Tell Them I Love Them Inner Konkani - tv.joycemeyer.org · rakh, Tujea pakotteanchê savllent mhaka...

Nanakramguda, Hyderabad - 500 008

HANV TANCHOMÔG KORTAM MHONN

TANKAM SANGAT

Joyce Meyer

HANV TANCHO MÔG KORTAM MHONN TANKAM SANGATTell Them I Love Them - Konkani

First Print 2011

Printed at:Caxton Offset Pvt. Ltd.Hyderabad-500 004

Copyright © 2011 by Joyce Meyer Ministries - Asia

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced,distributed, or transmitted in any form or by any means, or stored

in a database or retrieval system, without the prior writtenpermission of Joyce Meyer Ministries - Asia.

Joyce Meyer Ministries - AsiaNanakramguda,

Hyderabad - 500 008

Phone: +91-40 -2300 6777Website: www.jmmindia.org

PUSTOKA-MANDDAVOLLICHO ATTAP

Prostavna 5

1. Dev Tuzo Môg Korta 7

2. Hanv Titlo Boro Tor? 13

3. Mog Soirigot 23

4. Mog, Bhorvanso Ani Bhavarth 31

5. Bhiranti Koddchi Suttka 39

6. Mog Soglleak Pavta 45

7. Devacho Mog Tuji Novsornni Kortolo 53

4

HANV TANCHO MÔG KORTAM MHONN TANKAM SANGAT

5

PROSTAVNAe

Anink her kitea-i vôn odik chodd, apnnachech ostongimmon’xank, Devachê eke proskannêchi goroz mhonn mhakakhatren disun ieta. Ek kristanv mhonn, je buniadicher zoitivontjivit jievunk dhòrchem, ti hich buniad mhonn hanv mandunghetam. Devachea moga vixim, amkam tokle-vollkichi gorozna; eke porkasnnechi ki amkam goroz. Povitr Atmeanuch hiprokasnni diunk zata ani zonneklo bhavarthi boroiloleaDevachea Utra ani magnnea-i udexim ti porkasnni sodta aniaplea niz jivitant Devacho môg polleta, Devachea hea mogacherniall korta tedna Povitr Atmo taka hi prokasnni dita.

Hea sonvsara khatir morunk Jezuk daddpak, Devan soglleasonvsaracho chodd môg kelo tem mandun gheunk chodd xemsopem. Punn tum hea sonvsarant fokot ekloch monis aslolozait zalear Dev tuzo môg korta to itlo ki tuje pasot morunk anitujea ekleacheach pasot To Jezuk daddto also tem matxe choddavghodd mandun gheupak.

Sobar vorsam uprant ek niraxi Kristanv zaun, hanv Devachomog somzunk pavlim. Mhojê khatir khud’ Povitr Atmeaudexim, Devan Aplo môg udarponnim mhaka uddapo kelo.Tê ekuch prokasnnen sogllem mhojem jivit ani mhoji chalTache kodde bodol’lea.

6


Hea pustokar tum kitem vachtai tem, Devachea moga viximtuka novi khol nodor ani somzonni ditelem mhonn mhakakhatren dista. Samki tukach hi prokasnni mellunk, tum heapustokar kitem vachtai tem tuje bhitor ek novi bhuk ghaltolemmhonn mhaka samkem disun ieta. Hem pustok sovkas vachunk,tem ek xikpa-mozot mhonn vapddunk ani fuddem asloleampanamnim tuka melltolim team chint’nancher toxench PovitrPustokantleam vollincher niall korunk hanv tumkam boribud’dh ditam.

Tachê viret hanv kainch nhoi ani ji-ji prokasnni ani somjikaiTachea Utrachi mhaka asa ti fokot Tachê kurpek lagun mhonnzanna zaun, lhanvikaien hem pustok tumche adhin kortam.

7

1e

DEV TUZO MÔG KORTA

Khorench Devan sonvsaracho itlo môg kelo kiTannem Aplea ekleach Putak dilo, Tacherbhavarth tthevta tea dôr-eka mon’xacho nas zainazaunk punn taka sasnnik jivit mellchê khatir.

JUANV 3:16

Devak ek famil-kuttumb zai, tor Aplim supurlim bhurgimzaunk Tannem amkam kelim. Ami ballam porim vagunk Takanaka, punn ami supurlim bhurgim koxim vagunk Taka zai.Apnnachea pangak-adharan ami ravunk, Apnnacher visvasanami ravunk, Apnnacher ami thiravunk Apnnacho ami mogkorunk ani Apnnem amcho mog korunk ami diunk Taka zai.Amkam ek goroz asta tedna Apnna xim ami hat soddun ieunkani Apnnacher ami visvas tthevunk-dovrunk Taka zai. Tujê koddeek khasgi sombondh-soirigot dovrunk Taka zai.

Amche modlim sobar zonnam Juanv 3:16, soglleankuchlagta mhonn somzotat. “Oxem, khorem, hea sonvsara khatirJezu melo mhonn hanv zannam, Jezu melo to hea sobar lokachea

8


zomea pasot-uch nhoi. Amchea ek-eklea pasot To melo. To tujekhatir melo!”

Hea sonvsaracher tum to ekloch monis zal’lo zalear, To tujechkhatir morto also. To tuje khatir te soglle koxtt-dogdog bhogtoalso.To tuje khatir melo. Dev tuzo itlo môg korta. Sasnnik moganTo tuzo môg korta.

Ek dis rostear hanv mhoji gaddi choloitalim, ani mhojeakallzak ulovun Devan mhonnlem, “Joyce, tum mhojeadolleanchi bhauli.” Povitr Pustokant ti vôll asa mhonn mhakakhobor pasun nasli. Jistuch tea vellar to Soitan ek chintopgheun ieilo ani oxem mhonnlem, “Oxem zalear, gorvacho ekghons nhoi to? Tum konn zaun asai mhonn chin’tai tum?” Anihaka lagun, hanv mhojêch bhitor chintunk poddlim,“Mhonntôch hanvem tê toren chintchi goroz na.” Ami kheritmhonn, ami gunnadik mhonn, ami vegllinch mhonn somzunk,kuddisombondit(carnal) chintpacher tem add veta. Amchemodlea zonn eklea vixex zonnak, amchea Bapan tea her dusreamon’xa von vegllo zaunk rochl’lo.

Te vixim hanv chintit astana apsevechea vhoddlea posreantek vhodd apolanchea punzakodde ubi asl’le eke ostorechemchitr Devan mhojea monar thoddem bhov dakhoilem. Tinnemsogllê sorbhonvtim nodor marli ani tinnem khoreanich ekdomboro to dekhlo tedna to boreantlo boro kaddunk ti lagim sorli.Apnnak Hanv boreantlo boro to apol mhonn Dev mhaka

9

DEV TUZO MÔG KORTA

sangunk sodtalo tem hench. Kherit-mud’dom kel’li ekli ti hanvti. Hem sarkem-xem disona, tor-ui polleun ghe, Dev soglleankamkam ek-ekleak tench sangta. To sangta tem, tunch mhozokonn eklo, ani her sogllim dusrim borim nhoi oxem nûm tem.Ami soglli kherit-mud’dom kel’lim mhonn hench To sangta.Hench Devachea Utrant asa, ani hem Utor soglleank amkamek-eklea zonnak. Devachea dolleantli bhavli ti tum.

Mhoje vixim itleo boreo vostu sangleo teo chintun hanvemmhakach guneankari kelim mhonnun Devan kitem sanglemtem mhaka mânonk na. Don dis uprant, hanvem moujea PovitrPustokar Stotr 17:8 ugoddlem, ani hanga mhojê samkar hinchutram mhakach disunk laglim/hinch utram mhaka tellun koximpolleunk laglim: “Tujea dolleantlê bhaulê vori Tum mhakarakh, Tujea pakotteanchê savllent mhaka lipoi.” Aibap rê! Hoki khoreanich Dev. Devachea dolleantli hanv ti bhavli Karannzaito kall legun, te vixim hanvem chintlem titlei pauttim mhakakherit-mud’dom kel’lim xem disonk laglem.

Mogak ek anvddo, ek tan-bhuk ani ek axa aplea kallzantlokak asta. Devan amkam têch bhaxen keleant. Sobar lok Devsonvsaracho môg korta mhonn toxench Dev Jezucho mog kortamhonn mandun gheta, punn Dev apnnancho môg kortamhonn visvas dhorunk tankam kottin lagta. Toripunn jitloDev Jezucho môg korta titlo To tancho môg korta mhonnDevachem Utor xikoita. Jitlo To Jezucho môg korta titlo Totuzo môg korta. Ami Juanv 5:20, polleum-ia:

10


“Karonn Bap Putacho môg korta, ani Apunn korta titlem-

i Putak dakhoita ani tumi ojap zaunchê khatir hanchê-vôn

vhodd kortutvam To Taka dakhoitolo.”

Her dusrea utramnim voir dil’lê Ju. 5:20, hê vollicho orth

Dev oso uloigta mhonn {ho boroupi} sangta: ‘Hanv him sogllim

vhodd kortutvam Jezu udexim kortam, ani tumi ojap zaunchê

khatir, hanchê-vôn odik vhodd kortutvam Hanv Jezu udexim

kortolom. Kosleai kortutvak lagun ojap zaunk ani Dev kitem-

i korta tê vixim bhoktin ravunk borem mhonn zannai tum?

Ami Povitr Pustokantleo heo volli vachtanv, punn Devak

amche khatir kitem korunk zai tem ami chukoitanv. Tannem

Jezu udexeim keleant tim kortutvam ami polleunk ani ojap

zaun ami oxem mhonnunk Taka zai: ‘Aibap re! Tuvem Jezu

udexim kelam tem vichitr, Deva.’ Tea uprant, zõi Jezun oxem

mhonnlam, ‘Khorench khorem Hanv tumkam sot tem

sangtam: jim konn Mhojer bhavarth dovortat tim, Hanv

kortam tim kortutvam apunn-ui kortolim ani tanche poros

xrextt kortutvam kortolim, kiteak Hanv Bapaxim vetam.’, thõi

Ju.14:12 Povitr Pustokant tuvem vachunk Tachi khoxi.

Dev tinch kortutvam tuje udexim kortolo, hanchê vôn

vhodd kortutvam tum kortoloi kieak Jezu Aplea Bapa xim gelo.

Hem tum mandun ghetai? Dev tuzo môg korta mhonn ani

tuzo vapudd kortolo mhonn tum bhavarth dovortai?

11

Hanv mhojem xikop kortana, Somian eka disak mhaka adhardiun oxem mhonnlem: ‘Joyce Hanv porje khatir sobar ximkortutvam kortam kiteak Hanv tancho mog kortam, ani timkednanch tem pollenant.Tim koxinch tem manun ghenant.Hanv tuka ekuch namuno ditam. Suria kodde uloitana dôrdisak Hanv mhonntam, “Udeie”, Hanvem hem Joyce-a khatir,Betty khatir Jamie khatir… (hanga tujem nanv ghal) khatirkelem.’

Ogo ravun te vixim chint. To suria mollbar dôr disak tujêkhatir udeta. Oi, toch suria! Ani ami tem sodanchem-chaltemmhonn ghetanv. To suria dôr disak vôir sorcho asa mhonn amizannanv, punn to tujê khatir vôir sorta. Dev tê tôren tuzo môgkorta.

Dusri Somurt 7:9 oxem sangta:

“Hea pasot Sorvespor tuzo Dev, To Dev, Aplo korarsaballta To, visvaxi Dev To mhonn zanna za aniTacho môg kortat ani Tacheo adnia samballtatteam hozar pinddkank To Aplem boleponndakhoita.”

Devachea mogant vantto gheun asop ek hozar pinddka tukaekdom chodd zata mhonn chin’tai tum? To sasnnik Dev mhonnzanna za, ani tujean Taka bejar korunk zaina. Amche modlimsobar zonn ami amche chukim-ibaddamnim Devak fokot bejar

DEV TUZO MÔG KORTA

12


kortanv mhonn chin’tanv, punn tujean tem korunk zaina. Mogbejar zaina, Devan tuzo mog korina zaunk tujean korunk zaina.Kitem-jem Dev korta to môg mhoi. Zo môg To, Toch To.

Melleantlo mello ani kusloleantlo kuslolo hea sonvsaracherbhonvlo ani Jezuchea dolleamnim thimbi uddoito ani Takaoso mhonnto, ‘Tuje mezgôtint mhaka poddunk naka;Emkoddant vochunk mhaka samki khatri zalea.’ Patki to zalearpasun Dev tacho môg korta. Mhonntoch Devan Aple ievzonnekhatir vinchleant ani povitr keleant tancho To mog korunkxokcho na?

Tuvem oxem mhonnlanch asot, “Hanv mhojea kallzant Jezukghetam, ani hanv Tacho mog kortam.” Punn hanv tujekoddevichartam, Dev tuzo mog korta mhonn tuka kitlo visvas asa?

Ho tuka ekdom sado nirop: Dev tuzo môg korta. Punn hersogllem tuka somzun ieunk, tuje bhitor Devan ghalunk zai timullavi bunead hich ti.

Porva na. anink kitli vollok tum ghetai ani kitlo tokos gheunbharik xikop kortai ani Devachim kortutvam, Dev tuzo mogkorta tem kortutv tum mandun ghena zaxi zalear tuka kainchupkarchem na. Tujea pasot Devacho môg bunead tujeabhavarthak, bunead tum patkantlo suttpak ani dusreanchesevent bhitor sorunk bunead tujê kuvet-hikmotik. Tujê khatirmandun ghetai tum Tacho môg?

Dev tuzo môg korta!

13

2e

HANV TITLO BORO TOR?

“Oslo bhorvanso amkam kednach niraxi korinavô fottoina vô lojek ghalina kiteak amkam dilatea Povitr Atmea udexim Devan amcheakallzamnim Aplo môg ôtla.

Zorui amchean samkench kainch korunkzainaslem (ami amkanch mozot korunk bolla viretaslenv) torui Aplo nemlolo vell pavtoch Kristnoxtteam khatir (zagear) melo.

Atam, eka promannik mon’xa pasot legun ekleanaplo jiv divpak aprûb-athvench kortutv tem., zoruieka kullvont ani apurbaiechea ani udar dusreankpavpea khatir konnui ghoddie morunk pasunfuddem sorot

Zorui ami patki legit aslenv tori Krist (Obhixêkkel’lo To, Makhlolo To) amchê khatir melo têghoddnê udexim Dev Aplo khaxa môg dakhoitaani teach mogacho puravo amkam dita

14


Kristachea rogta udexim Devan amkam Apnnakmavovlolim keleant (soddoileant, nitivont keleant,ani Apnnakodde niz sombondant Devan amkamhaddleant) mhonntôch Taka lagun Dev amkamAplea raga-krodhantlim anink odik (dubhavaviret) nivartolo.

Ami dusman asleanv tedna zalear-ui, ApleaPutachea mornna udexim Devan amkam Apleamogache vengent portun ghetlim tor, odik chodd(khatren), atam amkam Aplea mogachê vengentportun ghetlea uprant, teach Aplea Putachea jivita(punorjivontponna) udexim To amkam taronnditolo (patkachê podventlim disaandisakvattaitolo)”.

ROMKARANK 5:5-10 AMP

Ami bore bhaxen ravon titlim Dev amcho môg korta mhonnam sobar zonn mandun ghetanv. Chodd so lok apnnachochtitlo môg korinant ani oxem tim apunn Devak borim lagonantmhonn attaptat Toripunn Povitr Pustok oxem sangta: “Moniskonn ga Tuvem tacho ugddas korcheak?” (St. 8:4). Ami fokotsadi rochnna, ani To amcho môg korta kiteak To amcho môgkorta. Môg to Toch. (1 Juanv 4:16)

To tuzo mog korta, ani tum kherit-aprûbaiecho. Mhonngetum xrextt-vegllo ani aprûb. Tum mhoje bhaxen zauncho oso

15

nhoi, ani hanv tuje bhaxen zaunchim oxem nhoi. Herkonnachech bhaxen ami zaunk vavurin zalear, ami niraxizatolenv. Tedna oxem ghoddta ki tum titli bori nhoi mhonntuka sangunk tum tea soitanak ek soeg ditai. Tum kitemzaunchi tem Devakodde asa, tuvem “titli bori” zaunchi naka.

Jezu tuje pasot melo to, kiteak tum zobor vhodd ani adbuht-novlacho mhonnun vô To tuje khatir melo to, kiteak Tannemtuzo môg kelo mhonnun? Tuje khatir morunk, Tannem tuzoekdomuch môg kolo zalear, Aplea rogta udexim Apnnakmonovlolo kortoch, kitlo mhonn odik, atam To tuzo môg korchona kai mhonn Povitr Pustok mhonnta. (ROM. 5:8,9) Disan-dis tujeo dhak-dhaktteo chuki sonsun gheupak To tuzo ekdommôg korta. Hea disak tuka xokten ani zoitan haddunk To tuzoekdom môg korta.

Amcheo chuki ani ogunn Apunn koso polleta tê viximTannem mhaka ek dis ek namuno dakhoilo. Aplo ghorcho vaurkorto avoik polleto ek tin tem chear vorsanchea eka bhurgeaktujea monar hadd. Tem aple avoicho itlo mog korta ki udkachiek dhaktti baldi ani ek lugotta-kuddko gheta ani fuddlea balcão-vantlea zonela xim veta. Tem khorench tem zonel borem korunnibran ghansta, uprant thodde puspa-kagodache kuddkegheun tem zonel pusta.

Punn tea sogllea zonelacher tela ani sabvanche patt disunklagle. Ani tum polletai tedna, tannem nivoll korpachem ekdom


16


borem lugott vapuddlem mhonn tuka kollon ieta ani taka marghalin so dista/gomtti pillun xi dista. Punn tem bhitor ieunoxem mhonnta: “Mommy,mommy, hanvem tujem zonelpuslem. Tujê khatir hanvem itlo boro vaur kelo. Hanv tuzomôg kortam, mommy.”

Ek mogachi avoi oxem mhonnteli, “O…h…! Tem ek aprûp-borem kortub tujem. Adhar dilo mhonn hanv upkari tuka.”Tedna herkodden tem bhurgem gul’l zaina fuddem, ti avoi tomehell novoll korun kaddta ani aplea bhurgeak umêd haddunfuddarak te toren ani-anink korinaka mhonn sangta.

Apunn tench amche sovem korta mhonn Devan mhakasanglem. To sodanch amcho mehell nivoll korun kaddta., tumut’tom tem konn bhaxen korunk tum zannai tem tum kortaizalear, hich ti vatt Dev tujekoddchi polleun asta. Ek kitemkorunk tuka xokti na ti vatt tujekoddchi To polleun asona.Oxem, “Tum niz-sarko, Deva, ani hanv chukivont. Hanvvavurlam, ani hanv kitem kortam tem borabor zaina.”, tummhonnunk toiar zaxi zalear, To tuji novsornni kortolo. TednaTo tuka adhar diunk toiar kiteak Apleacho adhar nastana tujeanodik borem korunk zaina mhonn To zanna.

“Tor kiteak Zaka Devan daddla Toch Devachimutram uloita (Devacho khud’ nirop porgôtta),Dev Taka Alo Atmo thoddo-thoddo vo mapan

17

dina bogor Aplea Atmeachem dennem tem Devhixopa bhair dita!”

“Bap To Aplea Putacho mog korta ani sogllemTachea hatant dilam (patiela, Tache svadhinkelam).”

JUANV 3:34,35AMP

Ek dis heam vollincher mhojem xikop korun niall kelo, aniDev Aplo Povitr Atmo hixoba-mapan amkam dina mhonnmhaka kollon ieilem tedna dhadoskaie pasot hanv roddlim. Toamkam matxe hanga thoddem matxe thõi thoddem dina.

Tê bodlek, To oxem mhonnta: “Hanga Mhojekodde asa temsogllem ghe-vhor” Aiz tuka soglli Devachi xokti ani môg mellumiexim asat. Tuka gorjechem tem sogllem Tachekodde asa, anitem tuvem ghetlelem Taka zai. Karann kitem? To tuzo môgkorta dekhun. Koxe-i toren tem tuka favo zaunk titlo tujeanboro zaunk nozo dekhun, tem tuka favo zaunk tum titlo borozaunchem mhonn na.Tuvem titlo sobit-sundor zaunchem mhonnna To tuzo môg korta mhonn Devak tem tuka diunk zai.

Dusri Somurt-int 7:6, 7 AMP Dev oxem santa:

“Tor tumi heach Somia tumchea Devak ek povitr ani kuxinkaddun dovorloli porza; ak’hea sonvsarantlea soglle porjêmodlim Apnnak ek kherit-aprûb porza zaunk heach Somiatumchea Devan tumkam vinchun kaddleant.


18


Kõichei her porjê vôn odik chodd tumcho numr-ank alsomhonnun Devan Aplo mog tumkam diunk na ani tumkamvinchun kaddunk nant, karann soglleam porzam poros tumiekdom bhov thoddim aslint”

Devan Apli kherit-aprûb porza zaunk Israel porjek vinchunkaddli, ani Povitr Sobha ti oxich mhonnun ami-i aiz khoriotmik Israel porza. Tor him Povitr Pustokantlim utram jitlimtankam, titlim tumkam-i tim. Tannem mhonnlem:Sonvsarachea lokam modem tumi khub vhodd kull mhonnHanvem tumkam vinchun kaddunk nant” Amkam laun temoxem mhonnchem, “Sogllem sarkem tench tumi kelem mhonnvo tumi itlim aprûb mhonn Hanvem tumkam vinchunkaddunk nant.”

Anink her konnachea-i vôn tim bhov thoddim aslim mhonnTo sangunk sodta. Khorem mhonnlear, tumi mhoje bhaxenasxeat zalear, tumkam taronn mellchê adim tumi bhov korunapunn anink her konnache-i vôn odik paxtt mhonn chin’toaslim. Tori DS 7:8ve AMP vollint Dev oxem sangta:

“Tori toch Somi tumcho môg korta ani tumchea purvozankdil’lo soput To samballpi dekhun Tannem tumkam ek bollixthatan bhair kaddleant ani Egiptachea Faraoh patxaiacheahatantlim, gulamponnache ghorabeantlim soddoileant.”

Bobatt marpa-zago toch! Dev sangta, “Hanvem mhozo môgtuka dilo. Ani tum povitr mhonn Hanvem tuka sanglem. Tum

19

kherit-aprûb mhonn Hanvem tuka sanglem.” Tumi borim-gunnadik ani aprûb mhonnon Hanvem tumkam vinchunkaddunk nant, bogor kiteak Hanv tumcho môg kortammhonnon. Aiz tumi kitem kel’lem Devak zai tem zannonttumi? Aplo môg tumi mandun ghetlolo ani tumche bhitordovorlolo Taka zai.

Tor amkam sobar zonnank, ekdom motto proxnn to, amkamamchich aprûbai disona. Dev amcho môg korta mhonn amimandun ghenanv vô tea khatir anink her konn-ui amcho môgkorta mhonn ami mandun ghenanv. Hanv oslea gondholl-rajkant astana-anink her konnachean mhozo mog korunk xokot?oxem ami chin’tanv. Apunn hollxikavnno nirupi(rup naxil’lo)mhonn tum chin’txi zalear, tum hollxikavnno ani nurupi(rupnaxil’lo) distai ani tech porim vagtai(vavurtai). Tujea kallzabhitor tujench sarkem-rup tuvem kortoch, magir tujean teasarkea-rupa voir soronk zaina.

Mhozo ekdom motto proxnn aso to mhonnlear mhakamhojich aprûbai diso nasli, ani mhojich novsornni korunkunnem mhonnlear mhojea vellache 75 toke hanv ghalim. Hanvchodd uloitam mhonn hanvem chin’tlem mhonntoch hanvogim ravunk vavurlim. Punn havn ogim raulim tedna, hanvniraxi zatalim, ani hanv kiteak ogim asam tem soglleankuchzanna zaunk zai aso. Tedna hanv oxem chin’tim, “Punn mhakavhodd tondd asa mhonn tumi mhaka sanglam. Tor mhaka soddundiat. Hanv fokot ogim ravunk vavurtam.”


20


Hanvem te vixim kitlim vorsam sarlim tim mhojean tukamsangunk zaina. Ani toripunn hanv zaite pauttim mhojeatonddak lagun trasant poddtam. Osol uloupi sobar lok osolthondd sangateankodde kazar zaleant. Tem tujem vhoddlemtondd anink odik chodd dison ieta, ani soitan te vixim tukathambonastana ugddas korta. Ani taka khasti-formonnmhonntat.

Tumi khasti-formonna mekllim asunk Devak zai, punnmekllim aspak bhavarth ani dhir aschi goroz. Porva na tumkitli guneanvkari distai, tem tujea vaittak farikponn diunkzaunchem na mhonn zannai tum? Tuvem kitem-i vaitt kelamtedna Dev tuzo mog korta mhonn mandun gheupak osolavghodd tem.

Tum kitli vaitt hollxikavnni ani nirupi te viximchin’tnamnim soitan tuka sogll vell bhorunk lagta. “Tuvematam tem kelam,” oxem to mhonnta, Konn mhonn chin’taitum? Itli ghanniari tum, Dev tuka kednanch axirvadik korchona. Tujean atam konnakuch govai diunk zaunchi na. Tujeankitench nitt-samkem korunk zaina.

Tednanch ki tuje bhitorlea-bhitor tuvem voir sorchi anioxem mhonnchi goroz: “Bapa, hanvem ek chuk kelea, aniJezuchea tea rogta udexim mhaka bhogos mhonn hanvTujekodde magtam. Hanv mhojea kallzan niz-khori, mhakatujea bhogsonneachi gorz. Soitana, tum hangacho pois sor,

21

Jezun mhojea patkachem farikponn dilem, ani tuzo bhesuchnhoi to.” Uprant tum fokot voch ani khuxal za, sontosbhoritza. Bhov korun tum oxi chin’toli: “Hanv portun-portun tichabud’dhi kortub korit astam.” Hanv khasti-formonn marpavixim bond korin porian hanv-ui tench chin’tim. Tuvem kitemkelaim te vixim tum khasti-formonn marpa-bond kortai tednatum tem korpachem bond kortoli.

Guneankarponn ani khasti-formonn tujer itlo bhar haddtaani tuka niraxi korta ki tujean mekllo asonk zania. Tujeruchkhasti-formonn marina zaunk, tum bollixtt zaunchi goroz asta.Tuvem bollixtt zaun ani bhavarthan cholun voir sorchempoddta ani guneanvkarponnak na mhonnchiem poddta. To soitantuka oxem sangtolo, “Mhonnge tê vixim tuka vaitt pasundischem na? Kiteak, thoddim horam tori tuka vaitt dischempoddta. Tuvem kelem tem khoreaninch vaitt kortub.” Sogllemtuvem mhonnchem temhem, “Na, dubhavavinn mhaka temdischem na. Ani tê vixim mhaka dischench na.”

Iz. 53, AMP 5, 6 ani 11 Jezun amche khatir amchim patkamvhelim tedna, Tannem guneanvkarponn tem-i vhelem (tantuntkhastichem formonn-ui ieta.) Tum khasti-formonna meklloaspak tea soitanak naka. Kiteak? Karann, tum khasti-formonnant asxi zalear tujean khoreaninch Devachea mogacheubent murgottunk zaina. Khasti-formonn tuka Devakoddchodoxim korta ani tem Deva ani tuje bhitor ek tikea- vonnot


22


koxi zata. Tum guneanvkarponnant astai tedna tujean DevaBapak polleunk zaina. Tum sogllem polletai temguneanvkarponn ani tujea samkar tem patok.

Khasti-formonna mekllo chol ani Tachi bhorpur doiallaitujem patok pasun bhogxita, tench To somzunk dita. To tuzomôg korta, ani Tachi doiallai ani bhogsonnem fukott denim.Ghe tim aiz!


23

3e

MOG SOIRIGOT

Ani amche khatir Devachê aprûbaicho môg ami

zannanv (onnbhavan ani barik nodren somzotanv,

vollkotanv, te vixim amkam soiran asa) ani to

Devachê aprûbaicho môg ami mandun ghetanv

(ghott dhorun asanv, tacher visvas dovortanv ani

patietanv). Dev mog, mogant asta ani mogant

cholot asta to Deva sovem asta ani Deva sovem

cholot asta.

1 JUANV 4:16 (AMP)

Konn baxen tuka Devachea moga vixim odik chodd soiran

asuk ani tuvem to mog zanna zaunk zata? To kitlo tuzo mog

korta ti porva na, tea moga vixim tuka soiran nasot ani to mog

tum zanna na zaxi zalear to mog tuka kiteakuch upkarcho na.

Konnem-i tuje sovem zaito mog dakhoilo zalear tuka itlem

borem bhogta tem tum zannoi? Konnuch tuzo mog korta

mhonn tum vollkotai dekhun tuka itli ub ani aprûbai bhogta

ki tujean akh’ho sonvsar kãich nhoi korun gheunk zata. (mhonn

24


tuka dista). Dev tuzo mog korta ani Taka to mog tuka dakhounk

zai. Apnnakodde disachea-disak tuvem vell sarunk Taka zai.

Tuji ek niz khaxa soirigot Devakodde asa? Zaito kall adim

tuka taronn mell’lam mhonnon tum ek moladik soirigot

Devakodde bhogtai mhonn orth zaina.. Sokallim hanv mhoje

dolle ugotttam tedna, hanv chin’tam te poile vostu vixim

mhonnlear, Deva vixim. Ratchem hantrunnar veche adim hanv

chin’tam te nimnne vostu vixim mhonnlear, Deva vixim. Uprant

ak’ho dis hanv Deva vixim chin’tam. Devachi seva korpa ani

Tachi khuxi korpa vôn odik chodd hea ak’hea rund sonvsarant

mhaka aink kainch naka. Anink her kitem-i kuxin dovrun,

hem ki aspak, mol tem.

Amche bhitor Devuch aspak Takach akarlo ek zago asa.

Anink kiteacheach fattlean tujean dhanvunk zaina vo anink

kiteanuch to zago tujean bhrunk zaina. Tuvem tukach oxem

mhonnum ieta. “Jezuk atam tor hanvem ghetlo mhonn hanv

zannam” Punn ek-ek goddiek, ek-ek disak ani ek-ek poristhitint

Taka ghetai.tum? Ghetai tum to mog Devacho?

Dev tuzo môg korta ani tum Taka aprûbaiecho. Apnnakodde

ekvottônk Tannem amkam rochlim. Tujea jvita khatir Hi Tachi

ekdom vhodd umêd-axa Tachi sompurnn khuxi. Sodam

sokallim To tea xinvasonar bagovta ani oxem mhonnta, “ ‘Dev’-

boro dis dium, Hanv tuzo môg kortam.”

25

Magnnem kortana, mhojê ixttinik ek dorxonn mell’lem.Sokallim utt’tat tedna, Amerikache porje ghoramnim Bapuchveta tem tinnem pollelem. Samko toiar zaun, tanchekoddeekvottonk ani ulounk To gelo. Tannench mezakodde ek kodelkaddlem ani To boslo. Ho lok uttlo, ani tim ieilim, ani timgelim; tim ieilim, ani tim gelim.Devak tim oxem sangot raulim,“Magir, fokot thoddoch vell thõich rau, Deva. Hem korunzaina fuddem hanv Tujêkodde uloitolim. Magir hanvTujêkodde ekvott’tolim, Deva. Magir, Deva. Magir, Deva.”

Oso to dis xevttak pavlo, ani niraxi zaun, tokli pondak ghalunDev tea ghorantlo bhair sorun gelo dekhun aplem kalliz futtlemmhonn hem pollel’lem tea cheddvan sanglem. Ani tea disakkonnuch Tachekodde ulounk ieunk naslolo.

Chodd hixpa-bhair vauran buddlolo zainaka.Magnnemkorunk ani zalear Devakodde vell sarunk, tuka vell nasot tednaki tum bixpa-bhair vauran buddlolo astoloi. Tum Devachokitlo môg kortai tem Taka sangunk vell sar. Her sogllem soronveta ani sogllem kobar zata tedna, kainch asona, fokot bobattti, punn Dev asta. Oxench tem. Tum Tachekodde ekvottonknasot zalear, Tachekodde ekvottonk tuje xim chodd upai aschona. Tum sorgar vecho naim, oso tacho orth nhoi, punn zoitivontek jivit jieuncho sontos tuvem vogddaila.

Heach khatir ek voros kuxin kaddpak ani fokot Devak tuzomôg koru kdiupak, hanv tuka bud’d ditam, Bhavarthan cholunk

MOG SOIRIGOT

26


tuje khud’ xokten vavrunk vavurchem bond kor, ani bhavarthaani xokte udexim Devacho dadlo vo bail monis za. Sogllemsodd ani eka bhurgea porim vagunk lag. Tum fokot tujeaBapache manddier loll ani Devak tuzo mog korunk di. TtuvemDevak tuzo mog korunk dilea bogor tuvem tacho mog korunkzaina.

1 Juanv 4:16 AMP oxem sangta,

“Ani amche khatir Devachê aprûbaicho môg ami zannanv(onnbhavan ani barik nodren somzotanv, vollkotanv, te viximamkam soiran asa) ani to Devachê aprûbaicho môg amimandun ghetanv (ghott dhorun asanv, tacher visvas dovortanvani patietanv)...”

He sokallim uttlo tum ani Dev tuzo kitlo mog korta tevixim chintun thoddo vell sarlo tuvem? Tum sokallim poiloutt’ta tedna, tuka kainch ritipormonnem korunk disona. Punntujem mon’xa soimb huxar korpak, tuvem tujem tonddvapuddunk ani tujea otmik mon’xak uttunk ani soglle torecheovichitr kortutvam korunk diunk goroz asta.

Mhonntôch, tum sokallim utt’tai tedna, tuvem oxemmhonnchi goroz, “Oh, Bapa, Tum mhozo itlo môg kortaimhonn hanv Tuka argam ditam, mhojê khatir morunk TuvemJezuk daddlo mhonn hanv Tuka dhinvaxi, Oh, Bapa, PovitrAtmo mhoje xim asa mhonn hanv Tuka argam ditam.Punorjivontponna-xokti ti mhojê bhitor tthikann korun asa

27

mhonn hanv Tuje abhar man’tam. Oh, Somia, aiz khõi-i vetamthõi hanv ek axirvad mhonn hanv Tuka argam ditam. Hangachmhojea lhan-supurlea ghorant Tum mhozo môg kortai. Tummhozo môg kortai. Hanv Tujem kherit-aprûbaiechem bhurgemTum mhozo môg kortai. Hanv Tujea dolleantli bhauli. Tummhozo môg kortai.”

Tujê bhonvtonni Devacho mog asa mhonn ani tea moganttum buddla mhonn tunch zanna zaunchem ani tuka soiransachem ani tê vixim tuvem tujechkodde ulovchem poddta.Aplea hatanchea tollttar Devan tujem ek chitr kantoundovorlam mhonn Povitr Pustok sangta (IZ. 49:16AMP}. ThõiTo oxem mhonnto, “Polloi, dixtt ghatlea? Arrah, kitli sundorti? Hanv fokot ticho itlo môg kortam. Fokot mhojea hatancheatallttar-uch mhojea bhurgeank polleiat,” mhojean Takapolleunk zata. To tuzo môg korta ani tujekodde ekvottonk axetamhonn ek thir-ghott ugddas mhonnun, tum thõi Tachekoddeasai.

Deva samkar dhinvaxi zaunk ani ekvôttopachi ek soirigotvaddoupak monant dhor. Thodde pauttim magnneachersaxttangim poddchi ani tuka taronn mell’lam mhonn Devakargam diunchi goroz asa. Sogllem sodd ani Devacho mog kor.1 Juanv 4:16,17 AMP vach zõi To oxem mhonnta:

“…Dev mog, mogant asta ani mogant cholot asta to Devasovem asta ani Deva sovem cholot asta.”

MOG SOIRIGOT

28


“Hatunt (Tache sovem ekvôttan ani sangatan), zôddtecheaDisak ami purnn visvasan ravchê khatir, mog amchê sovemsompaddnêk pavta ani sompurnnai gheta.”

Dev tuzo môg korta mhonn zanna zavop tuka Tache sovemkhatri dita ani Tachea visvasponnacher patieop dita.

Devak tuzo môg korunk ditai tedna zaite axirvad ietole hêtoren: vhodd bhavarth, patkacher zoit, pekovnni, sukh-bhâgani sontôs. Devak tuzo môg korunk ditai tedna he axirvaieupache. Ami sobar pauttim ufrattem chin’tanv, “Tor hanvempoilo Devacho môg korunk zai.” Tuvem poilo Devak tuzo mogkorunk diunk zai mhonn hanv mandun ghetam. Devak tuzomog korunk dilea bogor tuzo mog Devak dakhounk tujeanzata mhonn hanv mandun ghenam.

Devakodde ekvott dovrunk hanvem tumkam sangunk zataani Devakodde ekvott dovrunk tumkam khoreponnim goroz,punn Devakodde ekvott koso dovrop? Apnnakodde ekvottdovrunk Devan mhaka sanglem tedna, hanv fokot mhojea sôfavelim uttlim ani bosun hanvem mhonnlem, “Atam kitem,Deva?” Khorem tem! Devakodde ekvott dovrunk hanv nokoaslim kiteak, hanv tech vixim, Dev mhozo kitlo mog korta temhanv noko aslim.

Lok tuzo môg korta mhonn tuka khatri nasta zalear, tuvemkoxem tujim bbavnam dakhounk, tancho khoreponnim môgkorunk zata ani tankam man diunk zata? Apunn apleakuch

29

pixear kaddta mhonn tuka bhirant ieupachi. Tuzo môgkorpachim ani pavpachim astat tanche sovem tuka dhir-ghottaiasta. Mhojea ghova sovem mhojean korunk-sangunk zatat teovostu mhojean anink her konna-i sovem korunk-sangunkzainant kiteak to mhozo môg korta mhonn hanv zannam. Tichti chal Deva sovem.

Tor fuddem sor ani ek survat kor. Devak soeg di, aniApnnakodde ekvôtt dovrunk To tuka xikoitolo. Atam ho vichartukach kor. Deva sovem dhir-ghottai mhaka asa?


MOG SOIRIGOT

30


31

“Tor Krista Jezuchea ektarant (ami ason zalear)sunôt keli vô a keli mhonn porvach na,mhotvachem tem ekuch... moga udexim peroil’loani nett haddl’lo ani dakhoil’lo ani vavurtobhavarth to.”

GAL. 5:6 (AMP)

Bhavarth asunk, amche bhitorlim ekdom chodd zann vavritkhub vell sartat. Bhavarth aslea bogor, Devak monovpak kottinmhonn ami zannanv (HEB. 11:6), tor odik bhavarth ascheapasot ami vavurtanv ani tokôs gheun vavurtanv. Bhavarthkallzant sun ieta, ani fokot Devakodde mogachea ekvôttachesoirigoti udexim tuka bhavarth mell’ta. Mhojean khoreponnibhavarth tuka xikounk zaina, pun mhojean bhavarthachimtotvam (‘principles’) tim xikounk zatat ani tuka itlo bhukel’lokorunk zata ki tum to bhavart mellunk kitem-i kortolo. Tobhavarth Devan dil’lê prokasnnê udexim ieta.

Bhavarth gheunk ani Devak manvonk vavurchem bond korani Devacho môg korit to sogllo vell ani vaur Tachekodde sar.

4e

MOG, BHORVANSO ANI BHAVARTH

32


Fokot sogllea disak Tacho môg korit ani Taka tuzo môg korunkdiit rau.

“Karann ami bhavartha udexim choltanv [khatrenvô bhavarthan ami amchim jivitam manddtanvani amkanch choloitanv, Devakodde mon’xacheaekvottak ani Tache vostunk man diit, oxim amivisvasan ani povitr umêdin choltanv] dolleamnimpolloun nhoi vô amka dista tea pormonnemnhoi.”

2 KORINTKARANK 5:7

Ekdam hanv him Povitr Pustokantlim utram vachtalimtedna Dev mhojea kallzak thoddeo nettacheo vostu ulounklaglo. Hanv bhavarthan cholunk vavurtam. Dor ek-ek mhojeajivitache vostunt mhaka bhvarthan jieunk zai. Ani ‘AMP BIBLE’2 Kor. 5:7 oxem sangta, ‘…[ khatren vô bhavarthan ami amchimjivitam manddtanv ani amkanch choloitanv, Devakoddemon’xachea ekvottak ani Tache vostunk man diit, oxim amivisvasan ani povitr umêdin choltanv]

Dusream utramnim, Devakodde mhojea ekvotta vixim hanvkitem mandun ghetam tacher ravun mhojean fokot bhavarthancholum ietolem. Tum somzotai tem? Apunn onitivont monismhonn mandta to-i ek monis monis bhavarthan jievunkvisrunk xokta. Apunn dullentlo ek zannto kiddo ani Dev

33

apnnacho mog korina mhonn mandta to-i tosoch bhavarthan

jieunk visrunk xokta. Sobar lok bhavarthan jieunk vavurta punn

heo her vostu tanchea kallzamnim asonant.

GALASIEKARANK 5:6, “bhavarth moga udexim vavr korit

asta mhonn sangta. Devan hem mhojea kallzant ghatlem.

Apunn her dusreancho mog korina zalear, aplo bhavarth vavr

korcho na mhonn Povitr Pustokantlea heam utrancho orth

mhonn zaitim zann chin’tat. Tacho orth toso nhoich to.

“Khoreponni tacho orth to, Hanv tancho kitlo môg kortam ti

tankam khobor nasot zalear, tancho bhavarth vavr korcho na.”

Moga viret bhavarth vavr korcho na. Punn her dusreancho

môg korpak tuji tank-xokot nhoi ti. Sorvpodvedar Devak tuzo

môg korunk diupak tuji tank-xokot ti.

Thõi tantunk ek vhodd ontor asa. Devacher bhorvanso

dovrop ani Tacher bhavarthan cholop mhollear soglleak lagun

Tacheruch patieop ani visvasop. Her konnakoddei hem tujean

korunk zaina, to tuzo môg korta mhonn tuka khobor nasot

zalear. Tum tem visrunk xokot-ui. Dev tuzo môg korta mhonn

tuka khobor nasot zalear, Tujean Tacher kednanch patieunk

zaunchem na.

Dev tuzo kitlo môg korta tem tum zanna asloi zalear, ek

pekovnni mellunk vo duddvansomhondim tuka unne tras asto

aslet.


34


Devuch tem tuka dita mhonn, tum khoreponni visvasdhorinaim, tench tem karann tuka tem mellona zaunk. Tumoso mhonnum xokot, “Mhaka visvas dhorunk zai, punn hanvkoso visvas dhortolom?”

Devacho môg to tujê bhitor asa, ani To tuka dakhoita tednatum to ollkun gheunk lag hench tem sogllem tuvem korchi tigoroz. Povitr Pustok oxem sangta, “Ami Devacho môg kortanvkiteak Tannem amcho poilo môg kelo” (1 JUANV 4:19. Devantuzo poilo môg kelo tea khorea kortutvachi tuka khatri nasotzalear, Devacho môg korpak tuka kottin lagtolem.

Devan tuzo poilo môg kelo to tujê bhitor asa, tujea kallzantasa. To thõich asa! Dev tuzo môg korta! Tum Tachê aprûbaiecho!Tum Taka moladik! Tum Taka bhov vhodd! Dev tuzo môg korta!Dev môg korta te porim ak’hea sonvsarant konnunch tuzokednanch môg korcho na.

Deva bogor tuka konnachi goroz na, punn tujea jivitant Totuka her lok ditolo. Sot tem hem ki tujê ani Deva bogor thõikonnunch naslo zaler, tuka bes-boem zato aslem. Dev tuzoixtt zatolo. Tuka konn eklo na zalear, To tuzo ghov vo bailzatolo Tuka konn eklo na zalear, To tuji avoi vô bapui zatolo.

Dev tuzo titlo môg korta. Heach khatir kiteakuch laguntujean Tacher patieunk zata. To tuzo itlo môg korta mhonntuka dubhavuch na.Tuka hem kollon ieilo Taka zai. Ani tuka

35

hem kollon ieilo Devak zai mhonn tum zanna zalea bogorkitem-i gheunk favo tea bhavarthan tum cholcho naim.

Devak tuzo mog korun diun bhavarth aplo vavr korta. Tujetank-kuvetin vochun ani her konnachoi mog korunk bhavarthaplo vavr korchona. Devak tuzo mog korunk di ani ak’ho disbhor Devak fokot oxem mhonnit rau, “Oh, Deva. Tum mhozomog korta mhonn hanv zannam. Halleluiah! Bapa hanv Tukavakhanntam. Hanv Tujem nanv voir kaddtam.”

Smith Wigglesworth Devacho ek vhodd apostl aslo. Toekdom chodd vell magnnem korta zalear, konn eklean tachekodde vicharlem. Tannem sanglem, “Hanv choddso, kednanch30 minut odik magnnem korinam punn hanv choddso,kednanch 30 minut magnnem nastana ravonam.” ApunnDevakodde sombond nastana 15 minut raulom zalear, apnnemtoxem kelem mhonnon aplem mon bodlun porot Devak zaitench apunn kortam mhonn tannem ek pautim sanglem.

Sarko nhoi tea zagear ravun ami vosu gheunk vavurtanv.Tujea vavra udexim tujean tem ghoddonk zaunk korunk zaina.Apunn tuzo mog korta mhonnon Dev tuka axirvadik kortolo.Tannem tuka taronn dilem tech baxen To tuka ditolo.

Taronna pasot vavrun eka famili-vangddeachem vo herkonnachench taronn zaun tuka mellchem na. Devak tuzo mogkorum-di. Tedna tea famili-vangddeak tum polletai mhonnosor,tum tacho mog korunk toiar astoloi. Tuvem tancho mog kelo


36


zalear ani tankam jikun gheunk tujim utram ani soglleo tujeonovlam-chali tum bond korxi zalear, tum tankam Jezu ximhaddtoloi mhonn Povitr Pustokuch sangta. Devacho AtmochAplea moga udexim tuje familik oddun haddtolo. Punn Devakpoilo tuzo mog korunk tum dinai zalear, tujean her dusreanchomog korunk zaina.

EFEZKARANK 2:8 AMP oxem sangta, “Karann tukataronn mell’lam tem Devache doiallaek lagun (Devache favonhoi asle mozotik lagun)…” Taronn mellunk tuvem kãichkorunk naim mhonn kollon ieta tuka? Amkam soddvonn mell’lito dis ie porian ami kuslolim aslenv, ani amchi soddvonnamchea borea kortutvancher vo kitench sarkem tem korpakuvêticher bosônk-dhorônk na. Tem fokot ekech vostuk lagun;Devan amcho itlo môg kelo ki Tannem Aplea ekleach Putakvopun dilo, Tacher visvas tthevtat team soglleancho nas zainazauncheak, punn tankam sasnnachem jivit mellcheak(JUANV 3:16).

Tujea jivitant sogllea tujea gorzamnim dadosponn asunkApli kuvêt-tank vapddunk Devachi khuxi mhonn doiallaiechoorth sopoxtt sangunk-ui zata. Tuka soddvonn mellunk, zoxemDevan doiallaie udexim, goroz titlo bhavarth dilo, tosoch Apleamogak lagun, Apunn tuzo pekovnni-diupi mhonn mandungheunk To bhavarth dita. Apunn tuzo tozvit-korpi (goroz temdiupi) mhonn mandun gheunk To tuka bhavarth dita.

37

Tuje soddvonne khatir Tannem dilo to bhavarth sogllea tujeapatkantlo vattaunk gorjecho zalo zalear, her sogllea tujeagorzamnim dadosponn aspak toch bhavarth tujê bhitor asa.Dev tuzo môg korta mhonn tum mandun ghetai zalear, anitum khoreponnim tem zanna zaunk lagtai zalear, tednanchtum khoreponnim Tacher visvasunk lagtoloi. DevacheaUtrachea khoreponna vixim tuka khatri melltoli. To tuzo môgkorta mhonnonuch To tuka kednanch fôtt marpacho na mhonntum zanna zatoloi.

“Amplified Bible”- a pormonnem, “bhavarth” mhonnge“Tache xokticher, Tachea xannemponnacher, ani Tacheaboreponnacher sompurnn visvasan ani khatren tujea ak’heamon’xaponna-khasgeponnachem patiennench Tacher”(Devacher) (KOL 1:4). Tum Devak tuzo mog korunk ditaitedna, tum Tacho môg korunk ani Tacher visvasunk xiktoloi,ani tuka bhavarth astolo.



38


39

“Mog asa thõi bhrant na (akant sambhovna) nitt-

vaddlo (ak’kho, sompurnn) môg kampereacheo

soglleo kuru darantlean bhair kaddta ani

dhukllun uddoita! Kiteak bhiranti borabor khasti-

chinton asta, ani [oxem] bhirant dhorta to

mogache nitt bhorgotik pavo nasla [to mogache

ak’khê sompurnnaient azun porian vaddo nasla]”1 JUANV 4:18 AMP

Dev amcho mog korta mhonn khatren Tacher visvas dhorun,

amchem chali pormonnem sarkem-borem cholta. Tor kitem

tori okasmat amkam zhottko dita.

Bhavarthacho vhodd chôr teo goti-doxa mhonnge amkam

ghoddtat teo vaitt vostu. Teo doxa-goti, Dev tuzo môg korina-

so, disonk kortit porian, Dev tuzo môg korta mhonn mandun

ghetana tuka title tras poddonant.

Tedna to soitan, amchi suttka korta tech vostuntlim

mhonnge Devachea mogantlim amkam doxim korunk bhirant

5e

BHIRANTI KODDCHI SUTTKA

40


ani khastichem formonn gheun ieta. “Borem tor, he vixim

kitem? To mhonnta, Devan tuzo môg kelo mhonn mhaka

dislem. Tor vaitt vostu kiteak ghoddot astat tuka? Tuvem kitem

tori bhirankull kelam astolem. Dev tujer khoreponnim ragar

asa.”

Tedna tum Deva velo visvas vogddaita, ani tuka visvas nasot

zalear Devachean tuka mozot korunk zaina. Dev tuzo môg

korta mhonn tum nenna zaxi zalear, Tujean visvaxi zaunk zaina

vo nitt bhavarthan asunk zaina. Tum soitanache bhiranticho

ani khastichea formonnacho bhar ghexi zalear, Dev tuzo kitlo

môg korta tem tum noka zatai.

1 Juanv 4:18, oso ek khoddegantt bollixtt vixoi sangta,

“…sompurnn môg bhirant pois korta.” Povitr Pustokantle he

volli vixim chintit somzunk, hanvem niall kelo ani niall kelo,

ani nimnnê kodden eka disak Devan tem mhojea otmeant

ghatlem. Sompurnn môg bhirant pois korta, ani Devuch to

sompurnn mog. Ani to môg tujê sorxem kitlo sompurnn to

tum zanna zatai tedna, ak’khe rochnnecher tuvem bhievunk

zata tem kãich na. Dev tuzo môg korta mhonn tuka khasgi

prokasnni asot zalear, tum bhieupak kottin.

Dev tuzo môg korta mhonn tum zanna zaxi zalear, chukik

bhieupak kottin. Tum Devache adhin asxi zalear, tujekodde

chuk zaunchi na. Ekech te vatten tum chuk kortoloi ti, tum

tujech adhin asxi zalear. Dev tuzo môg korta mhonn tum zanna

41

zaxi zalear, tum chukik bhieuncho naim. Dev tuzo môg kortamhonn tum zanna zaxi zalear, tum bhairavnnek bhieunchonaim.

Devacho môg itlea vhoddponna-thoraiecho ki to sogllemafddita. Tuka soddvonn dilea ani tuji suttka kelea Toch DevTo tujer khastichem formonn martolo mhonn tum chin’tai?Soitan khastichem formonn marpi. Tujea jivitant patka viximDev tuka guneanvkari kortolo, ani tantlo bhair sorunk To tukavatt dakhoitolo. Soitan to tujer khastichem formonn martoloani bhair sorpak vatt na mhonn tuka sangtolo.

‘Amplified Bible’-ant hi voll oxi asa:

“Mog asa thõi bhrant na (akant sambhovna) nitt-vaddlo (ak’kho, sompurnn) môg kampereacheosoglleo kuru darantlean bhair kaddta anidhukllun uddoita! Kiteak bhiranti borabor khasti-chinton asta, ani [oxem] bhirant dhorta tomogachê nitt bhorgotik pavo nasla [to mogacheak’khê sompurnnaient azun porian vaddo nasla]”

1 JUANV 4:18 AMP

Tujean favo titlo mhozo môg kounk zait zalear, tedna tukamhoji bhirant aschi na vô tujean favo titlo konnui ekleachomôg korunk zait zalear, tedna ti bhirant tankam soddun vetolimhonn Povitr Pustokantle he vollicho orth to mhonn sobarlok chin’tat. Punn tacho orth toso nhoi.


42


Tacho orth mhonnlear, tum Devak tuzo môg korunk dixi

zalear, tum bhieuncho naim. Tujea jivitant tuka bhirant asunk

naka zalear, tuvem Devak tuzo môg korunk diunchem poddta.

Bhavarthachea kortuba udexim Devacho mog tuka atanch ghe.Oxench kor. Bhavarthan fuddem sor ani Devachea mogachem

sogllem tuka ghe.

Devacho mog bhirant pois korta tê vixim Tannem mhaka

prokasnni dina fuddem, Tacho môg mhojê sovem hanvem

vevharant ghalcho poddlo. Amkam mottoracho tras astalo,

Amchea mottoracho ‘transmission’-bhag perderzauncho asla

mhonn ami chintlem, ani amcho ek vhodd ‘transmission’-bhag!

To samkoch perderzalo zalear. to kaddun dusro ghalunk

chearxim vo pãixim ‘dollars’ poddto asle. Amkodde poixe naslet.

Tor ami tem toxench choloitalim.

Te sokalli mhojê sêvek ieun, Devan mhaka oxem mhonnlem,

“Joyce, sogllo dis bhôr mozo môg korit rau. Ani mhaka tuzo

môg korunk di.Tuvem her kitench korchem poddona. Tuka

vhodd bhavarthachi ek bail zaunchem poddona. Tuvem sogllem

korchem poddta tem mhozo môg korit ravunk ani Mhaka tuzo

môg korit ravunk diunk. Fokot sogllea vellar Mhaka tuzo môg

korunk di.”

Tor odik povitr bhavarthan hanv mhakach ghott kortalim

ani gitam gaitalim, gitam ghoddtalim ani ek aprûb vell sartalim.

Tedna gerejint okasmat mhozo ghov ulo marto hanvem aikolo.

43

Punn to paunni hor sumar poilim vavrak gel’lo! Tannem dar

ugoddlem ani mhonnlem, “Mhojean tem mottor poilea giaran

kednanch bhair gheunk zainaslem. Ami tem bhitor gheunk

vetanv.”

Hanvem zap’ korun dar dhamplem ani hanv hansunk

laglim. Tem kitench tori hanvem korunk tharavunk na.Tem

zup’ korun ieilem. Tem mhojea otmeantlem khinna bhitor

voir sorlem. Sogllê sokallim hanvem Taka mhozo môg korunk

dilo mhonnon mhaka hansunk tank zali tem karann mhonn

Devan mhaka dakhoilem. Devak tuzo môg korunk divop

bhavarthak tuje koddcho bhair ieupak dar ugott’ta. Hanv fokot

hansunk laglim, to ki bhavarth.

Abraham bhavarthacho hanso to hanslo. Taka ek bhurgo

zatolo mhonn Devan ieun sanglem tedna, Abraham fattim

soronastana hanslo mhonnun, “Mhoima! Hanv tem mandun

ghetam.” Atam Sarah dubhavacho ani onbhavarthacho hanso

to hansli, Devan tika nivllaili-sudharli, punn Tannem

Abrahamak kãich korunk na. Thõi bhavarthacho hanso aslo

dekhun hanspa pasot To Abrahamacher ragar zaunk na.

Soitan tujer add ieta tedna to kitem korunk vavrit asta tem

itlem murkhponnachem ani kennpachem dista tedna, ani tum

tujea Devak itlo boro ollkotai ki tem tuka bhirant haddina,

tum bhavarthan hanstai. Dev tuzo môg korta mhonn tum

zannai, ani Tannem tem dhamplam.


44


Oxem hanv mhojea ‘transmission’-bhaga vixim hanv

hanstalim tedna, Eka lhan, xitoll tallean Dev mhojea kallzak

kaich tori uloilo punn tem ulouop ekdom voznadik. Tannem

mhaka tin pauttim oxem sanglem, “Joyce tum mhoje xim hê

torên cholxi zalear, Hanv tuka kednanch niraxi korcho nam.”

Tem samkem Mhojea ghorachea avronnantlean ieilem koxem

tem zalem. “Hanv tuka kednanch niraxi korcho nam. Hanv

tuka kednanch niraxi korcho nam.”

Tum Devacher patiexi ani Devak tuzo môg kurunk dixi ani

tum Tacho môg korxi zalear, bhavarthan cholunk tum vavurtai

to sogllo vavr tujean visrunk zata. Tum fokot Devak tuzo môg

korunk di, ani tum Tacho môg kor, ani To tem ghoddom-xem

kortolo. Devaacho môg tuje bhitor voir sortolo ani soglli bhirant

kaddun uddoitolo.


45

“Ani amkam Deva koddchi hi hokum (bhar, nem,kaido) asa: Devacho môg korta tannem apleabhavacho-i (bhavartheacho-i ) môg korcho.”

1 Juanv 4:21

Tum Devache aprûbaiechem bhurgem tum. Dusri Somurt7:6, Tannem tem sanglam. Bhurgea porim tuji chal zait zalear,ti vagnnuk sonvsar bodoltoli. ‘Supermarket’-ant tum hansteatonddan vetoloi ani posrea-hatgaddi dhorun mhonntoloi,“Hanv hat laitam tem sogllem axirvadik. Hallelujah! Aiz hanvhea dukanar aspak tim axirvadik, Mhoima!” Khõi-i vetai thõiaprûbaiecho zaun tea dukanantlean xelovnni ghalun bexttochol.

Ami Tache kitlim aprûbaiechim tem zanna zaunk lagtanvani Dev amcho mog korta tê toren cholunk suru kortanv tedna,amchean ho sonvsar Jezuk jikunk zata. Môg perovl’lea ujeaporim vistartolo. Punn apunn kristanv mhonn soglleak vochunsangop uprant soglleancher gunngunnop kiteakuch upkarchem

6e

MOG SOGLLEAK PAVTA

46


na. Tum monntai, “Hanv kristanv____Hanv kristanv,” punnek motor tuka fuddlean addkôll korta tedna, tum mhonntai,“Are! Dolia mhojêvattê velo kuxin sor. Mhaka sobhêk pavunkzai khobor na tuka, nal’ khõicho.”

Hêch tôrechi ti gozal ami thodde pauttim kortanv. Zoitakdhorun ravunk toiar asai tum? Tea otmean tuvem fuddemsorlear, ani zoitak dhorun ravun mhonnlear puro. “Soitana,tuvem mhaka zaito kall fottimnim ani bhirantin choloila. Hanvek Devache aprûbaiecho monis, ani Dev mhozo môg kortadekhun Jezuchea nanvan mhaka zoit asa, soitana, ani te viximtujean kãich korunk zaina.”

Tuje bhitorlo Devacho môg tuka bhirantintlo mukt-mekllokortolo, ani mogan heram khatir fuddem sorunk tumbhieuncho naim. Hem tuvem mandun gheupak Devak zaizata kiteak Jezu sorgar gelo mhonntôch tuje udexim To odikxrextt-vortim kortutvam kortolo mhonn Tannem sanglam. Devtuka vapuddtolo mhonn khoreponni mandun tum ghetai?Kiteak pasot tum Tacher visvastai tem Dev tuka ditolo. Fuddempavl marpak tuvem bhirant dhorum nozo.

Bhavarthachea khoddpa-deger, samkem kitem toribhieukuttem korpa-deger kitle pautti hanv ravleam temmhojean tukam sangunk suru korpak legun nozo, ani Devanmhaka mhonnlem, “Fuddem sor, Joyce, fuddem sor. Hanvtujekoddchean xrextt-vhodd kortutvam kortolom. Fuddem sor.”

47

Tednanch hanvem tem korunk suru kelem, ani Devan mhakakednanch niraxi zaunk diunk na.

Fuddem sorpa vixim ani ek chuk zaupa vixim hanvem hustokaddunk kiteak naka tem zannant tumi? Kiteak Dev mhozomôg korta mhonn hanv zannam. To mhozo môg korta, anihanv Tacho mog korta mhonn To zanna, ani Tachech doiallaieudexim Tache khatir hanvem mhojem jivit dilam. Tuvem temkelam zalear, ani tum Tacho mog kortai zalear, ani To tuzomog korta zalear, tedna soglle rochnnecher tujean zoit vhorunzaina to prosnn ascho na.

“…Kristacheamoga thaun konn amkam toddunkaddit? Upodre toddun kaddtole? Oddchonn vôdhumallo bi? Bhuk vo vinglleponn? Sonkoxtt votorvar bi?

Oxe Povitr Pustokar boroil’lem asa: Tujech pasotamkam dis-bhor vollvollaun martat, marunk toiarkel’leam xelliam vori amkam lekhtat.”

Punn amcho môg kela taka lagun heam sorvghodditamnim ami bharim zoitivont.

Khorench, Jezu Krista amchea Somia udeximDevacho môg ami onnbhovunk pavleanv tea mogakoddsun zaum mornnachean vô jivitachean,devdutachean vô ontralla veleô xokti ani podveoasat tanchean,

MOG SOGLLEAK PAVTA

48


sonvsarant atam ghòddta ani fuddarak ghoddoniet titleaichean, prithvê voir vô prithvê pondakasa tea sogttacheanamkam toddun kaddunkkoxêch bhaxen zaunchem na mhonn mhakadubhavuch na.

ROMKARANK 8:35-39

Tum kitlo mukt-mekllo asunk Devak zai zata ti somoz tukanasum ieto. Tum utt’tai ani thodde pauttim sogllo dis tujeamonachi asvita(mon) sarkem asona. Koslea disa vixim hanvuloitam tem zannoi tum? Team xezareancher zollot, tum teamazrak khonttaitai, ani tea pileank bob martai ani tujeatonddacher tuka hem kaunk ieto ani kirkirpa-rup asta, “Hanvkedna-i sogllem kortam tem, vavr, vavr, ani konnuch mol dina.”

Tuji chal koxi asta ti mhaka khobor asa kiteak hanvemtoxench kelam. Bhurgim ghora ietat tedna, tum chin’tai, “Disaksat horam bodlek chouda horam skolant kiteak rovonant tumi?”

Tem Devak dukhoita mhonn khobor asa tuka? Tuka vaittdisonk hanv sanginam. Dev tuzo môg korta mhonn tummandun ghetai zalear, tea mogak tuje kornnechi chal dakhounktum suru kortai, tor to môg tuka bhorpur bhortolo ani hersoglleancher soglle kodden to môg tum vhavovunk lagtoloi.Doiallponnachea follan vhanvto, ek oddun haddpi zaunk, tummukt-mekllo astoloi.

49

Dev tuzo môg korta tea kortubak dhorun rauxi zalear, tujipekovnni ietoli, sukh ietolem ani tujeam gorzamnim tumdadoxi astloi. Karann kitem? Tum fokot visov-sus’seg gheunklagtoloi.

Devak amkam diunk zai zatat teo khub vostu Tachean diunkzainant tem mukhel karann mhonnlear ami itlim challvollim/varrant gul’l zatanv ki zaito vell Tachean amkam dhorunk zaina.Tuvem Tache sovem visov gheunk ani fokot Tacho môg korunkTaka zai zata. Tuvem Taka tuzo môg korunk diunk ani tuvemfokot gheunk Taka zai zata.

Tum ek mogi zalear, tum ek diupi zatoloi, tujean môgkorunk zaina ani tujean môg diunk zaina dekhun tum ek mogizaxi zalear tea soitanachean to vhall bond korunk zaina.

Dusri Somurt 7:6, he vollicho nimnno to bhag oxemmhonnta, “… Ek aprûbaiechi porza zaunk hanvem tumkamvinchun kaddleant.” Deva tuka apoila. Atanch tuje familisangata tujea ghorant tuzo mukhel vavr zaum zato, punn Devantuka apoila. Devan tuka vapddunk, tuka zai zait zalear, Devantuka vapddunk zatolo. Punn tuvem hi poili bunead ghal’liasunk zai. Dev tuzo mog korta mhonn tum zanna zaunk zai.

Tujeruch mon lait ani tujaech gorzamnim dadoxi zait,sogllem tujem otmik boll sarinakai. Tuka kitem zai zata temrokddench ani sadeponnim Devak sang ani her lok apleamgorzamnim dadoxi asunk tuzo bhavarth vaddoi. Apunn bhair

MOG SOGLLEAK PAVTA

50


vochunk ghott zauncheak ani bhavarthachi xikovnn gheunkastalim to lok apleam gorzamnim dadoxi zaunk Jezu magnnemkori ani Bapachem mukhamoll sodi.

Tedna To tankam tem Utor porgotti, tancher hat dovri anitankam vizmitam mellot. Apnnak zai teo vostu zaunche khatirDevacher visvasun sogllo vell vavrit khõi-i ek konnxak bosonastalo. Tuka kitem zai zata tem tuvem Devak sangchi goroz,punn tech vosu vixim tem zaunchi goroz. Her lok, zalearui,tim apleam gorzamnim dadoxi zaunk tujea jivitachi mukhelkhoxi zaunchi.

Khorem sukh, samkem sopoxtt dakhoilam tem mhonnlear,tuje samkar ietat team gorzamnim dadoxi zaunk Devachi tank-kuvet vapddunk ki ti tank-kuvet. Her dusreancheo gorzo teopoileo ghalunk Dev tuka ti tank-kuvet ditolo. Môg korpaktitlem sompem nhoi tim mhonnge kirkirpa-rupachim, zankamkonnachench mol mellona tanche sovem vochunk ani tanchomôg korunk tujekodde zaunk Dev tuzo itlo môg korta mhonnchin’tai tum?

Konntori tuzo môg korta tacho môg korunk kottin zaina.Thõi taka koslich hikmot asona. Konnui patkeachean temkorunk zata. Punn môg favo nhoi tancho tum môg kortai tedna,fattik lagtai ani tancho môg korit ravtai, ani tancho môg koritravtai, ani tum tancho mog korit ravtai. Uprant Devacho môgto tankam bodoltolo.

51

Taka ek voros lagot, panch vorsam lagtit, ponchis vorsamlagtit, punn tem molachem. Jezu tuje pasot kedna pasun ravlo?

Dev tuzo môg korta, ani To tujê sorbhonvtim asat tancho-i môg korta. Taronn zal’leancho vo patkeancho, To tancho môgkorta, ani tankam Aplo môg diunk tuka ek valli koxivapdddunk Taka zai.

Fuddem sorunk bhienakai. Devacho mog tuka bhirantintloani khastichea formonnantlo mukt-mekllo korta, ani Tannemtuka môg korunk tank dilea. Soglleak Devaho môg vistarunktharav ghe. Lokakodde ixttagotin asunk suru kor. Kristachekuddint lokakodde ixttagotin asunk ani tankam ek axirvadzaunk tuzo dhondo kor.

Lokak jevnnak apoi lokak ieum-di ani tuka bhet korum-di.Hanstea tonddan lokachea hatak dhorun ixttagotichi kunnadakhoi. Kitemtori korunk Devan tuka dovorlam. Heasonvsaracher anink her khõichei rochnnek vapuddunkDevachean zaina team vattamnim tuka vapddunk Deavak zaizata.

Thõi lok asa zanchi seva fokot tujean korunk zata. Teamon’xak, tuje bogor, anink her konnacheanuch pavunk zaina.Tachea mogan, dusreank pavunk tuka vatto dakhoi mhonnDevakodde mag, ani To tuka dakhoitolo.


MOG SOGLLEAK PAVTA

52


53

“Hantunt ho môg asa: ami Devacho môg kela tonhoi, punn Tannem amcho môg kela to,amcheam patkam khatir boli (farikponnachoiôdn) zauncheak Aplea Putak daddun dilo tomôg.”

1 JUANV 4:10

Dev amcho môg korta, punn Dev amcho môg korta to môgamchim sobar zonn sodeak somzotat mhonn mhaka disona.Hacher hanvem kelam tea xikpa udexim, Devan mhaka oxemdakhoilam ki Dev amcho kitlo pasun môg korta to amcheamotmeamnim ami zanna aslenv zalear, ami khûb vell astanv teavôn odik ami zagrut ani on’tordik zato asleanv.

Tuje sovem Devachea mogacher niall kor. Toxich ti tujinovsornni zaunchi asa. Tujech vixim tuka kitemtori boremlagona zalear, Dev tuzo môg korta mhonn tum zannai mhonnzanna zaun tuji novsornni zatoli.

7e

DEVACHO MOG

TUJI NOVSORNNI KORTOLO

54


Konntori tuzo môg korta mhonn tum zannai tedna temkitem bhogô-xem korta tuka? Tem tuka borem bhogô-xemkorta, nhoi? Tem tuka vaitt bhogo-xem korta? Hem pustokvach’chim asat team kãi lokak apnnachich vitt ieta mhonnmhaka Devan sanglem. Tumi kortat team vostunchi tumkamvitt ieta, ani apunn ek novi rochnna mhonn tumi manunghenaslam____tea adlea soimbacher tumi disrat zuztat.

Tujech vixim sogllo to vell tuka vaitt bhogot titlo vell tumitumkanch avoddnastana astat. Apnnakuch zolltana, apunn kitloaprûbaiecho ti somzonni nastana tum aprûbaiecho mhonnvagnnuk kednanch dakhoucho naim. Povitr Pustok oxemsangta, “Je porim to chin’ta te porim to asta…” (MHO. 23:7)Tem sogllem kiteak Dev tuzo môg korta tea Tachea kortutvaktum khoreponnim dhorun ravunk naim. Dev tuzo kitlo môgkorta tem tum zanna zaupak suddsuddit-xokticho vixoi to.

Disachea disak Apnna sangatak tum aspak Devak zai zata.Hench tem tuji novsornni kortolem. Devak tum poiloghalinaim zalear, Apnnak tuje khatir kitem korunk zai zatatem Tachean korunk zaina, tea eka adhikaracher tum Takaghaltai. Fokot Tacho môg kortana ani Taka tuzo mog korunkditana, tum Devakodde niz-gupit vell tum sartai ani tednanchtujeach otmea-mon’xant tum vaddtai ani ghott zatai.

Ekdom chodd lok zorgi, ani tench tim odik korchinant.Tem konnemtori, tanche khatir, korit zalear tem tankam odik

55

borem avoddtolem. Nibam sarnakat. Devakodde ekchar-sombond na to, hem kitem hanvem boroilam tem vachto ek-eklo apli chuk manun gheta tedna to soiatan tachea fattleanieit oxem mhonntolo, “Punn tuka her heo soglleo vostu korcheoasat.”

Tem koxem veta ti mhaka khobor asa – to soitan tuka ekafattlean dusrem nib ditolo. Devakodde khoreponnacho za, aninibran Tachekodde rodd. Devachem Utor ani Tachekodde ekchar-sombond tuji novsornni kortolim. Tujean zata toslo Devan tukakela. Filipkarank 4:13, Paulu boroin oxem sangta, “Mhaka xoktidita tea Krista udexim hanv kitem-i korunk xoktam.” Herdusream utramnim, Jezu Kristache xokte udexim, sogllerochnnecher mhojean korunk zaina tem kainch na.

Jitle vegim Dev tuka ek prosnn dakhoita title vegim tukaxokten ani zoitan uttchem poddta ani taka dhopko diunuddovcho poddta. Tum uttot ani Devacho môg gheit zalearani tum padd ani upeg naslo mhonn tuka fottoito mhelleasoitanak na mhonnit zalear, zoitan tuji vagnnuk dakhounk tumsuru kortai.

Atam khotteponnan tuji vagnnuk tum dakhoito, punnapunn bhitorlean ek novi rochnna mhonn tum manun ghexizalear veglle toren tuji vagnnuk tujean dakhounk zata. “Devakdhin’vasnni, hanv aprûbaiecho. Hanv povitr. Devan mhakavinchun kaddla. Tannem mhaka Menddreachea Rogtan nivoll

DEVACHO MOG TUJI NOVSORNNI KORTOLO

56


kela. Tech baxen hanv mhoji vagnnuk dakhoitolom. Hanv kitleochuki kortam tem hanv porva korinam, soitana. Mhakaubarunk ani vochot ravunk korpak ekdom vhodd Dev. Mhellemaslem tem Dev nigut korta”, oso tum uttunk ani mhonnunksuru korit porian tum tuji novsornni korcho naim thoddi toriveglli vagnnuk dakhoucho naim.

Dev tuzo môg korta mhonn tum “tum zannai mhonnzannai” zalear koslea prosnnamnim add ghalunk zata tuka?Thõi ek legun na. Team soglleamnim tum zoitivont zatoloi.

Zoitivon zaunchi khoxi asa tuka. Haka zabab di – tor zoitvhorunk kitem-tori aspak zai zata tuka? Fokot hech te vattentum vaddcho asai. Kednanch tuka kosloch prosnn na zait zalearani kednanch tuka zoit vhorunk kainch na zait zalear, konnkarrannak lagun tum bhavarth vapuddtoloi?

Tuji vadd zaunk tujer add uprastat te prosnn sondhi (boresomoi) koxe vapudd. Dev tuzo môg korta dekhun To kitemkortolo tem sodun kadd! Tum Devacher patietolo zalear aniTum Devak tuzo môg korunk ditai zalear ani tum Tacho mogkortai zalear, bhavarthan cholunk proiotn kortai te soglle tujeanvisrunk zata ani visovant bhitor sorunk zata.

Tuvem fokot Devak tuzo môg korunk dilo zalear ani tuvemTacho môg kelo zalear, atmean sogllo vell piel’lea konn pieunaspi mon’xa poim tum tedna soglleak vetoloi. Tednanch ki

57

tum fokot Devachea mogan cholot soglleak vetai dekhun tujeajivitant dollddir-upodre dukhouchenant.

Povitr Atmeachem snan mhaka mell’lem tedna, Devachomôg pieun aslea porim hanv tin satolle legun aslim. Lok mhakaoxim vicharit, “Tuka kitem zalam, go? Tum kitlem vegllemzalam. He vixim mhojean sumar korunk zainam, Joyce. Kitemzalam, go, tuka?” Ho lok tin satolleam uprant ieilo ani mhakaoxem vicharlem, “Tujea jivitak kitem zalam, go?”

Mhoji novsornni zalea mhonn tankam somzaupak mhakaek vost sangunk poddonk na. Tancheanunch tem polleunkzalem. Tum Devachea mogan choltai zalear, tum sondanchhanstea tonddan astoloi. Tum sobit-sundor astoloi. Tuka umêdani ghottai astoli. Sogllea vellar Povitr Atmeachê urben tumbhorlolo astoloi dekhun tujean lokachi seva korunk zatoli, tujikosli-i goroz purai zatoli.

Tum tujekoddech oso uloi, “Dev mhozo môg korta.Hallelujah, Dev mhozo môg korta. Hanv Tache aprûbaiechembhurgem. Dev mhozo môg korta!” Atam fuddem voch –bhavartachi ek vhoddli uddki mar ani visvas dovor.

Dev khoreponnim tuzo môg korta!

DEVACHO MOG TUJI NOVSORNNI KORTOLO

58


EKA NOVEA JIVACHO ONBHOV GHEe

Tuzo Somi ani Soddvonnar zaunk tuvem Jezuk apounk nazait zalear, hanv tem tuka atam korunk apoitam. Mhojeasangatak tujean hem magnnem korunk zata, tum te viximkhoreponnim niz monacho zaxi zalear, tum Krista sovem eknovem jivit onbhovtoloi.

Deva Bapa, Jezu Krist Tuzo Put, hea sonvsarachoSoddvonnar mhonn hanv mandun ghetam. Mhojekhatir To khursacher mela mhonn, ani sogllimmhojim pakam Apnnacher ghetleant mhonn hanvmandun ghetam. To emkonddant gelo aniTannem mornnacher ani fonddacher zoit vhelem.Jezu mornnantlo punorjivont zalo ani atam Tujeauzvea hatak bosla mhonn hanv mandun ghetam.Jezu mhaka Tuji goroz. Mhojim patkam bhôgos,mhoji soddvônn kor, mhoje bhitor Tujem ttikannkor. Mhaka novo zolm zai.

Atam tujea kallzant Jezu jieta mhonn mandun ghe. Tukabhogxila, nitivont kela ani tum sorgar vetoloi.

Devachem Utor xikoitat ti ek bori sobha sodun kadd aniKrista sovem vaddunk lag. Devachea Utrachi vollok nastana

59

tujea jivitant kainch bodolchem na. Juanv 8:31-32 AMP oxemsangta, “Mhojea utrant thambonastan vochot ravxat tor tumikhoreponni mhoje xis zatolet. Ani tumkam sot tem kollonietolem, ani tench sot tumkam svotontr kortolem.”

Devachea Utrak ghott dhorunk hanv tumkam boll ditam,ani kholaien tem tumchea kallzant ghalat, ani 2 Korintkarank3:18-ache pormonnem, tumi tea Utrant polletat tedna, JezuKristachea sarkean tumchi novsornni zatoli.

Moga soit

JOYCE

EKA NOVEA JIVACHO ONBHOV GHE

Hea Boroupea vixime

Hea sonsarache fuddem vochpi ani abhiasi Povitr Pustokxikoupeantli Joyce Meyer ekli. ‘A # 1 New York Times’ ekdombori khopoupi, Tujem jivit Sompem Korpak 100 Vatto, KednanchSoddun Dinana!, Monachem ak’khem Zuza-Angonn tem,famili-pustokam, ani don kadambori, Chilar Nanne Te aniKhõicheai Khinabhitor, toxech her sobar dhorun tinnem oiximodik umêd dito pustokam boroileant. Tinnem hozaramnimaikopa-xikovnno toxench ek pok’ki aikopa livrari-library uzvaddahaddleant. Joyce’s Enjoying Everyday Life@ radio televisionkariavolli soglea sonvsarak vitraileat, ani samelan (conferences)choloit soglleak xekanxek bhonvddek veta. Joyce ani ticho ghov,Dave, chear vaddlo bhurgeanchim avoi-bapui ani St. Louis,Missouri tanchem ghor-dar.

Tell Them I Love Them Inner Konkani - tv.joycemeyer.org · rakh, Tujea pakotteanchê savllent mhaka...

Documents

Transcript of Tell Them I Love Them Inner Konkani - tv.joycemeyer.org · rakh, Tujea pakotteanchê savllent mhaka...