Telecom Gardens 2 - Medialaan 36 - 1800 Vilvoorde - tel ...
Transcript of Telecom Gardens 2 - Medialaan 36 - 1800 Vilvoorde - tel ...
Telecom Gardens 2 - Medialaan 36 - 1800 Vilvoorde - tel. 02/257 40 50 - [email protected] - www.henryschein.be
België-BelgiqueP.B.
Brussel-X-BruxellesB-793
Postes de traitement KaVo.
Un produit parfaitadapté à chaque besoin.
Les postes de traitement KaVoà des conditions exceptionnelles.
Henry Schein est le distributeur exclusif KaVo.
Offres
Dentex 2010
stands 109 - 110 - 208
EV2010-2_FR:Layout 2 06-10-2010 12:19 Pagina 1
KaVo. Imaging.
Henry Schein est le distributeur exclusif KaVo.
Imagerie 3D.Voir c'est savoir.
Gendex GXCB-500 – un appareil universel,avantageux pour l’implantologie et la chirurgie.• Deux appareils en un : clichés en 3D et véritables images panoramiques 2D- sans devoir changer de capteur• Prise de cliché rapide en réduisant au maximum les erreurs provoquées par les mouvements du patient.• Temps de reconstruction rapide de seulement 20 sec.• Le plus grand champ de vision (FOV) dans sa catégorie de prix , jusque 14 x 8 cm maximum.• Entièrement compatible avec l’interface VDDS-Media .• Pack complet : logiciels de reconstitution et PC sont compris dans le prix.• Taille de voxel 0.125/0.20/0.30/0.40.
Maintenant avec écran platpour une meilleure qualité d'image2D Pan et 3D DVT
Gendex GXCB-500
Prix d’action*:
84.000,-
KaVo 3D eXam
Inclus Extended Field
of View et I-Pan
Prix d’action*:
159.900,-
Intéressé?Pour plus d’informations contactez Henry Scheinvia email, [email protected],ou par téléphone au 02/257 40 59.
EV2010-2_FR:Layout 2 06-10-2010 12:21 Pagina 2
* Prix d’action temporaires valables pendant Dentex 2010* Tous les prix sont hors TVA
KaVo 3D eXam – système de radiographie en 3Dpour la chirurgie dentaire, l’implantologie et l’orthodontie.• Grand volume de cliché (FOV) de 17 x 23 cm pour des diagnostics spécifiques en chirurgie dentaire
et orthodontie.• Image de grande qualité grâce à la technologie de pointe du capteur.• Durée de scannérisation et de reconstruction réduite (env. 1 min.).• Collimation possible du volume et large spectre , avec choix de la taille du voxel ,
garantissent une adaptation optimale à l’indication du diagnostic et à la région à explorer.• Le système panoramique 2D intégré de la fonction image (I-Pan) le transforme en un
Imaging-Center complet.• Pack complet : logiciels de reconstitution et PC sont compris dans le prix..• Taille de voxel 0.125/0.20/0.30/0.40.
La nouvelle technologie 3Dfournit des images de la plushaute qualité
KaVo 3D eXam –une vision toutà fait nouvelle survos patients
EV2010-2_FR:Layout 2 06-10-2010 12:22 Pagina 3
KaVo. Imaging.
Appareils Intra-orauxUn produit parfait adapté à chaque besoin.
Expert DC –La Technologie confort inclus.• Grande sécurité d’investissement grâce à la technologie d’imagerie moderne.• Point focal du tube de 0,4 mm pour des images haute précision.• Système Quickset sur le tube radiogène, pour un flux de travail
efficace et de qualité supérieure.
Système de capteurintra-oralCapteur au design ergonomique :pour un meilleur confort du patient.
GXS-700 –Notre concept améliore la qualité de vos soins• La technologie de pointe des capteurs CMOS améliore la qualité d’image et par
conséquence les possibilités techniques et diagnostiques• Le capteur haute performance pour la prise d’images en haute résolution offre
plus de 20 paires de lignes par millimètre• Pour tous les réglages de prises d’images, une qualité homogène et des
résultats reproductibles.
Henry Schein est le distributeur exclusif KaVo.
Expert DC
Prix d’action*:
2.999,-
GXS-700, taille 1 (25 mm x 37 mm)
Prix de lancement*:
5.070,-GXS-700, taille 2 (31 mm x 42 mm)
Prix de lancement*:
5.760,-GXS-700 Pack, taille 1 + taille 2
Prix de lancement*:
8.850,-* Prix d’action temporaires valables pendant Dentex 2010* Tous les prix sont hors TVA
NOUVEAU
EV2010-2_FR:Layout 2 06-10-2010 12:25 Pagina 4
KaVo. Imaging.
Orthoralix 8500 DDE –Technologie novatrice pourutilisation quotidienne.• Technologie de mouvement articulé Kinemagic
assurant un agrandissement constantet un suivi morphologique précis.
• Triple faisceau laser de guidage offrant la précisionde positionnement la plus élevée, capteur CCDnumérique permettant de saisir des images degrande qualité.
• 2 programmes supplémentaires pour permettreun large diagnostic efficace de l’articulationtemporo-mandibulaire.
• Nouveau design moderne, articulé autour de lacolonne téléscopique – s’adaptefacilement au design de votre cabinet.
Orthoralix 8500 DDE
Prix d’action* :
16.900,-
NOUVEAUAvec technologie de mouvement“Kinemagic”
Intéressé?Pour plus d’informations contactez Henry Scheinvia email, [email protected],ou par téléphone au 02/257 40 59.
Designed for DentistsLeica Microsystems la microscopie dentaire àhaute performanceLeica M320• design Leica : esthétique, hygiénique, innovant• ergonomie Leica : le confort comme facteur de sécurité• éclairage LED• qualité d’image High-Definition.
Leica HM500• le seul microscope dentaire frontal, concept qui permetd’avoir une totale liberté de mouvement
• la lumière coaxiale intégrée éclaire le champ opératoiresans aucune ombre portée
• grand champ visuel pour une exceptionnelle vue d’ensemble• autofocus: une image en 3 D d’une pureté cristalline estgarantie à toute distance de travail
Leica HM500Prix d’action* :
37.950,-
Leica M320A partir de* :
11.900,-
EV2010-2_FR:Layout 2 06-10-2010 12:29 Pagina 5
Postes de traitement KaVo.
Le choix parfait –Vous avez déjà un poste de traitement Kavo compKaVo Vous propose une unité de soins adaptable aux souhaits de chacun.Tous différents, les postes de traitement KaVo partagent une chose commune:ils sont reconnus dans le monde dentaire pour leur exceptionnelle qualité et leur durabilité.Soyez-en convaincus et profitez des avantages exceptionnels pour tous les produits KaVo
Le portfolio détaillé des postes de traitement KaVo.
L’avantage de la qualité KaVo
La qualité exceptionnelle de KaVo garantit une rentabilité à longterme : vous pouvez avoir confiance en votre poste de traitementet vous ne devez pas vous soucier de réparations onéreuses.
Les postes de traitement KaVo sont assemblés avec un tel soin queles réparations inattendues sont très rares. Vous évitez dès lorsdes frais – même après de nombreuses années d’utilisation. AvecKaVo vous avez la garantie que votre poste de traitement garde savaleur.
Toutes les composantes et fonctions sont testées, pour chaqueposte de traitement produit.
L’avantage de l’innovation KaVo
KaVo assure la pérennité de votre équipement. Nos produits sontle résultat de la force d’innovation d’une des meilleures équipesde développement dans le monde dentaire. Votre poste de traite-ment est produit de façon à ce que les technologies et les innova-tions futures puissent toujours y être intégrées.
Les postes de traitement KaVo sont pourvus de fonctions d’hygièneautomatisées : celles-ci vous protègent ainsi que votre assistante etvotre patient, des dangereuses contaminations croisées. En plus, nospostes de traitement répondent aux hautes normes allemandes RKI.
Cela signifie que votre assistante s'épargne beaucoup de travail denettoyage et d'entretien. Vous allez même gagner beaucoup detemps.
KaVo ESTETICA® E70 TKaVo ESTETICA® E80 Cart
Henry Schein est le distributeur exclusif KaVo.
Toutes les offres reprises dans ce folder sont, sauf mention contraire, valables pendant Dentex 2010, ou jusqu’à épuisement du stock. Tous lesmontants repris dans ce folder sont exprimés en euros, hors TVA, par pièce ou unité de vente.Cotisation de recyclage comprise dans le prix. Ce foldera été réalisé avec le plus grand soin, sous réserve de modifications de texte, modèles, prix, spécifications ou erreurs éventuelles. Les photos ne sontpas contractuelles. Henry Schein ne peut être tenu responsable des dommages éventuels découlant de l’utilisation ou détournement du contenu.
EV2010-2_FR:Layout 2 06-10-2010 12:33 Pagina 6
mplet à partir de e 21.500,-
Faites confiance à l’expérience KaVo
Avec un poste de traitement KaVo, vous introduisez la marque avecla plus grande expérience dans la branche dentaire dans votre ca-binet. Ce qui signifie pour vous que vous pouvez avoir confiancedans des technologies et matériaux fiables et que vous pouvezprofiter des innovations futures avec lesquelles KaVo continuera àsurprendre le marché dentaire.
Il va de soi que tous les produits KaVo se combinent entre eux,vous avez donc la garantie d’avoir des solutions totales.Pourquoi choisiriez-vous des solutions exotiques (bon marché)alors que vous pouvez profiter de la qualité et fiabilité de KaVo.Faites confiance à KaVo.
L’avantage KaVo ; Made-in-Germany
KaVo est un des plus grands employeurs dans le secteur dentaireet produit les postes de traitement en Allemagne. Nous sommesfiers d’être le modèle pour beaucoup d’entreprises du mondedentaire.
En plus de la qualité, de l’innovation et de l’expérience, nous vousgarantissons un service constant pour d’éventuelles pièces de re-change indispensables.
Même si plus tard vous désirez transformer ou adapter votre in-stallation, Kavo est l’investissement le plus sûr.
Longue durée de vie à
un prix convaincant!
Intéressé?Pour plus d’informations contactez Henry Scheinvia email, [email protected],ou par téléphone au 02/257 40 59.
KaVo Primus® 1058 S
KaVo ESTETICA® E50
EV2010-2_FR:Layout 2 06-10-2010 12:37 Pagina 7
Agencement cabinet & salle d'attente
De l'idée à la réalisation, nous vous aidons à installer le cabinet et la salled'attente dont vous rêvez!
Pourquoi l'accueil et la salle d'attente sont-ils aussi importants?Quand un patient pénètre un cabinet dentaire, il s'attend à y recevoir des soins de qualité... mais aussi un bon service.Un accueil et une salle d'attente agréables et confortables contribuent à un sentiment de confiance chez le patient.La salle d'attente et l'accueil sont le reflet de votre cabinet: "C'est le ton qui fait la musique!"
EV2010-2_FR:Layout 2 06-10-2010 12:37 Pagina 8
Intéressé? Pour plus d’informations contactez Henry Schein via email, [email protected], ou par téléphone au 02/257 40 59.
Confort et plaisir de travailUn bon agencement et une bonne organisation de votre cabinet actuel tout en laissant la possibilité d'y ajouter des options et possibi-lités futures déterminent l'ambiance, votre plaisir de travail et celui de vos collaborateurs. De plus, un choix judicieux d'appareils dequalité et une bonne organisation augmentent la qualité des soins et le confort de vos patients.
Réalisez vos rêvesRéalisez le cabinet de vos rêves en étroite collaboration avec toute l'équipe Henry Schein et votre spécialiste équipement. Notre offre:� Nous réalisons les plans pour le réagencement d'un cabinet existant, le déménagement à un autre emplacement ou une nouvelle
construction.� Nous coordonnons tout le processus de planning avec les architectes, entrepreneurs et spécialistes équipement.� Nous nous occupons du projet qui non seulement améliorera l'image de votre cabinet mais saura également créer un
environnement sans stress et efficace pour vous et votre personnel.
Avec Henry Schein vous avez le partenaire avec qui vous pourrez trouver la meilleure solution, le partenaire qui pense avec vous,vous aide à éviter certaines erreurs et à trouver des solutions créatives.
EV2010-2_FR:Layout 2 06-10-2010 12:37 Pagina 9
SystèmesCAD/CAM–L’avenirseconjugueauprésent.
L’empreintenumériqueadésormaisunnom:CERECConnect
Connectestlenouveauréseaunumériquedusecteurden-tairedeSironagrâceauquelilvousestpossibledecommu-niqueraveclelaboratoiretechnique.Vousfaiteslaprised’empreintenumériqueetlatransmettezensuiteaulabora-toiredevotrechoix.Aveclelancementdeceréseau,SironaaajoutélechaînonmanquantàsonportfoliodentaireCAD/CAM.CERECConnectestvotrelienavecl’avenirnu-mérique.
Avantagespourvousdentiste�Lesprisesd’empreintenumériquessontungainde
tempsetd’argent•Laprised’empreintenumériqueréaliséeavec
l’unitédeprised’empreintenumériquevousfaitgagnerdutempsetréduitvoscoûtsdelabo.Cetteprocédureestplusagréablepourlepatientquelaprised’empreinteconventionnelle.
•Contrairementauxempreintesphysiques,lesempreintesnumériquesnesontpassujettesauxdéformationsdimensionnelles.Ilenrésulteplusdeprécision,uneconditionpourobtenirunemeilleurequalité.
�Uneempreintenumériquepeutêtreexaminéeimmédiatementaussibienparvousqueparleprothésiste.Cequisignifiequevousavezlapossibilitédevousconcerterenprésencedupatient.Vouspouvezéventuellementfairedesadaptationsàlapréparationettransmettredesinformationscomplémentaires.
�Restaurationporcelainehautementesthétiquefabriquéeaulabo
Intéressé?Pourplusd’informationscontactezHenryScheinviaemail,[email protected],oupartéléphoneau02/2574059.
EXPERIMENTEZLEFUTURMAINTENANT.
Ilyaunecorrélationentretechnologiesophistiquéeetsatisfactionduclient.Depuis20ans,ilyadeparlemondeplusde15millions
derestaurationsCERECplacéesàlagrandesatisfactiondespatientsetdesdentistes.Après5ans,plusde95%detouteslescouronnes
CERECsonttotalementintactes.Après10ans,cepourcentagesesitueencoreentre90et95%pourlesinlaysetonlays.
EV2010-2_FR:Layout 2 06-10-2010 12:37 Pagina 10
Systèmesderadiographie-Dujamaisvu.
HELIODENTPlus
Pourdesradiographiesintra-oralesentoutesimplicité
AvecHELIODENTPlus,laradiographieintra-oralegagneenrapiditéetensécurité.L‘in-terfaceutilisateurconviviale,immédiatementintuitive,decesystèmederadiographieintra-orales‘adapteparfaitementauxexigencesdel‘équipedevotrecabinetdentaire.
Commandeintuitiveetsûre�sélectionsimpledutempsd‘exposition
àpartirdesymbolesdedentspourlesdifférenteszonesdumaxillaireetdelamandibule
�lepassagedelaradiographiesurfilmàlaradiographienumériqueainsiqued‘unevaleurdekVàuneautres‘effectueparsimpleactionnementd‘unetouche
�lesdifférentescouleursdel‘écransigna-lentlesétatsdeservicedel‘appareil
Unequalitéd‘imageéprouvéepourunefluiditéidéaledutravail�lapossibilitédechoixentre60et70kV
délivredesradiographiesdegrandequalitéavecunefinessemaximaledesdétailsetunegrandenettetédescontours
�enliaisonaveclescapteursSIRONAetlelogicielSIDEXISXG,HELIODENTPlus
délivredesradiographiesnumériquesentempsréelavecdenombreuxoutilsdediagnosticetdetraitementd‘image
Intégrationflexible�troislongueursdebras-supportau
choix(court,long,extra-long)pourtouteslesconfigurations
SIDEXISXGLogicielderadiographienumériquegarantd’unegrandesouplessedetravail
Logicield’acquisitionetdetraitementd’imagesquioffrelapossibilitéd’unelec-tureclaireetprécisedesradiographiesparunedémarchesimpleetintuitive.Ilassureenoutrel’interconnexiondetouslescom-posantsducabinetnumérisédeSirona.
Undiagnosticplusrapideetplusconfortable�unedocumentationplusclairedu
traitement�possibilitéd’entreprendreplusieurs
mesuressurlamêmeimage�enregistrementdesdonnéesdu
patient�possibilitésdeconfigurationmultiples
Individualisationdel’équipement�adaptationindividuelledel’interface
utilisateur�préréglagedesfiltres,luminositéet
contraste�possibilitéd’extensionparlesplug-ins
(modulescomplémentaires)
Particulièrementorientéversletraitement�visualisationcontinueetmiseàjour
desimages,diagnosticsetremarquesdanslafichepatient
�visualisationd’implantsurlesclichés,idéalpourl’informationdupatient
XIOSPlusUndiagnosticradiographiqueflexibleetpersonnalisé,àl‘imagedevotrecabinet
AveclapossibilitédechoixentrelemodeUSBoulemodeEthernet,XIOSPlusproposeunsystèmedecapteursintraorauxaboutipourvotrecabinetdentaire-naturellementaveclaqualitéd‘imageSirona.
Flexibilitémaximale�2variantesauchoix�lemoduleUSBs‘utilisetoutsimple-
mentlàoùvousenavezbesoin�lemodulemuralpeutêtreintégréde
manièrepratiquedansleréseauducabinet
Capteursergonomiques�laformeanatomiquearrondiedes
anglesetdesarêtesrendlescapteursagréablesàutiliser
�sortiedecâbleplateetsystèmeastucieuxdeporte-capteurspourunpositionnementaisé
EV2010-2_FR:Layout 2 06-10-2010 12:37 Pagina 11
OrthophosXGPlusDSetOrthophosXGPlusDSCephprécisiondudiagnostic,simplicitéd’utilisation,investissementsûr
Cetappareilestidéalpourleschirurgiensmaxillo-faciaux,lesimplantologues,lesorthodontistesetlesdentistesdésiranttravaillerconfortablementetoptantpourlaperfection.Evolutionpossibleen3D.
Précisiondudiagnostic�ordrelogiquedesprogrammes�possibilitésdediagnosticsétendues�adaptationsautomatiquesàchaquepatient
Simplicitéd’utilisation�positionnementdupatientrapideetsûr�écrantactileintuitif‘Easypad’�suppressiondessourcesd’erreurs�modePreviewpouruncontrôlerapide
Investissementsûr�fluiditédetravailélevée�extensionsCeph/CoupesTransversales�misesàniveauultérieuresfaciles�5ansdegarantiesurlegénérateuretlecapteur
GALILEOSuneseuleradiopourtoutvoir
Latechniquedelaradiographietridimensionnellepermetactuel-lementendentisteriedesapplicationsdiagnostiquesinégalées.LesystèmeGalileosrépondàlademandecroissanted’unmeil-leurdiagnosticradiographique.Iloffreunesolutionenimplanto-logie,enchirurgieoraleetmaxillo-facialeetnaturellementenorthodontie.
GALILEOSComfortUnclichésuffitpoursaisirunvolumede15x15x15cm3,basediagnostiqueoptimalepourtouteslesspécialitésdentaires�radiographiepanoramiquestandard�coupestransversales�radiographiecéphalométrique�représentationdansles3plansradiographiques�visualisationen3dimensionsavecousanstissusmous
Hauterésolution�imagesd’unegrandenetteté(tailledevoxel:300µm)�reconstitutiondesdétailsavecunerésolutionmaximale,
possibilitéderecalculeretdereprésenterlesvoxels(150µm)
Faibledose�technologieConeBeampulsée�duréed’irradiationeffectiveentre2et6secondes,selonle
réglage�doseéquivalenteàcelled’uneradiographiepanoramique
surfilm
AussilivrableenversionCompact:volumescande12x15x15cm3
Intéressé?Pourplusd’informationscontactezHenryScheinviaemail,[email protected],oupartéléphoneau02/2574059.
EV2010-2_FR:Layout 2 06-10-2010 12:37 Pagina 12
Systèmesderadiographie-Dujamaisvu.
OrthophosXG3DSlemodèledebasepourlapanoramiquenumérique,équipédelatechnologieSironaXG
Cetappareilestdestinéaudentisteexigeantsurlaqualitéduclichéetdésirantselimiteraudiagnosticstandard.
Techniqueetdesignenharmonie�immobilisationconfortabledupatient�capteurXG(CCD)�déplacementverticalàvitessevariable,appuifrontalet
appuitemporalmotorisés�commandesgroupéessurleMultipadorientable�raccordementdirectauréseau
Clichésdehautequalité�simpleetlogique�immobilisationparfaitedupatient�technologieavancée
Simplicitéd’utilisation�rapideetefficace�évitedeserreurs�gaindetemps�clichésdehautequalité�clartédediagnosticgrâceaulogicielSIDEXISXG
OrthophosXG5DSetOrthophosXG5DSCephlapanoramiquenumériqueperformanteetéconomique
Cemodèleestdestinéauxdentistesomnipraticiensquisouhaitentdisposerd’unéquipementrépondantàdesexigencesélevées.Evolutionpossibleen3D.
Précisiondudiagnostic�programmesàtrajectoiresspécifiques,dontversionà
agrandissementconstant,programmeenfantàsecteurradiographiéréduitenhauteuretenlargeur,ATM,vuelatérale,bouchefermée/ouverte,cavitéssinusales,tomographiemulticoupelatérale
�versionCeph:programmestéléradiographiques,largeurd’imagede18ou29cmauchoix
Facilitéd’utilisation�élémentsdecommandeclairementdisposés,
réglagesmotorisésrapides�collimateursautomatiques�mémorisationdesparamètresd’expositionetde
positionnement
Techniqueavancée�composantshauteperformance
EV2010-2_FR:Layout 2 06-10-2010 12:38 Pagina 13
Unconcept,troisversions.
C8+Unconceptd’avenir
Sironavousproposeiciunpostedecon-ceptionmodulaireassociéàunelargegammed’optionsquivouspermettrontd’individualiserlaconfigurationenfonc-tiondevosexigences.Vousavezdonctoutelatitudepourdéciderdevosinvestis-sements.Leconfortdetravailetl’esthéti-quesontassurésdanstouslescas.
Prioritéàlaflexibilité�unconcept,quatreversions:cordons
pendants,fouets,cartouversion«garage»
�unpostedetravailpersonnalisépardenombreuxéquipementsoptionnels
Intégrationdetouteslesfonctions�uneseulepédaleetquelques
élémentsdecommandesuffisentpouractivertouteslesfonctions
Ergonomieassurée(travailindividuelouassisté)�laminimisationdunombrede
commandesoptimiseledéroulementdutravail
�optionTurnpourfauteuilambidextreorientable
Hygièneparfaite,protectionmaximale�possibilitéd’intégrerunsystèmede
désinfection�nettoyageaisédessurfaces
TENEOLanouvelleformedelasimplicité
L’unitsecaractériseparl’intégrationdeplu-sieursfonctions,baséessurleworkflowaucabinet.LeTENEOdevientlecentredevotreespacedesoins,touteslesfonctions,multi-mediainclus,sontgéréesdepuislepostedetraitement.
Facilité�EasyTouch,unécrantactiletrèsclair�réglablepoursixutilisateurs–
indépendammentlesunsdesautres�unepédalesansfil
Confortpourlepatient�unsupportlombaireetunefonctionde
massage(enoption)dansledossier�unappuie-têtecompactetréglable
aumoyend'unmoteur
Design�innovant�unfauteuilaudesigndynamiqueet
épuré�combinaisonsdecouleursmodernes
Sécurité�équipéed'unportUSBquivous
permettraàl'avenirderajouterdestechniquessupplémentairesoudesfonctionnalitésadditionnelles
�équipéedelapossibilitéd'effectuerdesdiagnostiquesàdistance’surl'unitédetraitementenelle-même
M1+unconceptfamilieretunnouveauconfort
Cepostedetraitementestlefruitd’uneétroitecollaborationentreconcepteursetdentistesdansunsoucideconfortetd’ef-ficacité.LesutilisateursduM1sesentirontàl’aiseenretrouvantsurcemodèledesélémentsquileursontfamiliers.
Conceptdecommandefamilier�panneaudecommandeintuitif,pas
dedoubleaffectationdestouches�pédalesimilaireàcelleduM1�commandedufauteuilparpédalebi-
directionnelleetboutonsdecom-mandesurlatêtière
Compacitéetrobustesse�bras-supportenaluminiumàangle
droit�élémentassistantemontésurrail,
pivotant,réglableenhauteur,systèmededéplacementmanuel
Confortmoderne�déplacementmotoriséprogrammable
del’élémentpraticien�panneaudecommandespécialpour
lepilotagedelacaméraintra-orale�têtièreàréglagemotorisé
programmable�crachoirpivotantavecretour
automatique
3.LEDview
4.Appuie-têteMultiMotion
3.4.
Intéressé?Pourplusd’informationscontactezHenryScheinviaemail,[email protected],oupartéléphoneau02/2574059.
EV2010-2_FR:Layout 2 06-10-2010 12:38 Pagina 14
Postesdetraitement-Lacartedevisiteducabinetdentaire.
C3+Lemodèleàfouets
LeC3+constituel’équipementidéalpourlespraticiensquiutilisentdesinstrumentsàfouetsouquitravaillentseuls.Trèssou-ples,cesfouetsdotésd’unearticulationsupplémentairepossèdentunlongrayond’action.
Confortdetravail�fouetsavecarticulationpourunlong
rayond’action�pédaleC+intuitive�dossierlargeouétroitauchoix
Aideefficace(travailseulouassisté)�retourautomatiquedestuyaux
d’aspiration�élémentassistantedotéd’unlong
bras-support
Flexibilité�nombreusesoptions(têtièreàréglage
motorisé,crachoirpivotant,etc.)�intégrationpossibledelacaméra
intraoraleSIROCAM3ouSIROCAMC
C5+Lemodèleàcordonspendants
DanssaversionTurn,ceposteàcordonspendantsdefaibleencombrementcon-vientautantauxdroitiersqu’auxgauchers.Ilestdoncparticulièrementappréciédanslesespacesdesoinsréduits.
Modèleambidextre�conversionsimpleetrapideparune
seulepersonnesansaucundémontage�conditionsdetravailidentiquespour
droitiersetgauchersgrâceàlarota-tiondel’ensemble
�enversionTurn,pasbesoind’espacesupplémentairepoureffectuerlaconversion
Confortdetravail�positionnementindividueldutrayet
del’élémentpraticien�pédaleC+intuitive�dossierlargeouétroitauchoix
Flexibilité�retourautomatiquedestuyaux
d’aspirationenoption�bras-supportdel’élémentassistante
proposéenplusieursversions�nombreusesoptions(têtièremotori-
sée,crachoirpivotant,etc.)�intégrationpossibledelacaméra
intraoraleSIROCAM3ouSIROCAMC
C4+Lemodèleàdéplacementparallèle
LeC4+estunpostedetraitementévolutifquis’adapteraaufuretàmesuredevosbesoins.Idéalpourtravaillerseulouenéquipe,ilvousoffreaussiunavantageer-gonomiquemajeur:ledéplacementparal-lèledel’élémentpraticien.
Confortetgaindetemps�systèmededéplacementmanuelde
l’élémentpraticien�pédaleC+intuitive�dossierlargeouétroitauchoix
Aideefficace(travailseulouassisté)�retourautomatiquedestuyaux
d’aspiration�élémentassistantedotéd’unbras-
supportversioncourteoulongue(travailseul)
Flexibilité�nombreusesoptions(têtièremotori-
sée,crachoirpivotant,etc.)�intégrationpossibledelacaméra
intraoraleSIROCAM3ouSIROCAMC
1.LestabouretsdetravailHugo
2.LestabouretsdetravailCarl
1.2.
EV2010-2_FR:Layout 2 06-10-2010 12:38 Pagina 15
DESSOLUTIONSINTELLIGENTESPOURDESDONNÉESTRÈSEXIGEANTES.
Debellesperspectivesd’aveniraveclessolutionséquipementSirona.
Medialaan36,1800Vilvoordewww.henryschein.beTEL02/2574057FAX02/2574051
POSTESDETRAITEMENT-SYSTEMESDERADIOGRAPHIE–SYSTÈMESCAD/CAM–SYSTEMESD’HYGIENE
OffresDentex2010
stands109-110-208
EV_sirona_2010_FR:Layout 2 05-10-2010 20:57 Pagina 1