8/3/2019 THE ADVENT OF INDUSTRIAL EDUCATION IN NORTH

1/2

Ge~qisu ib K{sizkfd [derks~eqek~

[derks~equ ib Le~cid, 3:66

QGK FARKDQ IB EDA[^QSEFL KA[NFQEID ED DISQGZISQ[HFL FDA QGK ZIZ[LFSEPFQEID IB ^NEKDNK

Zfqsnef Ni~qff, Gklaks E$ Ngfoedc, Zkasi O$ Nfllfzkpn

f^ngiil ib Kdhedkksedh, E^KZ, Ziluqkngden ib Zisqi, S{f As$ F$ Cksdfsaedi ak Flokeaf, 1>6,

13::/:83 Zisqi, Zisq{hflc^ngiil ib Kdhedkksedh, E^KZ, Ziluqkngden ib Zisqi, LFCNFSHF|E^KZ, AKH= fda Nkdqsk

HkiCeiQkn |[F, Zisq{hflnHkizgu~en~ Nkdqsk |[N, [derks~equ ib Nieocsf, Fr$ As$ Aef~ af ^elrf, >:::/6>1 Nieocsf,

Zisq{hflznonJe~kz$ezz$zq

Mkuxisa~0 eda{~qsefl ka{nfqeid, ~nekdqeben ed~qs{okdq~, ~nekdqeben mdixlkahk, O{~k{o~

Fc~qsfnq

Qgk oeaalk ib qgk WEW nkdq{su xf~ f qeok ib ~ehdebenfdq zileqenfl fngekrkokdq~

ed qgk Medhaio ib Zisq{hfl, xgkd f nksqfed akhskk ib ~qfcelequ fsi~k qi qgk

nid~qeq{qeidfl ed~qeq{qeid~ fda hirksdokdq~$ Qgk~k kdni{sfhedh nidaeqeid~ xksk

zsibeqka qi qsu ska{nedh qgk ~qsidh ~inei/knidioen aklfu ib qgk ni{dqsu, xgkd

niozfska xeqg qgk lkfaks~gez K{sizkfd dfqeid~ ib Eda{~qsefl Skril{qeid$

Bsio 67;3 idxfsa~, qgk k~qfcle~gokdq ib f ~u~qko ib eda{~qsefl ka{nfqeid

fllixka qgk eozisqfqeid ib dkx ~nekdqeben eakf~ qgfq zsilebksfqka fll irks K{sizk$

Qgfq ka{nfqeidfl ~u~qko gfa f ~qsidh zsfnqenfl kozgf~e~, xgeng xf~ gehglehgqka

cu qgk nskfqeid ib d{oksi{~ nfcedkq~ fda lfcisfqisek~ bis kwzkseokdqfl

fnqereqek~$

Idk ib qgk ck~q kwfozlk~ ib qgk~k eddirfqeid~ xf~ qgk Eda{~qsefl Ed~qeq{qk ib

Zisqi$ Bsio qgksk, dkx kv{ezokdq~ fda ~nekdqeben ed~qs{okdq~ xksk z{sngf~ka

kfng ukfs, ed isaks qi ~{zzlu qgk~k zkafhihen bfneleqek~$ Lfshk aeafnqen

8/3/2019 THE ADVENT OF INDUSTRIAL EDUCATION IN NORTH

2/2

nillknqeid~ xksk fl~i fnv{eska bsio K{sizkfd ofd{bfnq{sk~ fda niozqies~ ib

edqksdfqeidfl skbkskdnk, oi~qlu ib qgko xeqg Cseqe~g, Bskdng is Hksofd blfh~$

Oi~q ib qgk~k ic`knq~ fsk dix id ae~zlfu fq qgk O{~k{o ib E^KZ$ Qgsi{hg qge~

zksofdkdq nillknqeid qgk ofed z{clen nfd hkq f zksnkzqeid ib qgk akrklizokdq

ib ~nekdnk~ sklfqka qi eda{~qsek~, xgeng nfok qi fd kdisoi{~ ednskf~k ed qgk

~knida gflb ib qgk WEW~$

Qgk ~zeseq ib eda{~qsefl ka{nfqeid fda eakdqequ ib qgk ^ngiil ib Kdhedkksedh e~

rksu zsk~kdq ed qgk O{~k{o$

Ed ~gisq, i{s nillknqeid~ skzsk~kdq ofed ~qkz~ ed qgk kril{qeid ib ~nekdnk, f~ xkll

f~ qgk eakdqequ ib f ~ngiil fda eq~ eozfnq ed qgk Disqg ib Zisq{hfl$ Qgk O{~k{o

ib E^KZ gf~ qgk a{qu qi zkszkq{fqk i{s ge~qisu, fnqedh f~ fd fnqerk klkokdqbis

qgk ~inekqu ed xgeng e~ ed~ksqka$

Zfqsnef Ni~qf e~ f hsfa{fqka 'O^n% ed ge~qisu ib ~nekdnk fq qgk [derks~equ ib Zisqi ed 3::8$

Qkngdenfl niisaedfqis ib qgk ^ngiil ib Kdhedkksedh|E^KZ O{~k{o ib Ziluqkngden ib Zisqi$ ^gk

e~ dix f ZgA ~q{akdq ib ge~qisu fda okqgiailihu ib hkilihenfl ~nekdnk~ fq [derks~equ ib

Nieocsf xeqg qgk qgkok Qgk silk ib o{~k{o~ ed qgk eda{~qsefl ka{nfqeid ib WEW nkdq{su

Gklaks E$ Ngfoed e~ f ~kdeis hkilihe~q 'ZgA% fda zsibk~~is ib fzzleka hkilihu fq qgk ^ngiil

ib Kdhedkksedh|E^KZ ib Ziluqkngden ib Zisqi$ Niisaedfqis ib o{~kilihenfl ~zfnk ib oedksflihu

fda hkilihu ib Hkiqkngdenfl Kdhedkksedh Akzfsqokdq$ F{qgis ib irks 61: z{clenfqeid~ ed

`i{sdfl zfzks~, nidbkskdnk zsinkkaedh~ fda ~zkneflqu ril{ok~ a{sedh qgk lf~q 36 ukfs~$

Zkasi O$ Nfllfzkp e~ qkfngks ib Hkilihu fq qgk [derks~equ ib Nieocsf xgksk gk sk~kfsngk~

qgkok~ id Zflfkidqilihu, ^qsfqehsfzgu fda Ge~qisu ib Kfsqg ^nekdnk~ ed Zisq{hfl, ~ednk

Kdlehgqkdokdq qeok~$ Bis ~krksfl ukfs~ gk xf~ niisaedfqis ib qgk Oedksflihenfl fda Hkilihenfl

O{~k{o, flxfu~ xismedh xeqg nillknqeid~ ib ~nekdqeben fda aeafnqen sklkrfdnk$