79290 Дринић, Центар бб Тел: 050465002, 050465003, 050465004 факс: 050465001 Web адреса: www.drinic.rs.ba e-mail:petrovac@teol.net

Босна и Херцеговина Република Српска Општина Петровац

Bosnia and Herzegovina Republic of Srpska

Municipality of Petrovac

TENDERSKA DOKUMENTACIJA ZA JAVNU NABAVKU

VATROGASNOG VOZILA PUTEM OTVORENOG POSTUPKA JRJN: 34144210-3 – Vatrogasna vozila

Drinić, februar 2019. godine

2

Broj: 02-05-122/19 Dana: 15. 02. 2019. godine A) Opšti podaci : Ugovorni organ: Opština Petrovac Adresa: Centar bb Identifikacioni broj: 4401327750002 Broj bankarskog računa: 5540040030000191, Detaljna adresa za korespodenciju: Opština Petrovac Centar bb 79290 Drinić Telefon: 050 465 002 Faks: 050 465 001 E-mail: petrovac@teol.net Web stranica: www.drinic.rs.ba Kontakt osoba: Bojan Ćulibrk, tel: 050 465 004, Kontakt osoba za tehnički dio je Miloš Balaban tel 050 465 002 Ukoliko u postupku javne nabavke utvrdi postojanje sukoba interesa između određenog privrednog subjekta i ugovornog organa, ugovorni organ će postupiti u skladu s članom 52. ZJN-a. U prilogu ove tenderske dokumentacije nalazi se izjava u vezi člana 52. stav (2) Zakona o javnim nabavkama, koju su ponuđači dužni potpisati i dostaviti u ponudi. Ova javna nabavka je predviđena u Planu javnih nabavki ugovornog organa za 2019. godinu. Vrsta ugovora o javnoj nabavci: roba. Procjenjena vrijednost : 76.900,00 KM bez PDV-a.

Postupak javne nabavke se ne vodi s ciljem zaključenja okvirnog sporazuma. B) Podaci o predmetu javne nabavke : Predmet javne nabavke je nabavka terenskog vatrogasnog vozila, prema tehničkoj specifikaciji i tehničkom opisu koji su dati u prilogu tenderske dokumentacije. Oznaka iz JRJN je 34144210-3 „Vatrogasna vozila“. Nije predviđena podjela na lotove. Obrazac za cijenu (tehnička specifikacija i tehnički opis) nalazi se u prilogu ove tenderske dokumentacije. Mjesto isporuke robe je Drinić, adresa Centar bb 79290 Drinić.

Rok isporuke robe je u skladu sa ponudom najpovoljnijeg ponuđača, a najkasnije 180 dana od dana zaključenja ugovora.

3

C) Uslovi za kvalifikaciju ponuđača : Član 45. ZJN-a. (lična sposobnost) Ugovorni organ će odbaciti zahtjev za učešće ili ponudu ako kandidat/ponuđač: a) je u krivičnom postupku osuđen pravosnažnom presudom za krivična djela organizovanog kriminala, korupciju, prevaru ili pranje novca, u skladu sa važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan; b) je pod stečajem ili je predmet stečajnog postupka, osim u slučaju postojanja važeće odluke o potvrdi stečajnog plana ili je predmet postupka likvidacije, odnosno u postupku je obustavljanja poslovne djelatnosti, u skladu sa važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan; c) nije ispunio obaveze u vezi sa plaćanjem penzionog i invalidskog osiguranja i zdravstvenog osiguranja, u skladu sa važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili propisima zemlje u kojoj je registrovan; d) nije ispunio obaveze u vezi sa plaćanjem direktnih i indirektnih poreza, u skladu sa važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan. U cilju dokazivanja da se nijedan od ovih slučajeva ne odnosi na ponuđača, ponuđač je dužan dostaviti izjavu o ispunjenosti uslova iz člana 45. stav (1) tačaka od a) do d) Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik BiH“ broj 39/14), ovjerenu kod nadležnog organa, koja je data u prilogu ove tenderske dokumentacije. Aneks 3 TD Ukoliko je ponuđač fizičko lice, koje je registrovano za obavljanje djelatnosti koja je predmet postupka javne nabavke, uslov za kvalifikaciju iz člana 45. stav 1) pod (b) ZJN-a se ne odnosi na isto, dok svi ostali propisani uslovi za kvalifikaciju važe za fizičko lice kao ponuđača. Član 46. ZJN-a. (sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti) U cilju dokazivanja prava na profesionalno obavljanje djelatnosti, ponuđači trebaju dostaviti u ponudi ovjerenu fotokopiju izvoda iz sudskog registra, ne stariji od 6 mjeseci od isteka roka za podnošenje ponuda. Ukoliko je ponuđač fizičko lice, registrovano za obavljanje djelatnosti koja je predmet postupka javne nabavke, isto treba u ponudi dostaviti ovjerenu fotokopiju rješenja nadležnog opštinskog ili gradskog organa uprave o obavljanju djelatnosti koja je predmet postupka javne nabavke (ne starije od 6 mjeseci od isteka roka za podnošenje ponuda). Član 47. ZJN-a. (ekonomska i finansijska sposobnost) U pogledu ekonomske i finansijske sposobnosti ponuđača, uslov koji treba da ponuđači zadovolje je pozitivno poslovanje u 2018. godini. U cilju dokazivanja da ispunjavaju ovaj uslov ponuđači trebaju dostaviti fotokopiju bilansa uspjeha za 2018. godinu i izjavu o

4

ispunjenosti uslova iz člana 47. stav (1) tačke od a) do d) i (4) Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik BiH“ broj 39/14). U slučaju da ponudu dostavlja grupa ponuđača, svaki član grupe ponuđača je dužan dostaviti dokaze da ispunjava uslove za kvalifikaciju iz člana 45. i 46. Zakona o javnim nabavkama, dok za ostale uslove za kvalifikaciju (član 47. i 49. ZJN-a), je dovoljno da bilo koji član grupe ponuđača dostavi dokaze tražene tenderskom dokumentacijom. Najpovoljniji ponuđač je dužan dostaviti ugovornom organu originale ili ovjerene fotokopije dokumentacije iz člana 45. i 47. ZJN-a (na koju se odnose gore navedne izjave), u roku od 10 dana od dana kada ugovorni organ obavjesti ponuđače o donesenoj odluci. Ovi dokumenti ne smiju biti stariji od tri mjeseca, računajući od dana dostavljanja ponude ugovornom organu.

Član 49. ZJN-a. (tehnička i profesionalna sposobnost) a) Uslov za kvalifikaciju ponuđača u pogledu njihove tehničke i profesionalne sposobnosti glasi : da je ponuđač u prethodne tri godine, kvalitetno i u roku, isporučio jedno ili više vatrogasnih vozila, u ukupnoj vrijednosti od najmanje 76.900,00 KM bez PDV-a. Dokaz za ovaj uslov glasi: spisak izvršenih ugovora u posljednje tri godine, uz potvrdu o njihovoj realizaciji, koju izdaje druga ugovorna strana. Potvrda o uredno izvršenim ugovorima mora sadržavati sljedeće podatke: naziv i sjedište ugovornih strana ili privrednih subjekata, predmet ugovora, vrijednost ugovora, vrijeme i mjesto izvršenja ugovora i navode o uredno izvršenim ugovorima. U slučaju da se takva potvrda iz objektivnih razloga ne može dobiti od ugovorne strane koja nije ugovorni organ, važi izjava privrednog subjekta o uredno izvršenim ugovorima, uz predočavanje dokaza o učinjenim pokušajima da se takve potvrde obezbijede.

b) Ponuđač ukoliko nije proizvođač šasija za vatrogasna vozila mora biti ovlašteni distributer (trgovac, diler) na teritoriji Bosne i Hercegovine, odnosno regionalni distributer istih za vozila koja su predmet nabavke; Dokaz za ovaj uslov glasi: original ili ovjerena kopija ovlaštenja proizvođača, kojim ponuđač dokazuje da je ovlašteni distributer (trgovac, diler) šasija za vatrogasna vozila na teritoriji Bosne i Hercegovine, odnosno regionalni distributer istih za vozila koja su predmet nabavke; v) ponuđač ukoliko nije proizvođač vatrogasnih nadgradnji mora biti ovlašteni distributer (trgovac, diler) na teritoriji Bosne i Hercegovine, odnosno regionalni distributer istih za vatrogasne nadogradnje koja su predmet nabavke; Dokaz za ovaj uslov glasi: original ili ovjerena kopija ovlaštenja proizvođača, kojim ponuđač dokazuje da je ovlašteni distributer (trgovac, diler) vatrogasnih nadogradnji za vatrogasna vozila na teritoriji Bosne i Hercegovine, odnosno regionalni distributer istih za vatrogasne nadogradnje koja su predmet nabavke; Dokazi koji se dostavljaju moraju biti originali ili ovjerene kopije.

5

D) podaci o ponudi Ponuda mora da sadrži sljedeće elemente :

a) popunjen obrazac za ponudu - naziv i sjedište ponuđača, a za grupu ponuđača podatke o svakom članu grupe ponuđača, kao i jasno određenje člana grupe koji je ovlašćeni predstavnik grupe ponuđača za učešće u postupku javne nabavke, za komunikaciju i za zaključivanje ugovora, b) izjava o ispunjenosti uslova iz člana 45. stav (1) tač. a) do d) Zakona, v) izjavu i obične kopije dokumenata kojima ponuđač dokazuje ispunjenost uslova iz člana 47. stav (1) tač. od a) do d) i stav (4) Zakona, g) potpisan primjerak izjave u vezi člana 52. stav (2) ZJN-a, d) dokazi kojima ponuđač dokazuje tehničku i profesionalnu sposobnost, đ) popunjen obrazac za cijenu ponude, e) potpisan prijedlog uslova ugovora, ž) datum ponude, potpis i pečat ovlaštenog lica ponuđača, z) spisak povjerljivih informacija, i) izjava da će ponuđač obezbjediti servis šasije i nadogradnje vozila za period od najmanje tri godine od dana isporuke na teritoriji BiH, j) popis dokumenata uz ponudu.

Ponuda mora biti čvrsto uvezana i sve strane ponude numerisane (izuzev štampane literature, brošura, kataloga i sl.). Ponude se dostavljaju na adresu ugovornog organa, Opština Petrovac Centar bb 79290 Drinić. Nije dozvoljeno podnošenje alternativnih ponuda. Sve cijene moraju biti navedene u KM. U krajnju cijenu trebaju biti uključeni svi troškovi nabavke i isporuke vozila prema paritetu fco Drinić, adresa Opština Petrovac Centar bb 79290 Drinić. Ugovorena cijena nije promjenjiva. U ponuđenoj cijeni dobavljač je po primopredaji vozila obavezan izvršiti obuku osoblja za siguran rad sa vozilom, opremom i sredstvima. Ugovorni organ odbiće sve ponude kojima se nude robe koje suštinski ne ispunjavaju tehničke specifikacije sadržane u ovoj tenderskoj dokumentaciji.

6

E) Kriterijum za dodjelu ugovora.

Ugovor se dodjeljuje dobavljaču na osnovu kriterija „najniža cijena“. Odbiće se ponude koje nisu u skladu sa opisom predmeta javne nabavke. Napomena: cijena mora biti izražena u KM.

Ponuđač mora dostaviti ponudu na jednom od jezika u službenoj upotrebi u BiH. Štampana literatura, brošure, katalozi ili slično, ukoliko ih ponuđač priloži, moraju biti prevedeni na jedan od jezika u službenoj upotrebi u BiH (prevod ovjeren od strane ovlaštenog sudskog tumača). Ponude moraju važiti 60 dana računajući od isteka roka za podnošenje ponuda. Ponuđač dostavlja ponudu u originalu i 1 (jednoj) kopiji na kojima će jasno pisati: „ORIGINAL PONUDA“ i „KOPIJA PONUDE“. Original ponude i kopija trebaju biti zapečaćeni u neprovidnoj koverti, sa pečatom ili potpisom ponuđača, imenom i adresom ponuđača, na kojoj će stajati: „JAVNA NABAVKA VATROGASNOG VOZILA – Ponuda za nabavku terenskog vatrogasnog vozila – NE OTVARAJ – OTVARA KOMISIJA„. Ponude se podnose na adresu ugovornog organa, Opština Petrovac Centar bb 79290 Drinić., najkasnije 08. 03. 2019. godine do 12 sati, a ponude se otvaraju istog dana u 13 sati u Sali Skupštine opštine ugovornog organa. Nacrt ugovora je sastavni dio ove tenderske dokumentacije. F) Ostali podaci Ugovorni organ će donijeti odluku o izboru najpovoljnijeg ponuđača ili odluku o poništenju postupka javne nabavke u periodu važenja ponude (60 dana od isteka roka za podnošenje ponuda). Ugovorni organ će tražiti garanciju za izvršenje ugovora od najpovoljnijeg ponuđača prije potpisivanja ugovora. Iznos garancije za izvršenje ugovora je 5% od vrijednosti ugovora, kako je definisano u uslovima ugovora. Garancija za dobro izvršenje ugovora može biti u jednom od sljedećih oblika: bezuslovna bankarska garancija ili doznačavanje novčanih sredstava na žiro račun opštine.

Žalba se izjavljuje ugovornom organu u pisanoj formi direktno ili preporučenom pošiljkom. Rokovi za izjavljivanje žalbe su propisani članom 101. Zakona o javnim nabavkama.

7

PRILOZI:

ANEKSI

Sljedeći aneksi su sastavni dio tenderske dokumentacije:

Aneks 1: Obavještenje o javnoj nabavci Aneks 2: Obrazac za ponudu Aneks 3: Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 45. stav (1) tačka od a) do d) Zakona, Aneks 4: Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 47. st. (1) tačka od a) do d) i stav (4) Zakona, Aneks 5: Pismena izjava u vezi člana 52. stav (2) ZJN-a. Aneks 6: Tehnički opis terenskog vatrogasnog vozila, Aneks 7: Uslovi ugovora – nacrt ugovora, Aneks 8: Spisak povjerljivih informacija,

8

Aneks 2 OBRAZAC ZA DOSTAVLJANJE PONUDE Broj nabavke:............................................... Broj obavještenja sa Portala JN.................................... OPŠTINA PETROVAC Centar bb 79290 Drinić PONUĐAČ : *Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, upisuju se isti podaci za sve članove grupe ponuđača, kao i kada ponudu dostavlja samo jedan ponuđač, a pored naziva ponuđača koji je predstavnik grupe ponuđača upisuje se i podatak da je to predstavnik grupe ponuđača. Podugovarač se ne smatra članom grupe ponuđača u smislu postupka javne nabavke. KONTAKT OSOBA (za konkretnu komisiju) Ime i prezime Adresa Telefon Faks E-mail

9

IZJAVA PONUĐAČA* *Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, onda Izjavu ponuđača popunjava predstavnik grupe ponuđača. U postupku javne nabavke, koju ste pokrenuli i koja je objavljena na Portalu javnih nabavki, Broj obavještenja o nabavci......................., dana..................., dostavljamo ponudu i izjavljujemo sljedeće:

1. U skladu sa sadržajem i zahtjevima tenderske dokumentacije br. ...................... (broj nabavke koju je dao ugovorni organ), ovom izjavom prihvatamo njene odredbe u cijelosti, bez ikakvih rezervi ili ograničenja.

2. Ovom ponudom odgovaramo zahtjevima iz tenderske dokumentacije za isporuku roba/usluga/radova, u skladu sa uslovima utvrđenim u tenderskoj dokumentaciji, kriterijumima i utvrđenim rokovima, bez ikakvih rezervi ili ograničenja.

3. Cijena naše ponude (bez PDV-a) je _____________________KM Popust koji dajemo na cijenu ponude je__________________KM Ukupna cijena (sa PDV-om) za ugovor je_____________________KM Avans __________%.

U prilogu se nalazi i obrazac za cijenu naše ponude, koji je popunjen u skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacije. U slučaju razlika u cijenama iz ove Izjave i Obrasca za cijenu ponude, relevantna je cijena iz obrasca za cijenu ponude.

4. Preduzeće koje dostavlja ovu ponudu je domaće sa sjedištem u BiH i najmanje 50% ponuđenih roba za izvršenje ovog ugovora je iz BiH/50%, ili radne snage koja će raditi na realizaciji ovog ugovora o nabavci usluga/radova, su rezidenti Bosne i Hercegovine, a dokazi da naša ponuda ispunjava uslove za preferencijalni tretman domaćeg, koji su traženi tenderskom dokumentacijom su u sastavu ponude. *Ukoliko se na ponudu ne može primjeniti preferencijalni faktor domaćeg, navesti da se na ponudu ne primjenjuju odredbe o preferencijlnom tretmanu domaćeg.

5. Ova ponuda važi (broj dana ili mjeseci se upisuju i brojčano i slovima, a u slučaju da se razlikuju, validan je rok važenja ponude upisan slovima), računajući od isteka roka za prijem ponuda, tj. do {......./....../.............} (datum).

6. Garancija za ponudu je dostavljena u skladu sa zahtjevima iz tenderske

dokumentacije.

7. Ako naša ponuda bude najuspješnija u ovom postupku javne nabavke, obavezujemo se:

10

a) dostaviti dokaze o kvalifikovanosti, u pogledu lične sposobnosti, registracije, ekonomske i finansijske sposobnosti, te tehničke i profesionalne sposobnosti koji su traženi tenderskom dokumentacijom i u roku koji je utvrđen, a što potvrđujemo izjavama u ovoj ponudi; b) dostaviti garanciju za dobro izvršenje ugovora, u skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacije.

8. U pogledu mogućnosti podugovaranja (član 73. ZJN-a), potrebno je da ponuđač zaokruži jednu od sljedećih opcija :

A) ponuđač ne namjerava nijedan dio ugovora podugovaranjem prenijeti na treće strane, B) ponuđač namjerava dio ugovora prenijeti na treće strane.

Ime i prezime lica koje je ovlašteno da predstavlja ponuđača: {..................................................} Potpis ovlaštenog lica: {.........................................} Mjesto i datum: {...............................................................} Pečat preduzeća: Uz ponudu je dostavljena sljedeća dokumentacija: {Popis dostavljenih dokumenata, izjava i obrazaca sa nazivima istih}

11

Aneks 3 Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 45. stav (1) tačka od a) do d) Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik BiH“, broj: 39/14) Ja, nižepotpisani _________________________________________ (ime i prezime), sa ličnom kartom broj: ________________ izdatom od _________________________, u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti _______________________________________________________________________ (navesti položaj, naziv privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti), ID broj: ______________________, čije sjedište se nalazi u ____________________ (grad/opština), na adresi __________________________________________________ (ulica i broj), kao kandidat/ponuđač u postupku javne nabavke _________________________________________________________________________ (navesti tačan naziv i vrstu postupka javne nabavke), a kojeg provodi ugovorni organ ___________________________________________________________________ (navesti tačan naziv ugovornog organa), za koji je objavljeno obavještenje o javnoj nabavci (ako je objavljeno obavještenje) broj:__________________________________ u „Službenom glasniku BiH“ broj: ______________________, a u skladu sa članom 45. stavovima (1) i (4) pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću

IZJAVLJUJEM Kandidat/ponuđač _____________________________________________ u navedenom postupku javne nabavke, kojeg predstavljam, nije: a) Pravosnažnom sudskom presudom u krivičnom postupku osuđen za krivična djela organizovanog kriminala, korupcije, prevare ili pranja novca u skladu sa važećim propisima u BiH ili zemlji registracije; b) Pod stečajem ili je predmet stečajnog postupka ili je pak predmet likvidacionog postupka; c) Propustio ispuniti obaveze u vezi s plaćanjem penzijskog i invalidskog osiguranja i zdravstvenog osiguranja u skladu sa važećim propisima u BiH ili zemlji registracije; d) Propustio ispuniti obaveze u vezi s plaćanjem direktnih i indirektnih poreza u skladu sa važećim propisima u BiH ili zemlji registracije. U navedenom smislu sam upoznat sa obavezom kandidata/ponuđača da u slučaju dodjele ugovora dostavi dokumente iz člana 45. stav (2) tačke od a) do d) na zahtjev ugovornog organa i u roku kojeg odredi ugovorni organ u skladu sa članom 72. stav (3) tačka a). Nadalje izjavljujem da sam svjestan da falsifikovanje službene isprave, odnosno upotreba neistinite službene ili poslovne isprave, knjige ili spisa u službi ili poslovanju kao da su

12

istiniti predstavlja krivično djelo predviđeno krivičnim zakonima BiH, te da davanje netačnih podataka u dokumentima kojima se dokazuje lična sposobnost iz člana 45. Zakona o javnim nabavkama predstavlja prekršaj za koji su predviđene novčane kazne od 1.000,00 KM do 10.000,00 KM za ponuđača (pravno lice) i od 200,00 KM do 2.000,00 KM za odgovorno lice ponuđača. Takođe izjavljujem da sam svjestan da ugovorni organ koji provodi navedeni postupak javne nabavke u skladu sa članom 45. stav (6) Zakona o javnim nabavkama BiH u slučaju sumnje u tačnosti podataka datih putem ove izjave zadržava pravo provjere tačnosti iznesenih informacija kod nadležnih organa. Izjavu dao: _____________________ Mjesto i datum davanja izjave: ________________________ Potpis i pečat nadležnog organa: ___________________ M.P.

13

Aneks 4 Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 47. st. (1) tačke od a) do d) i (4) Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik BiH“, broj 39/14) Ja, nižepotpisani _________________________________________ (ime i prezime), sa ličnom kartom broj: ________________ izdatom od _________________________, u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti _______________________________________________________________________ (navesti položaj, naziv privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti), ID broj: ______________________, čije sjedište se nalazi u ____________________ (grad/opština), na adresi __________________________________________________ (ulica i broj), kao kandidat/ponuđač u postupku javne nabavke _________________________________________________________________________ (navesti tačan naziv i vrstu postupka javne nabavke), a kojeg provodi ugovorni organ ___________________________________________________________________ (navesti tačan naziv ugovornog organa), za koji je objavljeno obavještenje o javnoj nabavci (ako je objavljeno obavještenje) broj:__________________________________ u „Službenom glasniku BiH“ broj: ______________________, a u skladu sa članom 47. stavovima (1) i (4) pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću

IZJAVLJUJEM

Dokumenti čije obične kopije dostavlja kandidat/ponuđač ____________________ u navedenom postupku javne nabavke, a kojima se dokazuje ekonomska i finansijska sposobnost iz člana 47. stav (1) tačke od a) do d) su istovrsni sa originalima. U navedenom smislu sam upoznat sa obavezom kandidata/ponuđača da u slučaju dodjele ugovora dostavi dokumente iz člana 47. stav (1) tačke od a) do d) na zahtjev ugovornog organa i u roku kojeg odredi ugovorni organ u skladu sa članom 72. stav (3) tačka a). Nadalje izjavljujem da sam svjestan da falsifikovanje službene isprave, odnosno upotreba neistinite službene ili poslovne isprave, knjige ili spisa u službi ili poslovanju kao da su istiniti predstavlja krivično djelo predviđeno krivičnim zakonima u BiH, te da davanje netačnih podataka u dokumentima kojima se dokazuje ekonomska i finansijska sposobnost iz člana 47. Zakona o javnim nabavkama predstavlja prekršaj za koji su predviđene novčane kazne od 1.000,00 KM do 10.000,00 KM za ponuđače (pravno lice) i od 200,00 KM do 2.000,00 KM za odgovorno lice ponuđača. Izjavu dao: _____________________ Mjesto i datum davanja izjave: ________________________ Potpis i pečat nadležnog organa: ___________________ M.P.

14

Aneks 5

PISMENA IZJAVA U VEZI ČLANA 52. STAV (2) ZAKONA O JAVNIM NABAVKAMA

Ja, nižepotpisani _________________________________________ (ime i prezime), sa ličnom kartom broj: ________________ izdatom od _________________________, u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti _______________________________________________________________________ (navesti položaj, naziv privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti), ID broj: ______________________, čije sjedište se nalazi u ____________________ (grad/opština), na adresi __________________________________________________ (ulica i broj), kao kandidat/ponuđač u postupku javne nabavke _________________________________________________________________________ (navesti tačan naziv i vrstu postupka javne nabavke), a kojeg provodi ugovorni organ ___________________________________________________________________ (navesti tačan naziv ugovornog organa), za koji je objavljeno obavještenje o javnoj nabavci (ako je objavljeno obavještenje) broj:__________________________________ u „Službenom glasniku BiH“ broj: ______________________, a u skladu sa članom 52. stav (2) Zakona o javnim nabavkama pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću IZJAVLJUJEM

1.Nisam ponudio mito ni jednom licu uključenom u proces javne nabavke, u bilo kojoj fazi procesa javne nabavke. 2.Nisam dao, niti obećao dar, ili neku drugu povlasticu službeniku ili odgovornom licu u ugovornom organu, uključujući i strano službeno lice ili međunarodnog službenika, u cilju obavljanja u okviru službenog ovlašćenja, radnje koje ne bi trebalo da izvrši, ili se suzdržava od vršenja djela koje treba izvršiti on, ili neko ko posreduje pri takvom podmićivanju službenog ili odgovornog lica. 3.Nisam dao ili obećao dar ili neku drugu povlasticu službeniku ili odgovornom licu u ugovornom organu uključujući i strano službeno lice ili međunarodnog službenika, u cilju da obavi u okviru svog službenog ovlaštenja, radnje koje bi trebalo da obavlja, ili se suzdržava od obavljanja radnji, koje ne treba izvršiti. 4.Nisam bio uključen u bilo kakve aktivnosti koje za cilj imaju korupciju u javnim nabavkama. 5.Nisam učestvovao u bilo kakvoj radnji koja je za cilj imala korupciju u toku predmeta postupka javne nabavke.

15

Davanjem ove izjave, svjestan sam krivične odgovornosti predviđene za krivično djelo davanje mita i druga krivična djela protiv službene i druge odgovorne dužnosti utvrđene u krivičnim zakonima Bosne i Hercegovine.

Izjavu dao: _____________________ Mjesto i datum davanja izjave: ________________________ Potpis i pečat nadležnog organa: ___________________ M.P.

16

Aneks 6 Tehnički opis terenskog vatrogasnog vozila

• broj sjedišta: 5 • broj vrata: 4 • boja vozila: crvena • oblik karoserije: terensko vozilo sa otvorenim teretnim prostorom • motor: dizel • zapremina motora: od 2100 do 2200 cm3 • snaga motora: min 85 kW • mjenjač: manuelni, min. 5+1 • prenos snage: 4x4, pogon na sve točkove, reduktor na svim brzinama i blokada

diferencijala • klirens: minimalno 200 mm • dužina vozila: max.5200 mm • širina: max. 1800 mm • međuosovinsko rastojanje: max. 3050 mm • prednji prilazni ugao: min. 35° • nosivost od minimalno 1000 kg • poklopac (hard top) za zatvaranje tovarnog dijela PVC u boji karoserije sa bravom

Standardna oprema vozila: servo upravljač podesiv po visini, klima uređaj – min. ručni, ABS, dva vazdušna jastuka, električni podizači stakala na prednjim i zadnjim vratima, centralna brava sa daljinskim upravljanjem, alarm, kodirana blokada paljenja, prednja svjetla za maglu, radio uređaj CD MP3 sa zvučnicima, tempomat, bočni pragovi, elektronski podesivi retrovizori, lanci za snijeg – 4 kom, sigurnosni trougao, komplet za prvu pomoć, rezervni točak, ključ za točkove i dizalica, aparat za gašenje početnog požara u vozilu, reflektirajući prsluk, patosnice. U teretnom prostoru se nalazi:

1. Uređaj za gašenje požara sa pumpom visokog pritiska sa sledećim karakteristikama: Pogonski motor pumpe: benzin Izduvna grana motora pumpe izbacuje izduvne gasove ispod vozila. Princip rada motora pumpe: četvorotaktni Broj cilindara pumpe: 2 Snaga motora pumpe: minimalno 13,2 kW Pumpa visokog pritiska trocilindrična Maksimalni radni pritisak pumpe: 250 bara Protok pumpe: minimalno 20 l/min Start uređaja pumpe: električno i ručno Crijevo visokog pritiska dužine 60 m Pištolj mlaznica sa tri funkcije: raspršen mlaz vode, puni mlaz vode i pjena Ugrađen mješač pjenila od 0 do 6% Rezervoar za pjenilo od PVC-a od 25 l Čelični kanister za benzin min. zapremine 5 l Dodatak za ispumpavanje vode (muljna pumpa) Pumpa visokog pritiska povezana je sa rezervoarom putem fleksibilnog crijeva na priključak na pumpi

17

Ispod rama pumpe visokog pritiska moraju se nalaziti gumeni podlošci čija je uloga amortizacije same pumpe pri radi ali i pri transportu vatrogasnog vozila

2. Rezervoar za vodu

Rezervoar za vodu izrađen od aluminijuma ili inoxa minimalno zapremine 250 l, po širini mora da prati oblik tovarnog prostora, najviša tačka rezervoara ne smije prelaziti visinu bočnih stranica tovarnog prostora. Rezervoar izgrađen sa valobranima i priključkom za punjenje vode Ø 52 mm. Rezervoar posjeduje pokazivač nivoa vode. Ispod vozila sa zadnje strane izveden ispust iz rezervoara za punjenje naprtnjača ili za ispuštanje vode iz rezervoara.

3. Nosači u tovarnom prostoru

U tovarnom prostoru postaviti nosače za sledeću opremu i opremu: - za aparate gašenje početnog požara tip S-6 i CO2-5 po jedan (1) komad - za naprtnjače pet (5) komada - za motornu testeru jedan (1) komad - naprtnjača V 25 pet (5) komada - motorna testera sa pripadajućim alatom sa mačem dužine minimalno 45 cm - aparate gašenje početnog požara tip S-6 i CO2-5 po jedan (1) komad

4. Svetlosno zvučna signalizacija

Na krovu kabine postavljena integralna svjetlosno zvučna signalizacija sa bljeskajućim LED svjetiljkama, sirena višetonska sa vanjskim zvučnikom i mikrofonom za govor iz kabine vozila.

5. Priprema sa antenom za UKW radio stanicu.

6. Garancije za pumpu u skladu sa deklaracijom proizvođača, garancija za podvoz min.24 mjeseca.

7. Natpisi na vozilu

Izraditi i postaviti natpise na vozilu u skladu sa zahtjevom naručioca.

8. Prevoz vozila Nakon izvršene isporuke izabrani dobavljač je dužan obezbjediti obuku za korišćenje, upotrebu i održavanje uređaja u trajanju od dva radna dana. 9. Tehnička i profesionalna sposobnost (Član 49. ZJN-a.)

a) Uslov za kvalifikaciju ponuđača u pogledu njihove tehničke i profesionalne sposobnosti glasi : da je ponuđač u prethodne tri godine, kvalitetno i u roku, isporučio jedno ili više vatrogasnih vozila, u ukupnoj vrijednosti od najmanje 76.900,00 KM bez PDV-a.

Dokaz za ovaj uslov glasi: spisak izvršenih ugovora u posljednje tri godine, uz potvrdu o njihovoj realizaciji, koju izdaje druga ugovorna strana. Potvrda o uredno izvršenim ugovorima mora sadržavati sljedeće podatke: naziv i sjedište ugovornih strana ili privrednih subjekata,

18

predmet ugovora, vrijednost ugovora, vrijeme i mjesto izvršenja ugovora i navode o uredno izvršenim ugovorima.

U slučaju da se takva potvrda iz objektivnih razloga ne može dobiti od ugovorne strane koja nije ugovorni organ, važi izjava privrednog subjekta o uredno izvršenim ugovorima, uz predočavanje dokaza o učinjenim pokušajima da se takve potvrde obezbijede.

b) Ponuđač ukoliko nije proizvođač šasija za vatrogasna vozila mora biti ovlašteni distributer (trgovac, diler) na teritoriji Bosne i Hercegovine, odnosno regionalni distributer istih za vozila koja su predmet nabavke;

Dokaz za ovaj uslov glasi: original ili ovjerena kopija ovlaštenja proizvođača, kojim ponuđač dokazuje da je ovlašteni distributer (trgovac, diler) šasija za vatrogasna vozila na teritoriji Bosne i Hercegovine, odnosno regionalni distributer istih za vozila koja su predmet nabavke;

Dokazi koji se dostavljaju moraju biti originali ili ovjerene kopije.

19

Aneks 7

POVJERLJIVE INFORMACIJE

Informacija koja je povjerljiva

Brojevi stranica s tim

informacijama u ponudi

Razlozi za povjerljivost tih

informacija

Vremenski period u kojem će te

informacije biti povjerljive

Potpis i pečat ponuđača __________________________

20

Aneks 8

Uslovi ugovora – nacrt ugovora

U G O V O R Zaključen dana ___________________________, između: Ugovorne strane:

1. Opština Drinić, ul. Centar bb, 79290 Drinić, JIB 4401327750002, koju zastupa načelnik opštine Milan Grbić (u daljem tekstu: Naručilac), s jedne strane i

2. ________________________________, ul. _____________________________,

JIB____________________, koga zastupa direktor ______________________ (u daljem tekstu: Dobavljač), s druge strane

Član 1. Predmet ovog ugovora je nabavka i isporuka terenskog vatrogasnog vozila, a zaključuje se

nakon provedenog otvorenog postupka nabavke, broj 02-05-122/19, u svemu prema tehničkoj specifikaciji, koja je sastavni dio ovog ugovora. Ponuda Prodavca, broj: _________od ____________ sastavni je dio ugovora.

Član 2. Ugovorna cijena robe iz člana 1. ovog ugovora iznosi _______________ KM (slovima: ______________________________________________________________). Cijena robe iz prethodnog stava je cijena prema paritetu fco Drinić, ul. _______________________, u koju su uključeni svi troškovi.

Član 3. Plaćanje predmetne robe će izvršiti Vatrogasni savez Republike Srpske na žiro račun Dobavljača, broj:_______________________, otvoren kod __________________banke nakon završetka svih radova, obuke i primopredaje vozila. Vatrogasni savez Republike Srpske izvršiće plaćanje na osnovu pismenog naloga Naručioca, a sve u skladu sa ugovorom o asignaciji. Plaćanje predmetne robe će biti izvršeno u skladu sa ponudom najpovoljnijeg ponuđača, na poslovnu banku i žiro račun prodavca naveden u ugovoru, s tim da ponuđeni avans ne može biti veći od 60%. U slučaju da ponuđač nudi predmetnu robu pod uslovom plaćanja avansa za istu, isti je, prije potpisivanja ugovora dužan obezbjediti bezuslovnu bankarsku garanciju za vrijednost iznosa uplaćenog avansa do krajnjeg roka.

Član 4. Dobavljač je obavezan da robu iz člana 1. ovog ugovora isporuči fco Drinić, ul. _______________________, u roku do 180 (stotinuosamdest) kalendarskih dana od dana potpisivanja ovog ugovora.

21

U slučaju da dobavljač ne isporuči predmetnu robu u roku koji je predviđen ugovorom Naručilac će, kao naknadu štete, oduzeti iznos od 1% od vrijednosti ugovora za svaku sedmicu kašnjenja, najviše 4% od vrijednosti ugovora, kada može da odluči o raskidu ugovora. Član 5.

Prilikom isporuke robe, Dobavljač je dužan primopredaju predmetne robe i dokumentacije izvršiti u skladu: sa ponudom br. ______________, tehničkom specifikacijom i atestom-uvjerenjem za vozilo. Primopredaju robe izvršiće komisija imenovana od strane Naručioca, koja je dužna da sačiniti zapisnik o svom radu. U slučaju da predmetna roba, prema nalazu komisije ne ispunjava zahtjeve iz tehničke specifikacije i uslova ugovora, Naručilac ima pravo da odbije prijem takve robe. U tom slučaju, Dobavljač je dužan da zamjeni odbijenu robu. Troškovi zamjene odbijene robe padaju na teret Dobavljača. Član 6.

Garantni rok za predmetno vozilo računaće se u skladu sa deklaracijom proizvođača. Garantni rok počinje da teče od dana primopredaje predmetnog vozila.

Dobavljač je dužan da sve nedostatke koji su nastali isključivo njegovom krivicom a koji se pojave u ugovorenom garantnom roku, otkloni o svom trošku. Naručilac je dužan da odmah nakon uočenih nedostataka pismenim putem pozove Dobavljača da otkloni iste.

Član 7. Ovaj ugovor se može raskinuti voljom ugovarača, zbog neispunjavanja obaveza preuzetih

potpisivanjem ugovora, zbog kašnjenja u ispunjavanju preuzetih obaveza, zbog razloga koji su nastupili nakon zaključivanja Ugovora, a u vrijeme njegovog zaključivanja se nisu mogli predviđeti te iz drugih razloga predviđenih ovim Ugovorom.

Obavještenje o raskidu ugovora podnosi se pismenim putem, putem službenog protokola. Eventualna naknada štete pričinjene ugovornim stranama raskidom Ugovora rješavaće se u skladu sa Zakonom o obligacionim odnosima.

U slučaju raskida Ugovora prije isteka perioda na koji je isti zaključen, finansijske obaveze proizišle iz Ugovora, utvrđivaće se zaključno sa danom raskida Ugovora.

Član 8. Za slučajeve, koji nisu predviđeni ovim ugovorom, primjeniće se Zakon o obligacionim odnosima.

Sve eventualne sporove ugovorne strane će riješiti sporazumno, u protivnom, nadležan je Okružni privredni sud Banjaluka.

Član 9. Ovaj ugovor sačinjen je na osnovu provedenog postupka javne nabavke putem otvorenog

postupka sa objavljivljenim obavještenjem o nabavci u „Službenom glasniku BiH“, a na osnovu Odluke o pristupanju nabavci broj: 02-05-121/19 od 15. 02. 2019. god.

Član 10.

Ovaj ugovor sačinjen je u 6 (šest) istovjetnih primjeraka, od kojih 4 (četiri) zadržava naručilac, a 2 (dva) se daju izvođaču. Ugovor stupa na snagu danom potpisivanja ugovornih strana.

22

ZA DOBAVLJAČA: ZA NARUČIOCA: _______________ _____________________ Broj:_______________ Broj: _______________ Datum, _____________ Datum, ______________