The first complete professional skin, hair and cellulite … · 2014. 8. 26. · Measuring the...
Transcript of The first complete professional skin, hair and cellulite … · 2014. 8. 26. · Measuring the...
Measuring the health, wellness and beauty of skin.Measuring the health, wellness and beauty of skin.Schönheit, Wellness und Gesundheitszustand der Haut kann gemessen werden.Schönheit, Wellness und Gesundheitszustand der Haut kann gemessen werden.
The first complete professional skin,hair and cellulite assessment system.
Ein vollständiges und professionelles Systemzur Bewertung von Haut, Haar und Cellulitis.
Face
Gesicht
Anti-Aging
Anti-Aging
Cellulite
Cellulitis
Laser
Laser
Whitening
Bleichen
Sun Tolerance
Sonnenverträglichkeit
Hands
Hände
Micro-Camera
Mikrokamera
Micro-Camera
Mikrokamera
Face
Gesicht
Anti-Aging
Anti-Aging
Cellulite
Cellulitis
Laser
Laser
Whitening
Bleichen
Sun Tolerance
Sonnenverträglichkeit
Hands
Hände
08-0925-MicroMedical_SoftPlus:Layout 1 16.06.2008 12:36 Uhr Seite 1
beauty through science
Innovative solutions to evaluate the main parametersof skin, hair and cellulite- Simple and rapid use- Personalised service thanks to a specific check-up for the various areas of the body- Professional and tailored advice- Archive of patient data to help monitor the skin parameters over time- Assessment of ageing of skin
Innovative Lösungen zur Beurteilung der wichtigsten Parameter für Haut, Haar und Cellulitis- einfach und schnell zu bedienen- individualisierter Service durch spezifischen Check-up der unterschiedlichen Hautstellen- professionelle und individuelle Empfehlungen- Speichern der Patientendaten zum Langzeit-Monitoring der Hautparameter- Bewertung der Hautalterung
Benefits and Opportunitiesof employing the Soft PLUS:- Increasing competitive advantage- Assuring customer satisfaction- Increasing customer loyalty- Powerfully supporting and increasing the
sales and range of products and treatments- An effective way of assuring market
differentiation
Nutzen und Möglichkeitenzum Einsatz von Soft PLUS:- erhöhte Wettbewerbsvorteile- verstärkte Kundenzufriedenheit- erhöhte Kundenbindung- starke Unterstützung für höheren Umsatz
von Pflegeprodukten und Behandlungen- effektives Testsystem zur Abgrenzung
von Wettbewerbern
Individual tests:HydrationSebumElasticitypHMelaninPhototypeTemperatureBiological Age
Detailedprograms:Face (general)Sensitive SkinAnti-Aging (levels 1 and 2)CelluliteLaser (pre-treatment screening)WhiteningSun and UV tolerance (sunscreens)HandsHair Scalp
Individuelle Tests:FeuchtigkeitSebumElastizitätpH-WertMelaninFototypTemperaturbiologisches Alter
Hauttest-programme:Gesicht (allgemein)sensitive HautAnti-Aging (Level 1 und 2)CellulitisLaser (Hautanalyse vorder Anwendung)BleichenSonne und UV-BewertungHändeKopfhaut
The new response to skincare
Die neue Antwort zur Hautpflege
08-0925-MicroMedical_SoftPlus:Layout 1 16.06.2008 12:36 Uhr Seite 2
Graphic printed results
Grafische Ergebnisausdrucke
beauty through science
The Receipt:Customized print outof customer data
Individual reference rangesagainst obtained results
Graphical interpreted results
Comments on results and advice
The A4 print-out:Detailed results and chartson single parameters
Detailed results and chartson programs
Detailed imaging and advice
Print-out of client databaseinformation
Das Ergebnis:individueller Ausdruckder Kunden-Messdaten
individuelle Referenzbereicheim Vergleich zu den Messdaten
grafisch dargestellte Ergebnisse
Kommentierung derErgebnisse und Ratschläge
Der DIN A4 Ausdruck:detaillierte Ergebnisse undAbbildungen zu den einzelnenParametern
detaillierte Ergebnisse undAbbildungen zu den Haut-programmen
detaillierte Darstellungen undRatschläge
Ausdruck der gespeichertenKundendaten
Receipt print-out -Ergebnisausdruck
A4 print-out - Ausdruck DIN A4Program - Hautprogramm
Single Reading - Einzelmessung
Program - Hautprogramm
Single Reading - Einzelmessung
08-0925-MicroMedical_SoftPlus:Layout 1 16.06.2008 12:36 Uhr Seite 3
beauty through science
Example of parametersassessed with camera:
Thread veins
Hair scalp
Sensitive skin
Acne
Wrinkles
Oily skin
Beispiele von Parameternzur Bewertung mit derKamera:
Kapillaren / Äderchen
Kopfhaut
sensitive Haut
Akne
Hautfalten / Runzeln
fettige Haut
The technology:
Objective analysis of
skin based on infrared
measurements
The technology
provides rapid and highly
sensitive measurements
Die Technologie:
Objektive Analyse der Haut
basierend auf Infrarot-Messung.
Die Technologie erlaubt schnelle
und hochsensitive Messungen.
Assessment of Skin with Micro-Camera
Bewertung der Haut mit Mikrokamera
Soft PLUS offers the possibility to combine the diagnostic measurementstaken with the probes with enhanced digital images.The wide range of magnification possible (10-400x) provides operators with:
- an overview of skin health- details of the smallest imperfections- the condition of the hair and scalp- assessment of specific conditions such as sensitive skin, acne and cellulite
Special polarized filters allow the micro-camera to optimize the view of factorsbelow the surface of the skin, such as capillaries and the accumulation of melanin.
Images and results are printed on A4 paper
Soft PLUS bietet die Möglichkeit die unterschiedlichen diagnostischen Messungenmit vergrößerten digitalen Fotos/Bildern zu kombinieren.Die große Bandbreite einer Vergrößerung (10-400x) ermöglicht eine Beurteilung:
- zum allgemeinen Gesundheitszustand der Haut
- zu Details mit kleinsten Unreinheiten
- zum Zustand der Kopfhaut und den Haaren
- zu den individuellen Gegebenheiten, wie sensitive Haut, zu den Blutgefäßen,zu der Ansammlung von Melanin uam.
Fotos und Ergebnisse können im Format DIN A4auf Papier gedruckt werden.
Analysis of cellulite, CirculatoryConditions and Water retention
Analyse von Cellulitis, Durchblutungs-situation und Wasseransammlungen
Objective analysis of circulatory conditions based on thermaldigital mapping of the areaAssessment of the variation of temperature in a given area andthe level of water retentionAssessing the degree of cellulite by:
- Visual and touch assessment of the skin- Thermal analysis
The possibility to offer a professional tailored service with advice andmonitoring of treatments.
Objektive Analyse von Durchblutungsstörungen basiert auf digitalerTemperatur-Kartierung der in Frage kommenden Stellen.Bewertung der Temperaturveränderungen auf den jeweiligen Stellenund des jeweiligen Grades von Wasseransammlungen.Bewertung des Cellulitisgrades durch:
- visuelle Abschätzung und Abtastbewertung der Haut- Temperaturanalyse
Soft PLUS offeriert einen maßgeschneiderten professionellen Service mit Messergebnissen und Datenmonitoring zur Behandlung.
08-0925-MicroMedical_SoftPlus:Layout 1 16.06.2008 12:36 Uhr Seite 4
Touch screen display images and results
Sensor-Bildschirm für Abbildungen und Ergebnisse
Grapical interpretation of the resultsof the various skin parameters
Grafische Abbildungen zu denMessergebnissen der verschiedenen
Hautparameter
Grapical processing ofresults and images
Grafische Darstellungder Kameraaufnahmen
Comments on the results and skin advice
Erläuterungen zu den Messergebnissenund Pflegeempfehlungen
Monitoring of the customer conditionsand treatment control over time assuring
both the loyalty of customers and repeat orders
Monitoring der Kunden spezifischen Datenzur langfristigen Kundenloyalität
und wiederholten Abverkäufen
Database for the management andassessment of customer information
Datenmanagement zuMessergebnissen und Kunden
08-0925-MicroMedical_SoftPlus:Layout 1 16.06.2008 12:36 Uhr Seite 5
Technical Specs of Probes / Technische Spezifikation
Skin Assessment / Hautbewertung
FeuchtigkeitHydration
pH-Wertph
Sebum
ElastizitätElasticity
Melanin
kapazitive MessungCapacity Measurements
zweifache ZellelektrodeDouble cell Electrode
fotometrische Lesung, Teststreifen, Wellenlänge 505 nmPhotometric reading at λ = 505 nm of test strip
Verformung der Haut durch Anwendung von Unterdruck-SaugtechnikStress/deformation of skin by suction application
Reflexionsfotometrie mit zweifacher Wellenlänge( = 875 nm, = 660 nm)
Double wavelength reflectance photometer( = 875 nm, ( = 660 nm)
λ1 λ2
λ1 λ2
0-100 u.c.
2-12
0-100 u.c.
0-50 u.c.
0-100 u.c.
1 u.c.
0,1
1 u.c.
1 u.c.
1 u.c.
5%
1%
5%
10%
5%
Prinzip Messbereich Auflösung Genauigkeit Principle Field Resolution Precision
Cellulite Assessment / Cellulitisbewertung
TemperaturTemperature
Messung der Oberflächentemperatur mit InfrarotsensorMeasurement of surface temperature via an infrared sensor
20-40° C 0,1° C 3%
Prinzip Messbereich Auflösung Genauigkeit Principle Field Resolution Precision
Technical Specs of Micro-Camera / Technische Spezifikation zur Mikrokamera
CCDbis zu 400XUp to 400X
640x480 Pixel640x480 pixel
Prinzip Messbereich AuflösungPrinciple Field Resolution
Technical Specs of Instrument / Technische Spezifikation zum AnalysatorFarb-LCD (800x480 WVGA) mit BerührungsbildschirmColour LCD (800x480 WVGA) with Touch Screen
BildschirmDisplay
ThermodruckerThermal Printer
Drucker Printer
1 USB 2.0 Schnittstelle 1 USB 2.0 port device9 Steckverbindungen für externe Messsonden 9 connection for external probes1 VGA Schnittstelle für externen Monitor 1 VGA port for external monitor3 USB Schnittstellen 3 USB ports1 Schnittstelle für Compact Flash 1 port for Compact Flash1 Verbindung für Tastatur 1 connector for keyboard1 Verbindung für Maus 1 connector for mouse
SchnittstelleInterface
100-240 V, 50-60 Hz100-240 Vac 50-60 Hz
Netzteil Power Supply
max. 60 WMax. 60 W
Stromverbrauch Power Consumption
1,5 kg ohne Messsonden1,5 kg without probes
Gewicht Weight
260 (L) x 452 (B) x 111 (H) mm260 (L) x 452 (W) x 111 (H) mm
Maße Dimensions
15-30° C, max. relative Luftfeuchtigkeit 80% (unkondensiert)15-30° C, Max. Relative Humidity 80% (uncondensed)
Arbeitsbedingungen Operating Conditions
0-60° C, max. relative Luftfeuchtigkeit 95% (unkondensiert)0-60° C, Max. Relative Humidity 95% (uncondensed)
Lagerbedingungen Storage Conditions
CE ZeichenCE Mark
Zertifizierung Certification
MICRO-MEDICAL Instrumente GmbHFalkensteiner Straße 4D-61462 Königstein/Taunus
Tel.: 06174/2996-0Fax: 06174/23203
www.micromedical.deE-Mail: [email protected]
08-0925-MicroMedical_SoftPlus:Layout 1 16.06.2008 12:36 Uhr Seite 6