Terno Scorrevoli - Ferramenta Gandolfo
12
MODELLO 2012 Magic
Transcript of Terno Scorrevoli - Ferramenta Gandolfo
MODELLO 2012Magic
Modello Magic
Magic model Modèle Magic
Modell MagicModelo Magic
3
Meccanismo invisibile brevettato per porte scorrevoli
Patented concealed mechanism for sliding doors.
Mécanisme invisible breveté pour portes coulissantes.
Patentierter und unsichtbarer Mechanismus für Schiebetüren.
Mecanismo invisible patentado para puertas correderas.
4
Modello Magic
Magic model Modèle Magic
Modell MagicModelo Magic
sistema invisibile brevettato per porte scorrevoli esterno muro con fermi ammortizzati.
Patented concealed system for external wall sliding doors with shock-absorbing stops.
Système invisible breveté pour portes coulissantes extérieur mur avec fermoirs amortisseurs.
Patentiertes und unsichtbares System für Schiebetüren, die außerhalb der Mauer verankert werden und mit gedämpfter Haltevorrichtung ausgestattet sind.
Sistema invisible patentado para puertas correderas exterior pared con cerrojos amortiguados
5
Art.2182
Art.2184
Art.2184
Art.2186
Art.2186
Art.2180/A/1095
Art.2187
Art.2188
Art.2189/10
Art.57
Art.2187
Art.2188
Art.2189/10
Art.707/A/955
Art.538
Art.2189/10
Art.2189/10
Modello Magic
Magic model Modèle Magic
Modell MagicModelo Magic
BREVETTATO - PATENTED
6
Art.2182 Art.2186/N
Art.2180/A/1095
Art.57 Art.2187Art.2188 Art.2189/10Art.2184
Art.538
Art.707/A/955
3,5x20 n°30
4x30 n°2
FISHERSX5 n°2
4,5x40 n°3FISHERUX6 n°3
3,9x19 n°4
Art.2186/A
Descrizione kit accessori
ART.MAGIC/1100MAX KG 50
ART.MAGIC/1800KIT SU RICHIESTA PER PORTE CON LARGHEZZA L DA 1100 A 1800MM (MAX KG. 50)
Description accessory kitDescription du kit d’accessoires
Beschreibung Zubehör-KitDescripción del kit de accesorios
APERTURA VERSO SINISTRALEFT OPENING
APERTURA VERSO DESTRARIGHT OPENING
7
12
R10
20L
70 22 70
H
60
Max. 20
SP
60
H
L
2121 16
L-6
L-145
3
70
3
70
Art.2180/A/1095
Art.707/A/950
Art.2186
Art.2188
Art.2186
Art.2188
L-6
L-145
Descrizione delle lavorazioni
Description of manifactureDescription de travail
Beschreibung von ProzessenDescripción de los procesos
LARGHEZZA DELLA PORTADOOR WIDTH
L MIN 800MM L MAX 1100MM
MISURE DI TAGLIO DEI PROFILIPROFILES CUTTING MEASUREMENTS
8
Z
60
20 (MAX)
D=12 (MIN)
H=
Y-1
0+60
10
YM
in.6
0
X 5050
L=50+X+50 X-118
118
L
1060
SP D
D=32 (MAX)
6010 SP D
10
D=22
10 SP D
Descrizione misure porta
Description measurements for doorDescription mesures pour porte
Massenbeschreibung für türenmontageDescripción y dimensiones para la puerta
ESEMPIOEXAMPLE MISURE DEL VANO PORTA
SIZES OF COMPARTMENT
X=900Y=2150
MISURE DELLA PORTASIZES OF DOOR
L= 50+X+50 = 50+900+50 = 1000H=Y+50 = 2150+50 = 2200
9
Posizionamento degli accessori
Placing accessoriesDéposer les accessoires
Platzieren ZubehörColocación de los accesorios
YM
in.6
0
H=
Y-1
0+60
10
50
Z=
H+
10-1
8
1234
46.546.5
93
18
25
44 12
SPD
50 X
50
50
34
6326
10
Descrizione accessori
Description accessoryDescription d’accessoires
Beschreibung ZubehörDescripción de accesorios
REGOLAZIONE CARRELLOSLIDING ADJUSTMENT
POSIZIONAMENTO PORTADOOR POSITIONING
ATTIVAZIONE ANTISGANCIAMENTOANTI-UNHOOKING ACTIVATION
CARICAMENTO AUTOMATICO DEL FERMO AMMORTIZZATOSELF ACTIVATING SOFT CLOSING SYSTEM
TAPPI LATERALILATERAL CAPS
TERNO SCORREVOLI s.r.l.Via Ravenna, 4 - 20814 Varedo (MB) Italy
Tel +39 0362543001 - Fax +39 0362582290e-mail: [email protected] - www.ternoscorrevoli.com
Export Department: OMODEI s.r.l.Tel. +39 0248952570 - Fax +39 0248952287
e-mail: [email protected] - www.omodeisrl.it
