Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le...

17
DEPUIS 1939 Technologie de pointe en WYNN’S KEEPS YOU MOVING

Transcript of Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le...

Page 1: Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur. ... additif pour essence

DEPUIS 1939

Technologie de pointe en

Wynn’s KEEPs yOU MOVInG

Page 2: Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur. ... additif pour essence

| 01

Sommaire

CaTalogUE | rubriques

En 1939, Chestien Wynn decouvrit une formule qu’il baptisa « Huile antifriction de

Wynn’s ». Ce traitement de surface des métaux changea véritablement la chimie des

métaux en les durcissant et en leur permettant de mieux résister aux frottements

et à l’usure. Ce fut la première pierre de la Wynn Oil Company.

Wynn’s Afrique du Sud fut ultérieurement établie en 1971.

En 2005 Wynn’s fut incorporée à la division Polymères & Fluides haute performance

de la compagnie Illinois Tool Works qui produit une vaste gamme d’éléments de

fixation hautement perfectionnés, composants, équipements, emballages, systèmes

électriques et électroniques, polymères et fluides, surfaces décoratives et produits

spécialisés pour des clients du monde entier.

ITW est une société classée Fortune 200 aux activités diversifiées qui a près de 100

ans d’histoire. Les 850 unités d’affaires décentralisées d’ITW sont reparties sur 57

pays et emploient près de 59 000 personnes.

Essence 02aDDiTiFS 01

Essence 11eNTreTieN 07

Flottes Diesel 08aDDiTiFS 04

Général 14LUBriFiaNTS 10

Traitement Pour Climatiseurs 23eNTreTieN 14

Huile Moteur 05aDDiTiFS 03

Miscellaneous 13eNTreTieN 09

Radiateur 10eNTreTieN 06

Exterieur 18eNTreTieN DeS VoiTUreS 12

Colle, silicone, époxy & anaérobie 25aDHÉSiFS 16

Diesel 04aDDiTiFS 02

General 12eNTreTieN 08

Liquides de Refroidissement 09eNTreTieN 05

Interieur 16eNTreTieN DeS VoiTUreS 11

Général 24NeTToYaGe 15

Tyre Fix 22rÉParer 13

Général 27DÉSoDoriSaNTS 17

Essence & Diesel 28eNViroPUrGe 18

Wynn’s KEEPs yOU MOVInG

Page 3: Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur. ... additif pour essence

REDUC I N G E M I SSI ONS

Conçu pour dissoudre les dépôts d’essence sur l’aiguille d’injection qui se produisent à haute température, gardant les injecteurs propres et lubrifiés.Élimine l’eau du système de carburant, rétablit une alimentation efficace en carburant et est sans danger pour tous les composants du système, ceci incluant l’injection directe à haute pression, les convertisseurs catalytiques et les sondes O2 / lambda.Utiliser conformément aux instructions tous les 5000 km pour une performance optimale375 ml traite jusqu’à 70 litres d’essence

Un mélange complexe d’agents nettoyants sélectionnés et spécialement formulés pour nettoyer de façon cumulative le système d’alimentation en essence en supprimant les dépôts de laque, résine et gomme associés aux moteurs à essence.Fuel System Cleaner de Wynn’s (Nettoyant pour système de carburant) est idéal pour nettoyer le collecteur d’admission du carburateur, du système injection multipoint / injection indirecte, ou du système de valve d’admission dans lesquels le mélange air / carburant laisse des dépôts de gomme et de résine.Utiliser conformément aux instructions pour une alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur.Sans danger pour les convertisseurs catalytiques et pour les sondes à oxygène / lambda375 ml traite 70 litres d’essence | 03

Power Boost (Pleine puissance) est un additif destiné à accroître l’indice d’octane pour les moteurs à essence haute performance utilisant la technologie des détecteurs de cliquetis. L’augmentation du taux d’octane fournit beaucoup de puissance aux véhicules conçus pour utiliser du carburant à haut indice d’octane.

| 02

Favorise la combustion complète de l’essence tout en nettoyant les dépôts de carbone se trouvant sur le cylindre supérieur, de ce fait prévenant le pré-allumage et le non-arrêt du moteur. Idéal pour les moteurs qui ne tournent pas régulièrement pour prévenir les dépôts dus au carburant et l’accumulation de carbone causés par la contamination et les effets indésirables de la dégradation de l’essence.

Fuel Stabiliser de Wynn (Wynn’s Fuel Stabiliser) est un additif pour essence et diesel qui empêche le carburant de se détériorer quand le il est entreposé, ou quand un véhicule n’est pas utilisé pendant de longues périodes.Idéal pour les véhicules récréatifs, les générateurs, les tondeuses, les bateaux, les motos, les équipements d’urgence, les voitures classiques et hybrides etc.

Solution de remplacement du plomb qui est sans émission, respectueuse de l’environnement et qui protège les véhicules plus anciens qui fonctionnent à l’essence sans plomb.Valve Guard (Protecteur de soupapes) prévient la récession des sièges de soupapes, désobstrue les soupapes encrassées et lubrifie le cylindre supérieur pour améliorer la performance générale du moteur.Valve Guard est compatible avec les moteurs atmosphériques et les moteurs turbocompressés et n’affectera pas les convertisseurs catalytiques.200 ml traite 50 litres d’essence sans plomb

eSSeNCe /01 Traitements chimiques spécialisés pour carburants, huiles et radiateurs avec pour but de prévenir et de régler efficacement tous les problèmes associés.

aDDITIFS

POWER BOOST PETROL - 325ml

342 - 6001296003427

• Accroît l’indice d’octane moteur (MOR) d’un nombre maximal de 5 unités

• Assure la lubrification du cylindre supérieur pendant 5 000 km

• Accroît la puissance du moteur & protège les soupapes

• Résout les problèmes de pré-allumage et de cliquetis dans le moteur

• Sans danger pour les convertisseurs catalytiques, les sondes à oxygène et E10

FUEL SYSTEM CLEAnER - 375ml

540 - 6001296005407

• Nettoyage complet du système de carburant, du réservoir à la combustion

• Dissout les dépôts dus à l’essence rétablissant ainsi une alimentation efficace en carburant

• Améliore la consommation de carburant et garde les gicleurs propres

• À utiliser comme solvant pour nettoyer carburateur et autres pièces de moteur

SPITFIRE - 125ml

521 - 60065339

• Favorise la combustion complète de l’essence

• Désobstrue les segments de piston encrassés

• Réduit les émissions de gaz d’échappement

• Assure la propreté de la sonde à O2 / lambda et la propreté du système EGR

• Empêche la corrosion et améliore la consommation de carburant

FUEL STABILISER - 125ml

308 - 6001296003083

• Empêche le carburant de se dégrader et facilite le démarrage en douceur

• Protège contre la rouille et la corrosion

• Empêche la formation de dépôts dans le réservoir et sur le filtre

• 125 ml traite 20 L d’essence ou de diesel

VALVE GUARD LEAD SUBSTITUTE - 200ml

520 - 6001296005209

• Prévient la récession des sièges de soupapes

• Désobstrue les soupapes encrassées

• Lubrifie le cylindre supérieur

PETROL InjECTOR CLEAnER - 375ml

518 - 6001296005186

• Réduit les fumées d’échappement dues à la combustion incomplète du carburant

• Elimine les dépôts se trouvant sur l’aiguille d’injection tout en rétablissant le flux de arburant et en optimisant l’atomisation du carburant

• Improves fuel economy and overall engine performance

Wynn’s KEEPs yOU MOVInG

Page 4: Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur. ... additif pour essence

DieSeL /02

Diesel Treatment est un additif pour diesel pour le maintien de la meilleure performance du moteur dans toutes les conditions.Nettoie les injecteurs, réduit les émissions de suie et nettoie les systèmes EGR et DPF grâce à la technologie de l’oxyde de cérium, un traitement biocide tue algues et micro-organismes, et un agent d’amélioration de l’écoulement prévient l’apparition de cire dans le carburant même à des températures bien en dessous de zéro. L’augmentation du pouvoir lubrifiant prolonge la durée de vie de l’injecteur et lubrifie la pompe à carburant. Aide à désémulsifier le carburant souillé par de l’eau pour un retrait facile et complet de cette dernière au biais du filtre de séparation de l’eau du carburant.

Diesel Injector & Turbo Cleaner (nettoyant pour Injecteur Diesel & pour Turbocompresseur) est spécialement formulé pour dissoudre et éliminer les gommes, les résines et les dépôts de carbone incinérés à haute température se trouvant sur le injecteurs, ainsi que pour réduire la température d’incinération de la suie au biais de la technologie de l’oxyde de cérium, éliminant les dépôts se trouvant sur le turbocompresseur du côté du système d’échappement, rétablissant ainsi performance et consommation moyenne de carburant.

De nombreuses nouvelles voitures comportent un dispositif de contrôle des émissions tel qu’un système de recirculation des gaz d’échappement (EGR) et un filtre à particules diesel (DPF). Ce dispositif capturera jusqu’à 100 % des particules de suie sortant du pot d’échappement et se régénèrera en brulant ces particules à haute température. Avec les moteurs à fonction Stop / Start qui existent aujourd’hui le DPF n’a pas toujours le temps de se régénérer ce qui peut entraîner un encrassement et finalement le remplacement du DPF. En ajoutant Clean Burn de Wynn’s, un DPF très encrassé se régénérera en quelques minutes, rétablissant ainsi la puissance. De même, la turbine du turbocompresseur d’échappement accumule de grandes quantités de suie ainsi que des dépôts de carbone non brûlés qui brûleront grâce au processus catalytique.Clean Burn de Wynn’s utilise la technologie de l’oxyde de cérium qui, mélangé au carburant, fera baisser la température d’incinération des particules de suie à une température inférieure à 400° C, maintenant ainsi un système DPF propre et sans problème, une valve EGR non-obstruée pour rétablir un mélange air / carburant correct, et une turbine de turbocompresseur conventionnelle ainsi qu’une turbine à aubes variables propres assurant ainsi une réponse turbo immédiate et une performance optimale.

| 05

aDDITIFS

| 04

Traitements chimiques spécialisés pour carburants, huiles et radiateurs avec pour but de prévenir etde régler efficacement tous les problèmes associés.

DIESEL TREATMEnT - 375ml

386 - 6001296003861

• Nettoie les injecteurs, le turbocompresseur, la valve EGR et le filtre à particules (DPF)

• Tue les micro-organismes et les algues associés à la contamination du réservoir de diesel

• Lubrifie l’injecteur en tout en augmentant son efficacité et en prolongeant sa durée de vie

• Aide à la séparation de l’eau pour un retrait complet de cette dernière

• Évite que le diesel ne gèle et que le filtre ne s’encrasse quand la température de l’environnement est très basse

• Avec un adjuvant d’indice de cétane

DIESEL CLEAn BURn - 375ml

557 - 6001296005575

• Élimine les particules et régénère le filtre à particules

• Prévient et corrige le délai du turbocompresseur en éliminant les dépôts de suit et de carbone qui font entrave au bon fonctionnement

• Réduit l’accumulation de suie sur la valve EGR

• Rétablit et maintient une performance optimale du DPF, de l’EGR et du turbocompresseur

HUiLe moTeUr /03additiFs PrEmIUm

ADVANCED ENGINE TREATMENT - 325ml

498 - 6001296004981

Advanced Engine Treatement de Wynn’s (Traitement supérieur pour moteur) optimise les propriétés de lubrification et de nettoyage des huiles de moteur, réduit la friction et prévient la formation de cambouis et de vernis. Compatible avec les huiles minérales et synthétiques, monogrades et multigrades, et adapté aux huiles standard et low SAP. Sans danger pour les convertisseurs catalytiques

OIL SYSTEM CLEAnER - 375ml

499 - 6001296004998

Oil System Flush de Wynn’s (Nettoyant pour circuit d’huile) est conçu spécialement pour répondre aux normes européennes sur les véhicules récents et leurs exigences en huile, effectuant un nettoyage complet du circuit d’huile depuis le puisard en passant par les galeries et les canaux à huile étroits en vue de préparer le système

• Protégé et améliore les moteurs modernes

• Réduit la friction et l’usure en traitant les surfaces en métal

• Retarde le vieillissement de l’huile

• Réduit la consommation de carburant

• Empêche l’oxydation et l’épaississement prématuré de l’huile

• Arrête la formation de cambouis et autres dépôts

Misfuelling Engine Protector de WynnWynn’s Misfuelling Engine Protector) protège le moteur en cas de contamination du diesel par de l’essence.Dans l’éventualité d’une erreur de ravitaillement avec un carburant contre-indiqué, il y a des problèmes spécifiques dont il faut être informé.L’ajout d’essence dans un réservoir de carburant de véhicule diesel peut causer des dégâts catastrophiques et gravement endommager certaines composantes vitales du moteur.Misfuelling Engine Protector de Wynn (Wynn’s Misfuelling Engine Protector) traite une contamination avec un carburant contre-indiqué allant jusqu’à 10 % dela capacité totale du réservoir.Suivez rigoureusement les instructions.

MISFUELING ENGINE PROTECTOR - 375ml

307 - 6001296003076

• Assure une lubrification accrue pour limiter l’usure

• Nettoie le système de carburant

• Protège contre la corrosion

• La conduite en toute sérénité

INJECTOR & TURBO CLEANER - 375ml

542 - 6001296005421

• Rétablit la répartition de pulvérisation du diesel et optimise la consommation de carburant améliorant la réponse du moteur

• Réduit les fumées noires d’échappement dues à la combustion incomplète du diesel

• Lubrifie l’aiguille d’injection et la pompe à carburant

• Enlève la suie se trouvant dans le turbocompresseur éliminant ainsi le délai du turbocompresseur

• Pour une performance optimale quand la nouvelle huile est utilisée. Purge totale du circuit d’huile.

• Formule à action rapide

• Additifs anti-usure pour protéger les pièces mobiles

• Un émulsifiant est utilisé pour éliminer l’humidité néfaste au système

Wynn’s KEEPs yOU MOVInG

Page 5: Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur. ... additif pour essence

Charge! est un additif pour huile idéal pour les véhicules au kilométrage élevé qui sont usés et qui utilisent trop d’huile. Un agent améliorant l’indice de viscosité empêche le blow-by en aidant à conserver la viscosité de l’huile à toutes températures et en empêchant l’huile de brûler. Les agents anti-usure fournissent une lubrification limite supérieure qui protège le moteur en prévenant d’avantage d’usure des pièces tout en atténuant le bruit des commandes de soupapes et du moteur. A utiliser avec boîtes de vitesses manuelles et avec les différentiels, ou comme lubrifiant d’assemblage pour assurer une protection supérieure contre l’usure et pour un bon fonctionnement.

Ce produit, qui remet à neuf les joints et améliore l’indice de viscosité, arrête les fuites grâce à sa double action. En même temps qu’il remet à neuf les caoutchoucs sec et durs / les joints en néoprène et les joints toriques pour arrêter les fuites d’huiles, les additifs utilisés pour améliorer l’indice de viscosité empêchent l’huile de trop se fluidifier à haute température et ainsi de fuir autour des segments de piston provoquant ainsi un phénomène de blow-by. Excellent pour rendre aux tiges de soupape leur intégrité originale, et parfait pour arrêter les fuites d’huile externes dans les boîtes de vitesse manuelles et les différentiels.

Additif de qualité supérieure pour liquide de purge à utiliser avant une vidange d’huile. Engine Flush de Wynn’s agit rapidement et fournit une protection supplémentaire contre l’usure grâce à un additif anti-usure tout en dissolvant cambouis et dépôts d’huile. Purger après 10 minutes d’utilisation ou bien continuer l’activation pendant 200 km maximum pendant que vous conduisez. Engine Flush éliminera les dépôts gluants se trouvant sur les segments de pistons rétablissant ainsi la compression, nettoiera les canaux d’huile et les galeries pour assurer la lubrification intégrale de toutes les pièces quand l’huileest remplacée.

| 07| 06

HUiLe moTeUr /03 Traitements chimiques spécialisés pour carburants, huiles et radiateurs avec pour butde prévenir et de régler efficacement tous les problèmes associés.

Les avances techniques ont entraîné des améliorations considérables de la puissance du moteur et de la réduction des émissions ; cependant de longues intervalles entre les vidanges / révisions peuvent contribuer à l’accumulation de contaminants au niveau des poussoirs hydrauliques de soupape et des commandes de soupapes. Hydraulic Valve Lifter & Oil Conditionner de Wynn’s (Traitement pour poussoirs hydrauliques de soupapes et pour huile) est spécialement conçu pour lutter contre la contamination dans les circuit d’huile, nettoyant les poussoirs hydrauliques de soupapes et les commandes de soupapes et offrant une protection anti-usure supérieure.

Power Steering & Auto-Transmission Fix de Wynn’s (Remède pour servodirection et transmission automatique) est un supplément soluble dans l’huile qui a été conçu pour éliminer la rigidité, les tremblements et les bruits de la servodirection, et l’utilisation en douceur des boîtes automatiques. Prévient les fuites d’huile en régénérant les joints tout en maintenant le niveau de performance de la pompe SAP et des éléments porteurs. Power Steering & Auto-Transmission Fix de Wynn’s peut être ajouté à tous les liquides de transmission automatique et de servodirection

STOP SMOKE - 500ml

507 - 6001296005070

• Réduit les fumées d’échappement

• réduit la consommation d’huile

• Améliore la compression et empêche le blow-by en assurant l’étanchéité des segments de piston

• Rétablit la pression d’huile

Additif pour huile conçu pour réduire les émissions d’échappement (généralement de la fumée bleue ou noire) causées par la combustion d’huile à travers la chambre de combustion, communément appelé phénomène de blow-by. Stop Smoke est agent utilisé pour améliorer l’indice de viscosité qui est très efficace et qui fournit à l’huile de moteur une stabilité thermique supérieure, prévenant ainsi les fuites au niveau des segments de piston. Suggéré pour les véhicules à haut kilométrage ou pour les véhicules qui brûlent trop d’huile entre les vidanges. Compatible avec les motos à embrayage à commande hydraulique et avec les convertisseurs catalytiques.

aDDITIFS

GEAR OIL TREATMENT - 90g

530 - 6001296005308

Gear Oil Treatment and Assembly Lube de Wynn’s (Traitement / Huile pour engrenages et lubrifiant d’assemblage) est un ensemble d’huiles complémentaires pour engrenages conçues scientifiquement à l’aide de la plus haute technologie pour utilisation avec boîtes de vitesse, différentiels et autres équipements et du secteur automobile et industriel.Conçu pour répondre aux normes des constructeurs automobiles internationaux pour ce qui est des huiles pour engrenages extrême-pression (EP) et recommandé pour les différentiels autobloquants.

ENGINE, DIFF & GEARBOX STOP LEAK

502 - 6001296005025 - 375ml

• Réduit la combustion de l’huile et les fumées d’échappement

• Réduit les fuites inesthétiques autour des joints d’étanchéité de l’arbre à cames et du carter moteur

• Parfait pour préparer les véhicules d’occasion

CHARGE! FOR OIL

506 - 6001296005063 - 375ml503 - 6001296005032 - 500ml• Réduit la consommation d’huile des moteurs montrant des signes d’usure

• Minimise les fumées d’échappement en assurant une meilleure étanchéité des segments de piston

• Améliore la pression d’huile pour assurer une meilleure protection des pièces mobiles

• Fournit une protection anti-usure pour prévenir d’avantage de détérioration

ENGINE FLUSH - 375ml

504 - 6001296005049

• nettoie l’intérieur des moteurs tout en fournissant une protection anti-usure

• Désobstrue les segments de piston encrassés, les poussoirs hydrauliques de soupape encrassés et les systèmes de distribution variable

• Élimine les dépôts de laque, vernis & cambouis se trouvant sur le carter

• Rétablit la compression

VALVE LIFTER COnCEnTRATE - 375ml

516 - 6001296005162

• Prévient et élimine les bruits de fonctionnement des poussoirs hydrauliques de soupapes

• Nettoie et prévient l’encrassement du système de distribution variable de soupapes

• Évite la consommation excessive d’huile causée par le polissage de l’alésage

• Réduit la pression positive dans le carter en empêchant les dépôts sur la valve PCV (valve de recyclage)

POWER STEERING - 375ml

532 - 6001296005322

• Élimine la rigidité, les tremblements et les bruits de la direction assistée

• Facilite le bon fonctionnement de la direction assistée et les changements de vitesse des voitures à transmission automatique

• Prévient le vieillissement et l’oxydation des liquides de transmission automatique et de servodirection

• Prévient et corrige les fuites d’huile en entretenant les joints en caoutchouc et les joints toriques

• Réduit la friction des engrenages en abaissant la température de fonctionnement

• Fournit une bonne stabilité à l’oxydation et au cisaillement, aidant à prolonger les intervalles entre les vidanges

• Limite le bruit du différentiel et de la boîte de vitesse manuelle assurant des changements de vitesse plus en douceur

• Les additifs anti-usure et extrême-pression (EP) fournissent une protection optimale lors de remises à neuf de moteurs et lors de l’assemblage de composants.

Wynn’s KEEPs yOU MOVInG

Page 6: Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur. ... additif pour essence

Traitements chimiques spécialisés pour carburants, huiles et radiateurs avec pour but de prévenir et de régler efficacement tous les problèmes associés.

Chilly Willy est un liquide de refroidissement / antigel inorganique pré-mélangé de haute performance adapté aux besoins des véhicules anciens et modernes. Contient des glycols de premier choix aux normes européennes, des inhibiteurs de corrosion et des additifs antimousse. Point congélation : -25° C (ASTM D1177)ASTM D3306/D4985 ; SAE J-1034 ; Normes British & Fed.

Le liquide de refroidissement / antigel protection longue durée de Wynn’s est un produit prêt à l’emploi haut de gamme formulé à partir de la technologie de l’acide organique (OAT). Point congélation -25° C (ASTM D1177)Répond aux exigences des marques / produits ci-dessous :VW TL 774 D (G-12) ;RVI/RNUR 41-01-001 D Type ; FORD WSS- M97B44-D ;VOLVO 260; MERCEDES DC 325.3 ;MAN 324 SNF; MTU ; PSA

DIESEL INJECTOR & TURBOCLEAnER FOR FLEETS - 500ml

381 - 6001296003816

Le Liquide de refroidissement / Antigel de Wynn’s est un liquide concentré adapté aux besoins des véhicules anciens et modernes, qui contient des glycols de premier choix aux normes européennes, des inhibiteurs de corrosion et des additifs antimousse.Point congélation solution 40 vol % eau distillée -25° C (ASTM D1177)Le Liquide de refroidissement / Antigel Wynn répond aux normes de performance ASTM D3306/D4985 ; SAE J-1034 ; Normes British & Fed.

DIESEL TREATMEnT FOR FLEETS - 500ml

382 - 6001296003823

| 08

FLoTTeS DieSeL /04 LiQUiDeS De reFroiDiSSemeNT /05

| 09

CHILLY WILLY AnTIFREEZE

510 - 6001296005100 - 1L

515 - 6001296005155 - 2L

EXTENDED LIFE COOLANT/ ANTIFREEzE

360 - 66001296003601 - 1L

aDDITIFS ENTrETIEN

EXTENDED LIFE OAT

-250C

nATURE

PROTECTIOn

ASTM D3306

ASTM D4985

SAE J-1034

BRITISH STD 6580

FED STD 0-A5-48D

Nettoie les injecteurs, réduit les émissions de suie et nettoie les systèmes EGR et DPF grâce à la technologie de l’oxyde de cérium, un traitement biocide tue algues et micro-organismes, et un agent d’amélioration de l’écoulement prévient l’apparition de cire dans le carburant même à des températures bien en dessous de zéro. L’augmentation du pouvoir lubrifiant prolonge la durée de vie de l’injecteur et lubrifie la pompe à carburant. Aide à désémulsifier le carburant souillé par de l’eau pour un retrait facile et complet de cette dernière au biais du filtre de séparation de l’eau du carburant.

Diesel Injector & Turbo Cleaner (nettoyant pour Injecteur Diesel & pour Turbocompresseur) est spécialement formulé pour dissoudre et éliminer les gommes, les résines et les dépôts de carbone incinérés à haute température se trouvant sur le injecteurs, ainsi que pour réduire la température d’incinération de la suie au biais de la technologie de l’oxyde de cérium, éliminant les dépôts se trouvant sur le turbocompresseur du côté du système d’échappement, rétablissant ainsi performance et consommation moyenne de carburant.

• Nettoie les injecteurs, le turbocompresseur, la valve EGR et le filtre à particules (DPF)

• Tue les micro-organismes et les algues associés à la contamination du réservoir de diesel

• Lubrifie l’injecteur en tout en augmentant son efficacité et en prolongeant sa durée de vie

• Aide à la séparation de l’eau pour un retrait complet de cette dernière

• Évite que le diesel ne gèle et que le filtre ne s’encrasse quand la température de l’environnement est très basse

• Avec un adjuvant d’indice de cétane

• Rétablit la répartition de pulvérisation du diesel et optimise la consommation de carburant améliorant la réponse du moteur

• Réduit les fumées noires d’échappement dues à la combustion incomplète du diesel

• Lubrifie l’aiguille d’injection et la pompe à carburant

• Enlève la suie se trouvant dans le turbocompresseur éliminant ainsi le délai du turbocompresseur

Wynn’s KEEPs yOU MOVInG

ANTI-FREEzE SUMMER COOLAnT COnCEnTRATE

514 - 6001296005148 - 1L

ORGANICINORGANIC

CHILLY WILLY

-250C

CONCENTRATE 100%

-250C AT 40% DILUTION

INORGANIC

Page 7: Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur. ... additif pour essence

| 10

raDiaTeUr /06 eSSeNCe /07ENTrETIEN ENTrETIEN

Le rétablissement des transferts de chaleurs optimaux et le maintien de la température de fonctionnement sont essentiels à la longévité et au bon fonctionnement d’un moteur. Radiator Flush de Wynn’s (Purge pour radiateurs) éliminera les morceaux de tartre, de rouille et de silicate qui limitent le refroidissement. Il se débarrassera aussi des intrusions d’huiles dues à une défaillance au niveau du joint de culasse ou du refroidisseur d’huile, et est compatible avec tous les liquides de refroidissement, qu’ils soient à l’éthylène glycol ou organiques. Sans danger pour l’aluminium et les tuyaux en caoutchouc.

Radiator Stop Leak de Wynn’s (Stop-fuites pour radiateurs) et un mélange unique de fibres non ferreuses et d’agents de surface actifs qui s’associent pour colmater de légères fissures et de minuscules trous associés aux problèmes de cavitation et de corrosion. Sans risque de blocage du radiateur ou de la matrice de refroidissement. Sans danger pour les composants du système de refroidissement.Radiator Stop Leak est compatible avec les liquides de refroidissement à l’éthylène glycol ou OAT (Organic Additive Technology) et est sans danger pour l’aluminium et les tuyaux en caoutchouc.Il est recommandé que les véhicules de dépannage transportent le Radiator Stop Leak de Wynn’s comme article essentiel aux réparations d’urgence.

THROTTLE BODY & AIR INTAKE CLEANER

533 - 6001296005339 - 285g

• Élimine les accumulations collantes au niveau du conduit d’entrée d’air

• Rétablit une alimentation efficace en air pour améliorer le mélange air / carburant

• Nettoie les soupapes EGR et les valves de contrôle du ralenti

• Rétablit un ralenti régulier et une meilleure réponse de l’accélérateur

Throttle Body and Air Intake Cleaner de Wynn’s (Nettoyant pour boîtier papillon et conduit d’entrée d’air) élimine les résidus collants se trouvant sur les composants du conduit d’entrée d’air causés par les émanations huileuses du carter, ainsi que les résidus de carburant, de gomme et de résine. Ces dépôts semblables à du goudron s’accumulent sur le système de contrôle du ralenti et sur les vannes papillon ce qui entraîne une entrée irrégulière d’air et un ralenti erratique. Ce nettoyant est formulé pour les moteurs à essence et les moteurs diesel et de ce fait n’endommagera pas les revêtements protecteurs et la sonde O2 / lambda.

Carb Cleaner de Wynn’s (Nettoyant pour carburateur) est un solvant puissant qui vous permet de nettoyer le carburateur sans avoir à le démanteler. Pulverisez-le dans le conduit de la cuve pour en nettoyer l’intérieur et dans le la pipe d’admission pour des résultats rapides. Vaporiser sur les surfaces externes pour les nettoyer.

CARB CLEAnER

538 - 6001296005384 - 200ml

387 - 6001296003878 - 285g

539 - 6001296005391- 500ml

• Nettoyage possible sans avoir à démanteler

• Dissout rapidement gommes, résines et dépôts de goudron

• Pour une marche au ralenti en douceur et une alimentation efficace en carburant

| 11

RADIATOR FLUSH - 375ml

511 - 6001296005117

• Dissout et fait tomber les accumulations de tartre et de rouille se trouvant dans le radiateur et l’enveloppe de refroidissement

• Rétablit les transferts de chaleur pour assurer une température de fonctionnement convenable

• Se débarrasse des intrusions d’huile dues à la dégradation du joint de culasse et du refroidisseur d’huile

RADIATOR STOP LEAK- 375ml

513 - 6001296005131

• Pour effectuer des réparations d’urgence et empêcher des pertes de liquide de refroidissement

• Permet des déplacements en voiture de façon prolongée sans avoir besoin de faire faire des r éparations chères et sans temps gaspillé

• Prévient les fuites au niveau du joint de culasse empêchant ainsi qu’huile et eau se mélangent

• Éliminé facilement par drainage quand des opérations de maintenance doivent être effectuées

Wynn’s KEEPs yOU MOVInG

Page 8: Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur. ... additif pour essence

GÉNÉraL /08

| 13| 12

ENTrETIEN

ENGINE START

525 - 6001296005254 - 375ml

527 - 6001296005278 - 200ml

BRIGHT SPARK

388 - 6001296003885 - 200ml

BRAKE & PARTS CLEANER

526 - 6001296005261 - 500ml

Engine Start de Wynn’s (Démarrage du moteur) est la solution facile des problèmes de démarrage. Évite l’usure du démarreur et empêche que la batterie ne se draine. Engine Start aide les véhicules à démarrer par temps froid, les moteurs noyés et aide à restaurer la pression dans la pompe à carburant après qu’un véhicule soit tombé en panne. À la différence de nombreux fluides de démarrage, Engine Start de Wynn’s peut être utilisé dans les moteurs à 4 temps comme dans les moteurs à 2 temps puisqu’il contient un lubrifiant anti-friction. Pour les moteurs à essence et les moteurs diesel.

Bright Spark de Wynn’s est un nettoyant pour circuits électriques intelligents et contacts électriques.Vaporiser directement sur les surfaces à nettoyer pour rétablir de bons contacts électriques. Le produit éliminera saletés, écoulements et résidus huileux ainsi que l’humidité. Idéal pour les composants électroniques fragiles, les circuits imprimés, les interrupteurs et les panneaux l’affichage électronique. Sans danger pour la plupart des plastiques, le caoutchouc et le métal.

Brake & Parts Cleaner de Wynn’s (Nettoyant pour freins et pièces de moteur) élimine instantanément les résidus et les dépôts comme le liquide de freinage, l’huile, la graisse et la poussière de freinage. À utiliser avant chaque révision des freins pour s’assurer que l’environnement des étriers et des plaquettes de frein est propre. Le solvant puissant est idéal pour nettoyer les pièces et les joints homocinétiques avant l’appliquer de graisse neuve.

• Solution à action rapide pour le démarrage de véhicules

• Sans danger pour les moteurs à 2 temps

• Contient une protection anti-friction

• Pour les moteurs à essence et les moteurs diesel

• Nettoyage rapide et pratique

• Formule à séchage rapide qui élimine l’humidité

• Protège contre la corrosion

• Le tube de rallonge facilite le nettoyage dans les endroits difficilement accessibles

• Élimine les résidus de freinage instantanément

• Élimine huile, graisses et dépôts de liquides

• Sans danger pour les systèmes de freinage ABS

miSCeLLaNeoUS /09ENTrETIEN

EXHAUST SEALANTS - 200gm

588 - 6001296005889

GRINDING PASTE - 85gm

587 - 6001296005872

HAMMER FORGED EXHAUST SEALANT

862 - 6001296008620 - 200gm

L’Exhaust Sealant de Wynn’s (Enduit d’étanchéité pour pot d’échappement) forme une couche étanche au gaz d’échappement de façon facile et permanente pour les perforations de petite et moyenne taille du pot d’échappement. La chaleur du pot d’échappement fait durcir l’enduit qui forme une couche de protection dure et permanente.

La Grinding Paste de Wynn’s (Pâte à roder) est une pâte abrasive faite à base d’eau qui sert à supprimer les aspérités d’une surface en métal. C’est un « duo-pack » : l’un contient une pâte à grains fins et l’autre une pâte à grains plus grossièrs, à utiliser pour des résultats professionnels. Peut être utilisé pour la préparation des sièges de soupape, pour aiguiser des lames, pour éliminer des rayures, pour roder, pour la fabrication d’outils etc.

Le Hammer Forged Exhaust Sealant de Wynn’s (Enduit d’étanchéité super puissant) s’applique facilement autour des joints du pot d’échappement pour assurer une étanchéité parfaite. Résiste à la chaleur et aux vibrations. D’utilisation facile, le produit lubrifie la bride avant de se solidifier.

• Scelle les perforations de petite et moyenne taille

• La chaleur durcit l’enduit qui crée une réparation permanente

• Bon rapport coût-efficacité

• Duo-pack avec 2 tailles de grain différentes

• Lubrifie et rode en même temps

• Résultats professionnels et utilisations multiples

• Facile à modeler

• Joints du pot d’échappement totalement étanches au gaz

• Rend le travail facile lors de l’assemblage du pot d’échappement

Wynn’s KEEPs yOU MOVInG

Page 9: Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur. ... additif pour essence

CV JOINT GREASE - 90g

589 - 6001296005896

Graisse haute performance destinée principalement à tous les joints utilisés dans l’industrie automobile. Elle est caractérisée par une excellente adhérence et une résistance à de hautes températures ce qui assure que les pièces mobiles sont lubrifiées adéquatement.

| 15| 14

LUBriFiaNTS /10 Lubrifiants multi-usages et lubrifiants spécialisés pour des besoins spécifiques

nUMBER FIVE SPRAY

414 - 6001296004141 - 375ml

413 - 6001296004134 - 200ml

WYnFLOn

416 - 6001296004165 - 200ml

SILICOnE LUBRICAnT

420 - 6001296004202 - 200ml

Un lubrifiant multi-usages pour chaînes, charnières, serrures, roulettes, moulinets de pêche, outils etc. Excellent pour desserrer de qui est collé par la rouille grâce à son action pénétrante.

Lubrification supérieure au PTFE (Teflon) à capacité de charge élevée. Idéal pour engrenages à vis, chaînes de moto, moulinets de pêche, mécanismes d’armes à feu, équipements de salle de gym et micro-engrenages.Wynflon est un lubrifiant propre qui laisse en surface des solides secs pour la lubrification.

Spray lubrifiant multi-usages à base de silicone, idéal pour une utilisation générale dans la maison et pour la lubrification d’élastomères comme les charnières de portes, les serrures coincées, les tiroirs, les rails pour rideaux. Est particulièrement efficace pour les curseurs en caoutchouc, en plastique et en nylon.

• Lubrifiant multi-usages sans silicone

• Pénètre la rouille

• Dissout et élimine le goudron, la graisse et les résidus de colle

• Protège contre la corrosion

• Hydrofuge

• Huile pénétrante qui contient des solides de PTFE (Polytétrafloroéthylène)

• Lubrifiant propre et sec

• Hydrofuge

• Sans résidu

• Lubrifiant pénétrant à la silicone

• Hydrofuge

• Sans résidus huileux

• Protège contre la corrosion

Lubrifiant pour chaînes et autres mécanismes, qui est fortement adhèrent, hydrofuge et pénétrant.

Un lubrifiant pour chaînes tournant à vitesse très élevée, spécialement conçu pour être anti-projections.

Graisse lubrifiante au lithium blanc en bombe aérosol qui se pulvérise comme un liquide et qui se solidifie pour former une graisse en vue de longues intervalles de lubrification. Lubrification et protection efficace pour une utilisation dans l’industrie automobile et pour usages légers comme pour les bornes de batteries, les serrures, les charnières et les verrous etc.

CHAIn LUBE - 375ml

346 - 6001296003465

• Réduit la friction et l’usure

• Effectif sur une vaste gamme de températures

• Résistant à la saleté, à l’eau et à la corrosion

• Ne conduit pas l’électricité

WHITE LITHIUM GREASE - 250ml

580 - 6001296005803

• Résiste à l’eau et

• Protège contre la corrosion

• Plage de température de fonctionnement comprise entre -150C to 1200C

• Excellente rétention des métaux

CHAIN WAX - 375ml

418 - 6001296004189

• Réduit la friction et l’usure

• Effectif sur une vaste gamme de températures

• Résistant à la saleté, à l’eau et à la corrosion

• Ne conduit pas l’électricité

• Haute résistance à l’eau

• Excellente protection contre la rouille et la corrosion

• Longue durée de vie

• Bonne rétention quand soumise à des charges dynamiques

gÉNÉral

Wynn’s KEEPs yOU MOVInG

Page 10: Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur. ... additif pour essence

| 17| 16

Protection supérieure anti-UV et antistatique pour le vinyle,le caoutchouc, les plastiques et le cuir

DASH AEROSOL

463 Lavender - 6001296004639 - 250ml

464 Leather - 6001296004646 - 250ml

DASH SPRAY

445 - 6001296004455 - 500ml

444 - 6001296004448 - 250ml

FRESH

467 Apple - 6001296004677 - 250ml

465 Musk - 6001296004653 - 250ml

466 Cherry - 6001296004660 - 250ml

LEATHER CARE CRÈME

452 - 6001296004523 - 375ml

1452 - 2L

SHIMMA DASHBOARD SPRAY - 250ml

353 - nEW CAR - 6001296003533

354 - STRAWBERRY - 6001296003540

355 - LIME - 6001296003557

BRUSH OFF - 375ml

451 - 6001296004516

Shimma de Wynn’s est un nettoyant pour tableau de bord qui protège les surfaces en les faisant briller. Il peut être utilisé sur les finitions en plastique, en caoutchouc et en vinyle si l’on souhaite les faire briller. Shimma contient de la silicone qui offre une excellente protection tout en faisant briller. Disponible en trois parfums délicats : Nouvelle voiture, Fraise et Citron vert.

• Nettoie & protégé le vinyle, le caoutchouc et le plastique

• Finition brillante

• Trois parfums délicats : Nouvelle voiture, Fraise et Citron Vert

Leather Care Crème de Wynn’s traite et protège les siège en cuir et en vinyle, les vestes, les canapés ou tout article en cuir ayant besoin de soins et d’être nourri. Il contient des ingrédients uniques tels que la lanoline, l’huile de jojoba, la silicone, des adoucissants, des agents nettoyants et une protection anti-UV. Leather Care Crème ne tache pas les vêtements et prendra soin des cuirs de la plus grande finesse.

Brush off de Wynn’s est un nettoyant sous forme de mousse sèche à utiliser sur tissus et tapisseries d’ameublement en velours, dans la maison et dans la voiture. La mousse active fait ressortir la saleté des tissus pour un nettoyage facile. Parfait pour les tapis, le plafond d’un véhicule, les sièges etc.

• Pour tous les articles en cuir

• nettoie et nourrit

• Protection anti-UV

• Mousse sèche active

• Pour le nettoyage des tissus d’ameublement, des tapis et des tissus dans la maison et dans la voiture

• Fait ressortir la saleté des tissus pour un nettoyage facile

Dash for vinyl and rubber de Wynn’s (Nettoyant pour vinyle et caoutchouc) traite et protège le tableau de bord, les pare-chocs en plastique, les finitions intérieures, les surfaces mattes et les caoutchoucs du coffre. Dash éliminera les traces d’encaustique se trouvant sur les finitions en plastique ou en caoutchouc. Disponible en deux tailles et en deux parfums : lavande douce et cuir authentique.

Fresh de Wynn’s est un désodorisant assainisseur d’air extra longue durée qui combat les mauvaises odeurs tout en protégeant et en embellissant le vinyle, le caoutchouc, les tableaux de bord, les pneus, les finitions extérieures et les finitions mattes. Fresh est un produit unique très frais disponible en trois parfums : Musc, Cerise et Pomme verte.

• Traite et nettoie le vinyle, le plastique et les surfaces en caoutchouc

• Protection anti-UV

• Antistatique

• Parfum lavande et cuir

• Traite et nettoie le vinyle, le plastique et les surfaces en caoutchouc

• Protection anti-UV

• Antistatique

• Flacons de 250 ml et de 500 ml avec buse de pulvérisation

• Parfum extra longue durée

• Protégé et embellit les tableaux de bord, le plastique, le caoutchouc et le vinyle

• Antistatique

• Trois parfums populaires : Musc, Cerise & Pomme verte

Le nettoyant pour vinyle et caoutchouc de Wynn’s (Dash) traite et protège le tableau de bord, les pare-chocs en plastique, les finitions intérieures, les surfaces mattes et les caoutchoucs du coffre. Dash éliminera les traces d’encaustique se trouvant sur les finitions en plastique ou en caoutchouc. Disponible en deux formats : 250 ml et 500 ml.

eNTreTieN DeS VoiTUreS /11INTErIEUr

Wynn’s KEEPs yOU MOVInG

Page 11: Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur. ... additif pour essence

MAG WHEEL CLEANER - 500ml

352 - 6001296003526

Mag Wheel Cleaner de Wynn’s est un nettoyant ultra efficace, avec un vaporisateur à gâchette facile à utiliser. Il suffit de vaporiser et de rincer. Quand la saleté est tenace, brosser légèrement avant de rincer.

• Formule ultra efficace

• Agit rapidement

• Application au vaporisateur et rinçage faciles

TYRE & TRIM SHINE

397 - 6001296003977 - 500ml

Tyre & Trim Shine de Wynn’s est un nettoyant à base de silicone qui protège et embellit tous les plastiques, vinyles, et caoutchoucs extérieurs, ainsi que les pneus. Facile à utiliser pour des finitions extérieures comme neuves et une protection anti-UV. La formule spéciale antistatique empêche l’accumulation de poussière et de saletés sur les surfaces traitées les gardant ainsi propres pendant plus longtemps.

TYRE TREAT - 400ml

433 - 6001296004332

Tyre Treat de Wynn’s est un nettoyant sous forme de mousse qui agit immédiatement quand appliqué directement sur le pneu. Pour de meilleurs résultats essuyer le pneu avant qu’il ne soit sec.

• Ne nécessite pas de nettoyage préliminaire

• La mousse active élimine la saleté en une seule application

• Laisse les pneus brillants sans effort autre qu’un essuyage léger au chiffon.

| 19| 18

eNTreTieN DeS VoiTUreS /12 large gamme d’extérieur pour faire briller la carrosserie, polir, shampooiner et imperméabiliser, et gamme de traitements pour pneus, finitions et pare-brises

EXTErIEUr

BLACK BACK - 200ml

434 - 6001296004349

Black Back de Wynn’s ravive le noir délavé des pare-chocs, grilles, ailerons, louvres, tableau de bord, pneus et autres éléments de couleur noire.

• Recouvre les zones grises délavées instantanément

• Durable

• S’étale uniformément

HOT WAX CAR SHAMPOO - 500ml

438 - 6001296004387

Hot Wax Car Shampoo de Wynn’s est un shampoing pour voitures à la cire de Carnuba qui se plaque à la peinture pour en conserver le lustre et en préserver les agents d’étanchéité. Rinçage possible après application mais pas essentiel. Il suffit de sécher la voiture en l’essuyant et de lustrer fenêtres et finitions brillantes.

• Shampooing à la cire de Carnuba

• Nettoie, fait briller et protège

• Un plein bouchon traite 5 l d’eau chaude ou froide

POLYWAX - 500ml

439 - 6 001296004394

Polywas de Wynn’s est un enduit polymère qui protège une surface récemment restaurée. Il associe les bénéfices d’un enduit protecteur à la silicone polymérisée associé à la cire de Carnuba. Polywax est légèrement abrasif pour assurer l’élimination de petites marques et éraflures au polissage. L’enduit polymère durera un an avant de devoir être réappliqué.

• Enduit polymère double-action contenant de la cire de Carnuba pour une protection accrue

• Élimine marques et éraflures légères

• Dure jusqu’à un an

CLEANERMAG WHEEL

LIMPA JANTES • NETTOYANT DE JANTES

CLEANS IN 59 SECONDS

FAST ACTIO

N

• Nettoyant extérieur puissant qui protège les pneus, les pare-chocs, le caoutchouc et les finitions

• Protection anti-UV

• Formule antistatique

Wynn’s KEEPs yOU MOVInG

Page 12: Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur. ... additif pour essence

| 21| 20

eNTreTieN DeS VoiTUreS /12 large gamme d’extérieur pour faire briller la carrosserie, polir, shampooiner et imperméabiliser, et gamme de traitements pour pneus, finitions et pare-brises

EXTErIEUr

BIG RED CAR WASH - 1L

430 - 6001296004301

Big Red de Wynn’s est un shampooing pour automobiles d’excellente valeur qualité-prix pour une utilisation régulière qui permet à votre véhicule d’être comme neuf en quelques minutes. Mélanger à de l’eau chaude ou froide, faire mousser et bien laver pour éliminer poussière et crasse.

• Excellente valeur qualité-prix

• Shampooing moussant

• À mélanger à de l’eau chaude ou froide

C THRU - 250ml

422 - 6001296004226

C-Thru de Wynn’s est un produit innovant remarquable qui disperse la pluie sur le pare-brise et les fenêtres. La pluie est si bien dispersée que vous n’aurez pas besoin d’utiliser vos essuie-glace même par forte pluie. S’applique facilement avec un chiffon propre et durera une saison entière.

• Plus besoin d’essuie-glace

• Visibilité nette même par forte pluie

• Formule longue durée

WInDSCREEn WASH - 200ml

358 - 6001296003588

CHAMOIS

490 - 6001296004905

Windscreen Wash de Wynn (Wynn’s Windscreen Wash) est un additif concentré pour détergent qui se met dans le réservoir de liquide lave-glace pour éliminer la saleté tenace et les résidus d’insectes collés au pare-brise.

• Élimine la saleté et les résidus d’insectes collés au pare-brise

• Lubrifie les balais d’essuie-glace et réduit les vibrations

• Sa formule anti-traces laisse le pare-brise propre et net

SCRATCH REMOVER - 100ml

356 - 6001296003564

Scratch Remover de Wynn’s est une pâte encaustique abrasive qui contient des microparticules ayant pour but d’éliminer les éraflures et les rayures associées aux aléas du quotidien. De larges particules angulaires excorient et désagrègent alors que des particules plus petites polissent.

• Fait disparaître éraflures et rayures se trouvant sur la carrosserie, les pare-chocs et les phares

• Processus abrasif action multiple pour un polissage à haute brillance

• Le tube pratique empêche la contamination par des saletés

REVIVE - 375ml

441 - 6001296004417

Revive de Wynn’s est un rénovateur de peinture utilisé pour le brunissage de la carrosserie, qui contient un mélange renfermant des particules abrasives pour éliminer la peinture terne et décolorée ainsi que les éraflures. Revive élimine des années d’accumulation de crasse et d’oxydation en quelques minutes.

• Abrasive polish to restore faded paintwork

• Removes stubborn dirt and scratches

• not recommended for metallic finishes

PEARL GLAzE - 250ml

436 - 6001296004363

Pearl Glaze de Wynn’s est une crème encaustique non abrasive pour tous types de peintures, incluant peintures haut de gamme, peintures métallisées et enduits lustrés.

• Finition de haute qualité

• non abrasif

• S’applique facilement sans laisser de résidu poudreux

Les Chamois de Wynn’s sont extrêmement épais, super absorbants et résistants à la déchirure. Recommandés pour la carrosserie, les fenêtres et les finitions brillantes pour éliminer eau et humidité. Les meilleurs résultats possibles pour une propreté sans trace.

• Extrêmement épais

• Super absorbant

• Résistants à la déchirure

Wynn’s KEEPs yOU MOVInG

Page 13: Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur. ... additif pour essence

| 08

TYre FiX /13

| 23| 22

rÉParEr

TraiTemeNT PoUr CLimaTiSeUrS /14ENTrETIEN

AIRCOMATIC III

68480

FRESH AIR ULTRASOnIC - 100ml

443 - 6001296004431

AIRCOn TREATMEnT - 200ml

412 - 6001296004127

Aircomatic® III de Wynn’s est un appareil professionnel qui s’utiliseIl fonctionne en 3 phases qui incluent l’assainissement complet du système de climatisation avec Fresh Air Ultrasonic de Wynn’s, le traitement Qzone et l’élimination des mauvaises odeurs avec l’Air Purifier de Wynn’s (Purificateur d’air) pour éliminer les bactéries nocives, les moisissures, les champignons et les mauvaises odeurs sans avoir à démonter le système.

Wynn’s Fresh Air Ultrasonic® est un produit neutre à base d’eau qui supprime le support de croissance de micro-organismes. Il élimine les dépôts graisseux, la poussière et autres formes de contamination se trouvant dans l’évaporateur du climatiseur. Les tensioactifs utilisés sont biodégradables et l’efficacité du produit contre les bactéries et les moisissures / champignons a été testée et vérifiée et élimine totalement les microorganismes nocifs associés aux systèmes de climatisation.

Wynn’s Air Purifier est un désodorisant ultrasonique pour l’intérieur des véhicules qui s’utilise avec l’équipement Aircomatic III. Solution non allergène, à base d’eau et non toxique, qui élimine les odeurs à la source. La neutralisation de molécules odorantes se fait en nébulisant Air Purifier dans l’appareil Aircomatic III : le produit réagira au contact des molécules odorantes et les neutralisera chimiquement. Le traitement Air Purifier donne des résultats durables, laissant un parfum léger agréable après le traitement.

• Facile à utiliser, sans surveillance nécessaire pendant la durée du traitement

• Pas de démontage nécessaire

• Résultat professionnel

• Purificateur d’air intérieur et neutralisant d’odeurs

• Neutralise l’ozone dès la fin de la phase de génération

• Laisse un parfum léger après le traitement

Airacon Treatment de Wynn’s est une solution nettoyant prête à l’emploi à utiliser pour l’élimination des bactéries nocives et des odeurs du système de climatisation. Traite un véhicule entier et son système de climatisation en laissant un parfum frais et agréable dans le véhicule.

AIR PURIFIER - 60ml

497 - 6001296004974

• Elimine les bactéries nocives

• Le traitement s’effectue en une seule application

• Laisse un parfum frais

• Les molécules nébulisées passent au travers de micro-filtres et de filtres à pollen

• Élimine tous les microorganismes nocifs

• Traitement de 15 minutes?

Wynn’s KEEPs yOU MOVInG

TYRE FIX

472 - 6001296004721 - 480g

TYRE FIX

469 - 6001296004691 - 285g

• Regonfle le pneu sans avoir en enlever la roue

• Scelle la crevaison sur place

• Sans danger, rapide et facile à utiliser

Tyre Fix de Wynn’s (Répare-pneu) est un produit d’assistance en cas d’urgence qui regonflera et scellera la crevaison sans avoir à soulever la voiture à l’aide d’un cric ou avoir à enlever la roue. Il vous suffit de suivre les instructions faciles pour connecter le produit, gonfler le pneu et sceller la crevaison. Idéal pour tous les véhicules tels que motos, remorques à bateau, caravanes et 4 x 4.

MODE D’EMPLOI:1. Déplacer la valve de pneu juste avant ou après le point le plus élevé2. Retirer l’objet qui provoque la fuite3. Dégonfler le pneu complètement4. Bien agiter le flacon5. Connecter l’extrémité du connecteur à la valve de pneu6. Effectuer un gonflage à pression

Page 14: Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur. ... additif pour essence

FORMADOR DE VEDAÇÃO • CONFECTION DE JOINT

GASKET MAKERBLUE RTV

CLEEN GREEN

459 - 6001296004592 - 750ml

460 - 6001296004608 - 500ml

461 - 6001296004615 - 500ml (squeezer)

447 - 6001296004479 -2L

446 - 6001296004462 -2L - LEMON

ENGINE CLEANER & DEGREASER - 500ml

431 - 6001296004318

Nettoie et enlève graisses et saletés ménagères, automobiles et générales.Pénètre et élimine huile, graisse et taches, enlève les saletés et la crasse les plus tenaces dans la maison et dans les ateliers ceci incluant cuisine, four, linge, douche, toilettes, surfaces de travail dans un garage, outils, vélos et motos, sous le capot de la voiture, barbecues et autres.

Engine Cleaner & Degreaser de Wynn’s (Détergeant et dégraissant pour moteur) est un dégraissant à base de solvants au pouvoir nettoyant très puissant, idéal pour nettoyer les pièces de moteur et l’extérieur. Élimine les saletés et la crasse se trouvant sur les motos, les chaînes, les quads etc.

• Ne contient ni chlore, ni ammoniaque

• Biodégradable

• Formule concentrée

• Détergeant et dégraissant à usage universel

• À base de solvants

• Très puissant

• Élimine les graisses et la crasse les plus tenaces

• Peut être utilisé avec un jet à haute pression

BIODEGRADABLE

CLEANS & REMOVESHOUSEHOLD, AUTOMOTIVE & GENERAL GREASE & GRIME

NO BLEACH

OR AM

MONIA

CONCENTRATEGREENCLEENGREENCLEENCONCENTRATECONCENTRATE

NO BLEACH

OR AM

MONIA

LIMpA E REMOVE gORDuRA E suJIDADE NETTOIE ET éLIMINE la sALETé ET LA gRAIssE

BI O D E G R a D a B l E

NO BLEACH

OR AM

MONIA

LEMON CONCENTRATE

CLEANS & REMOVESHOUSEHOLD, AUTOMOTIVE & GENERAL GREASE & GRIME

BI O D E G R a D a B l E

BIODEGRADABLE

GREENCLEENGREEN

L I M pA E R E M O V E g O R D u R A E s u J I D A D E N E T T O I E E T é L I M I N E l a s A L E T é E T L A g R A I s s E

CLEENBIODEGRADABLE

CLEANS & REMOVESHOUSEHOLD, AUTOMOTIVE & GENERAL GREASE & GRIME

NO BLEACH

OR AM

MONIA

GREENCLEENGREENCLEENCONCENTRATE

NO BLEACH

OR AM

MONIA

BI O D E G R a D a B l E

L I M pA E R E M O V E g O R D u R A E s u J I D A D E N E T T O I E E T é L I M I N E l a s A L E T é E T L A g R A I s s E

| 24

NeTToYaGe /15Nettoie et enlève graisses et saletés ménagères, automobiles et générales.

gÉNÉral

aDHÉSiFS /16CollE, SIlICoNE, ÉPoXy & aNaÉrobIE

| 25

Colle anaérobie, cyanoacrylate (Super Glue), époxy, colle de contact et Gasket maker / joint instantané de haute performance sans danger pour les sondes électroniques

Sensor Safe, High-Temp RTV de Wynn’s est un adhésif monocomposant, agent de vulcanisation / durcissement des joints d’étanchéité sans danger pour les sondes, qui s’utilise à température ambiante et dont les caractéristiques sont une grande stabilité et durabilité. Spécifiquement conçu pour fournir des joints d’étanchéité pour assemblages mécaniques grâce au procédé FIPG. Les joints peuvent supporter des environnements opérationnels allant jusqu’à 343 degrés Celsius et peuvent résister à l’huile de moteur, au carburant et à l’antigel. Ce produit est largement utilisé pour des applications de collage et d’étanchéité dans l’industrie automobile comme les couvre-joints à bride rigide des soupapes de moteur, les conduits d’admission et d’échappement, les couvre-chaînes de distribution, les puisards d’huile moteur, les carters de transmission et les appareils électroménagers.

Liquid Filler Repair Kit de Wynn’s (Kit de réparation / Obturateur liquide) est un adhésif cyanoacrylate de haute résistance offrant un choix de quatre charges différentes pour réparer de nombreux articles cassés allant d’appareils, de plastique, d’équipements automobiles intérieurs et extérieurs jusqu’à des fissures dans des composants en métal. La charge est mélangée à la colle liquide et résulte en un adhésif très fort qui peut être limé ou poncé quelques secondes après que le collage ait eu lieu.

LIqUID FILLER REPAIR KIT - 20ml

659 - 6001296006596

FORMADOR DE VEDAÇÃO • CONFECTION DE JOINT

GASKET MAKERBLACK RTV

FORMADOR DE VEDAÇÃO • CONFECTION DE JOINT

GASKET MAKER

RED RTV

FORMADOR DE VEDAÇÃO • CONFECTION DE JOINT

GASKET MAKERSILVER RTV

SEnSOR SAFE RTV

655 Black - 6001296006558 - 90ml

656 Blue - 6001296006565 - 90ml

657 Silver - 6001296006572 - 90ml

658 Red - 6001296006589 - 90ml

Wynn’s KEEPs yOU MOVInG

Page 15: Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur. ... additif pour essence

| 26

SUPER GLUE - 3g

601 - 6001296006015

Super Glue de Wynn’s est un adhésif cyanoacrylate très robuste, qui sèche très rapidement, et qui est disponible sur une carte-présentoir qui contient 12 tubes de 3 g chacun. Le long embout qui ne se s’obstrue pas permet d’utiliser la colle avec précision.

Super Epoxy de Wynn’s est une colle bi-composante de basse viscosité qui durcit rapidement et qui est formulée pour coller une vaste gamme de supports tels le métal, la céramique, le plastique rigide et le bois. Appliqué en un seul geste, ce produit durcit rapidement et est d’une adhérence exceptionnelle. Il est largement utilisé dans diverses applications comme les jouets en métal, les panneaux d’automobiles en plastique, les réservoirs de carburant, les pare-chocs, les miroirs, les appareils électroménagers, les réservoirs d’huile industriels, les transformateurs et les radiateurs.

5 MIN STEEL EPOXY

651 - 6001296006510 - 16ml

5 MIN SUPER EPOXY

652 - 6001296006527 - 16ml

Steel Epoxy de Wynn’s (Colle époxy pour acier) est une colle bi-composante, à faible odeur, qui durcit rapidement, formulée pour coller une vaste gamme de supports tels l’acier, le laiton, le cuivre, le plastique, le bois, le béton et la céramique. Appliqué en un seul geste, ce produit durcit rapidement et est d’une adhérence exceptionnelle. Résiste aux hautes températures, à la pression et aux graisses. Peut être utilisé pour réparer les sièges de soupape usagés, les boîtiers fissurés, le cuivre et les culasses, les réservoirs de carburant, la plomberie et les fuites, les radiateurs, les filetages émoussés, les jouets et les meubles.

NUT LOCK & STUD LOCK - 7g

653 - 6001296006534

654 - 6001296006541

Nut Lock & Stud Lock de Wynn’s (Colle pour écrous & Colle pour goujons) sont des produits sans solvant qui durcissent en l’absence d’air mais en présence d’ions métalliques. S’utilisent typiquement avec des goujons, des écrous, des vis et des fixations filetées. L’adhésif empêche toute rotation ou dévissage qui pourrait être causé par des vibrations et des chocs thermiques or mécaniques. Résiste à l’essence, au diesel, au fluide de transmission, à l’antigel et à d’autres produits chimiques. Nut Lock et Stud Lock de Wynn’s inhibent la corrosion de contact et empêchent grippage et éraillure. Nut Lock est un adhésif de moyenne adhérence qui requiert un couple de rotation de 20Nm pour être desserré.

NUT LOCK & STUD LOCK - 50ml

620 - 6001296006206

621 - 6001296006213

COnTACT ADHESIVE

632 - 6001296006329 - 50ml

631 - 6001296006312 - 100ml

Contact Adhésive de Wynn’s est une colle de qualité à base de polychloroprène (néoprène) qui ne contient ni benzène ni toluène, ayant des caractéristiques telles qu’une puissante et immédiate force d’adhérence et une forte résistance à la chaleur et à l’eau. Ce produit est très performant et a un vaste champ d’application comprenant les tissus d’ameublement / garnitures pour automobiles, la construction légère, les revêtements de sol, la cordonnerie, le travail artisanal, le travail du cuir, la décoration et le bricolage.

Les Gel Air Fresheners de Wynn’s (Assainisseurs d’air sous forme de gel) sont des gels parfumés ayant une très longue durée de vie, parfaits pour la maison comme pour les vehicules.Disponibles en trois parfums : Lavande, Fraise et Citron Vert.

gÉNÉral

| 27

GEL AIR FRESHENERS - 80g

708 - LIME - 6001296007081

707 - STRAWBERRY - 6001296007074

706 - LAVEnDER - 6001296007067

• Durée maximale de 60 jours

• Trois parfums populaires

• Conteneur pratique et esthétique pour la voiture comme pour la maison

aDHÉSIFS | gÉNÉral

DÉSoDoriSaNTS /17

Wynn’s KEEPs yOU MOVInG

Page 16: Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur. ... additif pour essence

| 29

ENVIROPURGE | Diesel & Essence

TraiTemeNT CHimiQUe ProFeSSioNNeL PoUr Le NeTToYaGe ComPLeT DU SYSTeme D’iNJeCTioN

DIESEL SYSTEM PURGE - 1L

711 - 6001296007111

PETROL INJECTOR SYSTEM PURGE - 1L

710 - 6001296007104

Colliers de serrage

Raccords tuyaux

Regulador de fluxo de pressão de ar

Verrou du régulateur de pression

Soupape d’airManomètre

Flexible de distribution d’essence

Valve de purge du Système d’injection (ISP)

Fixation pour point d’attache

AVANT APRèS AVANT APRèS

Tuyau de recyclage de carburant

n Fonctionne sans avoir à démanteler les composants du système d’alimentation

n Facile à connecter et à manipuler

n Réservoir fermé de façon hermétique pour éviter que des vapeurs de liquide de nettoyage ne soient libérées

n Peut être connecté à tous les systèmes d’injection diesel (préchambre et injection directe, injection à rampe commune ou éléments de la pompe d’injection)

n Convient aux voitures particulières et aux camions, ainsi qu’aux moteurs marins et stationnaires

n Pour une utilisation exclusive avec Wynn’s Diesel System Purge

n Fonctionne sans avoir à démanteler les composants du système d’alimentation

n Facile à connecter et à manipuler

n La distribution des liquides peut être ajustée selon la concentration en impuretés et la cylindrée

n Réservoir fermé de façon hermétique pour éviter que des vapeurs de liquide de nettoyage ne soient libérées

n Soupape d’air pour éviter la surpression

n Peut être connecté à tous les systèmes d’injection d’essence (carburateur, K-, KE-, L-, LE-, LH-, Monojetronic, Motronic, Renix, injection directe, etc.)

n Convient aux voitures particulières et aux camions, ainsi qu’aux moteurs nautiques et stationnaires

n Pour une utilisation exclusive avec Wynn’s Injection System Purge

Page 17: Technologie de pointe en - wynns.co.za · alimentation en carburant plus efficace ou verser le liquide dans un récipient pour nettoyer les pièces de moteur. ... additif pour essence

[email protected] | tel +27 11 609 3708

KEEPS YOU MOVING