The electronic dissemination of policy information; experiences from the livestock–environment...
-
Upload
john-morton -
Category
Documents
-
view
212 -
download
0
Transcript of The electronic dissemination of policy information; experiences from the livestock–environment...
������� �� ���������� ���������
�� �� ��� ��� ������� ����� � ������������
��� �������� � � ���� ��� ���� ��� � ������� ��!�"��� ����� ���� ���� #�����$���# �������
����%�"
&��� ������'
������� �������� ��� ���������� ������ ������ ��������� ������
��������� �� ���������� ��
������� �()*+ ,-. (/*0 �(12�3/,�)*4 5)6 �.7.2)1(.*, )5 ,-. +2)8/2 6.7)29,�)* �*
*5)6(/,�)* /*� �)((9*�3/,�)* �.3-*)2)+�.4 � ��4 �4 ,-. 1)44�8�2�,0 )5 94�*+ ��4 ,)
/44�4, 1)2�30 (/:.64� �-�4 1/1.6 6.;.3,4 )* ,-. /9,-)6<4 .=1.6�.*3. �6/5,�*+ ,-. 1)2�30
()�92.4 )5 ,-. >��7.4,)3:?�*7�6)*(.*, �))28)=�< @4�*+ /* .2.3,6)*�3 A.8?8/4.� 5)6(/, 5)6
,-. �))28)= /22)A.� �, ,) 8. -�+-20 3)(1/3, /*� *)*?2�*./6� A-�2. 6.(/�*�*+ /33.44�82.
,-6)9+- B.8 /*� ��?��� 7.64�)*4� �)(. 1)2�30 �449.4 5)6 ,-. /112�3/,�)* )5 ��4 /6.
6/�4.�� *) C.2� )5 1)2�30 �4 4.25?3)*,/�*.�� �-.6. /6. ,6/�.?)554 8.,A..* +2)8/2 )9,6./3- /*�
6.+�)*/2 41.3�C3�,0� /*� 8.,A..* 1/6,�3�1/,�)* /*� /9,-)6�,0� �-. .2.3,6)*�3 ��44.(�*/,�)* )5
1)2�30 �*5)6(/,�)* (94, 8. 4911)6,.� ,-6)9+- ,6/�*�*+ /*� 3/1/3�,0?89�2��*+� �)106�+-, ��� &)-* B�2.0 D �)*4� �,��
�-. +2)8/2 6.7)29,�)* �* *5)6(/,�)* /*� �)((9*�3/,�)* �.3-*)2)+�.4 � ��4 -/4 (/*0
�(12�3/,�)*4 5)6 �.7.2)1(.*,� B-�2. ,-. 2�:.2�-))�� )6 ),-.6A�4.� )5 ,-. 696/2 /*� 968/*
1))6 8.*.C,�*+ ��6.3,20 56)( ��4 -/4 4,�(92/,.� (93- /*/204�4�� ,-.6. -/4 8..* 396�)9420
2�,,2. 3)((.*, )* ,-. A/04 �* A-�3- *.A ��4 3/* 8. 94.� �* 3)((9*�3/,�)* A�,-
�)9,-.6* 1)2�30?(/:.64� ��4 3/* 8. 1)A.6592 ,))24 �* 16)7���*+ 1)2�30?(/:.64 A�,-
94.592 �*5)6(/,�)*� �* / 94.592 5)6(� ,) 12/* /*� (/:. 1)2�30 ,) ,-. 8.*.C, )5 1))6 1.)12.
/*� ,) ,-. 8.*.C, )5 ,-. .*7�6)*(.*,� �-�4 1/1.6 6.;.3,4 )* ,-. /9,-)6<4 .=1.6�.*3. )5
�6/5,�*+ ,-. 1)2�30 ()�92.4 ��)6,)* � ���� ����/ )5 ���<4 >��7.4,)3:��*7�6)*(.*,
�))28)=< ������ ����! �/(18.22 � ���� ����� /*� )* 4)(. )5 ,-. �449.4 ,-/, .=1.6�.*3.
6/�4.4 5)6 59,96. 94. )5 ��4 �* 1)2�30 ��44.(�*/,�)* /*� �.7.2)1(.*,�
�)106�+-,� �� &)-* B�2.0 D �)*4� �,��
'�)66.41)*�.*3. ,)� &� �)6,)*� �.)12.� *4,�,9,�)*4 /*� �*7�6)*(.*, E6)91� �/,96/2 �.4)963.4 *4,�,9,.�@*�7.64�,0 )5 E6..*A�3-� �-/,-/( �/6�,�(.� ��F F�%� @$���.. 5)6 .=/(12.� 3)*,6�89,�)*4 ,) �� �<4 .?(/�2 3)*492,/,�)* )* ��4 /*� 1)7.6,0 �-,,1���AAA�)*.A)62��*.,�3)*492,/,�)*��C����-,(2�
��� ������
%.,A..* ���F /*� ����� / 3)*4)6,�9( )5 (/�)6 �)*)64 3)((�44�)*.� / 2/6+. *9(8.6 )5
4,9��.4 )* �*,.6/3,�)*4 8.,A..* 2�7.4,)3: /*� ,-. .*7�6)*(.*, �* / *9(8.6 )5 16)�93,�)*
404,.(4 /*� >�(1/3, �)(/�*4�< 49((/6�G.� �* / 4.6�.4 )5 1982�3 �)39(.*,4 ��,.�*5.2�
� ���� ����! �. �//* � ���� ����� �-. 3)*,.=, )5 ,-.4. 4,9��.4 A/4 ,-. +6)A�*+
/44)3�/,�)*� �* �)6,-.6* 1982�3 )1�*�)* /*� /()*+ 4)(. �)9,-.6* 1)2�30?(/:.64�
8.,A..* 2�7.4,)3: 16)�93,�)* /*� .*7�6)*(.*,/2 �.+6/�/,�)* )5 7/6�)94 :�*�4� )7.6?
+6/G�*+ �* 4.(�?/6�� 6/*+.2/*�4� 4911)4.�20 2�7.4,)3:?�6�7.* �.5)6.4,/,�)* �* ,-. -9(��
,6)1�34� /*� .*7�6)*(.*,/2 1)229,�)* 56)( �*�94,6�/2 2�7.4,)3: 16)�93,�)* /*� 16)3.44�*+�
�, ,-. 4/(. ,�(. ,-. �)*)64 A.6. �*36./4�*+20 498436�8�*+ ,) / 8.2�.5 �* A-/, -/4
4984.H9.*,20 8..* 3/22.� ,-. >2�7.4,)3: 6.7)29,�)*< �4.. �.2+/�) � ���� ����� �33)6��*+
,) ,-�4 1/6/��+(� �.(/*� 5)6 2�7.4,)3: 16)�93,4 �* �.7.2)1�*+ 3)9*,6�.4� /*� ,-94 �* ,-.
A)62� /4 / A-)2.� �4 4., ,) �*36./4. �6/(/,�3/220� >59.22.� 80 / +6)A�*+ 1)192/,�)*� 6�4�*+
�*3)(. /*� +6)A�*+ 968/*�4/,�)*< ����� ����� @*2.44 3/6.59220 (/*/+.�� ,-�4 6�4�*+
�.(/*� A)92� �*36./4. ,-. *.+/,�7. .*7�6)*(.*,/2 �(1/3,4 /26./�0 /11/6.*,�
�-. ��./ )5 ,-. ��7.4,)3:��*7�6)*(.*, �))28)= A/4 3)*3.�7.� ,) 3)*7.6, ,-. /*/204�4
)5 2�7.4,)3:�.*7�6)*(.*, �*,.6/3,�)*4 �*,) >3)*3.1,4� ,.6(4 /*� ,))24� A-�3- 3/* 8.
/112�.� �* / 404,.(/,�3 5/4-�)* ,) ��55.6.*, /+6)?.3)404,.(4 /*� /+6�392,96/2 16)�93,�)*
404,.(4 ,) /66�7. /, .*7�6)*(.*,/220 56�.*�2�.6 2�7.4,)3: 1)2�3�.4 /*� �*7.4,(.*,4�< �-.
�))28)= A/4 ,) 8. >/ 16/3,�3/2 /�� ,) �.3�4�)* (/:�*+ �5)6 1)2�30 (/:.64 /*� ),-.64<
����� ����� , A/4 ,) 3)*,/�* ()�92.4 )* ,-. (/�)6 2�7.4,)3: 16)�93,�)* 404,.(4�
.*7�6)*(.*,/2 /44.44(.*,� ,.3-*)2)+0 )1,�)*4� 1)2�30��*4,�,9,�)*/2 )1,�)*4� /*� �6/�*�*+�
�=,.*4�)* /*� �982�3 �A/6.*.44� �-. 1)2�30 ()�92. A/4 4..* 80 ,-. �)*)64 /4 .44.*,�/2
+�7.* ,-/, >,-. *.+/,�7. 6)2. /,,6�89,.� ,) 2�7.4,)3: �4 56.H9.*,20 / 6.492, )5 ),-.6 16.4496.4
/*� ��4,)6,.� 1)2�3�.4< ��. �//* � ���� ����� �-/*+.4 �* 2�7.4,)3:�16)�93.6 8.-/7�)96
3/* 8. 8.4, /33)(12�4-.� ,-6)9+- +)7.6*(.*, /3,�)* A�,- / (�=,96. )5 (),�7/,�)*/2�
C*/*3�/2� 16)1.6,0?6�+-,4 /*� 6.+92/,)60 1)2�3�.4� A-�3- 3-/*+. ,-. 4,693,96. )5 �*3.*,�7.4
��. �//* � ���� ����! )9*+� �����
�* 8.-/25 )5 ,-. �)*)6 3)*4)6,�9(� ���� 94�*+ �@ 59*�4� 3)((�44�)*.� / 3)*4)6,�9(
)5 �96)1./* 6.4./63- )6+/*�G/,�)*4I ,) 3)*4,693, ,-. �))28)=� �, ,-�4 4,/+. �, A/4 *),
3)(12.,.20 32./6 ,-/, ,-. �))28)= A/4 ,) 8. .2.3,6)*�3 �* 5)6(� 4,�22 2.44 ,-/, �, A)92� 94.
/*0 1/6,�392/6 � /112�3/,�)*4� �-. 3)*4)6,�9( /�)1,.� ,-. /116)/3- )5 3)*4,693,�*+ ,-.
�))28)= /4 / 4., )5 2�*:.� 1/+.4 �* -,(2 5)6(/,� A-�3- 3)92� 8. /33.44.� 80 56..20
/7/�2/82. 86)A4.64 493- /4 �.,43/1. �/7�+/,)6 )6 *,.6*., �=12)6.6� @4.64 3)92� */7�+/,.
8.,A..* 1/+.4 94�*+ -01.6,.=, 2�*:4 )6 89,,)*4 �* ,-. ,.=,� /4 A.22 /4 7�.A )6 �)A*2)/�
�)39(.*,4 A�,- ()6. �.,/�2.� ,6./,(.*,4 )5 41.3�C3 ,)1�34� * 3)*4,693,�*+ ,-. �))28)=�
)7.6 / 1.6�)� )5 /8)9, �� ()*,-4� ,-. 3)*4)6,�9( A/4 -.21.� 80 ,A) 2/6+. A)6:4-)14
/,,.*�.� 80 �)*)64� 3)9*,.61/6,4 56)( �)9,-.6* 6.4./63- /+.*3�.4� /*� ��* ,-. 4.3)*�
A)6:4-)1 80 4.*�)6 1)2�30?(/:.64 56)( �.7.2)1�*+ 3)9*,6�.4� �)*4)6,�9( (.(8.64� �*
3)22/8)6/,�)* A�,- �)9,-.6* 6.4./63-.64� /24) 3/66�.� )9, 3/4. 4,9��.4 �4.. �)6,)* � ����
����/! �.22� ����! �*)*� ����! %� � �.7.2)1(.*, �.4./63- �)9*�/,�)*� ����� A-�3-
,.4,.� �94�*+ 1/6,�/220?3)(12.,.� 7.64�)*4 ,-. 9,�2�,0� /33.1,/8�2�,0 /*� 6.2.7/*3. )5 ,-.
�))28)= �* ,.6(4 )5 3)*3.1,�)*� �.4�+* /*� 3)*,.*,�
��-. 1)2�30 /*� �*4,�,9,�)*/2 ()�92.4 A.6. )6�+�*/220 12/**.� /4 4.1/6/,.� 89, /, ,-. C64, A)6:4-)1 �, A/4 /+6..�,-/, ,-.0 4-)92� 8. 3)(8�*.��I�-. 3)*4)6,�9( A/4 2.� 80 �� *,.6*/,�)*/2 �,�� /*� 3)(16�4.� �� �@$� � ��� ��6/*3. /*� ���,-. �.,-.62/*�4�
��� �� ����
�)106�+-,� �� &)-* B�2.0 D �)*4� �,�� �� �� ��� ��� ������� ���
������� ��������� ��� ��� ������ �������
�-. )7.6/22 4,693,96. )5 ,-. �))28)= �4 4-)A* �* ��+96. �� �-.6. /6. ,A) (/�)6 6)9,.4 �*,)
,-. �))28)=� * ,-. C64,� >�7/29/,�)* )5 ,-. (1/3, )5 ��7.4,)3: �/*/+.(.*, �04,.(4 )*
,-. �*7�6)*(.*,< ,-. 94.6 �*�,�/220 ��.*,�C.4 ,-. 2�7.4,)3: 16)�93,�)* 404,.( A�,- A-�3-
-. )6 4-. �4 ()4, 3)*3.6*.�� �-. ,-6.. (/�* 404,.(4� +6/G�*+� (�=.� 36)1�2�7.4,)3: /*�
�*�94,6�/2� /6. �.C*.� A�,- .=12/*/,)60 ,.=, /*� 596,-.6 ��7��.�� 80 32�(/,�3 /*� ,.*96�/2
3/,.+)6�.4 �* ,-. 3/4. )5 +6/G�*+� 80 �.+6.. )5 �*,.+6/,�)* �* ,-. 3/4. )5 (�=.� 5/6(�*+� /*�
80 ,01. )5 /3,�7�,0 �* ,-. 3/4. )5 �*�94,6�/2 404,.(4� �-�4 +�7.4 / ,),/2 )5 �I 498?404,.(4�
�/3- 498?404,.( �4 �.436�8.�� /*� ,-. 94.6 �4 ��6.3,.� ,) / >�/,6�= )5 �*7�6)*(.*,/2
��4:4�< 16.4.*,�*+ ,-. 1),.*,�/2 .*7�6)*(.*,/2 �(1/3,4 )5 ./3- 404,.(� /*� ,-.�6
��+96. �� �)*3.1,9/2 4,693,96. )5 ,-. ��7.4,)3:��*7�6)*(.*, �))28)=
!�� ��������� ����������� �� ������ ��������� ���
�)106�+-,� �� &)-* B�2.0 D �)*4� �,�� �� �� ��� ��� ������� ���
9*�.620�*+ 5/3,)64 �4.. ��+96. � 5)6 /* .=/(12.� �2�3:�*+ )* /* 9*�.620�*+ 5/3,)6 2./�4 ,)
/ �.436�1,�7. 1/+.� A-�3- *)6(/220 16)7��.4 ,-6.. 596,-.6 )1,�)*4�
� 49((/6�.4 )5 .*7�6)*(.*,/2 /44.44(.*, �*��3/,)64 ,) �.,.6(�*. ,-. */,96. )5 �(1/3,4
/*� A-.,-.6 ,-. �(1/3,4 /6. �* 5/3, ,/:�*+ 12/3.� 8/4.� )* ,-. �6.4496.?�,/,.?�.41)*4.
56/(.A)6:!
� ,.3-*)2)+0 )1,�)*4! /*�
� 1)2�30��*4,�,9,�)*/2 )1,�)*4� 5)6 .*-/*3�*+ 1)4�,�7. )6 (�,�+/,�*+ *.+/,�7. .55.3,4 )5
2�7.4,)3: )* ,-. */,96/2 6.4)963. 8/4.�
�2�3:�*+ )* ,-. ,-�6� )1,�)* 2./�4� �* ()4, 3/4.4� ,) /* )7.67�.A )5 1)2�30 16.4496.4 /*�
)1,�)*4 2./��*+ ,) / 4., )5 2�*:.� 1/+.4! 16.4496.4 8.�*+ ,-. 1)2�3�.4 ,-/, -/7. 3)*,6�89,.�
,) /* �(1/3,� /*� )1,�)*4 1)2�3�.4 5)6 3)*,6)22�*+ �,� �)6 .=/(12.� ,-. 1/+. )* >�7.6?
+6/G�*+� 1)2�30 16.4496.4 /*� )1,�)*4< �-,,1���AAA�5/)�)6+�2./��,))28)=�E6/G�*+�
�)2�6.44�-,(F 9*�.6 ,-. /6�� /*� 4.(�?/6�� 3)((9*/2 +6/G�*+ 404,.(4 2�*:4 ,) 1/+.4
)* ,-. 5)22)A�*+ 1)2�30 16.4496.4�
� �*/116)16�/,. 2/*� ,.*96. 1)2�3�.4
� 4984���.4 )* 5..� /4 �6)9+-, 6.2�.5
� 4984���.4 5)6 �602/*� 36)11�*+
� .=3-/*+. 6/,. /*� �(1)6,�.=1)6, 1)2�3�.4
� 2/3: )5 .*3)96/+.(.*, )5 8/*:�*+ �*4,�,9,�)*4
/*� ,-. 5)22)A�*+ 1)2�30 )1,�)*4
� 4,6.*+,-.*�*+ 2)3/2 */,96/2 6.4)963. (/*/+.(.*,
� 16)(),�*+ 3)*;�3, 6.4)29,�)* (.3-/*�4(4
��� ��! ���"��#�$ %���# &�� �$" �!&��'�&����& �#�(� %)' �$" �**����$#�#&� %+' �$"&� !#$, -�����
�/*� �? �)=�3 2.7.24 )5 *9,6�.*,4 �* 4)�24 � �))6 (/*/+.(.*, )5 /*�(/2 A/4,.4
�? �-.(�3/2 1)229,�)* )5 4)�24 � �))6 (/*/+.(.*, )5 3-.(�3/2 �*19,4
�? 4)�2 1)229,�)* A�,- -./70 (.,/24 � �))6 (/*/+.(.*, )5 /*�(/2 A/4,.4
�J�*3 /*� �/�(�9(
�? �.4,693,�)* )5 7.+.,/,�)* 80 /3�� 6/�* � �(()*�/ .(�44�)*4 56)( /*�(/2 A/4,.4
�K �(16)7.� 4)�2 5.6,�2�,0 � %/2/*3.� /112�3/,�)* ,) ,-. 2/*� )5 1)92,60
(/*96. A�22 2./� ,) �(16)7.� 4)�2 5.6,�2�,0
B/,.6 �? 1)229,�)* )5 4965/3. /*� +6)9*� A/,.6 � �))6 (/*/+.(.*, )5 /*�(/2 A/4,.4
� �))6 (/*/+.(.*, )5 3-.(�3/2 �*19,4
�? �.12.,�)* )5 56.4- A/,.6 6.4)963.4 � *36./4.� 94. )5 56.4- A/,.6
��6 �? +2)8/2 A/6(�*+� .(�44�)*4 )5 � *36./4.� E6..*-)94. E/4 �(�44�)*
�/68)* ��)=��.� �.,-/*. /*� ��,6)94
�=��.
%�)��7.64�,0 �? 2)44 )5 +.*.,�3 ��7.64�,0 � �)44 )5 2)3/2 86..�4
�? �*36./4.� 4943.1,�8�2�,0 ,) ��4./4.4 � �)44 )5 ��4./4. 6.4�4,/*3.
��+96. �� �=/(12. )5 / (/,6�= )5 .*7�6)*(.*,/2 6�4:4� �*�94,6�/2 /*�(/2 16)�93,�)* 404,.(
F�.5.6.*3.4 ,) 1/6,�392/6 1/+.4 )5 ,-. �))28)= /6. +�7.* 5)6 ,-. B.8 7.64�)* �+.*.6/2 6.5.6.*3. -,,1 � ��
AAA�5/)�)6+�2./��,))28)=�-)(.1/+.�-,(� �-.0 6.(/�* ,-. 4/(. 5)6 ,-. ��?��� 7.64�)* �.�+� ����))28)=�
E6/G�*+��)2�6.44�-,(�
�� �� ����
�)106�+-,� �� &)-* B�2.0 D �)*4� �,�� �� �� ��� ��� ������� ���
� 396,/�2�*+ ��6.3, 3)*,6)2 )5 4,)3:�*+ 6/,.4
� �*,6)�93�*+ A.22?�.4�+*.� +6/G�*+ 5.. 6.+�(.4
� �6)9+-, (/*/+.(.*, 1)2�3�.4
� 12/**�*+ )5 A/,.6 1)�*, 16)7�4�)*
� -9(/* 4.67�3. �.2�7.60 ,) ()8�2. 1/4,)6/2�4,4
� G)*�*+ )5 6/*+.2/*�4
� 6.()7�*+ 4984���.4 )* 5..�
� 6.()7�*+ 4984���.4 5)6 �602/*� 36)11�*+
� 36./,. 16�3. �*3.*,�7.4 5)6 )55,/:. /*� 5)6 4,6/,�C3/,�)*
� .4,/82�4-(.*, )5 1/4,)6/2 8/*:�*+ 404,.(4
� .*3)96/+.(.*, )5 *)*?1/4,)6/2 .(12)0(.*,�
�/3- 1)2�30 16.4496. 1/+. ,01�3/220 3)(16�4.4 /* /33)9*, )5 ,-. 1)2�30 �* *)*?,.3-*�3/2
2/*+9/+.� 6.4./63-�/116/�4/2 (.,-)�4 5)6 �*7.4,�+/,�*+ �,� 2�*:4 ,) )1,�)*4 5)6 6.7.64�*+ )6
3)9*,.6/3,�*+ �,� /*� / 5.A :.0 6.5.6.*3.4� �/3- 1)2�30 )1,�)* 1/+. ,01�3/220 3)(16�4.4 /*
/33)9*, )5 ,-. 1)2�30� 2�*:4 ,) 6.2/,.� )1,�)*4� 6.4./63-�/116/�4/2 (.,-)�4� /*� :.0
6.5.6.*3.4� �-. (/=�(9( 2.*+,- )5 / 4�*+2. 1/+. �4 /6)9*� L A)6�4� /*� (/*0 /6.
3)*4��.6/820 4-)6,.6� $.0 6.5.6.*3.4 ,.*� ,) 8. 1982�3/,�)*4 ./4�20 /7/�2/82. �* �.7.2)1�*+
3)9*,6�.4� 6/,-.6 ,-/* 43-)2/620 /6,�32.4� /*� 4.7.6/2 /6. 2�*:4 ,) �)39(.*,4 )* ,-. B.8
4�,.4 )5 ),-.6 )6+/*�G/,�)*4� �-.6. /6. *9(.6)94 36)44?2�*:4 8.,A..* ,-. 1/+.4� ,) 1)2�30
1/+.4 /44)3�/,.� A�,- ),-.6 �(1/3,4� /4 A.22 /4 ,) .*7�6)*(.*,/2 /*� ,.3-*)2)+0 1/+.4�
�-. 4.3)*� 6)9,. �*,) ,-. ,))28)= �4 .*,�,2.� > �.*,�C3/,�)* )5 �116)16�/,. �.3-*)2)+0
/*� �)2�30� *4,�,9,�)*/2 �.7.2)1(.*, �1,�)*4�< 5 3-))4�*+ ,) 6.7�.A 1)2�30 )1,�)*4� ,-.
94.6 +).4 ,) / 86�.5 )7.67�.A )5 .*7�6)*(.*,/2 1)2�30� +.*.6�3/220 /*� 5)6 ./3- (/�*
404,.(� �. )6 4-. 3/* ,-.* /33.44 �*7.*,)6�.4 )5 /22 1)2�30 )1,�)*4 �* ,-. �))28)=� 80
404,.(� /*� 80 ,01. )5 1)2�30� (),�7/,�)*� �*5)6(/,�)* /*� .�93/,�)*/2 �*4,69(.*,4!
C*/*3�/2 �*4,69(.*,4! 16)1.6,0?6�+-,4 �*4,69(.*,4! 6.+92/,)60 �*4,69(.*,4! 7)29*,/60
�*4,69(.*,4! �*4,�,9,�)*/2 �*4,69(.*,4�L
* /���,�)*� ,-6)9+- ,-. �))28)= 4,693,96. ��/+6/( ,-/, �4 1.6(/*.*,20 /33.44�82.
,-6)9+- / 4��.8/6� ,-. 94.6 3/* /33.44 /* �*7.*,)60 )5 /22 1)2�30 )1,�)*4 /66/*+.�
/21-/8.,�3/220� � E2)44/60 �.C*.4 4.7.6/2 ,.6(4 94.� �* ,-. 1)2�30 1/+.4� /*� 16)7��.4
4984,/*,�7. �.,/�2� �*329��*+ 596,-.6 6.5.6.*3.4� )* 4)(. (.,-)�4 94.� ,) /*/204.
1)2�3�.4 /*� ,-.�6 �(1/3,4 �493- /4 ���� ���$� /*� �,/:.-)2�.6 �*/204�4� ��*/220 /
4./63- .*+�*. +.*.6/,.4 / 2�4, )5 /22 1/+.4 �* ,-. �))28)= 3)*,/�*�*+ / +�7.* :.0A)6� )6
1-6/4.�
������ ������
�2,)+.,-.6� ,-. �))28)= �*329�.4 )7.6 LM A.8?1/+.4 �4)(. .H9�7/2.*, ,) ,A) )6 ,-6..
16�*,.� 1/+.4� �I 4984,/*,�/2 4.25?3)*,/�*.� �)39(.*,4 �* 1�5 5)6(/,� /*� L� -01.6,.=,
2�*:4� �) 1/1.6 �)39(.*, ,-. 4�G. )5 ,-. �))28)=� �*7)27�*+ 3)22/8)6/,�)* /36)44
��43�12�*.4� �*4,�,9,�)*4 /*� 3)9*,6�.4� A)92� 8. /2,)+.,-.6 ./40 ,) 3)*4,693,� %9, A�,- /
A.8?8/4.� �)39(.*,� �449.4 )5 12/**�*+� 4.H9.*3�*+ /*� �,.6/,�)*� 8.3/(. 1/6,�392/620
�(1)6,/*,� B-�2. ,-. (/�* 1)2�30 ,-.(.4 3)92� 8. ��.*,�C.� ./620 �* ,-. 16)3.44� ,-.
L�-�4 32/44�C3/,�)* �4 8/4.� )* ,-/, )5 ��3-/.2 )9*+� A-)4. .2/8)6/,�)* )5 �, �4 /,,/3-.� ,) ,-. �))28)= � )9*+������
!�� ��������� ����������� �� ������ ��������� ���
�)106�+-,� �� &)-* B�2.0 D �)*4� �,�� �� �� ��� ��� ������� ���
*9(8.6� ,�,2.4 /*� 3)*,.*,4 )5 1)2�30 1/+.4 �.1.*�.� )* ,-. ��.*,�C3/,�)* )5 .*7�6)*?
(.*,/2 6�4:4 80 ,-. ,.3-*�3/2 41.3�/2�4,4� �*0 1/+. /��.� (�+-, *.3.44�,/,. 6.7�4�)* )5
1/+.4 A6�,,.* ./62�.6 �* ,-. 16)3.44� 8),- 56)( ,-. 1)�*, )5 7�.A )5 3)*,.*, /*� )5 A-.,-.6
,-.�6 -01.6,.=, 2�*:4 3)*,�*9.� ,) 59*3,�)* /*� ,) 8. /116)16�/,.� , ,)): ,�(. ,) �.7.2)1
()�.4 )5 A)6:�*+ 8.,A..* ,-)4. A6�,�*+ 3)*,.*, �* B)6� /*� ,-)4. 6.41)*4�82. 5)6
/44.(82�*+ ,-. �))28)= /*� 3)*4,693,�*+ 2�*:4 �* -,(2� �-. C*/2 3-.3:�*+ )5 2�*:4�
.41.3�/220 /4 1/6/22.2 A.84�,. /*� ��?��� 7.64�)*4 A.6. 1982�4-.�� 3)92� *), 8. .*,�6.20
/9,)(/,.� /*� A/4 7.60 ,�(. 3)*49(�*+� �-. ,�(. *.3.44/60 ,) 3)*4,693, ,-. �))28)=�
8),- �* ,.6(4 )5 3)*,.*, 16)7�4�)* /*� )5 16)+6/((�*+� 49616�4.� /22 ,-. ,./( /*� 4-)92�
*), 8. 9*�.6.4,�(/,.� �* 59,96. �*�,�/,�7.4 )5 ,-�4 :�*��
���� ��� ������� .�� ��� .��/
�-. �))28)= A/4 2/9*3-.� �* &9*. � /4 / 1982�320 /33.44�82. 1/6, )5 ���<4 A.84�,.
������ ����� ��4,6�89,�)* )5 ,-. �*+2�4-?2/*+9/+. ��?��� 7.64�)* ,)): 12/3. �*
�3,)8.6 �� ,) 8. 5)22)A.� 80 �6.*3-� �1/*�4-� �)6,9+9.4. /*� �-�*.4. 7.64�)*4�
�87�)9420� �, �4 ,)) ./620 5)6 / 5922 .7/29/,�)* )5 ,-. 94. )5 ,-. �))28)= 80 �)9,-.6* 1)2�30?
(/:.64� 2., /2)*. )5 �,4 �(1/3, )* ,-. .*7�6)*(.*,� 89, 49++.4, ,-/,� �* 3.6,/�* 3�639(?
4,/*3.4� �, �4 / 1)A.6592 ,))2� /*� ,-/, A. 3/* /26./�0 ��.*,�50 4)(. )5 ,-. 6./4)*4 A-0�
�96�*+ ,-. 4.3)*� A)6:4-)1 ,-. 6./3,�)*4 )5 4.*�)6 �)9,-.6* 1)2�30?(/:.64� /4 A.22 /4
�)*)6 6.16.4.*,/,�7.4 *), 16.7�)9420 5/(�2�/6 A�,- ,-. �))28)=� A.6. .=,6.(.20 1)4�,�7.�
�96�*+ ,-. 3/4. 4,9��.4� .41.3�/220 ,-/, �* %6/G�2 ��)6,)* � ���� ����/� �, .(.6+.� ,-/, ,-.
32�.*,.2. 5)6 ,-. �))28)= A/4 ()6. ��7.64. ,-/* 16.7�)9420 �(/+�*.�� /*� �,4 94.4 ()6.
(92,�12.� �4 A.22 /4 +)7.6*(.*,/2 /*� �)*)6 1)2�30?(/:.64 /*� 16)�.3, (/*/+.64� ,-.6.
/6. 1)44�8�2�,�.4 5)6 94. 80� .=,.*4�)* /+.*3�.4� 36.��, /+.*3�.4 �* ,.3-*�3/2 /116/�4/2 )5
2)/* /112�3/,�)*4� �E�4 /*� ,-�*:?,/*:4 �* /�7)3/30 /*� 2)880�*+� /*� /3/�.(�3
�*4,�,9,�)*4 �* ,./3-�*+� �*329��*+ ,-. �*,.6��43�12�*/60 ,./3-�*+ )5 1),.*,�/2 12/**.64
/*� 1)2�30?(/:.64�
�-. 5)22)A�*+ 3)((.*,4 )* -)A ,-. .2.3,6)*�3 5)6( )5 ,-. �))28)= 5/7)964 �,4 �(1/3,
)* 1)2�30� /*� ,-. )9,4,/*��*+ 1)2�30 �449.4 �, 6/�4.4� /6. 8/4.� )* ,-. 3/4. 4,9��.4 /*�
A)6:4-)14� /4 A.22 /4 )* ,-. .=1.6�.*3. )5 ,-. ,./( 3)*4,693,�*+ ,-. �))28)=� A-)
,-.(4.27.4 2./6*, / 2), �96�*+ ,-. .=.63�4.�
�&��#�# #�! �0���,0 �0& .�� "1#"& .&� �$" ��)���
�, ,-. 3966.*, 4,/+. )5 +2)8/2 .=1/*4�)* �* 94. )5 ��4� ,-. 94. )5 ,-. B)62�A��. B.8 ,)
6./3- ,-. �))28)=<4 16�(/60 ,/6+., +6)91 )5 1)2�30?(/:.64 �* �)9,-.6* +)7.6*(.*,4 /*�
�)*)6 )6+/*�G/,�)*4� /*� ),-.6 ,/6+., +6)914 493- /4 ,-. (/*/+.(.*, )5 (/�)6 �)*)6?
59*�.� 16)�.3,4� �4 *), 59*�/(.*,/220 16)82.(/,�3� �22 ,-.4. )6+/*�G/,�)*4 /6. 2�:.20 ,)
-/7. *,.6*., /33.44� * �.*.+/2� A-.6. / 2/6+. 3)*4)6,�9( )5 +)7.6*(.*, (�*�4,6�.4� 2)3/2
/9,-)6�,�.4� 6.4./63- �*4,�,9,.4� �.7.2)1(.*, 16)�.3,4 /*� (/�)6 �E�4 (., ,) ��43944 ,-.
�))28)=� �, A/4 6.1)6,.� ,-/, / (/�)6�,0 -/� *,.6*., /33.44� /*� ,-/, �* +.*.6/2�
>�/,�)*/2 �*4,�,9,�)*4 /6. 5)6 ,-. ()4, 1/6, .H9�11.� A�,- 3)(19,.64 /*� ,-. 4.*�)6
4,/55 /6. ,6/�*.� N�* ,-.�6 94.O� �93- �4 /24) ,-. 3/4. A�,- �E�4� �) ,-. 1)44�8�2�,�.4
)5 94�*+ ,-. �))28)=� A-.* �, �4 6./�0� /6. 6./2�4,�3<� ��*)*� ����
��� �� ����
�)106�+-,� �� &)-* B�2.0 D �)*4� �,�� �� �� ��� ��� ������� ���
%9, ,-. 6.1)6, /24) )84.67.4 ,-/, ,-. �))28)= 4-)92� 8. /7/�2/82. �* ��?��� 5)6(/,� /*�
,-/, 5)6 4)(. 696/2 )6+/*�G/,�)*4� 3)(12.(.*,/60 (./496.4 )5 491120�*+ 3)(19,.64 /*�
,6/�*�*+ 4-)92� 8. 9*�.6,/:.*�
* %6/G�2� / A./2,-�.6 3)9*,60� *,.6*., /33.44 �4 A��.416./� �* ,-. �.�.6/2 3/1�,/2
%6/4�2�/� 5)6 6.4./63- �*4,�,9,.4 /*� �E�4 /4 A.22 /4 +)7.6*(.*, /+.*3�.4� �, ,-. 2.7.2 )5 /
4,/,. 3/1�,/2 493- /4 %.2.P( )*20 ,-)4. A)6:�*+ �* +)7.6*(.*,/2 )6+/*�G/,�)*4 -/7. ./40
/33.44 ,) ,-. *,.6*.,� �,-.6 )6+/*�G/,�)*4 �* / 4,/,. 3/1�,/2 )6 �* ,-. -�*,.62/*�� A-.6.
*,.6*., /33.44 �4 7.60 ��5C392, �9. ,) ,-. 1))6 H9/2�,0 )5 1-)*. 2�*.4� A)92� 8.*.C, ()6.
56)( / ��?��� 7.64�)*� �33.44 ,) 3)(19,.64 A�,- ��?��� �6�7.4 /*� 5/(�2�/6�,0 A�,-
,-. ,.3-*)2)+0 .=,.*�4 ,) �E�4� /44)3�/,�)*4 )5 2/6+. 16)�93.64� /*� �* / 2�(�,.� A/0 ,)
�9*�3�1�) �3)9*,0 +)7.6*(.*,4 /*� 4)(. 4(/22 �%�4� �-. +.*.6/2 3)*3294�)* )5 ,-.
%6/G�2 3/4.?4,9�0 A/4 5)6 �9/2 /7/�2/8�2�,0 )5 ,-. �))28)= )* ,-. B.8 /*� )* ��?���
��)6,)* � ���� ����/� �)6 ()4, 3)9*,6�.4 /*� 5)6 ()4, 94.64 ,-. 3)(8�*.� 94. )5 /
��?��� 7.64�)* ,)+.,-.6 A�,- /33.44 ,) 91�/,.� (/,.6�/2 7�/ ,-. *,.6*., 1.6-/14 )55.64
,-. 8.4, )5 8),- 404,.(4 /*�� �(1)6,/*,20� 6.�93.4 ,-. /()9*, )5 *,.6*., /33.44 ,�(.
6.H9�6.��
�7.6/22� /33.44 ,) 8),- ,-. B)62�A��. B.8 /*� ��?��� ,.3-*)2)+0 �4 +6)A�*+
6/1��20 �* ,-. �)9,-� B-.* ,-. ��6.3, /33.44 )5 696/2 1.)12. �* ,-. �)9,- ,) ,-.4.
,.3-*)2)+�.4 �4 ��43944.�� / *),. )5 3/9,�)* 3/* 8. 6�+-,20 4)9*�.�� 89, 5)6 ,-. �*,.6?
(.��/60 )6+/*�G/,�)*4� +)7.6*(.*,/2 /*� *)*?+)7.6*(.*,/2 ,-/, 4.67. ,-.(� ,-. ,.3-*)?
2)+0 �4 /26./�0 ,-.6. )6 /66�7�*+ 7.60 5/4,�
��2*��$&��
�*. )5 ,-. /�7/*,/+.4 /44)3�/,.� A�,- ,-. .2.3,6)*�3 */,96. )5 ,-. �))28)= �4 �,4
3)(1/3,*.44� , 3)*,/�*4 )7.6 LM A.8?1/+.4 41.3�C3/220 A6�,,.* 5)6 ,-. �))28)=� A�,-
�I (/�)6 �)39(.*,4 )8,/�*.� 56)( .24.A-.6.� 5 94.� A�,- *,.6*., /33.44� �, /���,�)*/220
+�7.4 /33.44 ,) / *9(8.6 )5 .=,.6*/2 B.8 4�,.4� * ,.6(4 )5 3)4,� /*� .41.3�/220 5)6 ,-)4.
�493- /4 �E�4 94�*+ �, /, )6 *./6 C.2�?2.7.2� �* ,.6(4 )5 1)6,/8�2�,0 /*� ./4. )5 -/*�2�*+�
,-�4 6.16.4.*,4 / +6./, /�7/*,/+. )7.6 16�*, (.��/�
�!*&��&3� �$" ��$) #$&��#�!
�*),-.6 .*)6()94 /�7/*,/+. )7.6 16�*, (.��/ �4 ,-. *)*?2�*./6�,0 ,-/, 3)(.4 56)( ,-. 94.
)5 -01.6,.=, 2�*:4� �7.* A-.6. 16�*,.� 8)):4 )6 (/*9/24 16.4.*, ,-. 6./�.6 A�,- 4.7.6/2
/2,.6*/,�7. ()�.4 )5 6./��*+� �.1.*��*+ )* �*,.6.4,4 /*� �.+6.. )5 �.,/�2 6.H9�6.��
1-04�3/2 */7�+/,�)* 3/* 8. 39(8.64)(.� �-. �))28)= �4 / ,69. >+/6�.* )5 5)6:�*+ 1/,-4<
�%)6+.4� ���� 94.64 3/* 5)22)A / 7/6�.,0 )5 12/**.� 1/,-A/04� /4 A.22 /4 36./,�*+ ,-.�6
)A* ,-6)9+- 94�*+ 36)44?2�*:4� /*� (/:�*+ 94. )5 ,-. +2)44/60 /*� 4./63- 5/3�2�,0� �)6
4)(. 1961)4.4� 4-)6,39,4 )6 /2,.6*/,�7. A/04 )5 �)�*+ ,-. 4/(. ,-�*+ -/7. 8..* 16)7��.�
5)6 .=1.6�.*3.� 94.64�
�#3&" ��$�&$� �$" �#3&" �&"#�
�)(1/3,*.44 /*� ,-. 94. )5 -01.6,.=, ,)+.,-.6 /22)A ,-. �))28)= ,) /44.(82. 7.60 ��7.64.
4)6,4 )5 �*5)6(/,�)*� ��7.64. �* ,.6(4 )5 498�.3, (/,,.6 /*� ��43�12�*. �.*7�6)*(.*,/2
!�� ��������� ����������� �� ������ ��������� ��I
�)106�+-,� �� &)-* B�2.0 D �)*4� �,�� �� �� ��� ��� ������� ���
/44.44(.*,� 2�7.4,)3: 16)�93,�)*� 1)2�30 /*� 4)3�/2 43�.*3.� .2.3,6)*�3 5)6(/, �-,(2� 1�5�
1-),)?�(/+.4 /*� +6/1-�34� /*� ,) 4)(. .=,.*, �* ,.6(4 )5 /9��.*3. �1)2�30?(/:.64�
�E�4 /*� .=,.*4�)* A)6:.64� �9,96. �*�,�/,�7.4 )5 ,-�4 4)6, 3)92� .=,.*� ,-�4 ��7.64�,0� 80
�*329��*+ �*5)6(/,�)* �* �/,/8/4. )6 E � 5)6(� /4 A.22 /4 /112�3/,�)*4 4)5,A/6.�
�-�4 ��7.64�,0 /22)A4 ,-. �))28)= ,) 8. / 3)(12.= /*� ;.=�82. ,))2� A.22?49�,.� ,) �,4
3)(12.= 498�.3,?(/,,.6 /*� ,) ,-. *..� 5)6 -)2�4,�3 /*/204�4 )5 .*7�6)*(.*,/2 �(1/3,4�
1)2�3�.4 /*� 16/3,�3/2 ,.3-*)2)+�.4� , -/4 ,-. /���,�)*/2 /*� 41.3�C3 /�7/*,/+. )5 86�*+�*+
,-. 1)2�30 /6+9(.*,4� 6�+-,20 3)*4��.6.� 3693�/2 80 ,-. �)*)64� ,) (/*0 /9��.*3.4 A-)
A)92� *), *)6(/220 3)*4��.6 ,-.( 6.2.7/*, )6 A-) A)92� /3,�7.20 ��4/+6.. A�,- ,-.(� *
,-�4 A/0 1)2�30 /6+9(.*,4 3/* 1�++0?8/3: )* ,-. 2/6+. /()9*, )5 16/3,�3/2 ,.3-*�3/2
.=,.*4�)* 3)*,/�*.� A�,-�* ,-. �))28)=! ,-�4 /8�2�,0 �4 16.(�4.� )* ,-. �))28)= 8.�*+ )*
,-. )*. -/*� 2/6+. �* 3)*,.*,� 89, )* ,-. ),-.6 -/*� 3)(1/3,� ./4�20 */7�+/82. /*�
*)*?2�*./6�
� 4��-�5 �&#�#�$)��**��� �!��&2
�-. �))28)= �).4 *), )*20 (/:. / 3)*4��.6/82. /()9*, )5 �*5)6(/,�)* /7/�2/82.� �, /24)
/3,4 /4 / +9��. ,-6)9+- ,-/, �*5)6(/,�)*� , 4.67.4 /4 A-/, A. (�+-, 3/22 / >4)5,< �.3�4�)*?
4911)6, 404,.(� /*� �,4 94. )5 -,(2 C,4 7.60 A.22 A�,- ,-�4 59*3,�)*� , �).4 *),� 3/**), /*�
4-)92� *), +�7. 94.64 / 4)2. /*4A.6� .�,-.6 �* 1)2�30?(/:�*+� .*7�6)*(.*,/2 /116/�4/2� )6 �*
,.3-*�3/2 .=,.*4�)*� Q9�,. /1/6, 56)( ,-. .,-�3/2 /*� 1)2�,�3/2 �449.4 �*7)27.�� �, �4 )87�)94
,-/, ,-. .*7�6)*(.*,/2 �449.4 /6. ,)) 3)(12.=� /*� ,)) 7/6�/82. /36)44 ,-. +2)8.� ,) /22)A /
16.3�4. 3/,.+)6�4/,�)* )5 .*7�6)*(.*,/2 16)82.(4 ,-/, A)92� /9,)(/,�3/220 +.*.6/,.
9*�H9. 4)29,�)*4� %9, 80 ��.*,�50�*+ 86)/� 3/,.+)6�.4 )5 .*7�6)*(.*,/2 6�4: �* 86)/�20?
�.C*.� 498?404,.(4� �, 3/* 16.4.*, ,-. 94.6 A�,- / A./2,- )5 ,/�2)6.� �*5)6(/,�)* ,-/, �4
./40 ,) /44�(�2/,. /*� A-�3- A�22 /44�4, -�(�-.6 �* �.3�4�)*?(/:�*+�
�-. �))28)= /��6.44.4 / 16)82.( )5,.* ��.*,�C.� �* ,-. �� 6.7)29,�)*� ,-/, )5
>�*5)6(/,�)* )7.62)/��< B�,-)9, 6.4,6�3,�*+ �/*� -)A 3)92� �,R �,4 94.64< 56..�)( ,)
2)): .24.A-.6.� �, /3,4 /4 / C2,.6 )6 1/3:/+�*+ �.7�3. ,) 86�*+ ,-.( 4)(. )5 ,-. ()4, 94.592
�*5)6(/,�)*� �)(. )84.67.64 (/0 6.3)�2 56)( ,-�4 1)4�,�)* /, 7/6�/*3. A�,- A-/, ,-.0 4..
/4 ,-. 8.*.7)2.*, /*/63-0 )5 ,-. B)62� B��. B.8! ,-�4 1),.*,�/2 �.8/,. �4 ��43944.�
596,-.6 8.2)A 9*�.6 >�/6,�3�1/,�)* 7.6494 �9,-)6�,0�<
������ ������
�-. �))28)= �.()*4,6/,.4 4)(. .=3�,�*+ 1)44�8�2�,�.4� 89, /24) 6/�4.4 4.7.6/2 �(1)6,/*,
H9.4,�)*4 ,-/, (94, 8. 5/3.� �* 596,-.6 �*�,�/,�7.4 ,) ��44.(�*/,. 1)2�30 ,-6)9+- ,-. B.8
/*� ��?����
�0& �& #2#���#�$ �- � �� #! ��&�
�-.6. �4 *) ��436.,. �.C*�,�)* )5 / 4., )5 1)2�3�.4 6.2.7/*, ,) 2�7.4,)3:�.*7�6)*(.*,
�*,.6/3,�)*4�M , �4 6./4)*/82. ,) 4911)4. ,-/, �* / A)62� )5 3)(12.= .3)*)(�.4 ,�.�
M�-�4 �4 H9�,. /1/6, 56)( ,-. ,.3-*�3/2 ��5C392,�.4 )5 �.C*�*+ / C.2� )5 2�7.4,)3:�.*7�6)*(.*, �*,.6/3,�)*4� �-.�))28)= �.2�8.6/,.20 /�)1,.� / 86)/� �.C*�,�)*� /4 A�,*.44.� 80 ,-. �*3294�)* )5 .*7�6)*(.*,/2 6�4:4 /44)3�/,.�A�,- 3)*3.*,6/,. 5..� 16)�93,�)*� /*� 94. )5 5)44�2 59.24 �* �*�94,6�/2 2�7.4,)3: 16)�93,�)* /*� 16)3.44�*+�
��F �� ����
�)106�+-,� �� &)-* B�2.0 D �)*4� �,�� �� �� ��� ��� ������� ���
,)+.,-.6 80 +2)8/2�4/,�)*� ,-�4 A�22 8. ,-. 3/4. A�,- /*0 498?4.3,)6 )6 1)2�30 ,-.(.� �)(.
��./ )5 ,-. 6/*+. )5 1)2�3�.4 ,-/, 3/* /55.3, 2�7.4,)3:�.*7�6)*(.*, �*,.6/3,�)*4 �4 �(12�3�,
�* )9*+<4 ����� 3/,.+)6�G/,�)* )5 1)2�30 ,01.4� ,-/, �*329�.4 C43/2 /*� 16)1.6,0 6�+-,4
�*4,69(.*,4 /2)*+4��. ,-. .=,.*4�)* /*� 6.+92/,)60 1)2�3�.4 ,-/, /6. ()6. *)6(/220
/44)3�/,.� A�,- 2�7.4,)3: �.7.2)1(.*,� �)(. 41.3�C3 .=/(12.4 56)( ,-. ,))28)= �2294,6/,.
,-�4�
E�7.* )96 +6)A�*+ 9*�.64,/*��*+ )5 1/4,)6/2�4, +6/G�*+ 404,.(4� ,-.�6 .*7�6)*(.*,/2
�(1/3,4 /*� ,-.�6 �.7.2)1(.*, *..�4� ,-. �))28)= *..�.� ,) �*329�. /4 >1)2�30 16.4496.4<
3)*,6�89,�*+ ,) )7.6+6/G�*+�
� 4984���.4 )* �602/*� 36)11�*+ A-�3- 3/* ��412/3. -.6�.64 �*,) ()6. (/6+�*/2 /6./4� )6
.*3)96/+. 89�2�?914 )5 -.6�4 *./6 4)963.4 )5 3-./1 +6/�* �4.. �6/(� ����!
� .=3-/*+. 6/,. 1)2�3�.4 493- /4 ,-)4. )5 ,-. ��� 82)3� /*� .=1)6, 1)2�3�.4 493- /4 �@
4/2.4 )5 3-./1 8..5 ,) 3)/4,/2 B.4, �56�3/� A-�3- 3)(8�*.� ,) �*-�8�, .*7�6)*(.*,/220?
494,/�*/82. �.7.2)1(.*, )5 2�7.4,)3: �*�94,6�.4 �* ,-. �/-.2 9*,�2 ,-. �.7/29/,�)* )5 ,-.
��� �* ���L ��)22 /*� �..6�*3:� ����! /*�
� �*/116)16�/,. 2/*� ,.*96. 1)2�3�.4 ,-/, ��412/3. 1/4,)6/2�4,4 )6 ),-.6A�4. 3)*4,6/�*
1/4,)6/2�4, */,96/2 6.4)963. (/*/+.(.*, �%.-*:. /*� $.67.*� ���F! �/*. /*�
�))6.-./�� ���L�
* 6.41)*4. ,) ,-. 2/,,.6� ,-. �))28)= *..�.� ,) �*329�. 1)2�30 )1,�)*4 493- /4 ,-.
5)22)A�*+�
� 4,6.*+,-.*�*+ 2)3/2 */,96/2 6.4)963. (/*/+.(.*, �4.. �A�5,� ���L! /*�
� 16)(),�*+ 3)*;�3, (/*/+.(.*, )* 6/*+.2/*�4 �4.. %.-*:.� ���F! /24) B/6*.6 /*�
&)*.4� �����
* )6�.6 +.*.6/220 ,) 6.�93. 16.4496. )* 6/*+.2/*�4� ,-. �))28)= /���,�)*/220 �*329�.4 /4
1)2�30 )1,�)*4�
� .4,/82�4-(.*, )5 1/4,)6/2 8/*:�*+ �*4,�,9,�)*4 ,) .*3)96/+. 1/4,)6/2�4,4 ,) �*7.4, �*
8/*:4 6/,-.6 ,-/* �* 2�7.4,)3: �4.. �)11)3:� ���F! /*�
� .*3)96/+.(.*, )5 *)*?1/4,)6/2 .(12)0(.*, �4.. �)6,)* /*� �./�)A4� ��
B�,- -9(��?G)*. 6/*3-�*+ 404,.(4� 1)2�30 �.8/,. ()7.4 .7.* 596,-.6 /A/0 56)(
2�7.4,)3:� �-.6. �4 / +6)A�*+ 7�.A ,-/, ,-. (93-?1982�3�G.� �.5)6.4,/,�)* 2�*:.� ,)
2�7.4,)3: 6/*3-�*+ �* ,-. �(/G)* �4 86)9+-, /8)9, *), 80 ,-. �.(/*�4 )5 2�7.4,)3:
5/6(�*+ ��� ��� 89, 80 (�412/3.� 4984���.4 /*� ,/= 3)*3.44�)*4� 80 6)/� 89�2��*+
16)+6/((.4� /*� 80 2))1-)2.4 �* 2/*� 2/A A-.6.80 19,,�*+ 2�7.4,)3: )* �.5)6.4,.�
2/*� 8.3/(. ,-. 8.4, A/0 )5 32/�(�*+ 2.+/2 ,�,2. ,) �, �4.. -,,1 ���AAA�5/)�)6+�2./��,))28)=�E6/G�*+��.5)6.4,�-,(! �.3-,� ����! $/�()A�,G� ���L! �/(�*)A /*� #)4,��
����� �)2�30 )1,�)*4 �* 6.41)*4. ,) 4911)4.�20 2�7.4,)3:?6.2/,.� �.5)6.4,/,�)* ,-.6.5)6.
�*329�.�
� �6�,�3/2 /116/�4/2 )5 6)/� 89�2��*+
� �4,/82�4-(.*, )5 16),.3,.� /6./4
� �/*� ,/=/,�)*
� �.5)6( )5 2/*� ,.*96.
� �.2.3,�7. 36.��, 3)*,6)24
�.2�(�,�*+ / 1)2�30 /6./ 5)6 ��44.(�*/,�)* )5 �*5)6(/,�)* �4 ,-.6.5)6. / 16/+(/,�3 /55/�6�
A-�3- 3/**), 8. 8/4.� )* � ������ �*,.22.3,9/2 �9�+.(.*,4�
!�� ��������� ����������� �� ������ ��������� ��L
�)106�+-,� �� &)-* B�2.0 D �)*4� �,�� �� �� ��� ��� ������� ���
�&,#�$� �*#�!
�-. �))28)= /,,.(1,4� ,-6)9+- �,4 �I 498?404,.(4� ,) .*3)(1/44 A)62� 2�7.4,)3:
16)�93,�)* 404,.(4 /*� 16)7��. 3)*,.*, /116)16�/,. ,) ./3-� �2()4, �*.7�,/820� �, -/4
*), 4933..�.� �* /��6.44�*+ ,-. +.)+6/1-�3/2 7/6�/,�)*4 A�,-�* 498?404,.(4� .�,-.6 56)( /
,.3-*�3/2 )6 / 1)2�30 1)�*, )5 7�.A� *�..� ,-. 498?404,.(4 ,-.(4.27.4 6.16.4.*,
3)(16)(�4.4� , .(.6+.� �96�*+ ,-. �.*.+/2 3/4.?4,9�0 ��*)*� ���� ,-/, ,-. �))28)=
29(14 ,-. �/4/(/*3. /6./ )5 �)9,-.6* �.*.+/2 /*� ,-. +6)9*�*9, 8/4�* )5 �.*,6/2
�.*.+/2 ,)+.,-.6 /4 >4.(�?/6��< A-.6./4 9*�.6 2)3/2 32/44�C3/,�)*4 ,-.0 /6. >498?-9(��<
/*� >4.(�?/6��< 6.41.3,�7.20� �-. ,.3-*�3/2 )1,�)*4 -/7. -/� ,) 8. A6�,,.* A�,- / -�+- 2.7.2
)5 +.*.6/2�,0 ,) /��6.44 4.7.6/2 498?404,.(4� )6 )*. 498?404,.( /36)44 ��55.6.*, 3)*,�*.*,4�
4) ,-/, ,.3-*�3/220 94.592 �*5)6(/,�)* 493- /4 41.3�.4 )5 5)��.6 ,6..4 3)92� *), 8. �*329�.��
�, 7/6�)94 1)�*,4 �* 3)*4,693,�)*� ,-.6. A.6. �.(/*�4 5)6 �*5)6(/,�)* )* ,-. 3)4,4 )5
,.3-*)2)+�.4 ,) (�,�+/,. .*7�6)*(.*,/2 �(1/3,4 ��.22 ����� �)6,)* � ���� ����/� 89, �,
A/4 �.3��.� ,-/, ,-.4. A.6. �(1)44�82. ,) �*329�. �* / A/0 ,-/, A/4 (./*�*+592 /36)44
3)9*,6�.4� �-. ,.3-*�3/2 )1,�)*4 �* ,-. �))28)= A.6. *), �.4�+*.� /4 .=,.*4�)* (/,.6�/24
89, /4 8/3:+6)9*� (/,.6�/2 5)6 1)2�30?(/:.64� 89, 4)(. �E�4 /*� /+.*3�.4 3)*,/3,.�
�96�*+ ,-. %6/G�2�/* ,.4,�*+ ��)6,)* � ���� ����/� 1)�*,.� )9, ,-/, A�,- / +6./,.6 �.+6..
)5 6.+�)*/2 41.3�C3�,0 ,-.0 3)92� -/7. 8..* 94.� �* .=,.*4�)*�
* ,.6(4 )5 1)2�30� �, A/4 ��5C392, ,) ,/�2)6 1)2�30 )1,�)*4 ,) 1/6,�392/6 404,.(4� A-.6.
,-. 4/(. >9*�.620�*+ 5/3,)6< A�,- �,4 ,.3-*�3/2 �.436�1,�)* �5)6 .=/(12. )7.6+6/G�*+ A/4
(.*,�)*.� �* 7/6�)94 498?404,.(4�� B�,-�* / 4�*+2. 498?404,.( ,-.6. 3)92� /24) 8.
16)82.(4� /4 1)2�3�.4 3/* )*20 8. .7/29/,.� A�,-�* 1)2�,�3/2 /*� .3)*)(�3 3)*,.=,4 ,-/,
��55.6 +6./,20 8.,A..* 3)9*,6�.4 )5 4�(�2/6 /+6)?.3)2)+�3/2 3)*��,�)*4� �)2�30 16.4496.4
/*� )1,�)*4 5)6 ,-. 498?404,.( >�/*3-�*+ �* �98?�9(�� /*� �9(�� J)*.4< /6. ,/�2)6.�
-./7�20 ,) �/,�* �(.6�3/* 6./2�,�.4� /4 ,-. /44)3�/,.� .*7�6)*(.*,/2 16)82.(4 /6. /449(.�
,) 8. (�*�(/2 �* ,-. -9(�� ,6)1�34 )5 �56�3/ )6 �4�/� %9, .7.* A�,-�* �/,�* �(.6�3/� ,-.6.
/6. (/�)6 ��55.6.*3.4 8.,A..* 3)9*,6�.4 �* ,.6(4 )5 .3)*)(0� �*4,�,9,�)*4 /*� 1)2�,�3/2
4.,?91 ,-/, (/:. +.*.6/2�4/,�)* 7.60 ��5C392,� *), 2./4, ,-. 3)*,�*9�*+ 8..5 �(1)6, 8/*4 80
,-. @�� /*� �@ A-�3- /55.3, ,-. �(/G)*�/* 3)9*,6�.4 89, *), �.*,6/2 �(.6�3/�
�)A.7.6� 493- ��55.6.*3.4 3)92� *), -/7. 8..* /��6.44.� A�,-)9, / 2)*+.6 ,�(. 43/2.
/*� +6./,.6 89�+., 5)6 3)*4,693,�)* ,-/* A. .*�)0.�� /*� 80 /��6.44�*+ ,-.( A. A)92�
-/7. (/�. ,-. �))28)= ()6. ��5C392, ,) */7�+/,. /*� ,) 94.� �)(16)(�4.4 -/� ,) 8.
(/�.�
����##*��#�$ 7&���� ���0��#�!
�/=�(�G�*+ ,-. 1/6,�3�1/,�)* )5 4,/:.-)2�.64 �*329��*+ 5/6(.64 �4 *)A �.7.2)1(.*,
�)+(/� /*� �, (�+-, 8. .=1.3,.� ,-/, ,-. �))28)= A)92� -/7. 3/1�,/2�G.� )* ,-.
1)44�8�2�,�.4 )5 .2.3,6)*�3 (.��/ 80 8.3)(�*+ /* �*,.6/3,�7. 5)69( ,) A-�3- 94.64 3)92�
3)*,6�89,. �*5)6(/,�)*� 6.5.6.*3.4� /���,�)*/2 2�*:4 ,) ),-.6 B.8 4�,.4� /*� )1�*�)*4�
*�..�� ,-. �))28)= �.4�+* A/4 �920 36�,�3�G.�� .41.3�/220 �* ,-. %6/G�2 4,9�0� 5)6 8.�*+
*)*?�*,.6/3,�7.� *)*?1/6,�3�1/,)60 /*� ,)1?�)A*� �-.4. 7�.A4 6.�*5)63.� ,-. ,./(<4
�.3�4�)* ,) �*329�. / >�..�8/3: �)69(< A�,- / 5/3�2�,0 ,) 3)((.*, 80 .?(/�2� 89,
��-�4 �.4�+* ��5C392,0 A/4 /��.� ,) ,-. ()6. 59*�/(.*,/2 ��5C392,0 )5 / 4-)6,/+. )5 /33.1,.� 1)2�30 16.436�1,�)*45)6 ,6)1�3/2 -�+-2/*� /*� ,.(1.6/,. +6/G�*+ 404,.(4�
��M �� ����
�)106�+-,� �� &)-* B�2.0 D �)*4� �,�� �� �� ��� ��� ������� ���
5..�8/3: A�22 4,�22 8. ()�.6/,.� 80 ���<4 #�6,9/2 �.*,6. 5)6 ��7.4,)3: /*� �*7�6)*(.*,�
/*� 16.4.*,.� �* / ��436.,. 4.3,�)* )5 ,-. �))28)= �/, 2./4, 9*,�2 �, 3/* 8. �*,.+6/,.� ()6.
32)4.20 80 ,-. #�6,9/2 �.*,6. �*,) /* 91�/,.� �))28)=� �-. ()6. 6/��3/2 3)*3.1,�)* )5
/22)A�*+ 94.64 ,) ��6.3,20 912)/� ,-.�6 )A* �*5)6(/,�)* A/4 6.�.3,.�� 5)6 ,A) 6./4)*4� %),-
)5 ,-.4. 6./4)*4 3)92� 8. 4�+*�C3/*, �* 86)/�.6 ��43944�)*4 )* ,-. .2.3,6)*�3 ��44.(�*/,�)*
)5 1)2�30�
��64,20� 9*2�(�,.� /*� 9*()�.6/,.� 912)/��*+ A)92� (/:. ,-. �))28)= 9*A�.2�0 8),-
,) 94. /*� ,) (/�*,/�*� , A)92� �.5./, )*. )5 ,-. �(12�3�, )8�.3,�7.4 )5 ,-. �))28)=� ,-/, )5
)7.63)(�*+ �*5)6(/,�)* )7.62)/��
�.3)*�20� /*� ()6. 3)*,6)7.64�/220� 9*2�(�,.� 1/6,�3�1/,�)* �* 4)(. )5 ,-. 1)2�30
�.8/,.4 )5 ,-. �))28)= (�+-, 8. 3)9*,.616)�93,�7.� �-. 8.4, .=/(12. /+/�* 3)(.4 56)(
,-. -9(�� ,6)1�34 )5 �/,�* �(.6�3/� �/*0 �* %6/G�2� 1/6,�392/620 ,-)4. A�,- 7.4,.�
�*,.6.4,4� A)92� ��4/+6.. A�,- ,-. 2�*:4 16)1)4.� 8.,A..* .=�4,�*+ 2.+/2 16)3.44.4 5)6
32/�(�*+ 2/*�� ,/= 86./:4� 4984���G.� 36.��, /*� 6)/�?89�2��*+ 16)+6/((.4 )* ,-.
)*. -/*� /*� �.5)6.4,/,�)* )* ,-. ),-.6� �96�*+ ,-. 3/4. 4,9�0 )*. )6+/*�G/,�)* )5 2/6+.
2�7.4,)3: 16)�93.64 ,-)9+-, ,-. 1/+. )* 4984���.4 3)*,/�*.� >3-�2��4- /*� 9*5)9*�.�
4,/,.(.*,4� /*� .66)*.)94 36�,�3�4(4 )5 6/*3-�*+< ��)6,)* � ���� ����/� ., ,-.4.
/*/204.4� /*� ,-. 1)2�30 6.3)((.*�/,�)*4 ,-/, ;)A 56)( ,-.(� )6�+�*/,�*+ /4 / 6/��3/2
36�,�H9. )5 (/�*4,6./( �.7.2)1(.*, ��.3-,� ���� /6. *)A 7.60 (93- 1/6, )5 ,-/,
(/�*4,6./(� /*� 3)*,/�*.� �* ,-. ���� 1982�3/,�)*4 ��. �//*� � ���� ����� �,.�*5.2� � ����
���� ,-/, 6.16.4.*, ,-. 7�.A4 )5 / 2/6+. 3)*4)6,�9( )5 (92,�2/,.6/2 /*� 8�2/,.6/2
�)*)64�
�96�*+ ,-. %6/G�2�/* 3/4.?4,9�0� ,-.6. A/4 4,6)*+ �*,.6.4, 56)( �E�4 �* 94�*+ ,-.
�))28)= �* /�7)3/30 /*� 2)880�*+� /*� 56)( ,-)4. �*7)27.� �* ,./3-�*+ ,-. 4)6, )5
�*,.6��43�12�*/60 3)964.4 A-.6. 1)2�30?(/:.64 /6. (/�. /A/6. )5 .*7�6)*(.*,/2 �449.4�
�-/, ,-. �))28)=<4 /*/204�4 )5 �.5)6.4,/,�)* �4 8/3:.� 80 ,-. (/�)6 �)*)64 A�22 �)
4)(.,-�*+ ,) /44�4, /�7)3/30 5)6 16)?.*7�6)*(.*, 1)2�30 3-/*+.4� �22)A�*+ 7.4,.�
�*,.6.4,4 �* ,-. �(/G)* ,-. /8�2�,0 ,) 1)4, )1�*�)*4 /*� �/,/ ,-/, 3-/22.*+. ,-. *.A
3)*4.*494 A�22 8. / -./70 16�3. ,) 1/0 5)6 1/6,�3�1/,�)* /*� �*,.6/3,�7�,0� �-.6. �4 *) ./40
/*4A.6 -.6.� 89, /*0)*. 4..:�*+ ,) 94. ,-.4. .2.3,6)*�3 (./*4 ,) �*;9.*3. 1)2�30 (94,
6./2�G. ,-/, 41./:�*+ 9*/(8�+9)9420 /*� A�,- /9,-)6�,0 �4 �(1)6,/*, �* 2.7.6/+�*+
16)+6.44�7. 1)2�30 3-/*+.� /*� ,-/, ,-.6. /6. 6./2 ,6/�.?)554 8.,A..* 493- /9,-)6�,0
/*� >1/6,�3�1/,�)*<� �-. /���,�)* )5 5..�8/3: 5/3�2�,�.4 7�/ ,-. (.3-/*�4( )5 / ()�.6/,.�
.?(/�2 3)*5.6.*3. 404,.( 1.6-/14 6.16.4.*,4 ,-. 8.4, 1)44�82. 3)(16)(�4.�
�0& �&&" -�� ���2��#�$ �$" ���#$#$, ��**���
�-. �))28)= �4 5)6(/220 / 4.25?3)*,/�*.� 4)5, �.3�4�)*?4911)6, 404,.(� /*� .=1.6�.*3. /,
,-. 4.3)*� A)6:4-)1 4-)A.� ,-/, 1)2�30?(/:.64 3)92� 2./6* ,) */7�+/,. /*� 94. �, A�,-�* /
5.A -)964� �)A.7.6� �, .(.6+.� 4,6)*+20 56)( ,-. 3/4. 4,9��.4� .41.3�/220 ,-)4. �* %6/G�2
/*� *��/ ��)6,)* � ���� ����/! %� � �.7.2)1(.*, �.4./63- �)9*�/,�)*� ����� ,-/, �,
A)92� *..� /* �*,.*4�7. .55)6, ,) 1982�3�G. �,4 .=�4,.*3.� ,6/�* A)92�?8. 94.64 �* �,4 94.�
/*� +�7. ,-.( 5)22)A?91 4911)6, ,) (/:. /* �(1/3, )* 2�7.4,)3:?.*7�6)*(.*, �*,.6/3,�)*4�
�4 ,-. *��/* ,./( 19, �,�
�1.3�/2 .55)6,4 2�:. ,-. -)2��*+ )5 4.(�*/64� A)6:4-)14� ,6/�*�*+ .,3� A)92� 8.
6.H9�6.� ,) 5/3�2�,/,. ,-. ,))28)= /112�3/,�)* �* 1)2�30 (/:�*+ /*� 12/**�*+ 16)3.44�
*,.+6/,�)* )5 6.492,4 8.3)(.4 1)44�82. A-.* (/*0 1.)12. A)6:�*+ /, 7/6�)94 2.7.24
!�� ��������� ����������� �� ������ ��������� ���
�)106�+-,� �� &)-* B�2.0 D �)*4� �,�� �� �� ��� ��� ������� ���
�*7)27.� �* 1)2�30 (/:�*+ /*� 12/**�*+ 16)3.44 3)(. 56)( 7/6�)94 8/3:+6)9*�4�
��43�12�*.4�
�)2�30 (/:.64 /*� �(12.(.*,.64 /2)*. (/0 *), 8. /82. ,) (/:. 94. )5 6.492,4
)8,/�*.� 56)( ,-. ,))28)=� �-.0 A�22 6.H9�6. -.21 )5 ,.3-*�3/2 1.)12. 493- /4 .=1.6,4
56)( 2�7.4,)3: (/*/+.(.*,� 4)�2 43�.*3.� A/,.64-.� (/*/+.(.*,� 7/6�)94 ��43�?
12�*.4 )5 .*7�6)*(.*, .,3� ��.� 4�*+2. -/*�.� 94. )5 �))28)= (/0 2./� ,) �(16)1.6
�*,.616.,/,�)*4� �-.6.5)6. �*,.6/3,�7. .=.63�4.4 *..� ,) 8. .*3)96/+.� /, 2./4, 91 ,)
,-. 1-/4. )5 5/(�2�/6�4/,�)* )5 ,-. �))28)=�
�, ,-. .*� )5 ,-. 3/4. 4,9�0 .=.63�4.� ,-. .*,�6. ,./( 5.2, ,-/, 41.3�C3 .55)6,4 A)92�
8. 6.H9�6.� ,) 86�*+ ,)+.,-.6 /22 ,-. 4,/:.-)2�.64 7�G� 1)2�30 (/:.64� 498�.3, (/,,.6
41.3�/2�4,4� C*/*3�/2 �*4,�,9,�)*4� /*� �(12.(.*,.64 �*329��*+ ,-. �E�4 /*� 5/6(.6
3)?)1.6/,�7.4 5)6 �(12.(.*,/,�)* )5 ��7.4,)3:?�*7�6)*(.*, �*�,�/,�7.4 �* / 1/6,�3�?
1/,)60 (/**.6�< �%� � �.7.2)1(.*, �.4./63- �)9*�/,�)*� ����
, -/� 8..* 12/**.� 56)( ,-. 8.+�**�*+ ,) �*329�. / �6/�*�*+� �=,.*4�)* /*� �982�3
�A/6.*.44 ()�92. �* ,-. �))28)=� �-�4 A/4 �920 3)(12.,.� /*� 3)*,/�*4 8/3:+6)9*�
�*5)6(/,�)* )* 3)((9*�3/,�)* /*� /+.*�/?89�2��*+� /*� 41.3�C3 +9��.2�*.4 5)6 */,�)*/2
A)6:4-)14 5)6 /A/6.*.44 36./,�)* /, 1)2�30 2.7.2� /*� 5)6 2�7.4,)3:?.*7�6)*(.*, �*,.6/3?
,�)* /44.44(.*, /, /6./ 2.7.2 ��..+A/,.6 � ���� ����� -,,1���AAA�5/)�)6+�2./��,))28)=�
�.1/������-,(� �)6 (/=�(9( �(1/3, )5 ,-. �))28)=� ,-.4. )6 4�(�2/6 16)1)4/24 (94, 8.
�(12.(.*,.�� �, / 8/6. (�*�(9(� ,-.6. (94, 8. /* .55)6, ,) 1982�3�G. ,-. /7/�2/8�2�,0 )5
,-. �))28)= /*� +�7. 8/4�3 ,.3-*�3/2 ,6/�*�*+ �* �,4 94.�
�0& �#2#�� �- �$-��2��#�$ ���8#�#�$
�* /���,�)*/2 1)�*, 2./�4 )* 56)( ,-�4� 89, +).4 596,-.6� �)2�30 6.4./63- /*� 1)2�30
��44.(�*/,�)* -/7. 6�+-,20 8.3)(. �(1)6,/*, �)*)6?59*�.� /3,�7�,�.4 �* 6.3.*, 0./64�
�)2�30 �4 3)(12.= /*� �, �4 A)6,- 1/0�*+ 6.4./63-.64 /*� ),-.64 ,) ��.*,�50 ,-. 8.4, 3)964.4
)5 /3,�)* 5)6 1)2�30?(/:.64� %9, A. (94, 6.3)+*�G. ,-/, 493- ,.3-*)36/,�3 /116)/3-.4
-/7. ,-.�6 2�(�,4� �-.6. /6. 7.60 4,6)*+ 5)63.4 16)1.22�*+ �.5)6.4,/,�)* �* ,-. �(/G)*� ,-.
.3)*)(�3 �*,.6.4,4 )5 .2�,.4� ,-. 3)*,�*9�*+ �*,.6.4, �* 6.2)3/,�*+ 1)192/,�)* 56)( ()6.
�.*4.20?1)192/,.� /6./4� /*� */,�)*/2 4,6/,.+�3 �*,.6.4,4� �)A.7.6 �*,.22.3,9/220 /11./2�*+
/ 1)2�30 /*/204�4� )6 94.6?56�.*�20 �,4 1/3:/+�*+� �, 3/* )*20 +) 4) 5/6 �* �*;9.*3�*+ 1)2�30
(/:.64� �.,.6(�*�4( �4 )9, )5 5/4-�)*� /*� �, �4 �(1)6,/*, ,) 6.(.(8.6 ,-/, �)9,-.6*
1)2�30?(/:.64 /6. 3/1/82. )5 /9,)*)()94 6.41)*4.4 ,) �*5)6(/,�)*� %9, ,-)4. �*7)27.� �*
493- 6.4./63- )6 ��44.(�*/,�)* (94, /24) 3)*,�*9. ,) 8./6 �* (�*� ,-/, ,-/, /9,)*)(0 �4
3)*4,6/�*.� 80 2/6+.6 1)2�,�3/2 /*� .3)*)(�3 5)63.4 A�,-�* ,-.�6 4)3�.,0�
����������
, �4 / 2�,,2. 16.49(1,9)94 5)6 / (.(8.6 )5 ,-. ,./( A-) 3)*4,693,.� ,-. �))28)= ,) -)2� �,
91 /4 / 4933.44 ()*,-4 /5,.6 �, -/4 8..* 6.2./4.�� , �4 *) 4984,�,9,. 5)6 / ,-)6)9+- �"#���
.7/29/,�)* )5 ,-. 94. /*� �(1/3, )5 ,-. �))28)= �* 0./64 ,) 3)(.� %9, 89�2��*+ ,-.
�))28)=� /4 5/6 /4 A. :*)A )*. )5 ,-. ()4, /(8�,�)94 /,,.(1,4 ,) �/,. ,) 16.4.*,
4,693,96.� �*5)6(/,�)* ,) 1)2�30?(/:.64 ,-6)9+- ,-. B.8� -/4 ,/9+-, 94 (/*0 2.44)*4 �, �4
94.592 ,) 4-/6.� * / A)62� 9*�.6+)�*+ /* �� 6.7)29,�)*� 6./3-�*+ *), )*20 1)2�30?(/:.64�
��� �� ����
�)106�+-,� �� &)-* B�2.0 D �)*4� �,�� �� �� ��� ��� ������� ���
89, 2)3/2?2.7.2 +)7.6*(.*, 4,/55� �E�4 /*� �%�4 ,-6)9+- ,-. B.8 /*� ��(1)6,/*,20
��?��� �4 5/4, 8.3)(�*+ / 6./2�,0� B-.* 493- 32�.*,.2.4 3/* 8. 6./3-.�� �, �4 �(1)6,/*,
5)6 �)*)64 /*� 6.4./63-.64 �* ,-. �)6,- /*� �)9,- ,) /44�4, �* 1/3:/+�*+ ,-. 7/4, (/44 )5
�*5)6(/,�)* ,-/, �4 /7/�2/82.� � >4)5,< �.3�4�)*?4911)6, 404,.(� 8/4.� �* � ,.6(4 )* -,(2�
�4 / 7.60 16)(�4�*+ 4,6/,.+0 5)6 ,-�4�
�)A.7.6� 493- / 4,6/,.+0 (94, ,/:. �* ,) /33)9*, ,-/, *) C.2� )5 1)2�30 �4 4.25?3)*,/�*.��
/*� ,-/, ,-.6. /6. ,6/�.?)554 8.,A..* +2)8/2 )9,6./3- /*� 6.+�)*/2 41.3�C3�,0� /*� 8.,A..*
1/6,�3�1/,�)*��*,.6/3,�7�,0 /*� /9,-)6�,0� �-. .2.3,6)*�3 ��44.(�*/,�)* )5 1)2�30 �*5)6(/?
,�)* (94, 8. 4911)6,.� ,-6)9+- ,6/�*�*+� 3/1/3�,0?89�2��*+ /*� 8/3:?91� /*� -)A.7.6
A.22?�.4�+*.� 3/* )*20 +) 4) 5/6 �* �*;9.*3�*+ 1)2�30�
�� ��.����������
#�.A4 .=16.44.� -.6. /6. ,-. 6.41)*4�8�2�,0 )5 ,-. /9,-)6 /2)*.� *), ,-/, )5 ���� ,-. �@ )6
/*0 )5 ,-. )6+/*�G/,�)*4 �*7)27.� �* 89�2��*+ ,-. �))28)=� �)A.7.6� ,-.4. 6.;.3,�)*4
A)92� -/7. 8..* �(1)44�82. A�,-)9, ,-. 4-/6.� .=1.6�.*3. )5 A)6:�*+ )* ,-. �))28)=� /*�
/3:*)A2.�+. ,-. 4911)6, )5� /22 (0 5.22)A?A)6:.64� .41.3�/220 $.* �/(18.22� �/++�.
E�22� ��3: �)�+4)* /*� �/*,.. #/4/*,-/:9(/6/*! (0 1/6,*.64 )* ,-. %6/G�2�/* 3/4.?
4,9�0 �)�6/ ��/(4� �.P*.P �)33/6�?�-/19�4 /*� &)*/4 %/4,)4 �/ #.+/! /*� �)*)6
6.16.4.*,/,�7.4� .41.3�/220 �..4 �. �//* /*� �.**�*+ �,.�*5.2�� $.* �/(18.22 /24)
+/7. 7.60 94.592 3)((.*,4 )* ,-. 3966.*, 1/1.6�
��9�������
�*)*� ����� �-. �))28)=� / ,))2 5)6 ,-. /44.44(.*, /*� (/*/+.(.*, )5 �*,.6/3,�)*4 8.,A..*
��7.4,)3: /*� �*7�6)*(.*,� ��*/2 �.1)6, )5 ,-. ���?� ������ �)*7.*,�)*� �.*.+/2
�+6�392,96/2 �.4./63- *4,�,9,. /*� ��7.4,)3: /*� #.,.6�*/60 �.4./63- �/,�)*/2 �/8)6/,)60
�6�� J)*.4 �/4,)6/2 �)2.� �/:/6�
%� � �.7.2)1(.*, �.4./63- �)9*�/,�)*� ����� �/4. �,9��.4 �* *��/ 5)6 �.4,�*+ )5 �))28)= )*
��7.4,)3: �*7�6)*(.*, *,.6/3,�)*4 ��)3944�*+ )* ��=.� �/6(�*+ �04,.(� *4,�,9,�)*/2 �1,�)*4�
�.1)6, 498(�,,.� ,) E)7.6*(.*, )5 *��/��A�44 �.7.2)1(.*, �)?)1.6/,�)* ��� �/*�/,. *��/
�6)�.3,� �9*.�
%.-*:. �� ���F� �/,96/2 6.4)963. (/*/+.(.*, �* 1/4,)6/2 �56�3/� ��������� ������ ������ �:�
L���
%.-*:. �� $.67.* �� ���F� �.�.4�+*�*+ 5)6 6�4:� ,6/3:�*+ /*� 8955.6�*+ .*7�6)*(.*,/2 7/6�/8�2�,0 �*
�56�3/<4 6/*+.2/*�4� ������ �������� ����������� �)��� �24) /,� -,,1���AAA�)���)6+�9:�*61�
��-,(2 �� &920 ���
%)6+.4 &�� ���� $�%������& '������ '����� ��� (��� )����*�� �.*+9�*� �/6()*�4A)6,-
�/(18.22 $� � �)�+4)* ��� E�22 � �.�4� ����� $������+ ��� ���������� !���%�"� ��?����
��7.4,)3:� �*7�6)*(.*, /*� �.7.2)1(.*, ����� *�,�/,�7. �))� /*� �+6�392,96. �6+/*�4/,�)*
)5 ,-. @*�,.� �/,�)*4� �)(.�
�)11)3: ��� ���F� !�� ,����� ������ �� '������ �������& '������� �� ������� ���������
��������� ��� -���*� ./01#/.� �� � ����4 �8/8/
�. �//* �� �,.�*5.2� �� %2/3:896* �� ����� $������+ ��� �� ����������& 2�����* � ,�������
�96)1./* �)((�44�)* ��6.3,)6/,. E.*.6/2 5)6 �.7.2)1(.*,� �24) /,� -,,1���AAA�5/)�)6+�2./��
,))28)=������/�*���*�.=�-,( �� &920 ���
!�� ��������� ����������� �� ������ ��������� ���
�)106�+-,� �� &)-* B�2.0 D �)*4� �,�� �� �� ��� ��� ������� ���
�.2+/�) �� �)4.+6/*, �� �,.�*5.2� �� �-9� �� �)968)�4 �� ����� $������+ � 3131& !�� ��" 2���
���������� �))�� �+6�392,96. /*� ,-. �*7�6)*(.*, ��43944�)* �/1.6 ��� *,.6*/,�)*/2 �))�
�)2�30 �.4./63- *4,�,9,.� B/4-�*+,)* ���
�/(�*)A ��� #)4,� ��� ����� ��7.4,)3:?�.5)6.4,/,�)* 2�*:4� 1)2�30 �449.4 �* ,-. B.4,.6* �(/G)*
�* $������+ ��� �� ����������& ���������� -���������� �.22 �� �.��� ��� B/+.*�*+.*�
���� ����� @*1982�4-.� �.*�.6 �)39(.*, 5)6 ��7.4,)3:?�*7�6)*(.*, �))28)=�
�.3-, �%� ����� �)+�34 )5 2�7.4,)3: /*� �.5)6.4,/,�)*� ,-. 3/4. )5 �(/G)*�/� * ��������� ��
��������� !�� -��������� �� !������� 2���� � ������ �� $��� 4������� �)A*�*+ ��� �.3-,
�%� �./64)* ��� E/63�/?�)A*�*+ � �.�4� B.4,7�.A �6.44� %)92�.6�
$/�()A�,G �� ���L� ��7.4,)3: /*� �.5)6.4,/,�)* �* �.*,6/2 �(.6�3/� ��! ��������� ������)� ��
*,.6*/,�)*/2 �))� �)2�30 �.4./63- *4,�,9,.� B/4-�*+,)* ��� �24) /, -,,1���AAA�5/)�)6+�2./��
,))28)=�E6/G�*+����S�����)3 � �3,)8.6 ��
�/*. �� �))6.-./� �� ���L� �.A ��6.3,�)*4 �* 6/*+.2/*� /*� 6.4)963. ,.*96. /*� 1)2�30� * $����*
��� ���������& ��� �������� �� ������� ��������� �� 4������ �3))*.4 �.��� *,.6?
(.��/,. �.3-*)2)+0 �982�3/,�)*4� �)*�)*�
��7.4,)3:� �*7�6)*(.*, /*� �.7.2)1(.*, ����� *�,�/,�7.� ����� $������+ ��� ����������
!���%�" -,,1���AAA�5/)�)6+�2./��,))28)=�-)(.1/+.�-,( �))� /*� �+6�392,96. �6+/*�4/,�)* )5
,-. @*�,.� �/,�)*4� �)(.� � �3,)8.6 ��
�..+A/,.6 ��� �9�G�*+/ %� %9*,�.6 %&� ����� �6/�*�*+� .=,.*4�)* /*� 1982�3 /A/6.*.44 ()�92.� *
$������+ ��� ���������� !���%�"� �/(18.22 $� � �)�+4)* ��� E�22 � �.�4� ��?����
��7.4,)3:� �*7�6)*(.*, /*� �.7.2)1(.*, ����� *�,�/,�7.� �))� /*� �+6�392,96. �6+/*�4/,�)*
)5 ,-. @*�,.� �/,�)*4� �)(.�
�)22 ��&� �..6�*3: �%�� ����� �6�3. ���94,(.*,4 /*� ,-. �/,,2. �98?�.3,)6 �* �.*,6/2 �56�3/� *
$������+ ��� �� ����������& ���������� -���������� �.22 �& �.��� ��� B/+.*�*+.*�
�)6,)* &� ��/(4 �� �)33/6�?�-/19�4 �� %/4,)4 �/ #.+/ &� ����� �-. 9,�2�,0� /33.1,/8�2�,0 /*�
6.2.7/*3. )5 ,-. ��7.4,)3:?�*7�6)*(.*, �))28)=� � 3/4. 4,9�0 )5 %6/G�2�/* �(/G)*�/� �� �
�-/,-/(�
�)6,)* &�� E6..*-/2+- �� �)*+ ��� ����� �)2�30 16.4496.4 /*� )1,�)*4 ()�92. *� $������+ ���
���������� !���%�"� �/(18.22 $� � �)�+4)* ��� E�22 � �.�4� ��?���� ��7.4,)3:�
�*7�6)*(.*, /*� �.7.2)1(.*, ����� *�,�/,�7.� �))� /*� �+6�392,96. �6+/*�4/,�)* )5 ,-.
@*�,.� �/,�)*4� �)(.�
�)6,)* &� �./�)A4 �� �� ���������� ��� '������%�� $����������& 4� ����*��* 4*����� ��
�)2�30 �.6�.4 ��� �� � �-/,-/(�
�.22 �&� ����� ��44�)* 6.1)6, 5)6 ,-. �(12.(.*,/,�)* )5 ,-. 3/4. 4,9�0 �* �-�*/ 5)6 ,-. ��7.4,)3:
�*7�6)*(.*, �))28)=� �.4./63- �.*,6. 5)6 �96/2 �3)*)(0 /*� *,.6*/,�)*/2 �+6�392,96/2 �.*,6.�
%.���*+ /*� B/+.*�*+.*�
�6/( �� ����� �-. �*;9.*3. )5 +)7.6*(.*, 1)2�3�.4 )* 2�7.4,)3: 16)�93,�)* /*� ,-. .*7�6)*(.*, �*
B.4, �4�/ /*� �)6,- �56�3/ �B���� * $������+ ��� �� ����������& ����������
-���������� �.22 �& �.��� ��� B/+.*�*+.*�
�,.�*5.2� �� �. �//* �� %2/3:896* �� ����� ��7.4,)3:?�*7�6)*(.*, *,.6/3,�)*4� �449.4 /*�
�1,�)*4� �96)1./* �)((�44�)* ��6.3,)6/,. E.*.6/2 5)6 �.7.2)1(.*,� �24) /,� -,,1���
AAA�5/)�)6+�2./��,))28)=������9((/60��*�.=�-,( � �3,)8.6 ��
�A�5, &� ���L� �0*/(�3 .3)2)+�3/2 404,.(4 /*� ,-. /�(�*�4,6/,�)* )5 1/4,)6/2 �.7.2)1(.*,� * $����*
��� ���������& ��� �������� �� ������� ��������� �� 4������ �3))*.4 �.��� *,.6?
(.��/,. �.3-*)2)+0 �982�3/,�)*4� �)*�)*�
B/6*.6 �� &)*.4 �� ����� �44.44�*+ ,-. *..� ,) (/*/+. 3)*;�3, �* 3)((9*�,0?8/4.� */,96/2
6.4)963. 16)�.3,4� ������ �������� ����������� �)�IL� �24) /,� -,,1���AAA�)���)6+�9:�*61�
IL�-,(2 �� &920 ���
�� �� ����
�)106�+-,� �� &)-* B�2.0 D �)*4� �,�� �� �� ��� ��� ������� ���
)9*+ ��� ����� �/�*,/�*�*+ -/6()*0� .H9�,/82. /*� .5C3�.*, (./*4 ,) (�*�(�4. /�7.64. �(1/3,4
)5 2�7.4,)3: )* ,-. .*7�6)*(.*,� * $������+ ��� ���������� !���%�"� �/(18.22 $� � �)�+4)*
��� E�22 �� �.�4� ��?���� ��7.4,)3:� �*7�6)*(.*, /*� �.7.2)1(.*, ����� *�,�/,�7.� �))�
/*� �+6�392,96. �6+/*�4/,�)* )5 ,-. @*�,.� �/,�)*4� �)(.� �24) /,� -,,1���AAA�5/)�)6+�2./��
,))28)=��)2�30��/�*�/6(�-,( � �3,)8.6 ��
!�� ��������� ����������� �� ������ ��������� ���
�)106�+-,� �� &)-* B�2.0 D �)*4� �,�� �� �� ��� ��� ������� ���