Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te...

24
Terça-feira 27 Novembro de 2012 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1927 · Ano 10 · Directora: Isabel Stilwell Lisboa PUB GRANDE LISBOA PÁGINA 06 Hospital dos Pequeninos ajuda crianças a perder o medo de ir ao médico ARTE & LAZER PÁGINA 14 Wii U chega a Portugal no dia 30 e é o grande trunfo da Nintendo para este Natal Nova série da RTP1 tem Zoo de Lisboa como cenário FAMA & TV PÁGINA 18 Dupla Black Keys estreia-se ao vivo no Pav. Atlântico ARTE & LAZER PÁGINA 13 PUB Sporting ‘distraído’ empata a 2 bolas com o Moreirense Noites mal dormidas podem aumentar o risco de ter um AVC É um estudo norte-americano que o confirma: dormir menos de seis horas por noite quadruplica a probabilidade de um Acidente Vascular Cerebral. Por cá, alerta-se para a associação entre falta de sono e várias doenças. ACTUALIDADE PÁGINA 08 DESPORTO PÁGINA 11 MÁRIO GALIANO Mais de 86 mil universitários pediram bolsa para estudar ACTUALIDADE PÁGINA 07 EM ENTREVISTA PÁGINAS 04 E 05 AUREA Ama o que faz e isso justifica grande parte do seu reconhecido talento. Em entrevista ao Destak desvenda o que está por trás do seu segundo disco de originais, ‘Soul Notes’. JOÃO FERRÃO ESTELA SILVA/LUSA

Transcript of Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te...

Page 1: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

Terça-feira 27 Novembro de 2012 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1927 · Ano 10 · Directora: Isabel Stilwell

Lisboa

PUB

GRANDE LISBOA PÁGINA 06

Hospital dos Pequeninos ajuda crianças a perder o medo de ir ao médico ARTE & LAZER PÁGINA 14

Wii U chega a Portugal no dia 30 e é o grande trunfo da Nintendo para este Natal

Nova série da RTP1 tem Zoo de Lisboa como cenário

FAMA & TV PÁGINA 18

Dupla Black Keys estreia-se ao vivo no Pav. Atlântico

ARTE & LAZER PÁGINA 13

PUB

Sporting ‘distraído’ empata a 2 bolas com o Moreirense

Noites mal dormidas podem aumentar o risco de ter um AVCÉ um estudo norte-americano que o confirma: dormir menos de seis horas por noite quadruplica a probabilidade de um Acidente Vascular Cerebral. Por cá, alerta-se para a associação entre falta de sono e várias doenças.

ACTUALIDADE PÁGINA 08

DESPORTO PÁGINA 11

MÁRIO GALIANO

Mais de 86 mil universitários pediram bolsa para estudar

ACTUALIDADE PÁGINA 07

EM ENTREVISTA PÁGINAS 04 E 05

AUREA Ama o que faz e isso justifica grande parte do seu reconhecido talento. Em entrevista ao Destak desvenda o que está por trás do seu segundo disco de originais, ‘Soul Notes’.

JOÃO FERRÃO

ESTELA SILVA/LUSA

Page 2: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

PUB

Page 3: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum
Page 4: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

AureaEM ENTREVISTA

Aurea aventurou-se num 2.º disco, ao qual

chamou Soul Notes. São men-sagens da sua alma, dirigidas à interpretação livre dos fãs. Um álbum cheio de canções – no total são 13, às quais acres-cem mais três na edição espe-cial – com a voz doce e única, que encaixa como uma luva neste género musical. O novo sucessor de Aurea já alcançou o 1º lugar do iTunes Portugal. O que marca a diferença neste regresso aos discos? Principalmente estes dois anos que se passaram na es-trada a dar concertos e a tra-balhar no mundo da música. Acredito que cresci imenso co-mo profissional e como pessoa. Amadureci. Em termos musicais este tam-bém é um álbum mais maduro? No 1º disco, ainda estávamos em busca do tipo de música que queríamos fazer. Para es-te disco, tentámos ir mais ao encontro da soul music, mas é obvio que segue a linha do 1º. Sinto que estou a limitar um bocadinho o disco se disser que tem esta ou aquela in-fluência, mas este disco está mais coeso e mais equilibrado em termos de sentimentos. Há uma coerência do primeiro disco para este? Exactamente. No 1º é a mes-ma pessoa a cantar aquele ti-po de música, mas depois des-tes dois anos a fazer concer-tos, evoluiu para este Soul No-tes, que fala da minha expe-riência, de pessoas que fazem parte da minha vida e de pen-samentos meus. Achámos que faria sentido fazer este disco para passar essas mensagens ao público. Apesar de não terem sido escri-tas por si, as letras transmitem o que lhe vai na alma? Claro que sim. O trabalho pa-ra este disco começou com uma conversa entre mim e o Rui Ribeiro [o autor de todas as letras] em que falámos acerca do que queríamos pa-ra este disco, e em que lhe dei os temas para cada uma das músicas que eu queria que fi-zesse parte do disco. Ele é mui-to meu amigo e temos muita cumplicidade um com o outro. Então ele passou para o papel exactamente o que eu sentia e as experiências de que eu que-ria falar.

Disse que queria passar mensa-gens ao público. Através dessas suas experiências? Exactamente. O disco fala de pessoas especiais na minha vida, de situações menos boas pelas quais já passei, de pessoas que já fizeram parte da minha vida ou que fazem parte da vida de muitos de nós. Aliás é isso que eu quero. Quero que as pessoas ouçam as músicas, e que não associem a determi-nada situação da minha vida, mas que se identifiquem com elas. Quisemos que isso acon-tecesse e esperemos que isso passe para o público. Não que-ro falar de uma situação espe-cífica minha. Quero que ouçam e possam adaptar aquilo para elas próprias, para a vida delas.

Nesse caso, o processo criativo foi uma espécie de “letras pedidas”? Exactamente. Foi um traba-lho de muita partilha minha e de habilidade do Rui para compor a letra. Há bocado dizia que era redu-tor assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum que des-cobri que gostava de cantar este tipo de música. É o que quero continuar a fazer duran-te muitos anos. Sinto-me mui-to realizada, quando estou no palco e canto uma música minha. Faz-me muito feliz. Parece que a sua voz age naturalmente nesse registo. Também sente? Obrigada! Acho que quando uma pessoa está a fazer o que

gosta e se sente bem a fazer o que gosta as coisas, lá está, parecem mais naturais. É porque amo aquilo que faço. Se não gostasse do que faz, não conseguiria cantar? Acho que não. É esse o princi-pal motivo de estarmos a tra-balhar nisto. É porque gosta-mos do que fazemos, se não nada faria sentido e até o pú-blico iria sentir isso. Soul Notes era mesmo o nome perfeito para este disco, ou pen-saram noutras hipóteses? Este foi o nome que sempre pensámos. Soul Notes assen-ta na perfeição naquilo que o disco é. São mensagens mui-to minhas e muito pessoais, mensagens da minha alma, para as pessoas. Não teve a tentação de mandar mensagem específicas, mesmo que disfarçadas a determina-das pessoas? Há uma ou outra música que é dirigida a uma pessoa. Mas como é óbvio, a maior parte das pessoas não sabe, não fa-lo no nome de ninguém, falo de uma pessoa. E todos nós te-mos uma pessoa muito espe-cial na nossa vida, à qual aque-las palavras se adequam. Como é estar em digressão há dois anos? Sabe muito bem e estou mui-to feliz com o caminho que temos construído. Sinto-me muito bem com isso. É sem-pre bom dar concertos, mos-trar a nossa música ao vivo e ter o feedback no final dos es-pectáculos. É por tudo isso que fazemos o nosso trabalho tam-bém, se não, não vale a pena. Já está pronta para a nova di-gressão em que mostra este CD? Claro que sim, com todo o gos-to. Quero muito mostrar estas novas músicas às pessoas. Es-tamos precisamente a montar este espectáculo, mas está ainda muito no início. Prefere toda essa comunicação das actuações ao vivo ou traba-lhar em estúdio? As duas partes são muito im-portantes. A de estúdio é mui-to enriquecedora, para perce-ber o disco, para falarmos todos. Mas o ao vivo é mesmo essencial, para dar música às pessoas, sentir a cumplicida-de dos músicos em cima do palco, trabalhar com os técni-cos, cantar com as pessoas que cantam as nossas músicas nos concertos.

«Sinto-me muito realizada quando estou no palco e canto uma música minha. Faz-me muito feliz»

FILIPA ESTRELA [email protected]

«Amo aquilo que faço»

3ª Feira · 27 de Novembro de 201204 ·

«‘Soul Notes’ assenta na perfeição naquilo que o disco é. São mensagens da minha alma, para as pessoas»

Page 5: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.pt

3ª Feira · 27 de Novembro de 2012 · 05

MÁRIO GALIANO

DESAFIÁMOS A CANTORA PORTUGUESA A SELECCIO-NAR ALGUMAS DAS CAN-ÇÕES DESTE SEU SEGUNDO DISCO DE ORIGINAIS. O RESULTADO ESTÁ À VISTA. CONHEÇA O QUE ESTÁ POR TRÁS DE ‘SOUL NOTES’, ATRAVÉS DE APENAS TRÊS TEMAS. Scratch my Back Foi o primeiro single deste novo álbum, e fala de pessoas que passaram na minha vida que foram um bocadinho ‘chico-espertos’. Acho que toda a gente tem pessoas assim na sua vida. São pessoas que não gos-tam lá muito de trabalhar e que se encostam ao trabal-ho dos outros. E muitas vezes recebem os louros desses trabalhos. Nothing Left to Say Este tema fala acerca de mais uma pessoa que tive na minha vida, não interes-sa o tipo de relação, se de amor ou de amizade. Foi uma pessoa. A canção é so-bre aquela determinada al-tura em que se sente que as pessoas já não têm nada a ver uma com a outra, já não têm nada para dizer uma à outra, e não faz sentido nenhum continuarem a per-correr o mesmo caminho. E então dá-se aquele momen-to em que já estou tão far-ta de ouvir tudo aquilo, que fujo, vou-me embora e aca-bou a relação, porque já não faz sentido continuar. I Think I’m in Love Esta canção fala, nada mais nada menos, de estar apaixonado pela primeira vez. E fala de todos os sen-timentos que estão envolvi-dos naquela que é uma pri-meira paixão.

ESCOLHAS DE AUREA

Page 6: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

3ª Feira · 27 de Novembro de 201206 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptGrande Lisboa

Equipamentos como a máquina das análises fomentam interactividade

JOÃO FERRÃO

Café Luso, um de tantos espaços ligados ao fado

A XI edição do Hospital dos Pequeninos assen-

tou este ano bases no Refeitório dos Serviços de Acção Social da Universida-de de Lisboa, e por lá ficará até ao próximo sábado. O Destak foi conhecer este pro-jecto, destinado maioritaria-mente a crianças dos 3 aos 7 anos de idade e que visa re-duzir a ansiedade que sentem quando confrontadas com

INICIATIVA Tem apoios monetários e cedência de espaço por parte da Reitoria de Universidade de Lisboa

O Hospital para os mais pequenosTraz o teu boneco, nós tratamos dele é o lema desta iniciativa destinada a crianças, escolas e famílias.

DESTAK [email protected]

um profissional de saúde, no-meadamente em consulta ou urgência. Estima-se a parti-cipação de cerca de 2200 crianças, visto que o espaço é aberto a escolas e famílias e é gratuito, sendo que há horários de visita das escolas nos dias úteis das 10h às 17h e para as famílias todos os dias das 17h às 18h.

Quanto ao evento, está di-vidido em várias áreas de si-mulação para os mais novos com o seu boneco (doente), se-parados por triagem, consul-ta ocular, simulação de TAC, cirurgia, sala de tratamento, dentista e nutrição, entre ou-tros; que têm todas as con-dições para um Hospital dos Pequeninos – e essencialmen-te para as crianças percebe-rem toda a dinâmica de um

FUSÃO

Lisboa será grande cidade universitária A fusão das universidades de Clássica e Técnica vai fazer de Lisboa «uma das grandes cidades universi-tárias da Europa», disse o reitor da Universidade de Lisboa (Clássica), António Sampaio da Nóvoa. INTOXICAÇÕES

Pais pedem rescisão com empresa Meia centena de pais de alunos das escolas de Alen-quer que na sexta-feira foram vítimas de intoxi-cações alimentares exigiu ontem a suspensão ime-diata por parte da câmara do contrato com a empresa fornecedora de refeições. BARREIRO

Corpo encontrado a boiar no Rio Tejo O corpo de um homem na casa dos 60 a 70 anos foi encontrado ontem no Rio Tejo, junto ao antigo termi-nal fluvial do Barreiro.

10 SEGUNDOS

PUB

O projecto serve também para divulgar o livro ‘Hospital dos Pequeninos’

A iniciativa conta com volun-tários de várias áreas da

medicina e 20 patrocinadores que fornecem materiais para construir o ambiente necessá-rio, como por exemplo, a Dis-ney que fornece livros tal como a Porto Editora e Babel, mas também alimentos por parte do LIDL, a 3M com materiais médicos, entre muitos outros.

Os patrocinadores são essenciais

Feira de Natal do BIPP e da Novo Futuro

O Natal está à porta, e em época de crise,

porque não comprar as suas prendas de forma so-lidária? No Fórum Picoas em Lisboa já está, até dia 1 de Dezembro, a Feira de Natal do BIPP. Nesta feira de solidariedade, encon-tram-se presentes originais e low cost em áreas como Gourmet, Casa e Deco-ração, Livros, Criança, Rou-pa e Calçado ou Têxtil. No Centro de Congressos de Lisboa, entre dia 29 e 2 de Dezembro, a 9ª Feira de So-lidariedade tem variadíssi-mas escolhas para o Natal, angariando fundos para a Associação Novo Futuro.

ESTA SEMANA

Comprar prendas pode ser uma forma de ser solidário

DR

Fado celebrado com menus e homenagens

No decorrer desta semana, e até dia 2 de

Dezembro, o Fado está em destaque na capital. Numa iniciativa do Turismo de Lis-boa e de sete Casas de Fado associadas, o primeiro ani-versário da consagração do Fado como Património Cul-tural Imaterial da Humani-dade, assinalado hoje, dá mo-te a menus a preços especiais nos restaurantes A Severa, Taverna d’El Rey, O Faia, Café Luso, Adega Machado, Timpanas e Sr. Vinho. Aqui, os visitantes podem desfru-tar de um serão diferente, ao som do expoente máximo da tradição. Ainda hoje, a câma-ra da capital homenageia 50 nomes do universo do Fado.

LISBOA

DR

ambiente médico. Segundo a coordenadora geral do pro-jecto, Joana Chagas, ao Des-tak, é para o sucesso da inicia-tiva essencial, os colaborado-res e futuros médicos «terem uma formação em colabo-ração com a Operação Nariz Vermelho, aprendendo a in-teragir com as crianças, estar no campo e perceber as ne-cessidades delas, como por exemplo saber animá-las e respeitar o seu espaço quan-do estão doentes, o que se torna muito importante».

Durante a visita, as crianças, segundo a coorde-nadora de divulgação Diana Silva, «chegam ao espaço com alguns receios, mas depois de passarem pelas várias secções de tratamento a maioria afirma convictamen-te que quando for grande quer ser médico», o que se torna «obviamente gratificante» para voluntários e promoto-res de uma iniciativa já com tradição na capital.

Page 7: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

3ª Feira · 27 de Novembro de 2012 · 07

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptActualidade

Nos EUA, o Dia de Acção de Graças foi celebrado a semana pas-sada, mas não

há razão para que não seja quando um homem quiser. Aliás, num momento difícil em que aos problemas reais se soma um constante dis-curso catastrófico, que acusa a torto e a direito, cultiva a inveja e a desconfiança, pre-cisamos urgentemente de exercitar a gratidão. Porque a gratidão não se limita ao optimismo, que é a capaci-dade de ver o mundo por lentes mais coloridas; a gra-tidão pressupõe a consciên-cia de que as coisas boas resultam da generosidade, do esforço e do empenho dos outros, ou ainda da bondade divina. Ou seja, reforçam o sentimento de pertença, e a fé na humanidade, e lutam contra a ideia sinistra de que não há almoços grátis. Se cada um de nós tem, feliz-mente, mil razões para estar grato, como país também as temos. Descansem, não estou a propor fazer mais um daqueles vídeos provincianos que pretendem mostrar aos alemães que são eles que nos devem tudo (e que só nos envergonham), nem sequer a falar das belezas naturais e do clima, mas da realização de que muito do dinheiro que recebemos, foi bem gasto. Esta semana estive no Hospital de Santa Maria, por exemplo, e achei- -o irreconhecível, dos quar-tos à sinalização, das paredes pintadas ao atendimento. Como achei fabulosamente recuperado o liceu Passos Manuel, o Pedro Nunes e vários outros. E sinto-o sem-pre que percorro estradas mais seguras que poupam tempo e vidas humanas. Gastou-se muito dinheiro mal gasto, certamente; custa pagar a dívida para isso contraída, custa imenso, mas custa menos se valori-zarmos aquilo que temos, aquilo com que ficámos.

Gratos pelo dinheiro que foi bem gasto vado, enquanto 12 964 viram o

apoio negado. Quanto aos restantes, de

acordo com os dados, os ser-viços encontravam-se a aguar-dar informação referente a 13 796 pedidos para poderem fazer a análise, aos quais se jun-tam 22 737 que estão em fase de apreciação e 9791 em au-diência de interessados.

Olhando para o mapa geo-gráfico dos pedidos que deram entrada nos serviços do ensino público, à frente, com 7106 so-licitações, encontra-se a Uni-versidade do Porto, seguida da Universidade do Minho (6460 solicitações) e da Universida-de de Coimbra (5217).

Foram ao todo 86 509 os estudantes do Ensino Su-

perior – 75 500 dos quais do en-sino público – que solicitaram apoio, em forma de bolsa, para poderem prosseguir os seus es-tudos universitários. Os dados, divulgados ontem pela Direc-ção-Geral do Ensino Superior, mostram ainda que, destes, 27 221 já tiveram o pedido apro-

ENSINO SUPERIOR Do total de solicitações, apenas 27 mil tiveram pedido aceite

Mais de 86 mil universitários pediram apoio para estudarUniversidade do Porto lidera os pedidos de bolsa de estudo do público.

CARLA MARINA MENDES [email protected]

SÉRGIO LEMOS/CM

Cerca de 13 mil alunos viram o pedido de bolsa de estudo recusado

Perigos da austeridade Foi com o actual contexto das dificuldades económicas que afectam o País – ao qual não es-capam as universidades –, bem presente que o Reitor da Uni-versidade de Lisboa falou on-tem, na abertura da Conferên-cia do Instituto das Ciências So-ciais da Universidade de Lis-boa, que teve como tema Por-tugal em Mudança - Diversida-des, Assimetrias e Contrastes.

António Sampaio da Nóvoa chamou a atenção para os pe-rigos, «obstáculos e constran-gimentos que condicionam a vi-da universitária, diminuem o horizonte das nossas possibili-dades e diminuem a nossa liber-dade», perigos esses que põem em causa ainda a tarefa da uni-versidade. Citado pela agência Lusa, referiu-se a uma «buro-cratização, mais sofisticada, fei-ta de contabilistas, indicadores, produtividades, eficiências e es-tatísticas que iluminam com tal intensidade, que cegam, impe-dindo de ver o que conta».

PUB

Portugal desperdiça “cérebros” Com mais cientistas per capita que a média da UE, Portugal não aproveita essa «capaci-dade de gerar conhecimento», disse o presi-

dente da Fundação Calouste Gulbenkian.

SEGURANÇA

A prática de crimes contra os agentes de autoridade continua sem uma moldura penal que tenha um efeito dissuador. Segundo a Asso-ciação dos Profissionais da Guarda, enquanto a lei não for alterada repetir-se-ão inciden-tes como o de Idanha-a-Nova.

6,1% é a queda no valor médio da avaliação bancária da habitação, que se fixou nos 1026 euros/m2.

2 milhões de famílias, pelo menos, vão continuar sem pagar IRS em 2003, segundo contas do Governo.

10 SEGUNDOS

RESTAURAÇÃO

O Governo não aceita baixar o IVA para 13% na restauração, como defen-dido pelo sector e pela oposição. O Executivo desmentiu que as receitas fiscais estejam a diminuir devido à aplicação da taxa máxima, informando que o valor do IVA cobrado até Agosto até duplicou.

INCÊNDIOS

A Protecção Civil gastou mais 10,3% este ano no combate aos incêndios flo-restais. O aluguer de meios aéreos e subsídios aos cor-pos de bombeiros custou 74 257 786 euros, verba que não inclui os gastos de outras entidades, como as autarquias, a GNR, a PJ ou as Forças Armadas.

ISABEL STILWELL [email protected]

EDITORIAL

SÉRGIO FREITAS/CM

Page 8: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

3ª Feira · 27 de Novembro de 2012Actualidade · www.Destak.pt · 08

BE propõe pequenos-almoços grátis para todos os alunos

NUNO ANDRÉ FERREIRA/CM

«Não há nenhuma criança que inicie o dia com fome»

Em resposta à pro-posta do Bloco de Es-

querda de facultar o peque-no-almoço de forma gratui-ta a todos os alunos, o se-cretário de Estado do En-sino Básico garantiu que «nas nossas escolas não há nenhuma criança que ini-cie o dia com fome».

«A verdade é que está lançado um programa que está a responder às neces-sidades das crianças, mas responde àquelas que efec-tivamente precisam», sus-tentou João Grancho.

Em resposta, a bloquis-ta Ana Drago acusou Gran-

ESCOLAS

cho de acabar de «desmentir o secretário de Estado da Ad-ministração Escolar, que diz que há 5400 crianças sinaliza-das que ainda não estão a ser apoiadas» e lembrou o caso de um aluno que desmaiou na escola na semana passada.

Estado da saúde da economia lusa entre os piores

Portugal ocupa a quinta posição na ta-

bela do ‘think tank’ Lisbon Council relativa à rapidez do ajustamento económico para equilibrar as contas públicas, mas cai para o pe-núltimo lugar da Zona Eu-ro no que respeita à saúde da economia. Os dados constam do relatório inti-tulado ‘Euro Plus Monitor 2012’, que acrescenta que é preciso «evitar qualquer dose excessiva de austeri-dade».

ZONA EURO

Tornado custa 2,6 milhões a seguradoras O tornado que afectou o Algarve gerou perto de 700 sinistros cobertos por seguros, cujo custo global para as seguradoras supera os 2,6 milhões de euros, revela a associação do sector.

Greve nos portos prolongada até 17 de Dezembro

O Sindicato dos Esti-vadores do Centro e

Sul entregou um novo pré--aviso de greve, que prolon-ga a paralisação nos portos de Lisboa, Setúbal, Aveiro e Figueira da Foz, até às 08h00 do dia 17 de Dezem-bro. As acções de protesto decorrem há três meses contra a nova lei sobre o re-gime jurídico do trabalho portuário, que será votada esta quinta-feira. Para es-se dia, está agendada uma manifestação do sector.

ESTIVADORES

CLICKMIGUEL VETERANO

ciência&saúdeÀ DESCOBERTA DO MELHOR DE DOIS MUNDOS

O risco das noites mal dormidas

Os alertas não são de hoje: a falta de sono

impede a concentração, au-menta o cansaço e diminui a energia. Mas mais do que isso, as noites mal dormidas podem ainda estar associa-das a várias doenças, como o acidente vascular cerebral (AVC). Motivos que justifi-caram a escolha do sono pa-ra tema central de mais um

do a «evidência de que as per-turbações do sono têm respon-sabilidade na ocorrência de doenças cardiovasculares». Uma situação preocupante, uma vez que, ressalva o espe-cialista, «os AVC são a primei-ra causa de morte e incapaci-dade permanente no País».

De facto, um estudo reali-zado pela National Sleep Foun-dation, dos EUA, revela que os adultos que dormem menos de

RASTREIO PHDA Até 30 de Novembro, o núcleo da Oficina de Psico-logia especializado em saúde infanto-juvenil, o MindKiddo, oferece em Lis-boa um rastreio gratuito para a Perturbação de Hi-peractividade e Défice de Atenção (o semáforo da PHDA), destinado a crianças e jovens dos 6 aos 16 anos.

TUBO DE ENSAIO

Trata-se de um despiste inicial que avalia o grau de risco da criança vir a sofrer com um quadro de PHDA (luz verde, pouco risco; amarela, risco médio; ou vermelho, risco elevado), que permite tomar medidas de prevenção e saber qual a melhor intervenção para cada caso, ajudando simulta-neamente a evitar diagnósticos errados ou tardios. Mais infor-

Mundial da Saúde, pela morte de 600 mil pessoas, anualmente, em todo o mundo. Já testada in vivo (em ratinhos) com sucesso, a nova vacina oral apre-senta claras vantagens em relação às actuais vacinas injectáveis – além do con-forto para o doente, resulta numa poupança económica.

Dormir menos de seis horas/noite aumenta quatro vezes o risco de AVC, revela um estudo

Acidente vascular cerebral ou crise epiléptica podem ser resultado dos problemas de sono.

CARLA MARINA MENDES [email protected]

congresso da Sociedade Por-tuguesa de Neurologia (SPN), que terminou no domingo.

«O sono é fundamental pa-ra o funcionamento cerebral, incluindo a produção de hor-monas que são reguladas pelo ciclo diário de vigília/sono», ex-plica ao Destak Vítor Oliveira, presidente da SPN. De tal for-ma, acrescenta o neurologista, que «as alterações no ciclo do sono desregulam a produção hormonal e de outras substân-cias produzidas no cérebro, com repercussões no bom fun-cionamento de todo o organis-mo».

Dos problemas depressivos, às enxaquecas, passando ain-da pelas crises epilépticas, os efeitos do sono, ou falta dele, não se ficam por aqui, haven-

mações disponíveis em www.mindkiddo.com. VACINA NA CALHA Uma equipa de cinco investiga-dores do Centro de Neurociên-cias e da Faculdade de Farmá-cia da Universidade de Coimbra desenvolveu uma vacina oral para a Hepatite B, a mais peri-gosa das hepatites, responsá-vel, segundo a Organização

seis horas por noite têm qua-tro vezes mais probabilidade de sofrer um AVC ou um en-farte do miocárdio do que aqueles que passam entre seis a oito horas na cama.

Por isso, dormir bem é ca-da vez mais imperativo. O que significa «dormir as horas ne-cessárias e em alturas tanto quanto possível constantes, tentar deitar-se à mesma ho-ra e levantar-se também à mesma hora». Vítor Oliveira aconselha ainda «um ambien-te confortável, com tempera-tura agradável e sossego, sem estímulos externos (em silên-cio e sem luz), não ingerir be-bidas alcoólicas nem estimu-lantes à noite e não fazer grandes refeições antes de se deitar».

123RF

Page 9: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

Actualidade · www.Destak.pt · 093ª Feira · 27 de Novembro de 2012

PUB

A Comissão Europeia e os Estados-membros

vão modernizar e melhorar a rede europeia de procura de emprego EURES para facili-tar os contactos entre os can-didatos a um posto de tra- balho e os empregadores. A reforma deve estar totalmen-te aplicada nos 31 países que integram a rede «o mais tar-dar» em Janeiro de 2014.

«Até essa data, todos os países participantes terão de designar serviços especializa-

Portal EURES cobre entre 30 e 40% das ofertas laborais existentes

EURES Reforma do portal deve ser aplicada aos 31 países até Janeiro de 2014

Rede europeia de procura de emprego modernizada

123RF

dos para organizar a reforma, trabalhar com novos parcei-ros e desenvolver os serviços específicos necessários», ex-plica a Comissão Europeia.

De salientar que o portal disponibiliza 1,3 milhões de ofertas de trabalho, tem um

fluxo de visitas que chega aos quatro milhões todos os meses e permite colocar per-to de 50 mil pessoas por ano. Até agora, o EURES cobre «entre 30 e 40% das vagas existentes», mas a reforma irá alargar esta percentagem.

Portal permite 50 mil colocações por ano e oferece mais de 1,3 milhões de ofertas de trabalho.

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA [email protected]

Incêndio vitima 14 pessoas com deficiência

Um incêndio nas ins-talações da Cáritas,

perto de Friburgo, no sul da Alemanha, matou 14 pes-soas e deixou outras 8 feri-das. No edifício da organi-zação católica funcionava um atelier onde mais de cem pessoas com deficiên-cias mentais e físicas exe-cutavam peças de artesa-nato em madeira. À hora de fecho desta edição, as circunstâncias do incêndio ainda não tinham sido apu-radas, mas terá ocorrido uma explosão antes.

ALEMANHA

Meios ocorreram ao local, mas não evitaram vítimas

PATRICK SEEGER/EPAUNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia “repete” Orçamento

Depois do falhanço das negociações com

o Parlamento Europeu e Conselho da Europa, na sequência da proposta de orçamento comunitário, a Comissão Europeia apresen-tou nova proposta, mas com valores quase idênticos.

ESPANHA

Madrid vai pedir 42 mil milhões para a banca

O governo espanhol deverá pedir 42,5 mil

milhões de euros ao Banco Central Europeu para o res-gate dos bancos em crise no país, avançava ontem o jor-nal El País. Um resgate que, avançou ainda o diário, deverá acontecer seis meses depois do pedido ser feito.

EGIPTO

Presidente egípcio reúne com juízes

O presidente egípcio decidiu reunir-se com

os juízes do supremo tribunal do seu país, com quem irá discutir a lei que o autoriza a governar com poderes ilimitados. Esta foi a forma encontrada para tentar tra-var os protestos da oposição.

TIMOR-LESTE

«Tolerância zero» para crime organizado

Xanana Gusmão, pri-meiro-ministro timo-

rense, manifestou ontem o desejo de tolerância zero para o crime organizado no seu país. Por isso pediu ajuda à Comunidade dos Países de Língua Portuguesa para troca de informações e experiência.

Medvedev preocupado O primeiro-ministro russo admitiu que a crise econó-

mica na UE é uma «séria ameaça» para o seu país.

NO

GLOBO

Page 10: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

3ª Feira · 27 de Novembro de 201210 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptDesporto

passada. No caso do Benfica de Jesus – que chegou, no passa-do domingo, aos 100 jogos na Liga ao serviço do Benfica –, os 26 pontos já conquistados (2 empates e 8 vitórias), tornam--se no melhor registo das águias desde que existe o siste-ma de 3 pontos (1995/96).

Melhor início de época do que Jorge Jesus só mesmo o do

Com apenas 16 equipas desde 2006/07, a Liga

portuguesa à 10ª jornada já tem disputado 1/3 da prova. Os 10 primeiros jogos de 2012/13 re-velam uma tendência que vem já da época passada. À mesma 10ª jornada, há um ano, Benfi-ca e FC Porto estavam empa-tados na liderança, com uma di-ferença: o 3º era o Sporting e estava a um ponto. Esta época o 3º é o Sp. Braga e está já a no-ve pontos de FC Porto e Benfi-ca – os portistas têm mais um golo marcado e o mesmo núme-ro de golos sofridos (6) que o ri-val da Luz.

Mas o registo de Vítor Pe-reira e Jorge Jesus desta épo-ca é superior ao da temporada

LIGA PORTUGUESA Com 1/3 de prova já disputada, FC Porto e Benfica destacam-se em quase todos os dados

Dragões e águias são ‘devoradores’ da Liga

JOÃO TOMÉ [email protected]

MANUEL DE ALMEIDA/LUSA

Jorge Jesus, à 10.ª jornada, conseguiu o melhor início de época do Benfica das últimas 30 épocas

Português reagiu (bastante) mal a perguntas insistentes

José Mourinho conti-nua a ‘ferro e fogo’,

em Espanha, na sequência da derrota com o Bétis. O português falou ontem, na antevisão do Real Madrid--Alcoyano de hoje, e garan-tiu uma relação com Flo-rentino Pérez «muito boa, absolutamente excelente» e, apesar das insistências dos jornalistas, não quis voltar a falar da derrota em Sevilha. O técnico foi ontem apoiado por Xabi Alonso, que disse que «é o melhor que podíamos ter».

REAL MADRID

Playnify é uma rede social para os amadores

Um grupo de criati-vos portugueses de-

senvolveu uma nova rede social, a Playnify, destina-da às necessidades do desportista amador, com a qual se poderão encontrar parceiros e recintos des-portivos, horários disponí-veis e até perfil de possíveis adversários. Trata-se de uma aplicação para smart-phones desenvolvida por Joaquim Valente (da Play-nify), em parceria com vá-rias empresas e que funcio-na como um directório de recintos e perfis de jogado-res e infra-estruturas.

DESPORTISTAS

SERGIO BARRENECHEA/EPA

Iniciativa funciona como directório de desporto

LUÍS VIEIRA

José Mourinho nega atrito com o seu presidente

TAÇA DE PORTUGAL

Clássico em Braga já tem hora marcada Os oitavos-de-final da Taça começam a ser dis-putados esta sexta-feira (20h15) com a repetição do clássico entre Sp. Bra-ga e FC Porto. A Acadé-mica recebe sábado o Tourizense (17h) e os res-tantes jogos disputam-se domingo, à excepção do Benfica, que ainda está à espera de adversário – o Caldas recebe amanhã o Coimbrões em jogo em atraso da 3.ª ronda.

FIFA

Espanhóis dominam melhores médios A FIFA divulgou ontem os 15 nomeados para médios no prémio FIFA/FIFPro World XI 2012 da tempo-rada 2012. Numa lista sem portugueses, os espanhóis dominam com seis atletas – quatro deles do Barcelona (Busquets, Fabrègas, Xavi e Iniesta). Xabi Alonso é o único espanhol do Real Madrid, equipa que fornece Modric e Özil. Silva, Yaya Touré, Lampard, Gerrard, Pirlo, Ribéry e Schweins-teiger completam a lista.

BENFICA

Empresário pede renovação de Artur O empresário do guardião do Benfica Artur, totalista na Liga, Ovídio Colucci, disse ontem que o rendi-mento do brasileiro mere-cia um prémio da SAD, com uma renovação do contrato com o clube.

LIGA

Sp. Braga queixa-se de Carlos Xistra A actuação do árbitro Carlos Xistra no jogo de domingo entre Sp. Braga e FC Porto está a ser criticada pelo Sp. Braga. À rádio Renascença, Antó-nio Duarte, ex-dirigente dos minhotos e da Liga de Clubes, criticou a escolha de Xistra, aproveitando para pedir mais cuidado com as nomeações.

10 SEGUNDOS

Com 20 jogos por jogar há um fosso entre líderes e o 3.º. James e Aimar dão mais a marcar.

pates e 0 derrotas nos jogos ofi-ciais da época 2012/13. Depois deste fim-de-semana, o FC Por-to é mesmo a única equipa in-vencível nos 53 países do ran-king da UEFA.

Números só para um lado Nos registos das 10 jornadas já disputadas, FC Porto e Benfica parecem estar num mundo à

DADOS DA LIGA 12/13 10.ª JORNADA

Golos 217 Média por jogo 2,78 Jogos 78 Vitórias em casa 26 Vitórias fora 25 Amarelos 431 Duplos amarelos 20 Vermelhos 36 Penáltis 34

EQUIPAS MELHOR ATAQUE FC PORTO 26 golos BENFICA 25 golos BRAGA 20 golos

PIOR ATAQUE

MARÍTIMO 5 golos

MELHOR DEFESA FC PORTO/BENFICA 6 golos sofr.

PIOR DEFESA

BEIRA-MAR 21 golos sofridos

MAIS GOLEADAS BENFICA 4 goleadas

GOLOS MARCADOS

JACKSON MARTÍNEZ (FC Porto) 9 MEYONG (V. Setúbal) 9 JOÃO TOMÁS (Rio Ave) 7 CARDOZO (Benfica) 7 JAMES (FC Porto) 7

GOLOS DE PENÁLTI CARDOZO (Benfica) 4 MEYONG (V. Setúbal) 4

ASSISTÊNCIAS

JAMES (FC Porto) 4 AIMAR (Benfica) 3 RUBEN MICAEL (Sp. Braga) 3 MAXI PEREIRA (Benfica) 3 JOÃO MOUTINHO (FC Porto) 2 RODRIGO GALO (Académica) 2

DISCIPLINA JOGADOR

ROJO (Sporting) 6 amarelos 1 duplo amarelo

EQUIPA

SPORTING 42 amarelos 2 duplos amarelos 6

amarelos em 10 jogos. Rojo é assim o mais indisciplinado

4 assistências e 7 golos fazem de James o mais decisivo

sueco Sven-Goran Eriksson, na época de 1982/83 (9 vitórias e um empate).

Já os 26 pontos de Vítor Pe-reira não são, no entanto, supe-riores aos 28 de André Villas- -Boas em 2010/11, numa época que roçou a perfeição. Mesmo assim, o FC Porto bicampeão nacional é caso ímpar em toda a Europa, com 15 vitórias, 3 em-

parte. Vê-se isso nos golos mar-cados (lidera o FCP), nos sofri-dos, nas goleadas (o Benfica li-dera) e nos melhores marcado-res. Jackson Martínez tem-se destacado, leva nove golos e em-bora tenha sido “apanhado” por Meyong (fez hat-trick ao Rio Ave), o camaronês do V. Se-túbal tem quatro de penálti – tal como Cardozo –, contra apenas um golo de penálti do colombia-no. João Tomás é o melhor por-tuguês, com sete golos.

Nas assistências, o destaque vai para James. Deu quatro go-los a marcar e fez o gosto ao pé sete vezes. Impressionante. Pa-blo Aimar, com apenas 4 jogos a suplente, tem 3 assistências.

Page 11: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

Desporto · www.Destak.pt · 113ª Feira · 27 de Novembro de 2012

António Variações eter-nizou que «quando a ca-

beça não tem juízo, o corpo é que paga». Embora noutro contexto, a máxima também se aplica ao Sporting. Uma vez mais, os leões não tiveram cabeça na hora de defender e viram-se novamente obriga-dos a dar o corpo ao manifes-to, agora com meio resultado: um empate que permite uma (ligeira) aproximação ao Sp. Braga, que fica a seis pontos.

Os leões até entraram me-lhor na partida, com Schaars e Pranjic a pressionarem alto. Só que continuava a faltar criatividade e à medida que os médios leoninos “perderam gás”, o Moreirense começou a ter espaço para fazer o que queria. Foi assim que marcou dois golos, em lances em que Paulinho (sim, o lateral do Mo-

PUB

LIGA Leões voltaram a cometer erros na defesa, mas ainda foram a tempo de conseguir o mal menor

Sporting fica mais perto do Sp. Braga, que agora está a seis pontos. Defesas que falharam depois ‘salvaram’ a equipa no ataque, com dois golos decisivos.

JOÃO MONIZ [email protected]

ESTELA SILVA/LUSA

Depois de ter falhado na defesa, Xandão foi mostrar como se marca

o último terço do terreno e construiu boas triangulações, sobretudo através dos raides de Capel. Até ao fim do jogo, o Sporting podia ter chegado à vitória, mas os homens da frente, sobretudo Carrillo, vol-taram a ter a pontaria desafi-nada – Viola acertou no poste.

Ricardo Ribeiro Paulinho Anilton Diego Gaúcho Augusto Vinicius (Júlio César, 51’ ) Filipe Gonçalves Renatinho Pablo Olivera (R. Lopes, 82’) Fábio Espinho Ghilas (Wagner, 66’) Técnico: Jorge Casquilha

Rui Patrício Eric Dier Xandão Rojo Insúa Elias Schaars (Rinaudo, 45’) Pranjic (Viola, 64’) Capel Carrillo (Labyad, 90’) Wolfswinkel Técnico: Franky Vercauteren

Disciplina: Amarelos: Carrillo (77’), Júlio César (80’) e Rinaudo (90’) Golos: Pablo Olivera (40’), Ghilas (45’), Xandão (64’) e Eric Dier (65’)

MOREIRENSE 2 - 2 SPORTINGParque Desp. C.J.A. Freitas, Moreira de Cónegos

Árbitro: Hugo Miguel (Lisboa)

«Não estou satisfeito. Recuperámos, mas sofremos dois golos da mesma maneira» FRANKY VERCAUTEREN TREINADOR DO SPORTING

reirense...) teve todo o tempo do mundo para centrar com precisão, aproveitando o mau posicionamento de Xandão do jovem Eric Dier.

Ironia do destino, seriam os dois defesas a relançar o Spor-ting no jogo, já na segunda parte, em dois minutos ape-nas: o central marcou num canto e o lateral aproveitou uma segunda bola para fuzi-lar Ricardo Ribeiro. Já com Rinaudo e Labyad em campo, finalmente o Sporting ocupou

CLUBE P J V E D GM GS 1 FC Porto 26 10 8 2 0 26 6 2 Benfica 26 10 8 2 0 25 6 3 Sp. Braga 17 10 5 2 3 20 14 4 Rio Ave 17 10 5 2 3 15 13 5 P. Ferreira 14 9 3 5 1 11 7 6 Estoril 12 10 3 3 4 15 14 7 V. Guimarães 12 10 3 3 4 10 18 8 V. Setúbal 11 10 2 5 3 11 17 9 Nacional 11 10 3 2 5 15 20 10 Sporting 11 10 2 5 3 9 11 11 Olhanense 10 10 2 4 4 13 16 12 Gil Vicente 10 10 2 4 4 9 14 13 Académica 9 10 1 6 3 12 14 14 Marítimo 9 9 2 3 4 5 14 15 Moreirense 7 10 1 4 5 12 16 16 Beira-Mar 7 10 1 4 5 13 21 NOTA: Desempates feitos segundo os critérios finais da Liga e não só pela diferença de golos

CLASSIFICAÇÃO

Quando a cabeça não tem juízo...

Page 12: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

PUB

Page 13: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

3ª Feira · 27 de Novembro de 2012 · 13

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptArte & Lazer

Alicia Keys vai passar por LisboaEstá agendado para o próximo dia 28 de

Junho novo concerto de Ali-cia Keys em Portugal. No âm-bito da Girl On Fire – The Tour, a vencedora de 14 pré-mios Grammy actua no Pa-vilhão Atlântico, sala que já esgotou duas vezes.

‘GIRL ON FIRE – THE TOUR’

A cantora, compositora e produtora Alicia Keys está de regresso aos palcos portugue-ses, para apresentar o novo ál-bum de originais Girl On Fire. Sendo um disco vibrante e cheio de soul, mas também enérgico e íntimo, este traba-lho foi criado para mexer com

as pessoas, quer física co-mo emocionalmente.

Alicia Keys vai interpre-tar temas deste 5º álbum, que chega hoje às lojas, as-sim como os seus vários su-cessos. Os bilhetes estão à venda a partir de dia 1 de Dezembro.

rreira bem cimentada. Desde 2002, já lançaram 7 álbuns de originais, que foram apresen-tados ao vivo nas constantes digressões.

O estilo garage rock que os caracteriza começou a ganhar forma com o 1º longa-duração, The Big Come Up (2002) e foi--se aprimorado com Thickfre-akness (2003), Rubber Factory (2004), Magic Potion (2006), Attack & Release (2008) e Bro-thers (2010), até chegar a El Ca-mino, editado no ano passado. Este último é o pretexto do con-certo de hoje.

Maccabees na 1.ª parte Os britânicos The Maccabees são os responsáveis pela pri-meira parte do concerto dos

Dan Auerbach e Patrick Carney preparam-se pa-

ra conquistar Lisboa. Requi-sitados e ansiados pelos fãs, os The Black Keys actuam esta noite, depois das 20h30, no Pa-vilhão Atlântico. A estreia da banda norte-americana em te-rras nacionais vai provar, des-ta vez ao vivo, porque são um caso de sucesso, com uma ca-

CONCERTO A dupla norte-americana actua esta noite na capital

Estreia de Black Keys é já hoje

É para o Pavilhão Atlântico que está marcado um dos concertos mais esperados do ano.

FILIPA ESTRELA [email protected]

DR

The Black Keys. Depois da elogiada prestação na mais recente edição do Optimus Alive, o grupo regressa ao nosso país, para proporcio-nar uma noite que será cer-tamente uma verdadeira dose dupla de talento. Re-cordamos que a banda lon-drina de indie rock tem uma cover de Lonely Boy – êxito dos The Black Keys – que deverá ser tocada durante o concerto. – – TOME NOTA Local Pavilhão Atlântico, em Lisboa Horário Hoje, às 20h30 (portas abrem às 19h) Preço 29 a 39 euros

O espectáculo desta noite dos The Black Keys conta com os ingleses The Maccabees na primeira parte

Ofereça o Destak a um amigo. Não o deite no chão. O ambiente agradece.

PUB

Page 14: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

3ª Feira · 27 de Novembro de 2012Arte & Lazer · www.Destak.pt · 14

PUB

JOGO SafeCity3D distinguido por ensinar segurança O jogo digital educativo SafeCity3D, desenvolvido pela empresa 3Decide, foi distin-guido com uma menção hon-rosa no Prémio Nacional das Indústrias Criativas 2012, entre 443 projectos a concurso. O SafeCity3D tem como objec-tivo ensinar boas práticas de segurança, prevenção e tole-rância a crianças dos 6 aos 12 anos, através de entreteni-mento e interacção com imagens em 3D da vida real.

A Nintendo prepara-se para ‘agitar’ o mundo

das consolas de jogos ao lançar a, apelidada pela própria companhia, «revolu-cionária» Wii U dia 30, em Portugal. E qual é a grande diferença? A maior inovação é o novo comando Wii U Ga-me Pad, que permite uma ex-periência diferente por incluir um 2º ecrã independente (de 6,2 polegadas), ao estilo tablet e com bateria, o que abre por-tas a aceder a informação complementar dos jogos ou a não monopolizar o uso da te-levisão. Existe um modo cha-mado off-TV que permite, por exemplo, manter o jogo a “correr” no ecrã do coman-do, enquanto outra pessoa vê um programa de televisão no ecrã principal. Outra das no-vidades que o 2º ecrã permi-

te é o jogo assimétrico, o que significa que a pessoa que joga através do novo comando po-de ter um papel diferente dos restantes jogadores com quem jogamos pela Internet. Existem

TABLET iPad mais recente à venda desde ontem pela Vodafone A Vodafone começou ontem a vender em Portugal o iPad de 4.ª geração, em preto e branco, nas versões de 16GB, 32GB e 64GB, com preço a partir de 627 euros. Além do ecrã com retina display de 9,7 polegadas, o novo iPad vem com o processador mais rápido da Apple, o novo A6X, uma nova câmara FaceTime HD e um desempenho Wi-Fi ainda mais rápido. Vem equipado com o iOS 6.

tecnoGADGETS E TECNOLOGIA

Wii U veio para mudar o mundo das consolas

vários jogos que vão ser adap-tados para esta nova realida-de. Um deles é o Disney Epic Mickey 2: The Power Of Two. A Nintendo anunciou ontem que vendeu mais de 400 mil

unidades do Wii U nos Estados Unidos (à venda há 9 dias), e no Reino Unido a consola já está esgotada. Por cá, é colocada à venda na sexta-feira por 299,99 euros. JOÃO TOMÉ

Page 15: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

PUB

Page 16: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

Markl protagoniza Crónicas da Barba

A Philips vai ser respon-sável pela mudança de

visual de Nuno Markl, de-monstrando a importância de uma boa máquina de barbear para um visual melhorado do homem moderno. O humoris-ta é assim o rosto das Cróni-cas da Barba by Philips, em que incentiva os portugueses a mudarem o seu look com uma máquina Philips.

PHILIPS Humorista incentiva os portugueses a mudarem de look com uma máquina de barbear Philips

MILANEZA

Passatempo online de aletria oferece cabaz A Milaneza desafia-o a fazer obras de arte com o produto- -estrela do Natal: a aletria. O passatempo decorre entre 10 de Dezembro e 6 de Janeiro e o prémio final é um cabaz.

MÚSICA

HP anuncia parceria com a Universal Music

A HP e a Universal Music assi-naram uma parceria que dis-ponibiliza aos que gostam de música uma nova forma de apreciar e aceder a algumas das obras e artistas mais po-pulares do mundo. Os clientes HP podem assim usufruir de conteúdos e experiências de música exclusivos.

VISTA ALEGRE

Grupo constrói fábrica para fornecer IKEA O grupo Vista Alegre Atlantis pretende construir uma fábri-ca de louça de mesa em grés, em Ílhavo, para fornecer a

multinacional IKEA, num in-vestimento de 19,5 milhões de euros que pode criar 144 novos postos de trabalho. ‘SOMOS FUTEBOL’

Sagres oferece mais de 180 mil prémios

A Cerveja Sagres está a dar mais de 180 mil prémios aos seus consumidores em 2000 estabelecimentos de restau-ração e bebidas, espalhados pelo País, no âmbito da pro-moção ‘Somos Futebol’. Na compra de uma cerveja recebe de imediato uma furadinha na caixa da sorte.

LEROY MERLIN

Sugestões que tornam o seu lar confortável Os dias chuvosos e frios marcam o regresso ao inte-rior do lar e reforçam a im-portância de aumentar o conforto da sua casa. A Le-roy Merlin criou um novo ca-tálogo de conforto que lhe dá centenas de sugestões para isolar, ventilar e aque-cer a sua casa.

ESCOLHAS PARA A SEMANA

HOLOFOTES

3ª Feira · 27 de Novembro de 201216 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptMarcas em Destak

AZEITE PRIMEIRA COLHEITA A Gallo acaba de lançar o

Azeite Novo 2012-2013 e as azeitonas da primeira colheita.

DOVE CELEBRA VINTE ANOS Marca comemora 20.º aniversário em Portugal com uma história repleta de produtos e inovações a cuidar da hidratação da sua pele.

As Crónicas da Barba estão no Facebook em que dis-ponibilizam informação sobre as vantagens das máquinas de barbear Philips, dão a conhe-cer as novidades na área de Cuidado Pessoal Masculino e ainda desafiam os fãs mais criati-vos a participar num passatempo que oferece máquinas de barbear e uma viagem para dois a Port Aven-tura.

Na rede social também estão disponíveis as Crónicas da Barba by Philips que o apresentador estreou ontem na Rádio Comercial.

Passatempo oferece máquinas de barbear e uma viagem para dois a Port Aventura

DELÍCIAS DE NATAL A época natalícia é sinónimo de família e alegria e, à mesa, não podem faltar as sobremesas deli-ciosas para partilhar. Por isso, os pudins Boca Doce voltam a estar presentes no Natal das famílias.

APENAS 35 CALORIAS A Campofrio acaba de lançar as salsichas For-no de Lenha, em lata, nas variedades Frango e Peru, com apenas 35 calorias a unidade.

LIMIANO VENCE PRÉMIO ‘Lançamento do Limiano Amanteigado de Vaca e Ovelha’, uma campanha da Young & Rubicam para a Bel Portugal, foi a vencedora do Grande Prémio da 8.ª edição dos Prémios à Eficácia da Comunicação. Pesquisa de dados, desenho do produto, rentabilização de recursos, comunicação e vendas foram áreas elogiadas.

Page 17: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

3ª Feira · 27 de Novembro de 2012 · 17

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptFama & TV

ra 28 minutos de visualização, atingindo, assim, um total de 55 milhões de horas de visio-namento, durante o ano que

De acordo com os dados da MMW/Marktest/Mediamoni-tor/GFK, o MOV registou igualmente um crescimento

A 1 de Dezembro o canal de séries e filmes MOV

celebra o 5º ano de emissões. Desde que está no ar, o pre-sente ano foi aquele que maior sucesso trouxe ao canal temá-tico – assente em filmes e sé-ries de terror, acção e ficção científica –, graças ao aumen-to de 106% no número de es-pectadores/dia, comparativa-mente com os resultados ob-tidos em 2011.

CABO Canal temático de séries e filmes de acção, terror e ficção científica assinala efeméride a 1 de Dezembro e promete novidades

MOV celebra 5 anos de emissõesFace a 2011 a estação também disponível em HD teve um aumento de 106% no número de espectadores.

VERA VALADAS FERREIRA [email protected]

Neste dia de festa, o canal exibe o último episódio da 5.ª temporada da série ‘True Blood: Sangue Fresco’

PUB

significativo do tempo de ex-posição ao canal, entre 2008 e 2012, tendo passado de uma média diária de 9 minutos pa-

‘Downton Abbey’ com direito a 4.ª temporada

O sucesso internacional da série de época Down-

ton Abbey é tal que o canal britânico ITV acaba de confir-mar que a história terá direi-to a uma 4ª temporada, com estreia no Outono de 2013. As gravações dos 8 novos episó-dios e um outro especial, mais extenso e de espírito natalício, começam em Fevereiro.

Gareth Neame, produtor executivo da série, garante que existirão novos rostos no elen-co e que algumas personagens regressarão. «Os espectado-res podem esperar mais dra-

SÉRIE BRITÂNICA DE ÉPOCA

ma, comédia, amor, ódio, ciúme, rivalidade, ambição, desespero e romance.» A trama que acompanha o clã Crawley desde os anos 20, por cá exibido no canal Fox Life, tem o castelo de Highclere por cenário.

Na noite de 25 de Dezembro será emitido um episódio de Natal no qual o Lorde Grantham e a famí-lia fazem umas pequenas ferias de Verão nas Terras Altas escocesas, deixando em casa os seus criados. No ano passado, o episódio congénere bateu o recorde de audiências natalícias no Reino Unido, com mais de 11,5 milhões de espectado-res. A média num episódio normal é de 11,9 milhões.

Esta produção é vista em média por 11,9 milhões no Reino Unido

agora finda. As séries Femmes Fatales, Knight Rider, Jekyll e Pântanos foram as mais vis-tas em 2012, sobretudo entre o público masculino e nas faixas etárias dos 25-34 anos e 45-54 anos. Também nas pe-lículas, o registo de acção foi o preferido. Para o próximo ano, as séries de acção e de ficção científica continuarão a ser o prato forte da estação, nomea-damente graças a trunfos co-mo Strike Back (2ª tempora-da) e à novidade Primeval: New World.

Na programação especial que o MOV preparou para ce-lebrar o 5º aniversário, desta-que especial para a exibição, às 22h30 de 1 de Dezembro, do último episódio da 5ª tempo-rada da série de culto True Blood: Sangue Fresco.

CATARINA FURTADO

A actriz, apresentadora da RTP1 e Embaixadora da Boa Vontade da ONU rendeu-se às redes sociais, criando uma página oficial no Facebook. Mas como é uma pessoa muito ocupada, contratou a empresa Keep It Real para gerir os conteúdos da dita página. Por lá vamos ficando a saber quais as iniciativas sociais em que anda empenhada, numa espécie de agenda solidária aberta ao público. Os momentos-chave da sua carreira também são aqui esmiuçados, com direito a texto explicativo e imagens. Em menos de um mês de funcionamento a página já reuniu mais de 3 700 seguidores.

15 BYTES DE FAMA

A não perder amanhã, logo a seguir ao ‘Jornal das 8’

Amanhã à noite, logo a seguir ao Jornal das

8 da TVI, a dupla de jorna-lista composta por José Al-berto Carvalho e Judite de Sousa entrevista Pedro Passos Coelho. À estação de Queluz de Baixo, o pri-meiro-ministro português falará inevitavelmente so-bre a presente austeridade sentida no País e na Euro-pa, e aquilo que o futuro nos reserva.

TVI

GREGÓRIO CUNHA/LUSA

Passos dá entrevista

JOÃO MIGUEL RODRIGUES

DR

DR

Page 18: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

3ª Feira · 27 de Novembro de 2012Fama & TV · www.Destak.pt · 18

PUB

quotidiano de um grupo de médicos... veterinários.

E é por isso que o Jardim Zoológico de Lisboa servirá de cenário à produção que já con-vocou para o seu elenco talen-toso como Dalila Carmo – ago-ra liberta da exclusividade com a TVI –, Joaquim Horta e São José Correia. «Estou en-tusiasmada. Vai ser diverti-do», comenta esta actriz que, no pequeno ecrã, em breve da-rá vida a uma veterenária cha-mada Raquel. As gravações arrancam esta semana.

Na RTP, o ano de 2013 continua a ser de incer-

teza. Mas não será por isso que a Direcção de Programas não arriscará em novas ideias no que à ficção nacional diz respeito. Linha da Vida, uma série com produção da SP Televisão (a mesma de Liber-dade 21 ou do remake de Vila Faia, e também de Laços de Sangue e Dancin’ Days na SIC), será uma das apostas futuras da estação de televisão pública. A série composta por 80 episódios terá como factor novidade o facto de retratar o

SP TELEVISÃO Série ’Linha da Vida’ é uma das apostas da RTP para 2013. Eis um produto de ficção inovador

Zoo será cenário de sérieSão José Correia, Joaquim Horta e Dalila Carmo estão confirmados na trama de 80 episódios.

VERA VALADAS FERREIRA [email protected]

Graciano na Correio TV

Após 20 anos de cumplicidade com a

estação de Carnaxide, Nu-no Graciano abandona a SIC para abraçar um novo projecto profissional: a Cor-reio da Manhã TV. «Na fa-se de renegociação de con-trato com a SIC, optei por um caminho novo, um de-safio, e ninguém ficou cons-trangido com isso», expli-ca o comunicador à revis-ta TV Guia. «Este projecto vai obrigar a que me rein-vente (...). Não podia recu-sar o convite para estar no lançamento da primeira pedra de um canal tão am-bicioso e recheado de pro-fissionais tão competen-tes», comenta ainda. O no-vo canal arranca em Março e Graciano terá um progra-ma de entretenimento das 07h00 às 10h00.

20 ANOS DE SIC

O canal arranca em Março. Convite era irrecusável, diz

PEDRO CATARINO/CM

XUTOS & PONTAPÉS

Bastet e João Cabeleira anunciam gravidez Bastet, mulher do músico João Cabeleira, está grávida de 3 meses. A bailarina de burlesco de 27 anos e o gui-tarrista dos Xutos & Pontapés de 50 anos estão juntos desde 2008. «Quando vi o teste, fiquei incrédula e confesso que senti um misto de sen-sações. Primeiro, uma felici-dade imensa, pura, quase infantil. Significava que o meu sonho se ia tornar realidade. Depois, o medo, o que é normal devido às situações menos positivas que vivi», disse Bastet à revista Vidas. Cabeleira já é pai de Rafael, de 5 anos.

CORTE ORÇAMENTAL

RTP não participará no Festival Eurovisão

Portugal renunciou à partici-pação, em 2013, no Festival Eurovisão da Canção, que se realiza em Maio, na Suécia. A RTP explica a decisão com «a actual conjuntura orçamental, que não permite que se possam acumular eventos de monta». O canal pretende «realizar um evento que per-mita concretizar o lançamento de novos valores, que possam ser os principais intérpretes da

indústria musical portuguesa do futuro, e que traga, de novo, dignidade à partici-pação de intérpretes e compositores nacionais».

‘EPIC’

Beyoncé dá voz a filme de animação

A cantora Beyoncé Knowles e a actriz Amanda Seyfried são alguns dos nomes sonantes no elenco de dobradores do filme de ani-mação 3D intitulado Epic, da responsabilidade dos mesmos criadores de A Idade do Gelo e Rio. Tam-bém os actores Colin Farrell e Christoph Waltz e os can-tores Steven Tyler e Pitbull dão voz a esta história de aventuras inspirada nos livros infantis de William Joyce, com estreia prevista para Maio.

‘CASA DOS SEGREDOS’

Discussões de família mancham gala da TVI

À terceira nomeação foi de vez. Na gala do passado domingo, Ana Gonçalves acabaria por ser expulsa da Casa dos Segredos, com 67% dos votos dos seguido-res do reality show da TVI. O seu segredo era “sou bisse-xual”. A gala ficou marcada pelas discussões e ameaças de processos em tribunal entre o pai de Cláudio e o avô de Jean Mark.

NAS

ESTRELASCátia já foi mãe

Cátia Palhinha, concorrente da 2.ª edição da Casa dos

Segredos, deu à luz a uma menina chamada Laura.

«As coisas correm-nos bem

e não vamos cortar em nada»

PIMPINHA JARDIM (sobre despesas

no Natal)

LILIANA PEREIRA

Um dos objectivos do projecto é mostrar as dificuldades de quem cuida dos animais do Jardim Zoológico de Lisboa

Page 19: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum
Page 20: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

Classificados · www.Destak.pt · 20 3ª Feira · 27 de Novembro de 2012

Page 21: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

Classificados · www.Destak.pt · 213ª Feira · 27 de Novembro de 2012

Page 22: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

Classificados · www.Destak.pt · 22 3ª Feira · 27 de Novembro de 2012

Page 23: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

3ª Feira · 27 de Novembro de 2012 · 23

Leitor www.destak.pt ou [email protected] O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima

ou para Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, N.º 3, 1549-023 Lisboa (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres).

CARTAS DO LEITORWWW.DESTAK.PT

Matadinho estreia rubrica. A modelo e apresentadora Carla Matadinho estreou ontem uma rubrica semanal, no programa Praça da Alegria (RTP1). Em ‘Mamã, Cheguei’ dará conselhos e dicas úteis sobre maternidade. Saiba mais em www.destak.pt

Quem é o primeiro- -ministro?

Hoje, quem veja muita televisão ou leia muitos jornais pode ficar com a ideia de que o primeiro-mi-nistro se chama Marcelo Rebelo de Sousa, Mário Soares, Francisco Louçã, José Pacheco Pereira ou Daniel Oliveira, tal é o protagonis-mo mediático que ganharam e a submissão do País à sua sapiência governativa. Uns perderam todas as eleições a que se candidataram, outros nunca tiveram sequer coragem de se candidatar. Mas ne-nhum deles exerceu cargos de governação nos últimos 15 anos. Limitam-se a governar nos comentários políticos que fazem,

e em que qualquer disparate é possível, já que não terão de pres-tar contas ao país pelas suas con-sequências. Muitos falam em nome do povo. Mas a pessoa que o povo escolheu para dirigir o governo chama-se Pedro Passos Coelho. Convém lembrar isto de vez em quando. Qualquer manipu-lação desta verdade é perigosa para a democracia.

Guilherme Bettencourt ALGÉS

Desabafo

No meio de tanta informação co-nexa e desconexa que me passa à frente dos olhos, à custa da pres-são quase mecânica do dedo no rato do computador, encontro um

pedaço valioso da mesma – um artigo de António Lobo Antunes acerca do seu eterno amigo, Er-nesto Melo Antunes. Paralelamen-te e a tentar encobrir esta “péro-la”, encontro toda a espécie de “lixo” e de “lodo” informativo, no qual nos lambuzamos teimosa-mente todos os dias. Estou a ten-tar deixar de o fazer. E tudo em nome do volume de visualizações, de audiências e de lucros fáceis e imediatos. Pego no jornal de hoje, de ontem ou da semana passada e as notícias que já nem sei se o são, espremem-se, mas o sumo teima em não sair. Os títulos destas con-tradizem o corpo que lhes dá for-ma. [...]

Vitor Araújo PORTO

BRAGAAMANHÃ 0º MÍNIMA 13º MÁXIMA

HOJE 2º MÍNIMA 12º MÁXIMA

COIMBRAAMANHÃ 2º MÍNIMA 12º MÁXIMA

HOJE 4º MÍNIMA 12º MÁXIMA

ÉVORAAMANHÃ 3º MÍNIMA 13º MÁXIMA

HOJE 5º MÍNIMA 12º MÁXIMA

FAROAMANHÃ 8º MÍNIMA 15º MÁXIMA

HOJE 9º MÍNIMA 16º MÁXIMA

LISBOAAMANHÃ 8º MÍNIMA 15º MÁXIMA

HOJE 9º MÍNIMA 13º MÁXIMA

PORTOAMANHÃ 3º MÍNIMA 13º MÁXIMA

HOJE 5º MÍNIMA 12º MÁXIMA

TEMPO

FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accionistas: Cofina, SGPS, SA, António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá; Nome da Publicação: Destak; Directora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: João Moniz, Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Filipa Estrela, João Tomé, Patrícia Susano Ferreira, Raquel Madureira, Vera Valadas Ferreira; Revisão: Catarina Poderoso; Colunistas: J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Laura Haanpää;

Projecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Paginação e Grafismo: Pedro Alves (Editor), Filipa Rosa, Rita Alves; Departamento Criativo: António Garcia, Rui Gonçalves; Marketing: Luís Rebola (Director), João Aleixo (Gestor de Produto) ([email protected]); Passatempos: Marta Tavares; Activações e Eventos: Alexandra Ca-yolla (Coordenadora), Joana Gil, Marta Brigham; Administração/Redacção/Publicidade: Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, Nº. 3, 1549-023 Lisboa; Telefone: 21 049 40 00/Fax: 21 049 31 34; Departamento Comercial: DIRECTOR COMERCIAL: Ricardo Branco; AGÊNCIAS: Ana Silveira e Joana Santana (Coordenadoras), Adria-na Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; DIRECTOS: Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luis Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Maria da Luz Veiga (planeamento); Telefone: 21 049 42 04 ou 21 049 48 15/Fax: 21 049 31 34/E-mail: [email protected]; DEPARTA-MENTO ON LINE: Raquel Pinto; Porto: Tiago Medeiros (Coordenador); AGÊNCIAS: Ivone Pinheiro; DIRECTOS: Vitor Machado; Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Periodicidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Impressão Nacional: Lisgráfica, Impressão e Ar-tes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo; Depósito Legal: n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1.º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.

Classificados

MARILINE ALVES/CM

Page 24: Terça-feira 27 Novembro de 2012 · … assumir este como um dis-co de soul, mas é neste ambien-te que a sua voz se sente bem? Muito, muito bem! Foi com o 1º single do 1º álbum

PUB