MODE D’EMPLOI A L’ATTENTION DES MEDECINS

TELEMIS PUBLISHER WEB DU CHwapiVisualisez en ligne les examens radiologiquesde vos patients

www.chwapi.be

2

� PRESENTATION ............................................................ 3

� ACCES .............................................................................. 5

❱ Accès via protocole MediBridge ............................................. 5

❱ Accès via protocole courrier papier ........................................ 5

� CONTENU ....................................................................... 6

❱ Interface ............................................................................. 6

❱ Afficher une des séries en grand ........................................... 6

❱ Défiler les images ................................................................ 6

� OUTILS ............................................................................. 7

� SUPPORT TECHNIQUE - HELPDESK .................... 7SO

MM

AIR

E

� PRESENTATION

Grâce à Telemis Publisher Web, les médecins prescripteurs peuvent, depuis leur ordinateur et sans devoir recourir à un CD, visualiser les images de radiologie de leurs patients, réalisées au CHwapi. Il leur suffit de disposer d’une connexion Internet.

Ce système innovant offre de nombreux avantages :

• un accès plus simple et plus pratique,

• pas de stockage, ni de transport ou de manipulation de CD,• pour les utilisateurs de MediBridge, une accessibilité plus rapide aux images

radiologiques,

• un accès géographique et temporel illimité (pour autant que la connexion Internet soit disponible).

A NOTER• Pour des questions de sécurité, ce système ne mentionne pas le

nom des patients. • Vous ne pouvez visualiser que les examens que vous avez prescrits

ou ceux pour lesquels le patient a demandé de vous adresser une copie.

• Le service de Radiologie du CHwapi utilise ce système dediffusion des images, sur tous les sites de Tournai et Péruwelz.

3

4

5

� ACCES

❱ Accès via protocole MediBridge

Si vous recevez le compte rendu via MediBridge, copiez-collez le lien URL qui se trouve en bas du protocole dans un explorateur Internet. Vous accéderez directement à l’examen de votre patient.

❱ Accès via protocole courrier papier

Si vous avez reçu le compte rendu via courrier papier, rendez-vous sur la pageindiquée http://imagerie-medicale.chwapi.be:8080/tmpweb. Vous arriverez à la page d’accueil du portail.

Nous vous conseillons de sauvegarder l’adresse URL http://imagerie-medicale.chwapi.be:8080/tmpweb dans vos favoris, car elle sera identique pour tous vos patients. Vous pouvez aussi accéder directement à la page d’accueil Telemis web CHwapi en cliquant sur l’icone Telemis sur notre site web www.chwapi.be (onglet professionnels de la santé).

Introduisez l’identifiant du patient et son numéro d’examen mentionnés sous lelien dans le courrier.

Cliquez sur « Rechercher » et vous arriverez à la page présentant les différentsclichés de cet examen.

Si vous ne parvenez pas à vous connecter, vérifiez que vous avez bien encodé les codes (sans faute de frappe, …). Le cas échéant, référez-vous à la page 7.

6

� CONTENU

❱ Interface

Une fois connecté(e), vous arriverez sur la page d’accueil. Vous y trouverez une ou plusieurs série(s) de clichés. Il s’agit de la même interface que les CD.

❱ Afficher une des séries en grand

Pour afficher une des séries en grand sur votre écran, il vous suffit de cliquer sur l’image réduite.

❱ Défiler les images

Pour défiler les images, faites tourner la roulette de votre souris (scrollez)ou utilisez la réglette (ascenseur) à droite de l’image.

7

� OUTILS

Telemis web propose les mêmes fonctionnalités que sur les CD habituels.

Voici la signification des icônes :

Bouton de restauration

Bouton de rotation sens horlogique

Bouton de rotation sens anti-horlogique

Variation de contraste

Variation de luminosité

Zoom

Bouton d’enregistrement de l’image sur le disque dur

Bouton d’affichage en plein écran

Bouton d’affichage en écran normal

Bouton pour masquer la barre d’outil

� SUPPORT TECHNIQUE - HELPDESK

Pour toute question ou tout problème technique, envoyez votre demande à imagerie-medicale.support@chwapi.be.

Afin de pouvoir traiter au mieux votre demande, nous vous remercions d’y mentionner :

• le nom du patient, • le lien URL ou l’identifiant du patient et son numéro d’examen,• le site sur lequel l’examen a été réalisé,• votre nom, votre adresse électronique et votre numéro de téléphone.

Votre mail sera traité dans les plus brefs délais.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bouton de mesure de distance.

- Pour effectuer une mesure de distance,cliquez sur le bouton .Votre curseur prendra alors la forme suivante .

- Ensuite, cliquez gauche sur le point dedépart de votre mesure et maintenez le clic gauche enfoncé en dirigeant le cur-seur sur l’autre extrémité de la mesure.

- Lâchez le clic de souris et votre mesureapparaîtra.

- Il suffit de cliquer ailleurs sur la pagepour que le résultat ne s’affiche plus.

 

 

Juin

20

12

- E

dite

ur

resp

onsa

ble

: Pi

erre

TEM

PELS

- C

Hw

api A

SBL

- Siè

ge s

ocia

l : 9

, av

enue

Del

mée

- 7

500

Tourn

ai

DORCAS IMC NOTRE-DAME UNION CENTRE DE CONSULTATIONS DE PERUWELZ

www.chwapi.beDécouvrez le CHwapi

CONTACTS IMAGERIE MEDICALE

) Secrétariat site Dorcas : 069/25 53 61) Secrétariat site IMC : 069/88 52 80) Secrétariat site Notre-Dame : 069/25 85 00 - 15) Secrétariat site Union : 069/33 12 32) Secrétariat Centre de consultations de Péruwelz :

069/77 92 20

Dr BOU SLEIMAN - Dr de MUELENAERE - Dr de SAINT-HUBERT - Dr DUTRIEUX J.-L. - Dr ESPION - Dr FERRANT - Dr GOUAT - Dr GUSTIN - Dr HAMOIR X. - Dr HEMERY - Dr KIRSCH J. - Dr LABAISSE - Dr MORADI - Dr NICOLAS - Dr REMICHE - Dr SALOVIC - Dr SIMON -

Dr VANHOUTTE