Thank you for choosing an I·Mark ink jet printer · 2018-10-24 · Thank you for choosing an...

SX-32e

Technical ManualVersion: 8 Issue: 1

Thank you for choosing an I·Mark ink jet printerWe sincerely hope you find this manual to be informative and useful.Comments regarding our manuals are always welcome and [email protected]

I•Mark SX-32e

Order number: MS795-800-07

matthewsmarking.com

http://matthewsmarking.com

Table of Contents

Introduction Conditions__3Safety & Certification__3About this Manual__5Symbols Used__5

Overview Part Names & Functions__7In the Box__7System Description__8The Control Unit__9

Dimensions__10

Installation Positioning and Mounting__11Control Unit__11Print Heads__12Printout Activator__12Speed Encoder__14RS-232 Communication Device__15

Connecting External Equipment__16Setting Up the Control Unit__20

Starting Up__20National Settings__21Configure Printer__21

Checking and Finalizing the Installation__35Troubleshooting the Input Signals__35Checking Print Head Operation__36User Level Security__37

Appendices The Mounting Bracket__41Switching On for the First Time__42Restoring Factory Settings__43Tips for Barcode Printing__44Troubleshooting Problems__45Technical Specifications__47Documentation History__48Setup Log__49

Index__53

1I•Mark SX-32e Technical Manual Version: 8 Issue: 1

2
I•Mark SX-32e Technical Manual Version: 8 Issue: 1

I•Mark SX-32e Technica

For information on basic procedures such as navigating the menu structure and getting help, please see the

“Getting Started” chapter of the Operator Manual.For specific information

on print heads or ink supply units, please see

the relevant documentation.

INTRODUCTION

© Copyright Matthews Swedot AB, Gothenburg 2006.

ConditionsMatthews Swedot AB reserves the right to change specifications in both the text and illustrations without prior notice. The contents of this publication may not be copied, either wholly or in part, without permission.Neither Matthews Marking Products nor Matthews Swedot AB can be held respon-sible for any direct, indirect, specific, accidental or resultant injuries caused by a fault with the machine system or software, or by an error in the accompanying documen-tation. In particular, neither Matthews Marking Products nor Matthews Swedot AB can be held responsible for any program or data stored or used with Matthews’ products, including the cost of recovering such programs or data.

Safety & Certification

This symbol and text format is used throughout this manual to indicate circumstances that may be dangerous to the user or that can cause damage to the equipment.

This symbol and text format is used throughout this manual to draw your attention to important information and tips.

Safety Requirements

Matthews Swedot AB and Matthews Marking Products disclaim all responsibility regarding the CE directive if the printer is used, altered or installed in any way other than described in this manual.

Contact details - ManufacturerUSA Matthews Marking Products 6515 Penn Avenue Pittsburgh, PA 15206 Phone: +1 412 665-2500

Sweden Matthews Swedot AB Gamlestadsvägen 8 415 02 Gothenburg Phone: +46 (0)31 3387900

3l Manual Version: 8 Issue: 1

4

INTRODUCTION

Please note the following warnings:

• Please read all instructions before using the printer for the first time.• The printer should be connected to the power supply indicated on the voltage

plate. If you are unsure of the type of power supply available, please contact MSAB or MPD service personnel.

• The printer is equipped with a plug suitable for grounded sockets. This is a safety measure. If the plug does not fit the power socket, it must be replaced by a quali-fied electrician.

• We do not recommend the use of extension cables.• The power cable must not be subjected to pressure.• Ensure that the printer is not placed anywhere where the cable can be stood on or

snagged.• Do not attempt to open the electronic unit or other sealed parts. These parts cannot

be serviced by the user.• Never point the nozzle end of a print head at yourself or another person.• Never expose the unit to liquids or high humidity.• All chemicals, even ink, may present unknown health hazards, and should be

treated with caution. Please refer to the Material Safety Data Sheet for further information.

• Always disconnect the power cable before performing any service or maintenance on the printer.

• Never use sharp or pointed tools when cleaning or replacing the print head.• Disconnect the power to the printer and call in qualified personnel under the fol-

lowing conditions: The power cable or plug is damaged or worn • Liquid has been spilled on the printer • Rain or water has got into the printer • The printer is not functioning cor-rectly despite the user following the instructions for use • You have dropped the printer or the casing has been damaged. • The printer is not functioning correctly and requires service.


INTRODUCTION


Printer Labelling

Certification

This printer is certified in accordance with the requirements for CE marking.This equipment complies with the EMC Rules for a Class A (industrial environment) computing device. Operation of this equipment in a residential area may cause unacceptable interference to radio and TV reception.

About this ManualThis manual contains technical installation information specifically for the SX-32e and only refers to print heads and ink supply units in general terms. For information on specific print heads and ink supply units, please see the relevant documentation.For information on basic procedures such as navigating the menu structure and getting help, please see the Operator Manual.It is important that the instructions in this manual are carried out in the order that they appear.

Symbols UsedAt the beginning of many of the instructions in this manual, an illustration showing a row containing blocks of icons separated by arrows can be found. Each block depicts a collection of icons (toolbar) which can be found at the bottom of the SX-32e screen.The illustration can look something like this:

This is the “path” you should follow, through the menu structure, to get to the function described in the instruction which follows.

Control UnitSX-32e

SER.No

Mfd by Matthews Swedot AB Gothenburg, Sweden

TYPE

0000 100-240V A.C.

1,3 A 50-60 Hz

Mfd by Matthews Swedot AB Gothenburg, Sweden

Product name and serial number

Voltage plate


6

INTRODUCTION

When an icon is highlighted it means that the reader should: “Use the arrow keys to select this tool icon”. An arrow ( ) shows that pressing OK will cause a new toolbar to appear.

This tool icon has been selected

OK has been pressed and the toolbar is replaced with a new




Operator Manual.For specific information



OVERVIEW

Part Names & Functions

In the BoxThe following items are included in the box when you receive your SX-32e printer.

Inspect the separate items for signs of damage which may have occurred during shipping. If any faults or discrepancies are found please contact your dealer immedi-ately.

SX-32econtrol unit

Mains cableSchukostecker/Euro

Mains cableUS

Or

Mounting bracket(See “The Mounting Bracket” on

page 41)

Instructionmanuals


8

OVERVIEW

System Description

A

C

B

B

D

E

A - Control unit The SX-32e is an ink jet printer which uses up to four print heads for printing messages. The print heads are controlled using input from equipment such as a speed encoder, a print activator and a PC. Print direction is set individually for each print head.B - Print head The print heads use ink from the ink supply unit to mark a print target according to the signals received from the control unit.C - Ink supply unit Used for supplying ink and cleaner fluid to the print heads.D - Print activator (option) A print activator (usually of photocell type) is used to detect the presence of a print target and signal the control unit that it is time to print.E - Speed encoder (option) A speed encoder is a device which converts the motion of, for example, a conveyor line, into electrical pulses. The pulses are used by the control unit as a reference when automatically adjusting the horizontal gap between dots to suit the conveyor line speed.


OVERVIEW


The Control UnitMain parts. See also “Connecting External Equipment” on page 16.

Keyboard keys. See the Operator Manual for more information.

Front view

Rear view

Keyboard with display

Side view

Power on/off

Power inlet

RS-232 communication port

Print head connector APrint head connector B

Printout activatorPrintout activator*Speed encoder

Input/output (I/O) signals (For future use)

The standard Matthews warranty is void if any other than Matthews cables are used. Please contact your dealer for the necessary cables.* Preferred connector. Only one printout activator may be connected.

Layout 0

Á

OK

Home End

Back

U+

É

Í

Ú

Ó Ñ

À Â Ì Î

Ù Û

È Ê

Ò Ô Ï Ë

PrintStart/Stop

Edit UserText

Edit UserCounter

Select Messagefor Printout

Back

OK

Alt1

Alt2

U+

Del

Move cursor or selection

Enter tool or confirm selection

Up one level in menu

Go to beginning of selection

Go to end of selection

Get help

Start and stop printing

Select a message for printing

Edit user text

Edit user counter

Home

End

Esc

?

Up one level in menu or cancel

Switch between edit area and menu in message

Select upper left characters on keys

Select upper right characters on keys

Delete text or objects

Display contrast

Print statusGreen - Enabled

Blinking (green) - PrintingBlinking (red) - Stopping

Red - Disabled

Enter unicode character in message


10

OVERVIEW

DimensionsWeight: 2,5 kg (5,5 lb.)

mm621.ni59,4

mm682.ni42,11

251m

m9,

86in

.

mm311.ni64,4

5°

200m

m( 7

,9 in

.)

selbac rof ecapSSpace for cables




“Getting Started” chapter of the Operator Manual.For specific information



INSTALLATION

Positioning and MountingThis chapter describes how the following system components are positioned in relation to each other:• Control unit• Printout activator• Speed encoder• Communication device (PC, etc.)• Print heads (connecting only)For information on adapting the control unit to the mechanical installation, see “Setting Up the Control Unit” on page 20.Note that the standard Matthews warranty is void if any other than Matthews approved equipment and cables are connected to this control unit.

Control UnitThe SX-32e control unit has been designed for placing on a horizontal surface, such as a table. For fixing into position, either vertically or horizontally, the mounting bracket must be used. See “The Mounting Bracket” on page 41.

Please follow these instructions in the order they appear in the Installation chapter.The correct sequence of events is:1 Set up each system component mechanically but do not connect to the control

unit yet. See “Positioning and Mounting” on page 11.2 Connect equipment to the SX-32e. See “Connecting External Equipment”

on page 16.3 Adapt the control unit to the installation. See “Setting Up the Control Unit”

on page 20.4 Check the setup. See “Checking and Finalizing the Installation” on page 35.


12

INSTALLATION

Lethal voltages are present in this equipment when electrical power is applied. For personal safety and to prevent damage, it is essential that the control unit is positioned so that it does not come into contact with liquids, e.g. during wash down.

• The use of extension cables is not recommended. For this reason the control unit should be positioned as close as possible to the print heads and power source, etc.

Print HeadsUp to four print heads, totalling 32 nozzles, can be used together with the SX-32e.For connecting print heads to the control unit, see “Connecting Print Heads” on page 17.For more information on installing print heads, please see the documentation received with the applicable print heads.When using standard print heads it is important that they are mounted as described and shown below, otherwise the text will appear upsidedown and inverted.• Mount each printhead so that the clamp is on the right hand side, when you stand

behind it, as shown below.

• Set the print direction for each printhead so that it corresponds to the direction from which the print target is coming. In the above example printhead (1) must be set to RIGHT, whilst printhead (2) must be set to LEFT.

Printout ActivatorFor connecting a printout activator to the control unit, see “Connecting a Printout Activator and Speed Encoder” on page 18.Note that the standard Matthews warranty is void if any other than a Matthews approved printout activator is connected to this control unit.

1

2 1

2

PrintheadPrint target

Printhead

Print target

Clamp

Clamp


INSTALLATION


What is a Printout Activator?A printout activator, or trigger, sends a signal to the control unit when it has detected the presence of a print target. This informs the control unit when to start a print cycle. Each time the control unit receives the signal it will start a print cycle. A print cycle consists of a printout activation, a travel distance (see Margin under “Printer Settings” on page 22) and the actual printout

Please follow these guidelines when installing a printout activator. See also “Installing with Multiple Print Heads” on page 13.• Mount the printout activator so that the printout is activated (triggered), by the

print target, before the print target passes the top print head nozzle.• Ensure that the printout activator is mounted so that the print target passes as close

as possible.• Each printout activation signal causes an internal process to start. This means that

if many signals are received in quick succession problems may occur. Therefore mount the printout activator so that it transmits only one signal per printout.

• The terminate print function (“Trigger Settings” on page 25) requires that the printout activator signals when the end of the print target has passed by. For this function to work correctly, the printout activator must be positioned in line with the top nozzle of the print head.

See the Operator Manual for more information on this function.

Installing with Multiple Print HeadsA single (common) printout activator is used with the SX-32e. This means that, if two print heads are used, both printouts are started by the same activator. It is important that this is taken into consideration when positioning the printout activator.

Travel distancePrintout activated here

Printout ‘now’

The print target travels the distance from the printout activator to the print head where the printout starts.

2.

The printout activator detects the leading edge of the print target.The print cycle starts.

1.

Printout activator

Print head


14

INSTALLATION

Speed EncoderFor connecting a speed encoder to the control unit, see “Connecting a Printout Activator and Speed Encoder” on page 18.Note that the standard Matthews warranty is void if any other than a Matthews approved speed encoder is connected to this control unit.

What is a Speed Encoder?A speed encoder is a device which converts the motion of, for example, a conveyor line into electrical pulses which are then used, by the control unit, as a reference when automatically adjusting the horizontal gap between dots to suit the conveyor line speed.This means that even if the print target should change speed during a printout the resulting text would not be affected.As the print target moves the speed encoder shaft rotates causing the speed encoder to emit pulses.After a group1 of pulses has been received by the control unit a single column of the selected message will be printed, and after the next group of pulses the next column is printed, and so on until the complete message has been printed.

The distance that the print target moves between pulse groups is equal to the distance between the printed columns (x).Usually the speed encoder is installed so that the distance between the printed columns (x) is equal to the vertical distance between the print head nozzles (y). This arrangement will produce printouts with equally spaced dots (both vertically and horizontally).

Factors Which Affect Column Spacing• Number of pulses per revolution from the speed encoder.• Number of speed encoder shaft revolutions per distance unit travelled by the print

target.

1. The number of pulses in a group depends on the Spacing setting.

14 groups of pulses have been received from the speed encoder causing 14 columns (including spaces) to be printed. 0

Printed dots 0

x

yPrint head nozzles


INSTALLATION


InstallingOnly use Matthews approved speed encoders.A speed encoder is a precision instrument and should be mounted accordingly. Place the speed encoder so that it is well protected from knocks and vibration.Ensure that there is no play between the speed encoder shaft and the drive as this will otherwise affect the printout. It is also important that the speed encoder is mounted so that it reflects exactly the motion of the print target.

RS-232 Communication DeviceSee also “Connecting an RS-232 Communication Device” on page 19.Using I-Mark ASCII Protocol, any device (such as a PC, etc.) can communicate with the SX-32e control unit via an RS-232 serial interface which complies with the following specifications:

RS-232 Specification

Communication over distances greater than 15 m can be achieved by converting to RS-422 or 20mA current loop. Please contact your dealer for details.

Driver output signal level ±5V to ±15V

Receiver Input voltage range ±15V

Receiver Input sensitivity ±3V

Maximum cable length 15m


16

INSTALLATION

Connecting External Equipment

The following equipment can be connected:

Note that the standard Matthews warranty is void if any other than Matthews approved equipment and cables are connected to this control unit.

This chapter assumes that:• the system components are in place, see “Positioning and Mounting” on

page 11.The next step is to connect the external equipment to the control unit.

Rear view

Power inlet

RS-232 communication port

Print head connector APrint head connector B

Printout activator**Speed encoder*

* Also for input/output (I/O) signals and alternative connector for printout activator. Only one printout activator may be connected.** Preferred connector for printout activator.Contact your dealer for more information and necessary cables.


INSTALLATION


Connecting Print Heads

Damage or incorrect operation will occur if print heads from different ranges are used together on the same control unit.

Always switch the control unit off before connecting or disconnecting cables.

Connect the print heads to the control unit according to the diagram above. See the print head documentation for information on the cables necessary for connecting to the SX-32e. Note that print head cables are not universal; specific print heads require specific cables.The standard Matthews warranty is void and damage can occur if any other than Matthews print heads or cables are used.See also “Checking Print Head Operation” on page 36.

If you are using multiple print heads, it may be a good idea to mark each head with the number it is identified with in the display (1, 2, 3 or 4). Then it will be easier for the user to see which head shall receive a message.

1 2 3 4

A

B

A

B

1x7

1 A

B

A

B

1234

A

B

1x16

A

B

A

B

1x32

2x7 4x7

1 1

2

2x16

1

16 valve heads

32 valve head

7 valve heads

A B

2x16Head configuration (printer setting)

Connector on SX-32e

Resulting head number in display

1

2


18

INSTALLATION

Connecting a Printout Activator and Speed Encoder


See also “Troubleshooting the Input Signals” on page 35.Note that the standard Matthews warranty is void if any other than a Matthews approved printout activator, speed encoder or cable is connected to this control unit.

Rear view

Printout activator**Speed encoder*

* Also alternative connector for printout activator.** Preferred connector for printout activator. Contact your dealer for more information and necessary cables.

Only one printout activator may be connected to the SX-32e.


INSTALLATION


Connecting an RS-232 Communication Device


Print Relay Signal

Always switch the control unit off before connecting or disconnecting cables

The SX-32e has a print relay function, which can be utilised to signal when the print head is active. The signal is available through the 15 pin I/O encoder port, as shown below. Pin 14 provides a normally closed signal, whilst pin 13 provides a normally open signal, to the relay’s common ground, pin 12. Refer to “Print Relay Signal” on page 33 for installation settings.

For further information regarding this functionality, contact your authorized Matthews distributor.Note that the standard Matthews warranty is void if any other than Matthews approved equipment and cables are connected to this control unit.

RS-232 communication device

Rear view

15

14 RelayNC-V

13 RelayNO-V

12 RelayCOM-V

11

10

9

1

2

3

4

5

6

7

8

DB15F

DB15


20

INSTALLATION

Setting Up the Control Unit

Starting Up

Switching the Control Unit OnPlug the control unit into the mains power supply and switch the control unit on.The display will first show the product identification screen and then the main screen1. The SX-32e is ready for use when the main screen is shown.

Setting the Display ContrastIf necessary, adjust the display contrast as follows:With the control unit switched on, press and release , or hold and press and release , to cycle through the contrast settings until the desired setting is reached.To return to the default contrast setting press and together.


page 11.• external equipment has been connected to the control unit, see “Connecting

External Equipment” on page 16.The next step is to set the control unit up to match the installation. Note that this is done before any external equipment is connected to the SX-32e.

1. If this is the first time the SX-32e has been switched on or if factory settings have been restored, see “Switching On for the First Time” on page 42.

Toolbar

Messages selected for printout

Main screen

Create/edit objectCreate/edit message

Flush print headsPrint

InstallationPrintout settings

Product identification screen

Ctrl


INSTALLATION


National Settings

Setting the Display Language, Measurement Units, and Zero format.

This option is used to set the display language and units of measure (Metric or Imperial). In addition the format for zeros can also be set, either with or without an oblique strike, as shown above.1 Switch the control unit on.2 When the main screen is shown, follow the above path and select Language,

Units, or Zero style.The supported languages include:

3 Make the desired settings and press OK.

Configure PrinterHere the control unit is set up to match the mechanical aspects of the installation. The parameters which shall be set here are:

English English Italiano Italian

Svenska Swedish Nederlands Netherlands

Deutsch German Cesky Czech Republic

Français French Polski Polish

Español Spanish Türkçe Turkish

Printer settings • Print direction for each print head• Print target speed source and value• Printout height• Printout spacing• Dot size

Trigger settings • Trigger source• Printout terminate• Skip trigger• Update mode

Mark settings • Marks per trigger• Mark gap• Mark length


22

INSTALLATION

Printer Settings

Printer settings apply to all messages.All printout settings are set after each other in a single sequence starting with the print direction and ending with the dot size. Changes to the settings are adopted when the final parameter (dot size) has been set and OK has been pressed. If is pressed at any time before the final OK, any changes will be ignored.1 Switch the control unit on.2 When the main screen is shown, follow the above path.3 Set each setting according to the following:Select print direction setting - For individual print heads

Select speed source setting - For all print heads

Enter manual speed setting - For all print heads

Margin settings • Margin for each print head

Print head settings • Print head type• Print head configuration• Standby compensation

DescriptionFor setting the print direction for each head in turn.

Settings

DescriptionFor setting how the control unit receives information on the print target speed.

Comments• Manual = The speed is set manually (see Manual speed below)• Encoder = The speed is adjusted automatically according to pulses

from a speed encoder (see Encoder factor below)

DescriptionFor setting the print target speed when a speed encoder is not used.

Current printer settings screen

Print head number: print direction

Target speed source: setting

Printout height

Column spacing

Dot size

Esc

Shown as R on current settings screen (prints the first character first)

Shown as L on current settings screen (prints the last character first)


INSTALLATION


Enter encoder factor setting - For all print heads

DescriptionFor setting the number of speed encoder pulses per distance unit (metres or feet) when a speed encoder is used. The encoder factor setting can be calculated as follows:

Where: C = circumference of wheel (meters or feet), ppr = pulses per revolution of the encoder, E = encoder factor setting (pulses/m or pulses/foot).

The encoder factor setting must be between 250-50 000 pulses/m (77-15 240 pulses/foot).The control unit is set to use both channels A+B of an encoder. Thus, if an encoder has 10 000 ppr and both channels A+B are connected to the control unit, the total ppr would be 20 000. If both channels of the encoder are connected to the control unit, then this value must be used in the formula stated above.

Recommended settings

Speed encoder

1C---- ppr× E=

Speed encoder type

Wheel circumference

For print heads

Recommended setting

0,2 m (7,87 in.)Fixed wheel

All supported print heads

25400 pulses/m(7742 pulses/ft)

0,2 m (7,87 in.) All supported print heads

25000 pulses/m(7620 pulses/ft)

1 ft US market only

Standard and Maxi 16404 pulses/m(5000 pulses/ft)

0,5 m (19,7 in.) Standard and Maxi 10000 pulses/m(3048 pulses/ft)


24

INSTALLATION

Select print height setting - For all print heads

Enter spacing setting - For all print heads

Select width setting - For all print heads

If the pulses per shaft revolution value is given in the wrong units system (metric or imperial), change the SX-32e to reflect the encoder’s units (see “National Settings” on page 21) and then enter the encoder factor setting. Then, when you change the SX-32e back to the original units setting, the encoder factor setting will be converted.

DescriptionFor reducing the total print height.

CommentsThe print height is reduced by selecting one of the height settings and then tilting the print head to the angle shown next to the selected. Zero (0) degrees is un-tilted. The print head is always tilted against the print target direction as shown with the arrow below.

DescriptionFor setting the printout column spacing when print height is set to 100%.

Comments• This setting can be easily adjusted by the user under Printout settings

on the main screen.• Setting spacing too low in relation to dot size may affect printout. See

“General Printout Problems” on page 45.

DescriptionFor setting the printout column spacing when print height is set to less than 100%.

Comments• A high setting gives a greater distance between printout columns.• This setting can be easily adjusted by the user under Printout settings

on the main screen.

Print head un-tilted and print-out at full height (100%).

New print height set and print head tilted.

New print height set but print head not yet tilted.

1 2 3


INSTALLATION


Enter dot size setting - For all print heads

Trigger Settings

Trigger settings apply to all messages.All trigger settings are set after each other in a single sequence starting with the trigger source setting and ending with the select update mode setting. Changes to the settings are adopted when the final parameter (select update mode setting) has been set and OK has been pressed. If is pressed at any time before the final OK, any changes will be ignored.1 Switch the control unit on.2 When the main screen is shown, follow the above path.3 Set each setting according to the following:Select trigger source setting - For all print heads

DescriptionFor setting the size of all printed dots.

Comments• A high value gives a large dot size.• See the documentation received with the print head for a recom-

mended value.• This setting can be adjusted by the user under Printout settings on the

main screen.• Setting dot size too high in relation to spacing may affect printout. See

“General Printout Problems” on page 45.

DescriptionFor setting how the control unit receives information on when to start the print cycle.

Comments• PC/RS232= Printout is triggered with a command received via the

communication port.• External = Printout is triggered with a print out activator, such as a

photocell, connected to the control unit.

Current trigger settings screenTrigger source: setting

Printout terminate: setting

Skip trigger: setting

Esc


26

INSTALLATION

Select terminate print setting - For all print heads

Enter skip trigger setting - For all print heads

DescriptionFor stopping printout at the end of the print target. See also mark length.

Comments

The printout activator is used to signal when the end of the print target has passed the print head. For this reason, the printout activator must be positioned in line with the top nozzle of the print head. If this is not possible the terminate print function should be switched off.

DescriptionFor setting how many printout trigger signals must be received before an input activates a printout. E.g. to print on every second signal set to 1 (skip 1 trigger).

Comments

• 0 = Printout at every trigger• Higher than 0 = Skip set number of triggers

Printout is terminated at end of the print target.

On

Printout continues regardless of the print target length.

Off

Printout activator

Print head

In this example, skip trigger has been set to 1.


INSTALLATION


Select update mode - For all print heads

Mark Settings

Mark settings apply to all messages.All mark settings are set after each other in a single sequence starting with the multiple mark setting and ending with the mark length setting. Changes to the settings are adopted when the final parameter has been set and OK has been pressed. If is pressed at any time before the final OK, any changes will be ignored.1 Switch the control unit on.2 When the main screen is shown, follow the above path.3 Set each setting according to the following:

DescriptionThis setting is used to set the method by which objects in a message, such as counters, are updated.

Comments• First trigger - the update occurs on load of a new message into

memory, the first trigger count.• End trigger - the update occurs at the end of each print object, the end

of the trigger.• End of mark - the update occurs at the end of a mark setting (refer to

“Mark Settings” on page 27).

Current mark settings screenMultiple mark: setting (A)

Mark gap: setting* (B)

Mark length: setting* (C)

* Only shown if multiple mark is set to continuous or multiple printing (zero or more than 1)

A - Multiple markB - Mark gapC - Mark lengthD - Length of messageE - Printout activated hereF - Print target travel direction

DC

B

E

F

A

Example

Esc


28

INSTALLATION

Enter multiple mark setting - For all print heads

Enter mark gap setting - For all print heads This parameter only appears if multiple mark is set for continuous or multiple printing (zero or more than 1).

DescriptionFor setting how many times a message is printed each time a printout is activated.

Comments• 0 = Print continuously until the printout activation signal ends.• Higher than 0 = Print the selected message the set number of times

each time a printout activation signal is received.• See also mark gap and mark length.

DescriptionFor setting the distance between printouts during continuous or multiple printing.This setting gives an equal spacing between printouts.

Although the message length does not normally change during a multiple mark, differing lengths have been used in these illustrations so that the mark gap and mark length functions can be compared.


INSTALLATION


Enter mark length setting - For all print heads This parameter only appears if multiple mark is set for continuous or multiple printing (zero or more than 1).

DescriptionFor setting the distance from the start of one printout to the start of the next during continuous or multiple printing.This setting gives printouts at regular intervals.

Comments• This function can also be used to stop printing at the end of the print

target when the terminate print function cannot be used.• When mark length is set to equal the length of the print target, printing

will stop when the trailing edge of the print target passes the print head.

• The printout will be clipped (truncated) if mark length is set to a distance which is shorter than the length of the message.

• Set to 0 (zero) to switch mark length off.

Although the message length does not normally change during a multiple mark, differing lengths have been used in these illustrations so that the mark gap and mark length functions can be compared.

Printout stops when the mark length distance has been reached in this case clipping the printout.


30

INSTALLATION

Margin Settings

Margin settings apply to all messages.Margin settings are set for each print head in turn. Changes to the settings are adopted when the margin has been set for all print heads and OK has been pressed. If is pressed at any time before the final OK, any changes will be ignored.1 Switch the control unit on.2 When the main screen is shown, follow the above path.3 Set each setting according to the following:

Current margin settings screenMargin setting for each print head (A)

B

C

Example

A

A - MarginB - Printout activated hereC - Print target travel direction

Esc


INSTALLATION


Enter margin setting - For each separate print head

Print Head Configuration Settings

Print head configuration settings are set after each other in a single sequence. Changes to the settings are adopted when the final parameter has been set and OK has been pressed. If is pressed at any time before the final OK, any changes will be ignored.1 Switch the control unit on.2 When the main screen is shown, follow the above path.3 Set the print head configuration.

Note that, only the print head type connected to the control unit will be availa-ble for selection. If no print heads are connected only 8000 type print heads will be available.

DescriptionFor setting the distance between the point of printout activation (by the leading edge of the print target) and print start, for each print head.

Comments• The distance from the printout activator to the print head nozzles (A)

must be added to the intended margin (B) to get the correct setting.

• The SX-32e uses a single printout activator which is common to all print heads. All margins are calculated from this common point of printout activation.

• The margin setting can be easily adjusted by the user under printout settings on the main screen.

Printout activator

Print head nozzles

A B A + B = Margin setting

Current print head configuration settings screenPrint head type: setting

Valve configuration: settingExample - 4x 7v = 4 print heads with 7 valves each.

Ink type.

Esc


32

INSTALLATION

Select print head configuration setting - For all print heads

Select standby compensation setting - For all print heads.

Communication Settings

The serial communication parameters must be set so that they correspond with the parameter settings of the device with which the SX-32e shall communicate.

DescriptionFor setting the type of print head, number of print heads to be used and how many valves each head has.

Comments• Print heads from the following ranges are for use with the SX-32e

control unit: STD (Standard), DOD•8000, DOD•3000 See the documentation received with the applicable print head for more information.

• The print head configuration setting determines the message height when creating messages.

Description• During periods of non-printing it is possible for the ink in the nozzles

to start to dry. This dried ink can effect the quality of the first printout after this inactive period. Standby compensation provides a method to eliminate this issue. This is accomplished by holding each valve open proportionally longer for the first dot column printed. This allows the ink in the nozzle to be re-wetted and form proper drops.There are ten possible settings: off, and 1 through 9. The higher the number, the longer each valve is held open for the first column printed. Choose a value that provides the proper correction for your normal non-printing interval.

Current communication settings screen


INSTALLATION


Print Relay Signal

For setting the relay output to either off or to print status. When set to print status a signal is sent through the 15 pin I/O encoder port, whenever the print head is active. Refer to “Print Relay Signal” on page 19 for further information regarding the port settings.

Date and Time Settings

For setting the date and time for all messages containing a date or time.This function is used to set the control unit’s internal (master) clock. Note that all time and date objects are set relative to this clock. If this clock is set incorrectly all other dates and times will be equally incorrect.The master clock has battery backup and will therefore retain the date and time setting while the SX-32e is switched off. Also the date and time will be reset to the user setting after factory settings have been restored.

Calendar Names

The calendar names function is used to change the designations, assigned to the following items:• Day names (max 16 characters)

Current relay settings screen

Current date and time settings screen

Current date and time settings screen


34

INSTALLATION

• Week names (max 2 characters)• Month names (max 16 characters)• Year names (max 4 characters, 10 possible entries)The above values are initially set by default, having the following formats:• Day names: MON, TUE, etc.• Week names: 01-53• Month names: JAN, FEB, etc.• Year names: ----There are ten possible entries for the Year names, which is cyclic. The year that is being edited, is shown in the display, as illustrated below.

The years 2017 and 2027, also shown in the display, simply highlights the fact that the edited year would also be applicable for those years, since the system is cyclic.

Year name settings screen

Current year being edited.


INSTALLATION


Checking and Finalizing the Installation

The object of this chapter is to check the:• status of the printout activator signal.• status of the speed encoder signal.• print head operation.

Troubleshooting the Input Signals

Status monitor screen

Total number of units marked.

1 Switch the control unit on.2 When the main screen is shown, follow the above path.

3 Press so that the lamp to the right of the button turns red. This will stop printouts being activated during the trigger signal check.

4 Cause the printout trigger to be activated, e.g. for a photocell, place an object in front of the photocell at the same distance from it that the print target shall pass by.The Trigger active box should now become filled ( ) indicating that the signal from the trigger is being received and that, under normal circumstances, a printout will have been activated. If the box is not filled, switch the control unit off and check the trigger and its connection to the SX-32e and try again. Also, check that the photocell is close enough to the object.


page 11.• external equipment has been connected to the control unit, see “Connecting

External Equipment” on page 16.• the control unit has been adapted to the installation, see “Setting Up the Control

Unit” on page 20.The final step to installing the SX-32e is to test the functionality of some of the system components.


36

INSTALLATION

5 Deactivate the printout trigger by, for example, removing the object from in front of the photocell.The Trigger active box should now become empty ( ) indicating that the signal from the trigger is no longer being received.

6 Cause the speed encoder shaft to rotate (the shaft must rotate extremely slowly to be able to see the following results).Dual channel encoder - The encoder boxes for both channel A and B will blink ( ).Single channel encoder - The encoder boxes for channel A will blink ( ) and the left-hand box for channel B will remain lit ( ).If the above does not occur while the shaft is rotating, the speed encoder or its connection may be faulty.

7 Press so that the lamp to the right of the button turns green. This will allow printouts to be activated.

The troubleshooting display also shows the total number of units marked (printouts). This is a read only property and can only be reset through re-activation of the control unit (restoring factory settings).

Checking Print Head Operation

Main screenMain screen showing special message Test-Message selected at print head 1 and [Blank] at the other print heads.

This test involves printing a test message at each of the print heads connected to the SX-32e. Two special test messages are used during the test procedure. These are TEST-Message and [Blank]:• TEST-Message - A specially constructed message used for checking the print

head.

The height (number of dots) of this message is automatically adapted to the installed print heads. Note that, if necessary, this message can be edited but will be reinstalled in its original state when factory settings are restored.

Ten columns of dots

Text


INSTALLATION


• [Blank] - An empty message used for ensuring that the print heads, which are not being tested, do not print. This message can not be edited or deleted.

1 Switch the control unit on.2 When the main screen is shown, press Print and, if necessary, press Head 1.3 Under Select message, press TEST-Message.The special message TEST-Message is now selected for printout at print head number one. Next the special message [Blank] shall be selected for printout at the remaining print heads so that they do not print while head 1 is being tested. If only one print head is connected to the SX-32e, go directly to step 7.4 Press Print and, under Select head, press Head 2.5 Under Select message, press [Blank].The special message [Blank] is now selected for printout at print head number two. 6 Repeat steps 4 and 5 for each remaining print head.7 Pass a paper in front of print head one and, while doing so, activate a printout.

If installed, the speed encoder shaft will need to rotate to produce a printout.8 Repeat step 7 a few times and check the resulting printouts.The printouts should be clear and no dots should be missing. Please consult the documentation received with the print head for troubleshooting problems.If only one print head is connected to the SX-32e, skip the remaining steps.9 Select TEST-Message at print head number two and the [Blank] message at

the other print heads.10 Check the printout at head two.11 Repeat this procedure for the remaining print heads.

User Level SecurityThe SX-32e can be set to require a password when accessing certain functionality thereby protecting the printer from inadvertent or intentional misuse. One of three user levels (Basic, Advanced or Full) can be set, each with different accessibility to functionality (tool icons). See below for more information on each level.A protected tool is greyed out and a padlock symbol, showing the required password class ( for class 1 or 2 - for class 2), will appear when the tool icon is selected. Access to a protected tool is gained by entering the applicable password.Note that access to a protected tool is temporary, this means that the password must be given each time the tool shall be entered.See “Passwords” on page 39 for the valid class 1 and class 2 passwords and infor-mation on who should be issued with the passwords.Tool accessibility for each user level is shown below.


38

INSTALLATION

Basic user level - Unrestricted access to tools for:• selecting messages for printout.• flushing the print heads.

Advanced user level - Unrestricted access to tools for:• selecting messages for printout.• flushing the print heads.• creating and editing messages.• creating and editing message objects.• editing printout settings.

Full access user level - Unrestricted access to all tools.

Setting the Default Level Security

The factory setting for level security is no protection (full access). Carry out the following to change this setting:1 Switch the control unit on.2 When the main screen is shown, follow the above path. If access is restricted,

enter the class 2 password (“+4631”) when requested and follow the path again.

Temporary access - Password class 1 or 2 requiredFull access - No password required

Temporary access - Password class 2 required

Full access - No password requiredTemporary access - Password class 2 required

Full access - No password required

Default user level screen


INSTALLATION


3 Select a user level and press OK.4 Enter the class 2 password (“+4631”) and press OK.The selected user level is now set. Repeat the above to change the user level security setting.

Passwords Password class 1 - “ABC123” - Issue to advanced and full access users. Password class 2 - “+4631” - Issue to full access users.


40

INSTALLATION



APPENDICES

The Mounting BracketUsing the mounting bracket kit, the SX-32e can be fixed into position either verti-cally or horizontally. In both cases the lower section can be rotated 180 degrees so that the cable connections can be accessed from the front or rear (above or below when vertical).

Rotating the Lower Section


1 Disconnect all cables.2 Remove the four screws holding the lower and upper sections together.3 Lift the upper section and rotate the lower section no more that 180 degrees. Dam-

age to the internal cables can occur if the lower section is rotated more than 180 degrees. Then, making sure that no wires are trapped, put the two sections together and secure using the original screws.

HorizontalThis how the SX-32e is normally positioned.The bracket is only necessary if the SX-32e shall be fixed into position.

VerticalIn this example the lower section of the SX-32e is rotated 180 degrees so that cables can be connected from below.


42

APPENDICES

Mounting the Bracket1 Using the four screws supplied, attach the wall bracket to the rear of the SX-32e.

Make sure that the screws are not over tightened as this may damage the threads. The bracket can be mounted so that the cable connections are above or below (in front or behind) the SX-32e.

2 Use the holes in the bracket to mount the SX-32e onto a vertical or horizontal sur-face.

UL94 requires that the SX-32e control unit is easily removed from its fittings. For this reason the screws holding the bracket against the wall shall not be tightened.

Switching On for the First TimeIf this is the first time the SX-32e has been switched on or if factory settings have been restored, then the display language must be set before the main screen is shown.

1 Wait for the product identification screen to change to the display language screen.

Pressing OK will cause the display language screen to be shown immediately.

Use the round holes Use the square holes

8,3 mm (0,3 in)

17 mm (0,6 in)

Display language screenProduct identification screen Main screen


APPENDICES


2 Select the desired display language and press OK.The supported languages include:

3 Note that the SX-32e is, by default, set up to use a single 8000-16v (8000 type, 16 valve) print head. To change this setting see “Print Head Configuration Settings” on page 31.

The SX-32e is ready for use when the main screen is shown. See “Setting Up the Control Unit” on page 20 to continue the installation procedure.

Restoring Factory Settings

Restoring factory settings will return the SX-32e to the state it was in when it was delivered from our production facilities. This means that:

• all parameters, except date and time1, will return to their default settings. See below.

• all messages and message objects will be deleted.1 Switch the control unit on.2 When the main screen is shown, follow the above path.3 Enter the class 3 password “!RESET”.4 When OK has been pressed the SX-32e will restore factory settings and show

the display language screen (see “Switching On for the First Time” on page 42). Switching off at this point will cause the SX-32e to remain in the factory settings state until it is switched on next time.

English English Italiano Italian

Svenska Swedish Nederlands Netherlands

Deutsch German Cesky Czech Republic

Français French Polski Polish

Español Spanish Türkçe Turkish

1. The date and time setting is retrieved from the real time clock which has bat-tery backup


44

APPENDICES

Factory Settings

The following table shows the factory setting for each parameter.

Tips for Barcode PrintingBarcodes differ from other information that can be printed by the SX-32e in that the information that they encode must be extracted by a barcode scanner. This means that the barcode must be printed correctly otherwise the scanner will not be able to read the information.The following tips should be helpful when installing a printer which shall be used to print barcodes. Remember that the print target surface material affects the printout results.• Use a speed encoder which gives out at least 25 000 pulses per metre (7620 pulses

per foot) travelled by the print target.• The closer the print head is to the print target during printout, the better the result

will be.• Ensure that the colour of the print target is not too dark or that the surface is shiny.• Barcode scanners can not read barcodes that are printed with red ink.• See the documentation received with your print head for more information.

Group name Parameter Default setting

New message FontBoldReversedInvertedNegative

70NormalNormalNormal

Configuration - Printer settings DirectionSpeed sourceTarget speedPrint heightSpacingDot size

LeftManual12.0 m/min. (39.4 ft/min.)64 mm (2.5 in.)4.00 mm (0.16 in.)300 microseconds

Configuration - Trigger settings Trigger modeTerminateSkip trigger

ExternalOff0

Configuration - Mark settings Multiple markLength

1 mark/trigger0 mm (0 in.)

Configuration - Margin settings Margin distance 55 mm (2.2 in.)

Configuration - Head config Head typeValve configuration

80001x16

National Settings Display languageDisplay units

EnglishMetric

Communication Baud rateParityFlow control

19200NoneNone

Miscellaneous Flush fluid Ink


APPENDICES


Troubleshooting ProblemsSee also the documentation received with your print head or ink supply unit.Check all cable connections before carrying out the following.Contact a qualified service technician if the following does not help.

General Printout ProblemsThis table shows the faults which are detected at the print target after printout.

Problem Possible Cause Remedy

No printout. Printing stopped at control unit.

Press so that the lamp lights green instead of red.

Printout not being activated. Check that printout activator is clean. Check position of activator.

Special message [Blank] selected for printout.

Select another message for printout.

Control unit set to skip printout activations (triggers).

See “Trigger Settings” on page 25.

Control unit set to receive printout activation via serial interface.

See “Trigger Settings” on page 25.

Multiple mark limit reached. See “Mark Settings” on page 27.

Mark length setting too low. See “Mark Settings” on page 27.

No pulses from speed encoder.

Check speed encoder connection. See also “Printer Settings” on page 22.

No ink / pressure. Check the ink supply unit and print head.

Poor printout quality Distance between print head and print target too great.

Move print head closer to target.

Ink bottle filter clogged. Replace filter.

Incorrect printout setting (especially dot size).

See “Printer Settings” on page 22.

Low ink pressure. Adjust pressure at ink supply unit.

(Sheet 1 of 2)


46

APPENDICES

Control Unit FaultsThis table shows the faults which are detected at the SX-32e control unit.

Printout clipped (truncated) Mark length setting too low. See “Mark Settings” on page 27.

One or more print head nozzles blocked.

Clean head’s front panel.Flush head.With software version 1.3a and above there is a special flush function: Pressing CTRL+SHIFT+I will start a head initialization sequence that will flush the head 15 times with an interval of 15 seconds.

Head touching print target. Adjust head’s position.

Printout should look like this

but looks like this

Dot size set too high in relation to spacing setting causing internal timing problem.

Set a lower dot size or a higher spacing.Note that a higher spacing setting will give a longer printout.

Printout should look like this

but looks like this.

Print height reduced when using Standard range14 mm or 32 mm print head (unsupported function).

Print at full height.

a. Shown at start-up and by pressing Ctrl+Shift+v.


Display blank. Display contrast low. Press the key.

Can’t access some tools; password required.

User level set to restrict access.

See “User Level Security” on page 37.

Display shows Fatal Error Major internal error. Control unit can not be used. Switch off and report fault.


(Sheet 2 of 2)


APPENDICES


Technical Specifications

Dimensions (WxLxH) 286 mm x 251 mm x 126 mm (11,2 in. x 9,9 in. x 5,0 in.)

Weight 2,5 kg (5,5 lbs.)

Power supply 100-240 V AC nominal, 50-60 Hz, auto adjusting (85-264 V AC maximum range)

Ambient conditions Humidity 10-95%, non-condensing - Temperature 0-45ºC (32-113ºF)

Graphic objects in memory

Please see the Operator Manual.

Graphic objects in a message

The maximum number of graphics that can be imported into a message is four (4).

Objects in a message The maximum number of objects that can be imported into a message is sixteen (16).

Maximum characters per message

Every text object can contain 50 characters. Max number of text objects in a message is 16, giving a maximum of 800 characters.

Number of messages in memory

The maximum number of messages that can be saved in the memory is two hundred (200).

Max print target speed 2 m/s (6,56 ft/s)Note: the actual speed is dependent upon the type of print head used. Further information regarding the speeds of individual heads can be found in the respective manuals.


48

APPENDICES

Documentation HistoryEach Technical Manual has been written for a specific control unit software version or major hardware feature. The following table shows which manual should be used with which control unit. Note that in no way does this table show compatibility between software versions.

Manual version number

Manual issue date(month/year)

Software version numbera

a. Shown at start-up and by pressing Ctrl+Shift+v.

Major updates in manual

1 02/06 1.0 and above Note 1








Note 1: First release

Note 2: Miscellaneous improvements

Note 3: Extended troubleshooting, moved password for factory settings, corrected test print

Note 4: Corrected screen dump for current printer settings screen

Note 5: Miscellaneous improvements

Note 6: Listed supported languages, noted graphics/objects limits

Note 7: New functionality included: calendar names, standby compensation, update mode, print relay signal, total printouts counter.Technical specifications modified and total number of messages added.

Note 8: Format alternative (Zero style) for zeros added (page 21).Information regarding the correct mounting of STD printheads added (page 12).Additional information added regarding the encoder factor setting (page 23).Information regarding the maximum number of characters per message added (page 47).


APPENDICES


Setup LogUse these pages to record how your SX-32e has been set up. This information could be useful if the printer memory becomes damaged or if another printer shall be set up in the same way.

SettingsMake a note of how the each parameter has been set.

Group name Parameter Current setting

New message Font

Bold

Reversed

Inverted

Negative

.....................................................................

.....................................................................

.....................................................................

.....................................................................

.....................................................................

Configuration - Printer settings Direction

Speed source

Speed encoder

Target speed

Print height

Spacing

Dot size

Head 1: .......... 2: .......... 3:......... 4:.............

.....................................................................

.....................................................................

.....................................................................

.....................................................................

.....................................................................

Configuration - Trigger settings

Trigger mode

Terminate

Skip trigger

.....................................................................

.....................................................................

.....................................................................

Configuration - Mark settings Multiple mark

Length

.....................................................................

.....................................................................

Configuration - Margin settings Margin distance Head 1: .......... 2: .......... 3:......... 4:.............

Configuration - Head config Head type

Valve configuration

Head 1: .......... 2: .......... 3:......... 4:.............

.....................................................................

National Settings Display language

Display units

.....................................................................

.....................................................................

(Sheet 1 of 2)


50

APPENDICES

MessagesList the messages stored in memory

Message ObjectsList the message objects stored in memory

Communication Baud rate

Parity

Flow control

.....................................................................

.....................................................................

.....................................................................

Miscellaneous Flush fluid .....................................................................

Message name Description/settings

Name Type Description/settings

Group name Parameter Current setting

(Sheet 2 of 2)


APPENDICES


Backup of PrinterEnter the date and location of stored file

Enter how to contact file owner


52

APPENDICES


IND

EX

IIndex

Numerics20mA current loop 15

AAdvanced user level 37Automatic speed setting

See Speed encoder

BBarcode printing 44Basic user level 37Baud rate 32[Blank] message 36

CCalendar names 33Certification 3Channels A and B (speed encoder) 36Checking print heads 36Clipped printout 29, 46Clock 33Column spacing 14, 24Communication 15, 32Connecting equipment 16Continuous printing 28Contrast in keyboard display 20Control unit

Description 8Mounting 11Overview 9Switching on 20

Conveyor line speed 14, 22

DDate and time 33

Calender Name 33Default 43Default settings

See Factory settingsDefault user level 38Delay

See MarginDimensions 10Display

At start-up 20Contrast 20Language 21, 42Overview 9

Dot size 25

E-HEncoder

See Speed encoderExternal trigger 25Factory settings 38

List of 43Restoring 43

Fault finding 45Flow control 32Flushing print heads

See Operator ManualFull access user level 37Gap between printouts 28Graphic objects

See Operator ManualHistory (this manual) 48

I-KInk supply unit 8Input signals 35

Interface 32Keyboard 9, 20

LLabelling 5Language in display 42Length of printout 29Locked symbol 37Locking tool icons 37

MMain screen 20Margin 30Mark length 29Master clock 33Measurement system 21Messages

[Blank] 36Length 29Special 36TEST-Message 36

Mounting bracket 41Mounting equipment 11Multiple print heads 13Multiple printouts 28

NNational settings

Display language 21Measurement system 21

OObjects, see Operator Manual 9Operator levels 37


INDEX

PPadlock symbol 37Parity 32Password protection 37, 39, 46Photocell 35

See Printout activatorPrint activator 8Print cycle 13, 25Print direction 22Print head valves 32Print heads

Checking 36Configuration 32Connecting 17Default 43Description 8Flushing, see Operator ManualMultiple 13Number of 32Standby compensation 32Tilting 24Type 32

Print heightReducing 24Tilting print head 24

Print relay signal 19, 33Print speed

See SpacingPrint target 13, 14Printing barcodes 44Printout

Activator 25Clipped 29, 46Column spacing 24Continuous 28Delay, see MarginGaps between 28Margin 30Maximum length 29Multiple 28Problems 45Skipping trigger 26Spacing 24Stopping 26, 29, 35Terminating 26Trigger 25Truncated 29

Printout activatorChecking signal 35Connecting 18Description 12, 13Installing 12Multiple print heads 13Setting 25

Printout trigger 25Protected tool icons 37Pulses from speed encoder 14

RReal time clock

See Date and timeRelay

See print relay signalRepeat print

See Multiple printoutsRS-232 communication device

Connecting 19RS-422 15RTC

See Date and time

SSafety 3Security 37Serial communication 32Shaft encoder

See Speed encoderSignals 35Size of dots 25Skipping printout trigger 26Software trigger 25Software version number 48Spacing 24Speed encoder 8

Affect on column spacing 14Calculating factor setting 23Channels A and B 36Checking signal 35Connecting 18Description 14Dual channel 36Factor setting 23Installing 15Recommendation 44Single channel 36

Speed of print target 22Standard print heads

Mounting 12Standby compensation 32Starting up 20Stopping printout 26, 29, 35Switching on 42Symbols, in this manual 5System description 8

TTarget speed

Adjusting automatically 22Setting manually 22

Terminating printout 26, 29TEST-Message 36Tilting print head 24Time 33

Total printouts counter 36Trigger 25, 35

Skipping 26Source 25Update mode 27

Troubleshooting 35, 45Truncated printout 29Type of print head 32

U-ZUL94 42Units, metric or imperial 21User levels 37Valves

See Print headsVersion number, software 48Wall bracket 41Zero format 21


INDEX


Thank you for choosing an I·Mark ink jet printer · 2018-10-24 · Thank you for choosing an...

Documents

Transcript of Thank you for choosing an I·Mark ink jet printer · 2018-10-24 · Thank you for choosing an...