Tesis Lic. Vida y Obra de Los Martires Contenido

8/9/2019 Tesis Lic. Vida y Obra de Los Martires Contenido

1/55

1

&$3,78/20 57,5(6 '( /$ )(

'(),1,&, 1 '( 0 57,5 (Q HO FULVWLDQLVPR

7UDQVOLWHUDFLQ GHO JULHJR WHVWLJR HQ HVSHFLDO DOJXLHXVRV SRVWHULRUHV VH DSOLFR D ORV TXH PRUDQ D FDXVD GHGH VX IH 7HVWLJR VH HPSH] D XVDU SDUD DTXHOORV TXH WPDWDGRV

0UWLU GHO JULHJR PUW\V WHVWLJR HV HQ JHQHUDODOJXQD FDXVD FRQ OR TXH GD WHVWLPRQLR GH VX IH HQ HO

(Q HO PXQGR RFFLGHQWDO GH WUDGLFLQ FULVWLDQD OD SDODEUUHOLJLRVDV SXHV VH KD FRQVLGHUDGR TXH XQ PUWLU HUDUHOLJLRVD \ HQ PXFKRV FDVRV HUD WRUWXUDGD KDVWD OD PXH

/RV PUWLUHV FULVWLDQRV GH ORV WUHV SULPHURV VLJORV GHVSFRQYLFFLRQHV UHOLJLRVDV D YHFHV HUDQ FUXFLILFDGRV FRPR &SULVLRQHURV SROWLFRV URPDQRV R DUURMDGRV D ORV OHRQ

HPEDUJR DOJXQRV KLVWRULDGRUHV GH OD ,JOHVLD DILUPDQ TXHHQ HO VLJOR ;; TXH HQ HO FRQMXQWR GH ORV GLHFLQXHYH VLJOR

(Q PXFKDV RFDVLRQHV VH OHYDQWDQ HGLILFDFLRQHV UHOLJLRVDVXQ PDUWLULR FULVWLDQR

/RV GLVFSXORV VH FRQYLUWLHURQ HQ WHVWLJRV QR WDQ VRHQFDUQDFLQ PXHUWH \ UHVXUUHFFLQ GH &ULVWR VLQR WDPUHDOLGDG GH VX SUHVHQFLD \ GHO FXPSOLPLHQWR GH VXV'LVSXHVWRV D WHVWLILFDU KDVWD OD PXHUWH VL HUD QHFHVDVHQWLGR DO VLJQLILFDGR GH OD SDODEUD WHVWLJR FX\R HTXLYYLHQH QXHVWUD SDODEUD PUWLU (O SULPHU PUWLU GHO FUVX VDQJUH HO WHVWLPRQLR GH VX YLGD \ GH VXV ODELRV HOYHUGDG GH &ULVWR SRU VREUH WRGDV ODV FRVDV


2/55


3/55

3

QRPEUH (QWUH ORV HVFULWRV GH ORV FUWLFRV GH OD %LEOLPV TXH ORV RWURV HO =DFDUDV TXH 0DWHR UHJLVWUDFRQGHQDFLQ GH ORV IDULVHRV KLSFULWDV 6XSXHVWDPHQWHKDFHU UHIHUHQFLD TXH ORV MXGRV PDWDURQ D =DFDUDV KLDOWDU QIDVLV DDGLGR (O HVFSWLFR 'HQQLV 0F.LQVH\ GLFHHO KLMR GH -RLDGD FRPR &UQLFDV GHPXHVWUD (OHQ HO $QWLJXR 7HVWDPHQWR S

&LHUWDPHQWH &UQLFDV PHQFLRQD D =DFDUDV KLMRHO SDWLR GH OD FDVD GH -HKRY 3HUR HVWXYR=DFDUDV HQ SDUWLFXODU FXDQGR UHSUHQGL D ORV IDULVHRVHVWXYLHUD KDFLHQGR SHUR WRGDYD QR H[LVWH FRQWUDGLFIUHFXHQWHPHQWH WXYR PV TXH XQ QRPEUH (O VXHJUR GH 0RL-HWUR [RGR *HGHQ DGTXLUL HO QRPEUH -HUREDDO%DDO -XHFHV (Q 5H\HV DO SDGUH G

YV \ 8]DV YV /RV QRPEUHV VRQ GLIHUHQWHV SHSHUVRQD FI &UQLFDV ,VDDV $ YHFHV VH O3HGUR \ &HIDV 0DWHR -XDQ &RULQ

/D JHQWH KD XVDGR QRPEUHV POWLSOHV SRU VLJORV (Q WLHPSSHQVDU HQ GLIHUHQWHV SHUVRQDV D TXLHQHV VH OHV FRQRFHPD\RU SDUWH GHO WLHPSR PL KLMR PD\RU UHVSRQGH D VX VHJXQOH OODPDPRV SRU VX SULPHU QRPEUH (OLMDK 2WUDV YHFHVFRPSOHWR (OLMDK %R /\RQV 1R HV SRVLEOH TXH -RLDGD W%HUHTXDV" c$EVROXWDPHQWH (V LQWHUHVDQWH QRWDU TXH OTXH -HVV FRPHWL XQ HUURU FXDQGR HOORV PLVPRV HVWQ DSHUVRQDV SRU YDULRV QRPEUHV

7DPELQ SXHGH VHU SRVLEOH TXH -RLDGD IXHUD HO DEXHOR GH =SDGUH (O WUPLQR KLMR VH XVD HQ YDULRV VHQWLGRV GLIHUSDUD KDFHU UHIHUHQFLD D XQ KLMR GH XQ QDFLPLHQWR UHDOSDUD KDFHU UHIHUHQFLD D XQ \HUQR 6DPXHO FI

GHVFHQGLHQWH 0DWHR KLMR SRU FUHDFLQ FRPRKLMR SRU HGXFDFLQ L H XQ GLVFSXOR 6DPXHO

VH SXHGH SHQVDU TXH /DEQ HUD KLMR GH 1DFRU SHUR *QHVLV


4/55


5/55

5

3HGUR &RULQWLRV -XDQ &PR VXSR 3UHVLVWLHURQ D 0RLVV 7LPRWHR QIDVLV DDGLGR7HVWDPHQWR ORV QRPEUHV GH HVWRV PDJRV GH )DUDQ" &PR0LJXHO \ HO GLDEOR GLVSXWDURQ SRU HO FXHUSR GH 0RLVV$QWLJXR 7HVWDPHQWR PHQFLRQ WDO HYHQWR" 3DEOR \ -XGDVWUDGLFLQ \ ORV UHJLVWUDURQ SRU LQVSLUDFLQ R 'LRV PLQIRUPDFLQ 'H LJXDO PDQHUD HQ 0DWHR -HVV VLPSOUHIHUHQFLD D OD PXHUWH GH XQR GH ORV OWLPRV SURIHWDV7HVWDPHQWR SHUR TXH DPERV 'LRV \ OD WUDGLFLQ MXGD FR

$UULHVJQGRQRV D DPSOLDU HO SXQWR TXH H[LVWHQ YDULDVHQXQFLDGR GH -HVV TXH 0DWHR UHJLVWUD \ GHPRVWUDUGHVKRQHVWRV FXDQGR GHFODUDQ TXH HVWH SDVDMH HV HUUH[SOLFDFLRQHV SRVLEOHV 3ULPHUR PXFKRV VXSRQHQ TXH -HVVPUWLU GHO $QWLJXR 7HVWDPHQWR OODPDGR =DFDUDV 6LQ HSURIXQGDPHQWH ORV FRPHQWDULRV GH -HVV SDUHFH TXH HVWIDULVHRV GLFLHQGR

c$\ GH YRVRWURV HVFULEDV \ IDULVHRV KLSFULWDV SRUTXSURIHWDV \ DGRUQLV ORV PRQXPHQWRV GH ORV MXVWRV \ GHFGH QXHVWURV SDGUHV QR KXELUDPRV VLGR VXV FPSOLFHV HQGDLV WHVWLPRQLR FRQWUD YRVRWURV PLVPRV GH TXH VRLV KSURIHWDV c9RVRWURV WDPELQ OOHQDG OD PHGLGD GH YXHVWURYERUDV &PR HVFDSDULV GH OD FRQGHQDFLQ GHO LQILHUQRSURIHWDV \ VDELRV \ HVFULEDV \ GH HOORV D XQRV PDWDULVYXHVWUDV VLQDJRJDV \ SHUVHJXLULV GH FLXGDG HQ FLXGDG SOD VDQJUH MXVWD TXH VH KD GHUUDPDGR VREUH OD WLHUUD GVDQJUH GH =DFDUDV KLMR GH %HUHTXDV D TXLHQ PDWDVWH

RV GLJR TXH WRGR HVWR YHQGU VREUH HVWD JHQHUDFLQ 0DW

1RWH TXH -HVV KDEO D 6XV HQHPLJRV GHO SULPHU VLJOR GLFLGH %HUHTXDV 0DWHR QIDVLV DDGLGR $O OHHU USTXH =DFDUDV IXH XQR GH PV GH GRV GRFHQDV GH =DFDUSRGHPRV OOHJDU D FRQFOXLU TXH ORV IDULVHRV PLVPRV KDEOODPDGR =DFDUDV 3XHGH VHU FRPR %XUWRQ &RIIPDQ FRQFOX\


6/55

6

TXH &ULVWR DTX KL]R UHIHUHQFLD D DOJQ KRPLFLGLR SHDQWHSDVDGRV GH HVWRV KRPEUHV VLQR SRU HOORV &ULVWUD\R GH YHUGDG SHUR LQFOXVR HVR IDOO (O KHFKR TXH QR VHO $QWLJXR 7HVWDPHQWR R HQ HO 1XHYR 7HVWDPHQWR TXH QRORV GDV GH &ULVWR \ TXH QR VH GHVDUUROODUDQ WUDGLFSUREOHPD HQ DEVROXWR VLQR VHDOD GLUHFWDPHQWH D ORVFXEULU VXV REUDV PDODV \ HVFRQGHUODV GHO SEOLFR HQ JHQHGHSUDYDFLQ HO KHFKR TXH QLQJXQR GH HOORV FRQIHVDUD HVWFRQRFD VXV SHQVDPLHQWRV OR UHYHODUD SEOLFDPHQWH 6XWXPED FRQ HOORV H[FHSWR SRU HVWH UD\R GH OX] GH ORV ODPRWLYR GH VHQWHQFLDUORV DO LQILHUQR SRU VX PDOGDG

&$3,78/20$57,5,2 '( /26 $3 672/(6 '( -(68&5,672

(/ 0$57,5,2 '( (67(%$1

6DQ (VWHEDQ IXH HO VLJXLHQWH HQ SDGHFHU 6X PXHUWH IXHTXH SUHGLF HO (YDQJHOLR D ORV HQWUHJDGRUHV \ PDWDGRUHVWDO JUDGR GH IXULD TXH OR HFKDURQ IXHUD GH OD FLXGDG DHQ TXH VXIUL VH VXSRQH JHQHUDOPHQWH FRPR OD SDVFXD SRVQXHVWUR 6HRU \ HQ OD SRFD GH 6X DVFHQVLQ HQ OD VLJXLH


7/55

7

$ FRQWLQXDFLQ VH VXVFLW XQD JUDQ SHUVHFXFLQ FRQWUD WRHQ &ULVWR FRPR 0HVDV R FRPR SURIHWD 6DQ /XFDV QRV GLFHVH KL]R XQD JUDQGH SHUVHFXFLQ HQ OD LJOHVLD TXH HVWDEDHVSDUFLGRV SRU ODV WLHUUDV GH -XGHD \ GH 6DPDULD VDOYR

$OUHGHGRU GH GRV PLO FULVWLDQRV LQFOX\HQGR 1LFDQRU XQRHO PDUWLULR GXUDQWH mOD WULEXODFLQ TXH VREUHYLQR HQ W

(VWHEDQ HUD GH RULJHQ MXGR 6X QRPEUH VLJQLILFD FRURQVX QRPEUH FRURQDQGR VX YLGD FRQ HO PDUWLULR

6H OH OODPD SURWRPUWLU SRUTXH WXYR HO KRQRU GH VHU HSRU SURFODPDU VX IH HQ -HVXFULVWR 6H GHVFRQRFH SRU FRPSO

/D 6 %LEOLD VH UHILHUH D O SRU SULPHUD YH] HQ ORV +HFKR-HUXVDOQ KXER XQD SURWHVWD GH ODV YLXGDV KHOHQLVWDVTXH HQ OD GLVWULEXFLQ GH OD D\XGD GLDULD VH OHV GDE,VUDHO TXH D ORV SREUHV GHO H[WUDQMHUR &XDQGR HVD FRPGHMDU VX ODERU GH SUHGLFDU FRQILDURQ HO VHUYLFLR GH OROODPDGRV GLFRQRV TXH VLJQLILFD D\XGDQWH VHUYLGRUVDFHUGRWH (VWRV IXHURQ HOHJLGRV SRU YRWR SRSXODU SRUOOHQRV GHO (VSULWX 6DQWR \ GH UHFRQRFLGD SUXGHQFLD /RV

RWURV (VWHEDQ DGHPV GH VHU DGPLQLVWUDGRU GH ORV EDQXQFLDU OD EXHQD QRWLFLD /D SDODEUD GHO 6HRU VH GLIXPXOWLSOLF H[WUDRUGLQDULDPHQWH HQ -HUXVDOQ WDPELQ XQVRPHWLHURQ D OD IH

(VWHEDQ KDEODED GH -HVXFULVWR FRQ XQ HVSULWX WDQ VDEHQHPLJRV GH OD IH QR SRGDQ KDFHUOH IUHQWH $O YHU ORVVREUH HO SXHEOR OR OOHYDURQ DQWH HO 7ULEXQDO 6XSUHPR

UHFXUULHQGR D WHVWLJRV IDOVRV TXH OR DFXVDURQ GH EODV(VWRV DILUPDURQ TXH -HVV LED D GHVWUXLU HO WHPSOR \ D DFGH 1D]DUHW ODV KDED VXVWLWXLGR SRU RWUDV 7RGRV ORV GURVWUR EULOODED FRPR HO GH XQ QJHO 3RU HVD UD]Q OR GHSRGHURVR GLVFXUVR UHFRUGDQGR OD KLVWRULD GH ,VUDHO


8/55

8

&RQWHQLGR GHO GLVFXUVR GH (VWHEDQ +HFKRV

'HPRVWU TXH $EUDKDP HO SDGUH \ IXQGDGRU GH VX QDFLQ KDORV PD\RUHV IDYRUHV GH 'LRV HQ WLHUUD H[WUDQMHUD TXHWDEHUQFXOR SHUR VH OH YDWLFLQ WDPELQ XQD QXHYD OH\ \

6DORPQ FRQVWUX\ HO WHPSOR SHUR QXQFD LPDJLQ TXH 'LRVKHFKDV SRU PDQRV GH KRPEUHV $ILUP TXH WDQWR HO 7HPSORWHPSRUDOHV \ WUDQVLWRULDV \ GHEDQ FHGHU HO OXJDU D RWSRU 'LRV PLVPR DO HQYLDU DO PXQGR DO 0HVDV

'HPRVWU QR KDEHU EODVIHPDGR FRQWUD 'LRV QL FRQWUD 0RLVTXH 'LRV VH UHYHOD WDPELQ IXHUD GHO 7HPSOR &RQIURQWSDODEUDV +FK

c'XURV GH FHUYL] LQFLUFXQFLVRV GH FRUD]Q \ GH RGRV c9RVR6DQWR c&RPR YXHVWURV SDGUHV DV YRVRWURV $ TX SUSDGUHV" (OORV PDWDURQ D ORV TXH DQXQFLDEDQ GH DQWHPDQRTXLHQ YRVRWURV DKRUD KDELV WUDLFLRQDGR \ DVHVLQDGR YPHGLDFLQ GH QJHOHV \ QR OD KDELV JXDUGDGR

/D UHDFFLQ GH (VWHEDQ \ VXV HQHPLJRV SRQH HQ UHOLHYH TXH

FDGD EDQGR FRQ VXV FDUDFWHUVWLFDV SURSLDV 'LRV \ HO GHP

$O RU HVWR VXV FRUD]RQHV VH FRQVXPDQ GH UDELD \ UHFKLO (VWHEDQ OOHQR GHO (VSULWX 6DQWR PLU ILMDPHQWH DTXH HVWDED HQ SLH D OD GLHVWUD GH 'LRV \ GLMR m(VWR\ YKRPEUH TXH HVW HQ SLH D OD GLHVWUD GH 'LRV | (QWRQFHV JRGRV \ VH SUHFLSLWDURQ WRGRV D XQD VREUH O OH HFKDURDSHGUHDUOH /RV WHVWLJRV SXVLHURQ VXV YHVWLGRV D ORV

0LHQWUDV OH DSHGUHDEDQ (VWHEDQ KDFD HVWD LQYRFDFLQ'HVSXV GREO ODV URGLOODV \ GLMR FRQ IXHUWH YR] m6HRUSHFDGR | < GLFLHQGR HVWR VH GXUPL

/D YLROHQFLD FRQWUD (VWHEDQ VH SURSDJ FRQWUD WRGD OD ,JO


9/55

9

6DXOR DSUREDED VX PXHUWH $TXHO GD VH GHVDW XQD JUDQ-HUXVDOQ 7RGRV D H[FHSFLQ GH ORV DSVWROHV VH GLVSHUV6DPDULD 8QRV KRPEUHV SLDGRVRV VHSXOWDURQ D (VWHEDQ H(QWUHWDQWR 6DXOR KDFD HVWUDJRV HQ OD ,JOHVLD HQWUDEDKRPEUHV \ PXMHUHV \ ORV PHWD HQ OD FUFHO

/DV FLUFXQVWDQFLDV GHO PDUWLULR LQGLFDQ TXH OD ODSLGDFLYLROHQFLD GH OD PXOWLWXG VLQR XQD HMHFXFLQ MXGLFLDOFRQVLQWLHQGR VX PXHUWH XQR OODPDGR 6DXOR HO IXWXDSURYHFKDU OD VHPLOOD GH VDQJUH TXH VHPEU DTXHO SULPHU

$ KRUD HQWUDPRV HQ XQD SRFD GH OD KLVWRULD GH OD LJOEUHYHGDG VROR TXLQFH DRV G & HV GH VXPD LPSRU

OD JUDQ FXHVWLQ GH VL HO FULVWLDQLVPR GHED SHUPDQHFHUOOHJDU D VHU XQD LJOHVLD FX\DV SXHUWDV HVWXYLHUDQ DEHPSH] HVWH EUHYH SHURGR HO HYDQJHOLR HVWDED OLPLWDGDOGHDV D VX DOUHGHGRU &DGD PLHPEUR HUD LVUDHOLWD \D&XDQGR WHUPLQ OD LJOHVLD HVWDED PX\ ELHQ HVWDEOHFLGDD H[WHQGHUVH KDFLD (XURSD $GHPV VXV PLHPEURV \D QR HUTXH SUHGRPLQDEDQ ORV JHQWLOHV (O LGLRPD TXH VH XVDED HQKHEUHR R DUDPHR 6LQ HPEDUJR HQWUH VX JHQWH HO JULHJPD\RU 9HDPRV DKRUD ODV VXFHVLYDV HWDSDV GH HVWH PRYLPLGH -HUXVDOQ VXUJL XQD TXHMD HQ HO VHQWLGR GH TXH HQSREUHV VH GHVFXLGDEDQ D ODV IDPLOLDV GH ORV MXGRV JFRQYRFDURQ D OD LJOHVLD HQ DVDPEOHD \ SURSXVLHURQ TXH VKRPEUHV SDUD HVWH VHUYLFLR (VWH SODQ VH DGRSW \ GHSULPHUR TXH VH QRPEU IXH (VWHEDQ XQ KRPEUH OOHQR GHFXDQGR VH HVFRJL SDUD XQ WUDEDMR VHFXODU (VWHEDQ S

SUHGLFDGRU 'H OD DFXVDFLQ HQ VX FRQWUD FXDQGR ODV DXWFRQWHQLGR GH VX PHQVDMH HQ VX HQMXLFLDPLHQWR HV HYLGFRPR 6DOYDGRU QR VROR D ORV MXGRV VLQR WDPELQ D ORVHO SULPHUR HQ OD LJOHVLD HQ WHQHU OD YLVLQ GH XQ HYDQTXH OH OOHY DO PDUWLULR (QWUH ORV TXH HVFXFKDURQ D (VWGHO WRGR UHSXJQDQWHV D OD PHQWDOLGDG MXGD HVWDED X0HQRU OODPDGR 6DXOR 6H HGXF HQ -HUXVDOQ EDMR HO JUD


10/55

10

PDHVWUR DFUHGLWDGR GH OD OH\ MXGDLFD 6DXOR WRP SDUWHTXH LQPHGLDWDPHQWH GHVSXV GH OD PXHUWH GH HVWH OWLSHUVHFXFLQ GH ORV GLVFSXORV GH &ULVWR $UUHVWDED DWDPXMHUHV (Q HVH WLHPSR OD LJOHVLD GH -HUXVDOQ VH GLVRORWURV OXJDUHV 6LQ HPEDUJR D GRQGHTXLHUD TXH LEDQ 6DFRPR $QWLRTXD GH 6LULD VH FRQVWLWXDQ HQ SUHGLFDGRUHV'H HVWH PRGR HO ILHUR RGLR GH 6DXOR VH FRQVWLWX\ HQ XQGH OD LJOHVLD

-$&2%2 (/ 0$


11/55

11

0$7(2

6X SURIHVLQ HUD UHFDXGDGRU GH LPSXHVWRV \ KDED QDFLGR

HQ KHEUHR TXH IXH GHVSXV WUDGXFLGR DO JULHJR SRU -DFRERODERUHV IXHURQ 3DUWLD \ (WLRSD SDV HQ HO TXH VXIULDODEDUGD HQ OD FLXGDG GH 1DGDED HQ HO DR G &

0DWHR VXIUL HO PDUWLULR HQ (WLRSD KDELHQGR PXHUWRHQIUHQW HO PDUWLULR FXDQGR IXH KHUYLGR HQ XQ HQRUPH FDXQD ROD GH SHUVHFXFLQ HQ 5RPD 6LQ HPEDUJR IXH OLEUDGR(QWRQFHV IXH VHQWHQFLDGR D ODV PLQDV HQ OD SULVLQ GH

HVFULEL VX OLEUR SURIWLFR GHO $SRFDOLSVLV 3RVWHULRUPOOHYDGR GH UHJUHVR D OR TXH KR\ FRQRFHPRV FRPR 7XUTXDGH ORV DSVWROHV TXH PXUL SDFILFDPHQWH

-$&2%2 (/ 0(125

$OJXQRV VXSRQHQ TXH VH WUDWDED GHO KHUPDQR GH QXHVWUR-RV (VWR HV PX\ GXGRVR \ FRQFXHUGD GHPDVLDGR FRQ OD VXS MDPV QXQFD WXYR RWURV KLMRV PV TXH QXHVWUR 6DOYDGRULJOHVLDV GH -HUXVDOQ \ IXH DXWRU GH OD (SVWROD DGVFULVDJUDGR $ OD HGDG GH QRYHQWD \ QXHYH DRV IXH JROSHDGRILQDOPHQWH OH DEULHURQ HO FUQHR FRQ XQ JDUURWH GH EDWD

0$7 $6

'H O VH VDEH PHQRV TXH GH OD PD\RUD GH ORV GLVFSXORV IGHMDGD SRU -XGDV )XH DSHGUHDGR HQ -HUXVDOQ \ OXHJR GHFD

0DWDV HO DSVWRO HOHJLGR SDUD UHPSOD]DU D -XGDV ,VFDULRGHFDSLWDGR


12/55

1 2

$1'5 6

+HUPDQR GH 3HGUR SUHGLF HO HYDQJHOLR D PXFKDV QDFLRQHV

IXH SUHQGLGR \ FUXFLILFDGR HQ XQD FUX] FX\RV H[WUHPRV IXHURVXHOR 'H DK HO RULJHQ GHO WUPLQR GH &UX] GH 6DQ $QGUV

$QGUV IXH FUXFLILFDGR HQ XQD FUX] HQ IRUPD GH ; HQ *UHD]RWDGR VHYHUDPHQWH SRU VLHWH VROGDGRV HOORV DWDURQSURORQJDU VX DJRQD 6XV VHJXLGRUHV UHSRUWDURQ TXH FXDQOD VDOXG FRQ HVWDV SDODEUDV +DFH PXFKR KH GHVHDGR \FUX] KD VLGR FRQVDJUDGD SRU HO FXHUSR GH &ULVWR FROJDGR

VXV YHUGXJRV SRU GRV GDV KDVWD TXH PXUL

6$1 0$5&26

1DFL GH SDGUHV MXGRV GH OD WULEX GH /HY 6H VXSRQH TX3HGUR D TXLHQ VLUYL FRPR DPDQXHQVH \ EDMR FX\R FXLGDGR0DUFRV IXH DUUDVWUDGR \ GHVSHGD]DGR SRU HO SRSXODFKR GHGH VX GROR 6HUDSLV DFDEDQGR VX YLGD HQ VXV LPSODFDEOHV

6$17,$*2

6DQWLDJR HO KHUPDQR GH -HVV QR KDELHQGR VLGR RILFLDOLJOHVLD HQ -HUXVDOQ IXH DUURMDGR GH XQD DOWXUD GH P

VXUHVWH GHO WHPSOR FXDQGR VH UHKXV D QHJDU VX IH HQVREUHYLYL D OD FDGD VXV HQHPLJRV OR JROSHDURQ FRQ XQPLVPR SLQFXOR GRQGH 6DWDQV KDED OOHYDGR D -HVV GXUDQ


13/55

1 3

%$572/20

7DPELQ FRQRFLGR FRPR 1DWDQDHO IXH PLVLRQHUR HQ $VLD

7XUTXD \ IXH PDUWLUL]DGR SRU VX SUHGLFDFLQ HQ $UPHQLD GKDVWD PRULU

720 6

(O DSVWRO 7RPV IXH WUDVSDVDGR FRQ XQD ODQ]D HQ OD ,QPLVLRQHURV SDUD HVWDEOHFHU DK XQD LJOHVLD

3('52

(QWUH PXFKRV RWURV VDQWRV HO ELHQDYHQWXUDGR DSVWROFUXFLILFDGR FRPR DOJXQRV HVFULEHQ HQ 5RPD DXQTXH RWURVVXV GXGDV DFHUFD GH HOOR +HJHVLSR GLFH TXH 1HUQ EXVFPXHUWH \ TXH FXDQGR HO SXHEOR VH GLR FXHQWD OH URJDKX\HUD GH OD FLXGDG 3HGUR DQWH OD LQVLVWHQFLD GH HOOGLVSXVR D KXLU 3HUR OOHJDQGR D OD SXHUWD YLR DO 6HDGRUQGROH OH GLMR m6HRU D GQGH YDV"| $ OR TXH OFUXFLILFDGR| &RQ HVWR 3HGUR GQGRVH FXHQWD GH TXH VHYROYL D OD FLXGDG -HUQLPR GLFH TXH IXH FUXFLILFDGR FDEHSHWLFLQ SURSLD SRUTXH HUD GLMR LQGLJQR GH VHU FUXFLILHO 6HRU

(/ 0$57,5,2 '( 3$%/2


14/55

1 4

7DPELQ HO DSVWRO 3DEOR TXH DQWHV VH OODPDED 6DXORLQGHVFULSWLEOH SDUD SURPRYHU HO (YDQJHOLR GH &ULVWRSHUVHFXFLQ EDMR 1HUQ 'LFH $EGDV TXH FXDQGR VH GLVSXVRD GRV GH VXV FDEDOOHURV )HUHJD \ 3DUWHPLR SDUD TXH OHPXHUWR $O OOHJDU D 3DEOR TXH HVWDED LQVWUX\HQGR DO SXSDUD TXH HOORV FUH\HUDQ O OHV GLMR TXH SRFR GHVSXVGHODQWH GH VX VHSXOFUR +HFKR HVWR ORV VROGDGRV OOHJDGH ODV HMHFXFLRQHV GRQGH GHVSXV GH KDEHU RUDGR GLR

3RU OD GHFLVLQ GHO &RQFLOLR HQ -HUXVDOQ OD LJOHVLD TXHGHVWLQDGD D OOHYDU D WRGD OD JHQWH GH WRGD UD]D \ GHVSHUDED TXH ORV PLHPEURV MXGRV GH OD LJOHVLD FRQWLQ MXGDLFD DXQTXH ODV UHJODV VH LQWHUSUHWDEDQ DPSOLDPHQHPEDUJR ORV JHQWLOHV SRGDQ HQWUDU DO UHGLO FULVWLDQRYLGD UHFWD VLQ VRPHWHUVH D UHTXLVLWRV OHJDOHV 3DUD QVLJXLHURQ HQ ORV SU[LPRV YHLQWH DRV GHVSXV GHO &RQFLOLOLEUR GH ORV +HFKRV ODV FDUWDV GHO DSVWRO 3DEOR \ G(SVWROD GH 3HGUR TXH D OR PHMRU VH UHILHUH D SDVHVIXHQWHV GH LQIRUPDFLQ SXHGHQ DJUHJDUVH DOJXQDV WUDGLFLRGHO SHURGR TXH YLQR D FRQWLQXDFLQ GH OD SRFD DSRVWOL

WRGR HO ,PSHULR 5RPDQR TXH FRQVLVWD GH WRGDV ODV0HGLWHUUQHR \ WDPELQ DOJXQDV WLHUUDV IXHUD GH VXV IUR9HUHPRV TXH VXV PLHPEURV JHQWLOHV VHJXDQ DXPHQWDQGGLVPLQX\HQGR $ PHGLGD TXH HO HYDQJHOLR JDQDED DGHSWRV HVH DOHMDEDQ GH O \ VX RGLR VH KDFLD FDGD YH] PV DPDUJRSDUWHV HUDQ ORV MXGRV ORV TXH LQVWLJDEDQ SHUVHFXFLRQHDTXHOORV DRV WUHV OGHUHV VH GHVWDFDQ FRQ SURPLQHQFLD

(O SULQFLSDO HV 6DQ 3DEOR HO YLDMHUR LQFDQVDEOH HO REUHPLQHQWH WHORJR 'HVSXV GH 6DQ 3DEOR 6DQ 3HGUR FX\R QUHJLVWURV SHUR TXH 3DEOR OR UHFRQRFL FRPR XQD GH ODV FTXH HO DSVWRO 3HGUR HVWXYR SRU DOJQ WLHPSR HQ 5RPD HQPXUL DOO FRPR PUWLU DOUHGHGRU GHO DR G & (O WHUFSHURGR HV HO GH 6DQWLDJR XQ KHUPDQR PV MRYHQ GH QXHV-HUXVDOQ (UD XQ ILHO FRQVHUYDGRU GH ODV FRVWXPEUHV M


15/55

1 5

HQWUH ORV FULVWLDQRV MXGRV 6LQ HPEDUJR QR OOHJDEDHYDQJHOLR VH SUHGLFDVH D ORV JHQWLOHV (VWH DSVWRO HDVHVLQDURQ HQ HO WHPSOR DOUHGHGRU GHO DR G & $V HDGHPV GH RWURV PXFKRV PHQRV GHVWDFDGRV GLHURQ OD YLGD

/D KLVWRULD GH HVWRV DRV VHJQ DSDUHFHQ HQ ORV OWLPR+HFKRV VROR LQIRUPDQ GH OD REUD GHO DSVWRO 3DEOR 6LQH[LVWLHUDQ PXFKRV RWURV PLVLRQHURV SRUTXH SRFR GHVSXVPHQFLRQDQ LJOHVLDV HQ SDVHV TXH 3DEOR QXQFD YLVLW (O SODV SURYLQFLDV LQWHULRUHV GH $VLD 0HQRU \D VH KD PHQFL-HUXVDOQ 3DEOR HPSUHQGL XQ VHJXQGR YLDMH PLVLRQHUR &RVDOL GH $QWLRTXD GH 6LULD YLVLW SRU WHUFHUD YH] ODVSULPHU YLDMH OOHJ D OD FRVWD GHO PDU (JHR D 7URDV HOHPEDUF UXPER D (XURSD OOHYDQGR HO HYDQJHOLR D HVH F0DFHGRQLD 3DEOR \ 6LWDV HVWDEOHFLHURQ LJOHVLDV HQ )LOLSXQD SHTXHD JUH\ HQ OD FLXGDG GH OD FXOWXUD $WHQDV \ XOD PHWUSROL FRPHUFLDO GH *UHFLD 'HVGH &RULQWR 3DEOR H7HVDOQLFD VLHQGR HVWDV VXV SULPHUDV HSVWRODV /XHJR Q(JHR SDUD KDFHU XQD EUHYH YLVLWD D IHVR HQ $VLD 0HQRU&HVUHD \ OOHJ D VDOXGDU D OD LJOHVLD PDGUH HQ -HUXVDO

SDUWLGD HQ $QWLRTXD GH 6LULD (Q VXV YLDMHV GH WUHV DPLO GRVFLHQWRV GLHFLQXHYH NLOPHWURV )XQG LJOHVLDV HQ VSRU DV GHFLUOR HO FRQWLQHQWH LPSHULDO GH (XURSD SDUDGH XQ EUHYH SHURGR GH GHVFDQVR 3DEOR HPSH] VX WHUFHSDUWL GH $QWLRTXD SHUR GHVWLQDGR D WHUPLQDU HQ -HJRELHUQR URPDQR $O SULQFLSLR VX QLFR FRPSDHUR IXH 7LPRVHJXQGR YLDMH \ TXLHQ SHUPDQHFL KDVWD HO ILQ FRPR VX ILHO6LQ HPEDUJR XQ EXHQ QPHUR GH FRPSDHURV HVWXYLHURQ FRQ

3DUD FRPHQ]DU YLVLW ODV LJOHVLDV HQ 6LULD \ &LOLFLD $TXPLHQWR 7DUVR /XHJR SDV SRU VX DQWLJXD UXWD \ YLVLWSULPHU YLDMH 1R REVWDQWH GHVSXV GH FUX]DU OD SURYLQFLQRUWH D 7URDV IXH UXPER DO VXU D IHVR OD PHWUSROL GPV GH GRV DRV OD WHPSRUDGD PV ODUJD TXH UHVLGL HQ XYLDMHV 6X PLQLVWHULR WXYR JUDQ [LWR (O UHVXOWDGR QR V


16/55

1 6

VLQR WDPELQ HQ OD SURSDJDFLQ GHO HYDQJHOLR SRU WRGD ODLQGLUHFWDPHQWH ODV VLHWH LJOHVLDV GH $VLD 'H DFXHUGLJOHVLDV GH IHVR QDYHJ D 0DFHGRQLD YLVLW D ORV GLV%HUHD WDPELQ D ORV TXH HVWDEDQ HQ *UHFLD $O UHJUHVDUUXWD SDUD KDFHU XQD YLVLWD ILQDO D DTXHOODV LJOHVLDVSRU OD FRVWD GH $VLD 0HQRU (Q 0LOHWR HO SXHUWR GH IHVGH HVWD LJOHVLD \ OHV GLR XQ FRQPRYHGRU GLVFXUVR GH GHVVX YLDMH D &HVUHD \ VXEL KDFLD -HUXVDOQ (Q HVWD FLXGDSRUTXH PLHQWUDV DGRUDED HQ HO WHPSOR HO SRSXODFKR MXOR UHVFDWDURQ \ SDUD VX SURSLD VHJXULGDG OR OOHYDURQ DYLDMH PLVLRQHUR IXH WDQ ODUJR FRPR HO VHJXQGR H[FHSWRNLOPHWURV HQWUH -HUXVDOQ \ $QWLRTXD 6XV UHVXOWDGR

LPSRQHQWH LJOHVLD GH IHVR \ GRV GH VXV HSVWRODV PV LPLJOHVLD GH 5RPD HQ OD TXH H[SRQD ORV SULQFLSLRV GHO HPLVPR /D RWUD IXH D ORV *ODWDV GLULJLGD D ODV LJOHVPDHVWURV MXGDL]DQWHV KDEDQ SHUYHUWLGR D PXFKRV GH ORV3DEOR SHUPDQHFL PV GH FLQFR DRV HQ OD SULVLQ SRU SRFRDRV HQ &HVUHD \ DO PHQRV GRV DRV HQ 5RPD 3RGHPRV FRGH &HVUHD D 5RPD FRPR HO FXDUWR YLDMH GH 6DQ 3DEOR SRUTPLVLRQHUR TXH KDFD XVR GH WRGD RSRUWXQLGDG SDUD SUHGL

LQPHGLDWD GHO YLDMH IXH VX SHWLFLQ HQ FDOLGDG GH FLXG5RPD OR MX]JDUD 6XV FRPSDHURV IXHURQ /XFDV \ $ULVWDUFRFRPR VXV VLUYLHQWHV R D\XGDQWHV 7DPELQ LED D ERUGR XQORV OOHYDEDQ SDUD 5RPD D ILQ GH TXH PXULHUDQ HQ ORV MXHVROGDGRV TXH ORV JXDUGDEDQ \ OD WULSXODFLQ GH OD QDYHHVD ODUJD \ SHOLJURVD WUDYHVD WRGRV HVWRV FRPSDHURVHYDQJHOLR $V FRPR HQ 6LGQ 0LUD \ &UHWD GRQGH OD QDYHD &ULVWR 6DEHPRV TXH FRQYLUWL D PXFKRV HQ OD LVOD GH 0WRUPHQWD VH GHWXYLHURQ WUHV PHVHV $O ILQ 3DEOR OOHJDDRV IXH OD PHWD GH VXV HVSHUDQ]DV $XQTXH VH WUDWDEDWHQD XQD FDVD DOTXLODGD GRQGH YLYD HQFDGHQDGR D XQFRPR VLHPSUH DOFDQ]DU D ORV MXGRV 3RU OR WDQWR FHOHFRQ HOORV 6LQ HPEDUJR DO FRPSUREDU TXH VROR XQRV SRFRVHYDQJHOLR VH YROYL D ORV JHQWLOHV 3RU HVSDFLR GH GRV


17/55

1 7

PXFKRV HQFRQWUDURQ D &ULVWR HQ HVSHFLDO HQWUH ORV VROHPEDUJR VX REUD PD\RU HQ 5RPD IXH HVFULELU FXDWUR HSVWHVRURV GH OD LJOHVLD (IHVLRV )LOLSHQVHV &RORVHQVHV \TXH GHVSXV GH HVWDU GRV DRV HQ OD SULVLQ 3DEOR IXH DSRGHPRV FRQVLGHUDU ORV WUHV R FXDWUR DRV GH OLEHUWDGFXDUWR YLDMH PLVLRQHUR (QFRQWUDPRV DOXVLRQHV R HVSHUD0LOHWR 6L HVWDED WDQ FHUFD GH IHVR FRPR OR HVWDEDQ HVHJXURV GH TXH YLVLW HVD FLXGDG 7DPELQ YLVLW OD LVODGH ODV LJOHVLDV \ 1LFSROLV HQ HO PDU $GULWLFR DO QRUWHQ HVWH OXJDU OR DUUHVWDURQ \ HQYLDURQ GH QXHYR D 5RPDPDUWLULR $ HVWH SHURGR SXHGHQ SHUWHQHFHU WUHV HS6HJXQGD GH 7LPRWHR VX OWLPD FDUWD HVFULWD GHVGH VX

XQ JUDQ LQFHQGLR GHVWUX\ JUDQ SDUWH GH OD FLXGDG GH 5LQLFL 1HUQ HO SHRU GH WRGRV ORV HPSHUDGRUHV URPDQRV SOD RSLQLQ SEOLFD DFXV D 1HUQ GH HVWH FULPHQ $ ILQ GH OVLGR ORV FULVWLDQRV ORV TXH LQFHQGLDURQ OD FLXGDG 'H HVSHUVHFXFLQ 7RUWXUDURQ \ PDWDURQ D PLOHV HQWUH HOORVDR G & \ 6DQ 3DEOR TXH PXUL GHFDSLWDGR HQ HO DRVHJXUDV ORV DSVWROHV SXHGHQ KDEHU VXIULGR HO PDUWLULR

YHQJDQ]DV GH OD KLVWRULD TXH HQ DTXHOORV MDUGLQHV GH

GH FULVWLDQRV FRPR DQWRUFKDV YLYDV PLHQWUDV HO HPSHDKRUD HO DVLHQWR GHO SDODFLR GHO 9DWLFDQR HO KRJDU GHOGH 6DQ 3HGUR HO HGLILFLR PV JUDQGH GH OD IH FDWROLFRUURGH -HUXVDOQ 62 G & QLQJQ OLEUR GHO 1XHYR 7HVWDPHQWGHSHQGD SDUD VX FRQRFLPLHQWR GH OD YLGD \ HQVHDQ]DV GORV SULPHURV GLVFSXORV 6LQ HPEDUJR DQWHV GH ILQDOL]DUGHO 1XHYR 7HVWDPHQWR HVWDED HQ FLUFXODFLQ LQFOX\HQGR/XFDV ODV HSVWRODV GH 6DQ 3DEOR \ 6DQWLDJR 3ULPHUD GH

1R HV WDQ LPSRUWDQWH HO FPR PXULHURQ ORV DSVWROHV /RTXH WRGRV HOORV HVWXYLHURQ GLVSXHVWRV D PRULU SRU VXGLVFSXORV OR KXELHUDQ VDELGR 1LQJXQR GH HOORV KXELHUDTXH HUD PHQWLUD (O KHFKR GH TXH WRGRV ORV DSVWROHV


18/55

1 8

KRUULEOHV PXHUWHV UHKXVDQGR D UHQXQFLDU D VX IH HQ &TXH HOORV UHDOPHQWH SUHVHQFLDURQ OD UHVXUUHFFLQ GH -HV

&$3,78/2

(/ 0$57,5,2 (1 /$6 3(56(&8&,21(6 ,03(5,$/(6

'HVGH HO UHLQDGR GH 7UDMDQR DO GH $QWRQLQR 3RDXQTXH WDPSRFR VH SHUVLJXL VHYHUDPHQWH %DMR ORV HPSHU$QWRQLQR 3R TXLHQHV FRQ 0DUFR $XUHOLR VH OHV FRQRFLHPSHUDGRUHV QR VH SRGD DUUHVWDU D QLQJQ FULVWLDFRPSUREDGD (O HVSULWX GH OD SRFD HUD PV ELHQ SDVDU S


19/55

1 9

WRGR FXDQGR VH IRUPXODEDQ FDUJRV \ ORV FULVWLDQRV UHKXVYHDQ REOLJDGRV DXQ HQ FRQWUD GH VX YROXQWDG D SRQHU$OJXQRV PUWLUHV SURPLQHQWHV GH OD IH GXUDQWH HVWRV UHL

6LPHQ R 6LPQ 0DUFRV HO VXFHVRU GH 6DQWLDJR FRPR

HQ -HUXVDOQ (VWH WDPELQ FRPR DTXHO IXH XQ KHUPDQR PHTXH OOHJ D XQD HGDG DYDQ]DGD /R FUXFLILFDURQ HQ GURPDQR GH 3DOHVWLQD GXUDQWH HO UHLQDGR GH 7UDMDQR

,JQDFLR RELVSR GH $QWLRTXD HQ 6LULD HVWDED PV TXH GFDPLQR D 5RPD HVFULEL FDUWDV D ODV LJOHVLDV HVSHUDQGR6HRU /R DUURMDURQ D ODV ILHUDV HQ HO DQILWHDWUR URPSHUVHFXFLQ GXUDQWH HVWRV UHLQDGRV IXH PHQRV VHYHUD GH

SRFR GHVSXV KXER PXFKRV PUWLUHV DGHPV GH HVWRV GRV KR

(O PHMRU GH ORV HPSHUDGRUHV URPDQRV \ XQR GH ORV PV SURP0DUFR $XUHOLR TXLHQ UHLQ GH D G & 6X HVWDWXDGH OD DQWLJXD FDSLWDO GH 5RPD 6LQ HPEDUJR HVWH EXHQ KHQFDUQL]DGR SHUVHJXLGRU GH ORV FULVWLDQRV 3URFXU UHVWURPDQD \ FRQ HOOD OD UHOLJLQ DQWLJXD 6H RSRQD SXHV D0XFKRV PLOHV GH FUH\HQWHV HQ &ULVWR HUDQ GHFDSLWDGR

KDPEULHQWDV HQ OD DUHQD (QWUH OD PXOWLWXG GH PUWLUHGRV

32/,&$532 '( (60,51$

3ROLFDUSR RELVSR GH (VPLUQD HQ $VLD 0HQRU PXUL HQ GJREHUQDGRU \ OR LQVWDURQ D PDOGHFLU HO QRPEUH GH -HVXFULOH KH VHUYLGR \ WRGR OR TXH PH KD KHFKR HV ELHQ FPR6DOYDGRU /R TXHPDURQ YLYR HQ OD KRJXHUD

3ROLFDUSR RELVSR GH (VPLUQD IXH TXHPDGR FRPR PUWLU HQVX PXHUWH H[FODP DQWH TXLHQ OR TXHUD KDFHU DSRVWDWD\ VHLV DRV KH VLGR VX VLHUYR \ QR PH KD KHFKR PDO DOJXQR


20/55

2 0

GH PL 5H\ TXH PH KD VDOYDGR" YHPRV SRU HVWR TXH VXDFRQWHFL HQ HO DR G & SRU OR FXDO IXH FRQWHPSRUQHVSHFLDOPHQWH GHO DSVWRO -XDQ GH TXLHQ UHFLEL GLUHFWDD HQWHQGHU VX GLVFSXOR ,UHQHR GH /\RQ FXDQGR HVFULEH DKDED FDGR HQ OD KHUHMD GHO JQRVWLFLVPR QRV GLFH DVXQ QLR HQ HO $VLD LQWHULRU GHVHPSHDQGR EULOODQWH SDSSDU GH JDQDUWH OD HVWLPDFLQ GH DTXO 3XHGR GHFLU KDV3ROLFDUSR VH VHQWDED SDUD GLULJLU VX SDODEUD FPR HQWUDLQVWUXFFLRQHV VX JHQHUR GH YLGD OD IRUPD GH VX FXHPXFKHGXPEUH FRPR FRQWDED VX WUDWR FRQ -XDQ \ FRQ ORV GHFRPR UHFRUGDED ODV SDODEUDV GH HOORV \ TX HUD OR TXH K6HRU \D VREUH VXV PLODJURV \D VREUH VX GRFWULQD 7RGR

UHFLELGR GH TXLHQHV IXHURQ WHVWLJRV GH YLVWD GHO 9HUER(VFULWXUDV

(Q OD FDUWD D ORV )LOLSHQVHV ORV HVWXGLRVRV FDWOLFR URVH PHQFLRQH SDUD QDGD D XQ RELVSR GH GLFKD LJOHVLD \SUHVELWHULR

(VWD FDUWD VH SRGUD GLYLGLU HQ YDULDV SDUWHV TXH FRQGWUDQVPLWLU 3RU XQ ODGR VX GRFWULQD TXH HV XQ HFR GDOHJDWR FRQWUD HO GRFHWLVPR XQD HVSHFLH GH JQRVWLFLVP&ULVWR VH HQFDUQ UHDOPHQWH SDGHFL \ UHVXFLW GH YHUGFRPR SUHGLFDEDQ ORV GRFHWDV 6RQ HVWRV KHFKRV ORV TXH QTXH OR KD\DPRV PHUHFLGR 6DELV PX\ ELHQ TXH KHPRV VLGR V'LRV \ QR SRU QXHVWUR PULWRV VLQR SRUTXH 'LRV OR KD TX

)LOLSHQVHV HVWD UHDOLGDG HV OD TXH ORV SURWHVWDILUPDQ TXH QR VH SUHGLFD HQ HO FDWROLFLVPR URPDQR

/D RUJDQL]DFLQ GH OD LJOHVLD TXH SUHVHQWD 3ROLFDUSR HQSUHVELWHULR \ VH GXHOH GHO FDVR GH XQR GH OD LJOHVLD GHKDQ FDGR HQ HO SHFDGR GH OD DYDULFLD \ VH KDQ DSDUWDGUHJOD HQ WDO FDVR OR VLJXLHQWH 0H FRQWULVWD PXFKVLPR4XH HO 6HRU VH GLJQH HQ FRQFHGHUOHV DUUHSHQWLPLHQWRPRGHUDFLQ HQ HVWH DVXQWR \ QR ORV FRQVLGHULV FRPR HQHP


21/55


22/55

22

FXDO VH FRQVLJXH SRU HO DEDQGRQR GH ODV ULTXH]DV ORV KRWHQGUHPRV SRU GHPDVLDGR HO VDFULILFLR TXH KDFHPRV D WDQTXH VREUHSXMD FRQ FUHFHV OR TXH (O KL]R SRU VXV VLHUYRV(O" 3RU WDQWR RV YDPRV D QDUUDU ORV WULXQIRV GH WRGRVTXH WXYLHURQ OXJDU VX JUDQ DPRU SDUD FRQ 'LRV \ VX SDFLH

4XLQ QR VH OOHQDU GH DGPLUDFLQ DO FRQVLGHUDU FXQ GXOOODPDV GHO HFXOHR DPDEOH OD HVSDGD TXH ORV KHUD \ V&XDQGR FRUULHQGR OD VDQJUH SRU ORV FRVWDGRV FRQ ODVFRQVWDQWHV HVWDEDQ HQ VX IH TXH DXQTXH HO SXHEOR FOJULPDV DQWH WDQ KRUUHQGR HVSHFWFXOR HOORV VROR HVWVH OHV RD XQ JHPLGR GH GRORU \ DV FRPR KDEDQ DFHSWDPLVPR PRGR ORV WROHUDEDQ FRQ IRUWDOH]D $ WRGRV ORV DVL

VOR FRQ HO UHFXHUGR GH OD YLGD HWHUQD VLQR WDPELQ WSDUD TXH QR H[FHGLHVHQ OD UHVLVWHQFLD GH ODV DOPDV (OFRQIRUWDED SRQLQGROHV DQWH ORV RMRV ODV FRURQDV TXH OHO GHVSUHFLR TXH KDFDQ GH ORV MXHFHV \ VX JORULRVDWLQLHEODV GH HVWH PXQGR SDUD LU D JR]DU GH ODV FODUDVYHUGDG D OD PHQWLUD OR WHUUHQR D OR FHOHVWLDO ORVXIULPLHQWRV OHV HVSHUDEDQ JRFHV HWHUQRV

(O GHPRQLR SURE FRQWUD HOORV WRGDV VXV DUWHV SHUR ODDERJDGR ILHO 7DPELQ JHUPQLFR FRQ VX YDORU LQIXQGD QLH[SXHVWRV D ODV ILHUDV HO SURFQVXO PRYLGR GH FRPSDVSLHGDG DO PHQRV GH VX WLHUQD HGDG VL OH SDUHFD TXHWHQLGDV HQ FRQVLGHUDFLQ 3HUR O KDFD SRFR FDVR GH ODVX HQHPLJR \ QR TXLVR DFHSWDU HO SHUGQ TXH OH RIUHFD HPLVPR D]X]DED D OD ILHUD TXH VH KDED ODQ]DGR FRQWUD HOSHFDGR 9LHQGR HVWR HO SRSXODFKR TXHG VRUSUHQGLGR GH

FULVWLDQRV /XHJR WRGRV JULWDURQ 4XH VH FDVWLJXH D ORV

(Q HVWR XQ FULVWLDQR OODPDGR 4XLQWR QDWXUDO GH )ULJLO PLVPR VH SUHVHQW DO VDQJXLQDULR -XH] SDUD VXIULU HO PDTXH HO EXHQ GHVHR $O YHU YHQLU KDFLD V ODV ILHUDV WHGH OD SDUWH GHO GHPRQLR DFHSWDQGR DTXHOOR FRQWUD OR TSURPHVDV ORJU GH O TXH VDFULILFDUD (Q YLVWD GH HVWR


23/55

23

DTXHOORV KHUPDQRV TXH VH SUHVHQWDQ YROXQWDULRV D ORV VKDELQGRVH RFXOWDGR DO VHU GHVFXELHUWRV VRQ FRQVWDQDFRQVHMD HO (YDQJHOLR \ OD H[SHULHQFLD OR GHPXHVWUD SRPLHQWUDV 3ROLFDUSR TXH IXH SUHQGLGR WULXQI

+DELQGRVH HQWHUDGR 3ROLFDUSR KRPEUH GH JUDQ SUXGHQFLDSDUD HO PDUWLULR VH RFXOW 1R HV TXH KX\HUD SRU FREDUGGHO PDUWLULR 5HFRUUL YDULDV FLXGDGHV \ FRPR ORV ILHOHVVH RFXOWDVH SURQWDPHQWH O QR VH SUHRFXSDED FRPR VLPDUWLULR $O ILQ VH FRQVLJXL TXH VH HVFRQGLHVH HQ XQDSLGLHQGR DO 6HRU OH GLHUD YDORU SDUD VXIULU OD OWLPD SIXH UHYHODGR VX PDUWLULR 3DUHFLOH TXH OD DOPRKDGD VREUOODPDV $O GHVSHUWDUVH HO VDQWR DQFLDQR GLMR D ORV TTXHPDGR YLYR

&DPEL GH UHWLUR SDUD HVWDU PV RFXOWR PDV DSHQDV OOHJVXV SHUVHJXLGRUHV (VWRV EXVFDURQ ODUJR UDWR \ QR KDOOORV D]RWDURQ KDVWD TXH XQR GH HOORV GHVFXEUL HO OXJDUSRGD \D RFXOWDUVH DTXHO D TXLHQ HVSHUDED HO PDUWLUL+HURGHV WHQD JUDQ GHVHR GH SUHVHQWDUOH HQ HO DQILWHDHQ OD 3DVLQ $GHPV RUGHQ TXH D ORV WUDLGRUHV VH O$UPDGR SXHV XQ SHORWQ GH VROGDGRV GH D FDEDOOR VDOLHEXVFD GH 3ROLFDUSR FRQ XQR GH ORV PXFKDFKRV D OD FDEHGLVFSXOR GH &ULVWR VLQR FRPR VL VH WUDWDUD GH DOJQ IDRFXOWR HQ XQD FDVD +XELHUD SRGLGR KXLU DO FDPSR SHURSUHVHQWDUVH O PLVPR D HVFRQGHUVH GH QXHYR SRUTXH GHFFXDQGR (O OR TXLVR PH HVFRQG \ DKRUD TXH (O OR GLVSRQHSXHV D ORV VROGDGRV EDMR DGRQGH HOORV HVWDEDQ \ OH

SHUPLWL \ HO (VSULWX GH OD JUDFLD VREUHQDWXUDO OH LQVSL

$GPLUDEDQ ORV VROGDGRV YHU HQ O D VXV DRV WDQWD DJLOVDOXG OH KXELHUDQ HQFRQWUDGR WDQ SURQWR (Q VHJXLGD PFXPSOLHQGR DV HO SUHFHSWR GLYLQR TXH HQFDUJD SURYHHU GDXQ D ORV HQHPLJRV /XHJR OHV SLGL SHUPLVR SDUD KDFHU RUSDUD FRQ 'LRV &RQFHGLGR HO SHUPLVR RU SRU HVSDFLR GH


24/55

24

IHUYRU D ORV FLUFXQVWDQWHV \ KDVWD D ORV PLVPRV VROGDGRSRU WRGD OD LJOHVLD SRU ORV EXHQRV \ SRU ORV PDORV KDVFRURQD GH OD MXVWLFLD TXH HQ WRGR PRPHQWR KDED JXDUFXDQGR \D VH DFHUFDED D OD FLXGDG VH HQFRQWUDURQ FRQYHQDQ HQ XQ FDUUR 2EOLJURQOH D PRQWDU FRQ HOORV SRUD DTXHO TXH HUD LQYHQFLEOH SRU WRUPHQWRV 3URFXUDURQSURQXQFLDU DOJXQD SDODEUD PHQRV UHYHUHQWH GLFLQGROHVHRU DO &VDU \ VDFULILFDU" \ WRGR OR GHPV TXH HO GHPR6DQWR \ OHV RD FRQ SDFLHQFLD KDVWD TXH QR SXGLHQGR FRQSDODEUDV 1R KDEU FRVD TXH SXHGD KDFHUPH PXGDU GH SURSQL ODV SULVLRQHV QL HO KDPEUH QL HO GHVWLHUUR QL ORVFXDQGR PV YHOR] LED HO FDUUR DUURMDURQ D 3ROLFDUSR DO F

FDHU OR TXH QR OH LPSLGL DFXGLU FRQ SUHVWH]D DO DQILWHGRORUHV

$O HQWUDU HQ HO DQILWHDWUR VH R\ XQD YR] GHO FLHOR TXHVOR OD R\HURQ ORV FULVWLDQRV TXH HVWDEDQ HQ OD DUHQD&XDQGR IXH OOHYDGR DQWH HO SDOFR GHO SURFQVXO FRQGHVSUHFLDQGR ODV DPHQD]DV GHO MXH]

(O SURFQVXO SURFXU SRU WRGRV ORV PHGLRV KDFHUOH DSRVWDGH VX DYDQ]DGD HGDG \D TXH SDUHFD QR KDFHU FDVR GH ORVYHMH] OH GHFD OR TXH D ORV MYHQHV HVSDQWD" 'HEH MXIRUWXQD $UUHSLQWHWH \ GL 0XHUDQ ORV LPSRV $QLPDGWDPELQ SRU OD IRUWXQD GHO &VDU \ UHQLHJD GH &ULVWR3ROLFDUSR TXH OH VLUYR \ MDPV PH KD KHFKR PDO DO FRQW

FPR SXHGR RGLDU D DTXHO D TXLHQ VLHPSUH KH VHUYLGR DHVSHUR PL IHOLFLGDG DO TXH FDVWLJD D ORV PDORV \ HV HO Y

0DV FRPR HO SURFQVXO LQVLVWLHVH HQ KDFHUOH MXUDU SRU O3RU TX SUHWHQGHV KDFHUPH MXUDU SRU OD IRUWXQD GHO &V

KH GLFKR SEOLFDPHQWH TXH VR\ FULVWLDQR \ SRU PV TXHGHVHDV VDEHU TX GRFWULQD HV VWD GDPH XQ GD GH SOD]RHOOD VL W OR HVWV SDUDV HVFXFKDUPH 5HSXVR HO SURFQVD PL 5HVSRQGLOH 3ROLFDUSR $ YXHVWUD DXWRULGDG HV D


25/55

25

QR QRV PDQGLV FRVDV LQMXVWDV \ FRQWUD QXHVWUDV FRQFLHQWULEXWDU HO KRQRU GHELGR D ODV DXWRULGDGHV TXH GLPDUGHQHV (Q FDQWR DO SXHEOR OH MX]JR LQGLJQR \ QR FUHRUHFWR HV REHGHFHU DO MXH] QR DO SXHEOR

$ PL GLVSRVLFLQ HVWQ ODV ILHUDV D ODV TXH WH HQWUHJDGHVLVWHV GH WX WHUTXHGDG GLMR HO SURFQVXO 9HQJDQ DWRGRV ORV WRUPHQWRV TXH YXHVWUR IXURU LQYHQWH PH DOHJPL JORULD \ PHGLU PLV PULWRV SRU OD LQWHQVLGDG GHO GRPD\RU VHU HO SUHPLR TXH SRU O UHFLED (VWR\ GLVSXHVWRFRQVLJXH OD JORULD 6L QR WH DVXVWDQ ORV GLHQWH GH ODDPHQD]DV FRQ XQ IXHJR TXH GXUD XQD KRUD \ OXHJR VH DSDJD\ GHO IXHJR HWHUQR HQ HO TXH DUGHUQ SDUD VLHPSUH ORV L(MHFXWD SURQWR HQ P WX YROXQWDG \ VL KDOODV XQ QXHY0LHQWUDV 3ROLFDUSR GHFD HVWDV FRVDV GH WDO PRGR VVREUHQDWXUDO TXH HO PLVPR SURFQVXO WHPEODED /XHJR JU

3ROLFDUSR KD FRQIHVDGR TXH HV FULVWLDQR

7RGR HO SXHEOR JHQWLO GH (VPLUQD \ FRQ O ORV MXGRV$VLD HO SDGUH GH ORV FULVWLDQRV HO TXH KD GHVWUXLGRWHPSORV HO TXH SURKLED VDFULILFDU \ DGRUDU D ORV GLRVWDQWRV GHVHRV GHFD TXH DQKHODED < WRGRV D XQD SLGLFRQWUD O XQ OHQ IXULRVR SHUR )LOLSR VH H[FXV GLFLHQGR(QWRQFHV SLGLHURQ D YRFHV TXH 3ROLFDUSR IXHUD TXHPDGR YLYKDED DQXQFLDGR \ GDQGR JUDFLDV DO 6HRU VH YROYL D ORKHUPDQRV OD YHUGDG GH PL VXHR

(QWUH WDQWR HO SXHEOR \ HQ SDUWLFXODU ORV MXGRV DFEXVFD GH OHRV \ VDUPLHQWRV &XDQGR HVWDED DUGLHQGR ODVH TXLW HO FHLGRU \ GHM HO PDQWR GLVSRQLQGRVH D GHVDFXDO QR VROD KDFHU O SRUTXH HUD WDO OD YHQHUDFLQGLVSXWDEDQ HVWH KRQRU SRU SRGHU EHVDUOH ORV SLHV /D WDSDUHFHU \D URGHDGR GH FLHUWR HVSOHQGRU DXQ DQWHV G'LVSXHVWD \D OD KRJXHUD ORV YHUGXJRV OH LEDQ D DWDU DFRVWXPEUH SHUR HO 6DQWR OHV VXSOLF GLFLHQGR 3HUPLWL


26/55

26

KD GDGR HO GHVHR GHO PDUWLULR PH GDU WDPELQ HO SLQWHQVLGDG GH ODV OODPDV $V SXHV TXHG OLEUH VORKRJXHUD /HYDQWDQGR HQWRQFHV ORV RMRV DO FLHOR ([FODPGH ORV $UFQJHOHV QXHVWUD UHVXUUHFFLQ \ SUHFLR GH QXXQLYHUVR \ DPSDUR GH ORV MXVWRV JUDFLDV WH GR\ SRUTXH PPDUWLULR SRU WL SDUD TXH GH HVWH PRGR SHUFLED PL FR-HVXFULVWR HQ XQLGDG GHO (VSULWX 6DQWR \ DV DFDEDGRSURPHVDV 6HDV SXHV EHQGLWR \ HWHUQDPHQWH JORULILFRPQLSRWHQWH \ HWHUQR \ WRGR RV VHD GDGR FRQ O \ HO (VSORV VLJORV $PQ

7HUPLQDGD OD RUDFLQ IXH SXHVWR IXHJR D OD KRJXHUD OHYDQ(QWRQFHV RFXUUL XQ PLODJUR GHO TXH IXHURQ WHVWLJRV DTXHHVFRJLGR SDUD TXH OH GLYXOJDUDQ SRU WRGDV SDUWHV $ ORVVRQ VXV H[WUHPRV GLULJRV KDFLD HO FLHOR D PRGR GH YHURGHDED HO FXHUSR GHO PUWLU SURWHJLQGROH FRQWUD ODVDVSHFWR GH XQ SDQ UHFLQ FRFLGR R PHMRU GH XQD PH]FODVX EULOOR UHFUHDED OD YLVWD 8Q RORU FRPR GH LQFLHQVR \GLVLSDED HO PDO RORU GH OD KRJXHUD 'H HVWH SURGLJLR IXHTXH VH FRQYHQFLHURQ GH TXH HO FXHUSR GHO 6DQWR HUD LQFR

GHO IXHJR TXH KLULHVH HO FXHUSR FRQ XQ FXFKLOOR +]RODEXQGDQFLD TXH H[WLQJXL HO IXHJR 9LVH WDPELQ VDOLU XSXHEOR HVWXSHIDFWR DQWH HO SURGLJLR FRQIHVDQGR OD JUDQHQWUH ORV FULVWLDQRV \ ORV LQILHOHV \ UHFRQRFLHQGR ODDXQTXH QR WXYLHURQ IXHU]DV SDUD DEUD]DUOD 'H HVWH PRGRGRFWRU GH (VPLUQD 6XV UHYHODFLRQHV VLHPSUH VH UHDOL]DUR

(O GHPRQLR HQHPLJR LUUHFRQFLOLDEOH GH ORV MXVWRV UHFRQ

SUHPLR GH XQD YLGD LUUHSURFKDEOH GHVGH OD PV WLHUQD LQD ORV ILHOHV GH SRVHHU HO FXHUSR GHO PUWLU SRU PV TXHWRGRV ORV PHGLRV 3DUD HOOR VXJLUL D 1LFHWDV SDGUH GHSLGLHUD DO SURFQVXO QR HQWUHJDUD ODV UHOLTXLDV GHOLPDJLQDED TXH ODV KDEDQ GH WULEXWDU XQ FXOWR FRPR DO PORV MXGRV TXH FXVWRGLDEDQ HO FXHUSR SDUD TXH ORV FUHFRJHUOH LJQRUDQGR TXH ORV FULVWLDQRV QR SRGHPRV DEDQ


27/55

27

QXHVWUDV RUDFLRQHV D RWUR TXH D (O TXH WDQWR SDGHFLQLFDPHQWH OH DGRUDPRV D (O SRU VHU +LMR GH 'LRV \ D ORV

KRQUDPRV \ OHV SHGLPRV TXH SRU VX LQWHUFHVLQ SRGDPRV XQOD JORULD (O FHQWXULQ HQ YLVWD GH OD GLVSXWD TXH VRVWHO FXHUSR GHO 6DQWR HQ PHGLR GH OD KRJXHUD 1RVRWURV FRQFRPR RUR \ SLHGUDV SUHFLRVDV \ ORV HQWHUUDPRV \ HO GDUHXQLPRV SDUD VROHPQL]DUOH FRPR HO 6HRU OR RUGHQ (VWELHQDYHQWXUDGR 3ROLFDUSR &RQVXP VX PDUWLULR HQ (VPLUQ)LODGHOILD SHUR O HV HO TXH KD FRQVHJXLGR HO SULQFLSDO F

6X PDUWLULR IXH PX\ VXSHULRU \ WRGR HO SXHEOR OH OODPDVXV GLVFSXORV FRPR O OR HUD GH -HVXFULVWR TXH YHQFLDOFDQ] OD FRURQD LQFRUUXSWLEOH GDQGR ILQ D QXHVWURV SHWRGRV ORV MXVWRV \ EHQGLJDPRV QLFDPHQWH D 'LRV 3DGUH-HVXFULVWR QXHVWUR 6HRU VDOYDGRU GH QXHVWUDV DOPDV GOD ,JOHVLD XQLYHUVDO EHQGLJDPRV WDPELQ DO (VSULWX 6DQWUHYHODGDV 5HSHWLGDV YHFHV PH KDEDLV SHGLGR RV FRPXQLFGHO JORULRVR 3ROLFDUSR \ KR\ RV PDQGR HVWD UHODFLQ S0DUFLDQR &XDQGR YRVRWURV RV KD\LV HQWHUDGR FRPXQLFDGTXH HO 6HRU VHD EHQGLWR HQ WRGDV SDUWHV \ WRGRV DFDW

KDFHU GH ORV HVFRJLGRV (O SXHGH VDOYDUQRV D QRVRWURV PL\ 5HGHQWRU SRU HO FXDO \ FRQ HO FXDO HV GDGD D 'LRV WRGDORV VLJORV GH ORV VLJORV $PQ 6DOXGDG D WRGRV ORVVDOXGDPRV $VLPLVPR RV VDOXGD (YDULVWR TXH HVWR KD HVFU(O PDUWLULR GH 3ROLFDUSR WXYR OXJDU HO GH DEULO HOWDUGH )XH SUHVR SRU +HURGHV VLHQGR SRQWILFH R DVLDUFD&XDGUDWR *UDFLDV VHDQ GDGDV D -HVXFULVWR 1XHVWUR 6HRJUDQGH]D \ WURQR HWHUQR GH JHQHUDFLQ HQ JHQHUDFLQ $PQ

(VWH HMHPSODU OH KD FRSLDGR *D\R GH ORV HMHPSODUHV GH ,6FUDWHV OR FRSL GHO HMHPSODU GH *D\R


28/55

28

-867,12 0 57,5

-XVWLQR 0UWLU IXH XQ ILOVRIR TXH FRQWLQX HQVHDQGR GHVS

WUDWDED GH XQR GH ORV KRPEUHV PV FDSDFHV GH VX SRFD \ XGH OD IH 6XV OLEURV DQ H[LVWHQWHV RIUHFHQ PXFKD YDOLRPHGLDGRV GHO VHJXQGR VLJOR 6X PDUWLULR RFXUUL HQ 5RPD H

'HVSXV GH OD PXHUWH GH 0DUFR $XUHOLR G & VLJXLGELOHV H LQGLJQRV HPSHUDGRUHV VH RFXSDEDQ WDQWR GH ODSODFHUHV TXH QR SUHVWDEDQ PXFKD DWHQFLQ D ORV FULVWLDHPSH] HQ G & XQD WHUULEOH SHUVHFXFLQ TXH GXU KDV

WHQD XQD QDWXUDOH]D PRUERVD \ PHODQFOLFD )XH PX\ ULJXSURFXUDED HQ YDQR UHVWDXUDU ODV GHFDGHQWHV UHOLJLRQHVSHUVHFXFLQ FRQWUD OD LJOHVLD KDFD HVWUDJRV SHUR HUD P

IULFD /HQLGDV HO SDGUH GHO JUDQ WHORJR 2UJHQHV PXUG & ODV ILHUDV KLFLHURQ SHGD]RV D 3HUSHWXD XQD PX

VX ILHO HVFODYD 7DQ FUXHO HUD HO HVSULWX GHO HPSHUHVFULWRUHV FULVWLDQRV OR FRQVLGHUDURQ HO DQWLFULVWR

%DMR ORV QXPHURVRV HPSHUDGRUHV TXH VLJXLHURQ HQ USLGDROYLGR GXUDQWH FXDUHQWD DRV (Q WRGR HO LPSHULR HFRQILUP OD FLXGDGDQD D FDGD SHUVRQD TXH QR IXHUD HVFODORV FULVWLDQRV SXHV \D QR SRGDQ FUXFLILFDUORV QL DUURMHVFODYRV 3HUR FRQ HO UHLQDGR GH 'HFLR VHSHUVHFXFLQ 3RU IRUWXQD VX UHLQDGR IXH PX\ FRUWR \ FRQ VHO DQLTXLODPLHQWR GH FULVWLDQRV

'HVSXV GH OD PXHUWH GH 'HFLR VLJXLHURQ PV GH FLQFXHQWDD YHFHV KDED EUHYHV SHURGRV GH SHUVHFXFLQ (Q XQD GH9DOHULDQR PXUL HO FOHEUH &LSULDQR RELVSR GH &DUWDJROGHUHV GH OD LJOHVLD HQ HVH SHURGR DV FRPR HO RELVSR

/D OWLPD \ PV VLVWHPWLFD \ WHUULEOH GH WRGDV ODV SHUV'LRFOHFLDQR \ VXV VXFHVRUHV GH D G & (Q XQD VHU


29/55

29

FDGD HMHPSODU GH OD %LEOLD GHUULEDU ODV LJOHVLDV OHYPHGLR VLJOR GH UHODWLYD FDOPD TXLWDU OD FLXGDGDQD DFULVWLDQD \ GHMDGD VLQ OD SURWHFFLQ GH OD OH\ (Q DOJXQVXV WHPSORV \ ORV LQFHQGLDEDQ $V SHUHFDQ ORV FUH\HQWTXH HO HPSHUDGRU 'LRFOHFLDQR HULJL XQ PRQXPHQWR FRQ ODH[WHUPLQDFLQ GH OD VXSHUVWLFLQ FULVWLDQD (VWD GHFKLVWRULDGRUHV GHVFDQVD VREUH HYLGHQFLDV LQFLHUWDV \ TYHLQWLFLQFR DRV GHVSXV HO FULVWLDQLVPR VH FRQYLUWL HQOD FRUWH \ GHO LPSHULR /RV LQPHQVRV %DRV GH 'LRFOHFLDPHGLDQWH WUDEDMR IRU]DGR GH HVFODYRV FULVWLDQRV 6LQ'LRFOHFLDQR 0LJXHO QJHO WUDQVIRUP XQD SDUWH GHO HGLIL'HJOL $QJHOL FRQVDJUDGD HQ G & TXH WRGDYD

FDWROLFRUURPDQD 'LRFOHFLDQR DEGLF DO WURQR LPSHULDO HQVXFHVRUHV *DOHULR \ &RQVWDQFLR VLJXLHURQ OD SHUVHFXFLKLMR GH &RQVWDQFLR FRPR FRHPSHUDGRU \ TXLHQ SDUD HVH WH[SLGL VX PHPRUDEOH (GLFWR GH 7ROHUDQFLD HQ G &FULVWLDQLVPR VX DGRUDFLQ VH OHJDOL] \ WRGD SHUVHFXFLQPLHQWUDV GXU HO ,PSHULR 5RPDQR

&RPR ILOVRIR FULVWLDQR DSRORJLVWD LQFDQVDEOH VHPEUDGR

RFXSD XQ OXJDU SURPLQHQWH HQWUH ORV FULVWLDQRV GHO VHJX

1DFL GH SDGUHV SDJDQRV HQ OD DQWLJXD 6LTXHP GH VDPDULDDSVWRO HQWUDED HQ HO UHSRVR GH ORV VDQWRV 'HVGH PX\ WLQVDFLDEOH GH YHUGDG \ VX DIQ SRU KDOODUOD KD KHFKR TSDUEROD GH OD SHUOD GH JUDQ SUHFLR /DV FUHHQFLDV SRSXODFDXVDEDQ GLVJXVWR FRPSUHQGLHQGR TXH HUDQ VOR LQYHQFLRQLQWHUHVDGRV TXH VOR SRGDQ VDWLVIDFHU D ORV HVSULWXV

HQ ODV HVFXHODV GH ORV ILOVRIRV FRQYHUVDQGR FRQ DTXHOPV VXEOLPHV TXH ODV TXH DOLPHQWDEDQ D ODV PXOWLWXGHVEXVFDQGR HO IDUR TXH SRGUD JXLDUOH DO DQKHODGR SXHUWSXHUWDV GH WRGDV ODV HVFXHODV ILORVILFDV +R\ OR KDOOPDDQD FRQ RWUR SHUR VOR SRGDQ KDEODUOH GH XQ FUHDGJUDQGHV GHO XQLYHUVR SHUR VHJQ HOORV HV LQGLIHUHQWHKRPEUH 'H OD HVFXHOD GH ORV HVWRLFRV SDVD D OD GH 3LWJ


30/55

3 0

HQ OD QLHEOD GH YDQDV HVSHFXODFLRQHV VLQ KDOODU HQDQKHOD 9LDMD LQFHVDQWHPHQWH GH SDV HQ SDV EXVFDKXPDQR 2UD HVW HQ URPD RUD HQ $WHQDV RUD HQ $OHMDFRVD VLHPSUH GHVHDQGR FRQRFHU OD YHUGDG \ WHQHU OX] VREVXUJHQ DQWH HO XQLYHUVR OD YLGD OD PXHUWH \ OD HWHUPHWD GH VXV SHUHJULQDFLRQHV DEUD]DQGR ODV HQVHDQ]DV GHOOHJ D HQWUHYHU ODV VXEOLPLGDGHV GH XQ GLRV SHUVRQDOFRQWLQXDED FHUUDGD GHVR\HQGR VXV FODPRUHV (O GLRV GH SOVDWLVIDFHU D XQ KRPEUH TXH WHQD KDPEUH \ VHG GH MXVWLFULGRV VLORJLVPRV \ YDQDV GLVSXWDV GH SDODEUDV 7HQD SXDOPD QHFHVLWDED (UD 'LRV TXH JXLDED D VX IXWXUR VLHUYR SSDUD TXH VH GLHVH FXHQWD GH TXH HQ HOOD QR UHVLGH OD V

(O SRGHURVR WHVWLPRQLR TXH ORV FULVWLDQRV GDEDQ HQ VXVPRULU WDQ YDOLHQWHPHQWH SRU VX IH VH SXVR D SHQVDU VLEHQGLFLQ TXH O EXVFDED 1R OH HUD SRVLEOH FUHHU TXH DTIHUYLHQWHV SOHJDULDV IUHQWH D OD PXHUWH DTXHOOD DFWLYIXHVH REUD GH IDQWLFRV \ PXFKR PHQRV GH SHUVRQDV PDODV$OJXQD IXHU]D GLYLQD DOJQ SRGHU SDUD O GHVFRQRFLGR DOJXQ DOJR WHQD TXH KDEHU TXH LQIXQGLHVH WDQ GXOFHV HVSH

TXH GLHVH DQLPDFLQ \ YLGD DO PRYLPLHQWR TXH QR KDEDLQFOHPHQWHV GH ORV FVDUHV QL ODV ILHUDV VDOYDMHV GHO

&DPLQDQGR XQ GD SHQVDWLYR SRU ODV RULOODV GHO PDUHQFRQWU D XQ DQFLDQR YHQHUDEOH TXH OH LPSUHVLRQ SRUERQGDG GH VX FDUFWHU 5HFRQRFLHQGR HQ HO PDQWR TXH -XVYHUGDG DTXHO DQFLDQR VH OH DFHUF SURFXUDQGR HQWDEODUDQGDED EXVFDQGR OD RSRUWXQLGDG GH FXPSOLU FRQ HO PDQ

HYDQJHOLR D WRGD FULDWXUD 1L ELHQ HPSH] D KDEODUOH ORFRUD]Q GH -XVWLQR /H GLMR TXH OD ILORVRID SURPHWH OR TGH ODV VDJUDGDV HVFULWXUDV TXH HQFLHUUDQ WRGR HO FRQVGH OHHUODV DWHQWDPHQWH DDGLHQGR UXHJD D 'LRV TXHSRUTXH VLQ OD YROXQWDG GH 'LRV \ GH VX +LMR -HVXFULVWR(O FRUD]Q GH -XVWLQR DUGD GHQWUR GH O DO RU ODV SDOD


31/55

3 1

)XH HQWRQFHV FXDQGR VH GHFLGL D HVWXGLDU DVLGXDPHQWHVWDPHQWR /DV SURIHFDV OH OOHQDURQ GH DGPLUDFLQ /DOH FRQYHQFL GH TXH DTXHOORV KRPEUHV TXH ODV HVFULELHUR/RV HYDQJHOLRV OR SXVLHURQ HQ FRQWDFWR FRQ DTXHO TXH SXYHUGDG \ OD YLGD 3XGR RU ODV SDODEUDV GH DTXHO TFRQRFHU ORV KHFKRV GH DTXHO TXH REU FRPR QLQJQ RWUR REFRPR QLQJQ RWUR YLYL /DV HVFULWXUDV OH JXLDURQ D &UILORVRID \ GHVGH HVH PRPHQWR -XVWLQR DSDUHFH PLOLWDQGGHO TXH PXUL HQ XQD FUX]

(Q DTXHOORV WLHPSRV QR VH FRQRFD OD GLVWLQFLQ PRGHUQDFODVH GHWHUPLQDGD GH FULVWLDQRV TXH PRQRSROL]DVH OD SUGRQ OR KDFDQ LQGLVWLQWDPHQWH \D IXHVHQ R QR RELVSRV GDEDQGRQDU OD WRJD GH ILOVRIR TXH OH GDED DFFHVR D ORV SYHUGDG QR \D FRPR XQR TXH OD EXVFDED VLQR FRPR XQR TXH OSDUD TXH PXFKRV YLQLHVHQ DO FRQRFLPLHQWR GHO HYDQJHOLRYHUGDG \ QR KDFH D RWURV SDUWLFLSDQWHV GH HOOD VHU MXFDUUHUD GHVGH VX FRQYHUVLQ D VX PDUWLULR HVWXYR HQVH OH SRGD YHU HQ ODV SOD]DV URGHDGR GH JUXSRV GH SHU/RV TXH SDVDEDQ VH VHQWDQ DWUDGRV SRU VX WRJD \ GH

VDOYH ILOVRIR VH TXHGDEDQ D HVFXFKDUOH &XPSOD DVVDELGXUD HQ ODV DOWXUDV MXQWR DO FDPLQR D ODV HHQWUDGD GH ODV SXHUWDV GD YRFHV $V HUD XQR GH ORVGHO VHRU SDUD KDFHU OOHJDU D ODV PXOWLWXGHV HO FRQRFL

&RPR HVFULWRU -XVWLQR SXHGH VHU FRQVLGHUDGR XQR GHSULPLWLYRV GHO FULVWLDQLVPR $OJXQDV GH VXV REUDV KDQ OOVXV HVFULWRV GLFH HO SURIHVRU HVFRFV -DPHV 2UU HO P

SHURGR FX\RV WUDEDMRV DQ VH FRQVHUYDQ HV -XVWLQR PUGLULJLGDV D $QWRQLR SR \ DO VHQDGR URPDQR DR \HVFULWR DOJR PV WDUGH /D SULPHUD DSRORJD GH -XVWLQFRQFHELGD QREOHPHQWH \ DGPLUDEOHPHQWH SUHVHQWDGD &RQUHIXWD ORV FDUJRV KHFKRV FRQWUD ORV FULVWLDQRV OD VHJFULVWLDQD SULQFLSDOPHQWH SRU PHGLR GH ODV SURIHFDV ODFULVWLDQR /D VHJXQGD DSRORJD IXH PRWLYDGD SRU XQ YHUJR


32/55

32

8UELFR HO SUHIHFWR (O GLORJR FRQ 7ULIQ HV HO UHODWR GH MXGR OLEHUDO \ KDFH IUHQWH D ODV REMHFLRQHV TXH KDFH

/RV HVFULWRV GH -XVWLQR WLHQHQ HO PULWR GH UHYHODUQRVGH DTXHOOD SRFD

5HILULQGRVH DO SRGHU UHJHQHUDGRU GHO HYDQJHOLR GLFHQRVRWURV TXH GH KRPEUHV YLROHQWRV \ WLUDQRV IXHURQ FD

\R KDOO HQ OD GRFWULQD GH &ULVWR OD QLFD ILORVRID VHSRGHU GH HQFDPLQDU D ORV TXH VH DSDUWDQ GH OD VHQGD UHDTXHOORV TXH OD SUDFWLFDQ 4XH OD GRFWULQD HV PV GXOFHGH TXH ORV TXH VRQ IRUPDGRV HQ HOOD QR QLHJDQ HO QRPEUPRULU QRVRWURV TXH DQWHV VHJXDPRV DUWHV PJLFDV QRV

TXH WHQDPRV FRPR OD PHMRU FRVD OD DGTXLVLFLQ GH ULTXHWRGDV ODV FRVDV HQ FRPQ \ FRPXQLFDPRV PXWXDPHQWH HQRGLEDPRV \ GHVWUXDPRV HO XQR DO RWUR \ TXH D FDXVD GHVHQWEDPRV MXQWR DO PLVPR IXHJR FRQ SHUVRQDV GH RWUDV&ULVWR YLYLPRV IDPLOLDUPHQWH FRQ HOORV \ RUDPRV SRU QSHUVXDGLU D ORV TXH QRV DERUUHFHQ LQMXVWDPHQWH SDUDSUHFHSWRV GH &ULVWR D ILQ GH TXH MXQWDPHQWH FRQ QRVRWPLVPD JR]RVD HVSHUDQ]D GHO JDODUGQ GH 'LRV RUGHQDGRU GH

6REUH HO FXOWR FULVWLDQR HQ DTXHOOD SRFD GLFH HO GDODV FLXGDGHV R HQ HO FDPSR VH MXQWDQ HQ XQ OXJDU \ VHORV HVFULWRV GH ORV SURIHWDV WDQWR FRPR HO WLHPSR OR S\ H[KRUWD D LPLWDU HVWDV EXHQDV FRVDV /XHJR QRV OHYDSDVDMH PHQFLRQD WDPELQ HO FDQWR WUDHQ SDQ YLQR \ DJX\ DFFLRQHV GH JUDFLDV VHJQ VX GRQ \ HO SXHEOR GLFH DPQSRUTXH HV HO GD FXDQGR 'LRV FUH HO PXQGR \ -HVXFULVWR U

9HPRV TXH HO FXOWR QR HUD ULWXDOLVWD QL FHUHPRQLRVR VHVFULWXUDV OD H[SOLFDFLQ GH OD PLVPD ODV RUDFLRQHV HEDMR GRV HVSHFLHV \ TXH WHQD OXJDU SULQFLSDOPHQWH HO

5HILULQGRVH D OD EHQHILFHQFLD FULVWLDQD GLFH ORV UQHFHVLWDGRV FDGD XQR GD OR TXH FUHH MXVWR \ OR TXH V


33/55

33

SUHVLGH TXLHQ DOLYLD D ORV KXUIDQRV \ D ODV YLXGDV \ D OR D ORV TXH HVWQ SUHVRV R VRQ IRUDVWHURV HQWUH QRVRQHFHVLWDGRV

/D DFWLYLGDG GH -XVWLQR QR SXGR PHQRV TXH GHVSHUWDU HO

FRQWUDULR D VXV LGHDV GHVHDQGR GHVKDFHUVH GH O GHQXQKHUPDQRV PV WXYR TXH FRPSDUHFHU DQWH ODV DXWRULGDGHHQ &ULVWR QR WHPLHQGR OD LUD GH VXV DGYHUVDULRV \ IEXUOQGRVH OH SUHJXQW VL VXSRQD TXH GHVSXV TXH OH KFLHOR -XVWLQR OH FRQWHVW TXH QR OR VXSRQD VLQR TXH-XVWLQR \ VXV FRPSDHURV RFXUUL SUREDEOHPHQWH HQ HO DR$XUHOLR

&$3,78/2(/ 0 57,5 '( /$6 &$7$&80%$6

/$ 2)5(1'$ 1 DGLH WLHQH PD\RU DPRU TXH HVWH

TXH XQR SRQJD VX YLGD SRU VXV DPLJRV

+DED DQRFKHFLGR HQ HO FXDUWHO GH ORV SUHWRULDQRV /FXOPSDUD TXH GHVSHGD VX OX] EULOODQWH SRU WRGR HO UHGH


34/55

34

RU XQ WRTXH HQ OD SXHUWD 3UHVWDPHQWH OD DEUL 8Q KRKDVWD HO FHQWUR GHO FXDUWR /XHJR GHVHPER]QGRVH GH ODTXHG GHVFXELHUWR HQ OD SUHVHQFLD GH /FXOR

- c0DUFHOR H[FODP VWH SUHVR GH DVRPEUR \ VDOWDQGR KDF

FRQ YLVLEOHV PXHVWUDV GH JR]R- 4XHULGR DPLJR PR GLMR O D TX D]DU IHOL] GHER \R

SUHFLVDPHQWH SHQVDQGR HQ WL \ QR PH LPDJLQDED VLTXLHUD-


35/55

35

6RVWHQLGR SRU HVWH QXHYR SRGHU \R SRGU VRSRUWDU ORVVREUHYHQLUPH 1R HVSHUR QDGD HQ OD WLHUUD VLQR VXIULPLPRULU HQ OD SHRU GH ODV DJRQDV FRQ WRGR HVH SHQVDPLQGRPDEOH IH TXH PRUD GHQWUR GH P

- 0H DSHQD HQ HO DOPD GLMR /FXOR WULVWHPHQWH YHUWH SVL \R YLHUD HO PV SHTXHR VLJQR GH IOXFWXDFLQ HQ WL WHFDPELDUD R SRU OR PHQRV PRGLILFDUD WXV VHQWLPLHQWRVILUPH GH PRGR LQFRQPRYLEOH HQ WX QXHYR FDPLQR

- c4XLHUD 'LRV FRQFHGHUPH TXH SXHGD SHUPDQHFHU ILUPH KDIHUYRURVDPHQWH 3HUR OD YHUGDG HV TXH QR YLQH D KDETXHULGR /FXOR D SHGLU WX D\XGD WX FRQPLVHUDFLQ \ DGHPRVWUDUPH WX DPLVWDG VL OD QHFHVLWDED $KRUD YHQJR

- 7RGR OR TXH GHSHQGH GH PL HV WX\R GH DQWHPDQR 0DUFHOR- 7 WLHQHV XQ SULVLRQHUR- 6 PXFKRV- (VWH HV XQ PXFKDFKXHOR-


36/55

36

- (QWRQFHV GH LQPHGLDWR VH OH DSOLFDU OD VHQWHQFLD (0DUFHOR


37/55

37

PXHUWH 6L W OR VDFULILFDV HOOD WDPELQ PRULU \ \D QRHVSULWXV GH 5RPD

- 3RU HVWDV UD]RQHV HV TXH \R YHQJR D RIUHFHUPH HQ FDQMHPXQGR 1LQJXQD YLGD VH KDOOD YLQFXODGD D OD PD 1R KD\SUHVHQWH \ HO IXWXUR


38/55

38

- $O 0DUFHOR FPR SRGUD KDFHUPH UHVSRQVDEOH GH OD PXHU7 QR WLHQHV PLVHULFRUGLD GH P 3HUGQDPH VL PH WHQJR TSURSXHVWD

- +JDVH OD YROXQWDG GHO 6HRU PL 'LRV GLMR 0DUFHOR DPDUJDSULVD c+D\ &PR SXHGR \R SUHVHQWDUPH FRQ HVWH PHQVDMH

/RV GRV DPLJRV VH DEUD]DURQ HQ VLOHQFLR \ 0DUFHOR SDUWLVX DVRPEURVD \ WHPHUDULD SURSXHVWD

0DUFHOR UHJUHV VDQR \ VDOYR D ODV FDWDFXPEDV /RV KHUPDQGH ORV SURSVLWRV FRQ TXH KDED VDOLGR OH UHFLELHURQ JR]

/D VHRUD &HFLOLD WRGDYD \DFD YFWLPD GH DTXHO VRSRU

DFRQWHFLPLHQWRV TXH VH UHDOL]DEDQ D VX UHGHGRU +DED PHQ VX GHOLULR VROD FRQYHUVDU FRPR VL VH KDOODUD HQW(PSHUR OD YLGD GH ODV FDWDFXPEDV HVDV DOWHUQDWLYDV HQJR]R \ OD WULVWH]D HQWUH HVD DQVLHGDG TXH VLHPSUH URGGHPV GHSULPHQWH GH DTXHO OXJDU HQ V KDEDQ OOHJDGR DVX FXHUSR 6X IUJLO QDWXUDOH]D VXFXPED EDMR OD IXULD LVWH OWLPR HO PV SHVDGR \ DPDUJR GH ORV JROSHV TXH FDDSRVWUDFLQ 'H ORV PRUWDOHV HIHFWRV GH WRGR HVWR \D QR

$TXHOOD QRFKH WRGRV YHODURQ \ RUDURQ DOUHGHGRU GH VX FPV \ OHQWD SHUR VHJXUDPHQWH VX YLGD VH HVIXPDED TXHG'H DTXHO GHVFHQVR WDO UHDO \D QL DXQ OD UHVWLWXFLQ GH

3HUR DXQTXH ODV IDFXOWDGHV SHQVDQWHV \ WHUUHQDV ODWHUUHQDOHV VH KDEDQ GHELOLWDGR DTXHOOD SDVLQ GRPLQQDGD KDED GLVPLQXLGR HQ VX SRGHU VREUH HOOD 6XV ODE

SDODEUDV ELHQKHFKRUDV TXH WDQWR WLHPSR KDED VLGR VXQRPEUH GH VX PHQRU KLMR TXHULGR OR EDOEXFHDED FRPR FRLQFRQVFLHQWH GHO SHOLJUR TXH OR URGHDED 3HUR HO QRPEUHHO IHUYRU PV SURIXQGR

6LQ HPEDUJR KXER GH OOHJDU HO PRPHQWR ILQDO 5HDFFLRQDQGVXV RMRV VH DEULHURQ EULOODQWHV H LQPHQVRV XQ FRORU


39/55

39

PDOLFHQWR \ GH VXV ODELRV VH R\HURQ GELOPHQWH ODV SDODTXHO FODPRU OD YLGD GHM HO FXHUSR \ HO HVSULWX SXUKDED YXHOWR D 'LRV TXLHQ OR GLR

/$ 08(57( '( 32/,2 6 ILHO KDVWD OD PXHUWH \ \R WH GDU OD FRURQD GH YLGD

/D VHQWHQFLD GH 3ROLR IXH VXPDUVLPD H LUUHYRFDEOH (O G&ROLVHR /OHQR KDVWD ORV DVLHQWRV GHO WRSH FRQ OD PXOWKXPDQD IXH XQ GHVSOLHJXH GH OD PLVPD VXFHVLQ GHDQWHULRUPHQWH VH KD GHVFULWR

1XHYDPHQWH ORV JODGLDGRUHV SHOHDURQ \ VH PDWDURQ XQRV D8QD YDULHGDG GH IRUPDV GH FRPEDWH VH FRQRFDQ HQ OD DVXIULPLHQWR PRUWDO LQIOLJDQ KDOODEDQ HO PD\RU IDYRU GH O

2WUD YH] VH SUHVHQWDURQ ODV HVFHQDV LQWHUPLQDEOHV GH G/RV IHURFHV FDPSHRQHV GHO GD UHFLELHURQ ODV HIPHUDVHVSHFWDGRUHV 'H QXHYR HO KRPEUH SHOH FRQWUD HO KRPFRPEDWHV FRQWUD HO WLJUH6H UH SLWL ODH VFHQ D GHO JO DGLDGRU KH ULGR TXH PLUDEDO DVWLPH URLPSHW UDQGR PLVH ULFR UGL D QR YLHQGR RW UR VL JQR VLQR HO GH PXH UWH OR V SXO JDUH VGH OR V FUXHOH VH VSH FW DGR UH V YXHOWR V KDFL D DEDMR

3DUD VDFL DUOR V DSHWLWR VGH O D PXOWLWXG DKR UD VH GH PDQG DEDXQ D PD\R U \ PVGH VDO PDG DPDW DQ ]D 3XH V SR U DTXHO G DQR WHQ D DW UDFFL Q HO PL UDU FR PEDWH VHQW UH KR PEUH V FR UWH MDGR Vc$K 3H UR \D VH VDED TXH OR V FUL VWL DQR V KDEDQ VLGR UH VH UYDGR V SDUD FH UUDUHO H VSH FW FXOR \O D DSDUL FL Q GH HOOR V VH H VSH UDED \ VH L PSRQ DL PSDFLHQWH P HQWH

/FXOR H VW DEDHQW UH OR V JX DUG DV FH UFDGHO H VFDR GHO H PSH UDGR U 0DV VX VH PEO DQWH GH DOH JUH TXH H UD VH KDEDWR UQ DGR SHQ VDWLYR

0 X FKR PV DUUL ED HQ OR V DVLHQWR VGHW UVGH O KDEDXQ UR VW UR VHYH UR \ SDOLG VL P R TXH VR EUH VDO DHQW UH WRGR V SR UO D PL UDG D FRQ FHQW UDG D KDFL DO D DUHQ D TXH WHQ D (VH UR VW UR H UD


40/55

4 0

SUHVR GH XQD H[SUHVLQ GH DQVLHGDG WDQ SURIXQGD TXH KDFLTXH VH HQFRQWUDEDQ UHXQLGRV HQ WDQ YDVWD DVDPEOHD

'H SURQWR VH R\ HO VRQLGR GHO EURQFR UHFKLQDU GH ODV UHDUHQD /HYDQW OD FDEH]D GHVDILDQWH \ VH D]RWDED FRQ VX S

SRU WRGR HO UHGHGRU UHOXPEUDQ VXV IHURFHV RMRV VREUHTXH FROPDEDQ HO HQRUPH DQILWHDWUR

1R WDUG HQ RUVH XQ PXUPXOOR 8Q PXFKDFKR IXH DUURMDGR

'H URVWUR SOLGR \ FRQWH[WXUD OLJHUD GHVQXWULGR HQ H[WEHVWLD IXULRVD < HQ VRQ GH HVFDUQLR VH OH KDED YHVWLG

< VLQ HPEDUJR D GHVSHFKR GH VX WLHUQD LQIDQFLD \ VX GHELHQ VX DFWLWXG TXH UHYHODUD HO PHQRU DVRPR GH PLHGR 5HYPLUDGD DSDFLEOH $YDQ] KDFLD DGHODQWH VHUHQDPHQWH KDVWYLVWD GH WRGRV HOHY VXV PDQRV MXQWDV OHYDQW VXV PLU

0LHQWUDV WDQWR HO WLJUH VHJXD DPHQD]DQWH GHVSOD]QGQLR SHUR QR OH KDED KHFKR HIHFWR DOJXQR 6HJXD OHYVDQJXLQDULRV KDFLD ODV HQRUPHV PXUDOODV \ GH YH] HQ FXDQ

(O KRPEUH GHO URVWUR VHYHUR \ WULVWH PLUDED DEVRUWR FRPLUDGD

(O WLJUH SRU VX SDUWH QR SDUHFD PRVWUDU HO PHQRU GHVHRVHJXD RUDQGR

/D PXOWLWXG \D VH WRUQ LPSDFLHQWH 6XUJLHURQ PXUPXOORVLQWHQFLQ GH HQIXUHFHU D OD ILHUD SDUD TXH DWDFDUD D VX

3HUR DKRUD GH HQ PHGLR GHO WXPXOWR VXUJL HO VRQLGR GH

+DVWD FXQGR RK 'LRV VDQWR \ YHUGDGHUR QR YHQJDV WHQ OD WLHUUD"


41/55

4 1

6LJXL XQ VLOHQ FLR SURIXQGR \ DWH UUR UL] DGR &DG DXQR GH OR VH VSH FW DGR UH V PL UDED DO TXH H VW DED D VX O DGR

3H UR HO VLOHQ FLR IXH LQWH UUX PSLGR SR UO D PL VPDYR] TXH UHSLWL FRQ QI DVL V DG P RQLWLYR

+H DTX YLHQH HQ O DVQXEH V \WRGR RMR OH YH U \W DPELQ OR V TXH OH W UDV S DVDURQ OH YH UQ \WRGR VOR VOLQ D MH VGH O DWLH UUDO DPHQW DFLQ SR UO 6 DPQ

7 H UH V MX VWRRK 6HR UHO TXH H UH V TXH H UDVHO 6 DQWR3R UTXH K DV MX]J DGR H VW DV FR VDV 3R UFX DQWR GH UUDPDURQ O D VDQJ UH GH OR V VDQWR V \GH OR V S URIHW DV &LH UW DPHQWH6HR U 'LR V7RGRSRGH UR VR WX V MXL FLR V VRQ YH UG DGH UR V \ MX VWR V

3H UR DKR UDOR V PX UPXOOR V \OR VJ ULWR V \ FO DPR UH V FXQGLH URQ SR UWRG DV S DUWH V


42/55


43/55

43

(VDV SDODEUDV VRQDURQ FRQ WRGD QLWLGH] \ FODULGDG HQ HSHUPDQHFLHURQ HQ TXLHWXG VHSXOFUDO \ HO WLJUH VDOW /RTXH XQD PDVD TXH VH UHPRYD FXELHUWD D PHGLDV SRU XQD Q

/D OXFKD FRQFOX\ (O WLJUH UHJUHV OD DUHQD KDED VLGR W

GHVSRMRV PXWLODGRV GHO UHDO \ QREOH 3ROLR

8QD YH] DO DPSDUR GHO VLOHQFLR TXH VLJXL VH GHM RU XXQD WURPSHWD TXH VREUHFRJL D FDGD XQR GH ORV SUHVHQWHV

- 'QGH HVW RK PXHUWH WX DJXLMQ" 'QGH HVW RK VHSXO'LRV TXH QRV GD OD YLFWRULD SRU PHGLR GH QXHVWUR 6HRU

0LO KRPEUHV VH OHYDQWDURQ VLPXOWQHDPHQWH HQ DUUDQTXHVOHYDQWDURQ VHDODQGR KDFLD HO DWUHYLGR LQWUXVR

- c8Q FULVWLDQR c8Q FULVWLDQR c$ ODV OODPDV FRQ O c(FKDG

&RQ WDOHV JULWRV FRQWHVW WRGR HO JHQWR D OD YR] DGPRQ

/FXOR VH KL]R SUHVHQWH HQ HO OXJDU HQ HO PRPHQWR SUHFLWXUED HQIXUHFLGD GH URPDQRV TXH VH DSUHVWDEDQ D GHVSHG

TXH HVWDED HQ OD DUHQD QR HVWDED WDQ HQIXUHFLGR \ WDQHOORV /FXOR VH SUHFLSLW LPSHWXRVDPHQWH HQWUH WRGRV F

$WHPRUL]DGRV SRU VX DXWRULGDG VH YROYLHURQ DWUV KDEL

/FXOR QR SXGR KDFHU PV TXH HQWUHJDUOHV D 0DUFHOR \ FDQILWHDWUR

8QD YH] DIXHUD VH KL]R FDUJR O PLVPR GHO SULVLRQHUR /RV V

- c$\ 0DUFHOR 0DUFHOR 1R HV XQD ORFXUD TXH H[SRQJDV DV-


44/55

44

-


45/55

45

&$3,78/23(56(&8&, 1 (1 (/ 6,*/2 ;;,

/$6 %8(1$6 18(9$6 $&(5&$ '( /$6 0$/$6 127,&,$6

1R HV XQD FRLQFLGHQFLD TXH ODV QDFLRQHV TXH VH OODPDQ QPLVLRQHUDV FULVWLDQDV VHDQ ODV TXH KR\ GD VH HQFXHQWFRPXQLVWD (Q ORV VLJORV SDVDGRV ORV REVWFXORV PV JUJUDQGHV GLVWDQFLDV ODV MXQJODV \ ORV LGLRPDV +R\ VRQUHOLJLRQHV KRVWLOHV TXH SUHVHQWDQ HO UHWR PV JUDQGH

(Q ORV DRV PXFKR GH OD REUD GH /D 9R] GH ORV 0UWLU-HVV DO PXQGR FRPXQLVWD VH OOHYDED D FDER HQ OD (XURS

HQWRQFHV ORV FRPXQLVWDV DWHUURUL]DEDQ D ORV OGHUHVFDWOLFRV *ROSHDEDQ D VXV IDPLOLDV ODV PDWDEDQ R ODVJUDQGHV FDPSDPHQWRV GH WUDEDMR IRU]DGR (Q XQR GH HVRV-RV 6WDOLQ KDED PV GH PLO SHUVRQDV

(O FRPXQLVPR VH GHUUXPE HQ OD 8 6 6 5 HVR GLR OD RSRUWXPLVLRQHUDV SDUD YLVLWDU D HVRV SDVHV 3RU HVRV DFRQWHFRQ FULVWLDQRV YDOLHQWHV SHUVHJXLGRV VH WUDVODG D YDU

VXU +DFH FRPR DRV FDPELDPRV QXHVWUR DSR\R KDFLD HO FUHD VHDODGD HQ QXHVWUR PDSD $ YHFHV UHFLELPRV FDUWDVR FRPXQLVWDV HQFROHUL]DGRV 1RV SLGHQ VDOLU GH VX SDVUHOLJLQ c\ Y\DVH (VWDV SHUVRQDV TXHULGDV QR FRPSUHQHVW H[WHQGLHQGR D PDQRV GH VX SURSLD JHQWH 6H HVW H[RULJLQ HQ HO PLVPR 2ULHQWH 0HGLR /D %LEOLD

/D SDVLQ GH ORV FULVWLDQRV QXHYRV HV OD FDXVD GH PXF

FRQRFHU HQ HVWH VLWLR (O JR]R OD JUDFLD \ HO DPRU GH V\ ORV LQXQGD \ WLHQHQ TXH FRQWDUOR D RWURV (VWDV VRQQRWLFLDV OH LQYLWDPRV D IRUPDU SDUWH GH VX FRPXQLQ DOVXV WHVWLPRQLRV QRWLFLDV \ VXV YLGDV HQWUHJDGDV SRU VX


46/55

46

32'(5 3$5$ 6(5 7(67,*26 +(&+26

(O VLJOR ;; SRGUD PX\ ELHQ OODPDUVH (O VLJOR GH ORV 0KHUPDQDV FULVWLDQRV HQ WRGR HO PXQGR KDQ VLGR HQFDUFHFDXVD GH VX IH

'H KHFKR HQ HO VLJOR DQWHULRU IXHURQ DVHVLQDGRV PDV FUWRGRV ORV VLJORV DQWHULRUHV MXQWRV \ KR\ GD VLJXHQ RSUFULVWLDQRV DOUHGHGRU GHO PXQGR

6H FUHH TXH FHUFD GH FULVWLDQRV PXHUHQ GLDULDPHQWH

(VWDPRV HQ XQD SRFD FXDQGR VH KDEOD GHPDVLDGR GH ORVSRFR GHO PDUWLULR \ GH OD PXHUWH GH KRPEUHV \ PXMHUHV Y-HVXFULVWR DXQTXH HVWR OHV FXHVWH PXFKDV YHFHV VX YLGD

6$% $ 867(' 48( (1 (/ 081'2 &2081,67$


47/55

47

0$126 '( /26 (;75(0,67$6 0868/0$1(6 " ( Q ORV OWLPRV GLH] DHMHFXWDGR DK D PHGLR PLOOQ GH YDURQHV FULVWLDQRV6 XV PXMHUHV \ QLRV VRQFRPR HVFODYRV D PXVXOPDQHV TXH ORV REOLJDQ D DGRSWDUWRGR WLSR GH YLRODFLQ( Q QLQJXQD QDFLQ RFXUUH HVWR FRQ PV EUXW6 XGQ

8 VWHG QHFHVLWD FRQRFHU VWDV FRVDV HVWRV VRQ VXV KHQRVRWURV LJQRUEDPRV VWRV KHFKRV KDVWD TXH' LRV DEUL QXHVWURV RMRVSHUVHFXFLQ IXHUD HQFDUDGD FDGD GD SRU VX LJOHVLD( V QHFHVDULR OHYDQWDUSURFODPDUOR ROYLGDQGR HO VLOHQFLR TXH PXFKRV DRV DQ GH

'HEHPRV D\XGDU D ORV PUWLUHV KR\

(Q + HFKRV (Q HO JULHJR RULJLQDO GHO 1XHYR 7HVWDPHQWR OSDODEUD 0$57,5 HV OD PLVPD HVR VLJQLILFD TXH -HVV FX7HVWLJRV HVWDED GLFLHQGR WDPELQ HQ XQ VHQWLGR < PH V-HVV WRGDYD SHUPDQHFHQ

/D VDQJUH GH ORV PUWLUHV HV OD VHPLOOD GH OD LJOHVLD

4XH HV XQ PUWLU"

(V OD SDODEUD JULHJD TXH VLJQLILFD WHVWLJR (V OD SHUVRQD TXH HVFRJH OD PXHUWH HQ YH] GH QHJDU D -H 8QR TXH GD WHVWLPRQLR GH OD YHUGDG TXH KD YLVWR R FRXQ WHVWLJR DQWH XQ WULEXQDO GH MXVWLFLD

$OJXLHQ TXH VDFULILFD DOJR GH PXFKD LPSRUWDQFLD SRU HO D 8QR TXH VRSRUWD VXIULPLHQWR FRQVWDQWH R VHYHUR SRU FD

5(&8(5'$

(O 6HRU QRV OODPD D TXH HOHYHPRV RUDFLQ SRU WRGRV DSHUVHFXFLQ HQ WRGR HO PXQGR

2UD SRU IRUWDOH]D \ SURQWR DX[LOLR SDUD HOORV HQ ODV GL


48/55

48

3HGLU VHDQ DELHUWRV ORV RMRV DQWH ODV PHQWLUDV GHUHOLJLRVRV \ SDJDQLVPRV

0 57,5(6 '( /$ $&78$/,'$' 3RU TX YLQH"

$QQ $VNHZ IXH HQFDUFHODGD \ WRUWXUDGD FUXHOPHQWH SRU FDXQ SRWUR GH WRUPHQWR HQ OD TXH VXV KXHVRV \ FR\XQWXGHVPD\ SRU FDXVD GHO WHUULEOH GRORU \ DO UHFREUDU HODWRUPHQWDEDQ SRU KRUDV

(O GD GH VX HMHFXFLQ IXH OOHYDGD D OD KRJXHUD FDUJDKXHVRV HVWDEDQ GLVORFDGRV \ QR SRGD FDPLQDU

(Q HO OWLPR PRPHQWR OH RIUHFLHURQ HO SHUGQ GHO UH\UHWUDFWDED SHUR HOOD GLMR 1R KH YHQLGR KDVWD DTX SHQ PHGLR GH ODV OODPDV RUDQGR SRU$QQH $VNHZ ,QJODWHUUD

/L 'H ;LDQ \ =KDR ;LD &RQWLQHQWH &KLQR

&ULVWR IXH HO SULPHUR HQ VXIULU GLMR HO SDVWRU /L GHHVSLQDV SHUR QXHVWURV SLHV FDVL QR HVWQ ODVWLPDGRV (

(O SDVWRU /L KDEOD SRU H[SHULHQFLD DFHUFD GH VXIULPLHQWRSUHGLFDQGR KDVWD TXH PXHUD KD FXPSOLGR VX SDODEUD $

%XU GH VHJXULGDG 3EOLFD %63 HO SDVWRU /L VH QLHJD D IHQ SULVLQ R FDPELH VX PHQVDMH GH VDOYDFLQ D WUDYV GFRPSUHQGLGR HQWUH RFWXEUH GH D PD\R GH OR DUUHQ VX LJOHVLD VLQ UHJLVWUDU HQ *XDQJ]KRX 'XUDQWH ORV SDVYHFHV TXH \D SHUGL OD FXHQWD (Q XQD UHFLHQWH GHWHQFLQ\ ODV SLHUQDV MXQWDV \ ORV HQFDGHQDURQ D XQ SRVWH GH OILQDO OR OLEHUDURQ GH HVD WRUWXUD c/R REOLJDURQ D WUD


49/55

49

IEULFD GH OD SULVLQ FRORFDQGR ERPELOODV HQ ODV JXLUQHQYLDUODV D (VWDGRV XQLGRV (O \ RWURV WHQDQ XQD FXRWDGD (OORV VXIULHURQ HVWH WUDWR LQKXPDQR VLPSOHPHQWHGH SURGXFFLQ GLDULD HQ ORV FDPSRV GH WUDEDMR FKLQR /WRUWXUDGRV WDQ VHULDPHQWH TXH VXV JOWHRV VDQJUDEDQSDUWLFXODU RFDVLQ SDV TXLQFH GDV HQ SULVLQ

6LQ HPEDUJR HQ OXJDU GH TXH HVWD H[SHULHQFLD OR HQVHDSUHSDUDGR 9LDMD VLQ FHVDU FRQ XQ SHTXHR WDOHJR QHJUR TVEDQD \ XQD PXGD GH URSDV ODV FRVDV TXH QHFHVLWDUDUUHVWHQ GH QXHYR /RV DUUHVWRV VH SURGXFLUQ HQ FXDWHPRU PLHQWUDV TXH HVWHPRV SUHSDUDGRV \ QR KD\DPRV FRPHTXH OH HV SRVLEOH GHGLFD VX WLHPSR HQ OD SULVLQ D ODSDVDU GH FRQWUDEDQGR FRQ XQD UHJXODULGDG DVRPEURVD

6X HVSRVD =KDR ;LD OR DSR\D ILUPHPHQWH HQ HVWR \ UHFKD]DGH O GLFH DV TXH QR KDFH IDOWD SUHRFXSDUVH

(Q HO DR ORV IXQFLRQDULRV GHO %63 FRQILVFDURQ WDPEKHUPWLFDPHQWH ODV SXHUWDV $ SULQFLSLRV GH QRYLHPEUH GSURYLQFLD GH =KHMLDQJ LQIRUPDURQ TXH YRODURQ \ GHPRO

FLQFXHQWD LJOHVLDV WHPSORV \ VDQWXDULRV /RV IXQFLRQDULOGHUHV UHOLJLRVRV FRQVWUX\HURQ LJOHVLDV \ WHPSORV GH PD

1R OR VLHQWD SRU QRVRWURV GLFH =KDR ;LD SRU VX HVWLORFHVDU TXH HVWDPRV HQ XQD JXHUUD HVSLULWXDO 6DEHPRV SRUTXLQ HV QXHVWUR HQHPLJR < HVWDPRV OXFKDQGR $ OR PHMRFULVWLDQRV IXHUD GH &KLQD 3RU VX WLHPSR OLEUH SRU VXVH GDQ FXHQWD TXH HVWQ HQ XQD JXHUUD HVSLULWXDO

3HUGQ H[WUHPR 5XPDQLD '(0(7(5


50/55

5 0

'HPHWHU VXIUL SRU PXFKRV DRV HQ FUFHOHV FRPXQLVWDV 6GXUDQWH VX HQFDUFHODPLHQWR SHUR VX FXHUSR FRPHQ]DEDFDUFHOHUR TXH GLYHUWD SHJQGROH D 'HPHWHU HQ OD FROXPQSDUDOL] SDUD VLHPSUH 6LQ HPEDUJR OD DFWLWXG VHPHMDQWH\ DO ILQDO OR SXVLHURQ HQ9HLQWH DRV PV WDUGH HVFXFK D DOJXLHQ WRFDU D OD SXHSDUDGR GHODQWH GH O DO PLVPR FDUFHOHUR TXH DRV DQWHVFROXPQD YHUWHEUDO \ OR SDUDOL] 7RGDYD 'HPHWHU QR WLWX

$Q DQWHV TXH 'HPHWHU OR VDOXGDUD HO DQWLJXR FDUFHOHUUHFLELU HO SHUGQ SRU OR TXH OH KLFH D XVWHG )XH GHPDVHVFXFKH PLV SDODEUDV GH GLVFXOSD \ GHVSXV'HPHWHU KL]R XQD SDXVD SRU XQ PRPHQWR PLHQWUDV FRQ FRPSDFRQWHVW FRQ VXDYLGDG 'XUDQWH YHLQWH DRV KH RUDGR SHVSHUDQGR +DFH YHLQWH DRV TXH OR SHUGRQ 6L HVWDPRVSHUGQ D WRGR HO PXQGR DXQ D ORV TXH QRV KDQ KHULGR HWRGR

'H PRGR TXH VH WROHUHQ XQRV D RWURV \ VH SHUGRQHQ VL DOFRPR HO 6HRU ORV SHUGRQ SHUGRQHQ WDPELQ XVWHGHV &ROR

/D PD\RUD GH ODV SHUVRQDV QXQFD VXIULUQ WRUPHQWR IVLKHULGDV TXH RWURV QRV LQIOLJHQ HPRFLRQDOPHQWH SXHGHQSDODEUDV FUXHOHV OD WUDLFLQ GH XQ DPLJR XQ GLYRUFLRQRVRWURV WRGD XQD YLGD 6HQWLPRV OD WHQWDFLQ GH JXDUYHQJDQ]D FRQWUD HO RIHQVRU (O SHUGQ QR HV DOJR QDWXUDOGH OD QDWXUDOH]D GH 'LRV 6L KHPRV SUREDGR GH OD JUDFLD GUHFLEDQ GHO SHUGQ GH 'LRV (O SHUGQ QR GHSHQGH GH TXH HDFWR GH REHGLHQFLD DO LJXDO TXH XQ DFWR GH IH 3GDOH DGHO YHUGDGHUR SHUGQ

18(67526 +(50$126 < +(50$1$6 (1 &5,672 3(56(*8,'26 325 68 )(1(&(6,7$1 18(675$6 25$&,21(6 /(9$17(026 686 92&(6 12 12648('(026 (1 6,/(1&,2 (//26 621 3$57( '(/ *5$1 &8(532 '( &5,672


51/55

5 1


52/55


53/55

53

$3$5$72 &5 7,&2

&$3,78/2

'LFFLRQDULR %EOLFR &RQFLVR +ROPDQ 3XEOLFDGR SRU %UR1DVKYLOOH 7HQQHVVHH $R ( 8 $ 3JV

KWWS HV ZLNLSHGLD RUJ ZLNL 0UWLU 1HOVRQ :LOWRQ 0 1XHYR 'LFFLRQDULR ,OXVWUDGR GH OD

&DULEH F KWWS HV ZLNLSHGLD RUJ ZLNL 0UWLU KWWS XVXDULRV PXOWLPDQLD HV HDPDQHFHUD FDQRQ LQG &RIIPDQ -DPHV %XUWRQ &RPHQWDULR VREUH HO (YDQJHOL

WKH* RVSHO RI 0DWWKHZ@ $ELOHQH 7; $&8 3UHVV 3 KWWS ZZZ DSRORJHWLFVSUHVV RUJ HVSDQRO DUWLFXORV

&$3,78/2

-2+1 )2;( (/ /,%52 '( /26 0 57,5(6 (',725,$/ &/,( (63$ $3 *

KWWS ZZZ FRUD]RQHV RUJ VDQWRV HVWHEDQBSURWRPDUWLU -(66( /


54/55

54

KWWS ZZZ JRWTXHVWLRQV RUJ HVSDQRO PXHUWH DSRVWRO )2;( S & LW 3 * KWWS ZZZ JRWTXHVWLRQV RUJ HVSDQRO PXHUWH DSRVWRO )2;( S & LW 3 * ,EG /


55/55

'LFFLRQDULR %EOLFR &RQFLVR +ROPDQ 3XEOLFDGR SRU %UR1DVKYLOOH 7HQQHVVHH $R ( 8 $

1HOVRQ :LOWRQ 0 1XHYR 'LFFLRQDULR, OXVWUDGR GH OD %LEOLD 1DVK&DULEH F

&RIIPDQ -DPHV %XUWRQ &RPHQWDULR VREUH HO (YDQJ HOLR GH 0DWHR >&RPPHQW* RVSHO RI 0DWWKHZ@ $ELOHQH 7; $&8 3UHVV

-2+1 )2;( (/ / , %52 '( /26 0 57 , 5(6 (' , 725 , $/ &/ , ( (63$ $ -(66( /

Tesis Lic. Vida y Obra de Los Martires Contenido

Documents

Transcript of Tesis Lic. Vida y Obra de Los Martires Contenido