S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

www.tecnospa.com

415-284-4800 inquiry@mgwest.com www.mgwest.com

TecnoLife Collection

www.tecnospa.com

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

www.tecnospa.com

Tecno s.p.a., set up in 1953 by Osvaldo and Fulgenzio Borsani, is an industrial company with production centers in Italy and abroad, which includes the support of an international network of branch offices and retailers.The Tecno brand identifies a company that still has the initial enthusiasm for engineering and technological innovation and that continues to consider the quality of design, the materials and the craftsmanship essential thus permitting their products to conquer the challenges demanded by the future.

www.tecnospa.com

Plau

T90 Nomos

Archipelago Beta duepuntozero

P32 Pons D011

Détabilisation

Serie 148

T1 T2

Tecn

o

Life

Col

lect

ion

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

ArchipelagoDesign: Monica Förster

Single armchairsTwo-seater sofaThree-seater sofaRound side table

Structure Options

Tecn

o

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

Armchairw 31.9”h 29.7”d 34.6”

Armchairw 37.4”h 29.7”d 34.6”

2 Seat Sofaw 64.2”h 29.7”d 35.2”

Armchairw 50.4”h 29.7”d 35”

3 Seat Sofaw 91”h 29.7”d 35.6”

Tablew 24”h 7.5”/11.4”/15.4”d 19.3”

Tablew 29.5”h 7.5”/11.4”/15.4”d 24”

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

Beta duepuntozeroDesign: Pierandrei Associati

Tecn

o

Basic deskSemievolutive deskEvolutive deskRound/square/rectangular meeting tablesCabinetsScreens

Structure Options

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

(2)

(1)

beta duepuntozero La revisione del sistema beta completa la filosofia di servizio e versatilità della versione 1.0, aggiungendo nuove funzionalità nell’ambito delle attività di elettrificazione e in quelle di installazione.Beta duepuntozero è stato studiato appositamente per rendere la fase di cablaggio “indipendente” dagli impianti tecnici pre-esistenti, garantendo la massima libertà nella gestione dell’elettrificazione.

La base del backbone è stata resa indipendente dal corpo centrale per facilitare l’opera di tracciatura del layout e permettere di verificare in anticipo la suddivisione degli spazi, la posa degli impianti tecnologici e semplificare la messa in bolla. Le attività di implementazione di nuovi elementi e di modifiche nell’organizzazione dello spazio sono oggi facilmente gestibili.

Il sistema innovativo di montaggio e smontaggio permette di evitare attività di cantiere complesse ed impegnative riducendo notevolmente i costi connessi.

The revamped beta system completes the service philosophy and versatile features of version 1.0, adding new wiring and installation functions.Beta duepuntozero has been specially studied to make the cabling phase “independent” from the previously existing technical systems, thus ensuring the utmost freedom in terms of wiring management.

The base of the backbone is now independent from the central body to facilitate layout organisation and, therefore, to enable to verify the space layout and installation of technological systems in advance, also simplifying the levelling process. Implementation activities of new elements and changes in spatial organisation can be easily managed today.

The innovative assembly and dismantling system avoids complex construction and demanding site activities, thus remarkably decreasing the related costs.

[1] beta2.0beta system | designed by Si dice che l’unica cosa che non cambi mai sia proprio il cambiamento.Noi crediamo che ogni prodotto debba essere in grado di evolvere nel tempo adattandosi all’evoluzione del suo utilizzatore.Se di solito il lancio di un nuovo prodotto segna la fine di un lungo viaggio, con beta continuiamo a percorrere la logica “evolutiva” che lo contraddistingue dalla nascita: Reshape the space | Adapt to people’s behavior | Evolve over the time

L’osservazione costante del mondo del lavoro, dei suoi cambiamenti e delle richieste che provengono dagli utenti, sono argomenti di riflessione che ci hanno portato a definire quali scelte evolutive intraprendere sul sistema beta per aggiornarlo costantemente ai bisogni dell’ufficio contemporaneo.Da qui la scelta di affiancare al backbone in plastica beta unopuntozero, la nuova versione in metallo beta duepuntozero che si basa su una sempre maggiore richiesta di “libertà”: nella personalizzazione dell’arredo, nella scelta del materiale e nell’uso del sistema da parte degli utenti in ambienti di lavoro intensivi che richiedono mobili più “robusti”.Anche beta duepuntozero è completamente riciclabile: ogni sua parte è realizzata in un unico materiale facilmente smontabile, sostituibile e riciclabile.

They say the only thing that stays the same is change.We are convinced that every product must improve in time, adapting to the evolutionary progress of its user.Despite the general idea that the launch of a new product marks the end of a long journey, with beta we follow the logical “evolution” that distinguishes it from birth: Reshape the space | Adapt to people’s behavior | Evolve over the time

Unwavering observation of the world of employment, of its changes and of user demands offers food for thought that has led to the definition of the evolutionary track to be implemented on the beta system in view of steadily updating it to meet the requirements of a modern office.Hence the decision to place, alongside the plastic backbone of beta unopuntozero, the new metal version beta duepuntozero, which is based on a growing demand for “freedom”, namely for customised furnishings, choice of material and use of the system by users operating in intensive occupational frameworks that require “stronger” furniture.Beta duepuntozero too is fully recyclable: each part is made of a single material that is easily dismantled, replaceable and recyclable.

Backbone duepuntozeropassaggio cavi - cable passage

I cavi passano attraverso la base indipendente dotata di molteplici fori per l’accesso e il bloccaggio dei cavi (1), mentre la salita è resa possibile attraverso vani laterali ed intermedi del backbone (2).

Cables move through the independent base designed with multiple cable access and locking holes (1), while the rise makes use of the lateral and intermediate compartments of the backbone (2).

Backbone duepuntozerobasamento montaggio lineare - linear assembly base

Backbone duepuntozerobasamento montaggio a tre vie - three-way assembly base

Cable Passage

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

Basic Deskw 63”/70.9”h 25.6”-33.5” (adjustable)d 31.5”/39.4”

Semievolutivew 63”/68.9”h 25.6”-33.5” (adjustable)d 39.4”

Evolutivew 76.8”h 25.6”-33.5” (adjustable)d 39.4”

Meetingw 55.1”/63”h 29.5”d 55.1”/63”

Meetingw 63”/70.9”/78.7”h 29.5”d 39.4”

Meetingø 55.1”/63”h 29.5”

High Meeting for Backbonew 63”/70.9”/78.7”h 43.3”d 39.4”

Cabinetw 47.4”h 20.9”d 18.1”

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

PlauDesign: Gabriele and Oscar Buratti

Table-height chairLounge chair

Structure Options

Low Chairw 22”h 27”d 22.6”

High Chairw 22”h 30.1”d 19.9”

Tecn

o

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

T90Design: Osvaldo Borsani

T90 Deskw 63”h 31.5”d 24.4”

Tecn

o

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

Détabilisation Table + S142 Armchairs

DétabilisationDesign: François and Frédéric Morellet

Rectagular Tablew 110.2”h 28.3”d 47.2”

Square Tablew 51.2”h 28.3”d 51.2”

Life

Col

lect

ion

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

NomosDesign: Sir Norman Foster, Foster and Partners

Nomos Table + PS148 Armchairs

Rectangular Tablew 63”/70.9”/78.7”/86.6”/110.2”h 25.6”/28.3”d 31.5”/39.4”

Oval Tablew 94.5”h 25.6”/28.3”d 43.3”

Square Tablew 47.2”h 25.6”/28.3”d 47.2”

Round Tableø 47.2”/55.1”h 25.6”/28.3”

Life

Col

lect

ion

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

D120 Sofa + P32 Lounge Chair + T1 Service Table

P32 Lounger Chair + T2 Service Table

P32Design: Osvaldo Borsani

P32w 33.5”h 32.7”d 31.5”

Life

Col

lect

ion

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

Pons D011 Modular Sofa System + T1 Service Table

Pons D011Design: Rodolfo Dordoni

Two-Seaterw 63”/71.6”(with arms)h 29.5”d 31.9”

Three-Seaterw 94.5”/103.1” (with arms)h 29.5”d 31.9”

Life

Col

lect

ion

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

Serie 148Design: Centro Progetti Tecno

Armchairw 25.2”h 28.3”d 25.2”

Armchairw 22.8”h 31.5”d 22”

Life

Col

lect

ion

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

T1 T2Design: Osvaldo Borsani

Short Tableø 10.2”h 17.7”

Tall Tableø 15.7”h 24.4”

Life

Col

lect

ion

S e a t t l e 2 0 6 . 2 8 5 . 2 2 0 8 S p o k a n e 5 0 9 . 4 4 3 . 5 1 7 7 w w w . h g o f f i c e . c o mh a a k e n s o n

S e a t t l e S p o k a n eh a a k e n s o n

E u r o p e a n P r o d u c t s D i v i s i o n