The Impact of English Language Testing on Medical ... · The Impact of English Language Testing on...
Transcript of The Impact of English Language Testing on Medical ... · The Impact of English Language Testing on...
The Impact of English Language Testing on Medical
Registration Outcomes in Australia -
Evidence and Outcomes 2005-2011
Lesleyanne Hawthorne (Professor: International Health Workforce)
Anna To (Research Fellow)
AUSTRALIAN HEALTH WORKFORCE INSTITUTE
Faculty of Medicine, Dentistry and Health Sciences
IAMRA 2012 Ottawa
2-5 October 2012
Acknowledgements
Australian Health Practitioner Regulation Agency:
(2012)
English Language Skill Registration Standards Project
L Hawthorne & A To
Health Workforce Australia:
(2011)
Health Workforce Migration to Australia – Policy Trends
and Outcomes 2004-2010
L Hawthorne
Centre for Adult Education (Victoria)
(2010-2012)
Provision of Occupational English Test database 2005-2011 for the
above studies
Level of Reliance on Migrant Professionals by Field
Australia (2001 & 2006) and Canada (2001)
Occupation 2006 % Overseas-Born
In Australia
2001 % Overseas-Born
In Australia (cf Canada)
Engineering 52% 48% (50%) Computing 57% 48% (51%) Medicine 45% 46% (35%) Science 37% (36%) Commerce/ business 40% 36% (27%) Architecture 36% (49%) Accountancy 44% 36% (35%) Arts/ humanities 31% (24%) Nursing 25% 24% (23%) Teaching 25% 20% (15%) Source: 2001 and 2006 Census data analysis, Australia and Canada; The Impact of Economic Selection Policy on Labour Market Outcomes for Degree-Qualified Migrants in Canada and Australia, L Hawthorne, Institute for Research on Public Policy, Vol 14 No 5, 2008, Ottawa, 50pp
Migration pathways:
1. New Zealand flows (Trans-Tasman agreement)
2. International students (study-migration pathway)
3. Temporary labour migration (457 visa)
4. Permanent skilled migration (General Skilled Migration
Program)
5. Dependents of GSM migrants
6. Family and Humanitarian category migrants
Which English testing strategies? – to operate in an
increasingly complex registration environment
National Registration Context –
Sources of Medical Migration to Australia
Recent Trends in Medical Migration
2001-2012: Acceleration and diversification
Transition: Temporary migration now dominant (eg medicine – ‘area
of need’) = 4/5 of recent medical migrants/ immediate employment
Recent scale: Around 50,000 skilled arrivals every 5 years
2001-06 arrivals: Permanent arrivals double or triple from previous 5
years (most fields)
Nursing = 10,650 (compared to 3,100 in 1996-2000)
Medicine = 7,596 (compared to in 4,392 from 1996-2000)
Dentistry = 1,125 (compared to 540 in 1996-2000)
Pharmacy = 749 (BUT additional 2,080 selected as permanent skilled migrants
2004-05 to 2009-10)
Physiotherapy = 469 (additional 550 selected under GSM category alone 2004-05
to 2009-10)
Source: Analysis of ABS specialised matrices (2006 Census)
Top 10 Source Countries for Migrant Health
Professionals, All Fields (2005-06 to 2009-10)
Top 10 Permanent Source Countries: General Skilled Migration PA’s 2005-06 to 2009-10 (Total All Sources =13,880)
Top 10 Temporary Source Countries: 457 Long-Stay Business Visa PA’s 2005-06 to 2009-10 (Total All Sources =34,870)
1. UK: 4,120 2. India: 1,510 3. Malaysia: 1,300 4. China: 970 5. Philippines: 510 6. South Africa: 500 7. Republic of Korea: 480 8. Egypt: 420 9. Singapore: 390 10. Ireland: 350
1. UK: 9,350 2. India: 6,420 3. Philippines: 1,850 4. South Africa: 1,770 5. Malaysia: 1,570 6. Ireland: 1,560 7. China: 1,380 8. Zimbabwe: 1,180 9. Canada: 950 10. United States: 830
Source: L Hawthorne (2011), Health Workforce Migration to Australia – Trends and Outcomes 2004-2010, Health Workforce Australia.
Scale of Future Registration Demand?
Immigration Occupational Ceilings (2012-13)
Total:
Up to 29,880 migrant health professionals to be admitted
Select field:
Nurses: 15,660
Doctors: 4,560
Pharmacists: 1,380
Medical imaging professionals: 1,080
Dentists: 720
Physiotherapists: 840
Occupational therapists: 720
Optometrists and orthoptists: 360
Podiatrists: 300 (etc)
Additional health professional migration:
Uncounted family, humanitarian and spouse arrivals
Pre-Migration Screening of Economic Category:
Permanent (1999+) + Temporary Migrants
(Recent)
Re Economic =
MANDATORY
Family = X
Humanitarian = X
English Testing (IELTS/OET) = MANDATORY
Access to Medical Registration in Australia:
Australian Medical Council Examinations
Impact of AMC assessment (1978-10 outcomes):
Australian Medical Council MCQ Exam:
82% of candidates pass (most within 2 attempts)
AMC Structured Clinical Exam:
85% of candidates pass (as above)
Overall completion outcomes:
42.91% of commencing candidates (only 61% of IMGs
passing the MCQ proceeded to the Clinical Examination)
Impact of English language assessment:
Two tests: IELTS (Band 7) or OET (Grade B)
Occupational English Test = 52% pass rate by 2011 on
one or more attempts
IELTS?
English Language Skills Registration Standards
Specified purpose of English testing:
“… the English language test is basic competency to speak, to
listen, to write and to read. It does not deal with cultural
awareness, and it does not deal with issues about the use of
language in a medical cultural setting. That is supposed to be part
of the orientation that people get in the work setting when they
start work. It is supposed to orientate them to the cultural
situation, the workplace, and the particular needs of that context.”
J Flynn (Chair, Medical Board of Australia)
House of Representatives Standing Committee on Health and Ageing, Lost in
the Labyrinth – Report on the Inquiry into Registration Processes and Support
for Overseas-Trained Doctors, Canberra, March 2012
Key English Issues Raised by the 2010-12 House of
Representatives Inquiry into Overseas Trained
Doctors
1. The standards required for professional registration
2. The scope of tests (to ensure practitioners possess the
communication skills required for clinical practice?)
3. Tests’ stability, reliability and predictive capacity
4. The length of validity of test results
5. The requirement to pass all four sub-tests at a single
sitting)
6. The quality of rater training (perceived variability)
7. The dearth of feedback provided to candidates (to
support improved test performance)
8. The impact of ‘invisible’ language tests (such as the
Pre-Employment Structured Clinical Interview and
specialist college assessment)
Policy Challenges –
For Example Standards Required by Field?
2012:
48 Australian regulatory bodies set IELTS standards for
registration
Range = Band 6 to Band 8
Research base – registration for the health professions:
Lacking or slight
Impacts on registration (all fields):
Profound
Rationale?
Eg in health highest global levels required for pharmacy
Language testing expert:
“IELTS 7 gets specified for medicine, then all other fields
feel they should adopt it as the gold measure.”
Perspectives:
Global Key Informants (Seven Countries)
Specification of which tests/ standards:
Typically ‘inherited’
Rationale:
Largely unknown (eg ‘my predecessor would know’…. ‘lost in
the mists of time’)
Operational drivers
Evidence base:
Uncertain
Reliance on ‘expert advice’: Which instrument/s?
Fitness for purpose?
Validity, reliability, predictive capacity?
Specific requirements?
Occupational English Test Database: Analysed by
Key Variables January 2005 to December 2011
Total Candidates
Field 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Total
Medicine 700 1262 1438 1180 1366 1214 1079 8239
Nursing 696 551 943 2339 2573 1917 1550 10569
Dentistry 195 653 1119 1350 1562 1293 1234 7406
Physiotherapy 13 25 29 43 90 112 116 428
Pharmacy 128 214 302 345 402 361 194 1946
Allied health
(other) 28 23 37 40 77 63 68 336
Grand Total 1760 2728 3868 5297 6070 4960 4241 28924
Proportion of Candidates Passing OET by Field and
Gender (2011)
60%
17%
66%
36%
46%
52%
40%
44%
16%
55%
22%
32%
17%
42%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
Can
did
ate
pass r
ate
(%
)
Female
Male
Proportion of OET Candidates Passing:
Medicine Compared to Other Major Fields
(2005, 2010, 2011)
53%
20%
40% 38% 39%
46%
37%
43%
19%
47%
34%
28%
32% 34%
52%
17%
62%
32%
38% 40% 41%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
Can
did
ate
pass r
ate
(%
)
2005
2010
2011
Requirement to Pass All 4 Sub-Tests at a
Single Sitting
Introduction: 2010+
Impacts: Very significant
Source of recommendation: IELTS (operational drivers)
Evidence base?
Profound disagreement this is warranted (OET opposed)
Research (slow language attrition occurs at higher levels/ no
test coherence imperatives)
Policy outliers:
Nursing Council of NZ (successive attempts)
Candidates: Up to 20 reported attempts
Language testing = Global big business
Impact of the Requirement to Pass All Four Sub-
Tests at a Single Sitting, by Select Source Country
(2011 Outcomes)
Field Country of
Origin
Candidate
Pass Rate Number of
Candidates
1989-1995 2011 Differential 1991-
1995 2011
Medicine
China 59% 40% -19% 191 55
India 91% 63% -28% 200 75
Philippines 78% 36% -42% 93 11
Egypt 84% 49% -35% 126 57
Russia 77% 51% -26% 133 35
Nursing
Philippines 41% 11% -30% 413 193
India 55% 7% -48% 51 121
Hong Kong 50% 44% -6% 96 9
Fiji 70% 0% -70% 37 10
OET Sub-Test Pass Rates for Medical Candidates
(2005 and 2010): Major Challenge to Pass 4 Tests at
Single Sitting
63% 66%
62%
67% 64%
67%
70% 69%
65% 68%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
Speaking Listening Reading Writing Medicine Total
Su
b-t
est
pass r
ate
(%
)
2005
2010
Candidate OET Pass Rates for Medicine by Top 10
Countries of Training (2005, 2010, 2011)
68%
58% 61%
35%
45%
53%
62%
49%
62%
53%
71%
54%
67%
47%
39%
45% 48%
43%
27%
36%
44% 45% 46%
51%
63% 59%
54% 54% 53% 52% 51% 51%
49% 49% 48%
40%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Can
did
ate
pass r
ate
(%
)
2005
2010
2011
Impact of Requirement to Pass All Four Sub-Tests at
One Sitting on Pass Rates (All Fields, 2005 and 2010)
43%
100%
53%
46%
31% 35%
46% 53%
26%
44% 49%
38% 37%
66%
53%
44% 43% 43% 43% 43% 40% 39% 33%
29% 27% 24%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Can
did
ate
Pass R
ate
(%
)
Country of Training
2005
2010
Only countries with 50 or more candidates in 2010 are displayed * Denotes instances where there were fewer than 10 candidates in 2005
Impact of Requirement to Pass All Four Sub-Tests at a
Single Sitting on Candidate Pass Rates by Select Field:
Nursing (2005 and 2010)
100%
0%
36%
100%
8%
34% 33%
20% 20% 25%
58%
42%
24% 23% 22% 21% 20% 17% 17%
13%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
United Kingdom *
Germany * Singapore Korea, South *
China Philippines Nepal * All other India Japan*
Nu
rsin
g ca
nd
idat
e p
ass
rate
(%
)
Proportion of nursing candidates passing OET by select country of training, 2005 and 2010
2005
2010
Average Number of Test Sittings for IMGs by
Top 10 Source Countries (2005, 2010, 2011)
1.4
1.3
1.4 1.4
1.2
1.3
1.4
1.5
1.4 1.4
1.3
1.4
1.6 1.6 1.6
1.4
1.7
1.5 1.5 1.5
1.8
1.5 1.4
1.4
2.2
1.9 1.8
1.8 1.8 1.8 1.7
1.6 1.6 1.6 1.5
1.4
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
Avera
ge n
um
ber
of
test
sit
tin
gs
2005
2010
2011
Test Exemptions?
Case Study 1 – Native English Speakers
Limited research base, which demonstrates:
Native speakers may perform poorly (reading and writing)
Many would score IELTS 5-IELTS 6.5
Many would not be deemed ready for tertiary study in terms of
English
Many would not pass all four sub-tests at a sitting
Results tend to correlate to education level and field status (eg
barristers out-perform teachers who out-perform year 12
students)
Case study:
Nurse OET outcomes to 2011 - UK and South Africa nurses
Native English Speaker Performance on the OET
(All Major Fields)
43%
100%
53%
46%
31% 35%
46%
53%
26%
44% 49%
38% 37%
66%
53%
44% 43% 43% 43% 43% 40% 39%
33% 29% 27%
24%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Proportion of candidates passing OET by select countries of training for all fields, 2005 and 2010
2005
2010
Only countries with 50 or more candidates in 2010 are displayed * Denotes instances where there were fewer than 10 candidates in 2005
Scale of Potential International Student Demand for
Test Exemptions (1996-2009 Enrolments by Select
Field)
Field 1996 2000 2002 2004 2008 2009
Dental science 98 124 155 227 341 387
Medicine 963 1117 1287 1505 2665 2772
Nursing (basic) 762 839 790 1623 5451 6124
Nursing (post-basic) 545 2336 3591 3109 2631 2566
Physiotherapy 79 173 197 239 392 365
Case Study 2: Test Exemptions for International
Students Qualified in Australia?
Issues:
Institutional dependence on export education: Revenue
stream
Academic entry and progression standards: Institution-
controlled
Nursing: Primary migration pathway
Level of English improvement in life of course? Uncertain
Rate of improvement: Typically 0.5 IELTS Band in 3 month
intensive English program
IELTS Research Reports (university students):
Modest gains: In 3-5 years of Australian study
Variability of outcomes: May improve/ plateau/ even decline
UK/ Ireland position:
No defensible evidence base for defining English testing
exemptions for registration (reportedly accepted by applicants)
Current Global Reviews
1. PLAB 2012 (UK): Designed to ensure the test is ‘effective, objective, fair, and non-
discriminatory’ in assessing that IMGs have ‘the knowledge and
skills to work as doctors’
Support standards required by longitudinal research on IMGs
relative to other groups in UK practice
2. NCSBN (US): (2005) Updated TOEFL and IELTS score recommendations to
60 Boards
(2009) Correlated TOEFL standards to TOEFGL iBT through 22
member expert panel of stakeholders
3. Medical Technicians 2009 (Canada): Definition of standard setting protocol for fields, plus attempted
benchmarking standards across 3 tests (IELTS, TOEFL, MELA)
Called for longitudinal research to track candidates and
establish external validity as well as advise on policy changes
Current additional Canadian work: Pharmacy, Physiotherapy
Select Australian Policy Challenges
1. Impact of English testing: On scale and sources of workforce supply
On different health fields
2. Issues raised in House of Representatives Inquiry into
OTDs (2011-12): Procedural fairness? Policy consistency? Transparency?
Appropriateness?
3. Select policies – justified? rationale? Special requirements (eg 4 tests passed at one sitting)
2 year validity period
One size fits all (common standards for all fields)
Few accepted tests (2)
Reliability of ‘high stakes’ instruments (in the context of test design and
outcomes) – etc
Major life stakes = English testing the major barrier to
professional registration