TEJA TERMOACÚSTICA SMARTROOF-2-1 FINAL (3)

5
"#$% "#&'(%)*+",)% +'%&"&((- . !"#$ !"&'($)*+!,)$ +'$&!&((- ./012341356 "/01 /2 34256789 8:;<=/3>1 <:? =2 1@;1 /2 A7B?1 5/ 81?B:2: C ?/8=B?7;7/2>: /2 D<E8 B@128:F +/ 8:;<:2/ 5/ G 8?/3>13 /3<1871513 H.8; /2>?/ /0/3F *2781 >/01 /2 /@ ;/?815: 8:2 >?13@1<:3 /2 373>/;1 12>7 I J:>/?1 <1?1 <?/E/27? A7@>?187:2/3 K=/ 3/ <?/3/2>12 <:? 81<7@1?7515F )72718/29083170 :/ ;70 <78/2370 423<70 1=<4=6/68/0 :/ ;70 8/>70 ! -3?27 :/ 172?=6=@ L1 A7B?1 5/ 81?B:2: /3 =2: 5/ @:3 ;1>/?71@/3 ;43 ?/373>/2>/3 C E/?34>7@/3 K=/ /@ 3/? 9=;12: 91 @:J?15: 5/31??:@@1?F "7/2/ 8:;: <?:<7/515/3 <?7287<1@/3M " #@/E151 ?/373>/2871 ;/842781 8:2 =2 ;N5=@: 5/ /@13>787515 /@/E151O /3 5/87?O /3 ;=C ?/373>/2>/ </?: 1 @1 E/P A@/Q7B@/F

Transcript of TEJA TERMOACÚSTICA SMARTROOF-2-1 FINAL (3)

Page 1: TEJA TERMOACÚSTICA SMARTROOF-2-1 FINAL (3)

!

!

"#$%!"#&'(%)*+",)%!+'%&"&((-!

.!

!

!"#$%!"&'($)*+!,)$%+'$&!&((-%

!

!

./012341356%

"/01!/2!34256789!8:;<=/3>1!<:?!=2!1@;1!/2!A7B?1!5/!

81?B:2:! C! ?/8=B?7;7/2>:! /2! D<E8! B@128:F! +/!

8:;<:2/! 5/! G! 8?/3>13! /3<1871513! H.8;! /2>?/! /0/3F!

*2781! >/01! /2! /@! ;/?815:! 8:2! >?13@1<:3! /2! 373>/;1!

12>7! I! J:>/?1! <1?1! <?/E/27?! A7@>?187:2/3! K=/! 3/!

<?/3/2>12!<:?!81<7@1?7515F!

)72718/29083170%:/%;70%<78/2370%423<70%1=<4=6/68/0%:/%;70%8/>70%

!! -3?27%:/%172?=6=@%

L1! A7B?1! 5/! 81?B:2:! /3! =2:! 5/! @:3! ;1>/?71@/3! ;43! ?/373>/2>/3! C! E/?34>7@/3! K=/! /@! 3/?!

9=;12:!91!@:J?15:!5/31??:@@1?F!"7/2/!8:;:!<?:<7/515/3!<?7287<1@/3M!

"! #@/E151! ?/373>/2871!;/842781! 8:2! =2!;N5=@:! 5/!/@13>787515!/@/E151O! /3! 5/87?O!/3!

;=C!?/373>/2>/!</?:!1!@1!E/P!A@/Q7B@/F!

Page 2: TEJA TERMOACÚSTICA SMARTROOF-2-1 FINAL (3)

!

!

"#$%!"#&'(%)*+",)%!+'%&"&((-!

H!

!

"! R101! 5/237515! /2! 8:;<1?187N2! 8:2! :>?:3! ;1>/?71@/3! 5/! 37;7@1?! ?/373>/2871! >1@/3!

8:;:!/@!18/?:F!

"! &/373>/2871!1!1J/2>/3!/Q>/?2:3F!

"! S?12!81<187515!5/!173@1;7/2>:!>T?;78:!

"! &/373>/2871!1!E1?7187:2/3!5/!>/;</?1>=?1F!

#2>?/!3=3!=3:3!;43!5/3>1815:3!/3>42M!

"! ,25=3>?71!1/?:24=>781!

"! ,25=3>?71!1=>:;:E7@U3>781!

"! V?N>/373!9=;1213!

"! V?:5=8>:3!5/<:?>7E:3!

"! )=B7/?>13!

!! A4B1%CD=;31;=2E2=%:/%F363;=%1=6%2/0308/6137%7%27G=0%E;827B3=;/87H@%

#@!D<E8!/3!=2!?/8=B?7;7/2>:!1<@7815:!1!@1!>/01!/@!8=1@!>7/2/!=21!/@/E151!?/373>/2871!12>/!@1!

1887N2!5/!1J/2>/3!1@81@72:3O!/?:37E:3!C!4875:3O!7J=1@;/2>/!/3!?/373>/2>/!1!@1!1887N2!5/!@:3!

?1C:3!=@>?1E7:@/>1!<?/E727/25:!K=/!3/!8?73>1@78/!:!1;1?7@@/2>/!1@!3/?!=2!;1>/?71@!<@43>78:!8:2!

8:;<:2/2>/3!;/>4@78:3F!

L1!=27N2!5/!@1!A7B?1!5/!81?B:2:!8:2!/@!D<E8!

<?:5=8/! =21! >/01! 2:! >?123@W8751! 5/!

/Q8/@/2>/! 181B15:O! 1@>1! 5=?1B7@7515O! B101!

8:25=8>7E7515! >T?;781! C! 18W3>781O! B10:!

</3:! C! 1=>:/Q>72J=7B@/O! /3! 5/87?O! 2:!

<?:<1J1! @@1;1! C! ?/>1?51! @1! 1887N2! 5/@!

A=/J:F!

#2! @1! 7;1J/2! 3/! 1<?/871! =2! 8:;<1?1>7E:!

/2>?/! =21! >/01! >/?;:18W3>781! +;1?>?::A!

X7PK=7/?51Y! C! :>?13! >/013! K=/! 3/! 8:237J=/2!

/2! /@! ;/?815:! C! K=/! :A?/8/2! 8:;:!

>/?;:18W3>7813F!#@!DVZ)!2:!/3!=2!;1>/?71@!

573/[15:!<1?1!3/?!>/?;:18W3>78:!C!/3!;43!

</315:!K=/!@1!A7B?1!5/!81?B:2:O!<:?!/3>:!@1!

>/01! +;1?>?::A! /3! ;43! @7E7121! K=/! >/013!

37;7@1?/3F!

V:?!@1!A:?;1!5/!3=3!:25=@187:2/3O!/3>1!>/01!

</?;7>/!3/?!8=?E151!/2!A?7:!913>1!=2!?157:!

;U27;:!5/!\F]];F!!

!

!

Page 3: TEJA TERMOACÚSTICA SMARTROOF-2-1 FINAL (3)

!

!

"#$%!"#&'(%)*+",)%!+'%&"&((-!

^!

!

A0=0%

,5/1@! <1?1! 8=B7/?>13! /2! /;<?/313!;12=A18>=?/?13! 8:2! <?:8/3:3! 725=3>?71@/3! K=U;78:3O! B:5/J13O!

72E/?215/?:3O! J?12/?:3O! </3/B?/?13O! /3>1B@:3O! 8=1?>:3! 5/! ;4K=7213O! E7E7/2513O! 723>1@187:2/3!

5/<:?>7E13! C! ?/8?/1>7E13O! >1@@/?/3O! 1/?:<=/?>:3O!

>/?;721@/3O! 8/2>?:3! 8:;/?871@/3O! 8/2>?:3!

/5=81>7E:3O! J7;2137:3O! 8@U27813O! <1?K=/15/?:3O!

J1?10/3O!<1>7:3O!/>8F!

%5787:21@;/2>/O!37!3/!?/K=7/?/!J/2/?1?!<=2>:3!5/!

/2>?151!5/!@=P!21>=?1@O!V(L,VL%+"!:A?/8/!=21!>/01!

5/!8:;<@/;/2>:!/2!<:@781?B:21>:!>?123@W8751!5/!

8:@:?! :<1@! 8:2! @13! ;73;13! :25=@187:2/3! C! 5/!

57;/237:2/3!8:;<1>7B@/3!8:2!@1!>/01!+;1?>?::AF!

-,)_%!"`)a,)%!"#$%!+'%&"&((-!

V&(V,#b%b#+!"`)a,)%+! "#$%! Da,b%b#+!

#3</3:?! H!!

HFc!

^!

;;!

;;!

;;!

L:2J7>=5! HFdc!

^Fd^!

cFd]!

GFe\!

eFec!

..Fec!

;!

;!

;!

;!

;!

;!

%289:!":>1@! .F^c! ;!

%289:!*>7@! .FH\! ;!

V/3:! ^FH!XH;;Y!

fFH!XHFc;;Y!

cFc!X^;;Y!

gJh;i!

gJh;i!

gJh;i!

%@>=?1!)?/3>1! H^! ;;!

+/<1?187N2!#2>?/!)?/3>13! H.]! ;;!

&/373>/2871!"T?;781! ]F]^fc! j;h6!

):25=8>7E7515!"T?;781! .Fe]! 6h;ij!

"?13@1<:!L:2J7>=5721@! .c!I!Hc! 8;!

"?13@1<:!"?123E/?31@! .! 8?/3>1!

V/257/2>/!'U27;1!+72!"?13@1<:! .H! k!

V/257/2>/!'U27;1!):2!"?13@1<:! .c! k!

&157:!'U27;:!b/!)=?E1>=?1! \F]]! ;!

b73>12871!'4Q7;1!#2>?/!):??/13!)=B7/?>13!V@1213! .FH]!XH;;Y!

.Fc]!XHFc;;Y!

.F\c!X^;;Y!

;!

;!

;!

!

Page 4: TEJA TERMOACÚSTICA SMARTROOF-2-1 FINAL (3)

!

!

"#$%!"#&'(%)*+",)%!+'%&"&((-!

f!

!

$11/0=23=0%

L:3!188/3:?7:3!2/8/31?7:3!<1?1!=21!8:??/8>1!723>1@187N2!3:2M!

!! !=263;;=% 7E8=4/2I=2768/% :/% 17?/J7% K/L7M=67;% G%

7276:/;7% :/% 6/=42/6=@! #3>/! >:?27@@:! 37?E/! <1?1!

723>1@1?! @13! >/013! 1! /3>?=8>=?13! ;/>4@7813! :! 5/!

;15/?1F!L1!1?125/@1!5/!2/:<?/2:!/E7>1!K=/!/@!1J=1!

<13/!<:?!@1!</?A:?187N2!B?725125:!/3>12K=/7515!1!@1!

8=B7/?>1F!#@!>:?27@@:!3/!5/B/!723>1@1?!/2!@13!8?/3>13!5/!

@1! >/01! aDa)%! /2! @:3! E1@@/3F! "1;B7T2! /3!

?/8:;/251B@/!=>7@7P1?!>:?27@@:3!A7015:?/3!5/!1@1F!

!

!

%

!! );34% I3>7:=2% </8N;31=@! %88/3:?7:! ;/>4@78:! =>7@7P15:!

<1?1!1=;/2>1?!@1!3=</?A787/!5/!8:2>18>:!5/@!>:?27@@:!

8:2!@1!>/01F!#3!2/8/31?7:!W2781;/2>/!8=125:!/@!37>7:!

5:25/! E1! 1! /3>1?! 723>1@151! @1! 8=B7/?>1! >7/2/!

37>=187:2/3!5/!E7/2>:3!A=/?>/3F!

!

!! .3;787:=2% 8O2<31=% /6% 17E1K=% "D.'@% R1251! 5/!

81=89:! #Vb'! K=/! >7/2/! 8:;:! A721@7515! 1B3:?B/?!

</K=/[:3! 5/327E/@/3! 5/! @1! 8=B7/?>1! C! </?;7>7?! /@!

;:E7;7/2>:! 3=1E/! 5/! @1! >/01! 5/B75:! 1! @13!

57@1>187:2/3! <:?! 81;B7:3! 5/! >/;</?1>=?1F! +7! @1!

/3>?=8>=?1! /3>4! B7/2! 27E/@151O! /3>/! 188/3:?7:! 2:! /3!

2/8/31?7:F%

%

!! )7?7;;/8/@%V1?1!8=B7/?>13!1!H!1J=13F!"7/2/!.F^c;!5/!

@1?J:!C!8151!1@1!/3!5/!Hc8;F%%

%

&/1=</6:713=6/0%:/%36087;71356%G%E0=%

!! P$%+"QA&,.$.%"+%D&,'"&(F!D>7@78/! 37/;<?/! @:3!/K=7<:3!5/!<?:>/887N2!<1?1! >?1B10:3!/2!

1@>=?13F!

!! Z/?7A7K=/!K=/! @1!/3>?=8>=?1!3:B?/! @1!K=/!3/!E1!1! 723>1@1?! @1! >/01!8=;<@1!8:2! @1!</257/2>/!

;U27;1! ?/K=/?751O!K=/! @:3! 1<:C:3! X8:??/13Y! 3/12! @:3! 15/8=15:3! C!K=/! 2:! 3:B?/<13/2! @1!

573>12871!;4Q7;1!</?;7>751!3/JW2!/@!/3</3:?!5/!@1!>/01F!

Page 5: TEJA TERMOACÚSTICA SMARTROOF-2-1 FINAL (3)

!

!

"#$%!"#&'(%)*+",)%!+'%&"&((-!

c!

!

!! L1!/3>?=8>=?1!5/B/!/3>1?!1!97@:!C!

</?A/8>1;/2>/!27E/@151F!

!! +7! /@! /3<187:! K=/! E1! 1! 8=B?7?! @1!

>/01!>7/2/!87/@:?13:O!/3!2/8/31?7:!

K=/! /Q73>12! <=2>:3! 5/!

E/2>7@187N2! <1?1! <?/E/27?!

84;1?13! 5/! 81@:?! K=/! <=/512!

5/A:?;1?!@1!>/01F!

!! ,23>1@/! @13! >/013! 3:B?/! @1!

/3>?=8>=?1! 1>:?27@@125:! 8151!

8?/3>1! 72>/?;/571O! /3! 5/87?O! 5/!

@13! G! 8?/3>13! K=/! >7/2/! @1! >/01! 3/! 723>1@1! >:?27@@:! /2! f! 5/! /@@13! 72>/?81@125:! 8?/3>13! 8:2!

>:?27@@:!C!8?/3>13!372!>:?27@@:F!

!! V1?1!>?1237>1?!<=/5/!918/?@:!57?/8>1;/2>/!3:B?/!@13!>/013!</?:!/2!@:3!<=2>:3!5:25/!/3>T2!

1<:C1513!C!3:B?/!@:3!E1@@/3O!/3!5/87?O!5:25/!/3>T2!@13!8:??/13F!#3>:3!<=2>:3!3:2!A487@;/2>/!

75/2>7A781B@/3!5/B75:!1!K=/!3:2!@13!97@/?13!5:25/!E12!@:3!>:?27@@:3F!!

!

Q$&$R!S$%

L13! >/013! >/?;:18W3>7813! +;1?>?::A! >7/2/2! J1?12>U1! <:?! .]! 1[:3! 12>/! /@! 1;1?7@@1;7/2>:O!

8?73>1@7P187N2! Ch:! 5/A:?;187N2! 37/;<?/! C! 8=125:! 3/! 8=;<@1! 8:2! @13! 2:?;13! ;U27;13! 5/!

1@;18/21;7/2>:O!>?123<:?>/!/!723>1@187N2F!

!!"#$%!&'(!)*+,)+-./!,0/120-3,*0-+!.4-4.4!5%!67(5(!8%569%:!;%<9(!(:!';%!&'(!%69%;!='($#5!>#8(9!$(:!?#6(97#:@!5%! ;(! A#9#567B#! :#! %<6(587C5! $(! :%;!?7;?%;! 9(;':6#$%;! #&'D! $(;8976%;4! 3#$#!';'#97%! $(:!?#6(97#:! $(<(! >#8(9! ;';!=9%=7#;! =9'(<#;! =#9#! $(6(9?75#9! :#! 7$%5(7$#$! $(:! ?#6(97#:! =#9#! ;'! #=:78#87C5! (;=(8DE78#4! )*+,)+-./!,0/120-3,*0-+! .4-4.4! %! ;';! $7;697<'7$%9(;! 5%! ='($(5! ;(9! 8%5;7$(9#$%;! 9(;=%5;#<:(;! $(! =F9$7$#;! 758'997$#;!$(<7$%!#!:#!758%99(86#!75;6#:#87C5!$(:!?#6(97#:4!"(!#8'(9$%!#!:#!=%:D678#!$(!8%5675'%!$(;#99%::%!$(!5'(;69#!8%?=#GD#@!:(!9(8%?(5$#?%;!#;(;%9#9;(!8%5!;'!=9%H(($%9!:%8#:!=#9#!#;(A'9#9;(!$(!%<6(5(9!:#!75E%9?#87C5!?I;!#86'#:7B#$#!

!