Parro``a Qalb Bla Tebg]a Ta’ Marija

BURMARRAD

Tel: 21573045/ Fax:21578118 email:parbur@waldonet.net.mt

Parro``a Qalb Bla Tebg]a Ta’ Marija

BURMARRAD

Tel: 21573045/ Fax:21578118

www. paroccaburmarrad.com email:parbur@waldonet.net.mt

LE}EN IL-PARRO¬¬A - DI¬EMBRU 09 - NRU. 328

INT twelidt g]alija Twelidt g]ax INT Lili ]abbejt

Il-Milied u Jien

W asalna fl-a]]ar xahar tas-sena fejn fi] ni``elebraw il-festa tant sabi]a tal-Milied, \mien verament sabi] imma fi] innifsu huwa \mien ta’ riflessjoni g]al ]ajja tag]na.

Dan g]aliex, qabel naslu g]al din il-festa ikollna \-\mien tal-Avvent. Il-preparazzjoni i\jed mill-qrib g]al dan i\-\mien, huwa Stennija, stennija g]at-twelid ta’ {esu’ Bambin, mhux kif twieled elfejn sena ilu [o g]ar kollu kes]a u xejn madwaru ]lief natura, imma stennija i\jed mill-qrib tat-twelid ta’ {esu Bambin fil-qlub tag]na.

San Fran[isk kien i]obbu ]afna il-Milied, u biex verament ji``elebra] kif jixraq [ietu l-ideja ferm sabi]a tal-presepju; presepju mhux kif nafu] a]na dak tradizzjonali bl’istatwi, imma presepju ]aj, u tant l-esperjenza kienet sabi]a li dawk li kienu hemm jg]idulna li dak il-lejl raw it-tarbija {esu’ f’]o[or San Fran[isk.

L-esperjenza tieg]ek f’dan il-Milied kif ]a tkun? Sejjer / sejra tiprova tne]]i kull pre[uduzju minn fuqek, kull rabja li inti g]andek, kull g]ira li te\isti fik, kull bi\a li inti g]andek, kull in[ustizja li tag]mel fuq ]addie]or, kull [udizzju ]a\in li g]andek g]al dawk ta’ madwarek, kull rabja, kliem \ejjed li tg]id minn wara dahar in-nies, kull ]sieb ]azin li inti jg]addilek minn mo]]ok, kull tentazzjoni ta’ infedelta’ lejn is-sie]eb / sie]ba tieg]ek, kull tentazzjoni fizika u sesswali li inti g]andek, kull vizzju li g]andek u qed ikissirlek ]ajtek u dik ta’ dawk ta’ madwarek?Ftit e\ami tal-kuxjenza fil-]ajja tieg]ek f’dan i\-\mien tal-Avvent.

Ejjew f’dan i\-\mien tal-Milied nit]e[[u i\jed biex nag]tu sens lill-]ajja tag]na billi nersqu lejn is-sagramenti tal-qrar u t-tqarbin. B’hekk biss tista’ tara kambjament fil-]ajja tieg]ek. Jekk nag]tu `-`ans insibu min itelifna imma g]andna nkunu sodi fil-]ajja spiritwali tag]na g]ax din biss tg]odd g]al ]ajja ta’ dejjem.

Naw[uralek li t]ossok a]jar dal-Milied u jkollok s-sena mimlija barka u sliem fil-Mulej {esu’.

P. Donald M. Bellizzi OFM. Conv. Kappillan

IlIl--Milied u lMilied u l--Famu\i RigaliFamu\i Rigali

R e[a’ wasal il-Milied! Lanqas nafu kif għaddiet

sena oħra u r[ajna wasalna g]al din il-festa. Min

jieħu pjaċir b’dan iż-żmien u min jieħu qatgħa għax

jarah bħala żmien ta’ ġenn u spejjeż.

Sfortunatament huwa minnu illi l-Milied [ie kkommerċjalizzat –

kulħadd jixtri kemm jiflaħ – ħwejjeġ ġodda għall-familja kollha, ħafna

ikel, ħruġ f’postijiet diversi, rigali, u tant ħwejjeġ oħra illi ftit

għandhom x’jaqsmu mat-twelid ta’ Ġesu illi wara kollox Tiegħu hi din il-festa!

L-idea tar-rigali hija interessanti ħafna. Ir-rigali jistgħu ifissru ħafna

affarijiet differenti kemm għal min jagħtihom u kemm għal min

jaqlagħhom. Permezz tar-rigali nistgħu nkunu qed ngħaddu l-

messaġġ lil xi ħadd li qed niftakru fih; huwa wkoll sinjal li aħna

nixtiequ naqsmu mal-oħrajn – nixtiequ nagħtu. Iżda kieku kellna

nkunu sinċieri kemm minna jagħtu rigali dejjem purament għal dawn

ir-raġunijet? Jista’ jkun li ġieli nagħtu r-rigali għax hekk naħsbu li hu

mistenni minna – għax inkella nibża’ illi naqa’ għaċ-ċajt? Jista’ jkun li

nagħti rigal għax inħossni obligat? Forsi biex inpatti pjaċir bi pjaċir?

U ġieli tajt rigali lil nies li forsi m’għandekx grazzja magħhom imma

taf li huma dejjem jagħtuk rigal u allura jrid ikollok xi ħaġa lesta?

Tajjeb li naħsbu x’messaġġ qed ngħaddu lit-tfal tagħna meta

jarawna għaddejjin f’din it-tiġrija sfrenata għar-rigali? Meta jarawna

nagħmlu l-listi tan-nies kollha li rridu nixtrulhom rigal, meta jarawna

nikkuntjaw u nikkalkulaw li ma nonfqulhomx ħafna aktar milli s-soltu

jonfqulna huma. Tajjeb li nistaqsu ‚dan hu l-ispirtu tal-Milied?‛ Għax l

-oriġini tar-rigali fil-Milied hi proprju għax Il-Missier ta lil ibnu

għalina – ta kollox – ma qgħadx jikkontja u jikkalkula – ma kellux

għalfejn jagħmel listi biex ma jinsa lil ħadd għax inkluda lil kulħadd!

J’Alla aħna wkoll dan il-Milied nagħtu mill-qalb u bil-qalb u mhux

għax obbligati jew għax dejjem għamilna hekk! Ms Daniella Zerafa

}sieb Spir i twal i

FAMILJA STRAMBA U MIDINBA

F il-bidu tal-Van[elu skond San Mattew insibu Ktieb in-Nisel ta’ Ġesu’ Kristu. Ħafna minnha naqtgħu qalbna naqraw dawk l-

ismijiet kollha, naqbżu s-silta, u mmorru dritt għall-istorja ewlenija. Iżda, din is-silta hija spiritwalment importanti ħafna. Hija l-istorja ta’

familja mimlija nies strambi, imħawdin, midinbin….u wkoll xi ftit

qaddisin, li flimkien izda, ipproduċew il-Messija.

Naħsbu f’Gakobb. Gakobb kien għajjur u traditur. Flimkien ma’

ommu qarraq b’ħuh u seraqlu l-primoġenitura. Għadda ħajtu jiġġieled ma’ Alla. Għamel lejl sħiħ jissara ma’ l-Anglu t’Alla. Kemm jixbaħna! Kemm dubji jiġuna dwar Alla, kemm mistoqsijiet nagħmlulu, kemm nixtiequ nagħmlu t-tajjeb imma nispiċċaw nagħmlu l-ħazin! Kemm ma naċċettawx ir-rieda t’Alla f’ħajjitna! Kemm tgergir! Imma anki minn

dawn id-dnubiet kollha, Alla kapaċi jwelled lil Messija tiegħu.

Na]sbu f’Rahab. Rahab hija l-ewwel fost l-erba’ nisa li jissemmew. Kienet prostituta, imma hi offriet il-protezzjoni u ]biet lill-ispiji Izraeliti biex setg]u jirb]u l-Art Imweg]da. Saret eroj g]al Izrael. Kemm tixba]na! Kemm inbieg]u [ie]na, unurna u l-prin`ipji tag]na biex nakkwistaw il-flus u l-poter, jew it-tif]ir, i\-\eg]il u l-mog]drija ta’ l-

o]rajn…biex nit]abbu u jkollna min jit]assarna ]alli dejjem inkunu a]na minn fuq! Imma anki minn dan it-ta]wid kollu, Alla kapa`i jwelled lil Messija tieg]u.

Na]sbu f’David u Betsabea. David kien adulteru u qattiel. Qatel ra[el biex seraqlu lil martu li diga’ kienet tqila bit-tarbija tieg]u. Abbu\a bil-poter biex jag]mel li jrid. U Betsabea ittradiet lil \ew[ha li dejjem ]abbha biex i\\ew[et lis-sultan. Tg]id jixb]una? G]andna xi dnub li g]adu ji[ri warajna? {ieli qtajna qalbna mill- ]niena t’Alla u g]idna li a]na ]\iena wisq biex Alla ja]dem fina?

Er[a’ a]sibha. Alla ]adem ]afna permezz ta’ David u Betsabea.

Na]sbu f’Salamun. Kien sultan ta’ g]erf u su``essi kbar, imma kien adulteru u idolatra. Kemm hawn nies ta’ su``ess u fama, li i\da privatament qed iwettqu dnubiet kbar. Forsi jien wie]ed jew wa]da minnhom! Anki mid-dnubiet gravi ta’ Salamun, Alla sab mezz kif ja]dem, u minnu wkoll [ab lil Messija tieg]u.

Na]sbu f’Rut. Rut kienet mara pagana u barranija, ma kinitx parti mill-poplu mag]\ul ta’ Alla. Imma Rut kellha parti important ]afna fl-istorja tas-salvazzjoni. Minnha ]are[ is-Sultan David. Min jaf kemm [ieli ]assejna lilna nfusna barranin fil-Knisja, qisna m’a]niex parti minnha! Alla ja]dem b’mod misterjuz kemm bin-nies ta’ [ewwa, li huma mid]la, u kemm bin-nies ta’ barra, li m’humiex daqshekk mid]la, tal-Knisja. B]al ma ]adem b’Rut.

Na]sbu f’Asa u Mattan. Dawn min kienu? Ma nafux. Ma kienux mag]rufin, ]add ma jafhom! B]al ]afna minna. A]na m’a]na ]add, m’g]amilna xejn spe`jali f’]ajjitna ]lief li ng]ixu l-]ajja sempli`i tag]na. M’hix problema, minn Asa u Mattan, Alla welled il-Messija, mela anki minnek u minni Alla ja]dem u jwelled il-Messija tieg]u!

Meta fl-ikla tal-Milied tkun imdawwar bil-membri tal-familja tieg]ek, osserva lil kull wie]ed u wa]da minnhom. Kollha g]andhom l-istramberiji tag]hom, id-dnubiet tag]hom, id-djug]fija tag]hom, il-

mard tag]hom……it-tajjeb tag]hom. Hemm min g]andu i\jed minn ]addiehor.

U hawnhekk jo]ro[ il-messa[[ qawwi u sabi] tal-Milied .......... Anki fl-istramberiji u fid-dnubiet tieg]i u tal-familja tieg]i,

Alla qieg]ed ja]dem u se jwelled il-Messija tieg]u!

DJARJU DI¬EMBRU

Il-}amis 3: Quddiesa fis-Santwarju tal-Mellie]a u wara Breakfast fir

-Riviera Hotel Marfa. Tluq minn fejn il-Knisja fit -8.30am.

Is-Sibt 5: Tieni }add tal-Avvent - Tinxtg]el it-Tieni Xemg]a

mill-membri tal-kummisjoni Diakonia. Sibt iddedikat ghat tfal kollha tal-parrocca. Mid-9.00am sas-1.00pm ser ikollhom Quddiesa wara attivitajiet differenti b]al log]ob, DVD ecc. In]e[[u [enituri biex jibag]tu lit-tfal ]alli flimkien niskopru izjed il-festa tal-Milied. Fil- 5.30pm Adorazjoni u talb b’riparazzjoni g]al offizi li jsiru lill- Qalb Bla Tebgha ta’ Marija u lill- Qalb ta’ Gesu’. Animat mill-Grupp Legjun ta’ Marija u Cenaklu. Jibda l-ewwel jum tat-tridu f’gie] Marija Mmakulata Kun`izzjoni. Quddiesa tkun animata mil-Kor tal-Parro``a }lewwa ta’ Marija.

Il-}add 6: Tieni jum tat-tridu, lil Marija Mmakulata

Kun`izzjoni. F’dan il-jum ser issir it-tieni irtir parrokjali fil-Lunzjata limiti tar-rabat fejn iwassal il-]sieb tieg]u ta’ introduzjoni g]all -avvent id delegat ta’ l-Isqof Fr Ray Toledo. Tluq minn fejn il- Knisja fit-8.30am, nispi``aw g]as-sag]tejn ta’ wara nofs inhar. In]eggeg g]al attendenza.

It-Tnejn 7: Tielet jum tridu f’gie] Marija Mmakulata Kun`izzjoni.

It-Tlieta 8: Jum is-solennita’ ta’ l-Immakulata Kun`izzjoni.

Il-]in tal-quddies ikun 5.30am, 6.15am, 9.00am, 6.15pm –Kon`elebrazzjoni mill-komunita’ Fran[iskana, bis-sehem tal-Kor tal-parro``a }lewwa ta’ Marija. Waqt il-Quddiesa ta’ filg]axija ikun hawn il-Vestizjoni tal Abbatini. Animata mill-Creation Folk Group tal-parro``a.

Is-Sibt 12: It-Tielet }add tal-Avvent Tinxtg]el it-Tielet Xemg]a

mil-membri tal kummissjoni familja, Din il-quddiesa sejra ti[i animata mil-kummissjoni stess f’dan il bidu tag]ha u mistednin il-familji kollha biex jie]du sehem attiv f’din il-quddiesa. Tkun animata mil-kor tal-Parro``a }lewwa ta’ Marija. Illum ukoll jibda bazaar fis-Sala tal-kunvent.

Il-}add 13: Laqgha grupp familji insara.

DJARJU DI¬EMBRU

It-Tlieta 15: L-ewwel Jum tan-Novena tal-Milied.

Ikun hemm ]sieb waqt il-quddiesa ta’ filg]axija. Animata mil-grupp Familji insara.

L-Erbg]a 16: It-Tieni Jum tan-novena.

Il-}amis 17: It-Tielet Jum tan-novena

Fl- 4.00pm attivita imtellg]a mit-tfal u membri tal- muzew fejn issir serata ta’ attivitajiet u premjazzjoni mis-so`i tal-muzew. Il-quddiesa ta’ filg]axija tkun animata mil-kor }lewwa ta’ Marija fejn wara ikun hemm adorazzjoni ta’ fejqan spiritwali mil-Kappillan, bis sehem tal-kor.

Il-Gimg]a 18:Ir-Raba’ Jum tan-novena

Fil-quddiesa ta’ filg]axija ikun hawn il-qrar bi preparazzjoni g]all-Milied. Tkun animata mil-membri tal-Legjun ta’ Marija. Fit-8.30pm ikun hawn Rock Mass animata miz-zg]a\ag] tal-parro``a bis-sehem tal-grupp - Unspoken Christian Rock Band. Kul]add huwa mistieden.

Is-Sibt 19: Ir-Raba’ }add ta’ Avvent. Tinxtg]el ir-Raba Xemg]a

mill-kummisjoni Liturgika. Animata mil-kor tal-parro``a }lewwa ta’ Marija.

Il-}add 20: Is-Sitt jum tan-Novena,

Quddiesa bil-]sieb, bis-sehem tal-bandisti mil-parro``a u o]rajn. Wara l-quddiesa to]rog il-Pur`issjoni Tradizzjonali tal-Bambin, bis-sehem tat-tfal fejn dawn ser jilbsu ilbies tradizjonali tal-Mileid g]al waqt il-pur`issjoni u bis-sehem tal-banda u l-kor tal-parro``a. Il-pur`isjoni ser tg]addi minn dawn it-toroq:

Triq Burmarrad, Dwieli, Insolja, Manwel Bonnici, San Pawl Milqi, P. Wistin Magro, Mag]sar g]al fuq i\-\untier tal-Knisja. Wara l-pur`issjoni jitellg]u xi rigali g]al dawk it-tfal li jkunu taw is-sehem tag]hom fil-pur`issjoni.

It-Tnejn 21: Is-Seba’ Jum tan-Novena

Quddiesa bil-]sieb. Fis-7pm i\-\ewg korijiet tal-parro``a, }lewwa ta’ Marija u Creation folk grupp ser ikunu qedin jie]du sehem f’kun`ert .

muzikali li ser issir fil-parro``a ta’ San Pawl il-Ba]ar ma ]ames korijiet o]ra. Kul]add huwa mistieden.

It-Tlieta 22: It-Tmien Jum tan-Novena

Quddiesa bil-]sieb li tkun g]all-anzjani tal-parro``a animata mi-kor }lewwa ta’ Marija.

L-Erbg]a 23 : Id-Disa’ Jum tan-Novena, Quddiesa bil-]sieb u

tkun g]at tfal kollha tal-parro``a fejn ji[u imberkien il-bambini u prasepji tat -tfal. Animata mill-grupp Creation folk grupp tal-parro``a.

Il-}amis 24: Fil-10.45pm tibda l-Velja tal-Lejl tal-Milied: Kant, Re`ta u ]sibijiet b’power point fuq il-Milied. Quddiesa kon`elebrata mill-komunita tal-patrijiet fejn fiha issir il-priedka tradizzjonali tat-tifel. It-tfal li ikun hemm prezenti jie]du sehem ukoll waqt dan il-mument tal-priedka. Tkun animate mill-Kor tal-Parro``a }lewwa ta’ Marija.

Il-Gimg]a 25: Jum il-Milied Quddies ikun b]al dak tal- }dud

6.00am, 8.30am, 6.15pm. wara quddiesa tat-8.30 jo]ro[ Father Chrismas iqassam ir-rigali lit-tfal.

Il-}add 27: }ar[a g]al G]awdex, fejn immorru in\uru

presepji varji f’ir]ula ta’ {]awdex. Nitilqu minn fejn il-Knisja g]al xi 8.30am, mal-wasla {]awdex ikolna quddiesa, te jew café ma jonqos, in\uru xi presepji. Nag]mlu l-ikta ta’ nofs inhar, naraw i\jed presepji u naqbdu vapur g]al xi 5.00pm. jing]ataw i\jed dettalji i\jed tard.

It-Tlieta 29: Party tal-Milied mill-Kappillan g]at-tfal tal-Parro``a,

minn 3 snin sa 11 il-sena fil-Kunvent. }in 3.30 sa 6.00pm.

Il-}amis 31: L-a]]ar tas-sena. Fis-7.30pm Kun`ert

muzikali mil-korijiet tal parro``a }lewwa ta’ Marija u Creation Folk Group. Fit-8.00pm Quddiesa Kon`elebrata mill-komunita’ tal-patrijiet bis-sehem ta\-\ew[ korijiet tal-parro``a fejn jing]ad it-Te Deum b’radd il-]ajr ta’ dak li g]amel mag]na il-Mulej.

DJARJU DI¬EMBRU

Rokna g]at-Tfal - Di`embru }ellow tfal! Rigali, Bambin fil-maxtura, pasturi, presepju, kartolini, si[ar tal-Milied… dawn huma affarijiet li nistennew li naraw matul dan ix-xahar ta’ Di`embru. Min jaf kemm intom ]erqanin biex taraw x’rigali ser tir`ievu f’din il-festa tal-Milied. Pero’ tfal tinsewx li l-veru tifsira tal-Milied huwa `-`elebrazzjoni tat-Twelid tal-Bambin {esu’ G]alhekk tkun ]a[a sabi]a li tattendu fl-attivitajiet li ji[u organizzati b]al xi re`ti, il-quddiesa ta’ nofsillejl u l-pur`issjoni bil-maxtura tal-Bambin. Tfal, waqt li kont qed naqra, xi [img]at ilu ltqajt ma’ din il-le[[enda li ser niktbilkom illum bl-isem, Il-LE{{ENDA TAS-SI{RA TAL-MILIED minn Josephine Bonello. Tafu x’inhi le[[enda? Din tkun storja b’tag]lima.

Il-LE{{ENDA TAS-SI{RA TAL-MILIED F’lejla kies]a ]afna xxoqq il-g]adam, kif jaf jag]mel it-temp fi \mien il-Milied, \ew[t itfal `kejknin kienu qed jilag]bu fil-kenn u s-s]ana tal-k`ina fid-dar tag]hom meta f’daqqa wa]da semg]u b]al ta]bita ]afifa fuq il-bieb ta’ barra. Wie]ed mit-tfal qam minn postu u mar jifta] il-bieb ta’ barra. Hemm quddiemu f’dak il-bard u dlam kien hemm daqsxejn ta’ tfajjel ]afi u liebes ]wejje[ imqattg]a, filwaqt li kien qed jirtrieg]ed bil-bard. Talabhom jid]ol [ewwa g]as-s]ana g]ax ma fela]x aktar ksie]. ‘‘Iva, mela le, bil-qalb kollha,’’ qalulu l-a]wa, ‘‘id]ol, id]ol, ejja oqg]od f’postna bilqieg]da g]as-s]ana ta`-`umnija.’’ Huma ]adu lil dan it-tfajjel, barrani g]as-s]ana u qasmu l-ikel li kellhom im]ejji u aktar tard tawh is-sodda tag]hom, filwaqt li huma raqdu fuq il-bank iebes. G]all-]abta ta’ nofsillejl qamu bid-daqq ta’ mu\ika ]elwa [ejja minn barra u meta ]arsu mit-tieqa raw ]afna tfal resqin lejn id-dar tag]hom libsin ilbies sabi] u jleqq; mid-daqq tal-arpi li kellhom f’idejhom kienu ]er[in melodiji mill-isba] li mlew kullimkien b’fer] kbir.

F’daqqa wa]da fe[[ ]dejhom it-tfajjel barrani li ma kienx liebes aktar imqatta’ u lanqas jirtrieg]ed bil-bard, i\da kien imdawwal b’dija qawwija ]ier[a minnu. B’le]en baxx ]iere[ mill-qalb qalilhom, ‘‘ Kont barra fil-bard u lqajtuni g]andkom, kont bil-[u] u tmajtuni, kont g]ajjien u tajtuni s-sodda tag]kom. Jiena t-tfajjel {esu’ li qed ni[ri mad-dinja kollha biex in[ib il-pa`i u l-fer] lit-tfal it-tajba. B]alma intom tajtu lili, hekk issa jien ser nag]tikom din is-si[ra li ser tag]tikom frott sabi] u kotran kull sena.’’ Kif qal hekk, qata’ ferg]a mis-si[ra li kien hemm ]dejn il-bieb u ]awwilha fil-]amrija. Imbag]ad g]eb minn quddiemhom. Il-ferg]a kibret f’si[ra kbira u kull sena kienet tag]ti frott tad-deheb lil dawn i\-\ew[t itfal ta’ qalbhom tajba. Tfal, nispera li g]o[bitkom din l-istorja. Nawguralkom ]afna pja`ir, fer] u pa`i f’din il-festa tant sabi]a tal-Milied. Narakom is-sena d-die]la! AWGURI

Marie Claire

KOMPETIZZJONI MILIED 2009

ISEM u KUNJOM: ____________________________ ETA’: ___________

Il-Kappillan flimkien mal-kommunita’ tal-patrijiet u kunsill parrokjali jixtiequ jawguraw il-Milied ]ieni lill-parru``ani kollha, u sena [dida mimlija barka u

sliem fil-Mulej Gesu’.

G]in lil San {u\epp u lil

Madonna jsibu t-triq!

TAJJEB TKUN TAF

Il-}amis 3 ta’ Di`embru se jkun hemm Adorazzjoni fis- seminarju tal-Virtu’, Rabat. Tluq 3.00pm fejn il-Knisja Sibt 5 ta’ Di`embru - nofs ta’ nhar iddedikat ghat tfal kollha tal-

parro``a. Mid-9.00am sas-1.00pm ser ikollhom Quddiesa wara attivitajiet differenti b]al log]ob, DVD ecc. In]e[[u [enituri biex jibag]tu lit-tfal ]alli flimkien niskopru izjed il-festa tal-Milied.

L-Erbg]a 9 u t-23 ta’ Di`embru - Lectio Divina Bazaar fit-12 – 13 ta’ Dicembru fis-sala tal-Kunvent. Kompetizzjoni tal-isbah Presepju u arrangament ta’ tieqa jew

gallarija. Min jixtieq jie]u sehem f’din il-kompetizzjoni jag]ti ismu fis-sagristija. Jing]ata premju g]al min jirba] il-kompetizzjoni. Fit-28 ta’ Di`embru, wara 5.00pm membri ta’ [urija ji[u jzuru il-postijiet ta’ min ikun jixtieq jie]u sehem f’din il-kompetizzjoni.

F’jum il-milied filg]odu Father Chrismas iqassam ir-rigali g]al

dawk li jkunu [abuhom fl-uffi``ju parrokkjali sal-Erg]ba 23 ta’ Di`embru. Tajjeb li jinkiteb `ar l-isem u l-indirizz u n-numru tat-telefon.

Fid 29 ta’ Di`embru jkollna l-party tal-Milied mill-Kappillan g]at-

tfal tal-Parro``a ta’ etajiet minn 3 snin sa 11 il-sena.

Bdew il-}ajja Nisranija:

Denzel Bonnici 1 ta’ Novembru 2009

Kyran Lee Spiteri 7 ta’ Novembru 2009

Ing]aqdu mal-Mulej fil-}ajja ta’ dejjem

Guzeppa Bartolo 3 ta’ Novembru 2009