Testimonio JEM 2010-11

3
Joven Embajador Mendocino Fausto Mazarella Ganador del concurso viajó a Alemania 2010/2011 Mi experiencia hasta ahora en Alemania ha sido muy placentera. Me he acomodado ahora en mi familia y escuela muy bien; lo cual no quiere decir que no haya tenido dificultades. Es muy difícil los primeros días acostumbrarse a nuevos hábitos, nuevas caras y sobre todo, a un nuevo idioma. Por suerte en ese sentido tuve una ventaja, ya que mi familia habla bien Inglés y yo también, lo que sirvió para comunicarnos las primeras semanas en situaciones donde los malentendidos hubieran sido desfavorables. Después de haberme acostumbrado un poco a mi familia me tocó el colegio; al principio son demasiadas caras nuevas, demasiada curiosidad de parte de los otros. Pero eso se va asentando y te empezas a sentir más perteneciente al grupo. Siempre hay gente que te ayuda a encontrar para dónde tenés que ir, qué podés hacer en los recreos, etc. Ahora participo en las clases que puedo, digamos, en las que entiendo lo suficiente como para prestar atención, y sino leo. E X P E R I E N C I A S E D U C AT I VA S I N T E R NAC I O N A L E S

description

Testimonio de Joven Embajador Rosarino 2010/11

Transcript of Testimonio JEM 2010-11

Page 1: Testimonio JEM 2010-11

Joven Embajador Mendocino

Fausto Mazarella Ganador del concurso viajó a Alemania 2010/2011

Mi experiencia hasta ahora en Alemania ha sido muy placentera. Me he acomodado ahora en mi familia y escuela muy bien; lo cual no quiere decir que no haya tenido dificultades. Es muy difícil los primeros días acostumbrarse a nuevos hábitos, nuevas caras y sobre todo, a un nuevo idioma. Por suerte en ese sentido tuve una ventaja, ya que mi familia habla bien Inglés y yo también, lo que sirvió para comunicarnos las primeras semanas en situaciones donde los

malentendidos hubieran sido desfavorables. Después de haberme acostumbrado un poco a mi familia me tocó el colegio; al principio son demasiadas caras nuevas, demasiada curiosidad de parte de los otros. Pero eso se va asentando y te empezas a sentir más perteneciente al grupo. Siempre hay gente que te ayuda a encontrar para dónde tenés que ir, qué podés hacer en los recreos, etc.

Ahora participo en las clases que puedo, digamos, en las que entiendo lo suficiente como para prestar atención, y sino leo.

Con mi familia me fui acostumbrando de a poco: a las costumbres, los horarios, las cosas que se pueden hacer y las que no (aunque de estas últimas no hay tantas), los cambios de humor, las comidas y el trato.

E X P E R I E N C I A S E D U C AT I VA S I N T E R NAC I O N A L E S

Page 2: Testimonio JEM 2010-11

Me han acompañado durante este tiempo muy de cerca, siempre dispuestos a ayudar y apoyarme. Hoy por hoy me siento muy cómodo con ellos, moviéndome en la casa como un miembro más.

Además de las dificultades y el acostumbramiento he tenido una experiencia satisfactoria en cuanto el aprendizaje. El idioma, que mejora con la práctica y el día a día y que lo llevaré conmigo siempre, me abre puertas a otras posibilidades, sin mencionar el simple placer de aprender una lengua; las clases en las que no participo en la escuela las aprovecho para leer, como también aprovecho mi tiempo libre para leer y otras actividades. No voy a dejar de lado el aprendizaje en cuanto a la cultura y las costumbres, que me encantan y de las que me llevo muchos aspectos conmigo.

Para la última mitad del año me gustaría aprender un poco más alemán y afianzar mis relaciones. Espero no tener problemas igual como no los he tenido hasta ahora y terminar bien esta experiencia que me ha ayudado en muchos aspectos.