THALAI ENTU 10.05.2015
4
RAWNGBAWL TURA CHHANDAM Vol. XXVIII Issue No. 20 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 10 th May, 2015 KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE : 1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin 2. Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih 4. Krista chanchin\ha puandarh KTP website : cwbktp.in E-mail : [email protected] Kristian|halai Pawl : Chanmari West Branch Estd :1988 Published by the Kristian |halai Pawl: Chanmari West Branch Copies 550 BRANCH THUTHAR Ni 08.05.2015 (Zirtawpni) khan Luka Group te chuan kumin chhunga group budget Rs. 20000/- chu an tlak a, kumina group bud- get tlak hmasa ber an ni. Vawiin chawhnu inkhawm banah Branch K|P Committee chuan kan member boral ta Tv. Lalbiakdika (Teawia), Marka Group ralna hun an hmang dawn a, branch committee memberte leh Marka group hruaitute chu tel ngei tura beisei kan ni. Karleh hun remchangah Branch Commit- tee a \hu dawn a, thu thehluh duh nei chuan Secretary hnenah a thehluh theih e. "Inveng u la, rinnaah chuan ding nghet ula, intihuai ula, chak takin awm rawh u" - 1 Korinth 16:13 K|P INKHAWM PROGRAMME K|P |AWNG|AI INKHAWM PROG. Ni 10.05.2015 (Pathianni) Hruaitu : Nl. Rebecca Lalsangpuii, Johana Gr. Fin. Secretary |antu : Nl. Marina Lalremtluangi, Luka Group Ni 11.05. 2015 (Thawh\an zan) Hruaitu : Pu Vanlalhluta, Branch Committee Member |antu : Nl. C. Ramthianghlimi, Johana Grp. Comt. Member Faith Promise lakkhawm leh hlan Hlantu : Nl. Lal\hazuali, Luka Group Treasurer Sermon : Pu Lalrempuia, Branch Secretary KHAWVEL ZAWNGZAWNGAH KAL ULA Rev. Dr. JF. Jyrwa Kum zabi 19-na atanga 20-na chhung khan he thu hi Ramthar rawngbawlna auhla lar ber a lo ni \hin a. Historian lar tak, Kenneth Scoot Latourette-a chuan “Rawngbawlna Kum Zabi Ropui” (The Great Century Missions) tiin a sawi hial a ni. A nih leh engati nge tunlai hian kan hriat lar zawk loh tlat le?... Kum zabi 20-na laihawl vela khawthlang lam tih dan zulzuia mission hna kalpuina a lo chuai deuh tak a\ang khan he chang hi a lar nep \an a, Bible chang dangten an luahlan ta a ni. Entir nan, Chanchin |ha Luka ziaka ‘the Nazareth Manifesto’ te, “Nun Tam” nei tura Johana kohna te leh, “Pain kei mi tir ang bawkin,” tia tirhchhuahna lam te, Mosia zirtirna anga Sabbath chawlh te, Jubilee te leh, khawtlanga dikna zawlnei te hna thawh lam te hi an lo langsar ta a ni. Tunhmaa “Kristian ram” leh ‘Ringlo mi te ram’ tia inthliarna te kha a lo nep takah hian, Kristian tam zawkin Isua thupek anga khawvel zawng zawnga Chanchin |ha hril chhuah hi hlen ni tawhin kan hria ni tur a ni. Khawvel chu kan la hneh hauh lo mai; mahse khawvel ram zawng zawng chu Chanchin |ha nen a eng lai ber emaw tal chu kan thleng vek tawh ngei e. Tun hma chuan missionary-te chuan Europe leh North America atangin Africa, Asia leh Pacific ramte kha lawnga fangin an tlawh a, Khawthlang atangin Khawchhakah, Hmar a\angin Chhimah. Tunlaiah erawh chuan Europe-a Kristian ram lo ni tawh \hin, huap zo ram lo ni ta kaihthawh leh hna a ni ber a, chu hna thawk tur chuan missionary-te chu khawvel ram hmun thuma \hena hmun hnih zet a\angin an chhuak chum chum a ni. Council for World Mission chanchinbu Inside Out han keu ila, doctor, nurse, zirtirtu, social worker leh minister hna thawk tura Presbyte- rian Church of India member kal chhuakte chanchin chhiar tur a chuang chamchi a. Khawvel kil tin a\anga mis- sionary te tirh chhuah an nih mek lai hian, “Khawvel zawng zawngah kal ula” tih hi a a la \ul reng em le? Tunhmaa kristianten an tin zawn “khawvel” kha ringlo mite an ni a. Chungho chu Kristian an lo nih tak-ah hian, ‘khawvel zawng zawng’ tih chu engtia sawifiah tur nge ni ta ang? Mark 16:15 thua Isua thupek hi vawiin thlengin a la ding reng a. “Khawvel zawng zawngah kal ula, thil siam zawng zawng hnenah chuan Chanchin |ha hi hril rawh u,” tih hi kan la hlen chhuak lo a ni. Amaherawhchu, “khawvel” tih hrilhfiahna tlanglawn tak kal pelin, Isuan rawngbawlna hmun hrang hranga min tirhna awmzia hi kan zawn chhuah a \ul a ni. “Kum Zabi Ropui Ramthar Rawngbawlna” hun lai chuan “Khawvel” tih hi ‘ringlo mite’ tia hriat \hin a ni a. Tun hnaia thenkhatin “khawvel” an hrilhfiah danah erawh chuan hnamte (ethne ) emaw mipui hlawmte (Mathaia 28:19) tia sawi a ni a. Chutichuan, Lal Isua lo kal lehna thlir chungin an rawngbawlna hmalak danah pawh, hnam 2000 emaw vel ‘la pawh loh’ hlawm (khawvela hnam hlawm 6000 vel a\angin) an bitum a (Mathaia 24:14). He hrilhfiahna hi, Bible-in a sawi dan atang chuan a hmasa zawk aiin a pawmawm zawkin, rawngbawlna hmalakna atan pawh a taka tih theih ni zawkin a lang. Amaherawhchu, Lal Isuan a zirtirte thu a pek laia “thil siam zawng zawng ” tia a sawi hi a la phawk chhuak lo deuhvin ka hria. Rawngbawlna hian mimal emaw tute emaw bik chauh kha a kawk bing lo. Bible- in a sawina zawn atang chuan, Kristian mission / rawngbawlna chuan mihring pum (thlarau, rilru & taksa), mihring zawng zawng leh, thilsiam zawng zawng a huam tel a ni. Chutiang a nih avang chuan, “khawvela kal chhuah” chuan heng te hi a huam vek tur niin ka ngai a ni : 1. La thlen lohte hnenah: Tunlai rawngbawlna an sawiselna tlanglawn tak chu, chanchin \ha-in a thlen tawhte lamah hma lak a ni a, tam tak hlamchhiah an ni thung a; Chanchin |ha hril (evangelism) chuan Kohhran mi ni lo ai chuan, Kohhran mi te a bitum zawk mah a ni. Biak In-a lawi ve ngai lo leh, lawi ngai miah lo tur te a hlamchhiah a. Isua hun lai khan, nawhchizuarte, chhiahkhawntute leh misualte kha Juda sakhua leh khawtlang-ah chhiar tel an ni ve ngai lo. Kan tunlai khawvelah pawh hian heng nawhchizuarte (Commercial Sex Workers), zungawlveite, hnuchhamte leh khawlai naupangte hi an awm. Kan rawngbawlna huang chhungah hengte hi an la tel si loh chuan, engtinnge khawvel dap chhuak tawha kan inchhal theih ang le? 2. Ram dang mi lo lutte ngaihsak rawh u: Hemi chungchang hi vawi tam tak ka sawi tawh \hin. Ka rilru an luah em (Phek 2-naah chunzawm a ni)
-
Upload
chanmari-west-branch-ktp -
Category
Documents
-
view
120 -
download
7
description
THALAI ENTU 10.05.2015
Transcript of THALAI ENTU 10.05.2015
-
RAWNGBAWL TURA CHHANDAM
Vol. XXVIII Issue No. 20 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 10th May, 2015
KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE :1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin2. Kohhran kutk> ni t
-
Vol. XXVIII Issue No. 20 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 2-NA 10th May, 2015
P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550
E d i to r i a l B oa rdEditor : Pu F. Lalrinzuala 9862364966Jt.Editor : Tv. David Lalramnghaka 9862385781News Editors : Tv. Jonathan Lalsangliana 9612105659
Tv. Vanlalremliana 8257881767Tv. V. Lalchuangkima 9862771049
Circulation Managers :Tv. Lalnuntluanga 9856115261Tv. R. Lalhmingliana 8974724300Tv. V. Lalrinpuia 9774492945Tv. Zodinsanga 9612516392
Pawimawh ThenkhatBiak In 2348035Kohhran Chairman 9612744318Kohhran Secretary 9436152841Kristian |halai Pawl Leader 9862405274Kristian |halai Pawl Asst. Leader 9436152297Kristian |halai Pawl Secretary 9862857357Kristian |halai Pawl Asst. Secretary 9774208368Kristian |halai Pawl Treasurer 9856827410Kristian |halai Pawl Fin. Secy 9862364805Kohhran Hmeichhe Chairman 8974966167Kohhran Hmeichhe Secretary 9612190783Kohhran Pavalai Pawl Chairman 9774946344Kohhran Pavalai Pawl Secretary 9862387029
Harhna-in nasa takin kan ram a nuai mek a, hlimnaropui tak kan chang a, kan kohhran pawhin chumi zarchu kan zo chho mek a, huho nunah hlim tak leh phurtakin kan duhdan piah lam thlengin kan aw leh thil tihinPathian kan chawimawi a, a va ropui tak em.
He khawvela kan awm chhung hi chuan hmelmapa Setana min beihna leh thlemna hi kan pumpelh arinawm loh. Sual leh \ha hi chu 'Van Indo' lai a\angtawha awm, tun thlenga la indo dal ngar ngar a ni.
Chuvang chuan Kristian nun nghet nei tur chuanringtute hian tihtur tam tak kan nei awm e. He harhnahian rei lote atan chauha hlimna thlen lo sela, maltlatnunah nghehna leh rinawmna thlen mawlh rawh se.
Thlemna hrang hrang kan hmachhawn dawn chauhtih hriain Pathian ralthuam famkim nen hmelmapahmachhawn tura inpeih rengin Krista leh Kohhran tan idingnghet tlat ang u.
THAWH|AN ZAN INKHAWM REPORTThawh\an zan inkhawm zat :-
Matthaia Group : 58Marka Group : 46Luka Group : 29Johana Group : 37Total : 170
Member inkhawm hi za zelah 18.42% inkhawm ang a ni.Thawhlawm zat : Rs. 2180 /-
Mi Pakhatin Rs. 12.82 /- thawh ang a ni.
em a ni. Bangladesh lam a\anga dan lova India hmarchhaklama lo lutte hi mihring khawsak dan phung pangngai phamang lo, rethei leh harsa em emte an ni tlangpui a, henghotehi engtin nge kan tih ang? Khawpui leh industrial area lehlungalhthei laihchhuahna hmuna hetiang mi rethei bikte kahmuh apiang hian, heng ram dang a\anga kan khawtual miterawn pawlhsawp tura lo lutte hi ka ngaihtuah chhuak ziahthin. Mahse hei hi ka inzawt \hin- Heng mi lo pem lutteharsatna hre tur leh, eng vanga an pianna ram ngei rawnchhuahsan nge an nih tih hriat tum hian hma kan la tawh em,tih hi. Hemi ka sawi hian henghote hi India rama an lo kalinkan zinga mite angin kan lo pawm ve mai tur a ni ka tihna ani lo va. Kan be pawp ang a, an nihna hriat kan tum tur a nika tihna a ni. Chanchin |ha nen an hnen kan thlen hma chuanLal Isuan, Khawvel zawng zawngah kal ula, a tih hi kan lahlen lo tihna a ni ang.
3. I ram mite hnen ngeiah kal rawh: Kohhrankalphung sawiseltuten India rama kohhrante hi khawthlanglam tih dan ngaina, an nun dan entawn leh mahni ram chhungthil ngaihthah niin an puh fo \hin. Hemi kawngah hian \an lakhleih theih lohna lai kan nei ve \hinin ka hria. India Hmarchhakbikah hian kan Pathian biak dan kalphungte hi chutianga ngaihkawih theih chu a ni zual em ka ti. Welsh missionary-te zaraChanchin |ha dawng kan ni a, an chungah kan lawm a, kanchawisang bawk a. An tih dan entawna kan tlang mi hnamziarang kalsanna thinlung kan pu a nih chuan inen chian kanmamawh ang. Khasi-Jaintia bikah hian hei hi ngaihtuah chiana ngai zualin ka hria. Hnam hnufual deuh a\anga ringtu rawnnite hi hnam culture mila che tura dahin, tlema a sang deuhtehian hnam dang tih dan kan zuisan a, kan in\hen deuh tlat niinka hria. Kan hnam nunphung humhalh tur hian kan ram mitezingah ngei hian Chanchin |ha chu kan chetpui ve tur a ni.
4. Thilsiam zawng zawng hnenah kal ula: Kanchenna khawvel hi a chhe mek a, ramsa an chereu va, thingleh mau an mang zo va, kan nitin nun hi a chhe tual tual. Ramchu tihchhiatin a awm a, boruak pawh tihbawlhhlawh a ni a.Ram leilung hausakna pawh hman khawloh mek a ni. Hengzawng zawngte hi mihringte tih, Pathianin malsawmna minpek keimahni ngeiin kan tihchhiatte an ni. Hetiang hunah hiankohhran hi engmah ti lo leh sawi lovin a awm mai tur em niang? Ni lo vang. Pathian thupek vawngtu a nihna anginkohhran chuan engemaw chu a sawi ngei tur a ni. Kan chhehvel boruak tihchhiata awm mek chhan tur hian engemaw chukan ti tur a ni. Thil siam chhuahna lam kan kalpui dan te hi apawi khawih nep zawnga kaihhruai dan kawng kan dap apawimawh a ni. Marka 16:15-ah chuan Isuan heng thilsiamteawm dan humhalh tura mawhphurhna min pek thu kan hmua ni. He hmuna rawngbawl hna thawh hi hna harsa tak a ni.Mahse he hmunah hian lei thar leh van thar din turin thuneihnapek kan ni a, chu chu kan hlen chhuak tur a ni.
(Sermon chhunzawmna)
YFC INKHAWM PROGRAMME
FINANCE COMMITTEEChanmari West Kohhran Committee chuan ahnuaia
tarlan ang hian kum 2015 April - March 2016 chhung atanFinance Committee member tur a ruat thar :
Chairman : Upa Dr. HmingthanzualaSecretary : Pu VanlalsawmaAsst. Secretary : T.Upa Lalrinawma
Committee members :Bial 1-na :
1. Pu Lallawmpuia 2. Pu C. Lalmuanpuia3. Pu Lalrengpuia Sailo
Bial 2-na :1. Pu J. Lalnangliana 2. Pu Lalremruata3. Pu Lalrinsanga
Bial 3-na :1. Pu Lalngaihawma 2. Pu J. Lalbiaktluanga3. Pu John Zosangliana
Bial 4-na :1. Pu C. Vanlalfela 2. Pu R.L. Thanhnuna3. Pu Lalmalsawma (Sena)
Bial 5-na :1. Pu P.C. Zarzoliana 2. Pu P.C. Lalchhanhima3. Pu Lalmuankima Chawhte
Bial 6-na :1. Pu Lalrinsanga 2. Pu Lalvuana3. Pu R.K. Thantluanga
Bial 7-na :1. Pu Lalthianghlima 2. Pu Chhawntluanga3. Pu Lalbiakchhuanga Sailo
Bial 8-na :1. Pu V. Lalthanliana 2. Pu Vanlalhruaia3. Tv. H. Lalchhuanmawia
Bial 9-na :1. Pu K. Darthantluanga 2. Pu Lalbiakliana3. Pu V.L. Huma
Bial 10-na :1. Pu Vanlalvuana 2. Pu S. Lalsangliana3. Pu Lalbiakzuala
Bial 11-na :1. Pu Than\huama 2. Pu Lalnunsanga
Ex-Officio Member : Kohhran Committee member-te
-
K|P THIL TUMTE:Vol. XXVIII Issue No. 20 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 3-NA 10th May, 2015
P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550
Group ReportsMATTHAIA GROUP An member HSSLC pass thar zawng zawng anlawmpui hle. Group memberte bawm inleng zan khat aia rei kawllo hram turin leh venghim turin an inngen. Bible chhiar chhuah tur bituk chhiar chhuah lamahGroup member-te \an la turin an inhriattir. An group member MZU huaia Semester exam mekte\ha taka exam an hmachhawn theih nan duhsakna an hlan. MARKA GROUP An member HSSLC pass thar zawng zawng anlawmpui hle a, member MZU huaia Semester exam mekte\ha taka exam an hmachhawn theih nan duhsakna an hlan. Group memberte bawm inleng zan khat aia rei kawllo hram turin leh venghim turin an inngen a, \hahnemngaitaka lo thlak \hin turin an inngen. Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen.LUKA GROUP Ni 07.05.2015 (Ninga) zan khan Group Committeean \hu a, group hmalakna hrang hrang an thlirlet a, hmalaklehzelna tur an rel bawk. Group hruaitu an insiamrem a, An Group Asst. Sec-retary atan Pu Lalsangzuala an ruat a, group committeemember atan Tv. Lalrinfela an ruat bawk. Kumin chhung atana Group Budget Rs, 20000/- chuBranch-ah chhun luh a ni a, budget tlak theia malsawmnapetu Pathian hnenah lawmthu an sawi. Vawiin chawhnu inkhawm banah group hruaitu tenmember tlawhchhuah hun hman tur a ni a, Nl. MargaretLalmuankimi te inah innghahkhawm tur a ni. Hruaitutenngaipawimawh turin an inhriattir. Group memberte bawm inleng zan khat aia rei kawllo hram turin leh venghim turin an inngen a, \hahnemngaitaka lo thlak \hin turin an inngen. An member HSSLC pass thar zawng zawng anlawmpui hle. Karleh hun remchangah sumtuak hnatlang koh tum ani a, member te hunawl lo insiam turin an inngen. Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen. JOHANA GROUP Karleh hun remchangah group committee koh an tum. Group memberte bawm inleng zan khat aia rei kawllo hram turin leh venghim turin an inngen. An hruaitu Tv. K. Lalmuanthanga leh memberHSSLC pass thar zawng zawng an lawmpui hle. Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen.
KOHHRAN |AWNGKAMHMAN DIK LOH
- Revd. Chuau\huama(kar kaltaa chhuak chhunzawmna)
26. lehnaah chuan: Hei hi mi tam takin hman an chng;lehkha thiam pui pui pawh an bng chuang lo. Pahnih lehnaahchuan tih te, pathum lehnaah chuan etc., ti tein an hmang.Lehnaah chuan ti loin pahnihnaah, pathumnaah etc., tihmai hi a twk a, a dik zwk bawk.
27. Malswmna: Inkhwm bn dwnah emaw, committeebn dwnah emaw, inkhwmpui rorl khr dwnah emawHruaituin Malswmna sawi trin tu emaw a swm hianMalswm \awng\aina ti twk an awm \hin a; hei hi a diklo a, \awng\aina tel loin Malswmna sawi trin inswmmai tr a ni. |awng\ai hmasa tra an swm tel duh a nihchuan |awng\ai tr leh Malswmnaa min \in trin... tihchu a dik ang.
28. mal tin: Mi tam takin mi mal tin tih \awngkam anhmang uar hle a, mahse a dik lo; mi tin emaw mi mal malemaw tih hi a hman dn dik zwk chu a ni.
29. marawhchu: Mi \henkhat chuan amaherawhchu tihtrah marawhchu tih emaw amarawhchu tih emawin anhmang a. A hawrawp kim law lawa hman hian kan tlaiphah lutuk chuang wm lo e, pumpelh zawn loh hrm a \hazwk ang.
30. Meeting Chairman: Thla khat chhng atna inkhwmhruaitu hi Meeting Chairman tih kher kan chng ta viau maia; hetiang hian hman loh a \ha ang. Inkhwm hruaitu hi PathianBiak Inkhwm Hruaina B-ah chuan Hruaitu tih a ni deuhber a. Mahse eng inkhwm bkah emaw chuan Chairmantih pawh hman tho a ni (Pathian Biak Inkhwm Hruaina Bu,2014:57); Sp\awnga kan sawi duh kher a nih pawhinChairman tih mai a twk ang.
31. mei mei: Hei hi naupang \awng ni wm tak a ni a,mahse nula leh tlangvl zwk pawhin an hmang ta fo mai a;hman dn dik a ni lo, mai mai tih zwk tr a ni.
32. min hmangaih \hintu: Mi \henkhat \awng\ai chuanw Lalpa, min hmangaih \hintu tih an chng a; \henkhat pheichuan an uar tum lutukna lamah fo \hintu an la ti tak deuhdeuh a. Mizo \awnga \hin leh fo hi chuan loh lai hun aawm tih a tilang a; chuvngin \hin leh fo tel loin minhmangaihtu tih mai a twk.
33. mithi: Tnlaiin mi \henkhatin mitthi tih aiah mithian ti \hin a; a dik zwk chu mitthi tih hi a ni.
34. na: Chanchinbu lamah tnlaia \awng hman dik lohan sawi zngah an chhuah nasa hle tawh n a, mi tam takinna hman hi kan sim hlei thei lo. Synod inkhwmpuiah meuhpawh Moderator-in Bible chhiarna a nei a, \awng\aina ahmang bawk a, hla sakna min neihpui leh a, kan na tluttlut mai. Heti taka a dik lohzia sawi nasat a nih tawh avnghian na tel kher loa hman thiam tum a \l hle.
35. nachin: Tnlaiin lehkha thiam sng tak, doctoratedegree nei hial tawh zngah pawh nichin ti loa nachin titwk an awm ta nual a; nachin hi \awng dik lo a ni a,nichin tih zwk tr a ni. Mizote hian hun mila sawi dn\awngkam \ha tak kan nei. Hun kal tawh a nih chuan a bulahni dahin nichin, nizn, nimin, nikum kan ti \hin a. Hunhman mk (tn) sawina a nih chuan a twpah in belhintkin, vawiin, znin, kumin kan ti a. Hun lo la awm tr anih chuan a bulah nak dahin nakin, nakzn, naktk, naktip,nakthai, nakthiam, nakkum kan ti \hin a ni. Nachin tih hinaupang \awng zir tr tih wm lek a ni.
36. naut/naupang aiah nopang/not: Tnlaiin naupang/naut tih trah nopang/not ti an tam ta viau mai; KohhranUpa zngah pawh hetianga ti twk an awm. English Mediumschool-a zir chhuakten Mizo \awng lam dn dik loin an lamfo a; hei pawh hi chutiang chu a ni mai thei.
37. ngaimawh/ngai pawimawh: Mi tam takin ngaimawhleh ngai pawimawh a awmze hre hrang lo ni wm takin anhmang \hin a; ngaimawh hian thil duh loh lam a kwk deuha, ngai pawimawh erawh chuan thil tih tr lam a kwk deuhthung. Mizoram Presbyterian Kohhran chuan Mizoramsawrkarin zu zawrhna dn MLPC Act a pass ta mai chu angaimawh hle mai a; chutih rualin zu ei chhiatte enkawl erawha ngai pawimawh hle.
(chhunzawm tur)
SYNOD MULTIPURPOSE TRAININGCENTRE ADVERTISEMENTSynod Multipurpose Training Centre, Mission
Vengthlang, Aizawl-ah Certificate in Computer Appli-cation Course (Govt. approved) training-na hawn a nileh dawn a.Application Form office-ah lamin Kohhranlehkha nen Office hun chhungin thehluh tur a ni. Tluangtaka zir chhuak 80% kalte hnenah Incentive Prize Rs.1,200/- pek an ni.
Dilna thehluh ni hnuhnung : 04.06.2015 (Ningani)Interview hun : 05.06.2015 (Zirtawpni); 11:00 a.m.Dil thei chin : HSLC Passed
Programme Director,Synod Multipurpose Training Centre
-
K|P THIL TUMTE:
P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550
Vol. XXVIII Issue No. 20 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 4-NA 10th May, 2015
KOHHRAN INKHAWM HUN RUATMay 11 - 17, 2015 Inkhawm hruaitu
Upa Dr. HmingthanzualaNi 10.05.2015 (Pathianni) Sunday School|antu : Pi ThanchhingiZirlai 17-na : Pathianin engkim a siamChhiar tur : Gen. 1:1-2; Joh. 1 :1-5Ni 10.05.2015 (Pathianni) Chawhnu|antu : Pu LalhrangaThuhriltu : Pu LalthianghlimaRethei pual thilpek lakkhawm a ni ang.Ni 10.05.2015 (Pathianni) ZanThuhriltu : Rev. Billy LalrinchhanaInkhawm ban kohhran lengkhawmHruaitu : Pi LalsailoviNi 13.05.2015 (Nilai Zan)|antu : Pi Lalbiakkimi, Bial 11Thupui : Ram hmasawnna tura kohhran
siam\hatute zirtirna - Pathian kohnaanga nun
Chhiar tur : 1 Kor. 7:17-19Thupui hawngtu : Pi LalnunziriNi 16.05.2015 (Inrinni Zan)|antu : Pu T. RohminglianaThuchah tawi : Pu Lalthanmawia SailoZAI HRUAITU TUR TENi 11 - 17 May , 2015(Thawh\anni a\anga Pathianni)Khuangpu : 1) Pu H. Lalthanzauva
2)Pu Lalbiakkima SailoKeyboard : Tv. MalsawmdawngkimaHla Hriltu : Nl. Jenny V.L. DinpuiiCONTROL ROOM DUTY TURTENi 11 - 17 May, 2015(Thawh\anni a\anga Pathianni)
1. Pu Thanseia 2. Pu Lalbiakzuala3. Tv. Lalbiaksanga
ZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTENi 11.05.2015 (Thawhtan) - Pu LianvelaNi 12.05.2015 (Thawhleh) - Pi LianthangpuiiNi 13.05.2015 (Nilai) - Pu Lalngaihawma HnamteNi 14.05.2015 (Ninga) - Nl. F. ZonunmawiiNi 15.05.2015 (Zirtawp) - Pi Lalbiaknungi (B-4)Ni 16.05.2015 (Inrinni) - Pu T. RohminglianaNi 17.05.2015 (Pathianni ) - Pi Ralziki
KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM PROGRAMENi 12.05.2015 (Thawhleh zan)
Bial chhung kohhran intlawhtawn programmeHruaitu : Pi Laldingpuii, Chanmari West Hmar veng|antu : Pi C. Ralkapthangi, Chanmari WestThusawitu : Pi Hmingthanmawii, EdentharKOHHRAN PAVALAI INKHAWM PROGRAMMENi 14. 05. 2015 ( Ninga Zan)Chairman : T.Upa Lalthankima, Pavalai Chairman|antu : Pu Remruata PunteShort Sermon : Pu RamhlunchhuangaMASIHI FELLOWSHIP PROGRAMME
Hruaitu : Pi Lalniliani|antu : Nl. P.C. Lalramdini|awng\ai rual leh hlazirna huna hman a ni ang.
SUNDAY SCHOOL ZIRLAIBeginner : Mipa naupang thilpekPrimary : Isuan thlmna a tawkJunior : Biak In sak ngai pawimawhtu - HagaiaIntermediate : Lehkhathawn dangteSakramen : Chhandam ngai mihringSenior : Hruaitu ropui Mosia
SYNOD NEWSMizo Bible Dictionary tlangzarh a ni : Ni
06.05.2015 (Nilai) chawhnu dar 2:00 khan Synod Confer-ence Centre-a Pi Zaii Hall-ah Synod Literature and Publi-cation Board chuan Mizo Bible Dictionary a tlangzarh.Tlangzarhna inkhawm hi Rev. Lalzuithanga, Senior Execu-tive Secretary i/c SL&PB-in a kaihruai a, SL&PB EditorRev. K. Lalpiangtharan Bible dictionary buatsaih a nih danreports a pe a. Rev. Lalrinmawia, Synod Moderator-in MizoBible Dictionary hi a tlangzarh a, thuchah a sawi bawk. BibleDictionary hi peih a nih meuh chuan a ziaktu pawh an vaiinmi 65 zet an ni. He Dictionary-ah hian thumal 4200 a awma, colour map 17 leh milem pawimawh hrang hrang 40 daha ni bawk. A buatsaih danah hna an ulukin mithiam, mahnihma zawn bika mithiam filawr \hiau kutchhuak a ni bawk a,Bible Dictionary siam tawhah chuan a rintlak ber pawl a niha rinawm. A man hi Rs.800/- a ni.
Synod Pastors Retreat 2015 : Mizoram Presby-terian Kohhran hnuaia Pastor-te chuan May 12-15, 2015chhung hian Aizawl Theological College (ATC)-ahintuaitharna (retreat) an nei ang. Pastor-te intuaitharna, Pas-tors Retreat hi kum khat dana neih \hin a ni a, Pastor thawklaileh pension tawhte, ram chhung leh pawna mite tel vek turabeisei an ni \hin. Tun \umah hian Thupui atan Tunlaikhawvel leh Pastor rawngbawlna tih an hmang ang a,Speaker atan Rev. Vanlalbela an hmang ang. May 12, 2015(Thawhlehni) zanah retreat hawnna inkhawm neih a ni anga, Rev. Lalrinmawia, Synod Moderator-in inlawmna thusawiin Keynote Address a pe ang. He Retreat-ah hian thupuiawmsa hmangin Rev. Dr. C. Vanlalhruaia leh Rev. H.Remthanga ten thuchah an sawi ang a, Social Media tih thupuihmangin Pu C. Lalhmachhuanan thu a sawi ang. Sawihonaleh \awng\aia inhlantharna te hman a ni ang a, General dis-cussion a awm bawk ang.
Missionary Retreat for NE Region 2015 : May14 - 17, 2015 hian Synod Mission Board buatsaihin IndiaHmarchhak huam chhunga Missionary-te chuan ArmedVeng Kohhran Biak In-ah Retreat an hmang ang. Retreatthupui atan Ram lak tur a la tam hle si a (Josua 13:1)tih hman a ni ang a, Rev. Dr. Lalchungnunga, Zarkawt chuSpeaker a ni ang a, zing karah Evangelist Teacher-te pualinpaper zirhona hun hman \hin a ni ang.
Central K|P Committee thu : Central K|P Com-mittee meeting chuan 2015 Rorel Inkhawm thurel Gen. No.3: CK|P-in ram pum huapin sual thuphachawi \awng\airualbuatsaih rawh se, tih leh CK|P hmalaknain Branch tinahZoram tan chawnghei \awng\ai neih ni rawh se, tih bawhzuiinhetiang hian ruahmnanna a siam :1) Sual thupha chawi chawnghei \awng\ai : June 21,2015 (Pathianni)2) Zoram tan \awng\ai : September 26, 2015 (Inrinni)
Chawngheia \awng\ai programme hi Branch tin tenan remchan dan anga hman tura tih a ni a, \awng\ai hunchhung hi darkar khat tal ni tura ngaih a ni. Zoram tana\awng\aiah hian Aizawl khawpui chhung Branch-te chu ahuhovin A.R, Lammualah \awng\ai tur a ni a, Aizawlkhawpui pawn lamin an hman dan tur chu Bial-in remchanga tih anga hman tur a ni. Chawhma dar 11:00-ah ram pumaha ruala \an ni se, tia rel niin hriattirna hi Bial/Branch-ah thawnchhuah mek a ni.
BIBLE CHHIAR CHHUAH TUR BI TUK Date Bu hming Chhiar tur bi tuk11 - 17.05 2015 Johana Bung 8-14
(K|P member chhiar chhuak kan awm a nihchuan mahni Group Secretary-te hnenah inhriattir maitur a ni e.)
|AWNG|AIPUI MAMAWH TANEvangelism Sub-committee hmalakna-in \awng\ai pui
mamawh leh duh tan Biak in kawt-ah bawm dawh a nia, englai pawhin he bawmah hian \awng\ai tur thupuiziakin a thlak theih reng e.
