TESPIS # 9 OCTOBER 2010
25
ARTE CULTURA OCIO POLITICS OCTUBRE 2010 CMJ MUSIC CONFERENCE #9 TESPIS HALLOWEEN! En Fotos ¡Feliz mes de la Herencia Hispana! CORTO CIRCUITO FILM FEST CALENDARIO DE EVENTOS ARTE MUSICA CINE TEATRO FESTIVALES NUEVA YORK CINE LATINO en el 48th NYFF MIRó: THE DUTCH INTERIORS NUEVA YORK EN EL MUSEO DEL BARRIO LA MANERA ESPAñOLA: DIBUJOS DE RIBERA A GOYA
-
Upload
alex-guerrero -
Category
Documents
-
view
220 -
download
2
description
Bienvenidos al nuevo numero de Tespis Magazine Digital! Nueva York te ofrece cientos de eventos en donde nuestros artistas y talento son los protagonistas. Disfruten la Nueva Nueva York Latina!
Transcript of TESPIS # 9 OCTOBER 2010
ARTE CULTURA OCIO POLITICS
OCTUBRE
2010
CMJ MUSIC CONFERENCE
#9TESPIS
HALLOWEEN!En Fotos
¡Feliz mes de la Herencia Hispana!
CORTO CIRCUITO FILM FEST
CALENDARIO DE EVENTOSARTE MUSICA CINE TEATRO FESTIVALES
NUEVAYORK
CINE LATINO en el 48th NYFF
MIRó: THE DUTCH INTERIORS
NUEVA YORK EN EL MUSEO DEL BARRIO
LA MANERA ESPAñOLA: DIBUJOS DE RIBERA A GOYA
Año 2 (9) Número 9 - OCTUBRE, 2010 - Nueva York, 10010
Tespis® 2010 All Rights Reserved. Published by Alex Guerrero337 West 21st Street, 5-D New York, NY 10011
For advertising, editorial and general information please contact: 212 729 4466 or [email protected].
Subscriptions US$6/year. 12 issues. Donate or subscribe online: tespismagazine.com.Reproductions are allowed WITH Publisher’s consent only.
FOR ADVERTISING INFORMATION PLEASE CALL ALEX AT 212 729 44 66
6 Cine
15 Música
25MARKETMARKETPLACEPLACE
4 ARTE
3 3 LatinoLatinoEvents Events TTop 5op 5
7FOTOGRAFIA:ANEMONAS
14Teatro
26 AboutTespis
16 FEATURE:HALLOWEEN ENFOTOS
CHECK US OUT:TWITTER: @TESPIS and @LATINOEVENTS
FB: TespisMagazine / YOUTUBE: TespisTV / Blit.TV: TespisTVTespis.TV / TespisMagazine.com / LatinoEvents.me
4- NUEVA YORK1613-1945
MUSEO DEL BARRIOPage 4
5- CORTO CIRCUITOSHORT FILM FESTIVAL
OCTUBRE 7 AL 9 NYU Page 6
2-MIRó: Dutch Interiors
Met MuseumPage 4
1-HALLOWEENOctober 31
Page 16
3 TESPIS
Page 4
3- Manera Española:De Ribera a Goya
The Frick Collection
TOP
5
Cover picture and facing page picture by Alex Guerrero
The Roman Mosaic from Lod,Israel | Hasta Abril 3 |@MetMuseum:http://bit.ly/9LZJ2P
Lo que Marco Polo vió: "TheWorld of Khubilai Khan" |Hasta Enero 2 |@MetMuseumhttp://j.mp/bY37XU ( Foto 1 )
Photography Auction: RichardAvedon, Irving Penn, AnselAdams, Andrés Serrano, VikMuniz | Oct. 8 |Phillips de Puryhttp://j.mp/cCveDs
The King at War: Velázquez'sPortrait of Philip IV | Octubre26 - Enero 23 | The FrickCollection: http://j.mp/bq32G4
The Spanish Manner: Drawingsfrom Ribera to Goya | Octubre5 - Enero 9 | The FrickCollection: http://j.mp/aoOIyj(Foto 2)
The Return of Sorolla’s Visionof Spain | Ahora en TheHispanic Society of Americahttp://j.mp/9qofvm
Paul Strand in Mexico | Hasta
Noviembre 13 | APERTUREGALLERY :http://j.mp/cZLdwU
Mexico + Afuera:Contemporary Mexican andMexican-American Voices |Hasta Oct. 21 | ApertureGallery: http://j.mp/aYtfoR
TRANSPORT de Marc Newson |Hasta Octubre 16 | GagosianGallery :http://j.mp/cMyhvm
La Colonia: Los inmigrantesespañoles en Nueva York(1898-1945):http://bit.ly/9gWDBi
WURMHAUS de MónicaMartínez | EyeLevel Gallery |Hasta Octubre 15:http://bit.ly/6o1h8f (Foto 3)
Miró: The Dutch Interiors |Comienza el 5 de Octubre en elMetMuseum.org (Foto 4)
The Heaviest Luggage for theTraveler is the Empty One | A.Almanza Pereda | Sept 10-Oct23 @MagnanMetz:http://j.mp/aUgMIA
Cuba in Revolution | Sept 24-
Jan 9 | International Center ofPhotography:http://j.mp/9eFpM0
The Mexican Suitcase.Rediscovered Spanish Civil Warnegatives | Sept 24- Jan 9 | ICof Photography:http://j.mp/cpej9t
Nueva York (1613-1945) | LacontribuciónLatina/Hispana!Sept 17 - Jan 9 |@ElMuseo del Barrio:http://j.mp/buhrXQ
5 años claves para Matisse:Radical Invention, 1913–1917 |Hasta Octubre 11@MuseumModernArthttp://j.mp/aiYe4w
Art and Myth in Ancient Peru:The History of JequetepequeValley | Sept 13 - Oct 23 |Americas Society @ascoahttp://bit.ly/bhs9Qw
Manolo Valdés: 16 EsculturasMonumentales | Hasta Enero 23| http://j.mp/9JMaKt (Foto 5)
4 TESPIS
1
5
3
Khubilai Khan’s Consort, ChabiYuan dynasty (1271-1368) Album leaf Ink and coloron silk. National Palace Museum, Taipei
PHOT
O BY
ALEX
GUE
RRER
O
5 TESPIS
ARARTETE
THE ORIGINAL COPYFotografía y Escultura. 1839 al Presente. MoMa. La Fotografía lo hacambiado todo. En sus 170 años de existencia, la fotografía ha cam-biado la historia del arte, que como dijo Malraux, es ahora "la his-toria de todo aquello que puede ser fotografiado".Tantas cosas hoyen día!.The Original Copy, la nueva muestra del MoMa, es un com-pendio de la historia de la fotografía desde 1839 hasta el presentey de su relación con uno de sus primeros sujetos, la escultura.Iconos de la fotografía, desde Atget, Brancusi, Duchamp, RayMan(picture), Stieglitz, Evans, Frank, y nuestros Gabriel Orozco yAna Mendieta forman parte de esta muestra en el Museo de ArteModerno, MoMa, de Nueva York. La muestra se realiza hastaNoviembre 1, 2010. Vean la entrevista a RoxanaMarcoci,Curadora del Departamento de Fotografía del MoMa,que nos habla de todo esto y más: http://bit.ly/cCkGAt Visiten tam-bién MoMa.org.
DOUG y MIKE STARN: BIG BAMBUen el ROOF del Met Museum. Hasta Octubre 31. Vean la Entrevista:http://bit.ly/do6b0Z . La entrevista a Doug y Mike Starn con su insta-lación Big Bambú en el Roof del Met Museum de Nueva York. Los her-manos Starn exploran el carácter orgánico de todo y el bambú comoel estereotipo perfecto para el cambio, el crecimiento, lo natural. Si hasvisitado Asia tendrás una mejor idea de lo que el bambú significa en suvalor orgánico y su tremenda fuerza interna. En Asia es usado extensa-mente para construir andamios y recubrir edificios altísimos en con-strucción o renovación. Es impresionante la fortaleza del bambú.Acércate al Met y disfrútalo. La instalación crecerá en altura a lo largode su permanencia en el Roof del Museo de Arte Metropolitano. HastaOctubre 31, 2010.Visita MetMuseum.org
2 4Francisco de Goya y Lucientes (1746–1828)Self-Portrait, c. 1798. The Metropolitan Museumof Art/Art Resource, New York.
Joan Miró, Spanish, 1893–1983 Dutch Interior (I), Montroig,July-December 1928. The Museum of Modern Art, New York,Mrs. Simon Guggenheim Fund © 2010 Succession Miró /Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris DigitalImage © The Museum of Modern Art/Licensed by SCALA / ArtResource, NY
PHOT
O BY
ALEX
GUE
RRER
O
PHOT
O BY
ALEX
GUE
RRER
O
Están Invitados!: CortoCircuitoLatin Short Film Fest | Oct.7-9 |KJCC | FREE! | We are proudsponsors!:http://j.mp/a68EYM Magnífica comedia NORA’SWILL de la mexicana Mariana
Chenillo | Abre Oct. 15 | Ganó7 Ariel | Paris Theare :http://j.mp/9SL4FTThe Petit Bourgeois, APhilosophy of Life (O PequenoBurgues - Filosofia de Vida)@92YTribeca | Oct 27, 7pmhttp://j.mp/cCitPHFilm series commemorating theBicentennial of Latin AmericanIndependences | October@CervantesNY :http://j.mp/ccNoxzLas 9 PELICULAS LATINAS enel 48th NEW YORK FILM FES-TIVAL a4-Oct 10@Lincoln_Center @filmlinchttp://j.mp/dorwuu Festival de CineLatinoamericano en la
Videoteca del Sur | HastaNoviembre 30:http://bit.ly/abYeB2
MIENTE" es la selección pararepresentar a Puerto Rico en
los Oscars! Vean entrevista aRafi Mercadohttp://j.mp/dD9H3t TESPIS ORIGINAL CONTENTDZI CROQUETTES: Vean laentrevista a Tatiana Issa yRaphael Alvarez, co-directores:http://bit.ly/3l9foL
Entrevistas: a Zeze Motta deXica da Silva; Ilda Santiago delFestival do Rio y Joao Jardimde Waste Landhttp://bit.ly/3l9foLEntrevistas: Directores argenti-nos, Marcelo Piñeyro de LasViudas de los Jueves, ySabrina Farji de Eva Lol a:http://bit.ly/3l9foL(Foto 1)
Entrevista: Richard Peña,Director del#NYFF,nos hablade las películas latinas en elfestival: http://bit.ly/cZXISn@FilmLinc
EN CARTELERA>MACHETE | En cines |http://j.mp/cEDfsn>Spoken Word - :http://j.mp/c4Ch6Y>LA SOGA. : http://j.mp/cdiqY7 >MUNDO ALAS del argentinoLeón Gieco. En el AMCEmpire 25: http://j.mp/aya9Wt >THE SECRET IN THEIREYES: varios teatros.> 'The Social Network' deDavid Fincher
6 TESPIS
CIN
EM
A
1
7 TESPIS
ANEMONAS
FOTOGRAFI
By Alex Guerrero
These pictures were takenin 2009 in the Meat PackingDistrict, NYC.
9 TESPIS
11 TESPIS
13 TESPIS
TT EE
AA TT
RR OO
Puss in Boots (El gato con botas) | HastaOctubre 10 | The New Victory Theater:http://j.mp/cdZPxi
Sabina y Lucrecia de Alberto Adellach | Hastaoctubre 10 | Teatro Circulo:http://j.mp/dhqGLy
The Harlem Hellfighters on a Latin Beat | Nov.11-21 | Pregones Theater: http://j.mp/9stMk8
PILAR RIOJA | Flamenco | Oct. 20,21,23,24 y27 | @Repertorionyc : http://j.mp/ds1yL5
Doña Flor y sus Dos Maridos | Octubre 16 y17 | @RepertorioNYC http://j.mp/bWgGkR
La vida en los Esclavos Unidos | Oct. 30 y 31| Repertorio Español @repertorionychttp://j.mp/ckMIig
New York Musical Theatre Festival | HastaOct. 17 | 30 musicales @NYMF :http://j.mp/cwdcU9
ANGELS IN AMERICA! | De Septiembre 14 aEnero 30. En @SignatureTheatr.:http://bit.ly/multme
"El insólito caso de Miss Piña Colada" deCarlos Ferrari | Oct 8 y 10 | @RepertorioNYC: http://j.mp/d76GDF
Teatro: Juan Mayorga’s WAY TO HEAVEN |Oct. 2-3 | Repertorio Español @repertorionychttp://j.mp/bDmQNF
"COLOMBIA passion & soul" with MESTIZODance Company | Oct. 1 - Nov 7 | thaliathe-atre.org: http://j.mp/cvM6kH
Women on the Verge of a NervousBreakdown | Comienza Octubre 2 | TheBelasco Theater : http://j.mp/aUUVYO
In The Heights | Teatro Richard Rodgers:http://j.mp/cZ3QvA
Women onthe Verge
14 TESPIS
CHICO O'FARRILL'S AFRO-CUBAN JAZZ ORCHESTRA |Todos los Domingos | @Birdland :http://bit.ly/3wEOso
CMJ Music Marathon & FilmFestival 2010 | Octubre 19 al23 | @CMJnetwork :http://j.mp/9Z30Py
Manhattan School of MusicAfro Cuban Jazz Orchestra.Conducted by BobbySanabria | Oct 25 | Jazz atLincoln Centerhttp://j.mp/dfGpnl
Eva Ayllon, Queen of Afro-Peruvian Song | Oct 8, 8 PM |The Town Hall, NYChttp://j.mp/9Vrt4H
Paquito D'Rivera Sextet -92nd Street Y | Oct 23, 8PM:http://j.mp/agTdoM
Tribute to Chavela Vargas:Buika | Octubre 22, 8 PM |The Town Hall, NYChttp://j.mp/9Vrt4H
SALSA PALOOZA con TitoRojas, Jerry Rivera y EddieSantiago | October 16, 8pm |Lehman Center:http://j.mp/bulkEt
Next Wave Festival is here!@Bam_Brooklyn | Check itout!: http://j.mp/dnP6C5
Gustavo Dudamel with theVienna PhilharmonicOrchestra | Oct. 2, 8 PM |@CarnegieHallhttp://j.mp/dheHLt #
MU
SIC
MU
SIC
AA
15 TESPIS
The 8th Annual Open House New YorkWeekend | October 9-10 | Free :http://j.mp/2U9hHY
Latin Media & Entertainmaemt Week |Octubre 4 al 10 @nyclmew | Cine,Teatro, Arte +: http://bit.ly/btTfNW
Next Wave Festival is here!@Bam_Brooklyn | Check it out!:http://j.mp/dnP6C5
Bailando Por Una Causa: To Benefit theLatino Commission on AIDS | BailaSociety @ElMuseo del Barrio | Oct. 5,7PM:
http://j.mp/a2FBhJ
The Harlem Hellfighters on a Latin Beat| Nov. 11-21 |Pregones Theater:http://j.mp/9stMk8
PILAR RIOJA | Flamenco | Oct.20,21,23,24 y 27 | @Repertorionyc :http://j.mp/ds1yL5
Teatro: New York Musical TheatreFestival | Hasta Oct. 17 | 30 musicales@NYMFhttp://j.mp/cwdcU9
FESTIVALES Y PERFORMANCES
New York's Greenwich Village HalloweenParade 7:00 PM.Halloween,Sunday, October 31st, 2010 - join us for the most creative, wildest and largest Halloween Parade!!!www.halloween-nyc.com
HALLOWEEN
These pictures were takenin Halloween 2009 inChelsea, NYC.
By Alex Guerrero
19 TESPIS
22 TESPIS
24 TESPIS
NEW YORKHudson Exploited Co. Park Theater, Union City.NJ. [email protected](212)741-7824
Danisarte. Julia de Burgos CulturalCenter. (212) 561-0191 Danisarte @aol.com
Tocando Puertas.Red Carpet Theater (201) 653-7710
Repertorio Español(212) 889-2850 repertorio.org
Thalia(718) 729 3880thaliatheatre.org
Queens Theater in TheParkFlushing Corona, MeadowsPark. (718) 760-0064queenstheatre.org
Ballet HispánicoLimón Dance Co.
NY Artist Unlimited(212) 242 6036
metmuseum.orgmoma.orgfrick.orgelmuseo.orgnewarkmuseum.org
MIAMIThe Coconut GrovePlayhouse (305) 442-2662 cgplayhouse.comHispanic Theater Guild,Teatro 8 (305) 541-4841Teatro Jackie Gleason.(305) 673-7300www.gleasontheater.comTeatro Bellas Artes(305) 325 0515The Actors' Playhouse(305) 444-9293 www.actorsplayhouse.orgTeatro Trail(305)448-0592.
miamiartmuseum.orgwolfsonian.orgmocanomi.orglewemuseum.org
Sea Teatro para niños(212) 260 4080sea-ny.org
Teatro Grace(201) 864-7149
Teatro El Portó[email protected]
Pregones Pregones.org(718) 585-1202
cart
eler
a
If you have any questions,please e-mail me at:[email protected]!Alex Guerrero
25 TESPIS
TespisMagazine
TespisTV
http://feeds2.feedburner.com/tespismagazine/Vwgv
@Tespis y @LatinoEvents
Bienvenidos a la edición digital de Tespis, el issue # 9. Octubre 2010.
El otoño está aquí y todos esperamos la llegada de Halloween!. La cartelera cultu-ral se enriquece mes a mes con nuevos eventos, artistas, conciertos, teatro. Creoque a medida que descubro la Nueva York Latina sigo descubriendo una comu-nidad pujabte, jóven, emergente, de trend setters y es un placer inmenso ser partede este movimiento de la Nueva Mayoria. Déjenme saber que les parece por favor y qué les gustaría que exploráramos.
Tespis es una guia mensual con los principales eventos de la ciudad, además deun poco de fotografia, diseño, arquitectura y arte. Bájala como PDF o imprímelapara usarla como referencia. O léela en la web como una revista tradicional.También te puedes subscribir a Tespis y la recibirás todos los meses. Y Tespis digi-tal se actualiza cada semana, asi que siempre está al día!Si les gusta lo que ven, por favor apoyen a nuestros anunciantes y consideren unasubscripción o donación usando PayPal. Visiten TespisMagazine.com para haceruna donacíón. Si estás interesado en advertising, eventos o en marketing.....lets talk! ;) [email protected]
Y Mil Gracias!
Alex Guerrero.
Alex Guerrero
