TELEVIZORIUS SU PV (plazminiu vaizduokliu) · TruSurround XT funkcijos suderinimas..... 41...

TELEVIZORIUS SU PV(plazminiu vaizduokliu)

PS42P4A

Vartotojo instrukcija Prieš prad dami eksploatuoti rengin atidžiai

perskaitykite duot instrukcij ir išsaugokite j tolesniam naudojimui.

EKRANO MENIUVAIZDAS VAIZDE (PIP)

TELETEKSTAS / TELEWEB (PAPILDOMAI)

2

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

Instrukcijos vartotojui

Nejudantis vaizdas Nejudantis vaizdas, kuris gali b ti rodomas vaizduoklio ekrane, jei prie jo prijungtas žaidim pried lis arba kompiuteris, neturi b ti vaizduojamas ilgiau nei 2 valandas. Ilgalaikis nejudan io vaizdo atvaizdavimas gali sukelti ekrano gedim , vadinam ,,ekrano išdegimu“. Kad apsaugotum te ekran nejudan io vaizdo atvaizdavimo metu, sumažinkite ekrano ryškum ir kontrast .

Neveikiantys taškai Plazminis panelis susideda iš miniati rini tašk . Nors gaminant plazminius panelius išbrokuojami gaminiai, kuri aktyvi tašk skai ius sudaro mažiau 99,9 procento, paneliuose gali b ti nedidelis skai ius neveikian i arba nuolat degan i tašk .

Aukštis Stabilus plazminio vaizduoklio darbas manomas tik tokiame aukštyje, kuris neviršija 2000 m. Ne rengin kite ir neeksploatuokite vaizduoklio didesniame nei 2000 m. aukštyje.

Garantija- Garantija negalioja vaizduoklio pažeidimams, kuriuos suk l ilgalaikis nejudan io vaizdo

atvaizdavimas.- Garantija negalioja vaizduoklio pažeidimams, susijusiems su ekrano „išdegimu“.

Saugos technikos taisykl s

Plazminio vaizduoklio (PV) nestatykite ant netvirto stalo, judancio arba nejudancio padekloarba ant grindu, kur yra pavojus, kad vaizduoklis gali nukristi.

Saugokite plazmini vaizduokli nuo aukštos temperaturos ir dregmes.

Saugokite plazmini vaizduokli nuo tiesioginiu saules spinduliu ir kitu šilumos šaltiniu poveikio.

Neleiskite, kad ant plazminio vaizduoklio korpuso patektu skysciu.

Neleiskite, kad i plazminio vaizduoklio korpusa patektu pašaliniu daiktu ir nedekite ant jo indusu skysciu.

Perkunijos metu ištraukite vaizduoklio maitinimo laida iš elektros tinklo rozetes, o antenoslaida – iš antenos jungties.

Neužminkite ant maitinimo laido ir saugokite, kad jis nepersisuktu.

Tuo atveju, jei prijungsite prie pernelyg perkrautos tinklo rozetes, tai gali sukelti gaisra arbanupurtyma srove.

Plazminio vaizduoklio valymui naudokite minkšta ir sausa audini (nenaudokite lakiu medžiagu).

Jei vaizduoklis sugedo, nebandykite jo taisyti patys. Kreipkites i kvalifikuotus specialistus.

Jei nuotolinio valdymo pultas (NV) ilga laika nenaudojamas, išimkite iš jo maitinimo elementusir padekite juos sausoje vesioje vietoje.

Neleiskite, kad NV pultas nukristu.

PV pastacius testiniam darbui (pavyzdžiui, parodoje) egzistuoja irenginio perkaitimo rizika, jeijis padetas tiesiai ant grindu arba ant kilimo. Tokiais atvejais butinai naudokites tinkamu stovu,prie sienos ar lubu tvirtinamu padeklu, arba kompanijos Samsung siulomu ištraukiamu stovu.(Nenaudokite irenginio, pastate ji tiesiai ant grindu.)

LT

LT

3

DNIeTM (Digital Natural Image engine)

Pristatomas komplektas

Vartotojo instrukcija Nuotolinio valdymo pultas (NV pultas), Elementai ,,AAA“

Feritinis žiedas kolon l s kabeliui

Feritinis žiedas Side AV kabeliui

Maitinimo laidas Antenos kabelis

Parduodama atskirai

DVI kabelis

Komponentkabeliai (RCA)

Kabelis kompiuteriui

SCART kabelis Audiokabelis kompiuteriui

Feritiniai žiedai

Feritiniai žiedai naudojami pašalini signal slopinimui. Kabeli prijungimo metu ant kiekvieno kabelio netoli sujungikli pritvirtinkite po vien žied .

Prijungdami Side AV kabel prie S-VIDEO / AV3 jungties feritin žied pritvirtinkite aplink j apsuk Side AV kabel .

D l trima io triukšmo slopinimo ši funkcija leidžia išgauti aiškesn vaizd , detali išryškinim , kontrasto ir ryškumo pagerinim . Naujas vaizdo kompensacijos algoritmas užtikrina ryškesn ir daug aiškesn vaizd . DNIetechnologija leidžia apdoroti visus signalus taip, kad žmogaus akis juos optimaliai priimt .

S-VIDEO kabelis

LT

4

◆■

■

◆■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

◆■

■

■

■

■

■

■

■

◆■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Turinys

PRATARM

PRIJUNGIMAS IR VAIZDUOKLIO PARUOŠIMAS VEIKIMUI

KANAL SUDERINIMAS

VAIZDUOKLIO EKSPLOATAVIMAS

Instrukcijos vartotojui ......................................................................................... 2 Saugos technikos taisykl s................................................................................ 2

Plazminis vaizduoklis ......................................................................................... 6 Infraraudon j spinduli nuotolinio valdymo pultas ........................................... 8 Element d jimas nuotolinio valdymo pult .................................................... 9 Stovo pagrindo surinkimas................................................................................. 9 Vaizduoklio montavimas ant sieninio panelio..................................................... 10 Prijungimas prie antenos arba kabelin s televizijos tinklo ................................. 12 Palydovinio imtuvo arba dekoderio prijungima................................................... 12 Maitinimo jungimas ir išjungimas ...................................................................... 13 Televizoriaus perjungimas laukimo režim ..................................................... 13 Susipažinimas su NV pultu ................................................................................ 14 NV pulto suderinimas ........................................................................................ 15 Funkcija Plug & play ......................................................................................... 16 Kalbos pasirinkimas .......................................................................................... 17

Automatinis kanal siminimas........................................................................... 18Rankinis kanal išsaugojimas atmintyje............................................................. 19 Nereikaling kanal praleidimas ........................................................................ 21 Atmintyje išsaugot kanal r šiavimas .............................................................. 22Pavadinim kanalams paskyrimas 23LNA funkcijos panaudojimas (ŽTLS = žemo triukšmo lygio stiprintuvas)........... 24Pri jimo prie valdymo element blokavimas ...................................................... 25Informacijos atvaizdavimas................................................................................ 26

Vaizdo standarto pakeitimas.............................................................................. 26 Vaizdo parametr suderinimas .......................................................................... 27 Vaizdo parametr suderinimas (AK arba DVI režime) ....................................... 28 Vaizdo suderinimas (AK režimas)...................................................................... 29 Tikslaus suderinimo naudojimas........................................................................ 31 Vaizdo perži ra kanal nuskaitymo metu .......................................................... 32 Stop-kadro režimas............................................................................................ 32 Vaizdo dydžio pasirinkimas................................................................................ 33 Kino perži ros režimo pasirinkimas ................................................................... 34 DNIe (Digital Natural Image engine) .................................................................. 34 M lyno ekrano režimo nustatymas .................................................................... 35 Melodijos pasirinkimas....................................................................................... 35 Vaizd perži ra ,,Vaizdo vaizde (PIP)“ režimu................................................... 36 Skaitmenin s triukšmo slopinimo funkcijos panaudojimas ................................ 38 Garso standarto pakeitimas .............................................................................. 39

LT

5

◆■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

◆■

■

■

■

◆■

■

■

◆■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

◆■

■

■

☛ ➢

Turinys (t sinys)

Garso parametr suderinimas .......................................................................... 40Automatinis garso reguliavimas ........................................................................ 40TruSurround XT funkcijos suderinimas ............................................................. 41Televizoriaus garso išjungimas......................................................................... 41 Garso režimo pasirinkimas (priklauso nuo modelio) ......................................... 42 Miego laikma io nustatymas............................................................................. 43 Einamojo laiko nustatymas ir atvaizdavimas..................................................... 44 Automatinis televizoriaus jungimas ir išjungimas ............................................. 45 Išorini signalo šaltini perži ra........................................................................ 46 einan io signalo nukreipimas išorin išeig ................................................... 47

VAIZDUOKLIO NAUDOJIMAS

TELETEKSTO FUNKCIJOS NAUDOJIMAS

Teleteksto funkcija ............................................................................................ 48 Teleteksto informacijos atvaizdavimas.............................................................. 49 Vaizduoklio parametr pasirinkimas ................................................................. 50 Teleteksto puslapio pasirinkimas ...................................................................... 51

TELEWEB FUNKCIJOS NAUDOJIMASTeleWeb funkcija (papildomai).......................................................................... 52 TeleWeb meniu naudojimas po Teleweb atvaizdavimo .................................... 53 Paprastas pri jimas prie Teleweb naudojant NV pult ...................................... 54

PAPILDOMA INFORMACIJA IR PRIJUNGIMAS

Išorini rengini prijungimas ............................................................................ 55 Prijungimas prie S-Video eigos jungties........................................................... 56 Prijungimas prie DVI eigos jungties ................................................................ 57 Kompiuterio prijungimas ................................................................................... 57 Komponent prijungimas prie eigos jungties.................................................... 58 Papildom garsiakalbi prijungimas ................................................................. 58 Home Theater (nam kino teatro) sistemos prijungimas ir naudojimas ............ 59 Kolon li suderinimas....................................................................................... 60 Programin s rangos suderinimas (tik Windows aplinkoje) ............................... 62 Ekrano režimas (Kompiuteris / DVI).................................................................. 63 Išeig konfig racija ........................................................................................... 64

EKSPLOATAVIMO REKOMENDACIJOS Gedim šalinimas: prieš kreipiantis technin s pagalbos tarnyb .................... 65

NV pulto programavimas kitiems komponentams............................................. 66 Technin s charakteristikos ............................................................................... 68

SimboliaiPaspauskite Svarbi informacija Pastaba

LT

6

➢

a) SOURCE

b) MENU

c) - +

d) C/P.

e)

f) I /

Plazminis vaizduoklis Esama j s PV konfig racija gali skirtis nuo aprašytos šioje instrukcijoje (priklauso nuo modelio).

Priekinis panelis

Garsiakalbis

Išorinio signalo šaltinio pasirinkimas

Meniu iššaukimas

Garsumo reguliavimas

Kanal pasirinkimas. Automatinis maitinimo jungimas

Pasirinkimo patvirtinimas (Išsaugoti arba vesti)

Naudojama maitinimo jungimui ir išjungimui

LT

7

➢

➢

Plazminis vaizduoklis (T SINYS)

Užpakalinis panelis

Papildoma informacija apie prijungimus pateikta 55~59 puslapiuose.

h) COMPONENT1, COMPONENT2

Komponentams skirtos video (Y/Pb/Pr) ir audio(L-AUDIO-R) eigos jungtys.

i) ANT NI VHF/UHF (75 )Jungtis 75 bendraašiam antenos / kabelinio tinklokabeliui.

j) POWER INMaitinimo laido, einan io tiekimo komplekt ,prijungimas.

a) DVI INPUT renginio su DVI išeigos jungtimi prijungimas

prie videoišeigos jungties.

b) MONITOR OUT (VIDEO / L-AUDIO-R) Išorini rengini išeigos

d) PC INPUT (RGB IN / AUDIO) AK prijungimas prie video- ir audioišeigos jungties.

e) ONLY FOR SERVICE Jungtis naudojama tik techniniam aptarnavimui

f) S-VIDEO1, S-VIDEO2 (S-VIDEO1 skirta S-VIDEO2 / L-AUDIO-R) Video- ir audio eigos išoriniams renginiams su S-VIDEO išeiga – tokiems kaip vaizdo kameros arba

vaizdo magnetofonai.

g) AV1, AV2, AV3 (VIDEO / L-AUDIO-R) Video- ir audio eigos išoriniams renginiams su S-VIDEO išeiga – tokiems kaip vaizdo kameros arba

vaizdo magnetofonai.

c) Ext. 1, Ext. 2, Ext. 3 eigos ir išeigos jungtys išoriniams renginiams, tokiems kaip vaizdo magnetofonas, DVD leistuvas, žaidim pried lis arba vaizdo disk leistuvai.

Šoninis televizoriaus panelis

LT

S-Video eiga

Video eiga

Audio eiga (K, D)

Esama jūsų PV konfigūracija gali skirtis nuo aprašytos šioje instrukcijoje (priklauso nuo modelio).

8

IŠORINIO SIGNALO ŠALTINIO PASIRINKIMAS / TELETEKSTO FIKSAVIMAS

➢ Nuotolinio valdymo pulto veikimo kokyb gali takoti ryški šviesa.

Infraraudonuju spinduliu nuotolinio valdymo pultas

PDP JUNGIMAS IR IŠJUNGIMAS

VAIZDO SUDERINIMO VARIANTO PASIRINKIMAS

GARSO EFEKTO PASIRINKIMAS / TELETEKSTO ATŠAUKIMAS

TIESIOGINIS KANALO PASIRINKIMAS

VAIZDO DYDŽIO / TELETEKSTODYDŽIO PASIRINKIMAS

GARSUMO PADIDINIMAS

LAIKINAS GARSO IŠJUNGIMAS

GARSUMO SUMAŽINIMAS

TELETEKSTO ATVAIZDAVIMAS

EKRANO MENIU/ TELETEKSTO RODYKL

PER JIMAS REIKIAM MENIUPARAMETR

/ REIKIAMOS PARAMETRO REIKŠM S NUSTATYMAS

STOP-KADRAS

TELEWEB IŠŠAUKIMAS(PRIKLAUSO NUO MODELIO)

,,GREITO TEKSTO“ ANTRAŠT S PASIRINKIMAS

NUOTOLINIO VALDYMO SUDERINIMAS

SUTRIKUS NV PULTO VEIKIMUI,IŠIMKITE ELEMENTUS IR PER 2-3

SEKUNDES PASPAUSKITE MYGTUKRESET.

PASPAUDUS BET KUR MYGTUKSKYST J KRISTAL VAIZDUOKLYJE PASIRODO ,, “ IR PASIRINKTO REŽIMOPAVADINIMAS (TV, VCR, CATV, DVD ARBA STB (TELEVIZORIUS, VAIZDO MAGNETOFONAS, KABELIN S TELEVIZIJOS IMTUVAS, DVD LEISTUVAS ARBA TV PRIED LIS)), TAIP PAT LIKUSIOS ELEMENT ATSARGOS INDIKATORIUS.

PERJUNGIKLIS, KURIUO PASIRENKAMAS RENGINYS, SU KURIUO VEIKS NV PULTAS:

TELEVIZORIUS, VAIZDO MAGNETOFONAS, KABELIN S TELEVIZIJOS IMTUVAS, DVD LEISTUVAS ARBA TV PRIED LIS

AUTOMATINIS IŠJUNGIMAS / PAPILDOMAS TELETEKSTO PUSLAPIS

TOLESNIS KANALAS / TOLESNIS TELETEKSTO PUSLAPIS / TELEWEB PERK LIMAS PIRMYN

PRIEŠ TAI BUV S KANALAS / PRIEŠ TAI BUV STELETEKSTO PUSLAPIS / TELEWEB PERK LIMAS PIRMYN

INFORMACIJOS ATVAIZDAVIMAS / TELETEKSTO RODYMAS

TELEVIZIJOS PROGRAM PERŽI ROS REŽIMO PASIRINKIMAS IŠ JIMAS IŠ TELETEKSTO REŽIMOIŠ JIMAS IŠ TELEWEB REŽIMO (PRIKLAUSO NUO MODELIO)

PASIRINKIMO PATVIRTINIMAS (IŠSAUGOTI ARBA VESTI)

PIP FUNKCIJOS; - PIP JUNGIMAS ARBA IŠJUNGIMAS (PIP ON) - PAGRINDINIO IR PAPILDOMO

VAIZDO SUKEITIMAS VIETOMIS (Swap)- IŠD STYMO PASIRINKIMAS (POSITION) - SIGNALO ŠALTINIO PASIRINKIMAS (Source) - DYDŽIO PASIRINKIMAS (Size) - SCAN - PAPILDOMO VAIZDO

KANALO PASIRINKIMAS (P / )

BM / DVD FUNKCIJOS: - PERSUKIMAS ATGAL (REW) - STOP - PLAY / PAUSE - PERSUKIMAS PIRMYN (FF)

REŽIMO Tru Surround XT PASIRINKIMAS

V L D KITE ELEMENTUS IRPABANDYKITE NAUDOTI NV PULT .

LT

GARSO REŽIMOPASIRINKIMAS

9

◆

◆

1

2

◆◆

3

1

2

➢ ◆

NV pult elementus reikia d ti arbajuos pakeisti tokiais atvejais:

nusipirkus plazmin vaizduokl

jei NV pultas neveikia taip, kaip tur t .

Ant NV pulto užpakalinio panelio esant dangtel nuimkite paspaud atitinkamu simboliu pažym toje vietoje ( ) ir perst m j nurodyta kryptimi.

Laikydamiesi poliariškumo d kite du RO3, UM4, ,,AAA“ 1,5V (arba analogiškus) elementus:

Polius ,,-“ ant maitinimo elemento turi sutapti su NV pulto kontaktu ,,-“Polius ,,+“ ant maitinimo elemento turi sutapti su NV pulto kontaktu ,,+“

statykite dangtel viet , d j j atitinkamus NV pulto korpuso griovelius ir stumtel j , kol atsirems.

statykite du prilaikan ius kaiš ius pagrindinius stovus ir tvirtai, iš abiej pusi juos užfiksuokite aštuoniais komplekteinan iais varžtais.

Pastatykite monitori ant stovo ir tvirtai priveržkite j šešiaiskomplekt einan iais varžtais.

PV turi pernešti du ar daugiau žmoni .Jokiu b du ned kite PV ant grind ; taip galite pažeisti ekran .PV visada laikykite vertikaliai.

(priklauso nuo modelio)

PV pos kio kampas reguliuojasi iki 15 laipsni kair / dešin .

LT

Element d jimas NV pult

Stovo pagrindo surinkimas

10

1

2

3

◆

◆

--

-◆

Vaizduoklio montavimas ant sienos

Vaizduoklio montavimo taisykl s

Vaizduokl montuokite tik ant vertikali pavirši .Nor dami užtikrinti kokybišk ir ilgalaik vaizduoklio veikim bei išvengti galim gedim ,laikykit s ši taisykli :

Ne rengin kite vaizduoklio netoli d m ir ugnies davikli .Ne rengin kite vaizduoklio vietose, kur j gal t veikti vibracijos ar aukšta tampa. Ne rengin kite vaizduoklio šalia šildymo prietais .

Naudokite tik rekomenduojamas detales ir reikmenis.

Tvirtinimo detali rinkinys

Kronšteinas

Plastikinis laikiklis Varžtai

4 EA 4 EA

Kaip sureguliuoti pasvirimo kamp

(priklauso nuo modelio)

Montavimo kronšteinas pristatomas atskirai. Surink kronštein rodykl skryptimi užveržkite neišimam varžt .

Prie kronšteino pritvirtinkite plazmin vaizduokl .(Žr. žemiau pateiktas instrukcijas.)

Nustatykite kamp , viršutin prie kronšteinopritvirtinto plazminio vaizduoklio krašt palenkstr lyte nurodyta kryptimi.

Galimas pasvirimo kampas – nuo 0 iki 15 ,reguliuojamas žingsniu 2 .

LT

11

1

3

4

2

LT

Vaizduoklio montavimas ant sienos (t sinys)

Išorinis PV vaizdas gali neatitikti pateikto instrukcijoje. (Plastikinio laikiklio surinkimo ir sureguliavimo proced ravienoda visais atvejais.)

VaržtusIšsukite ant užpakalinio PV panelio esan ius

Naudodami varžtus, surinkite plastikin laikikl .

Paprašykite darbinink sumontuoti kronštein .

Po PV sumontavimo ant kronšteino b tinai patikrinkite, ar plastikinis

laikiklis kair je ir dešin je patikimai pritvirtintas.

Pasvirimo kampo nustatymo ir suderinimo metu b kite atid s, kad neprispaustum te piršt . Kronštein prie sienos patikimai

užveržkite, kad plazminiam vaizduokliuikrentant išvengtum te k no sužalojim .

◆

◆

◆

◆

Plastikin laikikl varžtais prisukite prie užpakalin s PV dalies.

stumkite 4 ant PV esan ius kaiš ius griovelius ant kronšteino ir plazmin vaizduokl ( ) patraukite žemyntaip, kad užtvirtintum te j ant kronšteino ( ). Užveržkite varžtus taip, kaip parodyta paveiksl lyje ( ),kad plazminio vaizduoklio neb t galima atskirti nuo kronšteino.

☛

!@ #

PV panelis

Siena

Sieninio panelio kronšteinas

Prie PV prijungdami išorinius renginius, tokius kaip DVD leistuvas arba Home Theater (nam kino teatro) sistema, laikykit s žemiau pateikt instrukcij :

Nepamirškite nuimti apsaugini kaiš i nuo PV dugno. Priešingu atveju nebus galima reguliuoti pasvirimo kampo.Bet koks bandymas taip reguliuoti gali sugadinti PV.

Truktel kite pritvirtinto prie kronšteino PV apa i nurodyta str lyt mis kryptimi (žr. paveiksl l ) kol spragtel s.

PV naudojimas po išorini rengini prijungimo. PV pasvirimo kamp nustat ant nulin s žymos, b tinai pritvirtinkite PVstatydami du apsauginius kaiš ius.

Saugumo sumetimais b tinai pritvirtinkite PV apsauginiais kaiš iais. Kai PV nepritvirtintas kaiš iais, yra rizikos, kad jis gali kristi, o tai gali sukelti rimt traum .

Išorini rengini prijungimas prie PV

➢

◆

1◆

2

◆

◆

12

◆◆

➢

◆

◆

◆

◆

◆

1

2

◆◆

➢

Televizijos kanal perži rai b tina, kad signalas patekt iš vieno iš žemiau išvardint šaltini :

Prijungimas prie antenos arba kabelin s televizijos tinklo

lauko antenos

kabelin s televizijos tinklo

palydovin s televizijos tinklo

Pirmais trimis atvejais junkite einant antenos arba tinklo kabel ant galinio PV panelio esan i 75 om , bendraašiam kabeliui skirt jungt .

Tuo atveju, jei naudojama kambarin antena, gali b ti, kad PV derinimo metu reik s sureguliuoti jos pad t tam, kad išgautum te aišk vaizd be trukdži . Papildom informacij galima rasti skyriuose:

„Automatinis kanal išsaugojimas“, psl. 18 „Rankinis kanal išsaugojimas“, psl. 19

PV pastatymo arba perstatymo metu b tinai naudokite komplekt einant bendraaš antenos kabel . Tuo atveju, jei prijungsite kit bendraaš kabel , yra tikimyb ,kad ekrane atsiras trikdžiai ir triukšmas. (Neder tnaudoti kokio nors kito universalaus kabelio. Naudokite kompanijos ,,Samsung“ pristatom kabel 3M / 5M / 7M.)

Palydovinio imtuvo arba dekoderio prijungimas

Užpakalinis PV panelis

arba

Kabelin s televizijos tinklas

Per palydovin tinkl transliuojam televizijos program perži rai prie užpakalinio PV panelio b tina prijungti palydovin imtuv . Užkoduoto priimamo signalo iššifravimui prie užpakalinio PV panelio taip pat reikia prijungti dekoder .

Bendraašio kabelio naudojimas

Bendraašiu kabeliu sujunkite: imtuvo (arba dekoderio) išeigos jungt ; televizoriaus aukšt dažni eig .

Jei prie PV vienu metu norite prijungti vaizdo magnetofon ir palydovin imtuv (arba dekoder ),reikia prijungti:

imtuv (arba dekoder ) prie vaizdo magnetofono;

vaizdo magnetofon prie PV.

Priešingu atveju imtuv(arba dekoder ) junkite tiesiai prie PV.

Užpakalinis PV panelis

arba

Palydovinis imtuvas/ dekoderis

LT

13

TV

TV

Maitinimo jungimas ir išjungimas

Maitinimo laidas prijungtas prie atitinkamo lizdo ant užpakalinio PV panelio.

Nor dami išjungti PV, dar kart paspauskite mygtuk .

automatiškai bus pasirinktaspaskutinis ži r tas kanalas.

Priekinis PV panelis

Televizoriaus perjungimas i laukimo režima

Tam, kad sumažintum te PV sunaudojamos energijos kiek , j s galite perjungti PV laukimo režim .

Laukimo režimas naudojimas yra naudingas, kai reikia kuriam laikui nutraukti ži r jim (pavyzdžiui, piet metu).

Ant NV pulto paspauskite mygtuk POWER ( ).

ant priekinio PV panelio sižiebslaukimo režimo indikatorius.

Maitinimo laido šakut junkite atitinkam rozet .

Maitinimo tampa nurodyta ant užpakalinio plazminio vaizduoklio panelio, tinklo dažnis 50 arba 60 Hz.

Ant priekinio PV panelio esan io mygtuko (arba mygtuko POWER ( ) ant NV pulto) paspaudimu junkite PV.

1

➢

Rezultatas:

Rezultatas:

Jei kalbamuoju momentu dar n ra išsaugot televizijos kanal , tai ekrane aiškus vaizdas nebus rodomas.

Skaitykite skyrius „Automatinis kanal išsaugojimas“ 18 psl. arba „Rankinis kanal išsaugojimas atmintyje“ 19 psl.

2

➣

3

1

Rezultatas:

Nor dami v l jungti PV, dar kart paspauskite mygtuk POWER ( ) arba paspauskite vien iš mygtuk su skaitmenimis.

ekranas išsijungs, ir ant priekinio PV paneliosižiebs laukimo režimo indikatorius.

2

➣ Televizori taip pat galima jungti mygtuko P arba paspaudimu.

LT

14

◆

◆

-

➢

¡LEEP

MUTE

➣

MENU

-◆

◆

-

EXIT/TV -

Susipažinimas su nuotolinio valdymo pultu

Nuotolinio valdymo pultas dažniausiai naudojamas: kanal pasirinkimui ir garso reguliavimui; ekrano meniu sistemos iššaukimui.

Mygtukas Perži ros funkcija Meniu funkcija

Apa ioje pateiktoje lentel je pamin ti dažniausiai naudojami mygtukai ir j funkcijos.

Naudojama tolesnio išsaugotokanalo pasirinkimui.

Naudojama prieš tai buvusioišsaugoto kanalo pasirinkimui.

-

-

Naudojama atitinkam kanal pasirinkimui.

Norint pasirinkti dviženkl kanalo numer antr jnumerio skaitmen reikia paspausti iškart po pirmojo skaitmens paspaudimo. Priešingu atveju bus pasirinktas kanalas su vienaženkliu numeriu.

SLEEP Laiko intervalo pasirinkimas (išj. – 30 - 60 – 90 – 120 – 150 – 180 – išj.).

Naudojama garso garsumo padidinimui.

Naudojama garso garsumosumažinimui.

-

-

Kad v l jungtum te gars , paspauskite š mygtukdar kart arba paspauskite vien iš mygtuk : arba .

Naudojama laikinam garso išjungimui.

Naudojama ekrano meniusistemos iššaukimui.

Naudojama gr žimui prieš tai buvus meniu arba prast perži ros režim .

Naudojama:submeniu atvaizdavimui,einamajam meniu punktuivaizduojan iam papildomuspunktus;

meniu pasirinkto parametro vert s padidinimui / sumažinimui.

Naudojama pasirinkimo patvirtinimui.

Naudojama iš jimui iš ekranomeniu sistemos ir gr žimuiprasta perži ros režim .

LT

15

VCR➣

1

2

3

4

➣

NV pulto suderinimas

Greta televizoriaus valdymo šis NV pultas gali valdyti vaizdo magnetofon , kabelin s televizijos imtuv , DVD leistuvarba TV pried l (STB).

Šis pultas nesuderinamas su kito gamintojo televizoriumi.

junkite savo vaizdo magnetofon , kabelin d žut , DVD leistuv arba TV pried l .

Paspauskite mygtuk SELECT. Kiekvien kartpaspaudus SELECT mygtuk , kei iasi režimas.

Ant NV pulto paspauskite mygtuk ( ) POWER.Pasirinktas komponentas turi sijungti. Jei jis ne sijungia,tai NV pultas neteisingai suderintas.

Suderin pult , paspauskite mygtuk SELECT tada, kai NV pultu reik s pasinaudoti kabelin s d žut s, vaizdo magnetofono, DVD leistuvo arba TV pried lio valdymui.

Jei NV pultas yra VCR, CATV, DVD arba STB režime, garsumo mygtukai vis d lto reguliuoja televizoriaus gars .

Kad užprogramuotum te kabelin s televizijos imtuvo valdym :

Mygtuko SELECT paspaudimu pasirinkite punkt CATV.Nukreipkite NV pult kabelin s TV imtuv ir paspauskite mygtuk SET. Po to paspauskite šiam komponentui skirtkompanijos kodo skaitmen (skaitmenis), pateikt 64 puslapyje.

Pavyzdys: Jei komponentas pagamintas ,,Oak“ kompanijoje, paspauskite 026.

Kad užprogramuotum te vaizdo magnetofono valdym :Mygtuko SELECT paspaudimu pasirinkite punkt VCR.

Kad užprogramuotum te DVD leistuvo valdym :Mygtuko SELECT paspaudimu pasirinkite punkt DVD.Nukreipkite NV pult DVD leistuv ir paspauskite mygtuk SET. Po to paspauskite šiam komponentui skirtkompanijos kodo skaitmen (skaitmenis), pateikt 64 puslapyje.

Nukreipkite NV pult videomagnetofon ir paspauskite mygtuk SET. Po to paspauskite šiam komponentui skirtkompanijos kodo skaitmen (skaitmenis), pateikt 65 puslapyje.

➣◆◆

➣◆◆

➣◆◆

LT

16

üÁ˚Í

èÂÂÏ. Ç‚Ó‰

… Ö˘ÂàÒÔ‡ÌËflò‚ÂˆËfl

ò‚ÂÈˆ‡ËflíÛˆËfl

ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËflÑÛ„ËÂ

ÇÓÒÚ. Ö‚ÓÔ‡

ëÚ‡Ì‡

èÓ‚. ‡ÌÚ. ‚ıÓ‰‡

Plug & Play

ëÚ‡Ì‡

ç‡ÊÏ. ENTER ‰Îfl Á‡ÔÛÒÍ‡ Plug & Play

… Ö˘Â

PÛÒÒÍËÈ

Español

Svenska

Türkçe

Srpski

èÛÒÍ

Plug & Play

Ç‚Ó‰ Ç˚ıÓ‰

èÂÂÏ. Ç‚Ó‰

èËflÚÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡

ç‡ÊÏ. ENTER ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Í‡Ì‡ÎÓ‚.

40 MHz0%

èÛÒÍ

Ä‚ÚÓ Ì‡ÒÚ.

Ç‚Ó‰ ëÚÓÔ

ëÓı‡ÌÂÌËÂ Í‡Ì‡ÎÓ‚...á‡ÔËÒ˚‚‡˛

Ä‚ÚÓ Ì‡ÒÚ.

Ç‚Ó‰ ëÚÓÔ

ó‡Ò˚

H‡ÒÚ. èÂÂÏ. ëÚÓÔ

ó‡Ò. åËÌ.

01 00

ëÚÓÔ

57 MHz0%

1

2

3

4

5

6

Funkcija Plug & play

Jei televizorius yra laukimo režime, ant NV pulto paspauskite mygtuk POWER ( ).

Rezultatas: ekrane atsiras pranešimas Plug & Play. Šisužrašas kur laik mirks s ekrane, po topasirodys meniu Kalba (Language).

… †Reikiam kalb pasirinkite spaudydami mygtukus

arba.

Mygtuko ENTER ( ) paspaudimu patvirtinkite pasirinkim .

Rezultatas: ekrane atsiras pranešimas Antenos eiga(Antenna input check).

sitikinkite, kad antena prijungta prie televizoriaus, ir paspauskite mygtuk ENTER ( ).Rezultatas:

Rezultatas:

Rezultatas:

bus vaizduojamas meniu Šalis (Country).

Spausdami mygtuk arba , pasirinkite šal , kurioje esate.

… †

Mygtuko ENTER ( ) paspaudimu patvirtinkite pasirinkim .bus vaizduojamas meniu Auto suderinimas(Auto Store).

Kad prad tum te paiešk , paspauskite mygtuk ENTER ( ).paieška pasibaigs automatiškai. Kanalai r šiuojamiir saugomi tvarka, atitinkan ia j išsid stym dažnidiapazone (pirmas saugomas žemiausio dažnio kanalas, paskutinis – aukš iausio dažnio). Baigusderinim atsiras meniu Laikrodžio nustatymas(Clock Set).

Nor dami sustabdyti paiešk , jai dar nepasibaigus, arba gr žti prast perži ros režim , paspauskite mygtuk MENU ( ).

LT

Pirm kart jungus televizori automatiškai vienas po kito bus iššaukta keletas pagrindiniskirt tam, kad juos suderint vartotojas. Galima

parametr ,

suderinti šiuos parametrus:

➢

Spausdami mygtuk arba , pereikite prievaland arba minu i . Mygtuku arba nustatykite valandas arba minutes.

Po to, kai nustatysite laikrod , ekrane atsiras pranešimas Malonaus ži r jimo (Enjoy Your Watching), o po to sijungs išsaugotas kanalas.

8

9

œ

√ … †

Nor dami nustatyti laikrod , paspauskite mygtukENTER ( ).

7

➢

1

2

3

4

5

6

1

:

2

3

4

5

6

7

ÇÂÏfl √

üÁ˚Í : PÛÒÒÍËÈ √

AV ‡Á˙ÂÏ˚ √

òÛÏÓÔÓ‰‡‚ËÚ. : ÇÍÎ √

ê‡ÁÎË˜Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË √

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ èä √

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡

Ç˚·Ó Ç‚Ó‰ ÇÓÁ‚‡Ú

åÂÎÓ‰Ëfl : Ç˚ÍÎ √

Plug & Play √

ëËÌËÈ ÁÍ‡Ì : Ç˚ÍÎ √

ê‡ÁÎË˜Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË


TV

TV

ÇÂÏfl √








TV

ÇÂÏfl

üÁ˚Í : PÛÒÒÍËÈ

AV ‡Á˙ÂÏ˚






TV

…

Português

Romana

êÛÒÒÍËÈ

Español

Svenska

†

Funkcija Plug & play (T SINYS)

Jei norite atšaukti šios funkcijos suderinimus...

Paspauskite mygtuk MENU.

: bus vaizduojamas pagrindinis meniu. Rezultatas

Spausdami mygtuk arba ,pasirinkite punkt Nustatymas (Setup).

: bus vaizduojami meniu Nustatymas (Setup) punktai.

… †

Rezultatas

Rezultatas

Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Spausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt(Miscellaneous). Paspauskite

mygtuk ENTER ( ).

† … †

†

: bus vaizduojami meniu(Miscellaneous) punktai.

Spausdami mygtuk arba , pasirinkite punktPlug & Play. Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

…

: atsiras pranešimas Plug & Play. Rezultatas

Tolesnes suderinimo instrukcijas skaitykite kitame puslapyje.

Kalbos pasirinkimas

Pirm kart jungus televizori b tina pasirinkti kalb , kuri bus naudojama vaizduojant meniu pavadinimus ir paieškos metu.


Rezultatas

Rezultatas

Rezultatas

vaizduojamas pagrindinis meniu.

Paspausdami mygtuk arba pasirinkite punktNustatymas (Setup).

… †

: bus vaizduojami meniu Nustatymas(Setup) punktai.


Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktKalba (Language). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

: vaizduojamas turim kalb s rašas.

… †

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite reikaling kalb .

… †


Po to paspauskite mygtuk EXIT / TV ( ) tam, kad gr žtum teprast perži ros režim .

LT

17

vair s

vair s

18

†

1

2

3

4

5

➢

6

7

8

➢

9◆◆◆

ëÚ‡Ì‡ : ÇÓÒÚ. Ö‚ÓÔ‡ √

Ä‚ÚÓ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ √

êÛ˜Ì‡fl Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ √

è‡‚Í‡ Í‡Ì‡Î‡ √

íÓ˜Ì‡fl Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ √

ä‡Ì. ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂ √

ä‡Ì‡Î


TV

ëÚ‡Ì‡ : ÇÓÒÚ. Ö‚ÓÔ‡

Ä‚ÚÓ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡

êÛ˜Ì‡fl Ì‡ÒÚÓÈÍ‡

è‡‚Í‡ Í‡Ì‡Î‡

íÓ˜Ì‡fl Ì‡ÒÚÓÈÍ‡

ä‡Ì. ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂ

ä‡Ì‡Î


TV

…

íÛˆËfl

ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl

ÑÛÚËÂ

ÇÓÒÚ. Ö‚ÓÔ‡




è‡‚Í‡ Í‡Ì‡Î‡ √



ä‡Ì‡Î


TV

à‰ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ Í‡Ì‡ÎÓ‚.á‡ÎËÒ˚‚‡˛P0 ----- 57 MHz

1%

ëÔÓ

Ä‚ÚÓ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡

Ç‚Ó‰ ÇÓÁ‚‡Ú

Automatinis kanal siminimas

Galima atlikti prieinam dažnio diapazon (dažnio diapazonai priklauso nuo valstyb s, kurioje j s esate) nuskaitym .Automatiškai priskirti program numeriai gali neatitikti norimar esam program numeri . Ta iau j s galite numerius išr šiuoti ir nereikalingus kanalus pašalinti rankiniu b du.

Paspauskite mygtuk MENU.Rezultatas: vaizduojamas pagrindinis meniu.

…Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktKanalas (Channel). Rezultatas : vaizduojami meniu Kanalas (Channel) punktai.


…Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktŠalis (Country).Paspauskite mygtuk ENTER ( ). Rezultatas

†

: vaizduojamas turim šali s rašas.

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite šal (arba region ), kurioje esate.

Jei pasirinktas meniu punktas Kitos (Others), bet nereikia, kad nuskaitymas vykt PAL sistemos dažni diapazone, kanalus išsaugokite rankiniu b du. (žr. psl. 19).

†…


Paspausdami mygtuk arba ,pasirinkite punkt Auto suderinimas (Auto store).

†…

Paspauskite mygtuk ENTER ( ). : bus vaizduojamas meniu

Auto suderinimas (Auto store).Rezultatas

Nor dami prad ti paiešk ,paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas

Nor dami sustabdyti paiešk jai dar nepasibaigus, paspauskite mygtuk MENU ( ).

Pasibaigus kanal r šiavimui j s galite:

◆◆

: paieška pasibaigs automatiškai. Kanalai r šiuojami ir saugomi tvarka, atitinkan ia j išsid stym dažni diapazone (pirmas saugomas žemiausio dažnio kanalas, paskutinis – aukš iausio dažnio). Po to ekrane bus rodoma programa, kuri buvo pasirinkta paskutin kart .

išr šiuoti kanalus norima tvarka (žr. 19 psl.); pašalinti kanal (žr. 21 psl.); jei reikia, atlikti tiksl priimamo kanalo derinim(žr. 31 psl.); priskirti pavadinimus išsaugotiems kanalams (žr. 23 psl.); jungti / išjungti skaitmeninio triukšmo slopinimo funkcij(žr. 38 psl.).

LT

19

…†

1

2

3

4

5

6




è‡‚Í‡ Í‡Ì‡Î‡ √



ä‡Ì‡Î


TV


√ Ç˚·Ó H‡ÒÚ. ÇÓÁ‚‡Ú

èÓ„. ëËÒÚ. ˆ‚ÂÚ‡ ëËÒÚ. Á‚ÛÍ‡

9 Auto BG

ä‡Ì‡Î èÓËÒÍ ëÓı‡Ì.

- -- 245MHz ?


œ √ Ç˚·Ó H‡ÒÚ. ÇÓÁ‚‡Ú


9 Auto BG


- -- 245MHz ?




9 Auto BG


- 00 245MHz ?

Rankinis kanal išsaugojimas atmintyje

◆◆

Galite sureguliuoti iki 100 televizijos kanal , skaitant ir tuos, kurie transliuojami kabeliniais tinklais.

Išsaugodami kanalus rankiniu b du galite pasirinkti:

saugoti, ar nesaugoti kiekvien kanal ;programos numer kiekvienam suderintam kanalui,kur reikia pažym ti.


Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktKanalas (Channel).Rezultatas : vaizduojami meniu Kanalas (Channel) punktai.


Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktRankinis nustatymas (Manual store). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

…

: atsiras meniu Rankinis nustatymas (Manual store). Rezultatas

AUTO - PAL - SECAM arba AUTO – NTSC3.58 - NTSC4.43 – PAL60

†

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Garso sist. (Sound system), o po to paspauskite mygtuk arba . Garso sistemos standartai vaizduojami tokia tvarka (priklauso nuo modelio):

BG - DK - I – L

… † œ √

LT

Esant reikalui pasirinkite reikaling televizijos standart .Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite meniu punktSpalvos sist. (Color system), o po to paspauskite mygtuk arba . Spalvos sistemos standartai vaizduojami tokia tvarka (priklauso nuo modelio):

œ

√

…

LT

†

20

7

◆

➣

9

10

11

☛◆

◆




9 Auto BG


C -- 245MHz ?




9 Auto BG


C 15 245MHz ?




9 Auto BG


C 15 245MHz ?


œ √ Ç˚·Ó Ç‚Ó‰ ÇÓÁ‚‡Ú


9 AUTO BG


C 15 245MHz OK

Rankinis kanal išsaugojimas atmintyje (T SINYS)

Jei j s žinote numer kanalo, kur reikia išsaugoti, laikykit s žemiau esan iuose punktuose pateikt nurodym .

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktKanalas (Channel).

œ √

◆

◆

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite C (Kanalas iš antenos) arba S (Kabelinis kanalas). Paspauskite mygtuk . √

…†

Spauskite mygtukus su skaitmenimis (0-9) tam, kad pasirinktum te reikaling numer .

Jei n ra garso arba girdisi pakit s garsas, pasirinkite garso sistem dar kart .

◆

Jei kanal numeriai nežinomi, mygtukais arba pasirinkite punkt Paieška (Search). Paspauskite mygtuk arba tam, kad prad tum te paiešk .

œ √

† …

: tiuneris nuskaitin s dažninius diapazonus tol, kol pirmo arba j s pasirinkto kanalo vaizdas pasirodys ekrane.

Rezultatas

Kad kanalui priskirtum te programos numer , mygtukais arba pasirinkite Prog. (Prog.). Spauskite mygtuk arba tol, kol pasirodys reikiamas numeris.

œ √ †…

Kad išsaugotum te kanal ir priskirt programos numer ,mygtukais arba pasirinkite Išsaugoti (Store).Paspauskite mygtuk ENTER( ).

œ √

Kartokite 7 – 10 žingsnius, kad išsaugotum te visus kanalus.

C (Parinkt kanal režimas): šiame režime galima pasirinkti kanal , vedus televizijos stoties paskirtnumer .

S (Kabelini kanal režimas): šiame režime galima pasirinkti kanal , vedus kabeliniam kanalui paskirtnumer .

Kanal režimas

LT

21


Ä‚ÚÓ Ì‡ÒÚ. √

êÛ˜Ì‡fl Ì‡ÒÚ. √

ë‚-‚‡ Í‡Ì‡Î‡ √

íÓ˜. ç‡ÒÚ. √

èÓËÒÍ Í‡Ì. √

ä‡Ì‡Î

èÂÂÏ. Ç‚Ó‰ ÇÓÁ‚‡Ú

TV

ÑÓ·/ì‰‡Î. √

ëÓÚ. √

ç‡Á‚. √

LNA : Ç˚ÍÎ √

á‡ÏÓÍ √

ë‚-‚‡ Í‡Ì‡Î‡


TV

ÑÓ·/ì‰‡Î.TV

1 ----- ----- ÑÓ·‡‚Î.2 ----- ----- ì‰‡Î.3 ----- ----- ì‰‡Î.4 ----- ----- ì‰‡Î.5 ----- ----- ì‰‡Î.

èÓ„.


ÑÓ·/ì‰‡Î.TV

èÓ„.

H‡ÒÚ. Ç‚Ó‰ ÇÓÁ‚‡Ú

1 ----- ----- ÑÓ·‡‚Î.2 ----- ----- ì‰‡Î.3 ----- ----- ì‰‡Î.4 ----- ----- ì‰‡Î.5 ----- ----- ì‰‡Î.

Nereikaling kanal praleidimas

Nereikaling kanal praleidimas

Kanal nuskaitymo metu galima pašalinti pasirinktus kanalus. Perjungin jant išsaugotus atmintyje kanalus, tie kanalai, kurie turi b ti praleisti, nebus atvaizduojami. Visi kanalai, kurie akivaizdžiai nebuvo pašalinti iš kanal s rašo, kanal perjungimo metu yra atvaizduojami.


Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite meniu Kanalas (Channel). Rezultatas

…

: vaizduojami meniu Kanalas (Channel) punktai.

…

…

†


Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktKanalo koregavimas (Edit). Paspauskite mygtukENTER ( ). Rezultatas

†

: vaizduojamas meniu Kanalo koregavimas (Edit).

Paspauskite mygtuk arba tam, kad pasirinktum tepunkt Prid / Pašalinti (Add / Delete). Paspauskite mygtukENTER ( ).

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktKanalo koregavimas (Edit). Paspauskite mygtukENTER ( ).

†

: bus vaizduojamas meniu Prid / Pašalinti (Add / Delete), kuriame automatiškai bus pasirinktas einamasis kanalas.

Rezultatas

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite pašalinamkanal .

… †

Tam, kad prid tum te arba pašalintum te kanal ,paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktus Prid ta (Added) arba Ištrinta (Erased). Mygtuko ENTER ( ) paspaudimu patvirtinkite pasirinkim .

… †

LT

◆

1

2

3

4

5

6

7

22

ëÓÚ.TV

2 ----- -----3 ----- -----4 ----- -----5 ----- -----6 ----- -----

èÓ„.

ëÓÚ.TV

èÓ„.




ë‚-‚‡ Í‡Ì‡Î‡ √



ä‡Ì‡Î


TV

ÑÓ·/ì‰‡Î. √

ëÓÚ. √

ç‡Á‚. √

LNA : Ç˚ÍÎ √

á‡ÏÓÍ √

ë‚-‚‡ Í‡Ì‡Î‡




TV

2 ----- ----- ----- -----3 ----- -----4 ----- -----5 ----- -----6 ----- -----

Atmintyje išsaugot kanal r šiavimas

Ši funkcija leidžia keisti atmintyje išsaugot kanalprogram numerius. Šia funkcija gali prireikti pasinaudotipasinaudojus automatinio kanal išsaugojimo funkcija. Nereikalingus kanalus bus galima pašalinti.



… †

Rezultatas : vaizduojami meniu Kanalas (Channel) punktai.

Paspauskite mygtuk ENTER ( )

Paspauskite mygtuk arba tam, kad pasirinktum te punkt Kanalo koregavimas (Edit). Paspauskite mygtukENTER ( ).

…

…

†

: vaizduojamas meniu Kanalo koregavimas (Edit).Rezultatas

Paspauskite mygtuk arba tam, kad pasirinktum tepunkt R šiavimas (Sort). Paspauskite mygtukENTER ( ).

†

: vaizduojamas meniu R šiavimas (Sort).Rezultatas

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite kanal , kurreikia susieti su programos numeriu. Paspauskite mygtukENTER ( ).

… †

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite programosnumer , su kuriuo reikia susieti norim kanal . Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

… †

: kanalas persikels nauj pozicij , o visi kiti Rezultatas

kanalai bus pašalinti atitinkamu b du.

Kartokite 6~7 žingsnius tol, kol visi kanalai bus susieti su reikiamais program numeriais.

LT

1

2

3

4

5

6

7

8

23

ç‡Á‚.TV

èÓ„. ç‡Á‚.

ç‡Á‚.TV

2 ----- -----3 ----- -----4 ----- -----5 ----- -----6 ----- -----

èÓ„. ç‡Á‚.




ë‚-‚‡ Í‡Ì‡Î‡ √



ä‡Ì‡Î


TV

ÑÓ·/ì‰‡Î. √

ëÓÚ. √

ç‡Á‚. √

LNA : Ç˚ÍÎ √

á‡ÏÓÍ √

ë‚-‚‡ Í‡Ì‡Î‡




TV

2 ----- -----3 ----- -----4 ----- -----5 ----- -----6 ----- -----

1

2

4

5

6

7

8

Pavadinim kanalams paskyrimas

Kanal pavadinimai bus priskiriami automatiškai, jei kartu su televizijos kanalu perduodama informacija apie kanal .Šiuos pavadinimus galima pakeisti savo nuoži ra.

Paspauskite mygtuk MENU.Rezultatas : vaizduojamas pagrindinis meniu.

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Kanalas (Channel).

Rezultatas : vaizduojami meniu Kanalas (Channel) punktai.

… †

Paspauskite mygtuk ENTER ( ).3

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Kanalokoregavimas (Edit). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

… †

: bus vaizduojamas meniu Kanalo koregavimas (Edit). Rezultatas

Paspauskite mygtuk arba tam, kad pasirinktum tepunkt Pavadinimas (Name). Paspauskite mygtukENTER ( ).

… †

: bus vaizduojamas meniu Pavadinimas (Name), kuriame automatiškai bus pasirinktas einamasis kanalas.

Rezultatas

Jei reikia pakeisti kanalo pavadinim , kanal pasirinkite mygtukais arba . Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

: greta pavadinimo lauko vaizduojamos str lyt s.Rezultatas

… †

Paspauskite mygtuk arba tam, kad pasirinktum te raid (A-Z), skaitmen (0-9) arba simbol (-, tarpas). Mygtukais arba galima pereiti prie prieš tai buvusios arba tolesn s raid s.

œ √

… †

Baig vesti pavadinim paspauskite mygtuk ENTER ( ) tam, kad patvirtintum te vedim .

LT

24




ë‚-‚‡ Í‡Ì‡Î‡ √



ä‡Ì‡Î


TV

ÑÓ·/ì‰‡Î. √

ëÓÚ. √

ç‡Á‚. √

LNA : Ç˚ÍÎ √

á‡ÏÓÍ √

ë‚-‚‡ Í‡Ì‡Î‡


TV

ÑÓ·/ì‰‡Î.

ëÓÚ.

ç‡Á‚.

LNA : Ç˚ÍÎ

á‡ÏÓÍ

ë‚-‚‡ Í‡Ì‡Î‡


TV

Ç˚ÍÎ

ÇÍÎ

Ši funkcija labai naudinga tais atvejais, kai televizorius priima silpn signal . ŽTLS nestiprindamas triukšmo lygio sustiprina silpn televizijos signal .



†

Rezultatas: vaizduojami meniu Kanalas (Channel) punktai.


Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktKanalo koregavimas (Edit). Paspauskite mygtukENTER ( ). Rezultatas: bus vaizduojamas meniu Kanalo koregavimas (Edit).

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt LNA.Paspauskite mygtuk ENTER ( ). Rezultatas: bus vaizduojamas galim parametr s rašas.

…

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite j (On) arba Išj (Off). Mygtuko ENTER ( ) paspaudimu patvirtinkitepasirinkim .

… †

Jei LNA parametr nusta ius ant j (On), matomas vaizdas su trukdžiais, pasirinkite Išj (Off).

LNA parametras kiekvienam kanalui nustatomas atskirai.

LT

LNA funkcijos panaudojimas ( )

1

2

3

4

5

6

➢ ◆

◆

…

… †

†

ŽTLS = žemo triukšmo lygio stiprintuvas

25

◆

1

2

3

4

5

6

7




è‡‚Í‡ Í‡Ì‡Î‡ √



ä‡Ì‡Î


TV

ÑÓ·/ëÚÂÂÚ¸ √

ëÓÚËÓ‚Í‡ √

ç‡Á‚‡ÌËÂ √

LNA : Ç˚ÍÎ √

á‡ÏÓÍ √

è‡‚Í‡ Í‡Ì‡Î‡


TV

á‡ÏÓÍTV

2 ----- ✽ ëÌflÚ‡3 ----- ✽ ëÌflÚ‡4 ----- ✽ ëÌflÚ‡5 ----- ✽ ëÌflÚ‡6 ----- ✽ ëÌflÚ‡

èÓ„.

á‡ÏÓÍTV

2 ----- ✽ ëÌflÚ‡3 ----- ✽ ëÌflÚ‡4 ----- ✽ ëÌflÚ‡5 ----- ✽ ëÌflÚ‡6 ----- ✽ ëÌflÚ‡

èÓ„.



Pri jimo prie valdymo element blokavimas

Pri jimo prie valdymo element blokavimas Ši funkcija leidžia užblokuoti pri jim prie televizoriaus taip, kad jo bus ne manoma jungti ant priekinio panelio esan iais mygtukais, ta iau j bus galima jungti NV pultu. Tokiu b du, NV pulto neduodant nepageidautiniems vartotojams, pavyzdžiui, vaikams, galima neleisti ži r ti jiems neskirt program .


Rezultatas: vaizduojamas pagrindinis meniu.



Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Kanalo Koregavimas (Edit). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojamas meniu Kanalo koregavimas (Edit).

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite meniu Kanalas (Channel).

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite parametrUžraktas (Child Lock). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojamas meniu Užraktas (Child Lock), kuriame automatiškai bus pasirinktas einamasis kanalas. Aktyvavus Užrakt (Child Lock), ekranas taps m lynu.

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite blokuojam kanal .

Paspauskite mygtuk ENTER ( ). Nor dami užblokuoti kanal ,spausdami mygtuk arba , pasirinkite parametr Užblok.(Locked). (Kanalo atblokavimui pasirinkite Atblok. (Unlocked).) Mygtuko ENTER ( ) paspaudimu patvirtinkite pasirinkim .

†…

… †

… †

… †

… †

LT

26

➣

…

P 1 ✽

àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ: ÑËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÈá‚ÛÍ : åÛÁ˚Í‡00 : 00

MoÌo

êÂÊËÏ : ÑËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÈ √

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È √

éÚÚÂÌÓÍ : çÓÏ‡Î¸Ì˚È √

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ˆ‚ÂÚ‡ √

äËÌÓ : Ç˚ÍÎ √

ê‡ÁÏÂ : 16 : 9 √

DNIe : ÇÍÎ √

PIP √

àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ


TV

êÂÊËÏ : ÑËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÈìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÈéÚÚÂÌÓÍ : çÓÏ‡Î¸Ì˚Èç‡ÒÚÓÈÍ‡ ˆ‚ÂÚ‡äËÌÓ : Ç˚ÍÎê‡ÁÏÂ : 16 : 9DNIe : ÇÍÎPIP



TV

ÑËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÈ

ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚È

äËÌÓ

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È

Informacijos atvaizdavimas

Pri jim prie informacijos apie kanalus ir vykdytsuderinim b sen galima gauti ant nuotolinio valdymo pulto paspaudus mygtuk ,,INFO ( )“.

Vaizdo standarto keitimas

Galite pasirinkti jums patinkant vaizdo tip .



Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktVaizdas (Picture).

Rezultatas: vaizduojami meniu Vaizdas (Picture) punktai.


Rezultatas: bus pasirinktas punktas Režimas (Mode).

V l paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus rodomas esam parametr s rašas.

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkiteparametr .

Rezultatas: priklausomai nuo pasirinkto šaltinio prieinami šie režimai.

Dinamiškas (Dynamic) – Standartinis (Standard) – Kinas (Movie) – Nustatytas (Custom)

Aukštas (High) – Vidutinis (Middle) – Žemas (Low) – Nustatytas (Custom) (AK ir DVI režime)


Šiuos parametrus taip pat galima nustatyti mygtukuP.MODE ( : vaizdo režimas).

…

†

†

1

2

3

4

5

6

LT

27

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÈTV

äÓÌÚ‡ÒÚ 70

üÍÓÒÚ¸ 50

óÂÚÍÓÒÚ¸ 70

ñ‚ÂÚ‡ 50

íÓÌ á50 ä50

äÓÌÚ‡ÒÚ 70






ê‡ÁÏÂ : 16 : 9 √

DNIe : ÇÍÎ √

PIP √



TV





TV

ïÓÎÓ‰Ì˚È2

ïÓÎÓ‰Ì˚È1

çÓÏ‡Î¸Ì˚È

íÂÔÎ˚È1

íÂÔÎ˚È2

Vaizdo parametr suderinimas

Televizoriaus ekrane vaizduojam vaizd galima suderinti kei iant žemiau išvardintus parametrus.

1 Paspauskite mygtuk MENU.


2 Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktVaizdas (Picture).


3 Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

4 Mygtuku arba nustatykite reikiam punkt (Nustatytas (Custom) arba Atspalvis (Colour Tone)).

5 Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite Nustatytas.Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: vaizduojamas meniu Nustatytas (Custom).

6 Nor dami pakeisti suderinim , paspauskite mygtukENTER ( ). Parametrai vaizduojami tokia tvarka:

Nustatytas (Custom), Kontrastas (Contrast), Ryškumas(Brightness), Aiškumas (Sharpness), Spalva (Color) arbaTonas (Tint; tik NTSC).

Meniu Nustatytas (Custom) parametrai, prieinami AK ir DVIrežimuose: Kontrastas (Contrast), Ryškumas (Brightness),Aiškumas (Sharpness).

Bus vaizduojamas parametro b kl s indikatorius (horizontalijuosta). Mygtukais arba horizontalios juostos žymeklperkelkite kair arba dešin .

Jei vaizdo režimui nustatytas režimas Nustatytas (Custom),parametr reikšm s gali skirtis priklausomai nuo einan iošaltinio (pavyzdžiui, Radijas, Video, Komponentas, AK arba DVI).

J ei pakeit te nors vien iš ši parametr , vaizdo standartasautomatiškai kei iasi Nustatytas

(Custom).

Atspalvis (Colour Tone): Šaltas2 (Cool2), Šaltas1 (Cool1),prastas (Normal), Šiltas1 (Warm1), Šiltas2 (Warm2).

Suderin parametrus, paspauskite mygtuk EXIT / TV ( ) tam,kad gr žtum te prast perži ros režim .

Jei j s pakeit te nors vien iš ši parametr , vaizdo standartas automatiškai persijungia Nustatytas (Custom).

… †

… †

† …

◆

◆

œ √➣

➣

➣

➣

➣

LT

7

…

28

1

2

3

4

5

6

7

8

➢

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÈTV

äÓÌÚ‡ÒÚ 70

üÍÓÒÚ¸ 50

óÂÚÍÓÒÚ¸ 70

ñ‚ÂÚ‡ 50

íÓÌ á50 ä50






ê‡ÁÏÂ : 16 : 9 √

DNIe : ÇÍÎ √

PIP √



TV





TV

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È

ñ‚ÂÚ‡1

ñ‚ÂÚ‡2

ñ‚ÂÚ‡3

Vaizdo parametr suderinimas (AK arba DVI režime)

Mygtuko Source paspaudimu nustatykite AK arba DVI režim .



Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Vaizdas (Picture).



Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite Nustatytas(Custom). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: vaizduojamas meniu Nustatytas (Custom).

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite parametr ,kur norite derinti (Kontrastas (Contrast), Ryškumas (Brightness), Aiškumas (Sharpness). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojamas parametro b kl s indikatorius (horizontali juosta). Mygtukais arba horizontalios juostos žymekl perkelkite kair arba dešin .


Rezultatas: v l bus vaizduojami meniu Vaizdas (Picture) punktai.

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite meniu punkt Atspalvis (Colour Tone). Paspauskite mygtukENTER ( ).

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite parametr .Atspalviai vaizduojami tokia tvarka: Nustatytas (Custom) (tik AK režime) – Spalva1 (Colour1) – Spalva2 (Colour2) – Spalva3 (Colour3)

† …

† …

† …

†

†

…

…

œ √

LT

29

ÇÂÏfl √




ê‡ÁÌÓÂ √

èä ‡Á˙ÂÏ˚ √



TV

îËÍÒ. àÁÓ·. √

èÓÁËˆËfl √

àÌÙÓÏ‡ˆËfl √

Ä‚ÚÓÔÓ‰ÒÚÓÈÍ‡ √

èä ‡Á˙ÂÏ˚


TV

ÉÛ·Ó 50

íÓ˜ÌÓ 20

îËÍÒ. àÁÓ·.


TV

ÉÛ·Ó 50


èÓÁËˆËfl √



èä ‡Á˙ÂÏ˚


TV

èÓÁËˆËfl

èÂÂÏ. œ √ èÂÂÏ. ÇÓÁ‚‡Ú

TV

1

2

3

4

5

➢

Vaizdo suderinimas (AK režimas)

Mygtuko SOURCE paspaudimu perjunkite televizori darbo su kompiuteriu režim .



Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktNustatymas (Setup).

Rezultatas: vaizduojami meniu Nustatymas (Setup) punktai.


Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt(PC Setup). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: vaizduojami meniu (PC Setup) punktai.

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt(Image Lock). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas : vaizduojami meniu Vaizdo (Image Lock) punktai.

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite derinamparametr (Grubiai (Coarse), Tiksliai (Fine)). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojamas parametro b kl s indikatorius (horizontali juosta). Mygtukais arba horizontalios juostos žymekl perkelkite kair arba dešin .

Pasirinkim patvirtinkite mygtuko MENU ( ) paspaudimu.


Rezultatas: vaizduojami meniu punktai.

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Pozicija(Position). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojami meniu Pozicija (Position) punktai.

Mygtukais , , arba suderinkite pad t .

Pasirinkim patvirtinkite mygtuko MENU ( ) paspaudimu.

† …

†

†

†

†

…

…

…

…

† …

œ

œ

√

√

LT

6

7

8

9

10

11

AK jungtys

AK jungtys

Vaizdo fiksacija

fiksacija

AK jungtys (PC Setup)

30


èÓÁËˆËfl √



èä ‡Á˙ÂÏ˚


TV

ê‡ÁÂ¯ÂÌËÂ : 1024 ✻ 768

ó‡ÒÚ. ÒÚÓÍ : 48.5KHz

ó‡ÒÚ. Í‡‰Ó‚ : 60.2Hz

àÌÙÓÏ‡ˆËfl

ÇÓÁ‚‡Ú

TV


èÓÁËˆËfl √



èä ‡Á˙ÂÏ˚


TV

Ç˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‡‚ÚÓÌ‡ÒÚÓÈÍ‡

Ä‚ÚÓÔÓ‰ÒÚÓÈÍ‡TV

➢

12

13

14

15

Vaizdo suderinimas (AK režimas) (t sinys)

Mygtuko SOURCE paspaudimu perjunkite televizoridarbo su kompiuteriu režim .

Nor dami iš kompiuterio iššaukti Informacija (Information), paspausdami mygtuk arba , pasirinkite duomen punkt .Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojama raiška, vertikalus ir horizontalus dažnis.


Rezultatas: v l bus vaizduojami meniu punktai.

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktAutomatinis reguliavimas (Auto Adjustment). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: ekrane atsiradus užrašui Automatinis reguliavimas (Auto Adjustment) vaizdo kokyb ir pad tis bus automatiškai atkurtos.

Baig derinti, kelet kart paspauskite mygtuk MENU ( ) tam, kad gr žtum te prast perži ros režim .

† …

†

LT

…

AK jungtys (PC Setup)

31

P 1

0

íÓ˜. ç‡ÒÚ.

ë·ÓÒ ÇÓÁ‚‡Ú

èÂÂÏ. œ √ H‡ÒÚ. ëÓı.




ë‚-‚‡ Í‡Ì‡Î‡ √



ä‡Ì‡Î


TV

P 1

3

íÓ˜. ç‡ÒÚ.



íÓ˜. ç‡ÒÚ.

P 1 ÚÓ˜Ì‡fl Ì‡ÒÚ.

3



P1 C11

1

2

3

4

5

Tikslaus suderinimo naudojimas

Jei priimamas signalas silpnas, kanal galima suderinti rankiniu b du.



Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Kanalas (Channel).



Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Tikslusderinimas (Fine Tune). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojamas parametro b kl s indikatorius (horizontali juosta). Mygtukais arba horizontalios juostos žymekl perkelkite kair arba dešin tam, kad pasiektum te reikiam pri mimo kokyb .

√ œ

Spaudydami mygtuk arba , pasiekite vaizdo ir garso aiškum ir grynum .

œ √

Jei nepavyksta reikiamai suderinti kanalo, patikrinkite suderintparametr tinkamum meniu Spalvos sist. (Color system) ir Garso sist. (Sound system).

Pasirinkus punkt Tikslus derinimas – Išs. ekrano meniu Kanalas spalva pasikeis iš baltos Raudon (Red).

† …

† …

LT

➣

➣

32

P 1 ✽

èÓËÒÍ Í‡Ì.

ÇÓÁ‚‡Ú




ë‚-‚‡ Í‡Ì‡Î‡ √



ä‡Ì‡Î


TV

Vaizdo perži ra kanal nuskaitymo metu






Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Kanal (Ch. Scan). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: paeiliui galima perži r ti visus išsaugotus kanalus.

Jei jungta PIP funkcija (PIP ON punktas), papildomas vaizdas tapspagrindiniu ir bus vykdomas papildomo vaizdo kanal nuskaitymas.

†

†

…

…

Stop-kadro režimas

Televizijos programos perži ros metu vaizd galima sustabdyti papras iausiai paspaudus mygtuk ,,STILL“. Nor dami gr žti prast perži ros režim dar kart paspauskite š mygtuk .

,,PIP“ režime abu vaizdai – pagrindinis ir papildomas – stop-kadro režim persijungia vienu metu.

LT

1

2

3

4

➣

➣

paieška

33

ê‡ÁÏÂ


TV

êÂÊËÏ : ÑËÌ‡Ï. √

èÓÎ¸Á. √

éÚÚÂÌÓÍ : çÓÏ. √

êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ˆ‚ÂÚ‡ √

êÂÊËÏ “ÙËÎ¸Ï” : Ç˚ÍÎ √

ê‡ÁÏÂ : 16 : 9 √

DNIe : ÇÍÎ √

PIP √

òË. a‚ÚÓ

16:9

è‡ÌÓ‡Ï‡

ì‚ÂÎ.

14:9

4:3



TV

ê‡ÁÏÂ


TV

òË. a‚ÚÓ

16:9

è‡ÌÓ‡Ï‡

ì‚ÂÎ.

14:9

4:3

1

2

3

4

5

◆

◆◆

◆

◆◆

Vaizdo dydžio pasirinkimas

J s galite savo nuoži ra pasirinkti vaizdo dyd .






Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Dydis(Size). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

† …

† …

Nor dami pakeisti suderinim , paspauskite mygtuk arba . † …

Platus auto Vaizdo išpl timas ir ištempimas ir (Auto Wide) formato 4:3 format 16:916:9 Vaizdo formatas 16:9Panorama Š režim naudokite pla iaekranio(Panorama) panoraminio vaizdo atvaizdavimui.

Padid. Vaizdo dydžio padidinimas(Zoom) vertikaliai.14:9 Vaizdo padidinimas didesnis už 4:3.4:3 Nustatomas prastas vaizdo formatas 4:3.

Patvirtinimui paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Šiuos parametrus taip pat galite nustatyti paspaud mygtuk P.SIZE ant NV pulto.

Režime PIP vaizdo dydžio keisti negalima.

Priklausomai nuo parinkto šaltinio, vaizdo parametrai gali skirtis.

Vaizdo pad ties ir dydžio keitimas Didinimo meniu

Didinimo meniu mygtukais arba galite paslinkti Ekrano pad t aukštyn arba žemyn, taip pat galite pakeisti ekrano dyd .

Pasirink mygtuko arba paspaudimu, slankiokite ekran aukštyn / žemyn mygtuku arba .

Pasirink mygtuko arba paspaudimu, keiskite vertikal ekrano dyd mygtuku arba .

Didinti ekran galite tik režimuose TV / Video / S-Video / Komponentas1,2.

Režimuose AK ir DVI didinimo funkcija neveikia.

†

† †

†

† …

…

…

…

…

LT

➣ ◆

◆

◆

➣ ◆

◆

◆

◆

◆

6

Iš AK režimo DVI režim

34


èÓÎ¸Á. √




ê‡ÁÏÂ : 16 : 9 √

DNIe : ÇÍÎ √

PIP √



TV

êÂÊËÏ : ÑËÌ‡Ï.èÓÎ¸Á.éÚÚÂÌÓÍ : çÓÏ.êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ˆ‚ÂÚ‡êÂÊËÏ “ÙËÎ¸Ï” : Ç˚ÍÎê‡ÁÏÂ : 16 : 9DNIe : ÇÍÎPIP



TV


èÓÎ¸Á. √




ê‡ÁÏÂ : 16 : 9 √

DNIe : ÇÍÎ √

PIP √



TV

êÂÊËÏ : ÑËÌ‡Ï.èÓÎ¸Á.éÚÚÂÌÓÍ : çÓÏ.êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ˆ‚ÂÚ‡êÂÊËÏ “ÙËÎ¸Ï” : Ç˚ÍÎê‡ÁÏÂ : 16 : 9DNIe : ÇÍÎPIP



TV

Ç˚ÍÎÇÍÎ

Kino perži ros režimo pasirinkimas

Gali b ti atliekama automatinis kino film signal iš keli šaltini paieška ir apdorojimas, taip pat ir vaizdo suderinimas siekiant aukš iausios kokyb s.



Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite meniu Vaizdas

(Picture).

Rezultatas: bus vaizduojami meniu Vaizdas (Picture) punktai.


Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Režimas „Filmas“ (Film mode). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Nor dami pakeisti suderint parametr , paspauskite mygtuk arba . (Išj (Off) arba j (On) j (On): Atliekamas automatinis filmo signal paieška ir

signal iš vairi šaltini apdorojimas, taip pat suderinimas aukš iausiai vaizdo kokybei.

Išj (Off): Išjungia Režim „Filmas“ (Film Mode).

Nepasiekiamas režimuose AK, Komponentas (480p, 576p, 720p, 1080i) ir DVI. Vaizdo kokyb gali priklausyti nuo neteisingo režimparinkimo, pavyzdžiui, Filmo režimo jungimo kino filmo šaltiniui arba Filmo režimo išjungimo kitiems šaltiniams.

†

†

†

1

2

3

4

5

◆

◆

➢ ◆

◆

…

…

…

DNIeTM (Digital Natural Image rusine) D l trima io triukšmo slopinimo ši funkcija leidžia išgauti aiškesn vaizd , detali išryškinim , kontrasto ir ryškumo pagerinim . Naujas vaizdo kompensacijos algoritmas užtikrina ryškesn ir daug aiškesn vaizd . DNIe technologija leidžia apdoroti visus signalus taip, kad žmogaus akis juos optimaliai priimt .



Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite meniu punktVaizdas (Picture).


† …


Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite DNle parametr .Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

† …

Nor dami pasirinkti nustatymo parametrus, spaudykite mygtuk arba .

j (On): jungia DNle režim .Išj (Off): išjungia DNle režim .Demo (papildomai): kair je ekrano pus je pasirodo

vaizdas be DNle apdorojimo, o dešin je pus je – su DNle apdorojimu.

◆

◆◆

† …

LT

1

2

3

4

5

35

ÇÂÏfl √




ê‡ÁÌÓÂ √





Plug & Play √


ê‡ÁÌÓÂ


TV

TV

åÂÎÓ‰Ëfl : Ç˚ÍÎ

Plug & Play

ëËÌËÈ ÁÍ‡Ì : Ç˚ÍÎ

ê‡ÁÌÓÂ


TV

Ç˚ÍÎÇÍÎ


Plug & Play √


ê‡ÁÌÓÂ


TV

åÂÎÓ‰Ëfl : Ç˚ÍÎ

Plug & Play

ëËÌËÈ ÁÍ‡Ì : Ç˚ÍÎ

ê‡ÁÌÓÂ


TV

Ç˚ÍÎÇÍÎ

Melyno ekrano režimo nustatymas

Jei signalas n ra priimamas arba jis labai silpnas, vietoj vaizdo su trikdžiais automatiškai rodomas m lynas ekranas. Jei vis d lto norite ži r ti blogos kokyb s vaizd , turite išjungti režim „M lynas ekranas“ (Blue Screen) (nustatyti ,,Išj (Off)“).



Spausdami mygtuk arba , pasirinkite punktNustatymas (Setup).

Rezultatas: bus vaizduojami meniu Nustatymas (Setup) punktai.


Spausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt(Miscellaneous).

Rezultatas: bus vaizduojami meniu(Miscellaneous) punktai.

1

2

3

Nor dami pakeisti suderintus parametrus,paspauskite mygtuk arba .( j (On) arba Išj (Off))

M lynas ekranas (Blue Screen) bus atvaizduojamasišorinio renginio veikimo režime nesant signalo iš išoriniorenginio nepriklausomai nuo meniu M lynas ekranasparametr suderinimo.

†

†

†

† …

…

…

…

Melodijos pasirinkimas

Galima nustatyti melodijos, nuskamb sian iosjungiant arba išjungiant televizori , atk rim .




Rezultatas: bus vaizduojami meniu Nustatymas(Setup) punktai.


Spausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt(Miscellaneous).

Rezultatas: bus vaizduojami meniu vair s(Miscellaneous) punktai.

Spausdami mygtuk arba , pasirinkite punktMelodija (Melody). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Pasirinkite parametro reikšm ( j (On) arba Išj (Off)).

† …

†

†

…

…

LT

4

➣ ◆

Spausdami mygtuk arba , pasirinkite punktM lynas ekranas (Blue Screen). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

1

2

3

4

5

6

5

6

vair svair s

vair s

36

➣ ◆

PIP

PIP : ÇÍÎ

àÒÚÓ˜Ì. : TV

ëÏÂÌ‡

ê‡ÁÏÂ :

èÓÁËˆËfl :

èÓ„. : P 8

TV

Ç˚ÍÎ

ÇÍÎ


èÓÎ¸Á. √




ê‡ÁÏÂ : 16 : 9 √

DNIe : ÇÍÎ √

PIP √




TV

PIP

PIP : ÇÍÎ

àÒÚÓ˜Ì. : TV

ëÏÂÌ‡

ê‡ÁÏÂ :

èÓÁËˆËfl :

èÓ„. : P08

TV


TV

ÇÌÂ¯.1

ÇÌÂ¯.2

ÇÌÂ¯.3

AV1

AV2†

PIP

PIP : ÇÍÎ √

àÒÚÓ˜Ì. : TV √

ëÏÂÌ‡ √

ê‡ÁÏÂ : √

èÓÁËˆËfl : √

èÓ„. : P 8 √

TV


PIP

PIP : ÇÍÎ

àÒÚÓ˜Ì. : TV

ëÏÂÌ‡

ê‡ÁÏÂ :

èÓÁËˆËfl :

èÓ„. : P08

TV


TV Ext.1 Ext.2 Ext.3 AV1 AV2 AV3 S-Video1 S-Video2 COMP1 COMP2 PC DVITV O O O O O O O O O O O O OExt.1 O X O O O O O O O O O O OExt.2 O O X O O O O O O O O O OExt.3 O O O X O O O O O O O O OAV1 O O O O X O O O O O O O OAV2 O O O O O X O O O O O O OAV3 O O O O O O X O O O O O OS-Video1 O O O O O O O X O O O O OS-Video2 O O O O O O O O X O O O OCOMP1 O O O O O O O O O X X X XCOMP2 O O O O O O O O O X X X XPC O O O O O O O O O X X X XDVI O O O O O O O O O X X X X

Vaizd perži ra ,,Vaizdo vaizde (PIP)“ režimu

Televizijos programos pagrindinio vaizdo arba vaizdo, kurio signalas ateina iš išorini A/V rengini , fone gali b ti atvaizduojamas papildomas vaizdas. Tokiu b du galima ži r ti televizijos program ar vaizd , kurio signalas ateina iš video eigos, kartu su kita televizijos programa ar vaizdu, kurio signalas ateina iš kitos video eigos.




Rezultatas: bus vaizduojami meniu Vaizdas (Picture) punktai.

† …


Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt PIP.Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojami meniu PIP punktai.

1

2

3

4

Nor dami aktyvuoti funkcij PIP, pasirinkite j (On) paspausdamimygtuk arba .

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Šaltinis(Source). Tada mygtuko ENTER ( ) paspaudimu pasirinkite signalo šaltin papildomo vaizdo langui.

Rezultatas: Vaizdo šaltiniai bus vaizduojami šia tvarka:TV – Išor.1 (Ext.1) – Išor.2 (Ext2) – Išor.3

(Ext3) – AV1 – AV2 – AV3 – S-Video1 – S-Video2 – Komponentas.1 (Component1) –

Komponentas.2 (Component2) – AK (PC) – DVI

PC negali b ti parinktas DVI režime.

DVI negali b ti parinktas PC režime.

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Sukeisti(Swap). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: pagrindinis ir šalutinis vaizdai susikeit vietomis.

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Dydis(Size). Tada mygtuko ENTER ( ) paspaudimu pasirinkite šalutinio vaizdo dyd .

Rezultatas: Dydžiai bus vaizduojami šia tvarka:

(Didelis) – (Mažas) – (Dvigubas1) – (Dvigubas2)

†

†

†

†

… †

…

…

5

6

➣ ◆

◆

7

8

…

…

Režimai Double1 ir Double2 negali b tiparinkti esant režimuose PC arba DVI

PIP parametr lentel

LT

37

PIPTV


PIP

PIP : ÇÍÎ

àÒÚÓ˜Ì. : TV

ëÏÂÌ‡

ê‡ÁÏÂ :

èÓÁËˆËfl :

èÓ„. : P08

TV


P

PIP : ÇÍÎ

àÒÚÓ˜Ì. : TV

ëÏÂÌ‡

ê‡ÁÏÂ :

èÓÁËˆËfl :

èÓ„. : P08

Vaizd perži ra ,,Vaizdo vaizde (PIP)“ režimu (t sinys)

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Pozicija(Position). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: Pasirodys galimos šalutinio vaizdo pad tys ekrane.

† …

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Prog.(Prog.). Kanalas, kurio vaizdas bus vaizduojamas papildomame vaizde, parenkamas mygtuku ENTER ( ).

† …

Jei papildomo vaizdo signalo n ra, o pagrindinio vaizdo signalasi šeina iš šaltinio Component, PC arba DVI, tai papildomo vaizdo langas bus m lynas. Jei pagrindinio vaizdo signalas ateina iš Video jungties, tai papildomo vaizdo langas bus juodas.

Greitosios NV pulto funkcijos

Mygtukai Funkcija

Naudojama tiesioginiam PIP funkcijos jungimui ir išjungimui.

Paspaudus š mygtuk pagrindinis ir papildomas vaizdai kei iasi vietomis.

Jei pagrindinis vaizdas yra režime Video, o papildomas vaizdas – televiziniame režime, paspaudus mygtuk SWAP ( ) pagrindiniame vaizde gali dingti garsas. Tokiu atveju parinkite pagrindinio vaizdo kanal dar kart .

➣

9

10

PIP ON

¡WAP

➣

PO¡ITION

¡OURCE

¡IZE

¡CAN

P /

Naudojama papildomo vaizdo perk limui prieš laikrodžio rodykl .

Naudojama papildomo vaizdo šaltinio parinkimui (TV, Išor.1 (Ext.1), Išor.2 (Ext2), Išor.3 (Ext3), AV1,AV2, AV3, S-Video1, S-Video2, Komponentas.1(Component1), Komponentas.2 (Component2), AK (PC), DVI)

Papildomo vaizdo dydžio pasirinkimas (Didelis (Large), Mažas (Small), Dvigubas1(Double1), Dvigubas2 (Double2)).

Naudojama atmintyje išsaugot kanalnuskaitymui paeiliui. Tam, kad sustabdytum te nuskaitym , paspauskite š mygtuk dar kart

Naudojama pasirinkti kanal papildomam vaizdui.

LT

38

ÇÂÏfl √




ê‡ÁÌÓÂ √




TV

ÇÂÏfl

üÁ˚Í : PÛÒÒÍËÈ

AV ‡Á˙ÂÏ˚

òÛÏÓÔÓ‰‡‚ËÚ. : ÇÍÎ

ê‡ÁÌÓÂ

èä ‡Á˙ÂÏ˚



TV

Ç˚ÍÎ

ÇÍÎ

Skaitmenin s triukšmo slopinimo funkcijos panaudojimas

Jei televizoriaus priimamas signalas labai silpnas, galima jungti radijo trukdži slopinimo ir vaizdo dvejinimosi

pašalinimo funkcij .


Rezultatas: vaizduojamas pagrindinis meniu

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Nustatymas (Setup).

Rezultatas: vaizduojami meniu Nustatymas (Setup) punktai.


Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktTriukšmo slopin. (Digital NR). Paspauskite mygtukENTER ( ).

Paspauskite mygtuk arba tam, kad pasirinktum te j (On) arba Išj (Off). Patvirtinimui spauskite mygtuk

ENTER ( ).

† …

†

†

…

…

1

2

3

4

5

LT

39

êÂÊËÏ : ëÚ‡Ì‰‡Ú √

ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ √

ÉÓÏÍ. ‡‚ÚÓ : Ç˚ÍÎ √

SRS TSXT : Ç˚ÍÎ √

OÚÍÎ ocÌ Á‚ : Ç˚ÍÎ √

á‚ÛÍ


TV

êÂÊËÏ : ëÚ‡Ì‰‡Ú

ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ

ÉÓÏÍ. ‡‚ÚÓ : Ç˚ÍÎ

SRS TSXT : Ç˚ÍÎ

OÚÍÎ ocÌ Á‚ : Ç˚ÍÎ

á‚ÛÍ


TV

ëÚ‡Ì‰‡Ú

åÛÁ.

äËÌÓ

êÂ˜¸

èÓÎ¸Á.

Garso standarto pakeitimas

Galite pasirinkti vien iš žemiau išvardint specialigarso efekt , kurie bus naudojami televizijos perži ros metu.



Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Garsas(Sound).Rezultatas: bus vaizduojami meniu Garsas (Sound) punktai.

Paspauskite mygtuk ENTER ( ).Rezultatas: bus pasirinktas punktas Režimas (Mode).

Dar kart paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Parametr parinkite paspausdami mygtuk arba . Garso efektai vaizduojami šia tvarka:

Standartinis (Standard) – Muzika (Music) – Kinas (Movie) – Kalba (Speech) – Nustatytas (Custom)

Patvirtinimui paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Šiuos parametrus taip pat galima nustatyti paspaudus mygtuk S.MODE ( : garso režimai).

1

2

3

4

5

… †

† …

➣

6

LT

40






á‚ÛÍ


êÂÊËÏ : ëÚ‡Ì‰‡Ú



SRS TSXT : Ç˚ÍÎ


á‚ÛÍ


TV

TV






á‚ÛÍ


TV

ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂTV

100 300 1K 3K 10K

è

ã

0

H‡ÒÚ. √ èÂÂÏ. ÇÓÁ‚‡Ú

Garso parametr suderinimas

Galite suderinti šiuos garso parametrus taip, kaip jums patinka.


Rezultatas: vaizduojamas pagrindinis meniu


†Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite meniu Garsas(Sound).

Rezultatas: bus vaizduojami meniu Garsas (Sound) punktai.

…

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktEkvalaizeris (Equalizer).Paspauskite mygtukENTER ( ).Rezultatas: bus vaizduojami meniu Ekvalaizer (Equalizer) punktai su esamais nustatymais.

Pasirinkite parametr , kur reikia derinti (garsumas (volume),balansas (balance), ekvalaizeris (equalizer)), paspausdamimygtuk arba . Mygtukais arba pasirinkite reikiamreikšm .

…

… †

†

œ √

Baig derinti nustatymus paspauskite mygtuk MENU ( ),kad išsaugotum te juos atmintyje.

Jei j s pakeit te nors vien iš ši parametr , garso standartas automatiškai pasikeis Nustatytas (Custom).

Automatinis garso reguliavimas

Kiekvienos televizijos stoties transliuojamas garsas turi skirtingas charakteristikas, d l to kiekvienkart perjungus kanal , dažnai tenka paderinti gars ,o tai n ra labai patogu. Ši funkcija leidžia automatiškai paderinti reikalingo kanalo gars , sumažindama gars ,jei moduliacinis signalas pernelyg stiprus, arba padidindama gars , jei moduliacinis signalas pernelyg silpnas.



Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite meniu Garsas(Sound).



1

2

3

4

5

6

➣

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Auto garsas (Auto volume). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Pasirinkite (Išj (Off) arba j (On)), paspausdami mygtuk arba .

†

†

…

…

† …

LT

2

3

4

1

5

41

➢

êÂÊËÏ : ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚È√





á‚ÛÍ


TV

êÂÊËÏ : ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚È√





á‚ÛÍ


TV

êÂÊËÏ : ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚È



SRS TSXT : Ç˚ÍÎ


á‚ÛÍ


TV

êÂÊËÏ : ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚È



SRS TSXT : Ç˚ÍÎ


á‚ÛÍ


TV

Ç˚ÍÎ

3D MoÌo

ëÚÂÂÓ

Ç˚ÍÎ

ÇÍÎ

TruSurround XT funkcijos suderinimas

TruSurround XT yra užpatentuota SRS technologija, kuri daugiakanal s televizijos gars leidžia atkurti per garsiakalbius. TruSurround funkcija užtikrina traukian io virtualaus erdvinio garso atk rim dviej

garsiakalbi sistema, skaitant montuotus televizoriaus garsiakalbius. Funkcija veikia visais daugiakanal s televizijos formatais.

➢

†

†

…

…



2 Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite meniu Garsas (Sound).



4 Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt SRS TSXT.

Paspauskite mygtuk ENTER ( ).5 Kad pakeistum te suderintus parametrus, paspauskite mygtuk

arba . (Išj (Off), 3D Mono (3D Mono) arba Stereo (Stereo)).

TruSurround XT, SRS ir simbolis ( ) yra korporacijos ,,SRS Labs“ prekiniai ženklai.

TruSurround XT technologija panaudota pagal korporacijos ,,SRS Labs“ licencij .

Šiuos parametrus taip pat galimanustatyti naudojant SRS TSXT ( ) mygtuk .

† …

Televizoriaus garso išjungimas

Kadangi PV rengti garsiakalbiai, garso klausymui n ra b tina prijungti atskirus garsiakalbius. Nor dami gars klausyti per atskirus garsiakalbius, atjunkite vidin stiprintuv .



2 Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite meniu Garsas (Sound).



4 Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Atjungti pagr. gars (Internal Mute). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

5 Kad pakeistum te suderintus parametrus, paspauskite mygtuk arba . ((Išj j (On) arba (Off))

†

†

†

…

…

…

LT

NICAM Stereo

NICAM Dual-I/II Nicam Dual-INicam Dual-IIMono

42

Garso režimo pasirinkimas (priklauso nuo modelio)

Mygtukas ,, Dual I-II“ atvaizduoja ir reguliuoja garso signalo apdorojim ir iš jim . jungus televizoriaus maitinim automatiškai nustatoma ,,Dual-I“ arba ,,Stereo“ reikšm – priklausomai nuo tuo metu perduodamo signalo parametr .

Televizijos tipas Atvaizdavimas ekrane

prastas TV signalas (standartinis garsas)

Mono( prastas naudojimas)

prasta + NICAM mono

Nicam Mono Mono

NICAM Stereo Nicam Stereo Mono (nustatytas mono)

prastas TV signalas (standartinis garsas)

Mono

Dvikalb arba Dual-I/II

Dual-I Dual-IIA2 Stereo

Stereo Stereo Mono (nustatytas mono)

Priimant silpn signal rekomenduojama nustatyti Mono režim .

Jei stereosignalas pernelyg silpnas ir vyksta automatinis režimpersijungimas, pasirinkite režim Mono.

AV režime priimant monofonin gars , einant sujungimo laidprijunkite prie ,,AUDIO-L“ jungties ant šoninio panelio. Jei monofoninis garsas girdimas tik iš kairiojo garsiakalbio, paspauskite mygtuk Dual I-II.

➣ ◆

◆

◆

LT

43

ÇÂÏfl √








TV

ó‡Ò˚ 00 : 00 √

í‡ÈÏÂ ÒÌ‡ Ç˚ÍÎ √

ÇÍÎ Ú‡ÈÏÂ Ç˚ÍÎ √

Ç˚ÍÎ Ú‡ÈÏÂ Ç˚ÍÎ √

ÇÂÏfl


TV

í‡ÈÏÂ ÒÌ‡

H‡ÒÚ. √ Ç˚·Ó ÇÓÁ‚‡Ú

TV

åËÌ. ÄÍÚË‚‡ˆËfl

-- çÂÚ

í‡ÈÏÂ ÒÌ‡TV

åËÌ. ÄÍÚË‚‡ˆËfl

30 Ñ‡

Ç˚ÍÎ


1

2

3

4

5

6

7

8

➣ ◆

◆

Miego laikma io nustatymas

Galima nustatyti laiko period (nuo 30 iki 180 minu i ), kuriam pra jus televizorius automatiškai persijungs laukimo režim .



Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite meniu Nustatymas (Setup).

Rezultatas: bus vaizduojami meniu Nustatymas (Setup)punktai.


Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Laikas (Time). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojami meniu Laikas (Time) punktai.

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite Miego laikmatis(Sleep Timer). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojamas meniu Miego laikmatis(Sleep Timer), kuriame pasirinktas punktas Min. (Min).

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite reikaling laiko interval (Išj (Off), 30, 60, 90, 120, 150, 180).

Suderin paspauskite mygtuk arba ir nustatykite parametr Aktyvavimas (Activation) ant Taip (Yes) arba Ne (No).


†

†

†

†

†

…

…

…

…

…

Šiuos parametrus taip pat galima nustatyti paspaudus ,,SLEEP“ ( ) mygtuk .

Jei miego laikmatis dar ne jungtas, bus vaizduojamas parametras Išj (Off). Jei miego laikmatis jungtas, ekrane pasirodys laikas, lik s iki per jimo laukimo režim .

LT

44

ÇÂÏfl √








TV

ó‡Ò˚ 00 : 00 √




ÇÂÏfl


TV

ÇÂÏflTV

ó‡Ò. åËÌ.

00 01

➣

1

2

3

4

5

6

7

8


I /

Einamojo laiko nustatymas ir atvaizdavimas

J s galite nustatyti televizoriaus laikrod taip, kad paspaudus mygtuk ,,INFO“ ( ) ekran b t iššauktas einamojo laiko laikrodis. Be to, einamojo laiko nustatymas yra b tinas, jei norite naudoti jungimo ir išjungimo laikma ius.

Paspaudus ant priekinio televizoriaus panelio esant mygtuk ,, “ ( jungimas / Išjungimas),laikrodžio nustatymai bus ištrinti.




Rezultatas: bus vaizduojami meniu Nustatymas (Setup)punktai.


Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Laikas(Time). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojami meniu Laikas (Time) punktai, su pasirinktu punktu Laikrodis (Clock).


Paspausdami mygtuk arba , pereikite prie valandarba minu i . Mygtuku arba nustatykite valandas arba minutes.

Baig paspauskite mygtuk ENTER ( ) tam, kad išeitum teiš meniu.

Nor dami, kad b t atvaizduotas einamasis laikas, paspauskite mygtuk INFO ( ).

3

†

†

†

…

…

œ √ …

LT

45

ÇÂÏfl √








TV

ó‡Ò˚ 00 : 00 √




ÇÂÏfl


TV

ÇÍÎ Ú‡ÈÏÂ


TV

ó‡Ò. åËÌ. èÓ„.

00 01 1

ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÄÍÚË‚‡ˆËfl

10 çÂÚ

Ç˚ÍÎ Ú‡ÈÏÂ


TV

ó‡Ò. åËÌ.

00 00

ÄÍÚË‚‡ˆËfl

çÂÚ

◆

◆

➣

1

2

3

4

5

6

7

8

10

➣

œ √

† …

Automatinis televizoriaus jungimas ir išjungimas

Televizoriaus laikrod ir jungimo ir išjungimo laikma ius galima nustatyti taip, kad:

televizorius nustatytu laiku automatiškai sijungs ir nustatys j s pasirinkt kanal

nustatytu laiku automatiškai išsijungs

Pirmiausia reikia nustatyti televizoriaus laikrod(žr. ,,Einamojo laiko nustatymas ir atvaizdavimas“ prieš tai esan iame puslapyje).






Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktLaikas (Time). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojami meniu Laikas (Time) punktai.

† …

† …

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Laikmatis j (On Timer).Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojami grup s Laikmatis j (On Timer)punktai.

† …

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite Val. (Hour), Min. (Min), Prog. (Prog), Garsas (Volume). Visk nustatykite

mygtuku arba .

œ √

† …

Suderin paspauskite mygtuk arba ir nustatykite parametrAktyvavimas (Activation) ant Taip (Yes) arba Ne (No).

† …


Rezultatas: v l bus vaizduojami meniu Laikas (Time) punktai.

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktLaikmatis išj (Off Timer).Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojamas meniu Laikmatis išj(Off Timer).

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite Val. (Hour), Min. (Min) arba Aktyvavimas (Activation). Visk nustatykite mygtuku arba .

† …

Automatinis maitinimo išjungimasJei laikmatis nustatytas ,, j“ režimu, televizorius išsijungs pra jus trims valandoms po laikma io nustatymo atšaukimo su s lyga, kad tuo laiko intervalu neveiks jokie televizoriaus valdymo mygtukai. Ši funkcija prieinama tik tuo atveju, jei laikmatis yra ,, j režime. Ši funkcija leidžia išvengti televizoriaus perkaitimo arba nuostoli , patirt d l ilgalaikio televizoriaus veikimo, jungto suveikus laikma iui (pavyzdžiui, kai j s atostogaujate).

9

LT

46➣

ëÔËÒÓÍ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ : TV √

êÂ‰‡ÍÚË. ç‡Á‚. √

ÇıÓ‰


TV

ëÔËÒÓÍ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ : TV √

êÂ‰‡ÍÚË. ç‡Á‚. √

ÇıÓ‰


TV

TVÇÌÂ¯.1 - - - -ÇÌÂ¯.2 - - - -ÇÌÂ¯.3 - - - -AV1 - - - -AV2 - - - -AV3 - - - -▼ Ö˘Â

ëÔËÒÓÍ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚


TV

ÇÌÂ¯.1 : - - - -ÇÌÂ¯.2 : - - - -ÇÌÂ¯.3 :AV1 :AV2 :AV3 :S-Video1 : - - - -▼ Ö˘Â

êÂ‰‡ÍÚË. ç‡Á‚.


TV

- - - -

VH¡

DVD

ä‡·. íÇ

TBó

ëÔÛÚÌ. ÔËÒÚ. †

Išorini signalo šaltini perži ra

Naudokite NV pult priimamo signalo tarp iš prijungt rengini , toki kaip vaizdo magnetofonas, DVD leistuvas, vaizdo pried lis ir televizijos šaltinis (antenos arba kabelinis), perjungimui.

➣



Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite meniu eiga (Input).

Rezultatas: bus vaizduojami meniu eiga (Input) punktai.


Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Šaltinis rašas (Source List). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojami meniu Šaltini s rašas (Source List) punktai.

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite reikiam signalo šaltin , o po to Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Prie televizoriaus prijungiant renginius, galima pasirinkti vien iš ši lizd grupi : Išor.1 (Ext.1), Išor.2 (Ext.2), Išor.3 (Ext.3), AV1, AV2, AV3, S-Video1, S-Video2, Komponentas.1 (Component1), Komponentas.2 (Component2), AK (PC) arba DVI ant užpakalinio televizoriaus panelio.

Paspauskite mygtuk MENU ir pasirinkite punkteiga (Input).

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktPavadinimo redagavimas (Edit Name). Paspauskite mygtukENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojami meniu Pavadinimo redagavimas (Edit Name) punktai.

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite išorin rengin : Išor.1 (Ext.1) – Išor.2 (Ext.2) – Išor.3 (Ext.3) – AV1 – AV2- AV3 – S-Video1 – S-Video2 – S-Video3 - Komponent.1 (Component1) - Komponent.2 (Component2) - AK (PC) - DVI


Rezultatas: bus vaizduojamas esam šaltini Pavadinimo redagavimas (Edit Name) s rašas.

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite pavadinim .Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Kitus signalo šaltinius (VHS (VCR), DVD, kabelin televizij(Cable STB), HD STB, palydovin pried l (Satelite STB), vaizdo magnetofon (AV Receiver), žaidim pried l (Game), vaizdo kamer (Camcorder), DVD leistuv (DVD Receiver), daugiafunkcin DVD rengin (DVD Kombo), DHR (DHR) arba AK (PC)) suderinkite aukš iau nurodytu b du.

1

2

3

4

5

† …

† …

† …

† …

† …

† …

Šiuos parametrus taip pat galima nustatyti SOURCE ( ) mygtuku. Jei išorinio signalo šaltin pakeisite vaizdo perži ros metu, tai naujas vaizdas ekrane gali atsirasti ne iš karto.

LT

6

7

8

9

10

11

➣

DHR: DVD HDD Recorder (DVD kiet j disk rašantis renginys)

47

1

2

3

4

5

6

ÇÂÏfl √








TV

ÇÌÂ¯.1 : TV √

ÇÌÂ¯.2 : TV √

ÇÌÂ¯.3 : TV √

AV ‡Á˙ÂÏ˚


TV

ÇÌÂ¯.1 : TV

ÇÌÂ¯.2 : TV

ÇÌÂ¯.3 : TV

AV ‡Á˙ÂÏ˚


TV

TV

ÇÌÂ¯.1

ÇÌÂ¯.2

ÇÌÂ¯.3

AV1

AV2†

Ieinancio signalo nukreipimas i išorine išeiga

Televizorius leidžia pasirinkti, koks garso ar vaizdo signalas bus nukreiptas išorin jungt .


Rezultatas: bus vaizduojamas pagrindinis meniu.




Spausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt AV jungtys(AV Setup). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojami meniu AV jungtys (AV Setup) punktai.

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite reikiam eig(Išor.2 (Ext.2) arba Išor.3 (Ext.3)). Paspausdami mygtukarba , pasirinkite šaltin , kurio signalas turi b ti nukreiptas išeig .

Tam, kad patvirtintum te pakeitim , paspauskite mygtukENTER ( ).

† …

† …

LT

†

…

…

LT

†

◆

◆

◆

◆

➣

◆

◆

◆

48

Teleteksto funkcija

Dauguma televizijos kanal perduoda signalsu tekstine informacija, kuri vadinama „teletekstu“. Ši informacija apima:

televizijos laid program ;

pagrindines naujienas ir oro prognoz ;

sporto naujienas;

informacij apie turizm .

Teleteksto informacija laikoma sunumeruotuose puslapiuose (žr. iliustracij ).

Dalis Turinys

A Pasirinkto puslapio numeris.

B Televizijos stoties identifikatorius.

C Esamo puslapio numeris arba paieškos b kl s indikatorius.

D Data ir laikas.

E Tekstas.

F Informacija apie b kl . Informacija FASTEXT

Paprastai teleteksto informacija skirstoma kelet puslapi , kurie vaizduojami vienas po kito ir gali b ti perži r ti taip:

vedus pasirinkto puslapio numer ;

pasirinkus iš s rašo antrašt ;

pasirinkus spalvot antrašt (sistema FASTEXT).

LT

49

☛

◆

◆

1

3

4

5

Teleteksto informacijos atvaizdavimas

Teleteksto informacij bet kuriuo metu galima atvaizduoti televizoriaus ekrane.

Kad teleteksto informacija b t teisingai vaizduojama, reikia, kad priimamo kanalo signalas b t stabilus. Priešingu atveju:

informacija gali b ti praleista; kai kurie puslapiai gali b ti neatvaizduoti.

Mygtukais arba pasirinkite kanal , kuris teikiateleteksto paslaug .

Nor dami jungti teleteksto režim , paspauskite mygtuk TTX/MIX .

Rezultatas: pasirodys turinio puslapis. Š puslap galima iššaukti bet kada, paspaudus mygtuk (indeksas).

Dar kart paspauskite mygtuk TTX/MIX .

Rezultatas: ekranas bus padalintas dvi dalis. Ši dvigubo teleteksto funkcija leidžia atskirai perži r ti ekrane rodom program ir teletekst .

Jei viename ekrane reikia atvaizduoti rodom kanal irteleteksto puslap , dar kart paspauskite mygtuk TTX/MIX .

Nor dami išeiti iš teleteksto režimo, paspauskite mygtukEXIT/TV ( ).

2

LT

Vaizduoklio parametr pasirinkimas

50

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

TV

Teleteksto puslapio atvaizdavimo metu galima pasirinkti daug skirting parametr , leidžian ireikiamai suderinti vaizd .

Nor dami ekran iššaukti... Paspauskite...

(

•

•

•• viršutin s ekrano dalies kartapatin s ekrano dalies du kartus•

Vaizduoklio parametr pasirinkimas

LT

pasl pt teletekst (atidengti)pavyzdžiui, atsakymusviktorinos klausimus)

telekanal , kol vyksta puslapio paieška (atšaukti)

prast ekrano vaizd (atidengti) dar kart

papildom puslap , vesdami jo numer (papildomas puslapis)

tolesn teleteksto puslap (puslap viršun) praeit puslap (puslap žemyn)

du kartus didesnes raides: (dydis)

prast ekrano vaizd tris kartus

51

1

2

3

4

◆

5

J s galite tiesiogiai vesti norimo puslapio numer naudodami nuotolinio valdymo pulto mygtukus su skaitmenimis.

Spaudydami reikiamus mygtukus su skaitmenimis veskite triženkl puslapio numer iš turinio.

Rezultatas: esamo puslapio skaitliuko reikšm išauga, ir parodomas reikiamas puslapis. Jei pasirinktas puslapis turi kelet papildom puslapi , papildomi puslapiai bus vaizduojami vienas po kito.

Jei televizijos kompanija naudoja FASTEXT sistem , tai skirtingi teleteksto puslapio skyriai bus pažym ti spalvomis, ir juos bus galima pasirinkti ant NV pulto paspaudus spalvotus mygtukus. Paspauskite spalvot mygtuk , atitinkant skyri ,kur norite perži r ti (prieinami skyriai pažym ti b kl s eilut je).

Rezultatas: puslapis atvaizduojamas su spalvotomis nuorodomiskit informacij , kuri galima pasirinkti tokiu pat b du.

Kad b t atvaizduotas tolesnis arba prieš tai buv s teleteksto puslapis, paspauskite atitinkam spalvot mygtuk .

Instrukcijas, kaip atvaizduoti papildomus puslapius, skaitykite žemiau.

Paspauskite mygtuk (papildomas puslapis).

Rezultatas: pasirodys galimi papildomi puslapiai.

Pasirinkite reikiam papildom puslap .Papildomus puslapius galima pasirinkti mygtukais

arba .

◆

Baig paspauskite mygtuk EXIT/TV ( ) ,kad toliau gal tum te ži r ti prastu režimu.

Teleteksto puslapio pasirinkimas

52

1

2

3

4

5

◆

◆

6

➢

7

8

9

I /

TeleWeb

TeleWeb : ÇÍÎ

èÓËÒÍ ÔÓ‚‡È‰Â‡

Ç˚·Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡

á‡„ÛÁÍ‡ : Ç˚ÍÎ

TeleWeb

TeleWeb : ÇÍÎ √

èÓËÒÍ ÔÓ‚‡È‰Â‡ √

Ç˚·Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡ √

á‡„ÛÁÍ‡ : Ç˚ÍÎ √


ëÚÓÔ

Ç˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÛÒÚ. ÔÓ‚‡È‡Â‡C11P 9

ÇÂÏfl √






TeleWeb √



TV



TeleWeb

TeleWeb : ÇÍÎ √

èÓËÒÍ ÔÓ‚‡È‰Â‡ √

Ç˚·Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡ √

á‡„ÛÁÍ‡ : Ç˚ÍÎ √


TeleWeb

TeleWeb : ÇÍÎ


Ç˚·Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡

á‡„ÛÁÍ‡ : Ç˚ÍÎ


Ç˚ÍÎ

ÇÍÎ

Ç˚ÍÎ

ÇÍÎ

Ç‚Ó‰ ÇÓÁ‚‡Ú

TeleWeb funkcija (papildomai)

TeleWeb tai naujas teleteksto perdavimo standartas. TeleWeb suderinamas su teletekstu, juo paprasta naudotis. TeleWeb su geros kokyb s vaizdu gali perduoti naujienas, informacij apie televizijos programas ir reklam , užtikrina tiesiogin pri jim naudojantis NV pultu.


Rezultatas: bus vaizduojamas pagrindinis meniu.

Spausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Nustatymas (Setup).



† …

Spausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt TeleWeb.Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus vaizduojamas meniu TeleWeb.

† …

Kad aktyvuotum te TeleWeb funkcij , spausdami mygtuk arba , pasirinkite j (On).

Nusta ius j (On) gali b ti išsaugota 400 teleteksto puslapi .

Nusta ius šj (Off) gali b ti išsaugota 2100 teleteksto puslapi .

√ œ

Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punktTransliuotojo paieška (Provider Search). Mygtuko

arba paspaudimu prad kite transliuotojo paiešk .

Rezultatas: bus ieškoma tik išsaugot kanal . Jei transliuotojas surastas, atvaizduojama Prid ta (Added), o paieška t siasi.

† …

√ œ

Nor dami sustabdyti paiešk jai dar nepasibaigus, paspauskite mygtuk EXIT / TV ( ).

Pasibaigus paieškai spausdami mygtuk arba pasirinkite punkt Transliuotojo pasirinkimas (Provider Select). Mygtukais arba suraskite reikaling transliuotoj .

† …

√ œ

Pasirinkite transliuotoj , po to prasid s teleweb informacijos siuntimas.

➢

Paspauskite TeleWeb mygtuk , kad jungtum te teleweb režim .

Jei Tele Web informacij reikia parsi sti prieš jungiant televizori ,Mygtukais arba pasirinkite Parsi sti (Download). Spausdamimygtuk arba pasirinkite j (On).

Rezultatas: Net jeigu J s išjungdami televizori paliksite kanal , kuriame neparinktas transliuotojas, kanalas automatiškai perjungiamas parinkt ir prasideda TeleWeb informacijos siuntimas. Siuntimo metu ekrane vaizdo n ra, ekrane vaizduojama tik b senos juosta. (Priklausomai

nuo programos tai užima nuo 30 minu i iki valandos.)

√ œ … †

➣ ◆

◆

Paspaudus ant televizoriaus panelio esantmygtuk ,, “ ( jungimas / Išjungimas), parsi sta informacija dings.

TeleWeb režim jungus kanale, kuriame nepasirinktas transliuotojas, galima perži r titik t informacij , kuri buvo atsi sta iki to momento.

LT

53

TeleWeb

ëÔËÒÓÍ Á‡ÍÎ‡‰ÓÍ √

ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Á‡ÍÎ‡‰ÍÛ

ç‡˜‡Î¸Ì‡fl ÒÚ‡ÌËˆ‡

Ç˚·Ó ÑÓ· Ç˚ıÓ‰

íÂÍÛ˘‡fl ÔÓ„‡ÏÏ‡.

Ç˚·‡ÌÌ˚‚ ÔÓ‚‡È‰Â

ëÂ‚ËÒ Á‡„ÛÊ‡ÂÚÒfl.

TeleWeb




Ç˚·Ó Ç‚Ó‰ Ç˚ıÓ‰

íÂÍÛ˘‡fl ÔÓ„‡ÏÏ‡. - - - -

Ç˚·‡ÌÌ˚‚ ÔÓ‚‡È‰Â - - - -


ëÔËÒÓÍ Á‡ÍÎ‡‰ÓÍ

SAMSUNG ELECTRONICS

TARA SYSTEMS

KIA MOTORS

MICRONAS

OLYMPIC NEWS

ECONOMICS

Ç˚·Ó ëÚÂÂÚ¸ Ç˚ıÓ‰

TeleWeb




Ç˚·Ó Ç‚Ó‰ Ç˚ıÓ‰

íÂÍÛ˘‡fl ÔÓ„‡ÏÏ‡. - - - -

Ç˚·‡ÌÌ˚‚ ÔÓ‚‡È‰Â - - - -


1

2

➢

1

2

3

4

1

2

… †

TeleWeb meniu naudojimas po Teleweb atvaizdavimo

Žymeklio einamajam puslapiui nustatymas.

Puslapyje, kur reikia traukti pažym t puslapis raš , paspauskite mygtuk MENU.


Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Prid tižymekl (Add Bookmark). Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: einamasis puslapis trauktas žymekli s raš .

Maksimalus žymekli skai ius yra 6. Jei vedamas kitas URL adresas, o s raše jau yra 6 žymekliai, tai pirmasis URL adresas bus panaikintas, o naujas URL adresas s raše bus išsaugotas šeštuoju numeriu.

jimas žymekliu pažym t URL adres .

… †


Rezultatas: bus vaizduojamas meniu TeleWeb supasirinktu punktu Žymekli s rašas (Bookmark List).


Rezultatas: bus vaizduojamas išsaugot URL adress rašas.

Kad ištrintum te URL adres , pasirinkite reikiam URL adres ir paspauskite mygtuk TeleWeb.

Rezultatas: pasirinktas URL adresas ištrintas, URL adress rašas atitinkamai persitvark .

Mygtuku arba pasirinkite URL adres , kur reikia eiti, ir paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: einamasis puslapis persikels pasirinkt URL adres , meniu išnyks.

Pradinio puslapio atidarymas



Paspausdami mygtuk arba , pasirinkite punkt Pagrindinis.Paspauskite mygtuk ENTER ( ).

Rezultatas: bus pereita Pradin puslap (Home Page).

† …

LT

54

Mygtukas Fukcijos

LLT

TeleWeb Tiesioginis TeleWeb funkcijosaktyvavimas arba deaktyvavimas.

Tolesnio TeleWeb puslapio atvaizdavimas.

Prieš tai buvusio TeleWeb puslapio atvaizdavimas.

Punkto pasirinkimas.

Pasirinkimo patvirtinimas.

Paprastas priėjimas prie Teleweb naudojant NV pultą

55

①◆◆

②

③

①②

③

Video Audio (L/R) S-Video RGB Video + Audio (L/R)

Ext.1 ✔ ✔ ✔ ✔

Ext.2 ✔ ✔ ✔

Ext.3 ✔ ✔ ✔

Išorini rengini prijungimas

,,MONITOR OUT“ naudojama renginiams, turintiems RGB iš jim , pavyzdžiui, žaidimvideo pried liams arba video disk grotuvams.

Užpakalinis televizoriaus panelis( eiga / išeiga)

arba

Ši dalis gali b ti naudojama: SCART jung iaitrims RCA (VIDEO + AUDIO-L / R (K / D)) jungtims

Jei j s turite antr vaizdo magnetofon ir norite padaryti kaset s kopij , prijunkite vaizdo magnetofon , iš kurio bus rašoma, prie jungties ,,AV1“, o antr vaizdo magnetofon –prie jungties ,,AV2“, po to signalas bus nukreiptas iš ,,AV1“ ,,AV2“.

Jei reikia rašyti program , prijunkit imtuv prie jungties ,,AV1“, o vaizdo magnetofon – prie jungties ,,AV2“ arba ,,AV3“ tam, kad nukreiptum te signal iš ,,AV1“ ,,AV2“ arba ,,AV3“.

eigos / išeigos jung i charakteristikos

Jungtis eiga Išeiga

Galima tik televizinio signalo išeiga.

Išeinantis signalas, kur galima pasirinkti.

Išeinantis signalas, kur galima pasirinkti.

Vaizdo magnetofonas

DVD leistuvas

Palydovinis imtuvas

Užpakalinis televizoriaus panelis( eiga / išeiga)

Vaizdo kamera

Vaizdo disku grotuvas

Žaidimu priedelis

Dekoderis /žaidim pried lis

Vaizdo diskleistuvas

LT

56

①

①

①

☛

Prijungimas prie S-Video eigos jungties

S-VIDEO ir RCA (Audio – L / R) jungtys naudojamos prijungiantrenginius, turin ius S-Video išeig , tokius kaip, vaizdo kameros

ar vaizdo magnetofonai.

Užpakalinis televizoriaus panelis

Šoninis televizoriaus panelis

ir

ir

Vaizdo kamera

Vaizdo magnetofonas

Vaizdo ir garso atk rimui b tina naudoti abi jungtis: ir S-VIDEO, ir RCA.

Prie televizoriaus prijungdami garso arba vaizdo sistemas, sitikinkite, kad šie renginiai išjungti. Papildomas prijungimo instrukcijas ir saugumo taisykles skaitykite atitinkam rengini eksploatavimo vadovuose.

LT

57

,,DVI“ (vaizdo) ir ,,L-AUDIO-R“ jungtys naudojamos prijungiant renginius, turin ius DVI formato išeig .

Prijungimas prie DVI eigos jungties


ir

ir

,,RGB“ (vaizdo) ir ,,AUDIO“ jungtys naudojamos prijungiant kompiuter .

Kompiuterio prijungimas


LT

Asmeninis kompiuteris

Asmeninis kompiuteris

58

◆

◆

➢

◆◆

Komponent prijungimas prie eigos jungties


DVD leistuvas DTV imtuvas

,,COMPONENT1“ jungtys naudojamos prijungiant renginius, turin ius DVDformato išeig . (480i / 480p / 576i / 576p / 720p / 1080i)

,,COMPONENT2“ jungtys naudojamosDTV imtuvui.

(480i /480p/576i/567p/720p/1080i)

LT

① ②

①

②

Papildomu garsiakalbiu prijungimas


Nor dami sukurti erdvinio garso efekt ,prijunkite papildomus garsiakalbius.

Kontaktiniai, garsiakalbiams skirti lizdai yra ant užpakalinio televizoriaus panelio:

du kairiajam erdvinio garso garsiakalbiui (ženklas L); du dešiniajam erdvinio garso garsiakalbiui (ženklas R).

raudon laid raudon lizd ;juod laid juod lizd .

Siekdami pagerinti garso kokybjunkite:

59

①

②

③

!

@

#

$

① ②

☛ ◆

◆

◆

Home Theater (nam kino teatro) sistemos prijungimas ir naudojimas

Nor dami prijungti nam kino teatro sistem naudokite monitoriaus išeigos lizdus.


Home Theater sistemos prijungimas(namu kino teatro)

Audiolaidais sujunkite išeigos audiojungtis (K/D) MONITOR OUT ant galinio televizoriaus sujungimo panelio su sistemos DVD Home Theater (arba AV-imtuvo) eigosjungtimis AUDIO IN.

Paspauskite mygtuk SOURCE,pasirinkite reikiam , prijungt prie televizoriaus, išorin rengin .

Jei nor site klausytis garso per atskirus garsiakalbius, atjunkite vidin stiprintuv .

DVD Home Theater AV-imtuvo stiprintuvas

Kaip prijungti garsiakalbius prie DVD Home sistemos, skaitykite renginio gamintojo vartotojo instrukcijoje.

Nor dami nukreipti gars sistemos Home Theater garsiakalbius, atjunkite vidin televizoriaus garsiakalb .

Tada garsas sklis iš sistemos Home Theater, o ne iš televizoriaus.

DVD Home Theater sistemos signalo iššaukimui ekran

junkite PDP ir paspauskite mygtuk SOURCE tam, kad pasirinktum te Išor.1 (Išor.2arba Išor.3).

Jei nepasisek parinkti reikiamos eigos, (Išor.1, Išor.2 arba Išor.3), patikrinkite ar taisyklingaiprijungti video laidai.

jungus sistem DVD Home Theater galima atkurti DVD-diskus.

Kai televizoriaus garsas atjungtas, naudokit s sistemos Home Theater garsumo reguliatoriumi.

LT

60

Atsukite varžtus, nurodytus ant galinio PV panelio (6 varžtai iš kair s ir dešin s pusi ).

2 EA

①

③

④

②

1 EA

1 EA

①: 6EA

➁

: 4EA

3 EA

➢

①

②

Kolon li rengimas Šios kolon li rengimo instrukcijos skirtos modeliui 4240

Dalys

Gaminys gali truputskirtis nuo pavaizduotopaveiksl lyje.

Kolon l s

Vidurinis korpusas(tik montavimui prie sienos)

Dulkes sulaikantiskolon les dangtelis

Kolon l s laidas

Varžtai

Varžtai Varžtai

Kronšteino panelis

Kolon li surinkimas (pastatom ant grind )

Prijunkite panelius prie nukreipian iojo kolon l s kronšteino.statykite nukreipian iuosius kolon l s kronšteinus

PV griovelius, esan ius abiejose užpakalin se jo dugno pus se,ir tvirtinkite juos komplekt einan iais varžtais .(Visada naudokite tuos varžtus, kurie nurodyti instrukcijoje).

Kronšteino paneliai

tvirtinkite nuo dulki saugant garsiakalbio užvalkal , statydami j griovelius priekiniame garsiakalbio panelyje.

Prijunkite PV kolon les laidu. Prijungimo gnybtai yra galin je PV ir kolon li pus je. (Laid ir lizd spalvos turi sutapti.)

Juodas

JuodasRaudonas

Raudonas

D mesio 1. Pernešdami PV su prijungtomis kolon l mis, laikykite

už PV, kad nepažeistum te. (Galimi kolon li arprijungimo kronštein pažeidimai.)

2. Kolon li varža 8 , apskai iuotas galingumas - 15 W galingumo,rekomenduojamas maksimalus galingumas 30 W.

Varžtai

Varžtai

①, ➁

LT

sta iakampius

spalvot

6

2 EA

①

③

④

②

1 EA

1 EA

①: 6EA

➁

: 4EA

3 EA

1.

2.

ÇËÌÚ˚①

ÇËÌÚ˚②

Kolon li rengimas (T SINYS)

Dalys

Gaminys gali truput skirtis nuo pavaizduoto paveiksl lyje.

Koloneles

Vidurinis korpusas(tik montavimui prie sienos)

Dulkes sulaikantis kolon les dangtelis

Kolon l s laidas

Varžtai

Varžtai Varžtai

Kronšteino panelis

Kronšteino panelis

①, ➁

①

Kolon li surinkimas (sienini )

Atsukite varžtus, nurodytus ant galinio PV panelio (6 varžtai iš kair s ir dešin s pusi , 2 varžtai centre).

Prijunkite panelius prie nukreipian iojo kolon l s kronšteino.statykite nukreipiant kolon l s kronštein sta iakampius PV

griovelius, esan ius abiejose užpakalin se jo dugno pus se, irtvirtinkite juos komplekt einan iais varžtais . Varžtu priePV centro pritvirtinkite vidurin korpus . (Visada naudokite tuosvaržtus, kurie nurodyti instrukcijoje).

Kolon les prie PV prijunkite laidu. Prijungimo gnybtai yra galin je PV ir kolon li pus je. (Laid ir spalvotlizd spalvos turi sutapti.)

tvirtinkite nuo dulki saugant garsiakalbio užvalkal ,statydami j griovelius priekiniame garsiakalbio panelyje.

Juodas

Juodas

Raudonas

Raudonas

D mesioPernešdami PV su prijungtomis kolon l mis, laikykite už PV, kad nepažeistum te. (Galimi kolon li ar prijungimo kronšteinpažeidimai.) Kolon li varža 8 , apskai iuotas galingumas - 15 W galingumo, rekomenduojamas maksimalus galingumas 30 W.

LT

◆

◆

Programin s rangos suderinimas (tik Windows aplinkoje)

Windows sistemoje suderinami ekrano parametrai parodyti žemiau. Gali b ti, kad tikrasis j skompiuterio suderinimo lang vaizdas skirsis nuo pavaizduot ia. Lang vaizdas priklauso nuo operacin s sistemos Windows versijos ir montuotos vaizdo plokšt s. Net jei rodom lang vaizdas skiriasi nuo ia pavaizduot lang vaizdo, pagrindines ekrano parametr derinimo instrukcijas galima naudoti daugeliu atvej . (Priešingu atveju kreipkit s j s kompiuterio gamintoj arba kompanijos ,,Samsung“ prekybos atstov ).

Windows darbalaukyje atidarykite šiuos langus: Start Settings Control Panel

Pasirodžius valdymo panelio langui, spragtel kiteženkliuk ,,Ekranas“. Pasirodys dialogo langas Display.

Ekrano dialogo lange nueikite skyrel Settings.

Du pagrindiniai parametrai, susij su televizoriaus ir kompiuterio s veika, yra „Resolution“ ir „Colours“.Teisingos ši parametr reikšm s:

Size (Dydis)(kartais vadinasi ,,raiška“)640 x 480 tašk (PS42S4S)

Ekrano sritis (Spalva (Colour))24 bitai (gali b ti nurodoma kaip ,,16 milijon spalv “)Piešin lyje iš kair s parodytas prastasdialogo lango „Ekranas“ vaizdas.

Jei vaizduoklio nustatym dialogo lange yra vertikalaus dažnio parametras, teisinga šio parametro reikšm yra 60 Hz. Jei šio parametro n ra, spragtel j OK uždarykite dialogo lang .

LT

62

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

◆

70.08685.08085.08070.08785.03959.94072.80975.00085.00856.25060.31772.18875.00085.06160.00072.00075.00060.00470.06975.02984.997

31.46937.86137.86131.46937.92731.46937.86137.50043.26935.15637.87948.07746.87553.67429.83836.07237.65048.36356.47660.02368.677

NNPPPNNNN

N/PPPPP

NNPP

PPNNNNNNN

N/PPPPP

NNPP

640 x 350

640 x 400720 x 400

640 x 480

800 x 600

848 x 480

1024 x 768

nVidia chipset

Ekrano režimas (Kompiuteris / DVI)

Vaizdo pad tis ir dydis priklauso nuo pasirinkto kompiuterio monitoriaus tipo ir raiškos. Šioje lentel je parodyti visi ekrano palaikomi režimai.

Vaizdosignalas

Tašk xeilu i

Kadr dažnis(Hz)

Eilu i dažnis(kHz)

Kryptisvertikaliai

Kryptishorizontaliai

Suderinamassu IBM PC / AT

(N: neigiama / P: teigiama)

Dvikryp io atnaujinimo režimas nepalaikomas Jei parinktas nestandartinis ekrano režimas, televizorius gali veikti neteisingai.

Pastaba

Optimali teksto kokyb iš AK PS42P4A ekrane pasiekiama XGA režime (1024x768).

Televizori naudojant kaip kompiuterio monitori palaikoma 32 bit spalv palet(daugiau nei 16 milijon spalv ).

Vaizduoklio nustatymo langas gali skirtis nuo pavaizduoto ia - priklausomai nuo kompiuterio gamintojo (ir Windows versijos). Informacijos apie televizoriaus prijungim prie kompiuterio ieškokite j s kompiuterio vartotojo instrukcijoje.

Jeigu yra galimyb pasirinkti kadr ir eilu i dažn , pasirinkite 60Hz (kadr dažnis) ir 48,3 kHz (eilu i dažnis). Išjungus arba atjungus AK, vaizduoklio ekrane gali pasirodytipašaliniai objektai (pavyzdžiui, juostos). Tokiu atveju perjunkite displ j „Video“ režim ,paspaud mygtuk Source. Taip pat patikrinkite, ar prijungtas kompiuteris.

Prie televizoriaus prijungdami nešiojam kompiuter sitikinkite, kad vaizdas iš kompiuterio Rodomas tik televizoriuje. (Priešingu atveju ekrane gali b ti rodomi pašaliniai objektai). Jei darbo su kompiuteriu režime pertraukiami eilu i sinchronizacijos signalai, patikrinkite kompiuterio ekonominio energijos vartojimo režimo b kl , ir, ar teisingai sujungti kabeliai.

Aukš iau pateikta ekrano parametr lentel atitinka IBM / VESA standartus ir pagr staanalogine eiga.

DVI palaikymo režimas analogiškas AK palaikymo režimui. Optimali kadr dažnio sinchronizacija kiekviename režime – 60 Hz.

LT

63

➢

1 T.M.D.S. –Duomenys 2- 2 T.M.D.S. –Duomenys 2+ 3 T.M.D.S. –Duomenys 2/4 – Apsauga 4 T.M.D.S. –Duomenys 4- 5 T.M.D.S. –Duomenys 4+ 6 Taktiniai impulsai (DDC) 7 Duomenys (DDC) 8 Neprijungtas 9 T.M.D.S. –Duomenys 1- 10 T.M.D.S. –Duomenys 1+ 11 T.M.D.S. –Duomenys 1/3 – Apsauga 12 T.M.D.S. –Duomenys 3- 13 T.M.D.S. –Duomenys 3+ 14 Maitinimas +5V 15 žeminimas 5V 16 Operatyvinio pajungimo aptikimas 17 T.M.D.S. –Duomenys 0- 18 T.M.D.S. –Duomenys 0+ 19 T.M.D.S. –Duomenys 0/5 - Apsauga 20 T.M.D.S. –Duomenys 5- 21 T.M.D.S. –Duomenys 5+ 22 T.M.D.S. – Taktiniai impulsai – Apsauga 23 T.M.D.S. – Taktiniai impulsai + 24 T.M.D.S. – Taktiniai impulsai –

SCART jungtis (AV) / AV2 / AV3)

Kontaktai 5,7,9,11,13,15 ir 16 naudojami RGB apdorojimui ir jungiami tik su jungtimi AV1, AV2 arba AC3.

Kontaktas Kontaktas Signalas Signalas

1 Dešinioji audioišeiga2 Dešinioji audio eiga3 Kairioji audioišeiga4 Audiobloko laidas5 Videobloko laidas (m lynas RGB)6 Kairioji audio eiga7 eiga m lynas RGB8 tampos perjungimas9 Videobloko laidas (žalias RGB)10 AV-jungtis (Ext 1)11 eiga žalias RGB

12 – 13 Videobloko laidas (Raudonas RGB) 14 – 15 eiga raudonas RGB 16 Gesimo signalas (RGB perjungimas) 17 Videobloko laidas 18 žemintas gesimo signalas 19 Video išeiga 20 Video eiga21 Ekranavimo / bloko išeiga

PK eigos lizdas (15 kontakt )

Kontaktas PK: eiga Kontaktas PK: eiga

1 Raudonas (R) 2 Žalias (G) 3 M lynas (B) 4 žeminimas 5 žeminimas (DDC) 6 žeminimas raudonam (R) 7 žeminimas žaliam (G) 8 žeminimas m lynam (B) 9 Nenaudojamas 10 Sinchronizacijos signalo žeminimas11 žeminimas 12 Duomenys (DDC)13 Horizontali sinchronizacija 14 Vertikali sinchronizacija 15 Taktiniai impulsai (DDC)

DVI eigos jungtis (24 kontaktai)

LT

64

Išeigų konfigūracija

◆◆

◆◆

◆◆

◆◆

◆

◆

◆

◆◆◆

Gedim šalinimas: prieš kreipiantis technin s pagalbos tarnyb

Prieš kreipdamiesi kompanijos ,,Samsung“ garantinio aptarnavimo tarnyb ,pam ginkite atlikti žemiau nurodytus paprastus patikrinimo veiksmus.

Jei apa ioje pateiktos instrukcijos nepad s pašalinti sutrikimo, užsirašykite televizoriaus modelio ir serijos (gamyklos) numerius ir kreipkit s vietin ,,Samsung“ prekybos tinklo atstov .

N ra garso arba vaizdo sitikinkite, ar tinklo laidas yra jungtas elektros rozet .sitikinkite, ar paspaustas mygtukas ,, I “ ( jungimas / Išjungimas)

ir mygtukas POWER .Patikrinkite vaizdo kontrasto ir aiškumo suderinim .Patikrinkite garsum .

prastas vaizdas, betn ra garso

Patikrinkite garso suderinim .sitikinkite, ar ant NV pulto nebuvo paspaustas mygtukas MUTE (Garso išjungimas).

N ra vaizdo arba Juodai-baltas vaizdas

Suderinkite spalvas. sitikinkite, kad teisingai parinkta televizijos sistema.

Trukdžiai vaizde ir blogas garsas

Pabandykite rasti elektros prietais , kuris yra trukdžipriežastis, ir perkelkite j kit viet .Prijunkite televizori prie kitos elektros tinklo rozet s.

,,Išplauk s“ arba raibuliuojantis vaizdas ir iškraipytas garsas

Patikrinkite antenos išd stym , krypt ir pajungim .Trukdžiai dažnai atsiranda naudojant kambarin anten .

Blogai veikia NV pultas Pakeiskite NV pulto maitinimo elementus. Nuvalykite viršutin pulto krašt (spinduliuotuvo langel ). Patikrinkite maitinimo element kontaktus.

LT

65

Anvision 017, 018

GI 041

Hamlin 003, 024, 031

Hitachi 025, 030

Jerrold 038, 039

Macom 025, 030

Magnavox 019, 023, 028

Oak 026

Panasonic 003, 022, 027, 037, 044

Philips 019, 021, 023, 028

Pioneer 018, 020, 004, 044

RCA 014, 022, 040

Regal 003

Regency 015, 023

SA 042, 043

Samsung 000, 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007

Scientific Atlanta 042, 043

Sprucer 022

Stargate 2000 036

Sylvania 016

Texscan 016

Tocom 032

Universal 033, 034

Viewstar 019, 021,023, 028

Wamer amex 046

Zenith 017, 029, 035, 037, 045

000

001

002

003

005

006

007

008

009

Samsung

Samsung

JVC

PROSCAN, RCA

Panasonic

LG(Goldstar)

Sony

Denon

Curtis Mathes

NV pulto programavimas kitiems komponentams

Kabelini d žu i kod s rašas DVD kod s rašas

LT

66

Admiral 020Aiwa 025Akai 027, 004, 032Audio Dynamics 007, 026Bell&Howell 018Broksonic 022Candle 002, 006, 003, 015, 008, 055Canon 021, 056Citizen 002, 006, 003, 015, 008, 055Colortyme 007Craig 002, 024Curtis Mathes 002, 017, 007, 008, 021, 025, 056, 064, 066Daewoo 003, 015, 010, 011, 012, 013, 014, 016 DBX 007, 026Dimensia 017Dynatech 034Emerson 001, 003, 006, 021, 022, 025, 030, 032, 034,

040, 047, 050, 052, 060, 063, 065, 066, 067, 069Fisher 018, 024, 028, 029, 048, 051, 061Funai 025General Electric 017, 002, 021, 005, 056Go Video 002LG(Goldstar) 006, 007, 008, 009, 010Harman Kardon 007Hitachi 019, 025, 041, 042Instant Replay 021JC Renney 002, 007, 018, 019, 021, 026, 037, 041, 054, 056JVC 007, 008, 018, 021, 026, 037Kenwood 007, 008, 018, 026, 037KLH 070Lioyd 025Logik 038LXI 025Magnavox 021, 036, 056, 059Marantz 018, 021, 007, 026, 037, 008, 062, 036Marta 006MEI 021Memorex 006, 021, 024, 025MGA 034Midland 005Minolta 019, 041Mitsubishi 019, 034, 041, 046Montgomery Ward 020MTC 002, 025Multitech 002, 025, 038, 005

NEC 018, 007, 026, 037, 008, 062, 064Optimus 020Panasonic 021, 056, 071, 072Pentax 019, 041Pentex Research 008Philco 021, 036, 056, 059Philips 021, 036Pioneer 019, 026, 039, 053Portland 015, 049, 055PROSCAN 017Quartz 018Quasar 021, 056Radio Shack/Realistic 006, 018, 020, 021, 024,

025, 029, 034, 048, 056RCA 017, 019, 002, 021, 035, 041, 043, 057, 068Samsung 000, 001, 002, 003, 004, 005Sansui 026Sanyo 018, 024Scott 003, 047, 052, 067Sears 018, 019, 006, 024, 028, 029, 041, 048, 051Sharp 020, 034, 045, 015Shimom 027, 033, 038, 058Signature 025Sony 027, 033, 044Sylvania 021, 025, 036, 056, 059Symphonic 025Tandy 018, 025Tashika 006Tatung 037Teac 025, 037, 068Technics 021Teknika 021, 006, 025, 031TMK 066Toshiba 003, 019, 029, 051, 052Totevision 002, 006Unitech 002Vector Research 007, 026Victor 026Video Concepts 007, 026Videosonic 002Wards 002, 003, 006, 019, 020, 021, 024,

025, 034, 038, 041Yamaha 007, 008, 018, 026, 037Zenith 023, 027, 033, 073

NV pulto programavimas kitiems komponentams

VAIZDO MAGNETOFON KOD S RAŠAS

LT

67

■

Technin s charakteristikos

Specifikacijos

MODELIS PS42P4A

Ekrano dydis 107 cm / 42 coliai (16:9)

DydžiaiNuotoliniovaldymo pultas

59 (P) x 22 (I) x 209 (A)

Vaizduoklis 1083 (P) x 88.3 (I) x 647 (A)

SvorisNuotoliniovaldymo pultas

164 g (su elementais)

Vaizduoklis 36 kg

Maitinimas 220 ~ V kintama srov / 50 Hz

Spalv sistema PAL, SECAM, NT3.58, NT4.43, PAL60

Garso sistema BG, DK, I, L

Tašk kiekis 1024 (H) X 1024 (V)

Video eiga Ext.1 Ext.2 Ext.3AV1, AV2, AV3 (Iš šono)S-VIDEO1, S-VIDEO2 (Iš šono)KOMPONENTAS1 (480i,P / 576i, P / 720P / 1080i)KOMPONENTAS2 (480i,P / 576i, P / 720P / 1080i)KOMPIUTERIS (MINI D-SUB 15P)DVI-D

Monitoriaus išeiga (K / D) AV1AV2 / S-VIDEO1AV3 (Iš šono) / S-VIDEO2 KOMPONENTAS1KOMPONENTAS2KOMPIUTERISDVI-D

Perjungimas Kontrol Video, audio (Iš kair s / dešin )

Išeiga garsiakalbius 15W + 15W (8 )

Komplektacija Nuotolinio valdymo pultas / AAA elementai, maitinimo kabelis Antenos kabelis, vartotojo instrukcija

LT

68

•

Atmintin

Tinkamas naudoti pagal paskirt prastomis s lygomis. Rekomenduojamas periodas: 20 000 valand .

LT

69

ELECTRONICS

-

-

Garantinis aptarnavimas

Jei pakit s aparato veikimas rodo galim gedim , nedelsdami kreipkit s aparato pardav j arba technin s pagalbos tarnybos atstov .

SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD416 Metan-dun, Jangtong-gu m. Suvonas, Kenki-Do, Kor ja443-742

© 2004

The translation was made by:

© 2004


© 2004


© 2004


[email protected]

Pagaminta Kor jaBN68-00600A-00

TELEVIZORIUS SU PV (plazminiu vaizduokliu) · TruSurround XT funkcijos suderinimas..... 41...

Documents

Transcript of TELEVIZORIUS SU PV (plazminiu vaizduokliu) · TruSurround XT funkcijos suderinimas..... 41...