Territoire de la Ville de Shawinigan PDF/Ville/Cartes... · 2019-01-16 · P r in c ip a l S a i n...
Transcript of Territoire de la Ville de Shawinigan PDF/Ville/Cartes... · 2019-01-16 · P r in c ip a l S a i n...
SecteurGrand-Mère
SecteurLac-à-la-TortueSecteurShawinigan-Sud
SecteurShawinigan
SecteurSaint-Jean-des-Piles
SecteurSaint-Gérard-des-Laurentides
SecteurSaint-Georges-de-Champlain
Parc national de la Mauricie
¯
© Ville de Shawinigan - Division de la géomatique
Territoire de la Ville de Shawinigan
Riviè
r eSa
int-M
aurice
Princi
pal
Saint
-Jean
-des-P
iles
St-Olivier
Saint
-Géra
rd
Rte 155
5e Av.
Pionniers
Burril
l
Sainte-Flore
Vigilance
Angel
Vallé
e-du-P
arc
3e Av.
Lac-à-la-Tortue
Dubois
7e Av.
Baie-Martin
15e R
ue
Parc-Natio
nal
25e R
ue
Pommiers
Trois-Lacs
8e R
ue Défricheurs
Bocage
Montagne
Juneau
Triage
Bouleaux
Voirie
10e Av.
Mission
206e Av.
11e Av.
Saint-Georges
Belle
vue
12e Av.13e Av.
Trude
l
9e Av.
Lac-à-la-Pêche
Pl. Beaupré14e Av.
4e R
ue
15e Av.
4e Av.
Chalands
Laperrière
Poud
rière
204e Av.
202e Av.
Lac-de
s-Piles
Frigo
n
Bois-Francs
Chantiers
Beau-Rivage
Collège
28e Rue
10e R
ue
Giga
ire
Turcotte
Collin
e
Rive
Cloutier
Carrière
Lamb
ert
211e Rue
207e Av.
Lac-P
ratte
210e Rue209e Rue
Nicolet
41e R
ue
Lacro
ix
43e R
ue
Barrage
Richard
18e Rue
Lac-Cana
rd
1re Av.
Genévriers
Lac-C
laire
204e Rue
Église
Morin
Marro
nnier
s
Carier
Anse
Forteresse
Lefebvre
Laforêt
Lave
rgne
Hann
a
Deschamps
205e Av.
Gran
d-Nord
203e Av.
Ste-Marthe
Père-
Fréd
éric
201e Av.
215e Rue
Caruf
el
Versants
207e Rue
Bic
St-Pa
ul
212e Rue
Chahoon
Champlain
Portage
13e R
ue
Oka
47e R
ue
Lac-Chrétien
Aldred
49e R
ue
Lac-L
afonta
ine
Giroux
Curé-
Mélan
çon
12e R
ue
Tous
ignan
t
Rapid
es-de
s-Hêtr
es
Buissons
Curé-
Boula
y
Vallon
Ermi
tage
Dufre
sne
Noyers
Roy
Éphrem-Poudrier
Ormeaux
Defond
209e Av.
211e Av.
18e Av.
210e Av.
89e R
ue
Convoi
Union
200e Av.
Golf
Merisiers
Gérard-Filteau
Vachon
95e R
ue
208e Rue
CNR-C
PR
93e R
ue
16e Av.
Domaine-Saint-Maurice
Laval
46e R
ue
Tour
s
Lac-B
ourni
val
St-Bruno
Trépa
nier
De La Salle
Ouvriers
Boisv
ert
Bonaventure
Sylvestre
Prévost
Peupliers
Daem
en
Reid
Aigle
Lac-Caron
11e R
ue
21e Av.
Laflèche
Ruelle Hardy
Canots
Saules
Lys Navigateurs
Coutu
17e Av.
14e R
ue
Bellefeuille
Laurentides
Notre
-Dam
e
Marineau
3e R
ue
Pruniers
St-Jo
seph
St-Sa
creme
nt
5e R
ue
Alarie
Cartie
r
Beaudry-Leman
20e Av.
St-Denis
Gign
ac
Halte
202e Rue
Grands-Jardins
Buteux
Maurier
St-Jean
Saba
Ormes
79e R
ue
Forman
Cyprès
45e R
ue
Riverside
Rivièr
e-No
ire
Lac-Vergne
Clova
Laing
Floral
ies
Labe
lle
Parc
44e R
ue
Albert-Tessier
Eugè
ne-D
umas
Pointe
-à-Com
eau
Plaines
Apprentis
Baribeault
Bédard
Bâtisseurs
Lac-Mondor
Lilas
Concorde
Glenada
St-Alexis Loisirs
15e Av. E
Carré
des P
eintre
s
Glacière
201e Rue
Vimy
Madone
St-La
urent
203e Rue
Robit
aille
Plateau
Belai
r
19e Av.
Lac-Lamarre
38e R
ue40
e Rue
58e R
ue
Comtois
56e R
ue
51e R
ue
57e R
ue
Lobé
lies
Sorbi
ers
8e Av.
36e R
ue
53e R
ue
26e R
ue
Margu
erites
Érablière
Varsovie
Pierre-C.-Neault
Berni
er
Lave
rdure
Mousquet
Châte
augu
ay
Hoop
er
Jean-Paul-Noël
Léo-Paul-Trudel
Welsh
86e R
ue
48e R
ue
Cerisiers
Domr
émy
Fonta
ineble
au
Coopérants
76e Rue
Lac-Olscamp
St-Ja
cque
s
98e Rue
St-Louis
Cornouillers
214e RueThéophile
Domaine-Sainte-Flore
Quai
Mauricie
77e R
ue
Boisé
Rive-du-Golf
Draveurs
Tulip
es
Centrale
Sapins
Thiba
udea
u
21e Av. E
Asters
Immo
rtelle
s
Iberville
Alger
Louis
-Hém
onGouin
19e Av. E
Dollard
7e R
ue
Trembles
Bertr
and
66e R
ue
Contr
emaît
res
94e R
ue84e R
ue
Kahre
Mingan
6e R
ue
Moïsette-Olier
Cormiers
Aulnes
14e Av. E
205e Rue
Eaux
Parenteau
67e R
ue
Pl .des Pins
Racine
Pl. Garnier Cheminots
208e Av.
Lafayette
Forillon
Parent
16e R
ue
16e Av. E
Violet
tesLac-Montclair
74e R
ue
13e Av. E
59e R
ue
Lac-Marchand
17e Av. E
Drummond
18e Av. E
Pl .N
orman
din
Frênes
Sanscartier
Vandry
Brou
ssea
u
206e Rue
Coud
riers
20e Av. E
Aube
Mûriers
Mélèzes
Père-
Marqu
ette
Réjane-Sanschagrin
Lac-P
aulet
te
78e Rue
Guillemette
Parcours
Larocque
69e Rue
Lac-à-la-Perchaude
17e Rue
9e R
ue
Fugè
re
River Road
Simard
Sycomores
Matane
Foucher
Moulin C.-Lavall
ée
Cossette
Duve
rnay
Perce
-Neig
e
27e R
ue
Béca
ssine
s
Lemire
Chale
ts
88e R
ue
Longval
Brébeuf
Louis
-Lizo
tte
73e Rue
Jeanne-Fortin
Caldwell
Rocher
Lano
ie
St-Henri
Gélinottes
Poiriers
Alfred
-Pell
an
Richmond
Riope
lle
Chênes
Pruches
200e Rue
Marce
lle-F
erron
Gasp
é
Chapleau
Bois-d'Allée
Sabbaton
2e R
ue
16e R
ue A
Radisson
D'You
ville
Léo-A
yotte
MacLaren
Ruell
e Fa
bre
Louis-G.-Caron Hydra
ngée
s
Falaise
Lejeune
Lafrenière
Boisjoli
23e Av. E
Noise
tiers
Robert-Boulanger
C.-G
agno
n
Panorama
Châta
ignier
s
Pignons
Désaulniers
Épine
ttesRo
siers
87e R
ue
Émile-Patrault
Traverse
L'Heureux
60e R
ue
Beaumont
Rabaskas
Pierre
-La
porte
Alphonse-Benoît
Curé-
Lebla
nc
Pl. de la Consol
28e R
ue
Trudel
Royal
25e R
ue
206e Rue
204e Rue
Dufre
sne
7e Av.
6e R
ue
Georges
12e R
ue
214e Rue
206e Rue
Royal
14e R
ue
Royal
9e R
ue
17e R
ue
8e Av.
209e Rue
7e R
ue
203e Rue
4e Av.
212e Rue
Royal
Gran
d-Nord
Coutu
205e Rue
16e Av.
Autoroute
55
Lac-des-Neiges
205e Rue
Laperrière
53e R
ue
16e R
ue
Defond
13e Rue
7e R
ue
1re Av.
4e Av.
17e Av.
Lac-des-Neiges
Rivière
Lac-Mondor
205e Rue
36e R
ue
Aubépines
Dollard
Papineau
Dusablon
La Vérendrye
Thuyas
Rickaby
Asselin
Benjamin-Sulte
Méthot
Tilleuls
Victor-Hugo
Pelle
tier
Pelle
tier
Jean
-XXI
II
St-Prosper
Prairies
Passage
Crique-à-Bernier
Oise
let
35e R
ue
50e Rue
Garce
au
Sama
res
Verchères
Basil
e-Rou
thier
Albatr
os
Spence
Maurice-Pellerin
Wilfrid-Thibault
Rameurs
Lafontaine
Ricard
Dorion
Baron
Élie-G
renier
Georg
es-Va
nier
Laha
ie
Angus
90e R
ue
2e R
ue
Ménard
Fatim
a
12e Av. E
Octav
e-Marc
hand
J.-Maurice-Bruneau
Edouard-Hamelin
Aque
duc
Rapides-des-Coeurs
Cooke
Impatientes
Canopée
Paul-Lavoie
Laframboise
Pierre
-Des
chute
s
Pivoines
Moïse-Cadorette
Jules-Léger
Papillon
Argenteuil
Gatineau
St-An
toine
Courchesne
213e Rue
1re R
ueOrléa
ns
Ruelle Brouillette
Albert-Beaudoin
Ste-Angèle
ChamblyBeauharnois
Noël-
Marco
uiller
Alexa
ndre
-Géli
nas
Sentinelle
Magn
olias
Jean
-Talon
Maiso
nneu
ve
22e Av. E
Compagnons
Julie
n-Ey
mard
Aiguilleur
Oscar-Houde
Fernand-Quesnel
Domi
nicain
es
Fabie
n-LaR
oche
lle
Victor-Bélanger
Bateaux-Dragons
Pointe-à-Madeleine
Rosa
ire
Plaza
-de-la
-Ma
uricie
Mont-Joye
80e Rue
Marcel-Bellerive
Lucien-Bourassa
E.-Ali
de-D
elisle
Rapide-Blanc
212e Rue
10e R
ue
2e Av.
206e Rue
2e Av.
Hubert-Biermans
Champlain
4e R
ue
Madone
6e R
ue
8e Av.
Ormeaux
Laurier
12e R
ue
38e R
ue
Vallée-du-Parc
17e R
ue
6e R
ue
Masson
Georges
Hêtres
Pl. Masson
Autoroute 55
Pl. Basile-Routhier
Hêtres
Voirie
Bois-
Fran
cs
Bocage
Grand-Mère
25e R
ue Union Union
4e Av.
8e Av.
18e Av.
10e Rue
Vallée-du-Parc
Sainte-Flore
Montagn
e
Montagne
BeaupréPl. G
ouin
Saint-Gérard
Saint-Gérard
Princ
ipal
Princip
al
Lac-Canard
Baie Martin
Trois Lacs
D o ma ine-Saint-Maurice
Esta ca des
Pointe-à-Comeau
St-Olivier
St-Ol
ivier
Saint
-Jean
-des-P
iles
Défricheurs
Daniel
Débarcadère
Carré
Gerv ais
Saint-Georges
Lac-à-la-Tortue
Dubois
St-Mathieu
Saint
-Gér a
rd
Lac-à-la-Pêche
Trois Lacs
Parc-
Natio
nal
Rte 15
5
Hêtre
s
Mission
Technoparc de l'énergie
Parc industriel J.-Armand-Foucher
Parc industriel Albert-Thibeault
Futur parc industriel à grand gabarit
Parc industriel Jacques-Marchand
Lac des Piles
Île des Hêtres
Lac Lamarre
Lac Chrétien
Lac Mondor
Lac des Neiges
Lac Giguère
Lac Paulette
Îles Marchesseault
Lac du Canard
Lac Caron
Lac Houde
Lac des Souches
Lac TurnerLac Lachance
Île Anselme-Fay
Île Misaël-Fontaine
Île des Piles
Lac Olscamp
Deuxième lac aux Rats
Lac à Bolduc
Lac Alika
Lac à Ti-Nègre
Lac Bournival
Premier lac aux Rats
Lac Vergne
Lac Lafontaine
Lac à Midas
Lac Claire
Lac Montclair
Lac Jeffrey
Troisième lac aux Rats
Lac à Jules
Lac Pratte
Lac Louise
SECTEUR SAINT-JEAN-DES-PILESSECTEUR GRAND-MÈRE
Réalisée par la division Géomatique du service des Technologies de l'information
0 0.5 1 1.5 Km
RÉSEAU ROUTIERSECTEUR GRAND-MÈRE
SECTEUR GRAND-MÈRESECTEUR SHAWINIGAN
SECT
EUR
GRAN
D-M
ÈRE
SECT
EUR
SAIN
T-GÉ
RARD
-DES
-LAU
RENT
IDES
Club de golf Grand-Mère
Club de golf Sainte-Flore
Rivière Siant-Maurice
St-Mathieu
Saint
-Géra
rd
5e Av.
Burril
l
Sainte-Flore
Lamo
the
Vallé
e-du-P
arc
3e Av.
7e Av.
15e R
ue
25e R
ue
Pommiers
8e R
ue
Bocage
Montagne
Juneau
Voirie
10e Av.
Mission
11e Av.
Belle
vue
12e Av.13e Av.
Trude
l
Pie-XII
9e Av.
Pl. Beaupré
14e Av.
4e R
ue
15e Av.
4e Av.
Poud
rière
St-Marc Frigo
n
Bois-Francs
Beau-Rivage
Collège
28e Rue
10e R
ue
Giga
ire
Cloutier
Carrière
Lamb
ert
Baie
Nicolet
Cèdres
41e R
ue43
e Rue
St-Maurice
Richard
18e Rue
Cascade
1re Av.
Lac-C
laire
Marro
nnier
s
Belgoville
Paix
Carier
Forteresse
Laforêt
Lave
rgne
Hann
a
Deschamps
Lacoursière
Gran
d-Nord
Ste-Marthe
Versants
Bic
St-Pa
ul
Chahoon
Champlain
13e R
ue
Oka
47e R
ue
Lac-Chrétien
Aldred
Melville
49e R
ue
Giroux
Érables
12e R
ue
Rapid
es-de
s-Hêtr
es
Buissons
Vallon
Ermi
tage
Dufre
sne
Roy
Transmission
Ormeaux
Defond
Hemlock
Fonderie
18e Av.
89e R
ue
Convoi
Union
Broadw
ay
Golf
Gérard-Filteau
95e R
ue
CNR-CPR
93e R
ue
Berge
16e Av.
Laval46
e Rue
St-Bruno
De La Salle
Boisv
ert
Bonaventure
Prévost
Peupliers
Daem
en
Mercier
Reid
Chutes
Aigle
11e R
ue
21e Av.
Réserve
Laflèche
Ruelle Hardy
Lys
Almav
ille
Coutu
Côté
17e Av.
14e R
ue
111e Rue
Bellefeuille
Laurentides
Tamara
c
Notre
-Dam
e
Marineau
3e R
ue
Pruniers
St-Jo
seph
St-Sa
creme
nt
5e R
ue
Cartie
r
Beaudry-Leman
20e Av.
St-Denis
Gign
ac
Halte
202e Rue
Grands-Jardins
Buteux
LaurierSt-Jean
Marie-Louise
Georges
Saba
Ormes
79e R
ue
Forman
Cyprès
45e R
ue
Lac-Vergne
Prieu
ré
Laing
Labe
lle
107e Rue
Parc
44e R
ue
Albert-Tessie
r
Eugè
ne-D
umas
112e Rue
Plaines
Lévis
Baribeau
lt
Concorde
Glenada
St-Alexis
15e Av. E
Carré
des P
eintre
s
Hogue
4e Rue de la Pointe
201e Rue
Vimy
Madone
St-La
urent
Belair
19e Av.
38e R
ue40
e Rue
Hart
58e R
ue
Comtois
56e R
ue
51e R
ue
57e R
ue
Sorbi
ers
8e Av.
36e R
ue
53e R
ue
26e R
ue
Varsovie
Pierre-C.-NeaultLa
verdu
re
Mousquet
Châte
augu
ay
Hoop
er
Jean-Paul-Noël 86e R
ue
Laurentien
48e R
ue
Cerisiers
Domr
émy
Fonta
ineble
au
Coopérants
Viger
76e Rue
St-Ja
cque
s
98e Rue
St-Louis
Cornouillers
Bouvette
Jacq
ues-H
éroux
Domaine-Sainte-Flore
5e Rue de la Pointe
Mauricie
77e Ru
e
Centrale
Sapins
Thiba
udea
u
21e Av. E
Iberville
Alger
Victoire
Louis
-Hém
onGoui
n
19e Av. E
Dollard
7e R
ue
Bertr
and
66e R
ue
94e R
ue
1re Rue de la Pointe
84e R
ue
St-Aimé
Ozias-Leduc
Mingan
6e R
ue
Moïsette-Olier
Cormiers 14e Av. E
67e R
ue
Pl .des Pins
Racine
Pl. Garnier
Nadeau
Dupont
Lafayette
Forillon
16e R
ue
16e Av. E
Violet
tes
Brunet
74e R
ue
13e Av. E
59e R
ue
17e Av. E
Drummond
Vince
nt
18e Av. E
Sanscartier
Brou
ssea
u
20e Av. E
Albert
-Dufr
esne
Père-
Marqu
ette
Réjane-Sanschagrin
Lac-P
aulet
te
78e Rue
Guillemette
Parcours
Adrie
nne-C
hoqu
ette
Mance
Larocque
69e Rue
17e Rue
9e R
ue
6e Rue de la Pointe
Matane
Foucher
Moulin
Montc
alm
C.-Lavallée
Duve
rnay
27e R
ue
Béca
ssine
s
Lemire
Chrétien
Pierre-Matte
Franç
ois-R
ouss
eau
7e Rue de la Pointe
88e R
ue
Longval
Brébeuf
Ridge
73e Rue
108e Rue
Rocher
Lano
ie
Gélinottes
Alfred
-Pell
an
Richmond
Riope
lle
Chênes
Pruches
D.-R.-Wilson
200e Rue
Marce
lle-Fe
rron
Marché
Boucher
Gasp
é
Chapleau
Sabbaton
Ste-Hélène
2e R
ue
16e R
ue A
Radisson
D'You
ville
Léo-A
yotte
Pl. Jacob
Ruell
e Fa
bre
Henri
-Lapo
inte
Louis-G.-Caron
106e Rue
Hydra
ngée
s
Alex-D
ouce
t
Joffre
Falaise
Houle
Lejeune
Boisjoli
8e Rue de la Pointe
Willow
Noise
tiers
Pl. Albert-Landry
Robert-Boulanger
C.-G
agno
nChâta
ignier
s
Désaulniers
Épine
ttes
Rosie
rs
87e R
ue
Jacques-Plante
Pl. St-Patrice
L'Heureux
60e R
ue
St-Léon
Beaumont
Pierre
-La
porte
Curé-
Lebla
nc
Pl. de la Consol
Terr. Cascade
28e R
ue
Trudel
Royal
Trude
l
Réserve
25e R
ue
103e Av.
Dufre
sne
Summit
113e Rue
7e Av.
6e R
ue
Georges
12e R
ue
Royal
14e R
ue
Royal
9e R
ue
17e R
ue
8e Av.
7e R
ue
4e Av.
Royal
Gran
d-Nord
Coutu
16e Av.
Autoroute 55
Lac-des-Neiges
53e R
ue
16e R
ue
Defond
13e Rue
7e R
ue
1re Av.
4e Av.
17e Av.
Lac-des-Neiges
36e R
ue
2e Rue de la Pointe
Dollard
3e Rue de la Pointe
FrontenacPapineau
Dusablon
La Vérendrye
Régis
Benjamin-Sulte
Tilleuls
Victor-Hugo
Pelle
tier
Pelle
tier
Jean
-XXI
II
St-Prosper
Prairies
Passage
Oise
let
Ste-Anne
35e R
ue
50e Rue
Garce
au
Sama
res
Verchères
Basil
e-Rou
thier
Albatr
os
Spence
Maurice-Pellerin
Lafontaine
St-Ch
arles
Ricard
Dorion
Baron
Élie-G
renier
Georg
es-Va
nier
Spruce
Laha
ie
Roland-Leclerc
Angus
Paqu
in
90e R
ue
Francoeur
2e R
ue
Ménard
Fatim
a
12e Av. E
Octav
e-Marc
hand
9e Rue de la Pointe
J.-Maurice-Bruneau
Edouard-Hamelin
Pl. Huard
Beaulac
Aque
duc
107e Av.
Rapides-des-Coeurs
Cooke
Pierre
-Des
chute
s
Pivoines
Alfred-St-Louis
Jules-Léger
Papillon
Argenteuil
St-Lu
c
Gatineau
St-An
toine
Pierre-Lord
1re R
ue
St-Onge
Orléa
ns
Ruelle Brouillette
Ste-Angèle
ChamblyBeauharnois
St-André
Alexa
ndre-
Gélin
as
St-Hu
bert
Jean
-Talon
Maiso
nneu
ve
Ruell
e Luc
ien-B
ouch
er
Théo-Racette
Julie
n-Ey
mard
Hôtel-de-Ville
Docteur-Fauteux
11e Rue de la Pointe
Oscar-Houde
Édifice-Municipal
Fernand-Quesnel
Domi
nicain
es
Fabie
n-LaR
oche
lle
Jean
-Bap
tiste
Victor-Bélanger
10e Rue de la Pointe
Émile
-Jaco
b
Gille
s-Gron
din
Ste-Cécile
Plaza
-de-la
-Ma
uricie
80e Rue
Marcel-Bellerive
Domi
nique
-Merc
ier
Lucien-Bourassa
E.-Ali
de-D
elisle
St-Édouard
Rapide-Blanc
10e R
ue
2e Av.
104e
Av.
2e Av.
Hubert-Biermans
Champlain
Cascade
4e R
ue
Madone
6e R
ue
111e Rue
8e Av.
Ormeaux
Viger Laurier
12e R
ue
38e R
ue
Vallée-du-Parc
17e R
ue
6e R
ue
Masson
Georges
Pl. Pruneau
Statio
n
Station St-Marc
Cloutier
Hêtres
Pl. Masson
Autoroute 55
Pl. Basile-Routhier
Hêtres
Voirie
Bois-
Fran
cs
Bocage
Grand-Mère
25e R
ue Union Union
4e Av.
8e Av.
18e Av.
10e RueVallée-du-ParcMontagn
e
Montagne
Beaupré
Pl. Gouin
Saint-Gérard
Débarcadère
Bo isclair
Capitaine-Veilleux
Saint
-Géra
rd
Hêtre
s
Mission
Rivière Saint-MauriceÎle Melville
Île des Hêtres
Lac des Neiges
Lac Chrétien
Lac Paulette
Îles Marchesseault
Lac des Souches
Île Banane Île Frigon
Île Anselme-Fay
Île Misaël-Fontaine
Île Chapdelaine
Lac Alika
Lac Vergne
Lac Claire
Lac Louise
Parc industriel J.-Armand-Foucher
Parc industriel Jacques-Marchand
Hôtel de ville
Centre Bionestamphithéâtre municipal
Technoparc de l'Énergie
km0 10,5
RÉSEAU ROUTIERSECTEUR SHAWINIGAN
Réalisée par la division Géomatique du service des Technologies de l'information
0 0.5 1 1.5 Km
SECTEUR GRAND-MÈRESECTEUR SHAWINIGAN
SECT
EUR
SAIN
T-GÉ
RARD
-DES
-LAU
RENT
IDES
SECT
EUR
SHAW
INIG
AN
SECTEUR LAC-À-LA-TORTUE
SECTEUR SHAWINIGAN
SECTEUR SHAWINIGAN-SUD
SECTEUR SHAWINIGAN
St-Mathieu
Lamo
the
St-Pie
rre
105e
Av.
125e Rue
103e
Av.
108e
Av.
Parc-Industriel
Pie-XII
109e Rue
St-Marc Frigo
nGi
gaire
Cloutier
St-Mi
chel
120e Rue
Baie
Cèdres
Shaw
iniga
n-Su
d
119e Rue
St-Maurice
123e Rue
121e Rue
Mills
Petit-
Bois
Cascade
117e Rue
114e
Av.
Belgoville
Paix
110e
Av.
Lacoursière
St-Pa
ul
Champlain
Dézie
l
126e Rue
Melville
Érables
Buissons
Vallon
113e Rue
115e Rue116e Rue
114e Rue
Transmission
128e Rue
Defond
Hemlock
Fonderie
Lac-H
ébert
Dalle
s
127e Rue
104e
Av.
Broadw
ay
Berge110e Rue
Laval
Mercier
Chutes
Réserve
Arthur-Déry
Almav
ille
Côté
Jean
-Duc
hesn
e
124e Rue
111e
Av.
111e Rue
Loran
ger
Tamara
c
101e
Av.
Moran
d
Cartie
r
Drole
t
132e Rue
Laurier St-Jean
Marie-Louise
Georges
Pl. Richelieu
Arthur-McNicoll
Prieu
ré
131e Rue
113e
Av.
130e Rue
107e Rue
MiletteJos-Denoncourt
112e Rue
Lévis
Graz
iella-
Duma
ine
Georg
es-B
ornais
129e Rue
Hogue
4e Rue de la Pointe
Matteau
Alma
Hart
Sources
Gérard-Monet
Laurentien
133e Rue
Viger
138e Rue
Bouvette
Jacq
ues-H
éroux
5e Rue de la Pointe
Bruno-Sigmen
Héon
Victoire
Dollard
136e Rue
1re Rue de la Pointe
St-Aimé
Ozias-Leduc
Nadeau
115e
Av.
Dupont
St-Arnaud
Jose
ph-B
eaum
ier
118e Rue
Val-Mauricie
Thellend
Brunet
Pruneau
Vince
nt
Théodoric-Lagacé
116e
Av.
Lac-L
orang
er
Philibert-Dumas
Albert
-Dufr
esne
Adrie
nne-C
hoqu
ette
Mance
6e Rue de la Pointe
Vétérans
Montc
alm
Labissonnière
Chrétien
Pierre-Matte
Franç
ois-R
ouss
eau
Demers
7e Rue de la Pointe
Ridge
108e Rue
117e
Av.
102e
Av.
D.-R.-WilsonMarché
MitanBoucher
Ste-Hélène
Massicotte
D'You
ville
Pl. Jacob
Henri
-Lapo
inte
106e Rue
Alex-D
ouce
t
Joffre
Houle
Jourdain
Cyprien-Ducharme
8e Rue de la Pointe
107e
Av.
Willow
Phil-G
irard
Pl. Albert-Landry
Grès
109e Av.
R.-Durocher
Dalphon
d
Site-Lafrenière
Jacques-Plante
Pl. St-Patrice
137e Rue
134e RueSt-Léon
Georges-Gauthier
Terr. Cascade
128e Rue
133e Rue
127e Rue
Trude
l
Réserve
131e Rue
103e Av.Sh
awini
gan-
Sud
Dufre
sne
127e Rue
Summit
113e Rue
116e
Av.
Georges
129e Rue
130e Rue
124e Rue
Royal
118e Rue
113e
Av.
115e
Av.
111e Av.
111e
Av.
130e Rue
110e Av.
2e Rue de la Pointe
Dollard
3e Rue de la Pointe
Frontenac
Régis
Ste-Anne
Martin-Descôteaux
Alcide-Raiche
St-Ch
arles
Spruce
Laurette-Aubin
Site-Perreault
Roland-Leclerc
Paqu
in
Francoeur
C.-Hébert
C.-É
.-Lam
bert
9e Rue de la Pointe
Polyvalente
Pl. Huard
Beaulac
Simon
e-G.-M
urray
Antoinette-J.-Goulet
Desjardins
107e Av.
Robert-Raymond
Alfred-St-Louis
106e
Av.
106e
Av.
Reynald-Roberge
Alida-Désilets
St-Lu
c
Pierre-Lord
St-Onge
Hector-Dupont
Valentine-Pintal
Émile-Deschênes
St-André
Midin
ettes
Pl. Bonenfant
St-Hu
bert
Ovila
-Dem
ontig
ny
Ovila-Demontigny
Ruell
e Luc
ien-B
ouch
er
Théo-Racette
Hôtel-de-Ville
Jules-Aimé-Morisset
Docteur-Fauteux
11e Rue de la Pointe
Édifice-Municipal
Jean
-Bap
tiste
10e Rue de la Pointe
Émile
-Jaco
b
J.-Edmond-Dubé
Gille
s-Gron
din
Ste-Cécile
Alfred-Desrochers
Domi
nique
-Merc
ier
St-Édouard
104e
Av.
101e
Av.
St-Ar
naud
104e
Av.
Cascade
110e
Av.
111e Rue
Moran
d
Viger Laurier
126e Rue
102e
Av.
119e Rue
Montée St-MichelSt-Michel
Dezie
l
Pl. Pruneau
103e
Av.
105e
Av.
Shawinigan-Sud
122e Rue
125e Rue
St-Pierre
Statio
n
Station St-Marc
Cloutier
Bo isclair
Capitaine-Vei lleux
Rivière Saint-Maurice
Île Melville
Îles MarchesseaultÎle Banane Île Frigon
Lac Fortin
Île Chapdelaine
Lac Hébert
Lac Loranger
GolfClud de Golf Le Memorial
Parc industriel Albert-Landry
RÉSEAU ROUTIERSECTEUR SHAWINIGAN-SUD
Réalisée par la division Géomatique du service des Technologies de l'information
0 0.5 1 1.5 Km
SECT
EUR SH
AWINIG
AN-SUD
SECTEUR SHAWINIGANSECTEUR SHAWINIGAN-SUD
Princi
pal
Saint
-Gér
ard
Pionniers
Burril
l
Sainte-Flore
Vallé
e-du-
Parc
Baie-Martin
25e R
ue
Pommiers
Trois-Lacs
Montagne
Juneau
Bouleaux
Voirie
Belle
vue
Trude
l
Lac-à-la-Pêche
Pl. Beaupré
Laperrière
Lac-des-P
iles
St-Ma rc Frigo
n
Collège
Giga
ire
Cloutier
Carrière
Lamb
ert
Baie
Nicolet
41e R
ue
43e R
ue
Barrage
Richard
Lac-Cana
rd
Lac-M
inoga
mi
Genévriers
Paix
Carier
Laforêt
Lave
rgne
Deschamps
Ste-M arthe
Versants
St-P
aul
Champlain
Portage
47e R
ue
Lac-Chrétien
Aldre
d
49e R
ue
Giroux
Érables
Buissons
Vallon
Dufre
sne
Noye
rs
Roy
Éphrem-Poudrier
Transmission
Ormeaux
Defon d
Hemlock
Fonderie
Merisiers
Gérard-Filte au
Laval
46e R
ue
Lac-B
ourn
ival
St-B runo
De La Salle
Boisv
ert
Bonaventu re
Prévost
Peupliers
Daem
en
Reid
Lac-Caron
Réserve
Laflèche
Saules
Lys
Coutu
Bellefeuil le
Laurentides
Notre
-Dam
e
Marineau
Pruniers
St-Jo
seph
St-S
acre
ment
Cartie
r
Beaudry-LemanSt-Denis
Gign
ac
Buteux
LaurierSt-Jean
Georges
Saba
Ormes
Cyprè s
45e R
ue
Lac-Vergne
Floral
ies
Labe
lle
Parc
44e R
ue
Albert-Tessier
Eugè
ne-D
umas
Plaines
Lévis
Baribeault
Lac-Mondor
Lilas
Concorde
Glena da
St-A lexis
Carré
des P
eintre
s
Vimy
Madone
St-La
urent
38e R
ue
40e R
ue
Hart
58e R
ue
Comto is
56e R
ue
51e R
ue
57e R
ue
Lobé
lies
36e R
ue
53e R
ue
Margu
erite
s
Érablière
Varsovie
Lave
rdure
Châte
augu
ay
Jean-Paul-Noël
Welsh
48e R
ue
Ceris iers
Domr
émy
Fonta
ineble
au
Coop érants
Viger
St-Ja
cque
s
St-Lo uis
Cornouillers
Doma ine-Sainte -Flore
Boisé
Tulip
es
Sapins
Thiba
udea
u
AstersIm
morte
lles
Ibervil le
Victoire
Louis
-Hém
onGoui
n
Dollard
Tremb les
Bertr
and
66e R
ue
St-A imé
Moïsette-Olier
Cormiers
Aulnes
67e R
ue
Pl .des Pin s
Racine
Pl. Garnier
Dupont
Lafayette
Violet
tes
Lac-Grenier
Lac-Montclair
74e R
ue
59e R
ue
Lac-Marchand
Drummond
Vince
nt
Pl .N
orma
ndin
Frênes
Brou
ssea
u
Coud
riers
Aube
Mûriers
Mélèzes
Père-
Marqu
ette
Réjane-Sanschagrin
Lac-P
aulet
te
Guil lemette
69e Rue
Lac-à-la-Perchaude
Sycomores
Matane
Foucher
Moulin
Montc
alm
C.-Lavallée
Cossette
Duve
rnay
Perce
-Neig
e
Béca
ssine
s
Lemire
Chrétien
Longval
Brébe uf
Ridge
73e Rue
Lano
ie
Gélinottes
Poiriers
Alfre
d-Pe
llan
Richmond
Riop
elle
Chên es
Pruches
D.-R.-W ilson
Marce
lle-F
erron
Boucher
Gasp
é
Chap leau
Ste-Hélène
Radisson
D'You
ville
Léo-A
yotte
MacLaren
Ruell
e Fa
bre
Louis-G.-Caron Hydra
ngée
s
Lejeune
Boisjoli
Noise
tiers
C.-G
agno
nChâta
ignie r
s
Pignons
Désaulniers
Épine
ttes
Rosie
rs
Jacques-Plante
L'Heureux
60e R
ue
St-Léon
Beaumont
Pierre
-La
porte
Curé
-Leb
lancTrude
l
Royal
Trude
l
Réserve
25e R
ue
Dufre
sne
Summit
Georges
RoyalRoyalRoyalCoutu
Lac-des-Neiges
Laperrière
53e R
ue
Defon d
Lac-des-Neiges
Lac-Mondor
36e R
ue
Aubépines
Dollard
FrontenacPapineau
Dusablon
La Vérendrye
Thuyas
Rickaby
Benjamin-Sulte
Pelle
tier
Pelle
tier
Jean
-XXI
II
St-P rosper
Prairies
Ste-Anne
35e R
ue
50e Rue
Garce
au
Sama
res
Verchères
Basil
e-Ro
uthier
Maurice-Pellerin
Lafontaine
St-C
harle
s
Ricard
Baron
Élie-G
renier
Geor
ges-V
anier
Laha
ie
Paqu
in
Ménard
Fatim
a
Octav
e-Ma
rchan
d
9e Rue de la Po inte
J.-Maurice-Bruneau
Edouard-Hamelin
Aque
duc
Cooke
Impatientes
Cano pée
Pierre
-Des
chute
s
Pivoines
Alfred-St-Lo uis
Papillon
Argen teuil
St-Lu
c
Gatin eau
St-A
ntoine
St-Onge
Orléa
ns
Ste-Angèle
Cham blyBeauharnois
Alexa
ndre-
Gélin
as
Magn
olias
St-Hu
bert
Jean
-Talon
Maiso
nneu
ve
Ruell
e Luc
ien-B
ouch
er
Théo-Racette
Julie
n-Ey
mard
Hôtel-de-Ville
11e Rue de la Pointe
Oscar-Houde
Édifice-Municipal
Domi
nicain
es
Fabie
n-LaR
oche
lle
Jean
-Bap
tiste
Victor-Béla nger
10e Rue de la Pointe
Émile
-Jaco
b
Ste-Cécile
Plaza
-de-la
-Ma
uricie
Mont-Joye
Marcel-Bellerive
Lucie n-Bou rassa
E.-A
lide-D
elisle
St-Édouard
Hubert-Biermans
Champlain
Madone
Ormeaux
Viger Laurier
38e R
ue
Vallée-du-Parc
Masson
Georges
Station St-Ma rc
Cloutier
Hêtres
Pl. Masson
Autoroute 55
Pl. Basile-Routh ier
Hêtres
Voirie
Vallée-du-Parc
Sainte-Flore
Montagn
e
Montagne
Beaupré
Pl. Gouin
Saint-Gérard
Saint-Gérard
Princ
ipal
Principa
l
Princ
ipal
Lac-Canard
Baie Martin
Trois Lacs
Saint
-Géra
rd
Lac-à-la-Pêche
Trois Lacs
Technoparc de l'énergie
Parc industriel J.-Armand-Foucher
Lac des Piles
Lac Minogami
Lac à la Perchaude
Lac Mondor
Lac des Neiges
Lac Chrétien
Lac Giguère
Lac Paulette
Îles Marchesseault
Lac Long
Lac du Canard
Lac Caron
Lac des Souches
Lac Grenier
Île Frigon
Lac des Eaux Mortes
Lac Castor
Lac Alika
Lac Bournival
Lac Vergne
Lac Rond
Lac à Jules
SECT
EUR
SAIN
T-JE
AN-D
ES-P
ILES
SECT
EUR
GRAN
D-M
ÈRE
Réalisée par la division Géomatique du service des Technologies de l'information
0 0.5 1 Km
RÉSEAU ROUTIERSECTEUR SAINT-GÉRARD-
DES-LAURENTIDES
SECT
EUR
SHAW
INIG
AN
SECT
EUR
SAIN
T-GÉ
RARD
-DES
-LAU
RENT
IDES
Club de golf Le Laurentides
Princi
pal
Saint
-Jean
-des-P
iles
St-Olivier
Rte 155
5e Av.
Pionniers
Sainte-Flore
Angel
3e Av.
7e Av.
Baie-Martin
15e R
ue
Parc-National
25e R
ue
Trois-Lacs
8e R
ue
Bocage
10e Av.11e Av.
12e Av.13e Av.
9e Av.
Lac-à-la-Pêche
14e Av.
4e R
ue
15e Av.
4e Av.
Laperrière
Champagne
Lac-des-Piles
Chantiers
10e R
ue
Collin
e
Rive
Barrage
18e Rue
Lac-Can
ard
1re Av.
Église
Morin
Lac-Vincent
Anse
Hann
a
Versants
Chahoon
Portage
13e R
ue
Lac-Chrétien
12e R
ue
Noyers
Éphrem-Poudrier
18e Av.
Convoi
Union Golf
CNR-C
PR
16e Av.
Domaine-Saint-Maurice
Lac-B
ourni
val
Ouvriers
Aigle
Lac-Caron
11e R
ue
21e Av.
Ruelle Hardy
Canots
Saules
Lys Navigateurs
17e Av.
14e R
ue
3e R
ue
5e R
ue
20e Av.
Halte
Forman
Riverside
Lac-Vergne
Laing
Floral
ies
Pointe-à-
Comeau
ApprentisBâtisseurs
Lac-Mondor
Lilas
15e Av. E
Carré
des P
eintre
s
Glacière
19e Av.
Lac-Lamarre
Lobé
lies
8e Av.
Margu
erites
Érablière
Hoop
er
Léo-Paul-Trudel
Welsh
Lac-Olscamp
Domaine-Sainte-Flore
Quai
Rive-du-Golf
Draveurs
Tulip
es
21e Av. E
Asters
Immo
rtelle
s
Alger
19e Av. E
7e R
ue
Trembles
Contr
emaît
res
6e R
ue
14e Av. E
Eaux
16e R
ue
16e Av. E
Violet
tes
Lac-Grenier
13e Av. E
17e Av. E18e Av. E
Pl .N
orman
din
Sanscartier
20e Av. E
Aube
Réjane-Sanschagrin
Parcours
Larocque
Lac-à-la-Perchaude
17e Rue
9e R
ue
River Road
Cossette
Perce
-Neig
e
Chale
tsLo
uis-Li
zotte
Rocher
Alfre
d-Pell
an
Riop
elle
Marce
lle-F
erron
Bois-d 'Allée
Sabbaton
2e R
ue
16e R
ue A
Léo-A
yotte
MacLaren
Hydra
ngée
s
Falaise
Lafren ière
23e Av. E
Robert-Boulanger
C.-G
agno
n
Panorama
Traverse
Rabaskas
Pl. de la Consol
25e R
ue
7e Av.
6e R
ue
12e R
ue
14e R
ue
9e R
ue
17e R
ue
8e Av.
7e R
ue
4e Av.
16e Av.
Autoroute 55
Lac-des-Neiges
Laperrière
16e R
ue
13e Rue
7e R
ue
1re Av.
4e Av.
17e Av.
Lac-des-Neiges
Rivière
Lac-Mondor
Aubépines
Rickaby
Méthot
Passage
Crique-à-Bernier
Oise
letAlbatr
os
Spence
Rameurs
Angus
2e R
ue
12e Av. E
Impatientes
Pivoines
Moïse-Cadorette
1re R
ue
Ruelle Brouillette
Noël-
Marco
uiller
Magn
olias
22e Av. E
Compagnons
Fernand-Quesnel
Bateaux-Dragons
Pointe-à-Madeleine
Rosa
ire
Marcel-Bellerive
10e R
ue
2e Av.2e Av.
4e R
ue
6e R
ue
8e Av.
12e R
ue
Vallée-du-Parc
17e R
ue
6e R
ue
Grand-Mère
25e R
ue Union Union
4e Av.
8e Av.
18e Av.10e Rue
Sainte-Flore
Princ
ipal
Principa
l
Princ
ipal
Lac-à-
la-Pêch
e
Lac-Canard
Baie Martin
Trois Lacs
Do ma ine-Saint-Maurice
E st a ca des
Pointe-à-Comeau
St-Olivier
St-O
livier
Saint
-Jean
-des-P
iles
St-Je
an-d
es-P
iles
Débarcadère
Lac-à-la-Pêche
Trois Lacs
Parc-
Natio
nal
Rte 15
5
Parc industriel Albert-Thibeault
Parc industriel Jacques-Marchand
Lac des Piles
Lac à la Pêche
Lac Isaïe
Lac Minogami
Lac à la Perchaude
Lac Lamarre
Lac Français
Lac Bérubé
Lac Parker
Lac Benoit
Lac Chrétien
Lac Mondor
Lac des Neiges
Lac Vincent
Lac Giguère
Lac Long
Lac du Canard
Lac Caron
Lac Houde
Lac des Souches
Lac TurnerLac GrenierLac Lachance
Lac aux Cossins
Petit lac Patrick
Île des Piles
Lac Castor
Lac du Jaseur
Lac Olscamp
Lac à Bolduc
Petit lac à la Pêche
Lac Barbotte
Lac Bournival
Lac Vergne
Lac Saint-Onge
Lac à Midas
Lac Garceau
Lac Jeffrey
SECTEUR SAINT-JEAN-DES-PILES
SECTEUR GRAND-MÈRE
Réalisée par la division Géomatique du service des Technologies de l'information
0 0.5 1 Km
RÉSEAU ROUTIERSECTEUR SAINT-JEAN-DES-PILES
PARC NATIONAL DE LA MAURICIE
St-Mathieu
Daniel
Rte 155
5e Av.
Vigilance
Angel
3e Av.
Lac-à-la-Tortue
Dubois
7e Av.
15e R
ue
Parc-National
25e R
ueTour-du-Lac
8e R
ue Défricheurs
Bocage
Triage
10e Av.
Mission
206e Av.
11e Av.
Saint-Georges
12e Av.13e Av.
9e Av.
14e Av.
4e R
ue
15e Av.
4e Av.
Chalands
Village
Poud
rière
204e Av.
202e Av.
Bois-Francs
Beau-Rivage
28e Rue
10e R
ue
Turcotte211e Rue
207e Av.
Lac-P
ratte
210e Rue
209e Rue
Lacro
ix
18e Rue
1re Av.
Lac-C
laire
204e Rue
Marro
nnier
s
Forteresse
Lefebvre
Hann
a
205e Av.
Gran
d-Nord
203e Av.
Père-
Frédé
ric
201e Av.
215e Rue
Caruf
el
207e Rue
Bic
212e Rue
Chahoon
13e R
ue
Oka
47e R
ue
Lac-L
afonta
ine
Curé-
Mélan
çon
12e R
ue
Tous
ignan
t
Rapid
es-de
s-Hêtr
es
Curé-
Boula
y
Ermi
tage
209e Av.
211e Av.
18e Av.
210e Av.
89e R
ue
Convoi
Union
200e Av.
Golf
Vachon
95e R
ue
208e RueCN
R-CPR
93e R
ue
16e Av.
Domaine-Saint-Maurice
46e R
ue
Tours
Trépa
nier
Ouvriers
Sylvestre
Prévost
Dostaler
St-ÉxupéryReid
Aigle
11e R
ue
21e Av.
Ruelle Hardy
Canots
Lys Navigateurs
17e Av.
14e R
ue 3e R
ue
HydravionThompson
5e R
ue
Alarie
20e Av.
Halte
202e Rue
Grands-Jardins
Maurier
79e R
ue
Forman
Envol
Alouette
Riverside
Rivièr
e-Noir
e
Clova
Laing
Floral
ies
Bombardier
Savignac
Pointe
-à-Com
eau
Apprentis
Bédard
Bâtisseurs
Loisirs
Planeur
15e Av. E
Carré
des P
eintre
s
Glacière
201e Rue
203e Rue
Robit
aille
Plateau
Belair
19e Av.
58e R
ue
Aéronef
56e R
ue
51e R
ue
57e R
ue
Sorbi
ers
8e Av.
53e R
ue
26e R
ue
Pierre-C.-Neault
Berni
er
Mousquet
Madge
Hoop
er
Welsh
86e R
ue
48e R
ue
76e Rue
98e Rue
Rachel-et-Julien
214e Rue
Jacq
ues-H
éroux
Théophile
Mauricie
77e R
ue
Rive-du-Golf
Draveurs
Aviateurs
Centrale
Pron
ovos
t
Aile
21e Av. E
Asters
Alger
Jarvis
19e Av. E
7e R
ue
66e R
ue
Contr
emaît
res
94e R
ue84e R
ue
Kahre
Mingan
6e R
ue
14e Av. E
Dessureault
Preston
205e Rue
Eaux
Parenteau
67e R
ue
Cheminots
208e Av.
Forillon
Russell
Parent
16e R
ue
Voltige
16e Av. E
Violet
tes
GreerArthur-Fecteau
74e R
ue
13e Av. E
59e R
ue
17e Av. E18e Av. E
Sanscartier
Vandry
206e Rue
Dragueur
20e Av. E
78e Rue
Parcours
Hélice
Larocque
69e Rue
17e Rue
9e R
ue
Fugè
re
River Road
Simard
27e R
ue
Rosaire-Mongrain
Lupien
88e R
ue
73e Rue
Jeanne-Fortin
Caldwell
Rocher
St-Henri
Richmond
200e Rue
Brunelle
Bois-d'A
llée
Sabbaton
2e R
ue
16e R
ue A
MacLaren
Henri
-Lapo
inte
Hydra
ngée
s
Falaise
Lafrenière
Lindbergh
23e Av. E
Robert-Boulanger
87e R
ue
Émile-Patrault
60e R
ue
Beaumont
Irène-Cyr
Rabaskas
Alphonse-Benoît
Pl. de la Consol
28e R
ue
Royal
206e Rue
204e Rue
7e Av.
6e R
ue
12e R
ue
214e Rue
206e Rue
14e R
ue
9e R
ue
17e R
ue
8e Av.
209e Rue7e
Rue
203e Rue
4e Av.
212e Rue
Gran
d-Nord
205e Rue
16e Av.
Autoroute
55
205e Rue
53e R
ue
16e R
ue
13e Rue
7e R
ue
1re Av.
4e Av.
17e Av.
Rivière
205e Rue
Graham
Rickaby
Asselin
Tilleuls
Victor-Hugo
Prairies
Passage
Oise
let
50e Rue
Albatr
os
Spence
Wilfrid-Thibault
Rameurs
Dorion
Ellwood
Angus
Perry
90e R
ue
2e R
ue
Jean-Guy-Cardinal
12e Av. E
Rapides-des-CoeursPaul-Lavoie
Laframboise
Pivoines
Jules-Léger
Poulin
Docteur-Frenette
Courchesne
213e Rue
1re R
ue
Ruelle Brouillette
Albert-Beaudoin
Sentinelle
Anne-Stillman
22e Av. E
Compagnons
Aiguilleur
Fernand-Quesnel
Bateaux-Dragons
80e Rue
E.-Ali
de-D
elisle
Rapide-Blanc
212e Rue
10e R
ue
2e Av.
206e Rue
2e Av.
4e R
ue
6e R
ue
8e Av.
12e R
ue
17e R
ue
6e R
ue
Hêtres
Bois-
Franc
s
Bocage
Grand-Mère
25e R
ue Union Union
4e Av.
8e Av.
18e Av.
10e Rue
Sainte-Flore
Domaine-Saint-Maurice
Es tac ades
Défricheurs
Daniel
Débarcadère
Carré
Gerva is
Saint-Georges
Lac-à-la-Tortue
Dubois
Alouette
Vigilance
Lac-à-la-Tortue
St-Mathieu
Parc
-Nat
ional
Rte 15
5
Hêtre
s
Mission
Île des Hêtres
Île Misaël-Fontaine
Rivière Saint-Maurice
Lac à la TortueÎles MarchesseaultÎle Frigon
Île des Piles
Lac Lafontaine
Lac Claire
Étang aux Oies
Lac PratteLac Saint-Jude
RÉSEAU ROUTIERSECTEUR LAC-À-LA-TORTUE
Réalisée par la division Géomatique du service des Technologies de l'information
0 0.5 1 1.5 Km
SECT
EUR
SHAW
INIG
AN-S
UD
SECTEUR SHAWINIGAN
SECTEUR LAC-À-LA-TORTUE
SECT
EUR
LAC-
À-LA
-TOR
TUE
SECTEUR SAINT-GEORGES-DE-CHAMPLAIN
SECTEUR LAC-À-LA-TORTUE
SECTEURGR
AND-
MÈR
E
Saint
-Jean
-des-P
iles
Daniel
Rte 155
5e Av.
Vigilance
Angel
3e Av.
Lac-à-la-Tortue
Dubois
7e Av.
15e R
ue
Parc-National
25e R
ue
Tour-du-Lac
8e R
ue Défricheurs
Bocage
Triage
10e Av.
206e Av.
11e Av.
Saint-Georges
12e Av.13e Av.
9e Av.
14e Av.
4e R
ue
15e Av.
4e Av.
Chalands
Village204e Av.
202e Av.
Bois-Francs
28e Rue
10e R
ue
Turcotte211e Rue
207e Av.
210e Rue
209e Rue
Lacro
ix
18e Rue
1re Av.
204e Rue
Marro
nnier
s
Anse
Forteresse
Lefebvre
Hann
a
205e Av.
Gran
d-Nord
203e Av.
Père-
Fréd
éric
201e Av.
215e Rue
Caruf
el
207e Rue
212e Rue
Chahoon
13e R
ue
Lac-L
afonta
ine
Curé-
Mélan
çon
12e R
ue
Tous
ignan
t
Curé-
Boula
y
Ermi
tage
209e Av.
211e Av.
18e Av.
210e Av.
Convoi
Union
200e Av.
Golf
Vachon
95e R
ue
208e Rue
CNR-C
PR
16e Av.
Domaine-Saint-Maurice
Tours
Trépa
nier
Ouvriers
Sylvestre
Dostaler
St-Éxupéry
Aigle
11e R
ue
21e Av.
Ruelle Hardy
Canots
Lys Navigateurs
17e Av.
14e R
ue 3e R
ue
HydravionThompson
5e R
ue
Alarie
20e Av.
Halte
202e Rue
Maurier
Forman
Alouette
Riverside
Rivièr
e-Noir
e
Clova
Laing
Floral
ies
Bombardier
Savignac
Pointe-à
-Comeau
Apprentis
Bédard
Bâtisseurs
Loisirs
15e Av. E
Carré
des P
eintre
s
Glacière
201e Rue
203e Rue
Robit
aille
Plateau
19e Av.
8e Av.
26e R
ue
Pierre-C.-NeaultBe
rnier
Madge
Hoop
er
Welsh
Lac-Olscamp
98e RueRachel-et-Julien
214e Rue
ThéophileMauricie
Rive-du-Golf
Draveurs
Aviateurs
Centrale
Pron
ovos
t
21e Av. E
Asters
Alger
Jarvis
19e Av. E
7e R
ue
Contr
emaît
res
Kahre
6e R
ue
14e Av. E
Dessureault
Preston
205e Rue
Eaux
Parenteau
Cheminots
208e Av.Russell
Parent
16e R
ue
Voltige
16e Av. E
Violet
tes
Greer
Arthur-Fecteau
13e Av. E
17e Av. E18e Av. E
Pl .N
orman
din
Sanscartier
Vandry
206e Rue
Dragueur
20e Av. E
Parcours
Larocque
17e Rue
9e R
ue
Fugè
re
River Road
Simard
27e R
ue
Rosaire-Mongrain
Lupien
Jeanne-Fortin
Caldwell
Rocher
St-Henri
200e Rue
Brunelle
Bois-d'A
llée
Sabbaton
2e R
ue
16e R
ue A
MacLaren
Hydra
ngée
s
Falaise
Lafrenière
Lindbergh
23e Av. E
Robert-Boulanger
Émile-PatraultIrène-Cyr
Rabaskas
Alphonse-Benoît
Pl. de la Consol
28e R
ue
206e Rue
204e Rue
7e Av.
6e R
ue
12e R
ue
214e Rue
206e Rue
14e R
ue
9e R
ue
17e R
ue
8e Av.
209e Rue
7e R
ue
203e Rue
4e Av.
212e Rue
Gran
d-Nord
205e Rue
16e Av.
Autoroute 55
205e Rue
16e R
ue
13e Rue
7e R
ue
1re Av.
4e Av.
17e Av.
Rivière
205e Rue
Graham
Rickaby
Asselin
Passage
Oise
letAlb
atros
Spence
Wilfrid-Thibault
Rameurs
Angus
Perry
2e R
ue
Jean-Guy-Cardinal
12e Av. E
Paul-Lavoie
Laframboise
Pivoines
Jules-Léger
Poulin
Docteur-Frenette
Courchesne
213e Rue
1re R
ue
Ruelle Brouillette
Albert-Beaudoin
Sentinelle
Anne-Stillman
22e Av. E
Compagnons
Aiguilleur
Fernand-Quesnel
Bateaux-Dragons
212e Rue
10e R
ue
2e Av.
206e Rue
2e Av.
4e R
ue
6e R
ue
8e Av.
12e R
ue
17e R
ue
6e R
ue
Bocage
Grand-Mère
25e R
ue Union Union
4e Av.
8e Av.
18e Av.
10e Rue
Sainte-Flore
D om aine-Saint-Maurice
Es ta ca des
Pointe-à-Comeau
Défricheurs
Daniel
Débarcadère
Carré Gervai s
Saint-Georges
Lac-à-la-Tortue
Dubois
Alouette
Vigilance
Lac-à-la-Tortue
Parc-
Natio
nal
Rte 15
5
Hêtre
s
Mission
GolfClub De Golf Grand-Mère
RÉSEAU ROUTIERSECTEUR SAINT-GEORGES
0 0.5 1 1.5 Km
SECT
EUR
SAIN
T-GE
ORGE
S
SECT
EUR
LAC-
À-LA
-TOR
TUE
SECTEUR SAINT-GEO
RGES
SECTEUR GRAND-MÈRE
Réalisée par la division Géomatique du service des Technologies de l'information
Futur parc industrielà grand gabarit
Rivière S
aint-M
aurice