TECHNICKÉ INFORMÁCIE - ŠK-Pexim s.r.o.¶ = 0,9 ö = 1 n 10 VK VKS 11K VK VKS 20K VK VKS 21K VK...
2
G 1/2" 45 54 65 65 100 155 155 500 - 3000 400 - 3000 400 - 3000 500 - 3000 400 400 - 3000 900 300 500 600 268 o 75/65/20 C o 75/65/20 C o 75/65/20 C o 75/65/20 C o 75/65/20 C o 75/65/20 C o 75/65/20 C o 75/65/20 C o 75/65/20 C o 75/65/20 C o 75/65/20 C o 90/70/20 C o 90/70/20 C o 90/70/20 C o 90/70/20 C o 90/70/20 C o 90/70/20 C o 90/70/20 C o 90/70/20 C o 90/70/20 C o 90/70/20 C o 90/70/20 C 340 322 407 375 475 429 543 482 611 536 679 643 815 750 951 858 1086 965 1222 1072 1358 311 393 373 471 435 550 497 628 559 707 621 785 745 942 869 1099 994 1256 1118 1413 1242 1570 413 523 496 628 578 733 661 838 743 942 826 1047 991 1256 1156 1466 1322 1675 1487 1885 1652 2094 480 609 576 731 672 853 768 974 864 1096 960 1218 1152 1462 1344 1705 1536 1949 1728 2192 1920 2436 672 856 807 1027 941 1196 1076 1370 1210 1541 1345 1712 1614 2054 1883 2397 2152 2739 2421 3082 2690 3424 510 649 612 778 714 908 816 1038 918 1167 1020 1297 1224 1556 1428 1816 1632 2075 1836 2335 2040 2594 558 712 669 855 781 997 892 1140 1004 1282 1115 1425 1338 1710 1561 1995 1784 2280 2007 2565 2230 2850 643 824 772 988 901 1153 1030 1318 1158 1482 1287 1647 1544 1976 1802 2306 2059 2635 2317 2965 2574 3294 894 1143 1073 1372 1252 1601 1430 1830 1609 2058 1788 2287 2149 2744 2503 3202 2861 3659 3218 4117 3576 4574 491 624 590 749 688 847 786 998 885 1123 983 1248 1180 1498 1376 1747 1573 1997 1769 2246 1966 2496 735 936 882 1123 1029 1310 1176 1498 1323 1685 1470 1872 1764 2246 2058 2621 2352 2995 2646 3370 2940 3744 849 1082 1019 1299 1189 1515 2358 1732 1528 1948 1698 2165 2038 2598 2377 3031 2717 3464 3056 3897 3396 4330 1174 1498 1409 1797 1644 2097 1878 2396 2113 2696 2348 2995 2818 3594 3287 4193 3757 4792 4226 5391 4696 5990 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 1600 1800 2000 694 879 833 1055 972 1231 1110 1407 1249 1583 1388 1759 1666 2111 1943 2463 2221 2814 2498 3166 2776 3518 500 500 500 300 600 600 600 900 600 900 300 600 500 900 typ 11 typ 21 typ 22 typ 33 typ 10 typ 20 typ 11 typ 21 typ 22 typ 20 typ 33 typ 10 TEPELNÉ VÝKONY Q [W] (pre najèastejšie používané typy a rozmery) VÝŠKOVÝ A DÅŽKOVÝ SORTIMENT KORAD [mm] Dåžka [mm] Typový sortiment a výšky [mm] Teplotný spád pri vzažnej teplote vzduchu TECHNICKÉ INFORMÁCIE Radiátory - oce¾, ktorá hreje Dåžka * Výška o t - výstupná teplota vody = 70 C 2 o t - vzažná teplota vzduchu = 20 C r o t - vstupná teplota vody = 90 C 1 o t - výstupná teplota vody = 65 C 2 o t - vzažná teplota vzduchu = 20 C r o t - vstupná teplota vody = 75 C 1 Jednoduchý Jednoduchý s 1 konvektorom a krytmi Dvojitý s krytmi Dvojitý s 1 konvektorom a krytmi Dvojitý s 2 konvektormi a krytmi Trojitý s 3 konvektormi a krytmi Trojitý s krytmi TECHNICKÉ INFORMÁCIE plus Inovácia - Tepelný výkon - Materiál Meranie výkonov radiátorov KORAD pod¾a EN 442 bolo vykonané v skúšobni Technickej univerzity v Stuttgarte. Radiátory získali znaèku CE v roku 2005 od Strojárenského skúšobného ústavu SZÚ Brno (CE 1015). - panelový radiátor KORAD a konvektor je vyrobený z oce¾ového plechu valcovaného za studena pod¾a STN EN 10130+A1. Popis výrobku. Panel radiátora je zvarený z dvoch výliskov, po obvode švovým zvarom a vo vertikálnych prelisoch bodovými odporovými zvarmi. Rozostup osí vertikálnych kanálikov je 33,33 mm. Všetky typové rady, s výnimkou typov 10, 20 a 30, sú vo vyhotovení s rozšírenou prestupnou plochou - konvektorom, ktorá je bodovo privarená na vertikálnych kanálikoch telies (táto plocha zvyšuje tepelný výkon cca o 30%). Radiátor typ Kompakt (K) sa dodáva s možnosou obojstranného pripojenia. Radiátor typ Ventil-Kompakt (VK) je dodávaný so špeciálnou garnitúrou pre spodné pripojenie a ventilovou vložkou Heimeier s prestavite¾nými hodnotami k . v Radiátory typ VK sú dodávané s pripojením vpravo, v¾avo alebo so stredovým pripojením (VKS). Všetky typy radiátorov môžu by dodané vo vyhotovení s hladkou èelnou plochou (vyhotovenie PLAN -P). Povrchová úprava a) odmastenie b) fosfátová vrstva c) základná elektroforeticky nanesená kataforetická farba d) krycia vrstva: elektrostaticky nanesená prášková farba, odtieò RAL 9010 Pripojovací závit 1) typ Kompakt: 4 x vnútorný závit G 1/2" 2) typ Ventil Kompakt: 2 x vnútorný závit pre odvzdušnenie G 1/2"; 2 x vnútorný závit G 1/2"; rozostup 50 mm ±0,5 mm pre pripojenie od spodu telesa. 3) Pripojovací rozostup = stavebná výška H – 54 mm ± 1,0 mm Tlak Na každom radiátore je vykonaná skúška na tesnos a pevnos. Skúšobný tlak: 1,3 MPa Prevádzkový tlak: 1,0 MPa Maximálna teplota teplonosnej látky: 110 °C Príslušenstvo - odvzdušòovacia zátka, záslepka, držiaky pre uchytenie radiátorov. Príslušenstvo je potrebné si objedna osobitne. Záruka - 6 rokov pri použití na urèený úèel a pri dodržaní záruèných podmienok. Balenie - kartón formovaný do tvaru U pre ochranu hrán, plastová ochrana rohov, fólia. Radiátory sú uložené na nevratných paletách. * maximálna dåžka radiátorov KORAD VK a radiátorov 11K je 2 000 mm Spoloènos U. S. Steel Košice prináša od roku 2007 významne inovovanú radu radiátorov KORAD. Zmeny sa týkajú spôsobu upínania krycích plechov pomocou špeciálnych plastových príchytiek. Inovované radiátory prinesú: ! zlepšenie upevnenia krytov, ktoré úplne vylúèi ich nežiadúce náhodné uvo¾nenie ! vyššiu bezpeènos pri transporte a manipulácii ! moderný design krytov Spôsob prichytenia a tvar príchytok bol navrhnutý pracovníkmi technického oddelenia spoloènosti. TYPOVÝ SORTIMENT Typ 20K, VK, VKS, -P Typ 21K, VK, VKS, -P Typ 22K, VK, VKS, -P Typ 30K, VK, VKS, -P Typ 33K, VK, VKS, -P Typ 11K, VK, VKS, -P Typ 10, VK, VKS, -P
Transcript of TECHNICKÉ INFORMÁCIE - ŠK-Pexim s.r.o.¶ = 0,9 ö = 1 n 10 VK VKS 11K VK VKS 20K VK VKS 21K VK...
G 1/2"45
54 65 65 100 155155
500 - 3000
400 - 3000
400 - 3000
500 - 3000400
400 - 3000900
300
500
600
268o75/65/20 C
o75/65/20 C
o75/65/20 C
o75/65/20 C
o75/65/20 C
o75/65/20 C
o75/65/20 C
o75/65/20 C
o75/65/20 C
o75/65/20 C
o75/65/20 C
o90/70/20 C
o90/70/20 C
o90/70/20 C
o90/70/20 C
o90/70/20 C
o90/70/20 C
o90/70/20 C
o90/70/20 C
o90/70/20 C
o90/70/20 C
o90/70/20 C
340
322
407
375
475
429
543
482
611
536
679
643
815
750
951
858
1086
965
1222
1072
1358
311
393
373
471
435
550
497
628
559
707
621
785
745
942
869
1099
994
1256
1118
1413
1242
1570
413
523
496
628
578
733
661
838
743
942
826
1047
991
1256
1156
1466
1322
1675
1487
1885
1652
2094
480
609
576
731
672
853
768
974
864
1096
960
1218
1152
1462
1344
1705
1536
1949
1728
2192
1920
2436
672
856
807
1027
941
1196
1076
1370
1210
1541
1345
1712
1614
2054
1883
2397
2152
2739
2421
3082
2690
3424
510
649
612
778
714
908
816
1038
918
1167
1020
1297
1224
1556
1428
1816
1632
2075
1836
2335
2040
2594
558
712
669
855
781
997
892
1140
1004
1282
1115
1425
1338
1710
1561
1995
1784
2280
2007
2565
2230
2850
643
824
772
988
901
1153
1030
1318
1158
1482
1287
1647
1544
1976
1802
2306
2059
2635
2317
2965
2574
3294
894
1143
1073
1372
1252
1601
1430
1830
1609
2058
1788
2287
2149
2744
2503
3202
2861
3659
3218
4117
3576
4574
491
624
590
749
688
847
786
998
885
1123
983
1248
1180
1498
1376
1747
1573
1997
1769
2246
1966
2496
735
936
882
1123
1029
1310
1176
1498
1323
1685
1470
1872
1764
2246
2058
2621
2352
2995
2646
3370
2940
3744
849
1082
1019
1299
1189
1515
2358
1732
1528
1948
1698
2165
2038
2598
2377
3031
2717
3464
3056
3897
3396
4330
1174
1498
1409
1797
1644
2097
1878
2396
2113
2696
2348
2995
2818
3594
3287
4193
3757
4792
4226
5391
4696
5990
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
694
879
833
1055
972
1231
1110
1407
1249
1583
1388
1759
1666
2111
1943
2463
2221
2814
2498
3166
2776
3518
500 500 500 3 0 0 600 600 600 900 600 900 300 600 500 900
typ 11 typ 21 typ 22 typ 33typ 10 typ 20
typ 11 typ 21 typ 22typ 20 typ 33typ 10
TEPELNÉ VÝKONY Q [W] (pre najèastejšie používané typy a rozmery)
VÝŠKOVÝ A DÅŽKOVÝ SORTIMENT KORAD [mm] Dåž
ka [m
m]
Typový sortiment a výšky [mm] Teplotný spád pri vz�ažnej teplote
vzduchu
TECHNICKÉ INFORMÁCIE
Radiátory - oce¾, ktorá hreje
Dåžka *
Výš
ka
ot - výstupná teplota vody = 70 C 2ot - vz�ažná teplota vzduchu = 20 C r
ot - vstupná teplota vody = 90 C 1
ot - výstupná teplota vody = 65 C 2ot - vz�ažná teplota vzduchu = 20 C r
ot - vstupná teplota vody = 75 C 1
Jedn
oduc
hý
Jedn
oduc
hý s
1 k
onve
ktor
om a
kry
tmi
Dvo
jitý
s kr
ytm
i
Dvo
jitý
s 1
konv
ekto
rom
a k
rytm
i
Dvo
jitý
s 2
konv
ekto
rmi a
kry
tmi
Troj
itý s
3 k
onve
ktor
mi a
kry
tmi
Troj
itý s
kry
tmi
TECHNICKÉ INFORMÁCIE
plusInovácia -
Tepelný výkon -
Materiál
Meranie výkonov radiátorov KORAD pod¾a EN 442 bolo vykonané v skúšobni Technickej univerzity v Stuttgarte. Radiátory získali
znaèku CE v roku 2005 od Strojárenského skúšobného ústavu SZÚ Brno (CE 1015).
- panelový radiátor KORAD a konvektor je vyrobený z oce¾ového plechu valcovaného za studena pod¾a STN EN 10130+A1.
Popis výrobku.
Panel radiátora je zvarený z dvoch výliskov, po obvode švovým zvarom
a vo vertikálnych prelisoch bodovými odporovými zvarmi. Rozostup osí
vertikálnych kanálikov je 33,33 mm. Všetky typové rady, s výnimkou
typov 10, 20 a 30, sú vo vyhotovení s rozšírenou prestupnou plochou -
konvektorom, ktorá je bodovo privarená na vertikálnych kanálikoch
telies (táto plocha zvyšuje tepelný výkon cca o 30%).
Radiátor typ Kompakt (K) sa dodáva s možnos�ou obojstranného
pripojenia.
Radiátor typ Ventil-Kompakt (VK) je dodávaný so špeciálnou garnitúrou
pre spodné pripojenie a ventilovou vložkou Heimeier s prestavite¾nými
hodnotami k .v
Radiátory typ VK sú dodávané s pripojením vpravo, v¾avo alebo so
stredovým pripojením (VKS). Všetky typy radiátorov môžu by� dodané
vo vyhotovení s hladkou èelnou plochou (vyhotovenie PLAN -P).
Povrchová úprava
a) odmastenie
b) fosfátová vrstva
c) základná elektroforeticky nanesená kataforetická farba
d) krycia vrstva: elektrostaticky nanesená prášková farba, odtieò RAL 9010
Pripojovací závit1) typ Kompakt: 4 x vnútorný závit G 1/2"2) typ Ventil Kompakt: 2 x vnútorný závit pre odvzdušnenie G 1/2";
2 x vnútorný závit G 1/2"; rozostup 50 mm ±0,5 mmpre pripojenie od spodu telesa.
3) Pripojovací rozostup = stavebná výška H – 54 mm ± 1,0 mm
Tlak Na každom radiátore je vykonaná skúška na tesnos� a pevnos�.Skúšobný tlak: 1,3 MPaPrevádzkový tlak: 1,0 MPaMaximálna teplota teplonosnej látky: 110 °C
Príslušenstvo - odvzdušòovacia zátka, záslepka, držiaky pre uchytenie radiátorov. Príslušenstvo je potrebné si objedna� osobitne.
Záruka - 6 rokov pri použití na urèený úèel a pri dodržaní záruèných podmienok.
Balenie - kartón formovaný do tvaru U pre ochranu hrán, plastová ochrana rohov, fólia. Radiátory sú uložené na nevratných paletách.
* maximálna dåžka radiátorov KORAD VK a radiátorov 11K je 2 000 mm
Spoloènos� U. S. Steel Košice prináša od roku 2007 významne
inovovanú radu radiátorov KORAD. Zmeny sa týkajú spôsobu
upínania krycích plechov pomocou špeciálnych plastových
príchytiek.
Inovované radiátory prinesú:! zlepšenie upevnenia krytov, ktoré úplne vylúèi ich nežiadúce
náhodné uvo¾nenie! vyššiu bezpeènos� pri transporte a manipulácii! moderný design krytov
Spôsob prichytenia a tvar príchytok bol navrhnutý pracovníkmi
technického oddelenia spoloènosti.
TYPOVÝ SORTIMENT
Typ
20K
, VK
, VK
S, -
P
Typ
21K
, VK
, VK
S, -
P
Typ
22K
, VK
, VK
S, -
P
Typ
30K
, VK
, VK
S, -
P
Typ
33K
, VK
, VK
S, -
P
Typ
11K
, VK
, VK
S, -
P
Typ
10, V
K, V
KS
, -P
ö = 0,9
ö = 1
n
10VK
VKS
11KVK
VKS
20KVK
VKS
21KVK
VKS
22KVK
VKS
30KVK
VKS
33KVK
VKS
300 6,310 1,81 342 1,3187
400 8,310 2,24 443 1,3072
500 10,300 2,67 536 1,2958
600 12,300 3,10 621 1,2843
900 18,000 4,30 829 1,3216
300 9,950 1,83 545 1,2912
400 13,270 2,25 689 1,2953
500 16,580 2,67 826 1,2994
600 19,900 3,08 960 1,3035
900 29,850 4,42 1345 1,3237
300 12,650 3,50 585 1,3128
400 16,870 4,37 732 1,3032
500 21,080 5,23 878 1,3094
600 25,300 6,10 1020 1,3186
900 37,950 8,70 1463 1,3152
300 15,700 3,40 752 1,3239
400 20,730 4,27 937 1,3338
500 23,625 5,13 1115 1,3437
600 28,350 6,00 1287 1,3536
900 42,525 8,80 1788 1,3507
300 18,000 3,40 983 1,3087
400 24,000 4,30 1233 1,3168
500 27,375 5,20 1470 1,3250
600 32,850 6,10 1698 1,3331
900 49,275 8,90 2348 1,3348
300 21,000 5,20 828 1,2831
400 27,270 6,47 1044 1,2939
500 33,530 7,73 1253 1,3048
600 39,800 9,00 1455 1,3156
900 58,600 12,60 2040 1,3192
300 26,800 5,20 1388 1,3005
400 35,730 6,53 1751 1,3151
500 40,330 7,87 2091 1,3298
600 48,400 9,20 2410 1,3444
900 72,600 13,00 3267 1,3580
Sales Promotion Group
ZÁKLADNÉ TECHNICKÉ ÚDAJE
TYP
TECHNICKÉ INFORMÁCIE
Schémy pripojenia radiátorov KORAD Kompakt
Pripojenie boèné obojstranné spodné
Pripojenie jednostranné
so s
tred
ovým
prip
ojen
íms
prip
ojen
ím v
prav
o al
ebo
v¾av
o
Jedn
orúr
kový
sys
tém
Jedn
orúr
kový
sys
tém
Dvo
jrúrk
ový
syst
émD
vojrú
rkov
ý sy
stém
Výkony pre základné prevádzkové podmienky pod¾a normy EN 442:
- vstupná teplota vody t = 75 °C 1- výstupná teplota vody t = 65 °C 2- vz�ažná teplota vzduchu t = 20 °Cr- teplotný rozdiel ÄT = 50 K
Pre iné prevádzkové podmienky je nutný prepoèet - bližšie údaje vo výrobnom katalógu Panelové radiátory KORAD.
Výška[mm]
M - hmotnos� telesaTV - vodný objem telesaiQ - normovaný tepelný výkon pre teplotný spád 75/65 °C n
pri referenènej teplote 20 °Cn - exponent charakteristiky panelových radiátorov
Pripojenie boèné krížové
Schémy pripojenia radiátorov KORAD Ventil Kompakt
ö = 1 doporuèené pri: L > 3 x H
Október 2008
Panelové radiátoryPanelové radiátory
Qn-1[W.m ]
Vi3 -1[dm .m ]
MT-1[kg.m ]
![egkjkV! 'kklu 'kkldh; vk;qosZfnd o ;qukuh jl'kkGk ukansM ... fileRk=Rkh;osG fufonk lqpuk 'kkldh; vk;qosZfnd o ;qukuh jl'kkGk] ukansM ;k laLFksr vkS"k/kh mRiknu dj.;klkBh dPph](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5c87e3c209d3f24c348cb324/egkjkv-kklu-kkldh-vkqoszfnd-o-qukuh-jlkkgk-ukansm-rkhosg-fufonk-lqpuk.jpg)
