Téléphonie télépho - AIPHONE - Accueil 2015 PAR CHAPITRE/CATA … · • Raccordement sur ligne...

171AIPHONE | CATALOGUE TARIF 2015téléphotéléphonie

Tarifs ..............................................................................172Portiers téléphoniques .............174Interfaces téléphoniques ....178

Télé

phon

ie

1.

Les AiphoneTarifs

172 AIPHONE | CATALOGUE TARIF 2015

Télé

phon

ie

CODE REF. DESIGNATION PRIX H.T. €

ECO CONTRIBUTION

H.T. €PAGE

PLATINES DE RUE TÉLÉPHONIQUES

120600 TLI1 Platine téléphone encastrée alu 1 BP alimentation fournie 748 174120622 TLI1BM Platine téléphone encastrée alu 1 BP alimentation fournie avec boucle magnétique 1 245 174120611 TLI2 Platine téléphone encastrée alu 2 BP alimentation fournie 786 174120617 TLI4 Platine téléphone encastrée alu 4 BP alimentation fournie 998 174120614 TLI1K Platine téléphone encastrée alu 1 BP alimentation fournie avec clavier codé 100 codes 2 relais 1 096 175120615 TLI2K Platine téléphone encastrée alu 2 BP alimentation fournie avec clavier codé 100 codes 2 relais 1 131 175120618 TLI4K Platine téléphone encastrée alu 4 BP alimentation fournie avec clavier codé 100 codes 2 relais 1 248 175120608 CTLI Cadre saillie alu pour platine TLI1 & TLI2 107 174120610 CTLI2 Cadre saillie alu pour platine TL1BM, TLI4, TLI1K, TL12K & TLI4K 114 175

PLATINE DE RUE TELEPHONIQUE A DEFILEMENT

120616 TL2000 Platine téléphonique encastrée inox a défilement des noms 2 330 176

120619 P100ME0430 Cadre saillie pour TL2000 182 177

120620 P100ME0431 Visière pour TL2000 encastrée 172 177

110909 PS1250DIN Alimentation modulaire 230 VAC / 12 VDC - 5 A - DIN 4 modules 136 212

INTERFACES TÉLÉPHONIQUES

130327 JPTLI Interface téléphonique pour JP4MED 795 178130328 JPTLIIP Interface IP pour JP4MED 999 178130231 RJTLI Connecteur optionel pour 2 téléphones 84 179130226 JKTLI Interface téléphonique pour moniteur et kits JK avec alimentation 12 VDC fournie 493 179200027 GTTLI Interface téléphonique pour postes gamme GT avec alimentation 12Vcc fournie 694 180110963 AXTLI Interface téléphone pour système AX 778 181110959 AX084C Centrale de gestion pour 8 entrées & 4 postes maîtres 1 360 181110960 AX248C Centrale de gestion pour 24 entrées & 8 postes maîtres 1 913 181110912 PS2420D Alim. Secteur 230 V / 24 VDC 2A, fixation DIN et à vis, 4 modules 133 0,03 212200710 ISTLI Interface téléphonique pour gamme IS (à utiliser avec ISIPC) 1 030 182200700 ISIPC Centrale de gestion IP pour système analogique et ISTLI - Installation obligatoire avec ISCCU 3 961 182200500 ISCCU Centrale de gestion pour 4 entrées & 4 postes maîtres 2 491 182200504 ISPUS Alimentation secteur 230 VAC / 48 VDC, 2,1 A, fixation sur ISRACK 687 182200510 ISRACK Rack pour alimentation ISPUS (3 ISPUS maxi par ISRACK) 111 182

TLI1

JPTLIIP

JKTLI

Les fiches produits de toutes ces références sont disponibles sur www.aiphone.frEt désormais sur Smartphones et tablettes via l’application

TL2000

1.

2.

3.4.

Haut-parleuravec synthèse vocale

Pictogrammes avec voyants

Clavier codé 100 codes

Bouton d’appel avec repérage

TLI4K

PORTIERS TÉLÉPHONIQUES

Les Aiphone

Télé

phon

ie

173AIPHONE | CATALOGUE TARIF 2015

Platine de rue téléphonique encastrable, 4 appels et clavier d’accès

Toutes les platines téléphoniques Aiphone sont simples d’utilisation. Avec 4 mm en aluminium massif elles sont résistantes au vandalisme. De nombreuses possibilités de programmation : mode jour/nuit, renvoi d’appel,etc, procurent une grande souplesse d’utilisation.


Télé

phon

ie

Avec synthèse vocale et pictos lumineuxTLI1 - 120600 • TLI2 - 120611 • TLI4 - 120617 • TLI1BM - 120622

Portiers téléphoniquesappels numéros

1-4 8-32

CÂBLAGE OPTIONSDIMENSIONS (mm)

Haut Parleur

BP1 + T-

NOC

NF4

5L1

L2 Ligne téléphonique

Contact horloge NO (jour/nuit) ou BP de sortie

Contact sec pour gâche ou ventouse

Vers Alim 12VDC

TLI1, TLI2 , TLI4

TLI1

Ligne téléphonique

2

2

2

Gâche

Alimentation(fournie avec la platine)

TLI1, TLI2

Encastrement :200 x 90 x 25

123 60

224

40

CTLI

120

220

• Aluminium 4 mm résistante au vandalisme• Raccordement à une ligne téléphonique analogique dédiée

ou un PABX• Routage automatique vers 8 numéros pré-enregistrés par bouton

d’appel : 4 pour le mode jour & 4 pour le mode nuit• 1 commande de gâche• Alimentation en 12 VDC externe (fournie)

• Synthèse vocale : messages pré-enregistrés• Mode jour/nuit : composition automatique d’un numéro «jour»

et d’un numéro «nuit», commuté par horloge externe (non fournie) ou par poste téléphonique type DTMF

• Réglage du niveau réception • Programmation des paramètres à distance par poste DTMF

CARACTÉRISTIQUES

TLI1 (120600)Platine de rue téléphonique

encastrable, 1 appel


encastrable, 4 appels


encastrable, 2 appels

TLI1BM (120622)Platine de rue téléphonique encastrable, 1 appel avec

boucle magnétique intégrée

Platines de rue téléphoniques aluminium

CTLI (120608)Cadre saillie pour TLI1 et TLI2

CTLI2 (120610) Cadre saillie pour TLI4 et TLI1BM

TLI4, TLI1BM


1

2

3

4

120

280

CTLI2125 92

225

60

285


Télé

phon

ie

appels numéros1-4 8-32

Haut Parleur

Avec synthèse vocale, pictos lumineux et contrôle d’accèsTLI1K - 120614 • TLI2K - 120615 • TLI4K - 120618

Portiers téléphoniques

CÂBLAGE DIMENSIONS (mm)

TLI1K, TLI2K, TLI4K


TLI1K, TLI2K, TLI4K120

280

CTLI2125 92

225

60

285

BP1 + T-

NOC

NF4

5L1

L2 Ligne téléphonique

Contact horloge NO (jour/nuit) ou BP de sortie


Vers Alim 12VDC

12 VDC ou VAC24 VDC ou VAC

Relais 1NO/NF

Relais 2NO/NF

BP1

BP2 Hor

loge

AC10U

• Aluminium 4 mm résistante au vandalisme• Raccordement à une ligne téléphonique analogique dédiée ou un

PABX• Clavier codé pour le contrôle d’accès (type AC10F - 100 codes/2

relais) non valable pour la composition d’un numéro d’appel• Routage automatique vers 8 numéros pré-enregistrés par bouton

d’appel : 4 pour le mode jour & 4 pour le mode nuit• 1 commande de gâche

• Alimentation en 12VDC externe (fournie)• Synthèse vocale : messages pré-enregistrés• Mode jour/nuit : composition automatique d’un numéro «jour»

et d’un numéro «nuit», commuté par horloge externe (non fournie) ou par poste téléphonique type DTMF

• Réglage du niveau réception• Programmation des paramètres à distance par poste DTMF

CARACTÉRISTIQUES

TLI1K (120614)Platine de rue téléphonique

encastrable, 1 appel et clavier d’accès


encastrable, 4 appels et clavier d’accès


encastrable, 2 appels et clavier d’accès

OPTIONS

CTLI2 (120610)Cadre saillie pour TLI1K,

TLI2K, TLI4K


Télé

phon

ie

Défilement des noms, écran LCD, synthèse vocale et contrôle d’accès TL2000 • 120616

Portiers téléphoniquesentrées

1-5numéros

2000-4000

• 2 000 noms dont 1 990 résidents et 10 numéros de services

• 2 numéros par résident ou service• 1 code d’ouverture de porte par résident possible• Appel sur ligne fixe ou GSM• Façade inox brossé, résistante au vandalisme, étanche• Raccordement sur ligne analogique PABX ou à une ligne

d’opérateur public (numérotation MFQ23)• Alimentation 12 VDC – 500 mA par PS1215DIN (non fournie)• Réglages des niveaux émission et réception• Clavier 12 touches pour code d’entrée ou numérotation d’appel

direct du résident• 3 touches de navigation pour sélection du résident

• Afficheur graphique grand format rétro-éclairé permettant l’affichage d’un logo de personnalisation

• Possibilité de connecter jusqu’ 5 platines TL2000 sur une même ligne téléphonique

• 2 commandes de gâche par code DTMF ou contact extérieur,• 5 zones horaires incluant jours fériés, congés…• Possibilité d’appel d’un résidant par numéro court,• Programmation des paramètres par PC (Windows® 7 ou antérieur

- CD ROM fourni) ou depuis PC à distance via modem analogique (non fourni)

• Gestion avec accès hiérarchisé, protégé par code, 3 niveaux : gestionnaire d’mmeuble, installateur, superviseur,

• Synthèse vocale 10 messages modifiables à distance, affichage sur l’écran des différentes étapes de l’appel.

CARACTÉRISTIQUES

TL2000 (120616) Platine de rue téléphonique

encastrable, à défilement des noms et clavier d’accès

Nouveau

PS1215DIN (110901)

Alimentation


Télé

phon

ie

Défilement des noms, écran LCD, synthèse vocale et contrôle d’accès TL2000 • 120616

Portiers téléphoniquesentrées

1-5numéros

2000-4000

OPTIONS

P100ME0430 (120619) Cadre saillie pour TL2000

P100ME0431 (120620) Visière anti-pluie pour TL2000

CÂBLAGE

DIMENSIONS (mm)

TL2000 P100ME0430

Encastrement : 323 x 138 x 60 mm

155

340

160

345

80

70

BP de sortie

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 0

+12V

BP de sortie


Contact sec pour gâche ou ventousegâche

CN2

CN1

1

NO

NF

NF

NO

Alimentation 40781 (non fourni)

2

1 L1L2

Ligne téléphoniqueCN3

2

0V

1 2

12

12345

1234567

Alimentation 12VDC avec PS1215DIN (non fournie)

1

2

3

4

1 2 3 4 5 6


Télé

phon

ie

Interface téléphoniqueMaître Numéros1 2Kit vidéo

couleur écran 7”

JPTLI - 130327 Interface téléphonique pour moniteur JP4MED et kits JP• Alimentation 12V fournie avec JPTLI • Synthèse vocale pour platine de rue et téléphone • Câblage RJ11 pour poste et ligne téléphonique • Contact de sortie activé par le moniteur maître • Programmation par poste type DTMF • Appel sur poste téléphonique interne

(sans coût de communication) • Renvoi vers numéro extérieur ou GSM

(avec coût de communication) : 1 seul numéro • Bip sonore du double appel de la platine vers

téléphone pendant la communication• Option RJTLI pour brancher 2 téléphones sur la

même ligne

N.B : l'interface JPTLI occupe la place d'un poste secondaire et compte dans la capacité du système

JPTLI

DIMENSIONS (mm)

JPTLI, JPTLIIP

260

180 60

INTERFACE IP Nouveau

JPTLIIP - 130328 Interface IP pour moniteur JP4MED et kits JP• Alimentation 12V fournie avec JPTLIIP• Conversation audio et vidéo• Communication en WIFI, 3G ou 4G• Compatible IOS et Androïd via l’application

«AiphoneJP»• Synthèse vocale pour platine de rue• Câblage RJ45 pour liaison avec la box• Contact de sortie activé par le moniteur maître • Mise en service simple par flashage du QR code

lié à la JPTLIIP• Appel sur smartphone ou tablette UNIQUEMENT:

2 numéros N.B : l’interface JPTLIIP occupe la place d’un poste secondaire et compte dans la capacité du système

JPTLIIP

CÂBLAGE

CÂBLAGE

PS24P

2

Vers

Vers box

230 VAC

A1

M (OUT) M (IN)A2

1A1

M (OUT)

1A22A12A2

SS

L1L1

PT

3A13A24A14A2

NP

2

2

NP

0PS-2420S

PS-2420 U

LAN

NO

S1

S1E

C

NC

～～

JPTLIIP

Vers 230 VAC

JPDVJP4MED

PS24P

2

Vers ligne téléphonique/box et téléphone

VACVers 230

A1

M (OUT) M (IN)A2

1A1

M (OUT)

1A22A12A2

SS

L1L1

PT

3A13A24A14A2

NP

2

2

NP

0PS-2420S

PS-2420 U

CO LINE

TEL

NO

S1

S1E

C

NC

～～

JPTLI

Vers 230 VAC

JP4MEDJPDV


Télé

phon

ie

Interface téléphoniqueKit vidéo couleur mémoire d’image

Accessoire commun aux interfaces

RJTLI - 130231Connecteur optionnel

• Connecteur compatible toute interface téléphonique• Permet de brancher un second téléphone sur une même ligne• Cordon avec connecteur RJ11/RJ11 fourni• Compatible uniquement avec JPTLI, JKTLI et GTTLI

RJTLI

CÂBLAGE

JKTLI - 130126Interface téléphonique pour moniteur JK et kits série JK

• Alimentation 12V fournie avec JKTLI• Synthèse vocale pour platine de rue et téléphone• Câblage RJ11 pour poste et ligne téléphonique • Contact de sortie activé par le moniteur maître• Programmation par poste type DTMF• Appel sur poste téléphonique interne (sans coût de communication)

• Renvoi vers numéro extérieur ou GSM (avec coût de communication) : 1 seul numéro• Bip sonore du double appel de la platine vers téléphone pendant la communication• Option RJTLI pour brancher 2 téléphones sur la

même ligne N.B : l’interface JKTLI occupe la place d’un poste secondaire et compte dans la capacité du système

JKTLI

JKTLI

A1A2

B1B2

CNO

NF

CO LINE

TEL

_+_

+

B1B2

SUB

S

DOOR1

LL

DOOR RELEASE

A1A2

DC18V

CALL EXT

SS

+

Vers téléphone

Alim 12V

Contact sec supplémentaire

NO/NF

Vers 230 VAC

Contact sec NO

JK1MEDJKDV

PS1820D

prise téléphonique

SPÉCIFICATIONS

Alimentation 12 VDC fournie

Câble LYT1 0,8 mm²

Communication A l’appui sur le BP d’appel de la platine de rue : Si le transfert n’est pas activé, le résident est mis en

communication par téléphone Si le transfert est activé vers un poste externe (payant), l’appel est automatiquement renvoyé

DIMENSIONS (mm)

JKTLI

135 45

5.5

20917

3

98 25

29.5

185

135 27

240

180 53

CÂBLAGE

Vers CO LINE de l’interface

Ligne téléphonique (bornes 7 & 8 du RJTLI)

CO LINE

TELDepuis borne TEL de l’interface

Vers téléphone n°1

Vers téléphone n°2

DIMENSIONS (mm)

RJTLI

86

86 22

Maître Numéros1 2


Télé

phon

ie

Poste mains libres GTInterface téléphonique

DIMENSIONS (mm)CÂBLAGE

GTTLI - 200027Interface téléphonique pour poste GT

• Alimentation 12V fournie• Synthèse vocale pour platine de rue et téléphone• Câblage RJ11 pour poste et ligne téléphonique • Contact de sortie activé par le poste intérieur• Programmation par poste type DTMF• Appel sur poste téléphonique interne (sans coût de communication)• Renvoi vers numéro extérieur ou GSM (avec coût de communication) : 1 seul numéro• Bip sonore du double appel de la platine vers téléphone pendant la communication

• Programmation en tant que poste dans un appartement• Touche pour la programmation du poste dans le système• Pas d’intercommunication entre les postes et GTTLI dans le même appartement• Pas d’appel gardien possible entre GTTLI et GTMK• Option RJTLI pour brancher 2 téléphones sur la même

ligneN.B : l’interface GTTLI compte comme un poste audio dans le calcul de la capacité du système.

GTTLI

GTDMV

GTMCV313

GT1A

GT1A

GT1CL

GT1CLGTTLI

GTTLI

GTTLI

2 4

4

4

4

6

2

2

2

2

GT1CL

B1B2B1B2

R1R2R1R2C

CE

I NO U T

I NO U T

+-

Vers prise téléphonique et téléphone

Vers distributeurvidéo GT4Z

Vers230 VAC

GTTLI

ALIM 12V

R1

NO

R2

CNF

+-

PRISE RJ

Téléphone

Téléphone

Téléphone

Contact sec supplémentaire

NO/NF

GTTLI

135 45

5.5

20917

3

98 25

29.5

185

135 27

240

180 53

SPÉCIFICATIONS

Alimentation 12 VDC fournie


Communication A l’appui sur le BP d’appel de la platine de rue : • Si le transfert n’est pas activé, le résident est mis en

communication par téléphone

• Si le transfert est activé vers un poste externe (payant), l’appel est automatiquement renvoyé

Maître Numéros1 2


Télé

phon

ie

Système d’interphonie AXInterface téléphonique

CÂBLAGE

AXTLI - 110963Interface téléphonique pour centrales AX084C et AX248C

• Alimentation 24 VDC par PS2420D (non fournie)• Synthèse vocale pour platine de rue• Câblage en RJ11• Renvoi sur postes téléphoniques ou PABX (3 numéros en cascade)• Mise en activation par appui de la touche “CO TRANSFERT” sur les postes maîtres AX8MV, AX8MVW ou AX8M

• 1 Relais avec tempo 2 A / 12 VDC - 1 A / 24 VDC• Contact de sortie NO/NF• LED de diagnostic et de fonctionnement• Programmation par poste type DTMF• Dimensions 6 modules DIN• Livré avec cordon RJ11

SPÉCIFICATIONS

Alimentation 24 VDC : PS2420D


Communication A l’appui sur le BP d’appel de la platine de rue : Si le transfert est activé sur le poste maître vers un téléphone, l’appel est automatiquement renvoyé

AXTLI

X4 X1

- +

5 4 3 2 1

N L

V1 V2

40781

DIMENSIONS (mm)

58

90

105

AXTLIAX084C ou AX248C

PS2420D AXTLI

2

RJ11

Téléphone

AXTLI PS2420D

Centrale AX

Ligne téléphonique

230 VAC

230V 50/60 Hz

Boutonpoussoir

24 VDC 2A

420 420

42685 88 85

AX084C, AX248C

140

346496

260

180

15 47.5 142 74

169

83.5

160

220

ED

BC

A

ED

BC

A

ED

BC

A

ED

BC

A

E1

-+

SS

12345678910E

11121314151617181920E

ED

BC

A

ED

BC

A

+-

185

10545

65

2 2 22

120

200

69,3 66.5

93

PS2420D

Maître Numéros1 3


Télé

phon

ie

Système ISInterface téléphonique

ISTLI - 200710Interface téléphonique analogique pour centrale ISIPC

• Alimentation 24 VDC par PS2420D (non fournie) ou 48 VDC avec ISPUS (non fournie)• Câblage en RJ11 • Renvoi sur postes téléphoniques ou PABX (3 numéros

en cascade) • Mise en activation par sélection dans le menu des

postes maîtres ISMV, ISMVLA• 1 relais avec tempo 2 A / 12 VDC - 1 A / 24 VDC

• Contact de sortie NO/NF • LED de diagnostic et de fonctionnement • Programmation par poste type DTMF • Livré avec cordon RJ11

• Incompatible avec une installation Full IPISTLI

DIMENSIONS (mm)

CÂBLAGE

ISTLI

135 45

5.5

20917

3

98 25

29.5

185

135 27

240

180 53

SPÉCIFICATIONS

Alimentation 24 VDC : PS2420D ou 48VDC : ISPUS


Communication A l’appui sur le BP d’appel de la platine de rue : Si le transfert est activé par le menu du poste maître vers un téléphone, l’appel est automatiquement renvoyé. En cas de non réponse, la composition des 2 autres numéros se fera automatiquement (cascade).

#10

34

12

56

+–

#11

34

12

56

+–

#12

34

12

56

+–

#39

34

12

56

+–

#40

34

12

56

+–

94 84

230

+-

+-

83.5

69,3 66.5

93

PS2420D

La centrale ISIPC ne peut fonctionner seule, elle doit obligatoirement être connectée à une centrale maître ISCCU

189

215

265

265

19916

2

250

105

150 15028

116.559 64

4038

320

150

85 83

280

265

250

425 130

480

105 53

335

105

379

Dimensions : 2U , 19”

ISIPC ISPUS

CO LINE

TEL

+ +

+

- -˜˜

˜ ˜-

IS-IPC CO

téléphone ethernet

LAN

RJ11

RJ11

RJ11

RJ45RJ45

RJ45

IP1

ISCCUISRCU

IP2 IP3 + -

PS2420D

ISTLI

ISIPC

ISPUS

Vers 230 VAC

Vers 230 VAC

Ligne téléphonique analogique

Téléphone

Vers ISCCU

Maître Numéros1 3

Téléphonie télépho - AIPHONE - Accueil 2015 PAR CHAPITRE/CATA … · • Raccordement sur ligne...

Documents

Transcript of Téléphonie télépho - AIPHONE - Accueil 2015 PAR CHAPITRE/CATA … · • Raccordement sur ligne...