The Ascension of the Lordstpiusvbp.org/files/5414/3198/6351/May_17_2015.pdfor [email protected]...

6
The Ascension of the Lord May 17, 2015 MISSION STATEMENT St. Pius V is a Roman Catholic faith community following the teachings of Jesus Christ. As a united parish, we celebrate and evangelize our many cultural traditions through liturgy, prayer and service. Empowered and challenged by the Holy Spirit, we welcome all in fellowship by sharing our gifts and reflecting God’s love. Approved by Parish Council March 27, 2001 DECLARACIÓN DE LA MISIÓN San Pio V es una comunidad de fe Católica que sigue las enseñanzas de Jesucristo. Como una parroquia unida, nosotros evangelizamos y celebramos nuestras tradiciones culturales a través de la liturgia, oración y servicio. Fortalecidos y motivados por el Espíritu Santo les damos la bienvenida a todos como hermanos, compartiendo nuestros dones y reflejando el amor de Dios. Aprobado por el Consejo Parroquial 27 de Marzo del 2001 Support the ministries that bring God s love to you and to others. Make your 2015 PSA gift this week. PARISH OFFICE 7691 Orangethorpe Ave. Buena Park CA 90621 714-522-2193 fax 714-522-1730 Office email: [email protected] Hours: 9:00 am - 8:30 pm (Sun. 3:00 pm) (Closed during lunch & dinner) Rev. Theodore Olson, Pastor Rev. Joseph Droessler, Parochial Vicar Rev. Mario Juarez, Parochial Vicar Rev. Maxim Rosario, Visiting Rev. Eamon O’Gorman, Sundays Deacon Rey Marin Deacon Fidel Rodriguez Deacon William Yang SCHOOL: 714-522-5313 (7:00 am - 3:30 pm) stpius5school.net SRE: 714-522-3971 (9:00 am - 5:00 pm) R.C.I.A: 714-522-2193 (Most Wednesdays at 7:30 pm) MASS/CONFESSION SCHEDULE Vigil (Saturday) Masses: 5:15 pm 7:00 pm (Español) Sundays: 7:45 am, 9:15 am, 10:45 am, 12:15 pm, 1:45 pm (Español), 6:30 pm Weekdays: 8:00 am and 5:15 pm (Mondays 8:30 am) Saturday: 8:00 am Holy Days: As announced in bulletin Confessions: Saturdays: 3:30 to 4:45 pm Eves of First Fridays: 3:30 to 4:45 pm SPY & LITURGY: 714-521-2430 Notices for the bulletin are due at noon on Friday, 9 days before distribution, due to publisher’s lead time. NOVENA Our Mother of Good Counsel Saturdays: After the 8:00 am Mass Our Lady of Perpetual Help Wednesdays: After the 5:15 pm Mass BAPTISMS: By Appointment Only (English and Spanish) No Baptisms during Lent. MARRIAGES: Call for an appointment at least six months in advance. EUCHARISTIC ADORATION The 24th of each month or as announced WEBSITE: www.stpius5.org

Transcript of The Ascension of the Lordstpiusvbp.org/files/5414/3198/6351/May_17_2015.pdfor [email protected]...

Page 1: The Ascension of the Lordstpiusvbp.org/files/5414/3198/6351/May_17_2015.pdfor diniamarin@yahoo.com Your prayers are requested for: Virginia LaChance, Annette Carew, Sr. Margaret, Betty

MISSION STATEMENT St. Pius V is a Roman Catholic faith community following the teachings of Jesus Christ. As a

united parish, we celebrate and evangelize our many cultural traditions through liturgy, prayer and service.

Empowered and challenged by the Holy Spirit, we welcome all in fellowship by sharing our gifts and reflecting God’s

love. Approved by Parish Council March 27, 2001

DECLARACIÓN DE LA MISIÓN San Pio V es una comunidad de fe Católica que sigue las enseñanzas de Jesucristo.

Como una parroquia unida, nosotros evangelizamos y celebramos nuestras tradiciones culturales a través de la

liturgia, oración y servicio. Fortalecidos y motivados por el Espíritu Santo les damos la bienvenida a todos como

hermanos, compartiendo nuestros dones y reflejando el amor de Dios. Aprobado por el Consejo Parroquial 27 de Marzo del 2001

The Ascension of the Lord

May 17, 2015

MISSION STATEMENT St. Pius V is a Roman Catholic faith community following the teachings of Jesus Christ. As a

united parish, we celebrate and evangelize our many cultural traditions through liturgy, prayer and service.

Empowered and challenged by the Holy Spirit, we welcome all in fellowship by sharing our gifts and reflecting God’s

love. Approved by Parish Council March 27, 2001

DECLARACIÓN DE LA MISIÓN San Pio V es una comunidad de fe Católica que sigue las enseñanzas de Jesucristo.

Como una parroquia unida, nosotros evangelizamos y celebramos nuestras tradiciones culturales a través de la

liturgia, oración y servicio. Fortalecidos y motivados por el Espíritu Santo les damos la bienvenida a todos como

hermanos, compartiendo nuestros dones y reflejando el amor de Dios. Aprobado por el Consejo Parroquial 27 de Marzo del 2001

Support the ministries that bring God’s love to you and to others.

Make your 2015 PSA gift this week.

PARISH OFFICE 7691 Orangethorpe Ave.

Buena Park CA 90621

714-522-2193 fax 714-522-1730

Office email: [email protected]

Hours: 9:00 am - 8:30 pm (Sun. 3:00 pm)

(Closed during lunch & dinner)

Rev. Theodore Olson, Pastor

Rev. Joseph Droessler, Parochial Vicar

Rev. Mario Juarez, Parochial Vicar

Rev. Maxim Rosario, Visiting

Rev. Eamon O’Gorman, Sundays

Deacon Rey Marin

Deacon Fidel Rodriguez

Deacon William Yang

SCHOOL: 714-522-5313 (7:00 am - 3:30 pm)

stpius5school.net

SRE: 714-522-3971 (9:00 am - 5:00 pm)

R.C.I.A: 714-522-2193 (Most Wednesdays at 7:30 pm)

MASS/CONFESSION SCHEDULE

Vigil (Saturday) Masses:

5:15 pm

7:00 pm (Español)

Sundays:

7:45 am, 9:15 am, 10:45 am,

12:15 pm, 1:45 pm (Español), 6:30 pm

Weekdays: 8:00 am and 5:15 pm

(Mondays 8:30 am)

Saturday: 8:00 am

Holy Days: As announced in bulletin

Confessions:

Saturdays: 3:30 to 4:45 pm

Eves of First Fridays: 3:30 to 4:45 pm

SPY & LITURGY: 714-521-2430

Notices for the bulletin are due at noon

on Friday, 9 days before distribution,

due to publisher’s lead time.

NOVENA Our Mother of Good Counsel

Saturdays: After the 8:00 am Mass

Our Lady of Perpetual Help

Wednesdays: After the 5:15 pm Mass

BAPTISMS: By Appointment Only

(English and Spanish)

No Baptisms during Lent.

MARRIAGES: Call for an appointment

at least six months in advance.

EUCHARISTIC ADORATION The 24th of each month

or as announced

WEBSITE: www.stpius5.org

Page 2: The Ascension of the Lordstpiusvbp.org/files/5414/3198/6351/May_17_2015.pdfor diniamarin@yahoo.com Your prayers are requested for: Virginia LaChance, Annette Carew, Sr. Margaret, Betty

St. Pius V Faith Formation Registration We are now open for registration beginning Monday, May 18

through Thursday, June 11, between the hours of 9 am to 12 noon

and 1pm to 3:30 pm. If you cannot come in during these hours

please call the office (714-522-3971) to make arrangements. New students MUST have a baptism certificate.

If your child has not been baptized we will make arrangements for a baptism at a later date.

We will re-open registration on August 17th, 9 am to 12 noon and 1pm to 3:30 pm. If you have any

questions please give us a call.

May 17-24

SUNDAY: ASCENSION OF THE LORD

7:45 AM: Martha Paredes (d)

9:15 AM: For the People

10:45 AM: Richard Estrella (d)

12:15 PM: Rick Barrios (Sp. Int.)

1:45 PM: Mother’s Day Novena

6:30 PM: Ricardo & Potenciana Dungca (d)

MONDAY: EASTER WEEKDAY

8:30 AM: Ellen Parayno-Bell (Sp. Int.)

5:15 PM: Mother’s Day Novena

TUESDAY: EASTER WEEKDAY

8:00 AM: Special Intentions

5:15 PM: Priscila Ramos (d)

WEDNESDAY: EASTER WEEKDAY

8:00 AM: Celia Rodriguez (Sp. Int.)

5:15 PM: Epiphane Ho (d)

THURSDAY: EASTER WEEKDAY

8:00 AM: Ricardo Ramos (d)

5:15 PM: Isidro T. Perez (d0

FRIDAY: EASTER WEEKDAY 8:00 AM: Irene Dabu (d0

5:15 PM: Soledad Farinas (d)

SATURDAY: EASTER WEEKDAY

8:00 AM: Betzey Family (Sp. Int.)

5:15 PM: Novena

7:00 PM: M. Marlo Adviento (d)

SUNDAY: PENTECOST SUNDAY

7:45 AM: Jimmy Bojorquez (Sp. Int.)

9:15 AM: For the People

10:45 AM: John VanderLubbe (d)

12:15 PM: William King (d)

1:45 PM: Jose Terriquez (d)

6:30 PM: Novena

Page Two St. Pius V Church May 17, 2015

COLLECTION FOR THE WEEKEND OF

May 9 & 10

$22,183.77 OUR WEEKLY BUDGETED INCOME IS $22,957

TO SUPPORT OUR MINISTRIES. THANK YOU FOR YOUR GENEROUS SUPPORT.

The Lord has blessed each of us with many gifts,

including the talents we use at work.

Are you returning a portion to the Lord through your

Sunday contribution each week?

Novena Notes! Names for May Monthly Novena

DECEASED

John Dickinson Sabara Family

Toni Domino Cristobal Ramirez, Jr.

Ramona Apurdido Poor Souls in Purgatory

Lily Wong Lee Sandy Cousins

Paul Sbraccia Martha Truong Nhan

Manuel Borges Charlotte Fegan

Maria Stravados Alberta Herrera

Gerarda Corpus Restituta Herrera

Pedro Borja, Jr. Ricardo Perez

Souls in Purfatory Emerita Sevilla

Mary Jane Curameng Trish Nixon

Sandra Kelley

SPECIAL INTENTIONS

Pauline Farrell Anna David

Lee Family Patricia Whitley

Joanna Burke Terri Lu Flanagan

St. El Santismo San Martin Cavallero

Socorro Rodriguez Joyce Reagan

READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 19:1-8; Ps 68:2-3ab, 4-5acd, 6-7ab; Jn 16:29-33

Tuesday: Acts 20:17-27; Ps 68:10-11, 20-21; Jn 17:1-11a

Wednesday: Acts 20:28-38; Ps 68:29-30, 33-36ab; Jn 17:11b-19

Thursday: Acts 22:30; 23:6-11; Ps 16:1-2a, 5, 7-11; Jn 17:20-26

Friday: Acts 25:13b-21; Ps 103:1-2, 11-12, 19-20ab; Jn 21:15-19

Saturday: Acts 28:16-20, 30-31; Ps 11:4, 5, 7; Jn 21:20-25

Sunday: Vigil: Gn 11:1-9 or Ex 19:3-8a, 16-20b or Ez 37:1-14 or

Jl 3:1-5; Ps 104:1-2, 24, 35, 27-30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39

Day: Acts 2:1-11; Ps 104:1, 24, 29-31, 34;

1 Cor 12:3b-7, 12-13 or Gal 5:16-25; Jn 20:19-23 or Jn 15:26-27; 16:12-15

Page 3: The Ascension of the Lordstpiusvbp.org/files/5414/3198/6351/May_17_2015.pdfor diniamarin@yahoo.com Your prayers are requested for: Virginia LaChance, Annette Carew, Sr. Margaret, Betty

Ascension of the Lord St. Pius V Church Page Three

Thank you to the 242 families who have pledged

$80,490 to the Pastoral Services Appeal so far. Every

pledge, no matter what the size, is valued and

appreciated. If you have not done so yet, please make

a pledge by dropping your pledge envelope in the

collection basket or sending it to the parish office.

Join with your church family to reach our goal.

Pledge envelopes and brochures are at the back of the

church in the brochure holders or at the parish office.

Bible Study. . . Bible Study is held every Tuesday upstairs

in room C. There are two classes, one at

9:15 am and one at 7:15 pm. We are currently studying the

Letter of James.

Grief, Loss & Healing St. Pius V Bereavement Support Ministry

our next meeting will be Monday, May 18th, at 7:30 pm.

We warmly welcome any of you who are suffering due

to a previous or recent loss of a loved one.

We meet every 1st and 3rd Monday of each

month (except holidays and holy days of

obligation) at 7:30 pm, upstairs in room “C”.

For information, contact John Alba at 714-

522-2193 Please come and join us, because we care.

“Blessed are they who mourn for they shall be comforted.”

ODCCW invites you to attend the CROWNING OF

THE BLESSED VIRGIN MARY on Tuesday,

May 19 at St. Mary’s Church, 400 West Commonwealth

Ave. in Fullerton. Enjoy the celebration with beautiful

singing by Chad Berlinghieri co-hosted by St. Pius V and

St. Mary Parishes. Mass at 8:00 am, registration in the hall

at 8:30 am, General Meeting at 9:00 am with a continental

breakfast. Bring flowers of the rarest to the Queen of may

as you follow the procession and coronation in the church

at 10:00 am, lunch at noon in the hall, and adjournment at

1:00 pm. Cost is $15. Reservations are due by Friday,

May 15 by contacting Pat martin at 714-892-5219 or

email [email protected].

Broadcasts of Mass in English from

St. Bonaventure Church, Huntington Beach

Sundays at 1:00 pm on channel KJLA 57.6

and Verizon Fios 479

Pilgrimage to participate in the World Meeting of

Families and Papal Visit. The Office of Pastoral Care of

the Diocese of Orange is partnering with Canterbury

Pilgrimages & Tours, Inc. to offer an opportunity to travel

together to the World Meeting of Families Conference in

Philadelphia from September 22-28. Cost per person is

$1,825. Registration to the WMF Conference is not

included, estimated cost of registration is $125 per person.

Go to www.worldmeeting2015.org to register. Contact

Canterbury Pilgrimages & Tours at 800-653-0017 or online

or contact Esther Ramirez at the Office of Pastoral Care at

714-282-6001 or email [email protected] for more

information and reservations.

Marian Consecration Group Retreat Using the book 33 Days To

Morning Glory and its

accompanying retreat companion

workbook, join St. Pius V

parishioners for a 6-week retreat

preparation designed to draw closer

to the Heart of Jesus through the

Heart of Mary. In the weekly

meeting, we will be watching a 30-

minute DVD by popular author and

speaker, Fr. Michael Gaitley, MIC,

to bring our individual reflections

and group experiences into a clear

and livable focus.

Preparation begins on June 27

Consecration Date: August 15

Saturdays: June 27, July 11, 18, 25, August 1 & 8

10 am - 12 pm @ St. Pius V, Room B (upstairs).

To Register, please contact: Dee Marin 714-522-2193

or [email protected]

Your prayers are requested for:

Virginia LaChance, Annette Carew, Sr.

Margaret, Betty Kendall, Margaret Trujillo,

Sr. Shelia Coburn, Pat Prieto, Sr. Timothea

Park, Ted & Sue Gallitz, Dorothy Bardon,

Charles Lentz, Kathleen Pascoe, Clara Atkins,

Lionell Perreira, Joan Davis, Verlin

Turnquist, Baby Bailey Hanney, John

Herbers, Donna Elder, Shirley Saint, Lynn Benson, Gilles

Daigle, Fr. Joseph Jensen, Jeannie Stell, Jonathan Kolp,

Bobb Elliot, Vega Romero, John McGinnis, Gregg Pennett,

Eileen Ponche de Leon, Diane Borges, Sheryl Pascual, Daisy

Marie M. Pascual, Jaydan Gonzales, Janice Cozine, Jim

Pascoe, Clement Arizon, Claire White, Rebecca Javier,

David Hartman, John Perry, Tim Barlow, Teresa Bautista,

Helen Porras, Matt Maturkanich, Melanie Rodriguez, Gladys

(Corky) Griffen, Mary Moline, & Walter Kastner.

Page 4: The Ascension of the Lordstpiusvbp.org/files/5414/3198/6351/May_17_2015.pdfor diniamarin@yahoo.com Your prayers are requested for: Virginia LaChance, Annette Carew, Sr. Margaret, Betty

Page Four St. Pius V Church May 17, 2015

MARRIAGE ENCOUNTER Just before summer begins, why not

make a Marriage Encounter weekend to

put that spark and romance that has maybe

gone out, back in your marriage? Our next

scheduled weekend will be May 29-31. For

more information please contact Jim or Cheryl at 949-551-

9156 or John and Maggie Lee at 714-873-5136. Sign-up is

also available at ocwwme.org.

MEDITATION (Contemplative Prayer)

Saturdays 9:00 - 10:00 am, Upstairs. Be Still and

Know That I am God. Seek God in prayer and

meditation and maintain a balance in body, mind and

spirit. Our Meditation Group is by nature ecumenical

and we practice open-door hospitality, welcoming

anyone who comes sincerely seeking silence.

Information about Quinceañeras

Individual Quinceañera Mass celebrations are

now available on selected dates. A minimum of 4

months advance notice is required. Information

on fees and date availability is available in the

Parish Office.

NON-DISCRIMINATORY POLICY AS TO

STUDENTS AND PERSONNEL St. Pius V Catholic School in the Diocese of Orange,

mindful of its mission to be witness to the love of Christ for

all, admits students of any race, color, and national origin to

all the rights, privileges, programs and activities generally

accorded of made available to students at the school.

St. Pius V Catholic School in the Diocese of Orange, does

not discriminate on the basis of race, handicap, color, and

national origin in administration of educational policies,

admissions policies, scholarship and loan programs, and

athletic and other school-administered programs.

Likewise, St. Pius V Catholic School in the Diocese of

Orange does not discriminate against any applicant for

employment on the basis of sex, handicap, race, color and

national origin.

PROCLAIM THE GOSPEL

Today we celebrate one of the tenets of our creed: that the

Lord ascended into heaven. From Mark’s Gospel we hear the final

words Jesus spoke to his disciples shortly before he ascended into

heaven. Those were words of commissioning, no less real for us

today than they were to the disciples then. We are called to

“proclaim the gospel to every creature.” For the vast majority of

us, this means that we proclaim the gospel by the witness of our

everyday lives. Treating others with dignity and respect, providing

for those less fortunate than ourselves, being good stewards of the

many gifts showered on us, coming together as God’s family in

worship and praise—these are all signs that the gospel has taken

root in our lives. Copyright © J. S. Paluch Co.

St. Pius V Catholic School April Patriot Award Winners

Our Patriot Award winners for April are: Erica Ibarra Katrina Rodriguez Pablo Jara Brian Delgado Collete Belello Freddy Pitts Ethan Ramirez Jacob Pilapil Arianna Buenaventura Angelica Sano Justin Savellano Jesse Neville All Second Grade Marin Park Fernanda Gonzalez Brandon Solis

Registration for 2015—2016 Registration is taking place in all grades for the upcoming school year. We still have openings in TK—8th, but spots are filling up fast. If you want information for St. Pius V Catholic School please call to schedule a tour or to receive registration information call: 714– 522-5313 or send an email to: [email protected]

60TH Anniversary Celebration All St. Pius V Catholic School families, friends, and alumni are cordially invited to attend the closing event for our 60th anniversary year on:

Friday, May 29, 2015 5:30—7:30 p.m.

All family, friends and SPV alumni are welcome to join us for food, fun and a trip down memory lane! Contact the

Page 5: The Ascension of the Lordstpiusvbp.org/files/5414/3198/6351/May_17_2015.pdfor diniamarin@yahoo.com Your prayers are requested for: Virginia LaChance, Annette Carew, Sr. Margaret, Betty

Ascension of the Lord St. Pius V Church Page Five

Gracias a las 242 familias que se han comprometido y

han hecho su promesas $80,490 a la Campaña de

Servicios Pastorales. Cada promesa, no importa la

cantidad, nosotros la apreciamos y valoramos, si tú

aun no has hecho tu donación, por favor

comprométete y has tu promesa hoy. Puedes ponerla

en sobre especial y ponerlo en la canasta de la colecta

o traerlo a la Oficina de la Parroquia. Únete con tu

familia de la Iglesia y ayúdanos a lograr nuesta meta

de $121,000.

Los Sobres para hacer tu promesa y los folletos están en

la parte de atrás de la Iglesia y en la oficina Parroquial.

PROCLAMA EL EVANGELIO

Hoy celebramos uno de los dogmas de nuestro Credo:

que el Señor ascendió a los cielos. Del Evangelio de san

Marcos escuchamos las últimas palabras que Jesús les

dirigió a sus discípulos momentos antes de ascender a los

cielos. Fueron palabras con un encargo, no menos real para

nosotros que para los discípulos de entonces. Jesús nos

encarga: “Vayan por todo el mundo y prediquen el

Evangelio a toda criatura”. Para la gran mayoría de

nosotros, esto significa que proclamamos el Evangelio con

el testimonio de nuestra vida diaria. Cuando tratamos a

otros con dignidad y respeto, ayudamos a los menos

afortunados que nosotros, actuamos corresponsablemente

con los muchos dones que hemos recibido, y nos reunimos

como familia de Dios para adorar y alabar al Padre –todas

estas son señales de que el Evangelio ha echado raíces en

nuestras vidas. Copyright © J. S. Paluch Co.

LA PALABRA DE DIOS HOY Cuando tan a menudo el Evangelio dice la frase “Jesús le dijo a sus discípulos”, nos suena más

bien como una hermosa referencia histórica y hasta pudiéramos pensar que ésa es una frase

estática que permanece como en un vacío. Pero, ¿por qué no reactivar nuestros oídos al

escuchar esta frase? En vez de escuchar “Jesús dijo a sus discípulos”, ¿por qué no oír mejor

“Jesús me dijo a mí, en este momento y ahora mismo”? Éste es un buen ejercicio en este día en

que recordamos la Ascensión de Cristo al cielo, pues sus palabras a sus discípulos –y a nosotros

– nos llaman hoy a continuar nuestra entrega para compartir la buena nueva de la salvación,

esto es de la muerte y resurrección de Cristo, con un mundo hambriento de esperanza y de vida

nueva. Traducido de Saint Margaret Sunday Missal derechos de autor © J. S. Paluch Company

EL MINISTERIO “FAMILIAS EN CRISTO”

TE INVITA A SUS NOCHES

PLENARIAS DE ORACIONTODOS LOS

MIERCOLES A LAS 7 PM EN LA

CAFETERIA DE LA

IGLESIA SAN PIO V Ven a escuchar temas relacionados con problemas

familiares, como drogadicción, divorcios y violencia

familiar. Si estas triste y piensas que ya

no hay salida a tus problemas, ven y encontraras

una nueva forma de ver la vida!

No pierdas esta oportunidad !!!

TE ESPERAMOS

Atención Mujeres!!

El ministerio Familias en Cristo te invita

al retiro de mujeres “Encontrando en

Jesús el amor que me ha faltado” .

El 26, 27, y 28 del junio en St. Anne Retreat Center.

Donación $80, incluye alojamiento, comidas y

bebidas. Regístrate después de la misa de los

domingos o los miércoles a las 7 en la cafetería.

Reserva tu lugar!!!

Información sobre Quinceañeras La Celebración de una Misa de XV años, para una

sola joven, esta disponible en ciertas fechas. Se les

pide hacer la reservación con cuatro meses de

anticipación. Para mayor información sobre fechas

disponibles y el costo, favor de comunicarse a la

oficina parroquia.

Bautismos en español Los bautismos comunitarios, en español, son cada

segundo domingo del mes a las 3:00 pm. Los

bautismos individuales son en sábado. Para ambos

necesita comunicarse a la oficina parroquial para

adquirir mayor información sobre el proceso.

FUENTE DE AYUDA Cuando no cuenten con ayudantes,

vean a todos los ayudantes en Dios;

si tienen muchos ayudantes,

entonces deben ver a Dios en todos sus ayudantes. —Charles Haddon Spurgeon

Page 6: The Ascension of the Lordstpiusvbp.org/files/5414/3198/6351/May_17_2015.pdfor diniamarin@yahoo.com Your prayers are requested for: Virginia LaChance, Annette Carew, Sr. Margaret, Betty

Page Six St. Pius V Church May 17, 2015

Actividades de la Comunidad Hispana Ministerio de Hombres Juan Pablo II:

Martin Cruz, Coordinador 714-522-2193

Víctor Sierra, Sub Coordinador 714-522-2193

Santiago Macedonio-Tesorero 714-522-2193

Teo Esquivel, Secretario 714-522-2193

Al Anona ‘Mi Nueva Vida’: Jueves 7:15 - 9pm

Marisol Espinosa 714-522-2193

Grupo de Oración: “Ríos de Agua Vida”

Lunes 12 - 2 pm, Salón “B”

Sonia Rivera 714-539-9758

Nueva Juventud de El-Shaddai: Lunes, 7:00 pm en el

Gran Salón. Gerardo López 714-522-2193

Grupo Carismático de Oración: Emmanuel

Lunes 7-9 pm Salón “B”

María Isabel Espinosa 714-522-2193

Maty Santiago 714-522-2193

Quinceañeras: Llamar a la oficina

y completar un formulario.

Programa de Educación Religiosa:

Obdulia López 714-522-4805

R.C.I.A. Rito de Iniciación para Adultos: Obdulia López 714-522-4805

Familias en Cristo: Miércoles 7-9 pm en la Cafetería

Sergio Gallegos 714-522-2193

Alonso Nieto 714-522-2193

Encuentro Matrimonial: José y Elvia Hernández 714-522-2193

Saúl y Elsa Avalos 714-522-2193

Nicolás y Alma del Villar 71714-522-2193

Retrovaille: (Matrimonios en Crisis) los señores

Martin y Angélica Ramos 714-522-2193

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 19:1-8; Sal 68 (67):2-3ab, 4-5acd, 6-7ab; Jn 16:29-33 Martes: Hch 20:17-27; Sal 68 (67):10-11, 20-21; Jn 17:1-11a Miércoles: Hch 20:28-38; Sal 68 (67):29-30, 33-36ab; Jn 17:11b-19 Jueves: Hch 22:30; 23:6-11; Sal 16 (15):1-2a, 5, 7-11; Jn 17:20-26 Viernes: Hch 25:13b-21; Sal 103 (102):1-2, 11-12, 19-20ab; Jn 21:15-19 Sábado: Hch 28:16-20, 30-31; Sal 11 (10):4, 5, 7; Jn 21:20-25 Domingo: Vigilia: Gn 11:1-9 o Ex 19:3-8a, 16-20b o Ez 37:1-14 o Jl 3:1-5; Sal 104 (103):1-2, 24, 35, 27-30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39

Día: Hch 2:1-11; Sal 104 (103):1, 24, 29-31, 34;

1 Cor 12:3b-7, 12-13 o Gal 5:16-25; Jn 20:19-23 o Jn 15:26-27; 16:12-15

TRADICIONES DE NUESTRA FE

Después de los eventos del Viernes Santo los

discípulos se encerraron en el Cenáculo porque tenían

mucho miedo. Estaban precisamente ahí, donde habían

celebrado la Última Cena con Jesús. Según los relatos que

nos presentan los evangelios, Jesús se les aparecería en

ese mismo lugar. De hecho, cuarenta días después de su

muerte, Jesús ascendió al cielo. Luego de que Jesús

ascendiera al cielo, los discípulos se quedaron atónitos

viendo hacia arriba. El famoso “Himno a la alegría” nos

invita a ver “más allá de las estrellas”. Sin embargo, los

ángeles le dicen a los seguidores de Cristo que dejen de

ver las nubes y se pongan a trabajar (Hechos 1:11).

Al regresar a su Padre, Jesucristo envió su Espíritu

sobre la comunidad cristiana primitiva haciéndolos

testigos de su resurrección. De esta manera dieron inicio a

la canción que dice: “Que esperan un nuevo día”, y

esperando van cantado el mensaje de aquel que estando en

el cielo puede vivir en el corazón de los que le aman. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: La Ascensión del Señor;

Jornada Mundial de las Comunicaciones

Sociales

Lunes: San Juan I

Miércoles: San Bernardino de Siena

Jueves: San Cristobal Magallanes y compañeros;

La Ascensión en el calendario juliano

Viernes: Santa Rita de Casia

Sábado: La Vigilia de Pentecostés;

Shavuot (festividad judía) empieza al atardecer

LECTURAS DE HOY

Primera lectura — Jesús se elevó en presencia de los

discípulos (Hechos 1:1-11).

Salmo — Entre voces de júbilo, Dios asciende a su trono

(Salmo 47 [46]).

Segunda lectura — Dios Padre sentó a Jesús a su derecha

en los cielos (Efesios 1:17-23) o Efesios 4:1-13 [1-7, 11-

13].

Evangelio — Jesús fue llevado al cielo después de pedir a

sus discípulos que fueran por todo el mundo proclamando

el Evangelio (Marcos 16:15-20).