TH-UVF9_GR

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: [email protected]


Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε τον ποµποδέκτη της TYT TH-UVF9. Η TYT παρέχει πάντοτε προϊόντα υψηλής ποιότητας, µοντέρνας σχεδίασης και σταθερής λειτουργίας. Καθώς µαθαίνετε τη χρήση του ποµποδέκτη θα ανα-καλύψετε ότι εµείς στην TYT ακολουθούµε πιστά την έννοια «φιλικότητα προς τον χρήστη». Ο ποµποδέκτης είναι κατασκευασµένος µε ιδανικές δυ-νατότητες και µε τέτοιο τρόπο ώστε να εξυπηρετεί τις διαφορετικές ανάγκες κάθε χρήστη για υψηλή ποιότητα και εύκολη λειτουργία Εµείς στη TYT πιστεύουµε ότι θα ευχαριστηθείτε µε την όµορφη εµφάνιση και την εξαιρετική απόδοση του TH-UVF9. To εγχειρίδιο αυτό είναι κατάλ-ληλο για την εκµάθηση της χρήσης των λειτουργιών του ποµποδέκτη TH-UV3R.

Σας καλωσορίζουµε στη χρήση του ποµποδέκτη της



ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΧΡΗΣΗΣ…………………………………………. ΑΝΟΙΓΜΑ και ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ………………….. Παρεχόµενα Αξεσουάρ………………………………………………….. ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΑΤΑΡΙΑΣ………………………………………….. Προετοιµασία Φόρτισης…………………………………………………. Λειτουργία Φόρτισης…………………………………………………….. ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΑΞΕΣΟΥΑΡ………………………………………….. Τοποθέτηση Μπαταρίας…………………………………………………. Τοποθέτηση Κεραίας…………………………………………………….. Τοποθέτηση Κλιπ Ζώνης………………………………………………. Τοποθέτηση Εξωτερικού Μικροµεγαφώνου…………………. ΕΞΟΙΚΕΙΩΣΗ…………………………………………………….. Απεικόνιση Ποµποδέκτη……………………………………………….. Οθόνη LCD……………………………………………………………………. Λειτουργίες Πληκτρολογίου………………………………………….. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ………………………………….. Λειτουργία Συχνότητας(VFO)……………………………………….. Λειτουργία Μνήµης (Συχνότητα/Κανάλι -MR)……………… Λειτουργία Καναλοποίησης (CH)………………………………….. Λειτουργία Ραδιοφωνικού ∆έκτη (FM)…………………………. Λειτουργία Ρυθµίσεων………………………………………………….. Λειτουργία Επαναφοράς (Reset)………………………………….. MENOY ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ…………………………………………… ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΕΥΣΕΩΝ……………………………… ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ…………….. Σάρωση και Συνθήκη Συνέχισης Σάρωσης………………….. Προτεραιότητα Εκποµπής…………………………………………….. Ρύθµιση Στάθµης VOX………………………………………………….. Ρύθµιση Ισχύος Εξόδου………………………………………………… Ρύθµιση Στάθµης Squelch……………………………………………. ∆ιπλή Εποπτεία στην Αναµονή…………………………………….. Ρύθµιση Φωτισµού Οθόνης…………………………………………. Φωτεινότητα Οπίσθιου Φωτισµού Οθόνης……………………. Ρύθµιση Ήχων Πληκτρολογίου…………………………………….. Αυτόµατος Αριθµός Ταυτοποίησης (ANI)……………………..

01 02 02 04 04 05 06 06 06 08 08 11 11 13 15 17 17 17 17 17 18 18 19 22 27 27 28 28 29 29 29 30 30 30 30

Χρονοδιακόπτης Τέλους Εκποµπής(TOT)…………………….. Αποκλεισµός Απασχοληµένου Καναλιού………………………. Tόνος Τέλους Εκποµπής (Roger Beep)………………………… Παράλληλη Επιτήρηση …………………………………………………. Εξοικονόµηση Μπαταρίας…………………………………………….. Αυτόµατο Κλείδωµα Πλήκτρων…………………………………….. Φωνητική Αναγγελία…………………………………………………….. Ρύθµιση Μηνύµατος Έναρξης………………………………………. Ρυθµίσεις Μετατόπισης Συχνότητας (Shift)…………………. Εµφάνιση/Ορισµός Ονοµασίας Μνήµης……………………….. C-CDC&R-CDC&T-CDC&SCN CD………………………………….. Ρύθµιση Βήµατος Συντονισµού…………………………………….. Επιλογή Εύρους Ζώνης (Wide/Narrow)……………………….. ∆όνηση………………………………………………………………………….. Συναγερµός Πτώσης…………………………………………………….. Επιλογή Κρυπτοφωνίας/Συστολέα-διαστολέα………………. ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ……………………………………….. Ρύθµιση PTT/ANI………………………………………………………….. Συναγερµός………………………………………………………………….. Χειροκίνητο Κλείδωµα Πλήκτρων…………………………………. Αναστροφή Συχνότητας……………………………………………….. Ριπή Τόνου (1750Hz)……………………………………………………. Προσθήκη Καναλιού για Σάρωση…………………………………. Αποθήκευση Καναλιού………………………………………………….. Λειτουργία Ραδιοφώνου……………………………………………….. Κλωνοποίηση µε Καλώδιο…………………………………………….. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ…………………………………

31 31 32 32 32 33 33 33 34 35 35 38 38 39 39 39 40 40 41 41 42 42 42 42 44 46 49

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ



Συµβουλές Χρήσης Παρακαλούµε διαβάστε τις παρακάτω σύντοµες οδηγίες, η µη συµµόρφωση σας µε τα παρακάτω µπορεί να προκαλέσει κίνδυνο ή παραβίαση του νόµου. Πριν από τη χρήση του ποµποδέκτη να ελέγχετε τους κατά τόπους κανόνες

για τη χρήση ασυρµατικών συσκευών. Η εσφαλµένη χρήση µπορεί να πα-ραβιάσει το νόµο.

Σβήνετε τον ποµποδέκτη πριν από την είσοδο σας σε εύφλεκτες ή περιοχές µε εκρηκτικές ύλες.

Μην αλλάζετε τη µπαταρία σε εύφλεκτες ή περιοχές µε εκρηκτικές ύλες. Σβήνετε πάντα τον ποµποδέκτη όταν πλησιάζετε σε περιοχές εκρήξεων ή

περιοχές που υπάρχουν πυροκροτητές. Μη χρησιµοποιείτε τον ποµποδέκτη µε κατεστραµµένη κεραία, το άγγιγµα

µιας κατεστραµµένης κεραίας µπορεί να προκαλέσει θερµική βλάβη Μη προσπαθήσετε να αποσυναρµολογήσετε τον ποµποδέκτη, οποιαδήποτε

εργασία επισκευής ή συντήρησης θα πρέπει να γίνεται ΜΟΝΟ από εξειδι-κευµένους τεχνικούς.

Για αποφυγή παρενοχλήσεων ή παρεµβολών σβήνετε πάντα τον ποµποδέ-κτη, όπου υπάρχουν επιγραφές « Απαγορεύεται η Χρήση Ασυρµατικών Συ-σκευών», όπως σε νοσοκοµεία και άλλους χώρους υγειονοµικής περίθαλ-ψης.

Μη τοποθετείτε τον ποµποδέκτη στη περιοχή αναδίπλωσης του αερόσακου σε κάποιο όχηµα.

Μην τοποθετείτε τον ποµποδέκτη κατευθείαν σε ηλιακό φώς ή σε κοντά σε άλλες πηγές θέρµανσης.

Κατά τη διάρκεια της εκποµπής κρατήστε τον σε απόσταση τουλάχιστον 5cm από την κεραία.

Αν από τον ποµποδέκτη βγαίνει κάποια µυρωδιά ή καπνός, σβήστε τον α-µέσως και επικοινωνήστε µε τον τοπικό αντιπρόσωπο.

Μην εκπέµπετε για µεγάλα χρονικά διαστήµατα, γιατί ο ποµποδέκτης µπο-ρεί να ζεσταθεί υπερβολικά και να βλάψει τον χειριστή.

01

Άνοιγµα και Έλεγχος Συσκευασίας

Προσεκτικά ανοίξτε τη συσκευασία του ποµποδέκτη TH-UVF9 της Ελέγξτε αν υπάρχουν όλα τα παρελκόµενα που εµφανίζονται στις παρακά-τω εικόνες πριν πετάξετε τη συσκευασία (δεν το συνιστούµε). Αν κάποιο από τα παρακάτω παρελκόµενα λείπει επικοινωνήστε αµέσως µε τον τοπικό αντιπρόσωπο ή το κατάστηµα πώλησης. Παρεχόµενα Αξεσουάρ:

Ποµποδέκτης Κεραία (1) Μπαταρία Μετασχηµατιστής ΤΗ-UVF9(1) Li-ion (1) Φορτιστής (1)

Λουράκι Κλιπ Ζώνης Καρτελάκι Ελέγχου Εγχειρίδιο Χρήσης (1) (1) (1) (1)

02



Προφύλαξη κατά τη Φόρτιση

Η παρεχόµενη µπαταρία µαζί µε τον TH-UVF9 είναι µια συµπαγής µπαταρία ιόντων λιθίου υψηλής απόδοσης 7.4V/1500mAh. Με κανονική χρήση η µπαταρία µπορεί να χρησιµοποιηθεί για 500 και πλέον κύκλους φόρτισης, µετά από αυτό το διάστηµα ο χρόνος λειτουργίας της µειώνεται αισθητά. Αν έχετε µια παλιά µπαταρία της οποίας η χωρητικότητα έχει µειωθεί αισθητά θα πρέπει να την αντικαταστήσετε άµεσα. Χρησιµοποιείτε ΜΟΝΟ τις µπα-ταρίες της ΤΥΤ, µπαταρίες τρίτων κατασκευαστών µπορεί να προκαλέσουν έκρηξη ή να βλάψουν τον χειριστή. Σηµειώσεις : Μη βραχυκυκλώνετε τους πόλους της µπαταρίας και µη τη ρίχνετε στη

φωτιά. Μην αποσυναρµολογείτε τη µπαταρία. Φορτίζετε τη µπαταρία σε µια κλίµακα θερµοκρασίας από 0oC έως 45oC.

Πέρα από αυτή τη κλίµακα θερµοκρασιών η µπαταρία δεν φορτίζεται κανονικά.

Κατά τη διάρκεια της φόρτισης σβήνετε τον ποµποδέκτη. Η εκποµπή κατά τη διάρκεια της φόρτισης θα επηρεάσει τη φόρτιση.

Μην αποσυνδέετε τον µετασχηµατιστή ή την µπαταρία κατά τη φόρτι-ση.

Αν η µπαταρία, διαρκεί ελάχιστα ακόµα και µε πλήρη χωρητικότητα, αυτό είναι σηµάδι ότι η µπαταρία είναι εξαντληµένη, παρακαλούµε α-ντικαταστήστε την µε µια καινούργια.

Παρακαλούµε µη φορτίζετε την µπαταρία αν αυτή η ο ποµποδέκτης εί-ναι βρεµένα. Στεγνώστε τα µε ένα στεγνό πανί πριν τα ξαναχρησιµο-ποιήσετε για να αποφύγετε πιθανά προβλήµατα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν αγώγιµα µέταλλα όπως κοσµήµατα, κλειδιά ή αλυσίδες έρθουν σε επαφή µε τους πόλους της µπαταρίας, είναι πιθανόν να προκα-λέσουν βλάβη στα στοιχεία της ή τραυµατισµό. Αυτά τα αγώγιµα µέταλλα µπορεί να προκαλέσουν κάποιο βραχυκύκλωµα και να προκαλέσει µεγάλη θερµότητα. Προσέχετε µε τις µπαταρίες ειδικά όταν τις τοποθετείτε σε τσέ-πες, σακίδια ή σε άλλα µεταλλικά δοχεία.

04



Λειτουργία Φόρτισης

Μετά από την τοποθέτηση της µπαταρίας στον ποµποδέκτη, αν η ένδειξη εµφανίσει , σηµαίνει ότι η µπαταρία είναι άδεια. Παρακαλούµε φορτίστε την άµεσα. Το ενδεικτικό φόρτισης του φορτιστή εµφανίζει τη κατάσταση φόρτισης ως εξής: Συµβουλές για τις µπαταρίες Η µπαταρία δεν είναι πλήρως φορτισµένη από το εργοστάσιο, παρακα-

λούµε φορτίστε την πριν τη χρησιµοποιήσετε. Φορτίστε και αποφορτίστε τη µπαταρία δυο ή τρεις φορές έτσι ώστε να

φτάσει τη µέγιστη χωρητικότητα της. Όταν η χωρητικότητα της µειω-θεί αισθητά, παρακαλούµε φορτίστε ή αντικαταστήστε την µε µια και-νούργια.

Αν η µπαταρία σας αν και πλήρως φορτισµένη διαρκεί λίγο χρόνο, η µπαταρία σας έχει εξαντληθεί, επικοινωνήστε µε τον τοπικό αντιπρόσω-πο για να προµηθευτείτε µια καινούργια.

05 06

ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΑΞΕΣΟΥΑΡ

Τοποθέτηση της Μπαταρίας 1) Τοποθετήστε τη µπαταρία στην θήκη της στο πίσω µέρος του ποµπο-

δέκτη και στη συνέχεια σπρώξτε την προς τα επάνω (όπως δείχνει το βέλος (1)) µέχρι να κλειδώσει.

2) Για να αφαιρέσετε τη µπαταρία, πιέστε την ασφάλεια στο επάνω µέ-ρος του ποµποδέκτη και σπρώξτε τη µπαταρία προς τα κάτω (όπως δείχνει το βέλος (2), έως ότι αφαιρεθεί από το σώµα του ποµποδέκτη.

Τοποθέτηση της Κεραίας Η παρεχόµενη κεραία παρέχει άριστα αποτελέσµατα εκποµπής/λήψης τόσο στη µπάντα των VHF όσο και σε αυτήν των UHF για φορητή χρήση. Όµως για µια καλή λειτουργία σε βάση θα πρέπει να εγκαταστήσετε και να συνδέ-σετε µια εξωτερική κεραία, καθώς η παρεχόµενη είναι πολύ µικρή και δεν παρέχει υψηλή απόδοση σε µεγάλες αποστάσεις σε αυτές τις συχνότητες. Για να τοποθετήσετε τη παρεχόµενη κεραία κρατήστε την από τη βάση της και στη συνέχεια βιδώστε την στον κονέκτορα του ποµποδέκτη µέχρις ότου εφαρµόσει. Μη την σφίξετε πολύ γιατί υπάρχει κίνδυνος για τον κονέκτορα αλλά και για την ίδια την κεραία. Εικόνα 3



Για να την βγάλετε, κρατήστε την πάλι από την βάση της και ξεσφίξτε την µέχρι να την αφαιρέσετε. Εικόνα 4 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Ποτέ µην εκπέµπετε αν δεν υπάρχει συνδεδεµένη µια κεραία στον πο-

µποδέκτη. Κατά την τοποθέτηση της κεραίας, µην προσπαθήσετε να την βιδώσετε

κρατώντας την από το επάνω άκρο της, κάτι τέτοιο µπορεί να σπάσει την κεραία.

07

Τοποθέτηση του Κλιπ Ζώνης Ευθυγραµµίστε τις δυο οπές του κλιπ µε αυτές που βρίσκονται στο πίσω και επάνω µέρος του ποµποδέκτη. Στερεώστε το µε τις δυο παρεχόµενες βίδες M2.5X5. Για να αφαιρέσετε το κλιπ ζώνης απλά ξεβιδώστε τις βίδες (Εικόνες 5 και 6)

Τοποθέτηση Εξωτερικού Μικροµεγαφώνου Ανοίξτε το κάλυµµα του µικροµεγαφώνου στο δεξί µέ-ρος του ποµποδέκτη και τοποθετήστε το βύσµα του µικροµεγαφώνου στην υποδοχή. Εικόνα 7 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Η χρήση ενός µικροµεγαφώνου, θα επηρεάσει την

όποια στεγανότητα του ποµποδέκτη. Αν δεν χρησιµοποιείτε ένα µικροµεγάφωνο καλύψτε

την υποδοχή του µε το πλαστικό κάλυµµα της.

08



11



12 13

OΘΟΝΗ LCD ΠΟΜΠΟ∆ΕΚΤΗ Με το άναµµα του ποµποδέκτη εµφανίζονται διάφορα εικονίδια στην οθό-νη. Ο παρακάτω πίνακας θα σας βοηθήσει να καταλάβετε την έννοια κάθε συµβόλου που εµφανίζεται στην οθόνη του ποµποδέκτη.



14 15



16



ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

1. Κατάσταση Μνήµης (VFO)

Σε αυτή τη κατάσταση λειτουργίας µπορείτε να χρησιµοποιείτε τα πλή-κτρα / ή την απευθείας εισαγωγή συχνότητας από το πλη-κτρολόγιο του ποµποδέκτη.

2. Κατάσταση Μνήµης (MR)

Αν έχετε αποθηκευµένη τουλάχιστον µια µνήµη, ενόσω βρίσκεστε σε

λειτουργία VFO πιέστε το πλήκτρο για να µπείτε στη λειτουργία

µνήµης. Στην οθόνη εκτός από τη συχνότητα επάνω δεξιά εµφανίζεται

και ο αριθµός του καναλιού. Αν είναι ενεργοποιηµένη η επιλογή εµφάνι-

σης της ονοµασίας της µνήµης, τότε αντί για συχνότητα εµφανίζεται το

όνοµα της µνήµης. Περισσότερες πληροφορίες στα µενού 23&24

(Σελίδα 35 )

3. Κατάσταση Καναλοποίησης (CH)

Για να µπείτε σε λειτουργία καναλοποίησης θα πρέπει να έχετε αποθη-

κευµένο τουλάχιστον ένα κανάλι µνήµης. Για να ενεργοποιήσετε την κα-

ναλοποίηση κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο και ανάψτε τον πο-

µποδέκτη. Στην οθόνη αναγράφεται ο αριθµός του τρέχοντος καναλιού

και αν είναι ενεργοποιηµένη η επιλογή εµφάνισης ονοµασίας της µνήµης

θα εµφανίζεται και το όνοµα του συγκεκριµένου καναλιού. Περισσότερες

πληροφορίες στα µενού 23&24. (Σελίδα 35 )

4. Λειτουργία Ραδιοφωνικού ∆έκτη FM

O ποµποδέκτης TH-UV3R ενσωµατώνει ένα ραδιοφωνικό δέκτη FM στη

περιοχή συχνοτήτων 76.00 ~ 108.00MHz. Σε αυτή τη κατάσταση λει-

τουργίας του ποµποδέκτη, µπορείτε να επιλέγετε άµεσα τη συχνότητα να

σαρώνετε και να αποθηκεύετε τους αγαπηµένους σταθµούς σας, για το

λόγο αυτό διαθέτει 25 µνήµες αποθήκευσης. Για ενεργοποίηση /απενε-

ργοποίηση του δέκτη πατήστε το πλήκτρο .

17

5. Λειτουργία Μενού Ρυθµίσεων

Για να µπείτε στα µενού ρυθµίσεων παραµέτρων του ποµποδέκτη πιέστε

το πλήκτρο . Υπάρχουν συνολικά 34 διαφορετικά µενού ρυθµίσεων

των παραµέτρων. Περισσότερες πληροφορίες στη λειτουργία µενού.

(Σελίδα 19 )

6. Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθµίσεων (Reset)

Με σβηστό τον ποµποδέκτη, κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο και

ανάψτε τον ποµποδέκτη για να µπείτε στην λειτουργία επαναφοράς και

στη συνέχεια ξαναπατήστε το ίδιο πλήκτρο ( ) για ενεργοποίηση της:

1. Πιέστε τα / για να επιλέξετε VFO/FULL

2. VFO : Αρχικοποιεί όλα τις ρυθµίσεις εκτός από τις µνήµες.

3. FULL: Αρχικοποιεί όλες τις ρυθµίσεις τόσο στο VFO όσο και στη

µνήµη.

18



19 20



21

Λειτουργία Επιλογής Μενού Ρυθµίσεων 1. Ενόσω βρίσκεστε σε αναµονή για να µπείτε στο µενού

ρυθµίσεων του ποµποδέκτη πιέστε το πλήκτρο . Στην

οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη “MENU”

2. Για να διαλέξετε τη ρύθµιση που θέλετε χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα

ή . Στην οθόνη εµφανίζεται η τρέχουσα ρύθµιση του επιλεγµένου

στοιχείου

3. Για να µπορέσετε να αλλάξετε τη ρύθµιση πιέστε για άλλη µια φορά το

πλήκτρο και στη συνέχεια µε τα διαλέξτε τη παράµετρο

που θέλετε.

4. Για επιβεβαίωση πατήστε το πλήκτρο .

5. Για να βγείτε από τις ρυθµίσεις και να επιστρέψετε σε κατάσταση αναµο-

νής πιέστε δυο φορές το πλήκτρο



22



23



24



25

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα µε-νού 33, 34, 35 και 36 για να λειτουργήσουν απαιτούν τη ύπαρξη προαιρετικού εξοπλι-σµού, ο οποίος δεν πε-ριέχεται στη στάνταρ έκδοση του ποµποδέ-κτη (SIMPLE VERSION).



ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ

1) Σάρωση & Ρύθµιση Συνέχισης Σάρωσης (SCAN&SCANS -MENOY

1&17)

Λειτουργία: Σε λειτουργία VFO/MR/CH σας δίνει τη δυνατότητα να

σαρώσετε για σήµατα όλη τη µπάντα και τα προγραµµατισµένα κανάλι-

α της µνήµης.

Μπείτε στο Μενού 01 και πιέστε το πλήκτρο [ ] για να ξεκι-

νήσει η σάρωση. Όταν ξεκινήσει η σάρωση πατήστε [ / ]

για να αλλάξετε τη φορά της σάρωσης. Όταν βρεθεί κάποιο σήµα η

σάρωση σταµατά, για να σταµατήσετε τη σάρωση πιέστε [PTT]. Πατή-

στε το πλήκτρο [MONI] για προσωρινό σταµάτηµα της σάρωσης. Για

να βγείτε από τη σάρωση πιέστε πάλι το πλήκτρο[ ].

Μπείτε στο Μενού 17 για να ρυθµίσετε τη συνέχιση της σάρω-

σης. Προεπιλογή: TO

Υπάρχουν τρεις παράµετροι να διαλέξετε για τη ρύθµιση συνέχισης της

σάρωσης:

ΤΟ: Επιλέγοντας αυτή τη παράµετρο, η σάρωση θα σταµατήσει σε ένα

σήµα που θα βρεθεί και θα µείνει εκεί για κάποιο χρόνο. Αν δεν

κάνετε κάποια κίνηση να διακόψετε τη σάρωση στον παραπάνω

χρόνο, η σάρωση θα συνεχίσει ακόµα και αν το σήµα υπάρχει α-

κόµα.

CO: Επιλέγοντας αυτή τη παράµετρο, η σάρωση θα σταµατήσει σε ένα

σήµα που θα βρεθεί και θα περιµένει µέχρι να χαθεί το σήµα για

να συνεχίσει.

SE: Επιλέγοντας αυτή τη παράµερο, η σάρωση θα σταµατήσει σε ένα

σήµα που θα βρεθεί και για να συνεχίσει θα πρέπει εσείς να ξεκι-

νήσετε ξανά µια καινούργια σάρωση.

27



2) Προτεραιότητα Εκποµπής (TX.SEL -- Μενού 02)

Λειτουργία: Ο TH-UVF9 σας δίνει τη δυνατότητα να εκπέµπετε στη

µπάντα που λειτουργούσατε τελευταία, ακόµα και αν δουλεύετε στην

άλλη µπάντα.

Μπείτε στο Μενού 02 για να διαλέξετε τη µπάντα προτεραιότη-

τας εκποµπής. Προεπιλογή EDIT:

EDIT : Θα εκπέµπει στη µπάντα λειτουργίας (Α/Β)

BUSY: Θα εκπέµπει στη µπάντα την οποία χρησιµοποιήθηκε τελευταία

για συνοµιλία.

3) Στάθµη και Ενεργοποίηση VOX (VOX&VOX.SW -- Μενού 3 &13)

Λειτουργία: Η λειτουργία του VOX, παρέχει αυτόµατη µετάβαση από

την εκποµπή στη λήψη που ελέγχεται από την οµιλία. Με τη ενεργο-

ποίηση του µενού 13 (VOX.SW) δεν θα χρειάζεται να πατάτε το PTT

για εκποµπή, απλά µιλήστε κοντά στο µικρόφωνο για να εκπέµψετε

µετά το τέλος της οµιλίας ο ποµποδέκτης θα επιστρέψει αυτόµατα στη

λήψη. Για τη χρήση της λειτουργίας VOX δεν είναι απαραίτητη η προ-

µήθεια ενός κεφαλόφωνου.

Μπείτε στο Μενού 13 για να ενεργοποιήσετε /απενεργοποιή-

σετε το VOX. Προεπιλογή OFF:

ΟΝ : Ενεργοποίηση της λειτουργίας VOX. Όταν ενεργοποιηθεί το

VOX στο επάνω µέρος της οθόνης εµφανίζεται η ένδειξη “VOX”

OFF: Απενεργοποίηση της λειτουργίας VOX.

Μπείτε στο Μενού 03 για να ρυθµίσετε την ευαισθησία του

VOX. Υπάρχουν διαθέσιµες 8 στάθµες (1 ~ 8). Όσο µεγαλύτερη

στάθµη επιλέξετε τόσο περισσότερό ευαίσθητη γίνεται η λει-

τουργία.

Ο TH-UVF9 παρέχει µέσω λογισµικού ρύθµιση καθυστέρησης µεταξύ

εκποµπής/λήψης (“Hang-Time”). Προεπιλογή 2s.

28

4) Ρύθµιση της Ισχύος Εξόδου (POW-- Μενού 04)

Λειτουργία: Μπορείτε να επιλέξετε υψηλή (High) ή χαµηλή (Low) ισχύ

εξόδου ανάλογα µε το περιβάλλον και τις ανάγκες λειτουργίας. Όταν

αποθηκεύετε µια µνήµη µπορείτε να επιλέγετε την ισχύ που θέλετε για

κάθε µνήµη.

Μπείτε στο Μενού 04 για να ορίσετε την ισχύ εξόδου:

High: Ισχύς εξόδου 4W

Low: Ισχύς εξόδου 0.5W, αν επιλέξετε χαµηλή ισχύ στην οθόνη εµφα-

νίζεται η ένδειξη “L”.

5) Ρύθµιση της στάθµης Squelch (SQL -- Μενού 05)

Λειτουργία: Το σύστηµα φίµωσης (squelch) του TH-UVF9 σας επιτρέ-

πει να κόψετε τον ενοχλητικό θόρυβο της µπάντας όταν δεν υπάρχει

κάποιο σήµα. Το σύστηµα φίµωσης δεν κάνει µόνο πιο ευχάριστο το

χρόνο αναµονής, αλλά µειώνει αισθητά την κατανάλωση ρεύµατος της

µπαταρίας.

Μπείτε στο Μενού 05 για να ρυθµίσετε τη στάθµη Squelch. Προ-

επιλογή: 5.

6) ∆ιπλή Εποπτεία στην Αναµονή (D.WAIT --Μενού 06)

Λειτουργία: Ο TH-UVF9 σας επιτρέπει να λαµβάνετε σήµατα στη βοη-

θητική µπάντα ακόµη και αν εργάζεστε στην κύρια µπάντα. Μπορεί να

ελέγχει για σήµατα ταυτόχρονα τόση την κυρίως όσο και την βοηθητική

µπάντα.

Μπείτε στο Μενού 06 για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε

τη διπλή εποπτεία αναµονής. Προεπιλογή ON

29



7) Ρύθµιση Φωτισµού Οθόνης (LED-- Μενού 07)

Λειτουργία: Από το µενού αυτό επιλέγετε τον τρόπο λειτουργίας του

φωτισµού της οθόνης και των πλήκτρων.

Μπείτε στο Μενού 07 για να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας

του φωτισµού για την οθόνη και τα πλήκτρα. Προεπιλογή:

AUTO.

ON : Μόνιµα ενεργοποιηµένος φωτισµός Οθόνης/Πλήκτρων.

AUTO: Ο φωτισµός Οθόνης/Πλήκτρων ενεργοποιείται για 3’’ κάθε φο-

ρά που πατιέται κάποιο πλήκτρο και στη συνέχεια σβήνει αυ-

τόµατα.

OFF : Ο φωτισµός Οθόνης/Πλήκτρων απενεργοποιείται µόνιµα.

8) Φωτεινότητα Φωτισµού Οθόνης (LIGHT-- Μενού 08)

Λειτουργία: Από το µενού αυτό επιλέγετε τη φωτεινότητα του οπί-

σθιου φωτισµού της οθόνης.

Μπείτε στο Μενού 08 για να ρυθµίσετε τη φωτεινότητα του οπί-

σθιου φωτισµού της οθόνης. Προεπιλογή: COLOR2

COLOR1: Πολύ Φωτεινό

COLOR2: Προεπιλογή

COLOR3: Λιγότερο Φωτεινό

9) Ήχοι Πλήκτρων (BEEP-- Μενού 09)

Λειτουργία: Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί τους ήχους των πλήκτρων.

Μπείτε στο Μενού 08 για να ρυθµίσετε τους ήχους των πλή-

κτρων. Προεπιλογή: ON

10) Αυτόµατος Αριθµός Ταυτοποίησης (ANI--Μενού 10)

Λειτουργία: Όταν ο TH-UVF9 εκπέµπει στέλνει µαζί µε το σήµα και

τον αυτόµατο αριθµό ταυτοποίησης. Ο αριθµός αυτός εµφανίζεται

στις οθόνες των άλλων, αν βέβαια διαθέτουν και οι άλλοι ποµποδέ-

κτες λειτουργία ANI.

30

Μπείτε στο Μενού 10 για να ρυθµίσετε την αποστολή ή όχι του

αυτόµατου αριθµού ταυτοποίησης. Προεπιλογή: OFF

ON : Αποστολή του αριθµού ταυτοποίησης.

OFF: Μη-αποστολή του αριθµού ταυτοποίησης.

11) Χρονοδιακόπτης Τέλους Εκποµπής (TOT-- Μενού 11)

Λειτουργία: Ο χρονοδιακόπτης τέλους εκποµπής παρέχει έναν α-

σφαλή τρόπο να περιορίζονται οι εκποµπές σε έναν καθορισµένο

χρόνο. Αυτό προφυλάσσει από υπερκατανάλωση ενέργειας της µπα

ταρίας, µε το να µη σας επιτρέπει µεγάλους χρόνους εκποµπής και

στη περίπτωση κάποιου κολλήµατος του PTT να µπορεί να διακοπεί

η εκποµπή χωρίς να προκαλέσετε παρεµβολές στους άλλους χρή-

στες.

Μπείτε στο Μενού 11 για να ρυθµίσετε το χρόνο µέγιστης εκ-

ποµπής (σε δευτερόλεπτα). Προεπιλογή OFF

OFF, 30S,60S,90S,120S,150S,180S, 210S,240S,270S

12) Αποκλεισµός Απασχοληµένου Καναλιού (BCLO--Μενού 12)

Λειτουργία: Η παραπάνω λειτουργία αποτρέπει την ενεργοποίηση

της εκποµπής του ποµποδέκτη αν στη παρούσα συχνότητα βρίσκεται

ένα σήµα αρκετά δυνατό ώστε να ανοίξει το squelch. Επίσης αποτρέ-

πει την εκποµπή αν στη παρούσα συχνότητα εκτός από το σήµα υ-

πάρχει και κάποιος υπότονος (CTCSS) ίδιας συχνότητας µε αυτόν

που έχουµε ορίσει στον TH-UVF9.

Μπείτε στο Μενού 12 για να ρυθµίσετε τη λειτουργία απο-

κλεισµού απασχοληµένου καναλιού. Προεπιλογή: OFF

OFF : H λειτουργία είναι απενεργοποιηµένη

WAVE: Αποτρέπει την εκποµπή αν στη παρούσα συχνότητα υπάρχει

κάποιο σήµα

CALL: Αποτρέπει την εκποµπή αν στη συχνότητα υπάρχει κάποιο

σήµα το οποίο εµπεριέχει ένα υπότονο (CTCSS) ίδιας συχνότητας

31



µε αυτόν που έχετε ορίσει στον TH-UVF9.

13) Τόνος Τέλους Εκποµπής (ROGER -- MENU 14)

Λειτουργία: Μόλις τελειώσει η εκποµπή στέλνει έναν τόνο στον συ-

νοµιλητή σας για να δηλώσει το τέλος της εκποµπής.

Μπείτε στο Μενού 14 για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του

τόνου τέλους εκποµπής. Προεπιλογή OFF

ΟΝ : Ενεργοποίηση του τόνου τέλους εκποµπής.

OFF: Απενεργοποίηση του τόνου τέλους εκποµπής.

14) Παράλληλη Επιτήρηση Σήµατος κατά την Ακρόαση Ραδιοφώ-

νου (DW-- Μενού 15)

Λειτουργία: Η ενεργοποίηση της παραπάνω λειτουργίας δίνει τη δυ-

νατότητα στον TH-UVF9 να µπορεί να παρακολουθεί ταυτόχρονα για

τυχόν σήµατα και τις δυο συχνότητες που υπάρχουν στο VFO του,

ενώ εσείς ακούτε τον αγαπηµένο σας σταθµό στα FM, έτσι ώστε να

µη χάσετε κάποια κλήση.

Μπείτε στο Μενού 15 για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της

παράλληλης επιτήρησης σηµάτων. Προεπιλογή OFF

OFF: Απενεργοποίηση της παράλληλης επιτήρησης σηµάτων

ΟΝ : Ενεργοποίηση της παράλληλης επιτήρησης σηµάτων

15) Εξοικονόµηση Ενέργειας κατά τη Λήψη (RX.SAV -- Μενού 16)

Λειτουργία: Η λειτουργία αυτή µειώνει αισθητά το ρεύµα της µπα-

ταρίας σε αδρανείς περιόδους της λήψης. Υπάρχει όµως κάποια πιθα-

νότητα µα µη ληφθεί ολόκληρο ένα ψηφιακό πακέτο δεδοµένων κα-

τά τη διάρκεια µιας ψηφιακής (πχ Packet) επικοινωνίας.

Μπείτε στο Μενού 16 για ενεργοποίηση (ΟΝ) ή απενεργοποίη-

ση (OFF) της λειτουργίας εξοικονόµησης ενέργειας. Προεπι-

λογή: ON (ενεργοποιηµένη)

32

16) Αυτόµατο Κλείδωµα Πλήκτρων (AUTOLK --Μενού 18)

Λειτουργία: Για να αποφεύγετε τις κατά λάθος αλλαγές στη συχνό-

τητα λειτουργίας και τις ακούσιες εκποµπές ο TH-UVF9 µπορεί να

κλειδώνει τα διάφορα πλήκτρα του.

Μπείτε στο Μενού 18 για να ενεργοποιήσετε (ON) ή να απε-

νεργοποιήσετε (OFF) το αυτόµατο κλείδωµα των πλήκτρων.

Προεπιλογή: OFF.

Όταν ενεργοποιηθεί το αυτόµατο κλείδωµα, το πληκτρολόγιο θα

κλειδώνει αυτόµατα αν δεν πατηθεί κάποιο πλήκτρο για διάστηµα

30~35 δευτερολέπτων. Αν ο ποµποδέκτης κλειδώσει για να τον ξε-

κλειδώσετε πατήστε το πλήκτρο . Μπορείτε να χρησιµοποιείτε

το ίδιο πλήκτρο για να κλειδώνετε χειροκίνητα τον TH-UVF9 αν η

παραπάνω λειτουργία είναι απενεργοποιηµένη, αρκεί να τον κρατή-

σετε πατηµένο για 2’’. Όταν το πληκτρολόγιο στην οθόνη θα εµφα-

νίζεται η ένδειξη .

17) Φωνητική Αναγγελία (VOICE -- Μενού 19)

Λειτουργία: Η λειτουργία αυτή ενεργοποιεί τη φωνητική αναγγελία

(στα αγγλικά) των διαφόρων ρυθµίσεων και παραµέτρων της συ-

σκευής.

Μπείτε στο Μενού 19 για να ενεργοποιήσετε (ON) ή να απε-

νεργοποιήστε (OFF) τη φωνητική αναγγελία ρυθµίσεων και

παραµέτρων. Προεπιλογή: ON

18) Ρυθµίσεις Μηνύµατος Έναρξης (OPN.SET&_VLT&PON.MSG --

Μενού 20,21,22)

Λειτουργία: Μέσω αυτών των ρυθµίσεων καθορίζεται τον τύπο του

µηνύµατος έναρξης και µέσω του µενού 22, εισάγετε το µήνυµα

έναρξης.

33



Μπείτε στο Μενού 20 για να επιλέξετε τον τύπο του µηνύµα-

τος έναρξης. Προεπιλογή: OFF

OFF : Απενεργοποίηση της εµφάνισης µηνύµατος στην έναρξη.

DC : Με το άνοιγµα της συσκευής εµφανίζεται η τάση της µπαταρίας

MSG: Με το άνοιγµα της συσκευής εµφανίζεται στην οθόνη το τρο-

ποποιηµένο µήνυµα του χρήστη.

Μπείτε στο Μενού 21 για να τσεκάρετε τη τάση της µπαταρίας

Μπείτε στο Μενού 22 για να εισάγετε ή να διορθώσετε το µή-

νυµα της έναρξης. Το µήνυµα αυτό µπορείτε να το επεξεργα-

στείτε απευθείας µε το λογισµικό προγραµµατισµού του TH-

UVF9.

Για επιλογή από τους διαθέσιµους χαρακτήρες χρησιµοποιήστε τα

πλήκτρα / και για αλλαγή θέσης του δροµέα τα πλήκτρα

και .

19) Ρυθµίσεις Μετατόπισης Συχνότητας (OFFSET&S-D Μενού

23,28)

Λειτουργία: Οι επαναλήπτες βρίσκονται συνήθως σε κορυφές βου-

νών ή σε άλλα ψηλά σηµεία, αυξάνοντας σηµαντικά την απόσταση

επικοινωνίας για τους µικρής ισχύος φορητούς ποµποδέκτες ή τους

ποµποδέκτες των κινητών σταθµών. Ενόσω βρίσκεστε σε λειτουρ-

γία VFO, µπορείτε να ορίσετε το µέγεθος και τη φορά της συχνότη-

τας µετατόπισης για την πρόσβαση σας σε κάποιον επαναλήπτη.

Μπείτε στο Μενού 23 για να επιλέξετε το µέγεθος της µετα-

τόπισης συχνότητας. Προεπιλογή:.0.00

∆ιαθέσιµες Επιλογές: 0.00 ~ 99.95MHz

Μπείτε στο Μενού 28 για να ορίσετε τη φορά της συχνότητας

µετατόπισης. Προεπιλογή ΟFF

∆ιαθέσιµες Επιλογές: OFF/+/-

34

20) Εµφάνιση/Ορισµός Ονοµασίας Μνήµης (DIS.NΜ&CH.NAME --

Μενού 23, 24)

Λειτουργία: Με τη ρύθµιση DIS.NΜ ενεργοποιείτε/απενεργοποιείτε

την εµφάνιση της ονοµασίας µνήµης και µε τη ρύθµιση CH.NAME

καθορίζεται την ονοµασία ενός καναλιού µνήµης. Το µενού 23 είναι

διαθέσιµο ΜΟΝΟ σε λειτουργία MR ή CH (Μνήµης ή Καναλοποίησης)

σε λειτουργία VFO αντικαθίσταται από το Μενού OFFSET (Σελ.34).

Μπείτε στο Μενού 23 για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιή-

σετε την εµφάνιση της ονοµασίας µιας µνήµης. Προεπιλογή:

OFF.

Μπείτε στο Μενού 24 για να ορίσετε την ονοµασία µιας µνή-

µης. Η ονοµασία της µνήµης µπορεί να επεξεργαστεί άµεσα

µέσω του λογισµικού προγραµµατισµού του TH-UVF9 (θα

χρειαστεί η αγορά του έξτρα καλωδίου προγραµµατισµού).

Για επιλογή από τους διαθέσιµους χαρακτήρες χρησιµοποιήστε τα

πλήκτρα / και για αλλαγή θέσης του δροµέα τα πλήκτρα

και .

21) Υπότονοι - Ψηφιακοί Κωδικοί (C-CDC & R-CDC & T-CDC &

SEEK 67.0&D023N -- Μενού 25,26,27,31 και 32)

Λειτουργία: οι περισσότεροι αναµεταδότες απαιτούν για την ενεργο-

ποίηση τους την ύπαρξη στο φέρον σήµα FM ενός ακουστικού τόνου

χαµηλής συχνότητας. Αυτό εµποδίζει την κατά λάθος ενεργοποίηση

τους από τυχόν παρασιτικές ή µη εξουσιοδοτηµένες εκποµπές.

Μπείτε στο Μενού 25 για τη ρύθµιση Τόνων Εκποµπής/Λήψης

στο Μενού 26 για τη ρύθµιση µόνο Τόνων Λήψης και τέλος

στο Μενού 27 για τη ρύθµιση µόνο Τόνων Εκποµπής

35



Αφού µπείτε σε κάποιο από τα παραπάνω µενού µπορείτε να χρησι-

µοποιήσετε τα παρακάτω πλήκτρα.

1.Το πλήκτρο για επιλογή τύπου σηµατοδοσίας CTCSS/DCS ή

για απενεργοποίηση της σηµατοδοσίας OFF που είναι και η προεπιλο-

γή.

2.Τα πλήκτρα / για επιλογή συχνότητας τόνου ή ψηφια-

κού κωδικού.

3. Για αλλαγή της φοράς σε κάποιο ψηφιακό κωδικό χρησιµοποιήστε

το πλήκτρο .

Ο TH-UVF9 διαθέτει 50 υπότονους (η συχνότητας σε Hz) και 104 ψη-

φιακούς κωδικούς κανονικούς/ανεστραµµένους.

36

2η Λειτουργία Σάρωση για αναζήτηση υπότονου CTCSS ή ψηφι-

ακού κωδικού DCS

Μπείτε στο Μενού 31 για σάρωση και αναζήτηση υποτόνων

CTCSS ή στο Μενού 32 για σάρωση και αναζήτηση Ψηφιακών

κωδικών DCS. Για να ξεκινήσει η σάρωση πιέστε το .

Αν η σάρωση δεν βρει κάποιον υπότονο ή ψηφιακό κωδικό θα συνε-

χίζει επ’ αόριστον. Αν συµβαίνει αυτό ίσως ο άλλος σταθµός να µη

χρησιµοποιεί κάποια σηµατοδοσία (CTCSS,DCS)συµβατή µε του TH-

UVF9. Αν θελήσετε να διακόψετε τη σάρωση πατήστε το PTT. Κατά

τη διάρκεια της σάρωσης µπορείτε να ακούτε το σήµα (φιµωµένο)

του άλλου σταθµού κρατώντας πατηµένο το [MONI]. Μόλις αφήσετε

το [MONI] η σάρωση θα συνεχιστεί. Η παραπάνω λειτουργία ενερ-

γοποιείται τόσο σε κατάσταση VFO όσο και σε κατάσταση µνήµης.

37



3η Λειτουργία Ριπή Τόνου (1750 Hz)

Αν οι επαναλήπτες της χώρας σας χρειάζονται για να ενεργοποιηθούν

µια ριπή τόνου 1750Hz (τυπικά µόνο στην Ευρώπη), µπορείτε να στεί-

λετε αυτόν τον τόνο στον επαναλήπτη κρατώντας πατηµένο για 2’’ το

πλήκτρο [CALL] (το κόκκινο πλήκτρο πάνω από το PTT). Μόλις ανοί-

ξει ο αναµεταδότης αφήστε το πλήκτρο [CALL] και χρησιµοποιήστε το

PTT για την επικοινωνία σας.

22) Ρύθµιση του Βήµατος Συντονισµού (STEP -- Μενού 29)

Λειτουργία: Με αυτή τη ρύθµιση ορίζετε το βήµα συντονισµού του

PLL. Προεπιλογή: 25 kHz

∆ιαθέσιµες Τιµές: 5/6.25/10/12.5/25/50/100 kHz.

23) Επιλογή Εύρους Ζώνης (N/W -- Μενού 30)

Λειτουργία: Με τη ρύθµιση αυτή επιλέγουµε στενό (Narrow) ή φαρ-

δύ (Wide) εύρος ζώνης. Προεπιλογή: WIDE

∆ιαθέσιµες Τιµές : WIDE/NARROW.

24) ∆όνηση (Έξτρα) (DALARM--Μενού 33)

Λειτουργία: Η λειτουργία της δόνησης δεν περιλαµβάνεται στην α-

πλή έκδοση του TH-UVF9. Βοηθά δεν σε περιβάλλοντα εργασίας που

απαιτείται ησυχία.


σετε τη δόνηση. Προεπιλογή: OFF.

Ενόσω είστε σε κατάσταση αναµονής και είναι ενεργοποιηµένη η λει-

τουργία της δόνησης, ένα πάτηµα του πλήκτρο [MONI] για 3’’ έχει

σαν αποτέλεσµα την εκποµπή ενός τόνου 60 Hz. Η συσκευή του µέ-

λους της οµάδας που λαµβάνει την κλήση δονείται.

38

25) Συναγερµός Πτώσης( Έξτρα) (VIBRATE--Μενού 34)

Λειτουργία: Όταν ενεργοποιηθεί αυτό το χαρακτηριστικό καλεί αυ-

τόµατα σε βοήθεια όταν ο ποµποδέκτης πέφτει κάτω για ένα προκα-

θορισµένο χρονικό διάστηµα.


σετε τον συναγερµό πτώσης. Προεπιλογή: OFF

26) Επιλογή Κρυπτοφωνίας/Συστολέα-∆ιαστολέα (SCR&APRO --

Μενού 35 και 36)

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ∆ΙΑΘΕΣΙΜΗ ΜΟΝΟ

ΣΤΗΝ ΕΚ∆ΟΣΗ ΜΕ 2-ΤΟΝΙΑ/5-ΤΟΝΙΑ

Ο ΤΗ-UVF9 διαθέτει λειτουργία κρυπτοφωνίας µε 8 επιλογές. Η κρυ-

πτοφωνία επιτυγχάνεται µε τη προσθήκη συνιστωσών στο αρχικό

σήµα έτσι ώστε να καταστήσει ακατάληπτο το παραγόµενο ακουστικό

σήµα. Ο TH-UVF9 διαθέτει και ένα σύστηµα συστολέα-διαστολέα ο

οποίος καθιστά ποιοτικότερη την επικοινωνία σε θορυβώδη περιβάλ-

λοντα.

Μπείτε στο Μενού 35 για να επιλέξετε ρύθµιση για την κρυ-

πτοφωνία. Προεπιλογή: 7

∆ιαθέσιµες Τιµές: 1 ~ 8

Μπείτε στο Μενού 36 για να επιλέξετε µεταξύ απενεργοποίη-

σης / κρυπτοφωνίας / συστολέα-διαστολέα. Προεπιλογή:OFF

∆ιαθέσιµες Τιµές: OFF/SCR/COMP

39



ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

1) Ρύθµιση του PTT ID

PTT ID (Προγραµµατίζεται ΜΟΝΟ µέσω λογισµικού για τον TH-UVF9)

H απλή έκδοση του ποµποδέκτη υποστηρίζει τη σηµατοδοσία MSK.

Εφόσον έχετε ρυθµίσει τις συχνότητες εκποµπής/λήψης στη συνέχεια

θα προγραµµατίσετε το PTT ID µέσω του λογισµικού προγραµµατι-

σµού. Αφού φορτώσετε την εφαρµογή κάντε κλικ µε την εξής ακο-

λουθία Program->Optional Features->PTT ID setting. Στη συνέχεια

τσεκάρετε την επιλογή ANI (µαρκάρετε την µε ).

Τώρα µπορείτε να εισάγετε χαρακτήρες στα πλαίσια ΒΟΤ (Αρχή Εκπο-

µπής) και ΕΟΤ (Τέλος Εκποµπής). Για την απλή έκδοση του ποµποδέ-

κτη επιλέξτε PTT ID TYPE=MSK. Στο πλαίσιο εισαγωγής BOT µπορείτε

να εισάγετε µέχρι 4 ψηφία 0~9 και στο πλαίσιο εισαγωγής EOT µπο-

ρείτε να εισάγετε µέχρι 6 χαρακτήρες (0~9 και Α~Ζ). Επιλέξτε “BOT”,

“EOT” ή “BOTH” και στη συνέχεια αποθηκεύσετε στον ποµποδέκτη.

40

2) Συναγερµός Επείγοντος [ ]+ [ ]

Ενόσω βρίσκεστε σε κατάσταση αναµονής πιέστε το πλήκτρο για

να µπείτε στα µενού. Στην οθόνη θα εµφανιστεί η ένδειξη “MENU”.

Στη συνέχεια πιέστε το πλήκτρο ώστε να ενεργοποιηθεί η λει-

τουργία του συναγερµού επείγοντος, ο ποµποδέκτης θα εκπέµπει

έναν οξύ ήχο για 20’’, στη συνέχεια θα λαµβάνει για 10’’. Αυτό θα

συνεχίζει έως ότου πατηθεί το PTT το οποίο ακυρώνει και ο συναγερ-

µό.

3) Χειροκίνητο Κλείδωµα Πλήκτρων

Ενόσω βρίσκεστε σε κατάσταση αναµονής πιέστε το πλήκτρο

για 2’’ για να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε χειροκίνητα τα πλήκτρα

του ποµποδέκτη. Για όσο χρόνο το πληκτρολόγιο είναι κλειδωµένο

στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη

41



4) Αντιστροφή Συχνότητας

Ενόσω ο ποµποδέκτης βρίσκεται σε κατάσταση αναµονής για να ενεργο-

ποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την αναστροφή συχνότητας πιέστε το

πλήκτρο . Όταν ενεργοποιηθεί η αναστροφή συχνότητας στο επά-

νω τµήµα της οθόνης εµφανίζεται η ένδειξη “R”. Για όσο χρόνο είναι

ενεργοποιηµένη αυτή η λειτουργία η συχνότητα εκποµπής γίνεται συχνό-

τητα λήψης και αυτή της λήψης γίνεται εκποµπής.

5) Ριπή τόνου 1750Hz Για την πρόσβαση σας σε ορισµένους επαναλήπτες χρειάζεται να αποστα-

λεί µια ριπή τόνου 1750Hz. Για να αποσταλεί η ριπή τόνου κρατήστε πα-

τηµένο για 2’’ το πλήκτρο “CALL”. O ποµπός ενεργοποιείται αυτόµατα

και αποστέλνει µια ριπή τόνου 1750Hz µαζί µε το φέρον. Μόλις σας δοθεί

πρόσβαση µπορείτε να απελευθερώσετε το πλήκτρο “CALL” και να συνε-

χίσετε τη συνοµιλία σας χρησιµοποιώντας το PTT.

6) Αποθήκευση και ∆ιαγραφή καναλιού µνήµης

Αποθήκευση Καναλιού :

Ενόσω ο ποµποδέκτης βρίσκεται σε λειτουργία VFO, εισάγετε τη συχνό-

τητα είτε απευθείας από το πληκτρολόγιο είτε πιέζοντας τα πλήκτρα

/ . Στη συνέχεια πιέστε + , κάτω από το σύµβολο

της µπαταρίας εµφανίζεται ο αριθµός καναλιού µνήµης Για να επιλέξετε

κάποιον άλλο αριθµό καναλιού πιέστε τα πλήκτρα / , ή εισά-

γετε τον απευθείας από το πληκτρολόγιο όταν αποφασίσετε τον αριθµό

καναλιού που θέλετε πιέστε το πλήκτρο για την τελική αποθήκευση

της συχνότητας.

Σηµείωση: Αν ο αριθµός καναλιού αναβοσβήνει σηµαίνει ότι ήδη περιέ-

χει δεδοµένα, αν είναι σταθερός σηµαίνει ότι το κανάλι είναι ελεύθερο.

42

Παράδειγµα : Υποθέστε ότι θέλετε να αποθηκεύσετε στο κανάλι 05 τη

συχνότητα 450.325MHz µε υπότονο CTCSS : 151.4Hz. Ακολουθείστε την

παρακάτω διαδικασία :

1) Ενόσω βρίσκεστε σε VFO εισάγετε 4-5-0-3-2-5

2) Πιέστε ή

και στη συνέχεια πιέστε το για να µπείτε

στην επιλογή τόνου CTCSS.

3) Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη “C-CDC 67.0”

για να διαλέξετε το 154.1 πιέστε τα /

και στη συνέχεια το πλήκτρο [ ]για επιβεβαίωση της επιλογής

σας.

4) Πιέστε δυο φορές το πλήκτρο για έξοδο.

5) Πιέστε [ ]+ [ ], παρατηρήστε ότι ο

αριθµός καναλιού στο επάνω δεξί άκρο της οθό-

νης κάτω από την ένδειξη της µπαταρίας αναβο-

σβήνει.

6) Για να επιλέξετε το κανάλι 05 είτε εισάγετε 05

απευθείας από το πληκτρολόγιο είτε πατώντας

ή .

7) Για αποθήκευση πιέστε [ ], η οθόνη επιστρέ-

φει στην ένδειξη µνήµης (MR) και εµφανίζει το

τρέχον αποθηκευµένο κανάλι.

43



∆ιαγραφή Καναλιού

1) Ενόσω ο ποµποδέκτης είναι σε κατάσταση µνήµης

σβήστε τον. Στη συνέχεια κρατώντας πατηµένο το

πλήκτρο [ ] ανάψτε τον στην οθόνη εµφανίζεται

η ένδειξη “DEL ?” και ο αριθµός καναλιού να αναβοσβήνει στην επά-

νω δεξιά γωνία της οθόνης.

2) Πιέστε τα πλήκτρα ή για να διαλέξετε τον αριθµό καναλιού

που θέλετε να διαγράψετε και στην συνέχεια το πλήκτρο [ ] για

να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας.

3) Αφού ολοκληρωθεί η διαγραφή η ένδειξη θα εµφανίσει το επόµενο

προγραµµατισµένο κανάλι στη λίστα, αν θέλετε να το διαγράψετε α-

κολουθήστε το 2ο βήµα. Για να βγείτε πατήστε το πλήκτρο [ ].

-7- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΡΑ∆ΙΟΦΩΝΟΥ FM

1) Άνοιγµα/σβήσιµο του δέκτη FM

Ενόσω βρίσκεστε σε κατάσταση αναµονής πιέστε

το πλήκτρο [ ] στη οθόνη εµφανίζετε η

ένδειξη “76.00M”, Για να σβήσετε τον δέκτη πιέ-

στε ξανά το πλήκτρο [ ].

Σηµείωση: :Όταν ο ποµποδέκτης είναι σε λειτουργία ραδιοφωνικού

δέκτη και ληφθεί κάποιο σήµα στη µπάντα των VHF ή των UHF ο

δέκτης θα µεταβεί προσωρινά σε κατάσταση VFO και 5’’ αφού χαθεί

το σήµα επιστρέφει στη λειτουργία του ραδιοφώνου.

2) Επιλογή Λειτουργίας Συχνότητα FM και Μνήµη FM

44

Ενόσω βρίσκεστε στη λειτουργία ραδιοφώνου µπορείτε να χρησιµοποιείτε

το πλήκτρο [ ] για εναλλαγή µεταξύ λειτουργίας συχνότητας FM και

µνήµης FM. (η λειτουργία της µνήµης δεν είναι διαθέσιµη αν δεν υπάρχει

προγραµµατισµένη κάποια µνήµη).

3) Επιλογή Συχνότητας

Ενόσω βρίσκεστε στη λειτουργία συχνότητας FM, µπορείτε είτε να

εισάγετε τη συχνότητα απευθείας από το πληκτρολόγιο, είτε να χρη-

σιµοποιείτε τα πλήκτρα ή για επιλογή της επιθυµητής συ-

χνότητας. Στη κατάσταση µνήµης FM, για να επιλέξετε την επιθυµητή

µνήµη χρησιµοποιείστε τα πλήκτρα ή .

4) Αναζήτηση Σταθµών FM

Ενόσω βρίσκεστε στη λειτουργία ραδιοφώνου πιέστε

στη συνέχεια πιέστε ξανά το για να ξεκινήσει η σάρωση. Για να

αλλάξετε τη φορά της σάρωσης χρησιµοποιήστε τα ή . Όταν

βρεθεί κάποιος σταθµός η σάρωση σταµατά. Για να βγείτε από την

σάρωση πιέστε οποιοδήποτε άλλο πλήκτρο εκτός από τα πλήκτρα

ή και το [Α/Β].

5) Αποθήκευση Μνήµης FM

Αφού βρείτε το σταθµό που θέλετε πιέστε το πλήκτρο και στη

συνέχεια το . Στο δεξί άκρο της οθόνης κάτω από το σύµβολο της

µπαταρίας αναβοσβήνει η ένδειξη του αριθµού καναλιού. Για να αλ-

λάξετε τον αριθµό καναλιού είτε πληκτρολογήστε τον απευθείας από

το πληκτρολόγιο (01~25) ή χρησιµοποιείστε τα ή . Για να

επιβεβαιώσετε την αποθήκευση πιέστε ξανά το πλήκτρο .

45



∆ιαγραφή Καναλιού Μνήµης FM

6) Ενόσω ο ποµποδέκτης είναι σε κατάσταση µνήµης

FM σβήστε τον. Στη συνέχεια κρατώντας πατηµένο

το πλήκτρο [ ] ανάψτε τον στην οθόνη εµφα-

νίζεται η ένδειξη “DEL ?” και ο αριθµός καναλιού

να αναβοσβήνει στην επάνω δεξιά γωνία της οθό-

νης. Πιέστε τα πλήκτρα ή για να διαλέξετε τον αριθµό κα-

ναλιού που θέλετε να διαγράψετε και στην συνέχεια το πλήκτρο

[ ] για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Επαναλαµβάνοντας

την παραπάνω διαδικασία µπορείτε να διαγράψετε και τα 25 κανάλια

µνήµης FM. Για να βγείτε πατήστε το πλήκτρο [ ].

-7- Κλωνοποίηση µέσω Καλωδίου Αντιγραφής

Ετοιµάστε 2 συσκευές TH-UVF9. Για την αντιγραφή των δεδοµένων

θα χρειαστεί να προµηθευτείτε το έξτρα καλώδιο κλωνοποίησης. Η

συσκευή από την οποία θα µεταφέρονται τα δεδοµένα κατά τη διάρ-

κεια της αντιγραφής θα λέγεται Master και αυτή που θα λαµβάνει

και θα αποθηκεύει τα δεδοµένα Slave. Για να κλωνοποιήσετε µια συ-

σκευή ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα:

1. Συνδέστε και τις δυο συσκευές µε το καλώδιο κλωνοποίησης.

2. Κρατώντας πατηµένα το PTT και το πλήκτρο

ανάψτε τη συσκευή. Στην οθόνη εµφανίζεται η

ένδειξη “CLONE” που µας ενηµερώνει ότι η Master

συσκευή έχει µπει στη διαδικασία αντιγραφής.

46

3. Πιέστε το πλήκτρο [ΜΟΝΙ] της συσκευής Master

έτσι ώστε να ξεκινήσει η διαδικασία αντιγραφής.

Η ένδειξη της οθόνης της Master συσκευής αλλά-

ζει σε “SENDING” και η συσκευή Slave εµφανί-

ζει την ένδειξη “END”. Αν η αντιγραφή τελειώσει

χωρίς λάθη η Master συσκευή επιστρέφει στην

αρχική κατάσταση αντιγραφής (στην οθόνη εµ-

φανίζεται η ένδειξη “CLONE”). Για να αντιγράψετε και σε άλλη

συσκευή ακολουθήστε τη παραπάνω διαδικασία. Αν στην οθόνη

εµφανιστεί η ένδειξη “ERROR”, ελέγξτε το καλώδιο αντιγραφής

και προσπαθήστε ξανά.

47



49



39

Οι τεχνικές προδιαγραφές µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση λόγω της συνεχούς βελτίωσης των προϊόντων µας. Σας ευχαριστούµε.

Η συγκεκριµένη συσκευή προορίζεται για χρήση στην Ελλάδα και για την χρήση της

απαιτείται άδεια.



TH-UVF9_GR

Documents

Transcript of TH-UVF9_GR