Term

inal

de

pesa

gem Pronto para Funcionar

em Áreas Classificadas

Aprovações GlobaisEm áreas de risco, não há espaço para dúvidas sobre a segurança consistente de equipamentos industriais. O IND570xx possui uma coleção abrangente de aprovações, de modo que pode ser utilizado em todas as regiões e mercados.

Integração PerfeitaSeus dados de processo podem fluir entre as zonas seguras e as perigosas, sem impedimentos. O IND570xx oferece uma série de opções de comunicação que garante o método correto para sua instalação e para seu processo.

Controle de Processo DiretoQuando equipado com a opção de E/S de estado sólido, o IND570 torna-se um potente controlador de processo dentro de uma área de risco, sem a necessidade de conexões e barreiras longas para separá-lo de perigos ambientais.

Pronto para InstalarO IND570xx vem com o hardware necessário para instalar em uma área de risco. Os modelos dos EUA são fornecidos com conector para conduíte, e a versão para a UE tem prensa-cabos certificados pela ATEX.

Terminal de Pesagem Industrial IND570xxUm Terminal, Muitas Soluções

O IND570xx traz a flexibilidade e a potência do terminal IND570 para áreas de risco de Divisão 2 e Zona 2/22. Oferecendo os mesmos recursos e funcionalidades que você espera do IND570, este terminal é uma solução certificada e econômica que está pronta para ser usada imediatamente.

Mettler-Toledo, LLC1900 Polaris ParkwayColumbus, OH 43240Telefone 800 638 8537

Sujeito a alterações técnicas© 09/2016 Mettler-Toledo, LLC 30373092 BPT.A4

Para mais informações

www.mt.com/IND570

Especificações Técnicas

Físico e ElétricoGabinetes Modelo para ambiente hostil: Aço inoxidável, tipo AIS1304, Cr18Ni9, teor de carbono <0,08%, com certificação IP69K.

Inclui suportes de ângulo fixo para montagem na parede, e padrão de montagem VESA 100. Modelo de montagem em painel: Painel frontal de aço inoxidável, chassi de alumínio e hardware de montagem integrada. Proteção IP65 certificada. ATEX e IECEx exigem gabinete certificado IP65 e FM exige gabinete antipoeira.

Interface da BalançaTipos de Balança com Suporte

Analógico: Até 12 células de carga de 350 Ω, células de 2 ou 3 mV/V suportadas. Excitação de 10 VCC. Taxa de atualização Analógico/Digital >366 HzIDNet: Linha K de alta precisão, versões de +12 V somente, incluindo célula T-Brick, M-Cell, Point-ADC

A menos que especificado aqui, o IND570xx e o IND570 compartilham as mesmas Especificações Técnicas e Aprovações de Pesos e Medidas. Consulte o resumo de dados do IND570 para obter mais detalhes sobre essas especificações e aprovações adicionais.

Área de Risco Área SeguraTerminais IND570xx

Equipamentos Periféricos

Plataformas

Módulos de Pesagem

Terminais IND570 Primário e Remoto

Sistemas do PLC

Impressoras

Armazenamento de Rede e Processa-

mento de Dados

AprovaçõesÁreas de risco EUA e Canadá CL I, DIV 2, GP CD; CL II, DIV2, GP FG; CL III; CL I Zn 2 AEx / Ex ic nA [ic] IIB T5;

Zn 22 AEx tc IIIC T85 °C -10 °C ≤ Ta ≤ +40 °C ID de temperatura = T5 (100 °C)

Europa II 3 G Ex ic nA [ic] IIB T5 Gc -10 °C ≤ Ta ≤ +40 °CII 3 D Ex tc IIIC T85 °C Dc -10 °C ≤ Ta ≤ +40 °C

Global Ex ic nA [ic] IIB T5 Gc -10 °C ≤ Ta ≤ +40 °CEx tc IIIC T85 °C Dc -10 °C ≤ Ta ≤ +40 °C

Série A porta serial COM1 (padrão) suporta a RS-232/422/485 e as portas opcionais COM2, COM3 suportam RS-232, RS-232/422/485

Rede A interface Ethernet opcional dá suporte a três soquetes de conexão simultânea a velocidades de 10 Mb/s e 100 Mb/s

Fieldbus Suporta qualquer um: saída analógica (4-20 mA ou VCC), ControlNet™, DeviceNet™, EtherNet/IP, Modbus TCP, PROFIBUS® DP

E/S Discreta Opções de E/S discreta interna de estado sólido disponível com até cinco entradas e oito saídas

Host USB Host USB interno (padrão) não aprovado para uso no IND570xx se estiver em áreas de Divisão 2 ou Zona 2/22.

Conectividade e ControleA menos que especificado, todos os recursos de conectividade do IND570 são aprovados para uso dentro de áreas classificadas como Divisão 2, Zona 2 e Zona 22.