The FoIk Song X

download The FoIk Song X

of 16

Transcript of The FoIk Song X

  • 8/6/2019 The FoIk Song X

    1/16

    ~.~r,

    ~:y~"\

    i. '). "1 . . . . , - . - j , . ~ ' . "I. ,"l."".~~,,.:j.'. ' Y. """ , ,_ ,~ ~ ') :::7) ~ . cr~'..:?r'.c-j~71~,"",t..::?"~V".IL~~ _ ,

    The Folk-Song Sight Singing SeriesI~.' Compi led .lIl,1 C ll tr nl b v

    ISBN 0 19 330260 8

    The Folk SongSight Singing Series

    Book XCompiled and Edited by BOGAR CROWE

    ANNIE LAWTON, and w. GILL", WHITT~~nUN~AC;/'O DE EDUCAC/\O AR nsncUNIVERSITY PRESS

  • 8/6/2019 The FoIk Song X

    2/16

    r OU f> -3 .=1 .

    H A R M O r ' J I Af A R J I I U R n S - 1 ~ : ~ ; r ' U ~ , ! ; l m S 1 , ~ U S I C A I SRua Gonca lv cs Dras, 320

    BELO HORIZONTE - M. G.. .

    1

    'C{ot:! ! 2f-e rQt . L J

    lL Joo"'I; (o-o2:: >k.

    1

    PREFACE TO BOOK X. In l ight -siDling constaDt varie ty 'o f trea~Dt help. to main taininte rest, and to secu re this the foUowing pouiblc " " y s of usingthese two-part examples are suggested:I) Each pan to solfa.

    2) In two pans to .olfa.3) In two parts to IOUa,with exprellion marks.4) Each pan to Iaa.s) The melody in Wlison (pasaina from Btave to s tave wherenecessary) , to Iaa, with exPreWon marit .6) The descant in unison (passin, from stave to nave wherenecessary), to Iaa, with expression marlts.7) In two parts to Iaa.8) In two pans to I . a . a . with expression mariti. twi~ throuah.I) The melody in unison to 1Olfa.2) Each part to 10lfa.3) In two pana to lolf 4) The melody in unison to I . a . a .s) Each pan: to lu.6) In two parts to laa.7) In two pans with expreasion marti, twice through.I) Bach part to IOlf"3) In two partl to IOlf3) Each pan: to I . a . a .4) In two partl to laa.s) The melody in unison.6) In two parts to laa, with expression marks, twice through,r) The melody in unison to 101&.2) The melody in unison to IOlf.. with cxpreslion marks.3) The descant in unison to IOlfa.4) The deacant inunison to I O l f . . with apraaion nwb.s) In two pam to I O l f .6) In two parts to Iaa.7) In two pans to laa. with expreWOI1 marta, twice throUSh.I) Each pan to IOlfa.2) Each part to laa.3) In two pam to laa.4) The melody in unison.s) In twopam to Iu.with expraaion marU, twice throuah.i

    ~~~/ "'f'........t( ~~ 8~U.TECA. ,LI V ~?O t'~o , ~ __F .\ '' I i (-I ~ ,'d L ~( ~ , ~

    .~~. ,C "I .~ _ "",""

  • 8/6/2019 The FoIk Song X

    3/16

    r

    I) In two pArts to 101fa.2) The melody in unilOn to laa.3) Eacb pan to laa.4) In two parts to laa.~) In two parts to laa, with expression marks, twice through.1) In two parts to solfa.

    l) I two parts to laa.3) The melody in unison to laa.4) In two parts to laa, with expression marks, twice through.

    Sometimes the melody only may be sung through, each parttaking the section which belongs to its stave. Sometimes the descantmay be treated similarly. There are many other ways of practisingthese examples; the teacher should not rest content with thosegiven above.When the pans are read separately, the other portion of the danmust follow and be invited to spot' mistakes. Sometimes bothdivisions of the class should learn both lines.Neither section of the class should be kept permanently to first

    or second line j one should take the upper inone example and theTower in the next, as the examples are written for equal voices. Theclass should point out all imitations, augmentations, diminutions,

  • 8/6/2019 The FoIk Song X

    4/16

    I >-- --::,.. "> >- :>> > ::.. -~ >- >- >- >-.---t-- .-#..

    cJ f> - Dell, #t :> :> :> >- >-:> ">~ -". > :-> ",. :> >-::;a: :"Ji-:-. . ~ - -4-

    ModeratoI I PP3

    Polishnif ___

    2 Moderato risoluto : +:! + II+ ~r Russian

    ... :0.1.5 ! . . . De ..,, I P~-+--- pp---~---......l---_--.-- _4 _ _-_. ---

    M,

    \X'endish

    Allegretto 1\ +" + 4 Polish

    ---------

    !I L P / ~l=~- -F - -: - - - -+ -~ . -~ + - -T - -

    ~. r ~ M., I P . t ; . pn .--_.i. - .-e . . I . . . . .e~ --~

    p

    :>

    I ~;I .4 - r

    L P,;;;,_ I - - r - - - - .f i M

  • 8/6/2019 The FoIk Song X

    5/16

    4 Hymn TuneMaestoso French Allegretto Frenc~_ . d _ f-

    ;;> --------;;> - - - ~r.m::..::Ii:V Drll. . . . .~ I I~L :~ -r--- - --,- --~

    lllLol _- - . : : 4 ~ -u9

    _1 l PI' - ~ "If"_______, .t- Dell. 0 M. - ~I P ~- = = = = - - - p/, -..- - - . - -, . .. .411 - . .~- __ De".

    M. I ---:--- . p~~. -'1 De... - _d L -- p>- :> "' . . . . . . ../.. . . ~ - ~ .z-> . . . . . .M. rit.,4-~~ - - - :> - - . . . . . . . . - - - .__:_. . . . u .g "-'I

    "] l1li--- -- - ----,-_. -

    ~~ T , . . ,l_l . . . . . . . . "if:>~ f......--:;;;>..

    M. ~ I- _t l - -~ rifc~ . . . . . . , r :>~>. . . - T -

    cresc, m __ _L-i: : i f -... r::T~ ----~~A

    . 4 . . I De8 D~ Hymn TuneSlowly and solemnly Whr-n m .. trrtd, to be lIung in ~T d 'I. . FrenchI c r e s c . f-- -~t- cr es co I u -6- -eo-O--~ - - - :> ;;> ~ r--.-f. . . I '-......._ u 10

    L ~ ft. PP he 3r DlirBI I I '1& in tbr re "tin minor.I .4== = =. . ~ I -~-_ f j _ ~ t t M.pp .. - -- - - - . . ., -. . . De. . . . - l I j . . . .. . .Andante PrllctiBr. d h ..i,d on the modulator French,~ " !F -- 1m.-t I.. -.:;;0:, ,.. . De. i' .. . . . .ft~ "if dim.---. . . M. . - - . ' - - z:

    d' ~ tt ~-I - + --t:'\ crcsc - - -4 De... ft.~ t:'\ c r c s c , I" 4 . . . . . vo M~ Qrit. ...." cresc n ~ .~ D JJ_qt. '-=.r.\h -.: - . . . . . . . ''Lit it. rrif 1 d,m. rit. PPt:'\---,- -t-, ~ ~

    dim

    J6 r . - .m - ,- _t:'\-"T---:-~ - -'-'~J~' I' M.- ... - ,. .- - 'JI'oJ6 ::> t:'\ ml' _ c re sc . ;;;;;;--I"r...- . .. . . . . . . . , -ell.

  • 8/6/2019 The FoIk Song X

    6/16

    Allegretto leggicro

    Allegretto moderato 4+4+6I'P

    7German6 Maestoso Br iti sh

    J II [ ';;'''' >- > ---=~ -j -Fl--T-~. . n...._ -,~ '-~ .: . . . . . . . c , . < ' s )I m/, I> :> --"""'1 .~I .. . M, . . . - - -_

    I I erne. r.:: - - - -"' " >- --.t. - - - - - - - r = = - - -I l _ _ . . , I - ; c . _ l - -.. . - - - - - - - . ~ D6"~..

    I't P - - _ . . . ; ; ; ; - --It -- -+ - -t _ ._. . !W . ,.

    t p>-- >_ I >.-- I > - - - - -. . ~ . . . . . . ~ . . . . . . . : s ,.D .... rlt.p-"- =-fa cresco --=~- dim.t. . . _ _ _ 4- : . . . . - - - - - _ _ -t crete, = ::==::-- dim.__.__ p ~ : ; := - - - - .. . . . . . . . . . . . . . . . -l t . Brithb

    AllegrettoC J - U - - - - - _ _ p, : ;~~ 1 c t : ; : : - : ~ L -M

    Br it ish

    ~ __~ tt ~J!E;1 - - - - ~_ =- - 1": \- ;.-.-- -~-.l: .. + . .~ +--- f lO ' "' . ..fl..,tt rit.-=-~_~ ~v ~ -~ 17 -9

    rit

  • 8/6/2019 The FoIk Song X

    7/16

    , - I t 4+ "if - --r--. = = -tJ De". . f - l- - -- - - - I ._ _ -,14' - - - .

    -It 4+ "!r --y--.4 M : - " ' :: : : +- - -.. . . . . . _ _ _ _ _ .

    1 8 {~ - _---2 J:..:-r="J p De",. '_ [ L -_ ~Il L

    Croatian 9Allegro When .hi. has been maatered, Bing it more quickly, ill~ timep- """" -

    8 NorwegianModerato When mastered, ling in~. Practitle d't ta all tb" moduiator.

    M. . . . . . . - _ _ . . .'1 .Iff! P........-I

    ~1f - - -~ - I t H I - - ~PtJ . . . . . . _ _ ~ - - - - - _ h l - - - = : = . . .

    p ~ .-r, -(p- M. I ~_ _ - r -. . ~ . -, , -l - 1m.-~--" -- I Ph l - . I ~- dlm._ ptJ '---- - .,~ --

    ~ De8.d

    , - I t it mp , lIif __ -;--::.if

    t .IHl '-' o / p . r-- ::> ss= -v

    t . . . . . . . _ ..- ~ -:u

    Con Brio French~ P -~ ~ ~ ~ : M ' _ .. '- - --~ ------ ,M.ymn Tune LatinSlowly and solemnly Practise III r de on the modulator (= 8 fill)ri - m/. I r . - . : : : : " . . . . , , : ,(T~ 'I~IfI r,.. = = = - - r . - .. . Du~ .. . .s-: ::1:1:

    mp

    mf

  • 8/6/2019 The FoIk Song X

    8/16

    rAndante Su:inKingly 2+2+2+4.4+2+4. -'+5.

    JlLatin

    IO

    22

    'l, I p,- 1\0

    .D".... T ~ -r I P crcsc.{

    t.. 1\1- - I Ij_ L I P..~ - - - --=: ~l dim, p~ .- - - - . . . . ..-Moderato ~I,,""latinn to fhL,lil'r Millur British f I PP. I I\ .~l

    .1\1. - - - -p( - t o 0

    . . ... .. . . . - - -. I IDe".!J I "if p~l.Lf) . _ '--_ _ - , . . : : ; . . -.f! L "if lp_H-__W~ --H f-d l.A:~t.. - - -

    I f- ir"''--'I + ._- - - -.--- . . ~ -F T:i:-i:'~r='tt: = " = E _f I dim, P f J r , - . .- - 0-.: f+- .-tf+ .. .. . . . . . . . . . . . . . -r I. . l J . . .1 dim . J l P r , - . .

    Li'I .t: - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

  • 8/6/2019 The FoIk Song X

    9/16

    r 12 Moderato Austrianpp" ~ * f_ ~t : ~ * ~ _ - - .s - Dell.I ~ ,. --.J ~ - - - M.

    .6Ht . . . . . . . dim Pt . . . . . . . . , ; . . . . . . . . . . Iii ... T .!!V'\ . . . ~ - dim. _~ - [P .

    0

    tJ Deli. ~Allegretto Dutch" I P I , _ . . . . . . . . . . . . - - -Z 4 { 0 0r M.~ :::0-- Dell.,I p - , . . . , . . . . .

    tJ I)e".~ ... . . " . 0 M-:-- -'__ n _ I ~ ~_ cn>SC.__.__ ~0, II I-I I ~ l cr es co

    0. . . . . . . . _ - - -n I , F _ - . . . . . . ld ! _ ! & . :>- :>-U - " 1 -- ' .yM I"""'-- - - ~

    I lmF dim.h~ ~D~o . . . -,J .. ~. '...~

    Moderato 13

    25

    - Finoltb1 \ mf -- . . . . , ...-;:. . t\I. If' - - - -. . . . . . . _ , -. . De... ~I1

    p~ dim. _ ~ crrsc._ _ . - - >- . . - . . . . .t d' D"IiI~- 1- -\ 1m. I'V ~-, cress- >- -.l 0. . -f1~ >,.- ~,....._ ~. . - 1-- ~ - - -~ -Andante Pr_cti~c t b 1_ lid s Ie I II Ie I on t be modu lato r~ p ,..- ==-pp Britilh. If. r ~ n . . . " . r'\~ p 1 1 1 'll . . l)~". ---... ._:: - - - M

    tI, , "if __ :>- . . . . . . . _ _ - - _ -.... . ~ M. 1--I\~ - - - - _ - - 'if '> - - -" . . . . . . . . . . . Dc.,;. - If*q-- __JJ.'.dim rit'}Ji - - = - - - - - ~ - P

    " " " i --. Dc,.. - . 1 - -I~ , - . . . . . . . _ t f ; . n : - - rit.>- - - - - - - .- -J'0. . -.._ I M ,

  • 8/6/2019 The FoIk Song X

    10/16

    r 14 Allegro moderato Nute the~, quc nce s and t he pvinl at wh i h l b.,im it a t i-.n l~ bruk,'n in the l a s t p h r.rs. Br i ivh,,'.(. .

    _

    M, -----. . . ~pfJ . . . . of t , - - - - - . . . . . . . - . _ , ~- - . : :'\~ ~ P - i - -t. -...:__ -!'\It fI : - - s>: ~-'' ' ' >" . . . . . . . . ~ ~J~JJJ : =. : : I . . . : = :M,II~ft If - _ - -.--~--. '--_ - ~ . . . . . . -t. ._ . -j ~ .t . >_ " > - :> - - - - - - ,~1\ ~ l+ > > _ >- >,....._-t. - - - . . . . _ _ _ _ . _ . . . --"-

    Larghetto Prall", d de r on the modulator Lithuanian- - = = = = = - = = = - -I P .> --fL~--#I ;; ;..,.., c:t-. T ~ !ncs,~1\ I r_ - , . . . - - - _ -- - . : " . - -~ -.---=- mf/~I I - -

    -.: . . M- ' _I "if

    4i n",.,,---, - .~"! - - - - - - - - -

    I SAndante espressivo

    ,I.

    Andant C N " t . , tile < ; 1 " I " r n r c ~ ~ +', + ~ ) , Pract ic 11(, l o n t h r - m o d u l a t o r- = = = German30

    dim.~

  • 8/6/2019 The FoIk Song X

    11/16

    r 16 Allegro ~+ 3, thrice _British-== - f1 I I I r - l"'l - _ : : - - 1". . . 1:"d, if - = = = -I 1 III -. . y - - 6 0 1 c" '_e...

    i t - . . . . ~ ~\1./ I' '-r:. . ~ N- y M.- = = = = : : : : = : = - - = = = = : : : : : : : = - r i ! . fm, PI}1 .1 : >, - - - - ~_t't. Des, I ri!~ " ' _ j p p11 1 'dim, _tJ

    Andante con moto 3 phrue. II r 4 ban FinnishI~ n if ~ - p_ ~t. D".., _ - - "I.-" I . . lIif . . o o e : : : : : : : : : lP ,-::::~~ M' - - _ .'".,

    . . . o . . . I t - - = =t.J ---- - -

    ' I. ~ c:: :::=.- = - = - - ~c, .I-I::l-= - - . . . =" - M.r ------------------------~d~,~m~--------------ppJJ I , . - . . ~ - -_;-,I - - - - - Des..~ dim, pp. . . . . -_: . . : t : .4 -~ -- - - - - - - - - , . - - - - - - '_

    3 3

    ' 7Allegretto Practillc I se s fe f II'! en the modulator Prencht 1 _p~ ~ :> > ~ 'P P _ _ ~

    De...p,. M.

    1 I. ' ---._ cresc,.. . -" - - Dl'''.fa 1 cr es cot. -..l . " . , - ' '______' ' ' ' - M.

    pp'11~ .lm.

    t. r r 11 ., -, pp./II - -t. ~ChoraleTriumphantly German

    34 ~I L ' ! J : . ==-- :::::::=--- ,,-...

    t. : M - : - - . . . - _ _ _ _ .III lIif : : : : P-r 1:--. . . - _ - -

    1 > :> - . . . ._. . . I I Du. r I

    '1 I. >- :> _,.- crcsc - - . . . . . . . . ~ - - - - -c, _. . M. I j,----i-

  • 8/6/2019 The FoIk Song X

    12/16

    r . 8Andantino Finnishp ,.-...

    3 5 .De ... :\1. 37 )---;-~ (~1.

    19Andante Ft n rn sb

    flL P - - - -f,. ~- ;J- --._ , De... . , - ~----fl l P / _ - - - - - -

    . . "!YI._---= _= = = - lIif-:-:-:,-,~J-' .-t-- - - - = = = , . ~ . . - ,.- = = = =~- r - _~ 1 =.'If---t--.

    ..l~. -- -Andante con moto

    During- the lun~ tina l u ot e in the upp-er p.i r t Aing-crt!may breathe at w i l l and re~UIII! IlKllin, 110 (\lIlK a.M theh rr- .. k s aT" !wt Il"tiu...l e , Czech~-=

    ! fl I -- cr,'se. - - ~ - I' _ - - - - - :\1.fI I c rc sc .-_) De..:-- -1m. _p~I - __ _ - ._ ,_,. . . . . _ ,

    I I IIf dim. Prl4~-t;-"-f - \4 '1 l}r.. ~+1r. :.t-. . . ~ -.' 'If l' , n - - - - - - -

    mf dp_

    ~ ~ I ! ! ! ' ! ! I i~\ ._ , -- . .D~... .~ - - - - ..- _ . -,. 1'.1 .\ " -- = = - (/1{ -1. . . . . - ....J)1f . J . ----- - --.crrsc.t I J . - .~~ . , . .

    ~ f.~.I'if -t- '-roT -~ ~ . . . . .. . . ' ::::-- ....__ . ~ - . . " ' . ~...--~--.-.-~

    AndantelIif

    M.

    {)C..------------------------- 1"';,.,.~ 1m. _ .~ ~ - - ~ - _ -- - ---pp_ , -~) dim. i ':"\~: F-+ . ' .-. . ~~- . . - . . ~ - IP__ --- I~

  • 8/6/2019 The FoIk Song X

    13/16

    Allegretto Note the lIequence Britlsh Andantino Pr:ctise Ia.1' on\he modulator. May be 8uDff21

    Finnish0

    39~

    I :I'">~ - "> : : ; : : : : - . . . _ p~> - -. . .I M. . . . . . . . .1 , f In".P,>--:---. '>- - _

    ~. -4 - . . ~ . . . . _ _ - - -

    II. one or seen one ower. -r. p ~ I . - -= : : : : : : - - . .~~ _1-._ Deli. -~ ~ . _ _ _~

    1 ,~,,_ > - . . . - . . . . . . . ." " " " i . . - -- : : : : : - - -M.DeN. M.-~ L ~ L" ~ f::::::: ./ ">~. . r- - I Z ', , . . . . , . . . , "> >- ~ .. . . . . . . . . . _ _ - - - - - DH:--

    '\ pp ~ ---.. . . .t:'0 .- - M. ~pp >: - . . . . . --,.

    - - l-C-1- .+ . . . . . . . _ .I hell. _ - -n , m, // P,; ; ; ; ; ; ;~ . . . . . - >~ >-~ ~.~ --. - _ ' .< dim. . . . . . . . . . . . - -I >- >- PI >--:=:-. . _ , ~ - - - - ~ .f- - --. . ' . r ~ - - - -

    di

    42 4 + "if>.--

    >- > > - - - . . . .A! ~~0 M. - . - -~ , i "If> - - - -.1 :> ,__~- - - . ~IL~ .. ---DeM.

    Allegretto French

    Andantino espressivo FlnnhhP .-- ~ ~_ , . . . - ~

    ~, M. r- - - -P = = = = - ~"'>~- ~. . z = -I.. D.,8. ~ Tf

    I * . - - - :>- :=::,..._ mf.-: -:-......''i~ .~--. .De ... w - ltd~ t+ oJ.P ,>-. . -- > -I---.. W..... . . . p_>- -L~ _.IL - .. rM. - . . .- ~.-~.

    p

    "lI'>..-- : : ; ; ; - . . . . . =>: _ - - I P - - - - - ,_..,a-r ' 4 f - - . .-I5ewU -< I i - . . . . "~~ ">. ! ! ! . : _ _ _ _.- __~_.J! +-.. : . , . o a - "-I - -dim

    M.

    n . i. LI. P --- mf- - - .-j F - f =~.=+ T 'rr if r -\ * oJ. --- . . . . . . . . >j >- >- :>I .I _ . . . . .- ~

  • 8/6/2019 The FoIk Song X

    14/16

    22Quickly and perkily Practise se.d OD the modulator-=:::: : : : : : : = - British

    SECTION n. Nos.44-50Tunes with modulation: in each case the new key is stated together with thecorresponding change Inthe Bolfa .Hymn Tune DutchSlowly and Solemnly When mllHt~red, to be IIUng in~ .p ~

    23

    fl PI' ~ cr es coif ~. .___ t t : . 1 f = . . - f i - :D"H. --~ P .1--~ cr es co. . . . . . . - - - - - - - - - - , . . , . . . , _ . -[_m__-e . '-~'

    ~.* ",- - - - - - - = - - - - - - (

    ~

    I(I(cr es co "

    1'7

    "> - - - -

    . .DutchJ",

    IM,Ods,

    ercsc. - U~.., ">. . . - --f+---i: . J > _ ; ,.f >_ er ne , ;> > >~.=l. -~t. - - - - . - - .

  • 8/6/2019 The FoIk Song X

    15/16

    r Adagio German 2Sup '~kD..t, _U' , - I"~ I J , e ! : l . __l -- f------ -~.-.~nH( , ! ' l o r

    -. . M. < -~- =--- = - - - - -r PslJl - -=- ..-: - - - -~- - ~.--= - ftp_r,;1.It .::: - - -t - - L--_ .'4 .-~ , , n..,-:-:- . . = . . . - - - - - ~ >~ - - - -o - .... . .-_d - ~ ~ ;;;..,-- ,....--.

    LS.Jl_-.J

    Moderato Dutch~ >>- > : - - . . . . . . . . . . . /"'"_ = = - - >- >~

    ~ .- -.I Du. ~f > - . _ . . . . . . . - >- >- >- - =~ ~ vM.

    ifLIt cresc. m dim. ppGL~'f- - - - -_ di- . . -~1.Jt. cre sco I mf 1m. pp--

    . . . --r -~nThM ~~Slowly and Solemnly Practise 1 se Ii onth ..modulator. H:HZ+S. l I""" t ~ C.-~ M. r I:P Irlr'.1l - - - - . . . . . . . . ;-f-> :::t:-- . . .. . De. - II

    .. _ mf~ "1--1":'\ cr ~ Dlr~ f- M. I crt) ' .b _ j f nif.- r:\ /" - -L..~ D o t t l . . . .~. . FII1I.~ - - ::::::::::::", . . . . . - : : : : = :. . - . . . . . , . , -;- "

    t, -h ~ F~ __ =- >- +-; . . - T ..._ -..~* . . _ ,

    f. GIl l! - -- - ~ 1':\ - -1 ..- _1':\ ~. . - n--. - it.. ~f ~ . . . . . , . . . , . . . ~I':\ G- ~ >- >- >-~-

    t,1':\.I t .~

    - rit.I ~.-. . . rit.l >- _f""\ :>. -

    J . . . . _ _ . .- ~

  • 8/6/2019 The FoIk Song X

    16/16

    I1

    2 6German / .Andante Begin. InC minor andead.ia a minor. ,

    Cmit ~m~ Smidt --- ~'lI rd ' - - - - --i

    ~- s: ~ - . . . . . I ICmi-1 I pCm~ ~ Gm i .Ir ~ "II" 1; 1

    4 I I . . .~I : : : : : , . . . . . _ f__ . , . . . . . . ,t . . M. II r. _::r: - -

    4 I Du.d', - - - - and. d 1m. p. . - II I I 'f- = = = =1 1 l .- ~ ~ a tni.~tdim. l'.. . ~ . .~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~

    TurkllbLento. Eml.ltl l'_",.- -~ _,- .~.. . M. r I r~ .PI' P E 1 I II . 'n -== ::::-t 0..;;:- , . . ,. , -

    Ii ct ..[ .. . De~ , . . . . . ~. . . . . . . _ _ _ . . . . If&r .a . . I ,_

    ~ . . . . . . _ ~/ ~ _, . -Halstan & ell. Ltd .. Arner sharn, Bucks. OXFORD UNIVERSITY PRESS