การถ่�ายทอดเทคโนโลย�จากเอกสารส�ทธิ�บั�ตร

วิ�ทยากร ปราโมทย� ธิรรมร�ตน�ผู้��ทรงค ณวิ ฒิ�พิ�เศษ มหาวิ�ทยาล�ย

เกษตรศาสตร�www.thaimoodle.net ;

www.toryod.info ifrpmt@yahoo.com

จ�ดโดย กรมทร�พิย�ส�นทางป'ญญา กระทรวิงพิาณ�ชย� www.ipthailand.go.th

ด+าเน�นงานโดย สถ่าบั�นค�นควิ�าและพิ�ฒินาผู้ล�ตภั�ณฑ์�อาหาร

มหาวิ�ทยาล�ยเกษตรศาสตร�

สร�างโอกาสทางธิ รก�จด�วิยการ ใช�ส�ทธิ�บั�ตรต�างประเทศ

(Freedom to operarte)

ท�0ไม�จดทะเบั�ยนในประเทศไทย มาผู้ล�ตส�นค�าขายในประเทศโดยไม�ละเม�ดส�ทธิ� และข�อตกลงระหวิ�างประเทศ

การถ่�ายทอดเทคโนโลย�จากเอกสารส�ทธิ�บั�ตร

ส�ทธิ�บั�ตร เป3ดเผู้ย กรรมวิ�ธิ�การผู้ล�ต และผู้ล�ตภั�ณฑ์�ใหม� ท�0ท�น

สม�ยท�0ส ด ณ วิ�นย40นผู้��ย40นค+าขอต�องเป3ดเผู้ยราย

ละเอ�ยดให�สามารถ่ท+าตามอย�างได� แลกก�บัส�ทธิ�ค �มครอง 20 ป5 น�บัจากวิ�นย40น (เฉพิาะในประเทศท�0ได�

ร�บัจดทะเบั�ยน)ทร�พิย�ส�นอ ตสาหกรรม

เอกสารส�ทธิ�บั�ตร = ข มทร�พิย� Know-how

องค�ควิามร�� เทคโนโลย�ส+าหร�บัอ ตสาหกรรม

ท�านเห7นโอกาสอะไรบั�าง?

• ส�ทธิ�บั�ตร เป3ดเผู้ย กรรมวิ�ธิ�การผู้ล�ตใหม� และ ผู้ล�ตภั�ณฑ์�ใหม�

ท�0ท�นสม�ยท�0ส ด ณ วิ�นย40น (Process Claim & Product Claim)

•ผู้��ย40นค+าขอต�องเป3ดเผู้ยรายละเอ�ยดให�สามารถ่ท+าตา มอย�างได� แลกก�บัส�ทธิ�ค �มครอง 20 ป5 น�บัจากวิ�นย40น (เ

ฉพิาะในประเทศท�0ได�ร�บัจดทะเบั�ยน)

• ส�ทธิ�บั�ตร เป8น ทร�พิย�ส�นอ ตสาหกรรม

•เอกสารส�ทธิ�บั�ตร = ข มทร�พิย� Know-how = ต�วิเทคโนโลย�ส+าหร�บัอ ตสาหกรรม

ท�านเห7น โอกาสอะไร

ส+าหร�บั บัร�ษ�ท ของ

ท�านบั�าง

ส�ทธิ�บั�ตร ค �มครอง 20 ป5 น�บัจากวิ�นย40น (เฉพิาะในประเทศท�0ได�ร�บัจดทะเบั�ยน)

โอกาสทอง ก7อปป59 ผู้ล�ตส�นค�าขาย ในประเทศท�0ไม�จดทะเบั�ยนส�ทธิ�บั�ตรท�0วิโลก 99.98% ใช�ฟร�ในประเทศไทยไปผู้ล�ตและไปจ+าหน�าย ในประเทศท�0ส�ทธิ�บั�ตรเร40องน�9นๆไม�จดทะเบั�ยน ได�ฟร�

ท+างาน สร�างเง�นเอง ก�0ป5 ได� 2เท�าวิ�จ�ย สร�างควิามร��ใหม�เอง ตามแบับัเด�มๆ ได�ป5ละก�0เร40อง … (สายต�วิแทบัขาด ก�าวิหน�าน�ดเด�ยวิ)

ท�9งช�วิ�ตม�เง�น ม�ทอง ใช�เท�าน�9

กองเง�น กองทอง ในธินาคารมห=มา ท�0คนอ40นสร�างไวิ� เราเอามาใช�ไม�ได�

ส�ทธิ�บั�ตร ใช�ได� ฟร�เยอะแยะ มากมายเกอบทั่ �วโลก

ไม�จดทะเบั�ยน ไม�ค �มครองประเทั่ศไหน

แชร� ควิามค�ด แลกเปล�0ยนเร�ยนร��

บัร�ษ�ทท�านใด ม� R&D บั�าง? เช�ญ 2-3 ท�าน ยกม4อ อาสา แนะน+าต�วิ แนะน+าส�นค�า ให�ควิามค�ดเห7น ท�านจะบัร�หาร IP & R&D อย�างไร ให�เก�ดประส�ทธิ�ภัาพิส�งส ด ? ท�านใช�วิ�ธิ�การใดอย�� หร4อ ค�ดวิ�าควิรใช�วิ�ธิ�การใด ใครม�ค+าตอบั ขอควิามเห7นคร�บั

แชร� ควิามค�ด แลกเปล�0ยนเร�ยนร��

ท�านค�ดวิ�าแต�ละป5 (บัร�ษ�ทท�าน) จะออกผู้ล�ตภั�ณฑ์�ใหม�ได�ส�ก ก�0ต�วิ มาก ปานกลาง น�อย แปลก แตกต�าง ด�กวิ�าเก�า? มาก ปานกลาง น�อย …….. ท+าอย�างไร ให�ท+าได� รวิดเร7วิกวิ�า แปลกกวิ�า ด�กวิ�า ท�น

สม�ยกวิ�า ?………. องค�ควิามร��ใหม�ท�0เราสร�างเอง สร�างได�ช�าใช�เวิลานาน ใช�ท นวิ�จ�ยส�ง ใช�หร4อไม�…ม�กสร�างได�ไม�แตกต�างจากเก�ามากน�ก ใช�หร4อไม� ท�านจะแก�ป'ญหาน�9 อย�างไร ?

ค+าตอบัCOPY C&D C&R&D

Copy Copy & Development Copy & Research & Development

ถ่�ายทอดเทคโนโลย�จากเอกสารส�ทธิ�บั�ตร ท�นสม�ยของต�างประเทศ ท�0ม�จดทะเบั�ยนในไทยมาใช�ประโยชน� ฟร�

ก�าวิกระโดดทางเทคโนโลย� เร�0มด�วิยก7อปป59 ต�อยอด วิ�จ�ย แบับัอย�าง ญ�0ป >น เกาหล� จ�น

เส�นทางการก�าวิกระโดดทางเทคโนโลย�ของบัร�ษ�ท

ส4บัค�นเอกสารส�ทธิ�บั�ตรต�างประเทศ ด�ๆ ก7อปป59 มาท+าขาย

ระด�บั 1 COPY COPY COPY ผู้ล�ตได� ขายได�ฟร� ไม�ละเม�ดส�ทธิ� ในประเทศท�0ส�ทธิ�บั�ตรเร40องน�9นไม�จดทะเบั�ยน ตรวิจสอบั

ให�แน�ใจก�อนวิ�าไม�ได�จด ส�ทธิ�บั�ตรไทย และ ไม�จดส�ทธิ�บั�ตร ในประเทศท�0เราจะไปผู้ล�ต หร4อ ส�งส�นค�าไปขาย

ระด�บั 2 Copy & Development (C&D) ก7อปป59 &พิ�ฒินา.

ระด�บั 3 Copy & Research & Development (C&R&D).

ระด�บั 4 Patinformatics Competitive IP Intelligence ใช� ศาสตร�ข�อม�ลส�ทธิ�บั�ตร (software) สร�างควิามฉลาดทางทร�พิย�ส�นทางป'ญญาเพิ40อการแข�งข�น

ส�ทธิ�บั�ตร ก7อปได� ในประเทศท�0ไม�จดทะเบั�ยน ช�วิยสร�างโลกเจร�ญ

รวิดเร7วิล�ขส�ทธิ�?ห�ามก7อป ยกเวิ�นเพิ40อการศ=กษา

Model for Knowledge Base Economy

Thai Technology

World Journal Tech

1

2

Thai Technology

World Journal Tech

Industrial World Patent

Social Tech

JOURNAL PATENT99.95% สืบค้�นฟร�

ใช้�ฟร�

INDUSTRYTECHNOLOGY

For PUBLIC(SOCIAL)

Inbreed : อ�นตราย!!!

UNIVERSITYTECHNOLOGY

INDUSTRYTECHNOLOGY

PATENT

อ ตสาหกรรมข�ามชาต�

Citation/Impact Factor

วิ�ฒินธิรรม

วิงการศ=กษา

Publication

Publication

by PramoteTammarate, IFRPD KU by PramoteTammarate, IFRPD KU

Basic knowledgeProduct TechnologyProduction TechnologySystem Technology

World Technology

NOW FUTURE

ต�อยอด

เทคโนโลย�ไทย

What Thailand need for Technology DevelopmentInnovation managementTechnology managementIntegration of resourcesIntegration of knowledge, combine element of knowledge in the right way

Knowledge is to know where to find knowledge

To find some body who know

Step of the Innovation

Process1. Idea 2. Initial search and exploration (Now Critical)

3. Research4. Development5. Invention6. Appliance – market introduction

7. Permanent use

ข่ าวดี�! ม�สื"ทั่ธิ"บ ตร สื"�งประดี"ษฐ์(เป)ดีเผยว"ธิ�การผล"ตสื"นค้�าทั่+กช้น"ดี

ทั่ �วโลก ม�กว า 80 ล�านรายการ ทั่��เรา

สืบค้�นไดี� ฟร� เกอบทั่ ,งหมดี ไม ไดี�จดีทั่ะเบ�ยนในไทั่ย

สืามารถทั่/าซ้ำ/,า ผล"ตเป1นสื"นค้�าจ/าหน าย

ไดี�ทั่ นทั่�โดียไม ละเม"ดีสื"ทั่ธิ" และ น/ามาพั ฒนาต อยอดี ไดี�

ระบบสื"ทั่ธิ"บ ตรไดี�ม�การออกแบบมาเพั�อจ4งใจให�ม�การค้"ดีประดี"ษฐ์(สื"�งใหม ๆ สื/าหร บสื"นค้�าใหม ๆ เพั�อให�สื งค้มสื วนรวมไดี�ประโยช้น( โดียให�สื"ทั่ธิ" เฉพัาะในประเทั่ศทั่��ย�นข่อร บสื"ทั่ธิ"บ ตรเทั่ าน ,น

ต ,งแต ป7 2524- ป8จจ+บ น ม�ค้/าข่อร บสื"ทั่ธิ"บ ตรไทั่ย ประมาณแสืนเร�อง

ไดี�ร บจดีทั่ะเบ�ยนแล�วประมาณ 30,000 เร�อง

(0.08% ข่อง 50 ล�าน) ไทั่ย น/าสื"ทั่ธิ"บ ตรต างประเทั่ศมาใช้�ไดี�

ฟร� ทั่ �วโลกม� มากถ:ง 80 ล�านฉบ บ = 99.98% ใช้�

ฟร�ในไทั่ย

ทั่ร พัย(สื"นทั่างป8ญญาทั่��เป1นผลงานสืร�างสืรรค้( ได�แก�

งานวิรรณกรรม งานนาฎกรรม งานศ�ลปกรรม งานดนตร�กรรม งานโสตท�ศนวิ�สด งานภัาพิยนต� งานส�0งบั�นท=กเส�ยง งานแพิร�เส�ยงแพิร�ภัาพิ ผู้ลงานควิามค�ดสร�างสรรค�ด�านอ40นๆ

ซ้ำ:�งไดี�สื"ทั่ธิ"ค้+�มค้รองอ ตโนม ต"ทั่ �วโลก โดียไม ต�องย�นข่อ

ต�างก�บัระบับัล�ขส�ทธิ�?

ต�างก�บัระบับัล�ขส�ทธิ�?

การต อยอดีเทั่ค้โนโลย�

การต อยอดีเทั่ค้โนโลย�

การพิ�ฒินาโครงการวิ�จ�ย โดยการต�อยอดส�ทธิ�บั�ตร

1.สืบค้�นสื"ทั่ธิ"บ ตร/สื"�งประดี"ษฐ์(/ว"ธิ�ผล"ตสื"นค้�า ทั่ �วโลก

2.จ บประเดี<น ทั่างเทั่ค้น"ค้ จากหลายๆเร�อง ไดี� idea

3.ค้"ดีต อยอดี น/า idea มาผสืมผสืาน เพั"�มสื วนใหม

4.สืบค้�นทั่ �วโลก ตรวจสือบค้วามใหม ว าม�นว ตกรรม

ตรวจสือบให�ช้ ดีว าสื วนใดี ทั่��เป1นนว ตกรรม

5.พั"จารณาศ กยภาพัเช้"งพัาณ"ช้ย( ค้+�มค้ า ใช้�ประโยช้น(ไดี�

6.น/าประเดี<นนว ตกรรม วางแผนการทั่ดีลองว"จ ย

7.ทั่/าว"จ ย สืร�างช้",นงานต�นแบบ ปร บปร+ง &ประเม"นผล

การส4บัค�น และต�อยอดใช�ประโยชน�

เอกสารส�ทธิ�บั�ตรนานาชาต�

เพิ40อพิ�ฒินาผู้ล�ตภั�ณฑ์�ใหม� และแก�ป'ญหาการผู้ล�ต

ประโยชน�ของเอกสารส�ทธิ�บั�ตร

นานาชาต�1 .ใช� แก�ป'ญหาทางเทคน�คในกระบัวินการ

ผู้ล�ต 2. ใช� พิ�ฒินาผู้ล�ตภั�ณฑ์�ใหม� ต�อยอดให�ท�น

สม�ย แปลก แตกต�าง ด�กวิ�าเด�ม ส�นค�าต�วิใหม�ๆ ท�0ท+าเง�น

3. ยกระด�บัฐานควิามร�� สร�างควิามเช�0ยวิชาญ สร�างควิามเข�มแข7งทางเทคโนโลย�

ของบัร�ษ�ท4. สร�างทร�พิย�ส�นทางป'ญญา สร�างรายได�

ปกปBองตนเอง5. เพิ�0มข�ดควิามสามารถ่ในการแข�งข�น

45 5,373,779

Yogurt cheese making device

46 5,356,638

Method and apparatus for dehydration of yogurt during transportation and storage

47 D332,013

Modular frozen yogurt service kiosk or similar article

48 D329,857

Yogurt bar

49 5,145,698

Instant yogurt composition and process

51 5,096,731

Reduced fat yogurt

ผลการสืบค้�นสื"ทั่ธิ"บ ตรสืหร ฐ์อเมร"กา www.uspto.govทั่��ม�ค้/าว าYogurt ในช้�อเร�อง

ทั่ าน อ านช้�อเร�องแล�วเก"ดีค้วามค้"ดีผล"ตภ ณฑ์(ใหม ๆ อะไรทั่��ต อยอดีจากช้�อเร�องเหล าน�, ไดี�บ�าง

เทคน�คการได�ควิามค�ดจากช40อเร40อง มาผู้สมผู้สานต�อยอด

Instant yogurt + Reduced fat yogurt ?

2 1 3 2 1 (Keyword Rank)

Reduced fat yogurt + Yogurt bar ?

Reduced fat yogurt + Yogurt bar + Yogurt cheese ?

เทคน�คการได�ควิามร��จากข�อถ่4อส�ทธิ�มาต�อยอด

What is claimed is: 1. A method of preparing an enriched artificial rice product comprising the steps of mixing together 50% to 98% by dry weight of at least one starch or starch derivatives with 2% to 45% by dry weight of at least one enriching material and 0.1% to 10% by dry weight of at least one gelling hydrocolloid to form a mixture; adding water to the mixture, while kneading the mixture, to have a water content of 25% to 55%; granulating the mixture into rice-like granules with a roll-type granulator; steaming the granules for 3 to 30 minutes at a temperature of 70.degree. C. to 105.degree. C., and drying to a water content of less than 20% whereby the enriched artificial rice product so formed can be prepared using at least twice the volume of cooking water as rice.

United States Patent5,403,606

Kurachi April 4, 1995Process of making enriched artificial rice

AbstractA process of making an enriched artificial rice product comprising by dry weight 50% to 98% of at least one starch or starch derivative, 2% to 45% of at least one enriching material, and 0.1% to 10% of at least one gelling hydrocolloid whereby the enriched artificial rice product can be prepared with the cooking water being at least twice the volume of the rice.

Claim (ต อ)2. The method of claim 1 further characterized by adding to the mixture 0.1% to 5% of at least one fiber supplement selected from the group consisting of microfibrilated cellulose, corn fiber, apple fiber, wheat bran and rice bran.

3. The method of claim 1 further characterized by adding to the mixture 0.01% to 5% of at least one mineral supplement selected from the group consisting of calcium carbonate, ferric orthophosphate.

4. The method of claim 1 further characterized by adding to the mixture 0.0001% to 2% of at least one vitamin supplement or carotene.

5. The method of claim 1 further characterized by adding to the mixture up to 5% of at least one flavoring agent.

6. The method of claim 5 further characterized by selecting the flavoring agent from the group consisting of salt, soya sauce, ginger, sugar, pepper and curry powder.

Claim (ต อ)7. The method of claim 1 further characterized by adding to the mixture up to 10% protein selected from the group consisting of gluten and soya protein.

8. The method of claim 1 further characterized by selecting the starch or starch derivatives from the group consisting of corn, waxy maize, potatoes, tapioca, sago, arrowroot, rice, wheat, other cereals and modified derivatives.

9. The method of claim 1 further characterized by selecting the enriching material from the group consisting of fresh minced material, pastes, juices, dried chips, freeze-dried and powdered prepared materials.

10. The method of claim 9 further defined by selecting the prepared enriching material from the group consisting of carrot, spinach, tomato, bell pepper, onion, beets, radish, celery, cabbage family, pumpkin, edible seaweeds, apples, oranges, pineapples and berries.

11. The method of claim 1 further characterized by selecting the gelling hydrocolloid from the group consisting of egg white, curdlan, gellan gum, sodium alginate, sodium pectate, methylcellulose, ethylcellulose, hydroxypropylcellulose, methylhydroxypropylcellulose, methylethylcellulose, carrageenan, furcellaran, agar, gelatin, xanthan gum, locust bean gum, and guar gum.

เวิ7บัไซต� กรมทร�พิย�ส�นทางป'ญญา กระทรวิงพิาณ�ชย�www.ipthailand.go.th

ต�อยอด ดอทคอม แหล�งรวิมส ดยอดคล�งควิามร��โลก ส4บัค�นส�ทธิ�บั�ตร ท�0www.thaimoodle.net และ www.toryod.info

แผู้นท�0ส�ทธิ�บั�ตร และการสร�างควิามฉลาด

ทางทร�พิย�ส�นทางป'ญญา เพิ40อการแข�งข�น

Patent

Mapping

Patent

Mapping

www.thaimoodle.net

GREEN TEA PATENT MAP : NUMBER OF PATENTS VS YEARS

GREEN TEA PATENT MAP : NUMBER OF PATENT VS IPC-FULL

GREEN TEA PATENT MAP : NUMBER OF PATENTS VS APPLICANT

Symbol Classification and description

•A23L1/00•Foods or foodstuffs; Their preparation or treatment (preservation thereof in generalA23L3/00; {mechanical aspects A23P}) •A61K31/00•Medicinal preparations containing organic active ingredients•A23L2/00•Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Their preparation(soup concentrates A23L1/40; {introducing gases into liquids in general, apparatus for impregnating liquids with gases per se, B01F3/04099}; preparation of non-alcoholic beverages by removal of alcohol {C12G3/08})•A23K1/00•Animal feeding-stuffs ( detoxicating or removing bitter tastes from seeds, e.g. lupin seeds for fodder or food A23L1/211 )

Cooperative Patent Classification (CPC) ท�0เก�0ยวิข�องก�บัอาหาร

•A47J43/00•Miscellaneous implements for preparing or holding food

•B65D85/00•Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials ( B65D71/00 , B65D83/00 take precedence; hand implements, travelling equipment A45C ; cosmetic or toilet equipment A45D ; { for surgical instruments or appliancesA61B19/026 } ; containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposesA61J1/00 ; paint cans B44D3/12 ; oil cans F16N3/04 ; containers for carrying smallarmsF41C33/06 ; packaging of ammunition or explosive charges F42B39/00 ; containers for record carriers, specially adapted for co-operation with the recording or reproducing apparatusG11B23/00 )

A23C9/00•Milk preparations; Milk powder or milk powder preparations ( A23C21/06 takes precedence; preservation A23C3/00 ; chocolate milk A23G1/00 ; ice-cream, mixtures for preparation of ice-cream A23G9/00 ; puddings, dry powder puddings A23L1/187 )

•A23V2002/00•Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs

•A47J37/00•Baking; Roasting; Grilling; Frying (bakers` ovens, non-domestic baking apparatus or equipment A21B; domestic stoves or ranges F24B, F24C)

•A23L3/00•Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs (preservation of flour or bread A21D; processes specially adapted for particular foods or foodstuffs, see the relevant groups for the foods or foodstuffs inA23; preserving foods or foodstuffs in association with packaging B65B55/00; preservation of alcoholic beverages C12H)

Competitive IP intelligenceNew product

concept differentiation

Technology

Competitor IP portfolio

assessment and tracking

IP, tech and entity

acquisitions

Divestments, out-licensing

Freedom to operate

New business opportunities

Risk assessments

Trend identification and tracking

Infringement watch

Technical knowledge

Best practices: IP

strategy, prosecution,

litigation

Infringement defense

Patent maps

Patent surveys

Market watch

Rational patent maps

Sales and

supplier info

TOOL

TOOL

TOOL

TOOL

TOOL

Publi-cation watch

TOOL

Sci/tech watch &

info

TOOL

ภัาพิรวิม การสร�างควิามฉลาดทาง ทร�พิย�ส�นทางป'ญญา เพิ40อการแข�งข�น

Source: www.falcoarcher.com

ก�จกรรม พิ�ฒินาช�วิ�ตส��ควิามส+าเร7จ

สร�างคน สร�างธิ รก�จสร�างทร�พิย�ส�นทางป'ญญา

ขอควิามกร ณา ท กท�าน กร ณาย4นข=9น คร�บั

หล�บัตา ต�9งสมาธิ� หายใจล=กๆ เต7มปอด แล�วิผู้�อน ออกช�าๆ

ให�ท�านย4นสงบัน�0ง น=กถ่=งภัาพิต�วิเราได� ส4บัค�นเอกสารส�ทธิ�

บั�ตร น+าไปผู้ล�ตส�นค�าขาย ได�ก+าไร ได� พิ�ฒินาผู้ล�ตภั�ณฑ์�ต�วิใหม�ๆ ออกมาขายด�

ม�ก+าไร ม�เง�นท นวิ�จ�ยพิ�ฒินา แข�งข�นได� เจ ร�ญย�0งๆข=9น

ลองน=กภัาพิด� เราจะม�ควิามส ขมากแค�ไหน ภั�ม�ใจในผู้ล งานของเรามากแค�ไหน เราจะภั�ม�ใจในต�วิเรา

เองมากแค�ไหน

สร�างพิล�งใจพิร�อมก�นด�งๆ ด�งท�0ส ด ท�0ด�งได� ให�เซลล� ท กเซลล� ต40นต�วิและร�บัร��ฝั'งใจ

ถ่�ายทอดเทคโนโลย�จากเอกสาร ส�ทธิ�บั�ตร

ก7อปป59 วิ�จ�ย พิ�ฒินา สร�างนวิ�ตกรรมส��ควิามส+าเร7จ

เราท+าได� ๆ ๆ

YES YES YES

ก"จกรรม สืร�างพัล งใจให�แก ก นให�ทั่+กค้นยนข่:,น น บ 1, 2, 1, 2 แล�ว ให�ค้น

น บ1 และน บ2 ยนห นหน�า เข่�าหาก น

“ค้+ณทั่/าไดี� ” ก/ามอสืองข่�าง ช้�,น",วช้�,ทั่ ,งสืองข่�าง ไปทั่��เพั�อน“ฉ นทั่/าไดี� ” ก/ามอสืองข่�าง ช้�,ห วแม มอทั่ ,งสืองข่�าง เข่�าหาต วเอง“เราทั่/าไดี� ” กระแทั่กข่�อศอกทั่ ,งสืองข่�าง ไปข่�างหล ง“YES” ตบมอข่วา เข่�าหาก น ตบมอทั่ะแยง“YES” ตบมอซ้ำ�าย เข่�าหาก น ตบมอทั่ะแยง “YES” ตบมอ สืองข่�าง เข่�าหาก น ตรงตรง

ขอบัค ณคร�บัการถ่�ายทอดเทคโนโลย�จาก

เอกสารส�ทธิ�บั�ตร

วิ�ทยากร ปราโมทย� ธิรรมร�ตน�ผู้��ทรงค ณวิ ฒิ�พิ�เศษ มหาวิ�ทยาล�ยเกษตรศาสตร�

www.thaimoodle.net ; www.toryod.info

จ�ดโดย กรมทร�พิย�ส�นทางป'ญญา กระทรวิงพิาณ�ชย� www.ipthailand.go.th

ด+าเน�นงานโดย สถ่าบั�นค�นควิ�าและพิ�ฒินาผู้ล�ตภั�ณฑ์�อาหารมหาวิ�ทยาล�ยเกษตรศาสตร�