Cambridge C1 * denotes “In Memoriam”*signifie “en mémoire de”

The Jean Rich Foundation

2002

In loving memory ofMichael Borutski

April 9, 1982December 20, 2003

His love and respectof nature will live onin all who knew him.

In loving memory ofRichard Grandy

1919~1994Mary Grandy

1921~1989and grandson

Daniel Tudisco1978~2003

Always in our hearts

The Hubick FamilyGoldie E

Rodney C*Jessica J, Rodney A

and Andrea L

Wes & Brad Knight

Brittany & Austin Draper

In celebration ofGeorge Kemick’s

75th Birthday

~

To a great Dad,with love from the kids.

In loving memory ofour Grandfather

Thomas Edward Lester(1920 ~ 2003)

Always in our hearts

Jennifer, Sheridan,Erin, Courtney

Elizabeth & JerryRoswell

August 2004

THE TRANS CANADA TRAIL

LINKING CANADIANS THROUGH THEBEAUTY OF OUR

NATURAL ENVIRONMENT

SCOTT AND LISA HUBE

Alvarez, AnyckAndrade*, MannyAntonio & MariaBarrett, GeraldBauman, JimBaxter*, Jane RNBell*, Kenneth 1927-2001Berges*, FrankBerry*, William A.Bird, Emily EthelBiskup, AnnieBlack, Peter RussellBlack, Susan LeslieBlundell*, Paul RichardBlundell*, Raymond HarveyBoich, William AlexanderBowser, Paul/Mandel, JenBoyes, Douglas & BarbaraBoyes*, Jo-AnneBuckley*, David J.C. Côté & C. FigueiredoCampbell, Andrew C.R.Casey, ShaunCGMA Member~Coats BellChartrand, ClaudetteChartrand, DianeChung, Sing & IvyClark, JamesClark, R. Kenneth (75th)Clark, Samantha (Hines)Clark, Willow

Clarke, Philip & KayCole*, MiltonCollard, JohnCollins, Doris & DaveConnor, Christina & JimConstant, Olivier & JulienCoswill*, Stephen JamesCowan, MakennaCruz-Mofford, Danya & AlekDance, Don & ShirleyDavy, Kailey & NicoleDederer*, MariaDenham, Marie A.Denis & MartineDer Stepanian, S. & FamilyDerfert, GertDerousie, Gary & KevinDilworth, Peter A.Dobson, AliaDobson, Charles & JanetDollman-Fisher*, AnneDonaghey, Lucy EthanDoud*, Brian LeeDoud, Gerald W.Doud, Ruth L.Downer, J. GrahamDufour, William J.F.Dussault, GaëtanDuobaitis*, Willa T.Edovas, Agelio & RositaEdovas, Corazon

Edovas, JulietaEdovas, Mely, Linda & NonieEdovas, NoemiEnright, FrankEnright, LenoreEvans, JillianFarmer, RandyFaucher, Louis-JeanFournier, Sylvie & EricFroklage, Henry & FamilyFyck*, LorraineGarcia Alvarez, TomasGardham, SandraGhent, CameronGilmar, DonaldGlover, Brian & SonsGoodish, Susan JeanGoodyear*, Wilfred T.Gosselin, ChristopherGreenway, RolandGrove, FrancesHalasz*, StevenHamel, JeanneHanki, Harold + Jerri~SarniaHannell, ChristineHardcastle, David & CarolynHardcastle, LeaHarding, Lloyd & AuraHart, Sigrid & ZoeHart, SteveHart, Zachary

Hayes, MilesHepburn, J. DavidHerforth, JillianHerforth, RichardHewitt, Gerald C.Hicken, Bradley JordanHicken, Krista MarieHilker, Adam GeoffreyHilker, Eric AllanHilker, Ryan ThomasHillis, Cameron J.A.Hinan*, Ernest & VestaHobbs, EmilyHorst FamilyHourahine, Edwina & AlexHube, Scott & LisaIacovelli, MariaIdenden, Brian CharlesJeffrey, JamesJoanette, Anne & GlennJoanette, Jacques* & LornaJohnson, Mike & DeannaKanzler, Rita & RudyKearney*, Dorothy DoyleKenney, JeffKenney, KrisKewley, Kristin & EdwardKirby, BarbaraKoller, Ruth MargaretKrause*, Mark PiersonKukor, Gus* & Trudy

Ladd, Barb & BobLeslie*, Scott & DorothyLittle, Gary & MarionLuciantonio, GinaLunt, Ian & DebbieLynch*, Daniel Patrick W.Madsen, Chere L.Maguire, JessicaMaidment, David & KarenMaillet FamilyMassie, Andrew JamesMcEachern*, BillMcEvoy*, Stephen ThomasMcGarr, F. PatrickMcGinnis, JoanMcGregor*, Lionel WilfredMcKechnie*, Thomas & MaryMcTaggart, BruceMeyer*, Gregory A.Milanovich*, TadijaMiller*, MikeMoeskops*, BertMofford, Zachary & CharlotteMorand*, David D.J.Morgoslepov, VladimirMuir*, Jane MilroyNairn*, Frank EdwinNajcler, Greta/Nino/Noah/AnnaNazar, ChrisNeudoerffer, Carole & ErnieNewton, Frank Edward

Nymeyer, AaronO'Dell, PamelaO'Neil,Keith, Susan & MeganO'Rourke FamilyPait*, S. JaniePaling, Ted & ElizabethPanabaker, Blake RobertPanabaker, Mackenzie V.Panabaker, Morgan E.Payne, John & DebPearson, MatthewPelletier, MartinPetersen, IngridPetersen, UdoPhillips, JasperPinet-Duggan FamilyPinks, NicolePitcher, Amy LefflerPitcher, Ashlyn OliviaPitcher, JefferyPodger, Grace 1912-2002Post, Dan J. 1960-2003Racine, NicoleRae, KimberleyRaeside, Will & JuliaRayner*, Julie MarieRedmond, John C. (Jack)Reid*, BlancheReid, Brian & HannahRennie & KonopkaRichard, Bruce Louis

Rideout, PatriciaRielly*, Arnold & DorothyRobertson, David A.Robertson, William & JeanRobertson/Klager FamilyRosenberg, LeonardRyan, BruceSchneider, Bailey & QuinnSchneider, Brenda & KevinSchwarz, RosemarieSheelagh, StewartSheridan, FredSigel, Gordon & DarleneSimon, VeraSimpson*, Michael (Mike)Souder, MervynSt. Francis SchoolSt. Louis, Susan (Morris)Stanbury, PaulStanbury, Paul StevenStelliga, Tony & LoriStelliga, Des/Nathan/ChantelStewart, Gale & FredStockall*, BillStrathdee, AldenSzymkowski, Gary & SharonTakacs, Nathan M.Takacs, Nicole MarieTaylor, Joan & EarlTewfik, Helga/Sab/AlexTinning, David

Tolton, JimTraynor, Marie MichèleTremblay, LouiseTromp FamilyTudisco*, Dan J.Turnbull*, Robert ScottUptegrove, GeorgeUptegrove*, HughUptegrove, NormaVanDerHeyden, Peter & LindaVarga, VinceWaby, MichaelWagner, RonWeddel, Michael ThomasWells, Leslie W.Wicks*, Ben & DoreenWilkinson, H&W-Yorkton, SKWilliamson, Lloyd & GraceWilliston, BenjaminWilliston, ChristopherWilliston, RebeccaWilson, R. DrewWong, DaleWong, JudithWong, Peter & Emma LeeWood*, JoyceWood FamilyYardley Schilling FamilyYasvinski*, Bernice AdaYoung, Mary* & LouisZammit, Courtney Rebecca

With heartfelt thanks to the many volunteers

and donors, who have made

this section of the Trans Canada Trail

a reality.

Cambridge C2 * denotes “In Memoriam”*signifie “en mémoire de”

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Department of Canadian Heritage.

Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par le biais du ministère du Patrimoine canadien.

SEAN CALHOUNTreasured Husband, Father, Brother, Son

“This world is not conclusionA sequel stands beyond

Invisible as musicBut positive as sound”

In memory ofRon Sherry

Superior, Quetico, Temagami, Massassauga, Algonquin,Abitibi, Magnetawan, Adirondacks, Sugar, Big Creek,The Sand, White River, Pinehurst, Saugeen, Pukaskwa,The Man Chain, Brent, Shoe, Bottle Lake, The Grand

Our memories are his legacy.

In Loving Memory ofJason Taggart1944 ~ 2000

An Inspiration to Us All

May the wind always be at your back

Happy Trails!

John and Margaret Stannard

Canadian Federation of

University Women/Guelph

Hiking Group

1999 ~ 2000

Erected in recognition ofWaterloo Textile Ltd

andManuel Carreirofor forty years of

contribution to theeconomy of Canada

July 1999

For our parents,

who gave usour roots

andour wings

The Cumming FamilyEvelynLinda

Ryan & Michael HennessySusan

Virginia & Kristy AndersenFrank & Mona

Ashley & Devin Cumming

Don des élèves del’école secondaire française

Père-René-de-GalinéeCambridge (Ontario)

«L’excellence…par le respect.»

1998

Dedicated tothe memory of

William Allan MacKayGregg

2000

The Jolkowski Family

David & EleanorDaniel

Catherine

1995~1998~1999

To assist fellow cyclistsin their search

for new, safe trails within our beautiful country.

Happy trails to you!

The Mossey Family

David and Edie,

Deb, Chris and Tori

1999

The Graeb Family

Aaron 1874-1970M. May 1879-1978

J. William (Bill) 1915-1994A. Margaret (Peg)

Remembering our walks

Grand ValleyTrails Association

The Hughes FamilyRobert* & Eloise

Michael & Joanne (Hughes)Matthew and Shauna

Kilkenny

Martin and Carly

Erin and Ria

In loving memory ofHeather Marie Boutilier,

February 25, 1953September 25, 2006

Beloved wife and loving mother.

Always in our hearts,our memories will last forever

Alyssa MunroSawyer Edworthy

Tate Edworthy

Love GrandmaMarguerite Slee

2005

In memory ofCyril James (Pete) Cater

1907 - 1996Emma Lenore (Holtzman)

Cater1910 - 2006

Originally from Galt, OntarioFondly remembered

by their familyHappy Wanderers

Atanas*, JennineBernier*, DougBrown, Len & ElsieCondon, PaulCooke*, ErnieCowan, EastonCowsill*, Stephen JamesDavenport*, BobDonelan, Susie~1960-2003Eveleigh*, MinnieFranklin, James Arthur Jr.Franklin, Verna MarieGreenwood, Elsie & DennisHall, Anne, David & NerhysHassum, Terry & KathyHewitt, Gerald C.Hilborn*, KarenHube, Scott & LisaJohnson, Mike & DeannaJones, Denise & OwenKorn, Pat & PaulKovac*, Riley Jr.Kovac*, Zlata (Goldie)Maas*, HansMcAdam, David WilliamMcAdam, Jamie & GabbyMcAdam, Jonathan PhillipMcAdam, Richard GordonMcCulloch*, C. NelsonMcGarr, F. PatrickMichaels, Dr. George

Miller, Dick~ 1937-2007 PapaMilanovich, MilicaMother Teresa Catholic SchoolMurphy*, Roy HamiltonPitcher, Susan MorimotoPitcher, Terry A.Playle*, Dr. RichardPodger, Grace~1912-2002Ratelband, GraceRatelband, WilliamRedden, Michael PatrickRooke*, Barbara A.Rosenberg, LeonardRuck, George & MarieSchilling, Al*, Rand* & MarySheptin, Mike & AngieSimpson*, Michael (Mike)Smith*, HerbSmith*, JimStrathdee, MarySwaniga*, ErinTakacs, Kathryn M.Takacs, Mason A.Takacs, Sean P.Tolton, JimVerheul, Roy, Vicki & FamilyWhitley, BillWilliston, Rebecca-LyneWong, Peter* & Emma LeeWong, Randy, Dona & FamilyWoroch, Fred* & Evelyn

Happy 50th BirthdayDiane Koert14 May 2007

To Laughter, to Love, to Luck,To the shining moments.

To Life, Together.

T M / M D

Abéla*, Margaret Wakenshaw Coleman, John & Linda Garrod, Val Johnson-Jorgenson, Nolan MacKenzie, George & Marg Nero, Ron Schulz, Richard Taylor, Alfred J.Aitchison, Roy & Betty Colvin, Lori Gartley*, Douglas E. Johnson-Jorgenson, Shakira MacKenzie, Jo & Jer Neudoerffer, Carole & Ernie Schulz, Trudy Taylor, AnneAitchison, Tom & Pat Connolly, Art Gearin, Lily R. Johnston*, James A. Magee, Melissa Ellen Neville, Kate Schwarz, William K. Taylor, EmilyAitkin, R. Bruce Cook*, Mina & Earl Gearin, Nigel M. Jones Kathryn/Shaw Warren Magee, Morgan Leigh Neville, Stephanie Schwier, Nora Ten Eycke, Jane AliceAlebon, Karen M. Cordon, Merly & Jun Georgiev, George & Joan Jones, Barbara & Robert Mahler, Bernard J. Nickason Carl, Liz & Jack Scott*, Robert (1769-1857) Thompson, Jill A.Allen*, Gwen Couchman, Ehean & Robin Giles, Benjamin Kenneth Jones, Janet & Garvin Makes, Frank Niebel*, Yoli Searle, Donald & Joanne Thompson, Patricia A.Andrasic, Zeljko & Sandra Coull, Ken Giles, Leslie Erin Jones, Owen Martin, D. & L. & Family Niebel, Lou Selkirk Historical Soc. Thompson, Patricia A.Andrews Glen/Scott/Stuart Courville, Carol Gingrich, Charles Jordan, Kevin Martin, Lorraine Ni-Tech Employees 1997 Sellner, C. Tyrel Titcomb*, Miriam P.Anello, Francesco Coutts, G.M. "Mac" Gladstone, Sarah E. Jorgenson, James George Mathews, Gertrude & Ken Noroski*, Patricia & Frank Sellner, Karen & Chris Titizian, Mike & ConnieArrowsmith, Paul Cran, Max Gocher, Mirah Keating, Tom, Sam, Amy & Nic Mathews, Gertrude & Ken Northern Steeplejack Sellner, Kathleen To Our Cambridge TeachersArsenault, Jenna L. Cronkrite*, Leonard Thomas Gocher, Sean Kebick, Mary Ann Matlow, Myron & Linda Novak, Mary Jane Sellner, Vanessa L. Tolton, JimArsenault, Kimberly A. Curtis*, Esther Sarah L. Goddard, Glenn Kebick, William Joseph Matthews*, Edward & Jeane Nymann*, Will Seton*, Mark Tolton, JimArsenault, Rick & Wendy Curtis, Erica Golden, Payton James Kehl, Rich, Sue & Mudge, Cody McAnsh, Andrew Nymann, Wilma Shaw, John E. Tonkin, Gord & MargBach, Harold & Sharon Curtis, Samantha Golden, Ronald William Kelly, Ann F. McAnsh, Clifford O'Farrell, Mary Shepherd, Audrey Jane Towriss, Kelsey LynneBakker Family D'Abreu, Taja Gomes, Justin & Russell Kelly, Val McAnsh, Dale Clifford Oldford, Donald James Shuel, Helena & Reg Trim, BobBanner, Eleanor Dal Bello, Louise Goodwin, John Kendal, Alice McAnsh, Douglas Earl Paddock, Edward, Helen Siefried, Joseph Stanley Trower, AmandaBarker*, Arthur Davenport, Steve Govenlock*, John Kenney, Jeffrey McAnsh, Hazel Paddon*, Bill Siefried, Susan Anne Trower, AmberBarker, May Davy*, Betty Gowing, Stephen R. Kenney, Kris McAnsh, Lori Painter, Joshua & Jeremy Siegel, Anne Rose Trower, ChrisBarlow*, Murray B. Dawson, Cleve & Family Graeb, A. Margaret Kewley, Kristian & Edward McAnsh, Wendy Parks*, Lloyd Sieminski, Andrew & Carla Trower, HollyBarlow, L. Marie Delegianis, Dino K. Graham, F. Donald Kewley, Ted & Cheryl McCaffery*, Reginald A. Payne, Denise - Xmas 2000 Sieminski, Krystyna D. Trower, MorganBarnes, Colin & Janet Delorenzis, Alicia Gray, Isobelle McGregor Khes*, Gertrude McCaffery, Sophia Peace, Michael Sieminski, Richard M. Tryon, Leon & CindyBarron, Eleanor-"Carrier" Dietrich, Dan/Tracy/Brooke Gregorio, Julia Kimmell, Dylan J. McCallum*, Malcolm A. Peddle, Mike Silver*, Louisa M. Underwood, Bill & SarahBarton, Shirley Dors, James Grove, Frances Kimmell, Ian R. McCune, Cindy Pettitt, Robert C. Simmons*, Laura Anderson Vail, TaraBasher, Fay & Bill Downes, Lionel & Marilyn Guice, A.Van H. King, Norma & Gordon McCurdy, Audrey Pinke, Mary Sims*, George van Rees, PeterBatchelar, Irene & Doug Duarte, Lori Hall Family (Cambridge) Kinley, David McDonald, Glen James Pitcher*, Donald & Gladys Sims, Walter & Isabel VanKooy, Pete & RuthBates, Kirk R. Duchene, Brad & Christy Halyk, Colin G. Kip, Ann McDonald, Greg L. Pitcher, Alexander Sinnott*, Peter & Helen Varao, Moe, John & ZackBauman Howard & Lydia Ann Duke, Roger M. Halyk, Nicole L. Kissack, John & Ena McEvoy*, Mable L & Steve T Pitcher, Terry Sitch, Mark Vibert, AlexandraBear, Mr. & Mrs. Edward Dvoracek*, Dr. Zbynek Halyk, Sandra A. Klaassen*, Brian David McGregor, Kristine Price*, Amanda Skrzypek, Bozena Vibert, DarcyBeckwith, Ryan Dyer, Sharon Rose Halyk, Walter M. Klager, Cal McGregor, Lee Ann Price*, Mary Ann Slade, Paul* & Shirley Vibert, JohnBerges*, Joseph Eadie, Daniel & Mary Hamilton Bay Sailing Club Klobucar, Damir McKechnie, Catherine T. Price, Bob & Susan Price Smibert, Alfred Pringle Vibert, LanceBerges, Mr. & Mrs. F.A. Eadie, Sarah & Beth Hannah, Harry & Mildred Knight, William L. McKechnie, M. Prine, David Smillie*, Alexander Vincent, ThomasBerry, Paul Egoff, George Hannusch, David & Girls Krecetas, Darlene McManus, Gerald Pulbrook*, Annie & Daniel Smith, Frances E. VON Values VolunteersBlackburn, Alexandra E. Elgin Street P.S. Hannusch, Pete & Joan Krecetas, Ramon (Artist) McManus, Mildred Pulling, Marion Smith, James G. VON WWD Values VolunteersBlackburn, Olivia Elka, John & Marilyn Hannusch, Russell & Helen Krsto, Marinovic McMinn, Randy & Kathy Purdon, Mrs. Cheryl Smith, Kim Vossen, Andrea J.Bolger, Megan M.C. Elliot, Marion & Walter Hardcastle, M.L. & Greg Kuepfer, Levi & Elsie McPherson, M. Quenneville, Omer Smith, Peter & Trina Vossen, Frank J.C.Bourre, Leo Elliott, Mr & Mrs G.W.P. Hardin, Elizabeth Kukor, Gus* & Trudy Kukor Medizza Family Ramdhannie Cynthia/Natasha Smolenski, Marek Walker, Matthew AlexanderBowman*, Lester B. Elliott, Neil Harp, Robert Shayne Kuret, J. A. N. Meng, A.,S.,K. & J. Ramdhannie, Ram & Bibi Snider, Jim Walker, Mitchell RiedBowman, Blanche Kathleen Ellis, Jason, Simon & Kayla Harrington, Michael L. L & L for eve Mercer, Max Rex Ranck, Shirley Soppelsa*, Olivo Wang, GaryBoyle, Michelle Emms, Sarah Harrison, George Ladouceur, Rudy Metz, Kristin & Wade Ranck, Terry Souwand, A. & Janes, R. Waring, Richard & DorisBrown, Jason P. Farris, Les & Peggy Harrison, Nancy Laird Cheyne, Carol Milicevic, Jessica Ashlee Ratelband, Ben Sponder, Louis Jan Warner*, G. ReidBryant*, Bertram Edward Fernandes, Deborah Harth, Arlene Laird Cheyne, Erica Milicevic, Meghan Sarah Reinhold, Claudia Sponder, Sophie Laskowska Wathen*, ErkkiBryant, Bertram W.E. Ferreira*, Angelo Hawley*, Elizabeth Laird Cheyne, Helen Miller, Allick R. Reitmeier Family Stager, Oscar Watt, Joe & HelenBryant, Phyllis Ferrier, John* & Irene Ferrier Heaman, Brett/Scott/Meliss Lambke*, Philip Miller, Eleanor M. Resendes, Tony Stahlbaum, Denise Watts, Alan JohnBurchell, Bob Happy 50th Figueiredo, Melanie Ann Heaman, Char & Doug LeBrun, Barbara & Tom Mills, Evan & Bailey Reynolds, Sherry Ann Stanbury, Elizabeth Webb, Robert D.Burnett, Arlene Fines, Leslie Hennessey, Ryan James Lech, John & Family Miske, Wendy Richardson, Carol L. Stanbury, Paul Weber, John RossButters, Michael W. Fines, Robert Hennessey, Ryan James Lee, Billy Montague, Joan & Steve Richardson, Elizabeth A. Stanbury, Sara Webster, David GordonCadieux, Elizabeth Fischer, Brian & Joan Henry, Bryan & Vaile Lemoine, Hiram K. Montague, Steve & Joan Rideout, Patricia Stanbury, Sherry Wells, JamieCambridge Senior Walkers Flemington, Bethany Herfurth, Jillian/Richard LeSauvage, David C. Morgan*, Frank Webster Ristau, Mrs. Melanie Stawnyczy, Bohdan (Dan) Wells, SeanCambridge Trefoil Guild Flemington, Chris Hewitt, Gerald C. Lesperance*, Chance Morrissey, Fred Robbins, Randy Steele*, Gary White, DavidCampbell Clan Flemington, Corey Hewitt, Gerald C. Light, Ross E. Moss, D. Earle Robertson, Jean Steeves, Bill & Aileen White, MarkCampbell, Carrera E. Flemington, David I. Hibbert, Herman Linton Family Moss, Kenneth James Robertson, William R. Stelliga*, Donald & Terry Whitehall, Emma E.Campbell, Curtis J.T. Flemington, Katie Hood, Jim & Marjorie Little, Chris Moss, Melissa Victoria Rochon, Jacques Stewart, Gary Whitehall, Erika H.Campbell, Miranda Flemington, Mary Houston, Jenny & Todd Little, David Moss, Robert Allan Rockway Mennonite C. Stewart, J. Whitehead*, MurielCarew, Chloe Michelle Ford, Asya Howison, Bob Little, Nancy Mowat, Mary H. Roe, Alexander C. Stockall*, Grace & Bill Wilkins*, Kenneth EarlCaswell*, Bob & Betty Ford, Corissa Hube, Scott & Lisa Livingstone, Aaron Moyer, Floyd* & Doreen Roe, Shauna A. Streppel Family Williams, GaryChabot, Camille Forde, Faith & Peter Huey, James G. Livingstone, Bill Ms. Meighan's Gr. 2 1998 Rose, Chris & Melanie Stuart*, Ronald G. Williams, Ross CrawfordChapelle, Dave & Natalie Fowler*, Bill & May Humphrey, Catherine Livingstone, Kenny Mueller Family Ross*, D. William (Bill) Sturgeon*, Audrey Williamson*, Jean & AllanChapelle, Gordon Fowler, George Ikon Office Solutions Livingstone, Sarah Muldoon, Kevin & Sara Ruigrok, Jeffrey Adrian Sturgeon*, Cameron Wilson*, CliffordChapman*, Susan P. Fox, Kevin John Inkster, Yvonne C. Lockett, Lloyd Murphy, Jim Rutledge, David Sukhaseum, B. Wilson*, EmmaChittock*, Ken Frapporti, Louis Iwaniuk*, Peter Stephen Lockie*, John & Margaret Murray, Brad Rutledge, Shane Swain, Tracy Wilson*, John CliffordClancy, Bredan YF-PFM, ICSLY-LP Frapporti, Nicholas Jacobi, Robert & Helen Lucas*, Lois Margaret Murray, Dean Rutledge, Sharon Sweet, Jarrett Wilson, R. DrewClarke, James L. Fraser*, Mercedes Dawn Jamieson, Anne & Scott Lucas*, William James Murray, Lori Saban, Chris Takacs, Aaron Scott Wilts, MariaClass P10 1998 Ayr P.S. Fyfe, Ronald W. Jarvis, Conal A. Luce, E. Jane Murray, Ruby Saddler, Amy Takacs, Alyse Marie Windstorm, SalukisClemens, Curtis Gagne, Taylor Ashley Jay, Melissa & Jazz Luce/Graham Family Muston, Alberta Sawtell, Anne Takacs, Matthew A. Wolnik, ChrisCleverley, Don & Family Galt Collegiate Earth Wk. 95 Jeffrey, James MacDonald, Cam & Audrey N. Brune & TAG #39 IRHS Schiedel*, Colin Wayne Takacs, Michael Jeffrey Wood, Jean E.Cleverley, Phoebe Galt Collegiate Earth Wk. 96 Jeffrey, Jim & Ina MacDonald, Ed & Marj Neeb, Wilfred & Marie Schilz, Ronald Arthur Takacs, Stephen A. Wright, GordonCoelho, Amy Marie Gardiner, V. & B. Johns-Krempien*, Velma Macdonald, Mary Neil, Edith May Schmah, Caroline Tanner*, Larry Daniel Wright, Mary LouiseCoelho, Jennifer Elaine Garnier, Catherine Johnson, Mae* & Lefty MacGruther*, Heather Nelson-Birss, Maxine Schmidt, Corey Robert Ryan Tarrant, Karen Young, Donald & Mildred

Abéla*, Margaret Wakenshaw Coleman, John & Linda Garrod, Val Johnson-Jorgenson, Nolan MacKenzie, George & Marg Nero, Ron Schulz, Richard Taylor, Alfred J.Aitchison, Roy & Betty Colvin, Lori Gartley*, Douglas E. Johnson-Jorgenson, Shakira MacKenzie, Jo & Jer Neudoerffer, Carole & Ernie Schulz, Trudy Taylor, AnneAitchison, Tom & Pat Connolly, Art Gearin, Lily R. Johnston*, James A. Magee, Melissa Ellen Neville, Kate Schwarz, William K. Taylor, EmilyAitkin, R. Bruce Cook*, Mina & Earl Gearin, Nigel M. Jones Kathryn/Shaw Warren Magee, Morgan Leigh Neville, Stephanie Schwier, Nora Ten Eycke, Jane AliceAlebon, Karen M. Cordon, Merly & Jun Georgiev, George & Joan Jones, Barbara & Robert Mahler, Bernard J. Nickason Carl, Liz & Jack Scott*, Robert (1769-1857) Thompson, Jill A.Allen*, Gwen Couchman, Ehean & Robin Giles, Benjamin Kenneth Jones, Janet & Garvin Makes, Frank Niebel*, Yoli Searle, Donald & Joanne Thompson, Patricia A.Andrasic, Zeljko & Sandra Coull, Ken Giles, Leslie Erin Jones, Owen Martin, D. & L. & Family Niebel, Lou Selkirk Historical Soc. Thompson, Patricia A.Andrews Glen/Scott/Stuart Courville, Carol Gingrich, Charles Jordan, Kevin Martin, Lorraine Ni-Tech Employees 1997 Sellner, C. Tyrel Titcomb*, Miriam P.Anello, Francesco Coutts, G.M. "Mac" Gladstone, Sarah E. Jorgenson, James George Mathews, Gertrude & Ken Noroski*, Patricia & Frank Sellner, Karen & Chris Titizian, Mike & ConnieArrowsmith, Paul Cran, Max Gocher, Mirah Keating, Tom, Sam, Amy & Nic Mathews, Gertrude & Ken Northern Steeplejack Sellner, Kathleen To Our Cambridge TeachersArsenault, Jenna L. Cronkrite*, Leonard Thomas Gocher, Sean Kebick, Mary Ann Matlow, Myron & Linda Novak, Mary Jane Sellner, Vanessa L. Tolton, JimArsenault, Kimberly A. Curtis*, Esther Sarah L. Goddard, Glenn Kebick, William Joseph Matthews*, Edward & Jeane Nymann*, Will Seton*, Mark Tolton, JimArsenault, Rick & Wendy Curtis, Erica Golden, Payton James Kehl, Rich, Sue & Mudge, Cody McAnsh, Andrew Nymann, Wilma Shaw, John E. Tonkin, Gord & MargBach, Harold & Sharon Curtis, Samantha Golden, Ronald William Kelly, Ann F. McAnsh, Clifford O'Farrell, Mary Shepherd, Audrey Jane Towriss, Kelsey LynneBakker Family D'Abreu, Taja Gomes, Justin & Russell Kelly, Val McAnsh, Dale Clifford Oldford, Donald James Shuel, Helena & Reg Trim, BobBanner, Eleanor Dal Bello, Louise Goodwin, John Kendal, Alice McAnsh, Douglas Earl Paddock, Edward, Helen Siefried, Joseph Stanley Trower, AmandaBarker*, Arthur Davenport, Steve Govenlock*, John Kenney, Jeffrey McAnsh, Hazel Paddon*, Bill Siefried, Susan Anne Trower, AmberBarker, May Davy*, Betty Gowing, Stephen R. Kenney, Kris McAnsh, Lori Painter, Joshua & Jeremy Siegel, Anne Rose Trower, ChrisBarlow*, Murray B. Dawson, Cleve & Family Graeb, A. Margaret Kewley, Kristian & Edward McAnsh, Wendy Parks*, Lloyd Sieminski, Andrew & Carla Trower, HollyBarlow, L. Marie Delegianis, Dino K. Graham, F. Donald Kewley, Ted & Cheryl McCaffery*, Reginald A. Payne, Denise - Xmas 2000 Sieminski, Krystyna D. Trower, MorganBarnes, Colin & Janet Delorenzis, Alicia Gray, Isobelle McGregor Khes*, Gertrude McCaffery, Sophia Peace, Michael Sieminski, Richard M. Tryon, Leon & CindyBarron, Eleanor-"Carrier" Dietrich, Dan/Tracy/Brooke Gregorio, Julia Kimmell, Dylan J. McCallum*, Malcolm A. Peddle, Mike Silver*, Louisa M. Underwood, Bill & SarahBarton, Shirley Dors, James Grove, Frances Kimmell, Ian R. McCune, Cindy Pettitt, Robert C. Simmons*, Laura Anderson Vail, TaraBasher, Fay & Bill Downes, Lionel & Marilyn Guice, A.Van H. King, Norma & Gordon McCurdy, Audrey Pinke, Mary Sims*, George van Rees, PeterBatchelar, Irene & Doug Duarte, Lori Hall Family (Cambridge) Kinley, David McDonald, Glen James Pitcher*, Donald & Gladys Sims, Walter & Isabel VanKooy, Pete & RuthBates, Kirk R. Duchene, Brad & Christy Halyk, Colin G. Kip, Ann McDonald, Greg L. Pitcher, Alexander Sinnott*, Peter & Helen Varao, Moe, John & ZackBauman Howard & Lydia Ann Duke, Roger M. Halyk, Nicole L. Kissack, John & Ena McEvoy*, Mable L & Steve T Pitcher, Terry Sitch, Mark Vibert, AlexandraBear, Mr. & Mrs. Edward Dvoracek*, Dr. Zbynek Halyk, Sandra A. Klaassen*, Brian David McGregor, Kristine Price*, Amanda Skrzypek, Bozena Vibert, DarcyBeckwith, Ryan Dyer, Sharon Rose Halyk, Walter M. Klager, Cal McGregor, Lee Ann Price*, Mary Ann Slade, Paul* & Shirley Vibert, JohnBerges*, Joseph Eadie, Daniel & Mary Hamilton Bay Sailing Club Klobucar, Damir McKechnie, Catherine T. Price, Bob & Susan Price Smibert, Alfred Pringle Vibert, LanceBerges, Mr. & Mrs. F.A. Eadie, Sarah & Beth Hannah, Harry & Mildred Knight, William L. McKechnie, M. Prine, David Smillie*, Alexander Vincent, ThomasBerry, Paul Egoff, George Hannusch, David & Girls Krecetas, Darlene McManus, Gerald Pulbrook*, Annie & Daniel Smith, Frances E. VON Values VolunteersBlackburn, Alexandra E. Elgin Street P.S. Hannusch, Pete & Joan Krecetas, Ramon (Artist) McManus, Mildred Pulling, Marion Smith, James G. VON WWD Values VolunteersBlackburn, Olivia Elka, John & Marilyn Hannusch, Russell & Helen Krsto, Marinovic McMinn, Randy & Kathy Purdon, Mrs. Cheryl Smith, Kim Vossen, Andrea J.Bolger, Megan M.C. Elliot, Marion & Walter Hardcastle, M.L. & Greg Kuepfer, Levi & Elsie McPherson, M. Quenneville, Omer Smith, Peter & Trina Vossen, Frank J.C.Bourre, Leo Elliott, Mr & Mrs G.W.P. Hardin, Elizabeth Kukor, Gus* & Trudy Kukor Medizza Family Ramdhannie Cynthia/Natasha Smolenski, Marek Walker, Matthew AlexanderBowman*, Lester B. Elliott, Neil Harp, Robert Shayne Kuret, J. A. N. Meng, A.,S.,K. & J. Ramdhannie, Ram & Bibi Snider, Jim Walker, Mitchell RiedBowman, Blanche Kathleen Ellis, Jason, Simon & Kayla Harrington, Michael L. L & L for eve Mercer, Max Rex Ranck, Shirley Soppelsa*, Olivo Wang, GaryBoyle, Michelle Emms, Sarah Harrison, George Ladouceur, Rudy Metz, Kristin & Wade Ranck, Terry Souwand, A. & Janes, R. Waring, Richard & DorisBrown, Jason P. Farris, Les & Peggy Harrison, Nancy Laird Cheyne, Carol Milicevic, Jessica Ashlee Ratelband, Ben Sponder, Louis Jan Warner*, G. ReidBryant*, Bertram Edward Fernandes, Deborah Harth, Arlene Laird Cheyne, Erica Milicevic, Meghan Sarah Reinhold, Claudia Sponder, Sophie Laskowska Wathen*, ErkkiBryant, Bertram W.E. Ferreira*, Angelo Hawley*, Elizabeth Laird Cheyne, Helen Miller, Allick R. Reitmeier Family Stager, Oscar Watt, Joe & HelenBryant, Phyllis Ferrier, John* & Irene Ferrier Heaman, Brett/Scott/Meliss Lambke*, Philip Miller, Eleanor M. Resendes, Tony Stahlbaum, Denise Watts, Alan JohnBurchell, Bob Happy 50th Figueiredo, Melanie Ann Heaman, Char & Doug LeBrun, Barbara & Tom Mills, Evan & Bailey Reynolds, Sherry Ann Stanbury, Elizabeth Webb, Robert D.Burnett, Arlene Fines, Leslie Hennessey, Ryan James Lech, John & Family Miske, Wendy Richardson, Carol L. Stanbury, Paul Weber, John RossButters, Michael W. Fines, Robert Hennessey, Ryan James Lee, Billy Montague, Joan & Steve Richardson, Elizabeth A. Stanbury, Sara Webster, David GordonCadieux, Elizabeth Fischer, Brian & Joan Henry, Bryan & Vaile Lemoine, Hiram K. Montague, Steve & Joan Rideout, Patricia Stanbury, Sherry Wells, JamieCambridge Senior Walkers Flemington, Bethany Herfurth, Jillian/Richard LeSauvage, David C. Morgan*, Frank Webster Ristau, Mrs. Melanie Stawnyczy, Bohdan (Dan) Wells, SeanCambridge Trefoil Guild Flemington, Chris Hewitt, Gerald C. Lesperance*, Chance Morrissey, Fred Robbins, Randy Steele*, Gary White, DavidCampbell Clan Flemington, Corey Hewitt, Gerald C. Light, Ross E. Moss, D. Earle Robertson, Jean Steeves, Bill & Aileen White, MarkCampbell, Carrera E. Flemington, David I. Hibbert, Herman Linton Family Moss, Kenneth James Robertson, William R. Stelliga*, Donald & Terry Whitehall, Emma E.Campbell, Curtis J.T. Flemington, Katie Hood, Jim & Marjorie Little, Chris Moss, Melissa Victoria Rochon, Jacques Stewart, Gary Whitehall, Erika H.Campbell, Miranda Flemington, Mary Houston, Jenny & Todd Little, David Moss, Robert Allan Rockway Mennonite C. Stewart, J. Whitehead*, MurielCarew, Chloe Michelle Ford, Asya Howison, Bob Little, Nancy Mowat, Mary H. Roe, Alexander C. Stockall*, Grace & Bill Wilkins*, Kenneth EarlCaswell*, Bob & Betty Ford, Corissa Hube, Scott & Lisa Livingstone, Aaron Moyer, Floyd* & Doreen Roe, Shauna A. Streppel Family Williams, GaryChabot, Camille Forde, Faith & Peter Huey, James G. Livingstone, Bill Ms. Meighan's Gr. 2 1998 Rose, Chris & Melanie Stuart*, Ronald G. Williams, Ross CrawfordChapelle, Dave & Natalie Fowler*, Bill & May Humphrey, Catherine Livingstone, Kenny Mueller Family Ross*, D. William (Bill) Sturgeon*, Audrey Williamson*, Jean & AllanChapelle, Gordon Fowler, George Ikon Office Solutions Livingstone, Sarah Muldoon, Kevin & Sara Ruigrok, Jeffrey Adrian Sturgeon*, Cameron Wilson*, CliffordChapman*, Susan P. Fox, Kevin John Inkster, Yvonne C. Lockett, Lloyd Murphy, Jim Rutledge, David Sukhaseum, B. Wilson*, EmmaChittock*, Ken Frapporti, Louis Iwaniuk*, Peter Stephen Lockie*, John & Margaret Murray, Brad Rutledge, Shane Swain, Tracy Wilson*, John CliffordClancy, Bredan Frapporti, Nicholas Jacobi, Robert & Helen Lucas*, Lois Margaret Murray, Dean Rutledge, Sharon Sweet, Jarrett Wilson, R. DrewClarke, James L. Fraser*, Mercedes Dawn Jamieson, Anne & Scott Lucas*, William James Murray, Lori Saban, Chris Takacs, Aaron Scott Wilts, MariaClass P10 1998 Ayr P.S. Fyfe, Ronald W. Jarvis, Conal A. Luce, E. Jane Murray, Ruby Saddler, Amy Takacs, Alyse Marie Windstorm, SalukisClemens, Curtis Gagne, Taylor Ashley Jay, Melissa & Jazz Luce/Graham Family Muston, Alberta Sawtell, Anne Takacs, Matthew A. Wolnik, ChrisCleverley, Don & Family Galt Collegiate Earth Wk. 95 Jeffrey, James MacDonald, Cam & Audrey N. Brune & TAG #39 IRHS Schiedel*, Colin Wayne Takacs, Michael Jeffrey Wood, Jean E.Cleverley, Phoebe Galt Collegiate Earth Wk. 96 Jeffrey, Jim & Ina MacDonald, Ed & Marj Neeb, Wilfred & Marie Schilz, Ronald Arthur Takacs, Stephen A. Wright, GordonCoelho, Amy Marie Gardiner, V. & B. Johns-Krempien*, Velma Macdonald, Mary Neil, Edith May Schmah, Caroline Tanner*, Larry Daniel Wright, Mary LouiseCoelho, Jennifer Elaine Garnier, Catherine Johnson, Mae* & Lefty MacGruther*, Heather Nelson-Birss, Maxine Schmidt, Corey Robert Ryan Tarrant, Karen Young, Donald & Mildred

YF-PFM, ICSLY-LP

* denotes "In Memoriam"*signifie "en mémoire de"

Cambridge Name 01

T M / M D

Grand ValleyTrails Association

The Hughes Family

Robert* & Eloise

Michael & Joanne (Hughes)Matthew and Shauna

Kilkenny

Martin and Carly

Erin and Ria

“This world is not conclusionA sequel stands beyond

Invisible as musicBut positive as sound”

SEAN CALHOUNTreasured Husband, Father, Brother, Son

In memory ofRon Sherry

Superior, Quetico, Temagami, Massassauga, Algonquin,Abitibi, Magnetawan, Adirondacks, Sugar, Big Creek,The Sand, White River, Pinehurst, Saugeen, Pukaskwa,The Man Chain, Brent, Shoe, Bottle Lake, The Grand

Our memories are his legacy.

In Loving Memory ofJason Taggart1944 ~ 2000

An Inspiration to Us All

The Graeb Family

Aaron 1874-1970M. May 1879-1978

J. William (Bill) 1915-1994A. Margaret (Peg)

Remembering our walks

T M / M D

Erected in recognition of

Waterloo Textile Ltdand

Manuel Carreiro

for forty years ofcontribution to the

economy of Canada

July 1999

For our parents,

who gave usour roots

andour wings

The Cumming Family

Evelyn

LindaRyan & Michael Hennessy

SusanVirginia & Kristy Andersen

Frank & MonaAshley & Devin Cumming

Don des élèves de

l'école secondaire françaisePère-René-de-Galinée

Cambridge (Ontario)

« L'excellence…par le respect.»

1998

Dedicated tothe memory of

William (Bill) Gregg

2000

The Jolkowski Family

David & EleanorDaniel

Catherine

1995~1998~1999

To assist fellow cyclistsin their search

for new, safe trails within our beautiful

country.

Happy trails to you!

The Mossey Family

David and Edie,

Deb, Chris and Tori

1999

Canadian

Federation of

University Women/Guelph

Hiking Group

1999 – 2000

Cambridge Q2

Canadian Federation of

University Women/Guelph

Hiking Group

1999 ~ 2000

Erected in recognition of

Waterloo Textile Ltdand

Manuel Carreirofor forty years of

contribution to theeconomy of Canada

July 1999

For our parents,

who gave usour roots

andour wings

The Cumming FamilyEvelyn

LindaRyan & Michael Hennessy

SusanVirginia & Kristy Andersen

Frank & MonaAshley & Devin Cumming

Don des élèves de

l’école secondaire françaisePère-René-de-Galinée

Cambridge (Ontario)

« L’excellence…par le respect.»

1998

Dedicated tothe memory of

William (Bill) Gregg

2000

The Jolkowski Family

David & EleanorDaniel

Catherine

1995~1998~1999

To assist fellow cyclistsin their search

for new, safe trails within our beautiful country.

Happy trails to you!

Cambridge Q3

The Mossey Family

David and Edie,

Deb, Chris and Tori

1999

The Graeb Family

Aaron 1874-1970

M. May 1879-1978

J. William (Bill) 1915-1994

A. Margaret (Peg)

Remembering our walks

SEAN CALHOUNTreasured Husband, Father, Brother, Son

“This world is not conclusionA sequel stands beyond

Invisible as musicBut positive as sound”

In memory ofRon Sherry

Superior, Quetico, Temagami, Massassauga, Algonquin,Abitibi, Magnetawan, Adirondacks, Sugar, Big Creek,The Sand, White River, Pinehurst, Saugeen, Pukaskwa,The Man Chain, Brent, Shoe, Bottle Lake, The Grand

Our memories are his legacy.

In Loving Memory ofJason Taggart1944 ~ 2000

An Inspiration to Us All

Cambridge Q4

The Hughes FamilyRobert* & Eloise

Michael & Joanne (Hughes)Matthew and Shauna

Kilkenny

Martin and Carly

Erin and Ria

Grand ValleyTrails Association

Donovan PaveyIn celebration of his

bicycle ride across Canada in the summer of 2007

and in celebration of his

63rd birthday.

Way to go, Dad!November 2, 2007

* denotes “In Memoriam”*signifie “en mémoire de”

Armstrong, MarilynBabbey*, MarvaBauer, Marie 1940~2007Beemer, Agnes* & FredBusch*, Dieter ~ FriendButterworth*, DaveCole, IanDondale, GraemeDrews, HarryFaul, PaulineFranklin*, Florence EmilyFranklin*, James A. Sr.Gunter*, Pat & WallaceHandley, GordHenry*, EdnaIreland, Nena IreneKayorie*, Mary

LeDuc, Bill & BarbaraLees*, ChrisLevy, Harry & RosineLippert, Melvin J. 1922~1984Long, Doug ~ 70th B-DayLuty (Mentuch), Mary HelenMcKillop, SamanthaMichaels, Dr. George & FamilyMiller, EdMitten, DavidPearson*, Baby ~ 2008Shantz, Kevin PaulStannard, J. H. & Pachnik, M.Steel, Robert W.I.Templeton, PatWinkler*, Leila JessieYetman*, Harold G.

Leila Jessie (Low) Winkler

Her walk in lifeled down many trails.

Love’s was the longest.

We love you!Family and Friends

Aarts, M. & FamilyAltman*, Justin Morio Baulch, Steven & DianeBlack, Andrew WestonBlair*, LaurenceBlair*, MarjorieBowen*, Barbara (Russell)Bruggeman FamilyCampbell*, Rose MarieCation*, Florence Anna~1911Cation*, Jack Maynes~1908Cation, Rena Mae~1907-2008

Clare*, Grace & TedCollet*, KarenCornett, Mary E.Da Terra*, Brooke PatriciaDales*, Robert MauriceDearlove, MaddisonDearlove, MalcolmDiebold, ShelleyDoud, Anne* & BruceDowney, Donald L.Downey, K. JeanGibson*, Clarke “Superman”

Guthrie, Laurie & FamilyHargadon, PhyllisHinan*, Joseph EdwardHutchinson, HaydeeJones, BarbaraKelly, Rosemary 1943~2007Montague, Colin & Bev~Happy 50th

Paquette, Andrew DavidPearson, Rachel SarahPeterson, Steve & CindoSaghdjian*, Diran L.Sanderson, Gloria M.

Shaw, AidenSmith*, Austin H.Smith*, Austin J.Smith*, Julia T.Smyth, ChristopherSnyder*, GregoryTompa, Helen & FrankTowriss, Morgan LeahTrebelco*, Lorraine ArleneTudisco, DanielVan Driel, MarriaWeber, Bruce A.

Cambridge Q5* denotes “In Memoriam”*signifie “en mémoire de”

In Loving MemoryNickolas Keglevich

1930-2009

In loving memory ofJo-Anne Boyes

1959 ~ 1991

You are in our hearts forever!

Love Mom, Dad, andsisters, Diane and Lisa

Dedicated toBert & Marie Van Ryswyck

on the celebration oftheir 50th wedding anniversary on

April 23, 2010.

Congratulations from all your kids and grandkids. Best wishes for many more years together in marriage and cycling.

Cambridge Q6

Barron*, JoeBisgould, Harvey & ElaineBowman*, Kurt V.Breitkopf*, AdaCC RN grads of December 1993Chapman, JoyceDawson*, Eleanor (McLaren)Doud, Robert B. & Linda M.Egoff, John ~ Best WishesEllis, Bill & KathyFranklin, Ida MayHaller, Bob 1936 ~ 2010Harper*, TomKitchen*, KathleenKoehler*, CathyLennox FamilyMcDonald, KaitlanMcKittrick*, Anne G.

McLellan, Madison KimberlyMoitoso, DenaNewton*, Bob & ElainePearson, Joseph WilliamPodger, Glenn 1960 ~ 2009Ruggieri, Bob & FamilyShaw, Liam ThomasSimpson, KelseySolomon*, DavidStevens, Bonnie* & JohnStoop, John & Lucy AnnTachedjian*, SimonTedder, KenTsimihodimos, AndrewTsimihodimos, Nikovan Walraven*, AspenWall, Ellen & BasilWatts, Michelle

* denotes “In Memoriam”*signifie “en mémoire de”

Robert Arthur Dibble

Beloved Husband, Dedicated Father, Doting Papa.

We’ll meet again.

In Loving Memory

July 2, 1936 - May 18, 2009

Sadly missed byAnna, Lauralee, Tim and

Samantha Lee

Your Trail. Your Journey.With heartfelt thanks to the many

volunteers and donors who have made the Trail a reality.

www.tctrail.ca

Cambridge K1