THE CCO...孟壷海可田中尚子、イストエレガンスを着る。学生...

〆〆

／〆

ＴＨＥ■ ＣＣＯＭＡＹＮｏ．３０１

'鋤9 $夕月刊神戸つ子神戸っ子昭和4 0 年１月2 0 日第三種郵便物認可昭和6 1 年５ｊｌｌＨ印刷述巻3 0 1 号昭和6 1 年５月１日発行毎月１回１日発行

／~ﾌ〆

〆／

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com







Ｌ

ーー

ｌｍＭ

＝p

F U

画

童

一一 ~

ＥB ＥＮｌＹＡＫＯＢＥＯＳＡＫＡＴＯＫＹＯ

●エルベ店ノセンターブラザ1 Ｆ●レゾマ店/ 三宮センター街2 丁目●クブラ･カーン店Z 三宮町２丁目

ざｕ, ﾉ ? Ｚ〃ＺＥＺ

＆仏g 此j ｚ真夏のコズモエレf ガンズプラージ：ソレイユーまば

目映ゆし､海辺の

太陽をテーマに

軽くしなやかな

シャツ＆ボトムの

新しい組合せ。

< とベニヤ. ＞' 8 6 サマー

コレクションは、

気品あふれる

ポテッィ･ラインの追求ですｂ

●さんちか店/ さんちかローザアペニュ一念321-2678

、

●本店/ 三宮センター街1 丁目ニューセンター１Ｆ･2Ｆ壷332-2135

ノ









ゲ、

、『

誉坊たつも，３Ｊｒの唯

ｎ分のこソ』た

彼喚皿１つか

ヱエーｌを》

ノ

一一と思いこんでいろ。

ジュエリーの進化が始迩ゴマ。

脚田崎真珠









#

／、

孟壷海

可田中尚子、イストエレガンスを着る。学生時代から始めた

ステンドグラスに魅かれ、昨年芦屋の画廊アデッソで初めて

個展を開いた。注文製作をこなしつつ、独自の世界を模索中。

１１

震震

＃１．’一‐

Ａｌ

ｊ画

Ｆー

１，昼

Ｅ堵

■l M A l Z O N D期1幽則

匡剛に口‘q l r 口株式会社イズム⑤

凶

灰F一五．凶

灰F一五．

H噸。｡『『Ice21.12,2-OhUmebNunubIkIP棚ＩＤ‘ChU0ku‘Ｋ鋤e毎651.JapanTELO78-222-3641Mark6【1n9rDomg10再7.2-Chom&NunomIya-ChD,Ckuoku,KnbB,JapanTELO78-2Z2-1331

r = ~ ~ ~ ~ = ー ~ = 一一一一一一 ~ ＝ー一一二≠可

; ※写真のブラウスを抽選１１で３名様にプレゼントｌｌいたします。Ｉ葉書に住所・氏名１１．年齢・職業を記名の’１上、下記までご応募〈Ｉ’ださい｡'86月５月25日！｜締切。ｌ〒6 5 l 神戸市中央区東Ｉ｜町11 3 - 1大神ピル９Ｆ：Ｉ月刊神戸っ子｢イズム｣ｉＩプレゼント係陰~~~~~~~~~．…~~~~~~~~~副ノ

＆伽

H噸。｡『『Ice21.12,2-OhUmebNunubIkIP棚ＩＤ‘ChU0ku‘Ｋ鋤e毎651.JapanTELO78-222-3641Mark6【1n9rDomg10再7.2-Chom&NunomIya-ChD,Ckuoku,KnbB,JapanTELO78-2Z2-1331

『１

１１一

■lM A l Z O N D期1幽則

匡剛に口‘q l r 口株式会社イズム

■

一

ー一一＝









必の①８乱○○ぐ胃

世界の物売り〈亜〉アフガニスタン

アフガニスタンで僕と同じ様な顔に出合ったり、また

ニラのお好焼きに驚いたりした。

うれしかった。日本に近づいたのである。

中‐西勝〈一一紀会〉









〆

！

iｌ

Ｉｉ

あの異人館通りにあなたのファッショナブルなお店を

クラタ１１号館店舗例く２階〉

＝麺＝電劉準'＃‘'‘言一‘扇＝

Ｉ．§ｆｌ８｣産’鳥亭１１生

<所在地〉< 構造〉< 店舗数〉

二麺敷金・賃料・割付面積につきましてもご相談に応じます。

神戸市中央区山本通２－１４－２６鉄筋コンクリート造地上４階地下１階地下１階４戸１階４戸２階５戸

お問い合せ・お申し込みは

株式会社日勤本社／神戸市中央区加納町２丁目9 - 2 0 クラタ1 2 号館５Ｆ

ａ(07 8 ) 2 3 1 - 1 2 7 8

、

Ｉ









河１１‐

Ｆ》昌湾

Ｌ

へ鵬蝋蝋繍蝋繍蝋弥

『

一

Ｌ

ノU〕一室語

ド

昌一－－斜㎡』〈蕊龍一巨喉〉ぐ、わミでＩⅨ型

１１』

神戸っ子

アーカイ

ブ

http:/

/kobe-k

obecco.co

m

神戸っ子

アーカイ

ブ

http:/

/kobe-k

obecco.co

m

神戸っ子

アーカイ

ブ

http:/

/kobe-k

obecco.co

m

神戸っ子

アーカイ

ブ

http:/

/kobe-k

obecco.co

m

／

ｋぞ■

△

、

"ｈ

鱗

■

Ｌ

し

Aｉｌ

竺画

元町２丁目ＴＥＬ3 3 1 - 5 7 6 1 代表ノ









錫

巴

【●神戸っ子稲し

一一

ソロプチミスト日本財団から、このたび婦人向上賞を受賞することになった、大丸神戸店勤務の吉岡幸子さん。

ソロプチミストは、婦人実業家による国際的な社会奉仕団体で、この賞は、婦人の地位向上や、社会福祉に貢献し

た個人やグループに対して贈られる。授賞式は、五月十一日、札幌で行われる子定。

生後一一ヵ月で左眼を失明したが持ち前の明るさと、負けず嫌いの性格で自らのハンディを克服している。そういっ

たハンディを持ちながら、手話のボランティアグループ「葦の会」で活躍していることが、今回の受賞理由。一昨年

秋から、大丸の社内で毎週木曜日に行なわれている手話講習会の講師も務めている。「街なかで手話をしていると回りの

人に好奇の目で見られることが多いのですが、他人の顔がよく見えないせいか、あまり気にならず開き直れるようにな

りました。」と、さらっと話す。現在、売場のサークルリーダーをしているため、忙しくてボランティアの方にあま

り参加できないのが悩みとか。「ろうあの人とはなんとなくフィーリングで話ができるみたいです。私も障害を持って

いるので、相手も構えないで接することができるからでしょう」と、とにかく明るい吉岡さん。結婚してはやく子供

が欲しいと語る。須磨ノ浦女子高等学校卒、兵庫区在住。

織娠＆■・皇ＴＩＩ

コイーリングで手話をこなすｌ吉岡幸子譲蕊蕊鑑〉”瓢ラ／米田定蔵

参参Ｉア》〆》！〆豆

戸つ

~

［

。

j零。二噂

ＦⅡＦ

鋪

渚恥区神戸

っ子アーカイブ








／－一

《

、

ＲＥ鰻ＲＥＳＨＯＰＥＩＶ

g h “息偲､剛鋤“ＳＡＮＰＬＡＺＡＳＨＯＰ

Ｉ茨/ヨ／ア／ン／ブ

ＳＡＮＰＬＡＺＡＳＨＯＰＣＥＮＴＥＲＰＬＡＺＡＳＨＯＰＡＮＮE ＸＳＨＯＰＣＡＬＺＯＳＨＯＰＮＡＮ８ＡＣＩＴＹＳＨＯＰ

図図ＫＯＢＥＳＡＮＰＬＡＺＡ１ＦＫＯＢＥＣＥＮＴＥＲＰＬＡＺＡ２FK O B E C E N T E R P L A Z A 2 FK O B E C E N T E R P L ＡＺＡ２ＦＯＳＡＫＡＮＡＮＢＡＣｌＴＹ１Ｆ

(078)391-5078(０７８)321-2460(078)392-2460(078)332-4152（０６)644-2717

、

Ｉ

sgs9icl

ノ









凶

１

q茜歯

伊

虻

【●神戸っ子別〕

■■己

時代に対応した華道をｌ小原夏樹§…臓雲曇

全国に公称百一一十万人の門下生を持つ財団法人小原流の新理事長に就任した小原夏樹氏の披露パーティが東京と関

西方面は大阪、ロイャルホテルで四月五日に催された。財団法人小原流の最高責任者として組織をまとめ、公式活動

にも積極的に参加していくが、家元の小原豊雲氏を助ける副家元としての任務や、華道界の若手グループの活動等、

休日もままにはならない。新理事長としての抱負は、「いつまでもお仕着せの形を教えるのでなく、時代の変化に合

わせて、どんな場所にどんな花を生けたいのかを知り、それに対応できるよう先生方を育成していきたい。技を加え

て新しい命を吹き込む魅力が生け花にはありますから。個人的には、小原流だけで、という考え方でなく生け花界全

体で目標を持つべきだと思います」と控え目に語る。

甲南大学卒業後、東京支部長を担当し、現在も東京と御影が半々の生活を送っている。音楽を聴くぐらいで、趣味

を持つ時間はとてもない、とのことだが、家庭では優しい二女の父親だ。小原家は男子が家元を継ぐしきたりなので

男の子の誕生が望まれる。昭和二十四年生まれ。

４

（新理事長就任披餓パーティー会場で｝









1

曹冨三二‐‐‐

『．ｒ顧煎一

旧神戸商工会議所に

向って走れ／、

宮西悠司〈建築家〉

「神戸の建築を考える会」その

発足は旧兵庫県庁舎（現・兵庫県

公館）の保存運動が契機となった。

「考える会」は兵庫県在住者を中

心に約１００人の会員で構成され

ている。会の目的は〃神戸の建築

を通じひろく文化を考え、うるお

いとゆとりのある都市空間を「守

り」、「育てＬ、「創り」あげていこう

とするところにある。

「考える会」は古い建物の保存

だけを訴えるつもりはない。しか

し、第一級の近代建築物が次々に

つぶされていこうとしていること

を座視できず、当面の課題として

取り組んでいる。

「考える会」には会を代表する顔

はない。活動への参加は強い拘束

はなく、活動そのものも、〃言い出

しぺ〃がイニシアチブを取ること

を原則とし、事務局がサポートす

る体制で進んできている。

今、活動の目標は旧商工会議所

兼１霊…

の保存である。武田則明、足立祐

司がトップランナーである。

「考える会」のランナー達は普

段ゆるゆるの筋肉であるが、事に

当っての瞬発力はすばらしい。

旧商工会議所は競技開始のアナ

ウンスがあった。それが１００Ｍ

競走かマラソンかわからない。し

かし我々は走りつづける。

※‐１建築家※‐２神戸大学工学部講師

神戸の建築を考える会

事務局宮西悠司

神戸市班区北野町１丁目２‐型北野ロッヂ２‐Ｂ

電話（０７８）２４１‐４４２６

ｗｌｎｉＱｆ

》幸〆型

１１一_ ＝

詞一麗虜■

’

Ｌ■~ 可

ウーー‐

、ｐ下Ｐ

' - - . 二一一

一

:1k息｣‐エー

静









神道による国際交流

と友情の理解を

加藤隆久〈生鯛＃富司》

世界で最も美しい町、カナダ・

ブリティッシュ・コロンビア州バ

ンクーバーで、本年五月より開催

される国際交通博に、わが生田神

社の神事芸能団の出演が決まりま

した。一九七○年大阪万博での不

思議な出会いに始まったカナダと

の交流が、一九七七年、日本人カ

ナダ移住百年祭に花開き、日加親

善神事芸能団としてカナダ公演し、

大変好評を受けたのはうれしいこ

とでした。

今回のバンクーバー艶ＥＸＰＯ

の招待は、友好親善の再会という

事になります。

ががく

生田神社神事昔云能団は、雅楽（八

：鼠しし篭い

名）神楽舞（四名）獅子舞（八名）

だいこけんぷ

神戸太鼓（八名）剣舞（一一一名）弓

道（二名）等七演目三十四名の編

いわみかぐら

成。これに島根県の石見神楽（一二

：つき

名）丘庫鼎坐郡柏声会の餅掲踊り

（七名）尼崎市仲村沖縄舞踊研究

所の沖縄舞踊（二名）弥生美容院

花嫁着付（二名）等が加わり、総

勢五十一名の規模となります。

髄ＥＸＰＯ会場のゼロックスシ

アターで、世界の人々に日本の伝

統芸能の神髄を披露し、文化交流

を拡げ、カナダ市民との心の触れ

あいにつとめ、神道による国際交

流と友情の理解を深めたいと念顔

しております。

阻雪宰引制腕】

画１１。

嬉灘識溌撫肌









、／雇呈_封

匹

画

ノ

Ｉ

わたしとメガネ☆

メガネが演出する生活

阿辰部メガネ神戸・大丸前含( 0 7 8 ) 3 ３１－１１２３

』

神戸を拠点にした“劇団神戸”を主宰して1 6 年。年４回の定期公演のコメディ・ド・フウゲッ。３回のシアターポシェット公演に加えて、星電社のラビングホールでの定期公演‘‘テアトルカーサ”がスタート。脚本・演出・無台出演と超多忙の夏目俊二さん。最近は老眼鏡のいる役で舞台でも眼鏡をかける機会が増えたとか。もともとは変装用で使い始めた

メガネも、今では外出の時にないと何か物足りたさを感じられる程欠かせない存在だそうです。

夏目俊二< 劇団神戸主宰〉









＝＝･一

丘向

：ｌｊＰ

ツ

Ｉ

;擢､

へ

雲▼Ｆ覚

画’

ヨーロッパフェア会場風景( 左）イギリスから靴修理機も( 中）オランダからコンパクト街路清掃車( 上左）人気のＢＭＷバイク( 上右）国際輸入見本市会場風景( 右

☆初のヨーロッパフェア蕊鼠納経縦. 冒惑難典恥橘剛鮒余３月2 6 日から3 0 日までの５日間、ポートアイランドの神戸国際展

ポーアイで大々的に黒鵬繍瀧蝿撚撫鰯等溌騨自爵の経済・文化交流促進のための一翼を担う催しとなった。また同時開催として神戸国際輸入見本市がワールド記念ホールで閲かれ、多

星勢の入場者で賑わった。

●コウベスナッブ

『唖

' 8 5 ミス･ユニバースのデボラ・カーシイー・デュー嬢( 左）．' 8 6 日本代表江崎普子さん( 中）田崎真珠提供の王冠( 中右下）デボラ嬢と田崎俊作社長

３月3 0 日、' ８５ミス・ユニバースのデポラ・カーシイー・デュー嬢と３月2 7 日に' ８６ミス・ユニバース日本代表に選ばれた江崎普子さん、準ミスの菅原昌子さん、坂本聖子さんと計４名の美女がポートアイランドの田崎真珠本社を表敬訪問した。ミス日本代表の頭上に輝く王冠を田崎真珠が提供していることにより企画されたもので、夕刻には神仙閣で“ミス・ユニバース日本代表を励ます会”も雌され、華やかな美女を囲み、田崎俊作社長はもとより、集まった諸氏の顔が緩みどうしの会となった。

☆輝く“美の代表，，熱い視線の中､来神

詞

忠君（」１－









真夜中の庭園

そこにひっそりとリラが件みほのかにおう光の髪だかのひとからこぼれたスカーフが舞う、水が、さわさわと水が群青色に噴きあげる真夜中スカーフの端ぎをきり裂いてわたしに生誕のときが告げられた古びた写真のなかの支那の庭園風や闇の勾配とともにリラがかおった、そのあたり

そのあたり

瞳の水はいっぱいになって泳いでいったカダかのひと目に舷しいなで肩の傾きはもう追うことはできなかった

詩画集

詩｡季村敏夫画・田中一好









γ‐

‐ ‐ ｌ ■ ｒｌｌｌ ■ ■ ‐ ● ＬＬ

１－＜ ;：

く

、

くくく “ くくくくくく・く

ＬＬ､迩垂

く

噸予:塁‘

が＃＃く









騨副

③F遇odCityKobe／、

＃置ＷＨｃｒｕｕｑＬＵＬ… 1 町。ｰ四超 " －℃

K l N○SH I ~ I AP E A R LCO,1-丁，

脳ノゴＲノ」

『

"珍一免乙，株式会社木下真珠〒6 5 0 神戸市中央区山本通1 丁目7 - 7 ( 北野坂）TEL（078)221-31701 0 : 0 0 AＭ～6 : O 0 P M f木曜日も営業をしています〉

認1１

「Ｉ

街を行く女性の姿も軽やかな、初夏の訪れです。』この季節にふさわしいベビーパールのコンバーテイブルをご紹介します。クラスップの脱着によって猛需

護識難聴謎藍謡謬】〈商品価格330 , 0 0 0円〉

「

、

自亦Ｆ１瀞 ■

ノ









六月一日午前十時〜午后五時迄

於ポートアイランド国際展示場２Ｆ

零つや挨堂店繍礁繍; i 識藻識繍〒65O神戸市中央区三宮町3丁目1-9舞子ビラ･Ｙ．Ｍ．Ｃ．Ａ．･播磨之大社高輝殿･北京槙･レストランバーグ･三輪亭･西脇勤労福祉センター、電話(078)321-0360(代）神戸そごう6Ｆ･ファミリーサロン･神戸21Ｃ・その他ご指定一ノ

、／

美しい花嫁を

優しく愛らしく

御婚礼衣裳大展示会

ポートピアホテル内容0 7 8 ( 3 0 2 ) 3 3 7 8biOOQ9sPoSQ〈仰統工芸博、出品作品〉総絵羽打掛桐竹似風雌麟州浜文

。合

一且ＩＦ、』ﾘー｡且樫? 4 ‘’１－Ｌ争屠豊

＝唾趣凸









塵

i２

５月1 1 日⑧は母の日です。ひと

合言葉は" お母さんは､いい女' ，お母さんは、お母さんであると同時に一人の素晴しい女性。磨けば光る原石みたいな感じですね。大丸では、そんなお母さんに注目して、おしゃれな品をたくさんデビューさせました。さあ、みんなで“いい女”をバックアップしましょう／

ンg二

蕊〆素敵なビニールケース入り。スポーツで汗を流して、うんとシェイプアップしてほしいな。・クリスエバーート／Ｔシャツ2 , 3 0 0 円■３階スポーツ用品売場

足幅やサイズも、いろいろ。外出派のお母さんの足を満足させる、パンプスです。●カルツェリア・ホソノ／パンプス1 8 , 0 0 0 円から■１階婦人くつ売場

母の日のシンボル､カーネーション。シンプルだけど､いちばん真心が伝わるプレゼントトです。●カーネーション( ２本) 4 5 0 円■１階大丸花苑

’

‘全／直‘タトィ

諺、

＃ブルーの涼感が素敵なアクセサリーたち。●ヴァンドーム・青山／ネックレス1 8 , 0 0 0 円ブローチ6 , 5 0 0 円■１階アクセサリー売場●シマダジュンコ／ハンカチ5 0 0 円■１階ハンカチ売場

かわいいミトンで､ゴシ、ゴシ…。家事のつかれも､きれいさっぱり洗い流してもらいましょう。●麻ミトン7 5 0 円■４階パス用品売場

、

ノ









灘●

芯潮

これは神戸を愛する人々の雑誌ですあなたのくらしに楽しい夢をおくる神戸を訪れる人にはやさしい道しるべこれは神戸っ子の心の手帖です

５月号目次１９８６．N o . ３０１表紙／小磯良平セカンドカバー／中西勝９神戸つ子8 6 ／吉岡幸子・小原夏樹１２ある業い／神戸の建築を考える会・生田神社神璽芸能団１６詩画集ｒ四季」詩／季村敏夫絵／田中一好１８神戸の物語／緒方しげを２９わたしの意見〆妹尾美智子３１随想／川原舜・筒井隆子･伊勢田史郎３４エッセイ／三枝和子カット／元永定正３６こうべ味な旅2 1 ／津村喬カット／石阪春生３８神戸音楽夜話く1 3 ＞／塩崎明夫４０瑚] 非飲みながら野村芳太郎監督４３地域文化蓋／鶴田勝次４４てい談／軽やかに、もっと軽やかに早川良雄･山城隆一・遡本唯人

５０キャン' ←ン座談会／都市と文化／内海重典・乾由明。森本泰好・小石忠夫・安水稔和

５７経済ポケットジャーナル５８宝塚対談／草野旦＆峰さを理７４話題のひろば' 五/ 小山乃里子出版記念パーティ

直l / 吉田美津枝受勲記念祝賀会８２神戸のお嬢さん／前田典子・島田和可子８４アーチストになりたくてなれなかったデザイナーのアート／中村一夫

８６もうさんのH Y O G O ＷＡＬＫ卿／県立フラワーセンタ－１０６再びプロフェッサーＰの研究室／岡田淳1 1 3 コーヒーブレイク1 1 4 動物園飼育日記く2 4 6 ＞／亀井一成１１８小山乃里子の華麗なる男のインタビュー／新谷嬬紀1 2 2 エディターズアイ／K O B E D R l V l N G S C H O O L

ヌートリメティックスインターナンョナルジヤパン新社屋完成1 2 4 スポーツエッセイ／吉田義武ルックスポーツ1 3 0 神戸を福祉の街に< 1 4 9 ＞橋本明１３２有馬愈時記く５月＞出会いの旅／中島由夫１３８ふらっしゆ・ばつ< 〆淀川長治１４０ＫＯＢＥＭＯＤＥＲＮＣＵＦｒｒＵＲＥ１４２神戸百店会だよりＫＦＳニュスぴっといん１４６ポケットジャーナル１５０小関三平のやぶにらみ見聞録、／兵庫県立近代美術館を訪ねて１５４小説ｒオレンジ色の闇」舟木かな子カット／岩島雅彦１７４魔女学入門文／ゾソキリテース絵／マダム最世子１７８海・船・港／上海ふれあい航路〆かどもとみのるカメラ／米田定蔵・池田年夫・坂上正治．松原卓也

●ロ、、

門園

蕊命今の⑳ 征抄１画

痩一､

霧竜

Ｆ矛

蓉＆

程程

汐

鞭

閲

繕









創造の世界

甲‘南カメラ研究所

’新しい関西を創造する総合雑誌

し

吉田義男

好評発売中¥ 5 8 0 (輔濡）特集

☆花と緑の万国博☆大塩洋一郎協会事務総長インタビューカ

ルチャーカレンダ！／パーティ＆シンポジウム／タウンジ

ャーナル／ＢＯＯＫレビュー／玄妙禅談／グループ登場／友

人交歓／ＧＯＯＤＬＩＦＥ賛歌／程さんのうんちく料理塾

●上方味覚紀行「錦水亭」楠本憲吉

・特集コンベンション都市

ＫＯＢＥ

座談会ｒ花の万博への提言」

カラー構成

論う‐り迦ブイｉ

中条きよし

血巻頭インタビュー

名医に聞く

（鍵＆世界の花

大阪の曲り角中

川俊二

関大創立伽周年記念企画

関西大学入国記〈その四〉

「文珠院善財童子」

米花稔

日本の宝との出会い

木津川計

ｑオール関西株式会社/〒5 3 0 大阪市北区曽根崎2丁目1 5 - 2 4 曽根崎ビル4 Ｆ壷0 6 - 3 6 3 - 1 2 5 5









THE CCO...孟壷海可田中尚子、イストエレガンスを着る。学生...

Documents

Transcript of THE CCO...孟壷海可田中尚子、イストエレガンスを着る。学生...

THE CCO...孟壷海 可 田 中 尚 子 、 イ ス ト エ レ ガ ン ス を 着 る。学 生...

Documents

Transcript of THE CCO...孟壷海 可 田 中 尚 子 、 イ ス ト エ レ ガ ン ス を 着 る。学 生...

THE CCO...孟壷海可田中尚子、イストエレガンスを着る。学生...

Transcript of THE CCO...孟壷海可田中尚子、イストエレガンスを着る。学生...