaali Upkari
Venti Menasu
Tendle Dhaddavnu Upkari
Tendle Talasani
Bhenda Bhaji
Mixed Vegetable ‘Chow Chow’
Kadgi Kochchavnu Upkari
Batate Saung 1
Batate Saung 2
Batate Humman
Nolkola Sukke
Gajbaje
Batate ‘High Jump’
Kele Bendi
Tambdi Bhajji Alvati
Bhajji Dente Sukke
Taikile Sammand
Alva Panna Gantiyo ani Bikanda Sukke
Pejje Randayi, Bhajje Kochcholu
Tendle Bhutti
Donne Mirsange Kairas
Kabeja Jhunko
Donne Mirsange Jhunko
Karate Valvale
Rasa Vatano
Stuffed Okra
Pulikoddel with Ashgourd
Kadge Chakko
Mitke Sanga Tikshe
Hariye Tomatochi Randayi
Alva Panna Randayi
Ambe Saasam
Ambe Andurli/Kolu
Bhenda Saasam
Kanaga Godi Randayi
Patrado
Dry Beans and Pulses: 97-102
Chane Upkari
Kirlayil Mooga Usli
Chano-Kadgi Ghalnu Sukke
Kirlayil Kulith ani Kadge Koddel
Kali Tori ani Magge Ghashi
Tinglavre Bendi
Rukkmakka’s Kulith Kirlavnu Randayi
Salads: 103-109
Kereta Kosambari
Batate Kosambari
Karate Kosambari
Green Apple Salad
Fruit and Vegetable Salad
Salad with Malabar Bananas
Tomato Salad
Taushe Kochcholi (Cucumber Salad)
Papda Kosambari
Beetroot Salad
Dudiye Khatto
Salad with Moong Sprouts
Kultha Kosambari
Chutneys and Dry Chutney Powders: 110-123
Kottambari Palle Chitni
Lashne Chitni 1
Lashne Chitni 2
Karate Chitni
Ghosale Shire Chitni
Magge Saliyan Chitni
Ekpanne Chitni
Bimbla Chitni
Vaingana Chitni
Amble Pachdi
Kultha Chitni
Alva-Tere Panna Chitni
Jeer-Kottambari Chitni
Ambade Gojju
Avale Gojju
Batate Bajji 1
Batate Bajji 2
Gulla Bajji
Vaingana Bajji
Ghosale Bajji
Kele Phulla Gojju
Ukdambe Gojju 1
Ukdambe Gojju 2
Tomato Bajji
Hariye Tomato Bajji
Karbeva Palle Chitni
Lashne Chitni
Teela Chitni
Metkut
Fried Food: 124-135
Batate Baje
Piyava Baje
Kabeja Phodi
Deevkadge Phodi 1
Deevkadge Phodi 2
Deevkadge Phodi 3
Nandrabal Kele Phodi
Deevkadge Ambode
Kadge Phodi
Kabeja Polo
Chette Ambode
Batate Ambode
Biskut Ambode
Kaivade
Donne Mirsange Vade
Kele Muluk
Goli Baje
Fenugreek Leaf Rolls
Bredda Ambode
Sheppi Bhajje Ambode
Kirla Mooli
Padla Cutlets
Sabudana Vada
Chapatis and Puris: 136-139
Chapati
Aalaan Rotti
Banana Puri
Vonve Puri
Biskut Rotti
Bhubus Rotti, Mangalore Bunce
Piyava Rotti
Teas and Herbal Beverages: 140-143
Takka Tana Kasaai
Jeer-Kottambare Kasaai
Kottambare Kasaai
Jeere Kasaai
Nanchne Kasaai
Paanak
Avale Sharbat
Ekpanne Rassu
Birunda Sharbat
Desserts and Sweets: 144-162
Sheero, Gode Kano
Godd Sandan
Dudiye Kadamb
Geena Sandan
Geena Soyi
Kesari Bhaat
Banana Phalaamrut
Ambe Rasayan, Hashale
Phansa Gharayi
Phansa Muluk
Sukrunde
Purnpole
Sanjeeren
Godd Undlakaal
Kanagache Godshe
Rulaam ani Mooga Dali Khichdi
Kachre Pitta Duddali
Maida Halwa
Rich Spicy Dry-Fruit Halwa
Ghardudiye Halwo
Steamed Modak
Dhavin Kheeri, Cheppi Kheeri
Narla Kheeri
Madganey
Kadaiyilen
Mooga Dali Aatwan
Phova Kheeri
Sagu Kheeri, Sabudane Kheeri
Shevayan Kheeri
Rulaama Kheeri
Gava Lapsi Kheeri
Phansa Kheeri
Puriyan Kheeri, Appi Paayas
Gavlyan Kheeri
Jibruti Kheeri, Sukrutphal
Dudhpak
Badame Doodh
Botnevriyan Kheeri
Shevain-Rassu
Shrikhand
Dabbe Khaan (Store-cupboard and tea-time eatables): 163-186
Khari Biskit
Tukde (Shankarpali)
Chooda
Chakli
Mooga Dali Chakli
Varayi Chakli
Nanchne Chakli 1
Nanchne Chakli 2
Kodbale
Tengodla
Kuve Pitta Tengodla
Teek Karo
Nandrabal Kele Kachri
Phansa Chips
Teek Phenori
Teek Lokote
Naankatai
Godshe Tukde (Shankarpali)
Mando
Godd Lokote
Gode Phenori
Malpuri
Saath
Mysorepak
Somashe/Karanji with Sugar
Nevri, Karanji with Gud
Godda Panchakdai
Modak
Boondi Unde, Mithaye Unde
Gavapitiye/Gulpapdi Unde
Churmi Unde
Chanepitiye Unde
Rave Unde, Raghavdas Unde
Chanbure Unde
Layi ani Boondi Unde
Teele Unde
Maida Khadi
Kajubiye Khadi
Chane Pitiye Khadi
Soyye Khadi
Takka Khadi
Tomato Soft-centre Khadi
Beetroota Khadi
Nandrabal Kele Halwo
Ghardudiye Khadi
Ambe Khadi
Chocoleta Khadi
Dudda Pitiye Khadi
Dudda Pitiye Gulab Jamun
Quick Eggless Chocolate Cake
Pickles and Preserves: 187-198
Ambade Lonche
Adgai, Ambade-Kadgi Bhajun Lonche
Karmbe Lonche
Kochla Lonche
Kissun Lonche
Midiye Lonche, Appinmidi Lonche
Tella Lonche
Kaale Lonche, Miskuta Lonche
Midiyeche Bhornu Kaale Lonche
Kanche Lonche
Nimbuve Lonche
Nimbuve Salya Lonche
Mixed Vegetable Pickle
Heeng-Mirsange Lonche
Teel-Mirsange Lonche
Godd Lonche
Avale Hinndi
Aamchur
Morambo 1
Morambo 2
Avnaasa Morambo
Phansa Morambo
Tomato Jam
Pappads, Vadis, Shevain and Kachris: 199-208
Pappadshetti Pappad
Mirsange Pappad
Tarn Mirsange Pappad
Phov ani Nanchne Pappad
Mooga Dali Pappad
Batate Pappad
Phansa Pappad
Gava Pappad
Kuwale Vadiyo
Piyava/Kande Vadiyo
Sabudane Vadiyo
Gabbe Vadiyo
Gava Shevain, Pappads and Shetods
Takka Mirsang
Mirsang Bhornu Kachri
Babies and New Mothers: 209-212
Metiye Peij
Venti Alvati
Kani
Dinke/Antu Unde
Home Remedies: 213-216
Common Cold
Cough
Indigestion, Gastric Troubles and Diarrhea
Constipation
Toothache
Headache
Conjunctivitis
Leg Cramps
Seafood: 217-223
Bangde Ghashi
Amshe-Tikshe
Simple Fish Fry
Mangalore-style Fish in Coconut
Milk
Fish Teppal Ambat
Sungta Saung
Fish Fry 1
Fish Fry 2
Stuffed Pomfret Fry
Fish Masala Fry
Mohini’s Pomfret Fry
Sungta Lonche
�
9�
108
126