The Dream Solution That Makes Miraclesorgadream.com/wp-content/uploads/2019/02/OrgaDream... · The...

The Dream Solution That Makes MiraclesYour No.1 Dream Solution For Endless Beauty

올가6종_카다로그0213.indd 1 2019-02-15 오후 1:49:57

국내 최고 뷰티전문그룹인 드림의 전문가들이 참여하여 철저한 자문과 검증을 통해 오랜 연구개발 끝에 선보이는 Orga Dream은 피부에 근본적인 솔루션을 제시하며,

아름다움을 실현시켜주는 과학적이고도 피부에 근본적인 변화를 제공하는 화장품 브랜드입니다. 전문적인 연구 및 개발에 근거해 탄생한 Orga Dream은 전반적인

피부 고민부터 헤어 관리까지 피부 및 두피를 효과적으로 관리해주는 Total Beauty Care Program을 갖추고 있습니다. Orga Dream은 피부에 안전하고 차별화

된 처방을 바탕으로 고농축 활성성분을 담아 개발 된 기능성 피부관리의 특화 브랜드로서 아름다움의 새로운 트렌드를 이끌어 가고 있습니다.

Orga Dream researched studied the main causes of skin again and developed quality “total beauty care” cosmetics and beauty devices

based on our background from Dream Medical Group.

Orga Dream uses the latest innovation in skin care technology, to provide cosmetic solutions that deliver clinically proven results in

anti-aging and problematic skin, providing true solution for skin.

올가6종_카다로그0213.indd 2 2019-02-15 오후 1:49:57


올가6종_카다로그0213.indd 3 2019-02-15 오후 1:49:57

피부주름 및 처짐 현상을 관리해주는 주름개선 기능성 화장품인 Orga Dream Advanced Anti-Aging Care 라인은 토너, 에센스, 크림, 아이크림 총 4종으로

구성되어 있으며, 식약처 주름개선 기능성 성분인 아데노신과 올가드림만의 노하우가 담긴 “Orga Dream Nanogen Wrinkle Grinding Complex”를 함유하여

보다 강력하게 건강하고 탄력 넘치는 피부로 가꾸어 줍니다.

Orga Dream Advanced Anti-Aging Care 라인은 MGF(EGF, aFGF, bFGF, lGF-1, KGF, VEGF)를 고농도로 함유하여 피부 본연의 기능과 보호기능을

회복시켜주고, hSOD 배합을 통해 주름, 탄력, 보습, 피부톤 등 노화에 따른 전반적인 피부고민에 도움을 주는 주름개선 기능성 화장품 입니다.

Contains “Dream Nanogen Wrinkle Grinding Complex”, a peptide complex which prevents the main cause of skin aging, such as,

droopiness and wrinkles caused by decrease of growth factors in skin and increase of active oxygen.

Contains high concentration of MGF(Multi-Growth Factor : EGF, aFGF, bFGF, lGF-1, KGF, VEGF) and hSOD which act as antioxidants

in our body to strengthen skin protection and inhibit free radical which causes skin aging, ultimately, helping to solve general skin

problems like wrinkles from aging and reduced skin elasticity.

ANTI-AGING CARE

Orga Dream

Nanogen Wrinkle

Grinding Complex

올가6종_카다로그0213.indd 4 2019-02-15 오후 1:49:58

대한민국 최고 뷰티전문그룹인 올가드림이 개발한 진정한 피부 고민 솔루션

A true skin solution, developed by Org a Dream Medical

Group, the top-notch medical group in Korea.

ANTI-AGING CARE

Orga Dream Nanogen Wrinkle Grinding Complex

올가6종_카다로그0213.indd 5 2019-02-15 오후 1:49:58

Skin Advanced Anti-aging Toner 100 ml스킨 어드밴스드 안티에이징 토너

뛰어난 피부 침투 시스템을 형성하는 주름개선 기능성 토너

5無첨가(합성 방부제, 인공향료, 인공색소, 에탄올, 석유계오일), 올가드림 어드밴스드 페이셜 케어 MGF 0.35mg 함유

주름개선 기능성 토너인 올가드림 스킨 어드밴스드 안티에이징 토너는 피부의 pH 유수분 균형을 맞춰주어 피부를 매끄럽게 가꾸어주며, 피부 발림성과 흡수력이 우수

하여 피부 상태를 정돈해주고 다음 사용되는 제품의 흡수를 도와 기능을 더욱 향상시켜 줍니다. 올가드림만의 놀라운 기술을 적용한 “올가드림 나노젠 링클 그라이딩

컴플렉스”와 특허받은 성분, 주름개선 기능성 성분인 아데노신이 함유되어 피부 탄력을 증가시키고, 활력을 공급하여 더욱 건강하고 윤기있는 피부로 가꾸어 줍니다.

Anti-wrinkle functional toner which forms outstanding skin penetration system

5-No Additives (synthetic preservative, artificial fragrance, artificial pigment, ethanol, petroleum oil)

Contains Orga Dream Advanced Facial Care MGF 0.35mg

To achieve softer and smoother skin, Orga Deam Advanced Facial Toner helps to maintain your skin’s pH balance, moisture and

sebum control for more efficient delivery of your Orga Dream anti-aging and whitening dermatological care products. Contains Orga

Dream Nanogen Wrinkle Grinding Complex, with 0.35mg multi-growth factors, Orga Dream Skin Advanced Anti-aging Toner is your

perfect start to a more energized, radiant, and tones skin.

올가6종_카다로그0213.indd 6 2019-02-15 오후 1:49:59

사용방법 : 클렌징 폼을 사용하여 세안 후 적당량을 피부결을 따라서 화장솜 또는 손바닥

을 이용하여 마사지하듯 흡수시켜줍니다.

How to used | Put an adequate amount on your palm cotton pad after

washing the face with Cleansing Foam and apply over the face and gently

massage to skin absorb the effective ingredients.

100 ml | 소비자가격 : 126,000원

ANTI-AGING CARESkin Advanced Anti-aging Toner

올가6종_카다로그0213.indd 7 2019-02-15 오후 1:49:59

Skin Advanced Anti-aging Essence 50 ml스킨 어드밴스드 안티에이징 에센스

즉각적이고 놀라운 피부개선 효과를 부여하는 주름개선 기능성 에센스


올가드림의 노하우가 집약된 주름개선 기능성 에센스인 올가드림 스킨 어드밴스드 안티에이징 에센스는 고농도(0.85mg)의 “올가드림 나노젠 링클 그라인딩 콤플렉스”

와 각종 펩타이드 성분, 주름개선 기능성 성분인 아데노신을 함유하여 외부 스트레스로 인한 피부노화를 집중적으로 관리하여 보다 건강하고 탄력 넘치는 피부로 가꾸

어 줍니다. 또한 특허받은 추출물 성분이 수분 손실을 막아 촉촉하게 유지시켜 주며, 민감하고 예민해진 피부를 진정시켜 줍니다.

Anti-wrinkle functional essence which gives an immediate and outstanding skin improvement


Contains Orga Dream Advanced Facial Care MGF 0.85mg

As the first step towards achieving visibly younger-looking skin, Skin Advanced Anti-aging Essence contains a high concentration of the 6 essential

multi-growth factors (EGF, aFGF, bFGF, lGF-1, KGF, VEGF) which are vital in the optimization of the skin regeneration process. hSOD is added

an anti-oxidant enzyme to help repair damaged skin cells caused by free radicals. Growth factors are essential in maintaining healthy skin structure

and function. As we age, the growth factors in our body are decreased, thereby resulting un the loss of collagen and skin elasticity.

The Orga Dream Nanogen Wrinkle Grinding Complex contains the multi-growth factors necessary to accelerate epithelial cell growth,

promote fibroblast growth, as well as generating and activating collagen and elastin-key sources to the prevention of wrinkles and sagging

skin. Used in combination with the entire orgadream Anti-Aging care, you will see a visible difference un your skin features from 2 weeks on. A

reduction in fine lines, wrinkles, pore minimization, improved skin texture and more toned and lifted appearance is achieved.

올가6종_카다로그0213.indd 8 2019-02-15 오후 1:49:59

사용방법 : 아침 저녁으로 올가드림 스킨 어드밴스드 안티에이징 토너를 사용하여

피부 결을 정돈한 후 적당량을 덜어 피부 결 방향으로 부드럽게 펴 발라 마사지하듯

흡수시켜 줍니다.

How to used | Take an adequate amount after using orgadream

Skin Advanced Anti-aging Toner in the morning/evening and

apply over the face and gently massage to help

the skin absorb the effective ingredients.

50 ml | 소비자가격 : 299,000원

ANTI-AGING CARESkin Advanced Anti-aging Essence

올가6종_카다로그0213.indd 9 2019-02-15 오후 1:49:59

Skin Advanced Anti-aging Cream 50 ml스킨 어드밴스드 안티에이징 크림

즉각적이고 놀라운 피부개선 효과를 부여하는 주름개선 기능성 크림


주름개선 기능성 크림인 올가드림 스킨 어드밴스드 안티에이징 크림은 얼굴 전체적으로 피부 탄력을 부여함과 동시에 피부 윤곽을 잡아주어 보다 건강한 피부 상태를

유지시켜 줍니다. 또한 지나친 환경변화 및 스트레스로 균형을 잃기 쉬운 피부에 특허받은 추출물 성분과 “올가드림 나노젠 링클 그라인딩 컴플렉스”가 피부에 영양을

공급하고, 피부 보호막을 형성하여 수분손실을 막아 촉촉하고 매끈한 피부로 가꾸어 줍니다.

Anti-wrinkle functional cream which gives immediate and outstanding skin improvement


Contains Orga dream Advanced Facial Care MGF 0.51mg

An ultra-light formula, Orga dream Skin Advanced Anti-aging Cream helps to increase the benefits of Orga dream Skin Advanced Anti-aging

Essence by providing the essential hydration your skin needs for a softer and smoother texture. High concentration of 6 essential multi-growth

factors (EGF, aFGF, bFGF, lGF-1, KGF, VEGF) helps to repair and renew skin for a younger-looking skin.

올가6종_카다로그0213.indd 10 2019-02-15 오후 1:50:00

ANTI-AGING CARESkin Advanced Anti-aging Cream

사용방법 | 아침, 저녁으로 올가드림 스킨 어드밴스 안티에이징 아이크림을

사용한 후 내장된 스페츌러를 사용하여 적당량을 덜어 피부 결 방향으로

마사지하듯 흡수시켜 줍니다.

How to used | Take an adequate amount using spatula after using

orgadream Skin Advanced Anti-aging Cream in the morning/

evening and apply over the face and gently massage

to help the skin absorb the effective ingredients.

50 ml | 소비자가격 : 184,000원

올가6종_카다로그0213.indd 11 2019-02-15 오후 1:50:00

Skin Advanced Anti-aging Eye Cream 30 ml스킨 어드밴스드 안티에이징 아이크림

눈가 피부개선에 즉각적이고 탁월한 효과를 지닌 주름개선 기능성 아이크림


눈가 주변의 주름개선에 뛰어난 효과를 가진 올가드림 스킨 어드밴스드 안티에이징 아이크림은 얇고 민감하여 쉽게 주름이 생기기 쉬운 눈가의 처짐 부분과 잔주름을

집중적으로 케어하여 더욱 건강하고 탄력있는 피부로 가꾸어 줍니다. 또한 피로와 외부유해환경에 의해 민감해진 눈가 피부를 진정시켜주고, 깊은 보습감을 부여하여

촉촉하게 가꾸어줍니다.

Anti-wrinkle functional eye cream which gives an immediate and outstanding skin improvement around your eyes


Contains orgadream Advanced Facial Care MGF 0.40mg

A luxurious formula helps to protect our delicate eye area form the visible signs of aging. The multi-growth factors contains un the Orga

Dream Nanogen Wrinkle Grinding Complex effective reduces fine lines and wrinkles, By increasing collagen and elastin, it reduces

sagging skin and helps to eliminate puffiness and dark circles within 2 weeks.

올가6종_카다로그0213.indd 12 2019-02-15 오후 1:50:00

사용방법 | 아침, 저녁으로 올가드림 스킨 어드밴스드 안티에이징 에센스를 사용한 후

내장된 스페츌러를 사용하여 눈가 부분에 적당량을 덜어 톡 톡 마사지하듯

피부 결 방향으로 흡수시켜 줍니다.

How to used | Put an adequate amount around your eyes using

spatula after using Orga Dream Skin Advanced Anti-aging Essence

in the morning/evening and gently massage to help the skin

absorb the effective ingredients.

30 ml | 소비자가격 : 142,000원

ANTI-AGING CARESkin Advanced Anti-aging Eye Cream

올가6종_카다로그0213.indd 13 2019-02-15 오후 1:50:00

Your No.1 Dream Solution For Endless Beauty

올가6종_카다로그0213.indd 14 2019-02-15 오후 1:50:01

WHITENING CARE올가드림 Urban White Active Care 라인은 액티브 에센스, 액티브 크림 총 2종으로 구성되어 있으며, 올가드림 Urban White Active System과 hSOD의 배합

을 통해 어둡고 칙칙해진 피부를 속부터 환하고 투명하게 가꾸어주는 동시에 식약처 미백 기능성 성분인 나이아신아마이드 성분이 함유되어 이미 피부에 침착된 멜라닌

색소의 색을 엷게하여 놀라운 화이트닝 효과를 경험하게 해주는 미백 기능성 화장품입니다.

Orga Dream Urban White Active Care line consists 2 items, active essence and active cream. Orga Dream Urban White Active Care is

whitening functional cosmetics which combines Orga Dream Urban White Active System and hSOD to change dark and dull skin to be bright

and clear from inside. It also oxidizes melanin that is already synthesized to help you experience an amazing whitening effect.

브라이트닝 효과에 최적화 된 hSOD 농도의 배합

올가드림만의 십수년간의 노하우가 축적 된 Urban White active System과 브라이트닝에 최적화 된 hSOD의

배합을 통해 피부톤 개선에 강력한 효과를 부여하여 피부 속부터 맑고 투명하게 가꾸어 줍니다.

Optimized combination of hSOD concentration for whitening effect

Combined Urban White Active System which was built based on mere than 10 years of know-

how of Orga Dream and hSOD, provide strong effect on reduced skin elasticity, wrinkle,

melanin pigmentation, and improving skin tone, ultimately changing skin to be bright and

clear from inside.

Urban White Active System With hSOD

올가6종_카다로그0213.indd 15 2019-02-15 오후 1:50:01

사용방법 | 아침, 저녁으로 올가드림 스킨 어드밴스드 안티에이징 토너를 사용하여 피부결을

정돈한 후 적당량을 덜어 피부 결 방향으로 부드럽게 펴 발라 마사지하듯 흡수시켜 줍니다.

How to use | Take an adequate amount using after using

Orga Dream Skin Advanced Anti-aging Toner in the morning/evening and

apply over the face and gently massage to help the skin

absorb the effective ingredients.

50 ml | 소비자가격 : 290,000원

WHITENING CAREUrban White Active Essence

올가6종_카다로그0213.indd 16 2019-02-15 오후 1:50:01

Urban White Active Essence 50 ml어반 화이트 액티브 에센스

피부 속부터 환해지는 놀라운 화이트닝 효과를 부여하는 미백 기능성 세럼

5無첨가(합성 방부제, 인공향료, 인공색소, 에탄올, 석유계오일)

강력한 브라이트닝 효과를 부여하는 올가드림 어반 화이트 액티브 MGF 0.70mg 함유

강력한 효능을 가지는 미백 기능성 에센스인 올가드림 어반 화이트 액티브 에센스는 올가드림의 노하우로 탄생한 “Urban White Active System”과 “hSOD”를 고농도로

배합하여 피부 깊숙한 곳에서부터 브라이트닝 효과를 부여해 환하고 밝은 피부로 가꾸어 주며, 외부 스트레스로 인해 어둡고 칙칙해진 피부에 에너지를 공급하여 건강

하고 윤기있는 피부로 가꾸어 줍니다.

Whitening functional essence which give amazing whitening effect form inside


Contains orgadream Urban White Active MGF Complex 0.70mg which provides strong brightening effect

Orga Dream Urban White Active Essence was developed with the combination of “Urban White Active System” and high concentration of

“hSOD” to provide brightening effect from deep inside of skin. It also provides energy to change dark and dull skin to bright and clear skin.

올가6종_카다로그0213.indd 17 2019-02-15 오후 1:50:01

사용방법 | 아침, 저녁으로 올가드림 어반 화이트 액티브 에센스를 사용한 후 필요에 따라 올

가드림 어드밴스드 안티에이징 아이크림을 도포한 후에 내장 된 스페츌러를 사용하여 적당량

을 덜어 피부 결 방향으로 마사지하듯 흡수시켜 줍니다.

How to use | Take an adequate amount using spatula after using Orga

Dream Urban White Active Essence and Skin Advanced Anti-aging Eye

Cream in the morning/evening if needed, and apply over the face and gently

massage to help the skin absorb the effective ingredients.

50 ml | 소비자가격 : 149,000원

WHITENING CAREUrban White Active Cream

올가6종_카다로그0213.indd 18 2019-02-15 오후 1:50:01

Urban White Active Cream 50 ml어반 화이트 액티브 크림

피부 속부터 환해지는 놀라운 화이트닝 효과를 부여하는 미백 기능성 크림

5無첨가(합성 방부제, 인공향료, 인공색소, 에탄올, 석유계오일)

강력한 브라이트닝 효과를 부여하는 올가드림 어반 화이트 액티브 MGF 0.42mg 함유

강력한 효능을 가지는 미백 기능성 크림인 올가드림 어반 화이트 액티브 크림은 올가드림의 노하우로 탄생한 “Urban White Active System”과 “hSOD”, 특허받은

추출물 성분을 함유하여 어둡고 칙칙해져 생기를 잃어버린 피부에 강력한 브라이트닝 효과를 부여하여 맑고 투명하게 가꾸어 줍니다.

Whitening functional essence which give amazing whitening effect form inside


Contains orgadream Urban White Active MGF Complex 0.42mg which provides strong brightening effect

Orga Dream Urban White Active Cream was developed with the combination of “Urban White Active System” and high “hSOD” which

contains patented extract & ingredients to provide brightening effect to change dark and dull skin to bright and clear skin.

올가6종_카다로그0213.indd 19 2019-02-15 오후 1:50:02


Anti-AgingCare주름개선 케어

Anti-Aging WhiteningORGA DREAM HOW TO USE

Anti-Aging& WhiteningCare주름개선 & 미백 케어

WhiteningCare미백 케어

Morn

ing &

Evenin

gM

orn

ing &

Evenin

gEvenin

gM

orn

ing

Skin Advanced Anti-aging Toner




Urban White Active Essence

Urban White Active Essence

Urban White Active Cream

Urban White Active Cream

Skin Advanced Anti-aging Essence

Skin Advanced Anti-aging Essence

Skin AdvancedAnti-aging Eye Cream




Skin AdvancedAnti-aging Cream

Skin AdvancedAnti-aging Cream

스킨 어드밴스드안티에이징 토너




어반 화이트액티브 에센스

어반 화이트액티브 에센스

어반 화이트액티브 크림

어반 화이트액티브 크림

스킨 어드밴스드안티에이징 에센스

스킨 어드밴스드안티에이징 에센스

스킨 어드밴스드안티에이징 아이크림




스킨 어드밴스드안티에이징 크림

스킨 어드밴스드안티에이징 크림

올가6종_카다로그0213.indd 20 2019-02-15 오후 1:50:03

The Dream Solution That Makes Miraclesorgadream.com/wp-content/uploads/2019/02/OrgaDream... · The...

Documents

Transcript of The Dream Solution That Makes Miraclesorgadream.com/wp-content/uploads/2019/02/OrgaDream... · The...