Technical leaflet Thermostatische Expansionsventile mit...

www.danfoss.com

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Technical leafletThermostatische Expansionsventilemit feste DüseTyp TDE / TDEB

Technische Broschüre Thermostatische Expansionsventile, Typ TDE und TDEB

2 DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598

Inhalt Seite

Vorteile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

MOP-Ventile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Kennzeichnung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Konstruktion und Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Bestellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Standardprogramm R22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Standardprogramm R407C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Leistung:

R22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

R407C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Dimensionierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Maße und Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20


DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598 3

TDE/TDEB ist eine Baureihe thermostatischer Expansionsventile auf höchstem technischen Standard, speziell konstruiert für die Anwendung in z.B.: – Klimaanlagen,– Wärmepumpenanlagen,– Flüssigkeitskühlsätzen– Kühlcontainer – Konventionellen Kälteanlagen.

TDE ist zum Löten in hermetische Systeme konstruiert und als Durchgangsventil erhältlich. Das Produktprogramm beinhaltet die Standard Single Port Ausführung (TDE) sowie eine Kon-struktion mit Balanced Port (TDEB), speziell für den Biflowbetrieb.

TDE ist für die Bereiche K, AC und N erhältlich. Alle Ausführungen können in Industrie- und Einzelverpackung geliefert werden.

Einführung

Vorteile Ausführung mit mit 2-Wege Balanced PortUnabhängig vom Verflüssigungsdruck Ausführung für Biflowbetrieb (ausschließlichVentile mit MOP)Kältemittel: R22, R407C TDE für R 134 auf Anfrage. Leistungen von 10.5 bis 140 kW (3 bis 40 TR) für R22 und R407CAusführungen mit MOP-Füllung (Max. Operating Pressure)

Ausführungen mit UniversalfüllungAusführungen mit selbstreinigendem BleedÜberhitzung justierbar während des BetriebsKompakte und hermetische KonstruktionLasergeschweißtes, rostfreies thermosta-tisches Element:- optimale Regelungsfunktion - lange Lebensdauer der Membrane - hohe Zugfestigkeit

Diese Broschüre beinhaltet Daten und Bestell-nummern für TDE Ventile für die Kältemittel R22 und R407C. TDE Ventile für R134a werden auf Anfrage hergestellt, deshalb sind die Bestell-nummern und Daten für die Ausführung für R134a in dieser Broschüre nicht aufgeführt.

Aufbau der TypenbezeichnungTDE ist die Standard Single Port Ausführung, TDEB ist die Balanced Port Version für den Biflowbetrieb. Die nachfolgende Zahl gibt die Nennleistung in TR an, während X die Bezeichnung für R22 Aus-führungen ist, und Z wird für die R407C Aus-führungen verwendet. TDEX 6 ist somit eine Standard Single Port Ausführung für R22 mit einer Nennleistung von 6 TR (21 kW), während TDEBZ 16 eine Biflow Balanced Port Ausführung für R407C mit einer Nennleistung von 16 TR (56 kW) ist.


4 DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598

Technische Daten Max. Fühlertemp.: 150°C mit MOP 100°C ohne MOPMax. Ventilgehäusetemp.: 120°C, Kurzfristig: 150°CZul. Betriebsüberdruck: PS/MWP = 28 barMax. Prüfdruck: p' = 32 barAusgleichsanschluß: 1/4 in./6 mm Löt ODFKapillarrohrlänge: TDE 3 - 7.5 1.5 m TDE 8 - 19 1.5 m TDE 20 - 40 3.0 m

Ausgleichsdüse/ Bleed: 15% (auf Anfrage)

Kennzeichnung

Abb. 1

Die wesentlichsten Informationen über das Ventil sind auf dem Membranelement angegeben.

Beispiel, Abb. 1TDEX = Typ (X: Kältemittel R22/R407C)8 TR = Nennleistung Qnom. in Tons of Refrigeration28 kW = Nennleistung Qnom. in kWR22/R407C = Kältemittel–25/+10 °C = Verdampfungstemperatur- bereich (°C)–15/+50 °F = Verdampfungstemperatur- bereich (°F) 068H4112 = BestellnummerBP 15 = Bleed 15 %Bleed 15 %MOP 100 = Max. Operation Pressure PS 28 bar/ MWP 400 psig = Zul. Betriebsüberdruck288 = Datumkennzeichnung (Woche 28, 1998)

BiflowbetriebTDEB mit 2-Wege Balanced Port und Universal-füllung ist für den Biflowbetrieb konstruiert. Bei entgegengesetzer Durchflußrichtung wird die Nennleistung um 15% herabgesetzt.

TDE Ausführungen mit MOP-Füllungen können nicht für Biflowbetrieb verwendet werden.

Für Ventile mit MOP muß die Fühlertemperatur immer niedriger als die Temperatur des Mem-

branelementes sein, um Füllungsverlagerung zu vermeiden.

MOP-Ventile MOP-PunkteKältemittel Bereich K

–25 → +10°CBereich AC–10 → +15°C

MOP-Punkt für Verdampfungstemperatur to und Verdampfungsdruck po 1)

te = +15°C/+60°F te = +20°C/+68°F

R22 pe = 100 psig/6.9 barg pe = 120 psig/8.5 barg

R407C pe = 95 psig/6.6 barg pe = 115 psig/8.0 barg1) po im Überdruck

TDE

EVR

SGI/SGN DCL/DML

TDE

NRV

DCB/DMBSGI/SGN

TDE

NRV

TDEB

DCR


DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598 5

Anwendung

Abb. 2. Konventionelle Kälteanlage

Abb. 3. Konventionelle Anlage mit Sommer-/Winterbetrieb

Abb . 4. Kompakte Anlage mit Sommer-/Winterbetrieb

4-Wege VentilInnenwärme-

austauscher

Außenwärme-austauscher

4-WegeVentil

Innenwärme-austauscher

Außenwärme-austauscher

Abbildung 2 zeigt den prinzipiellen Aufbau einer konventionellen Kälteanlage, wo ein TDE mit festgelegter Durch-flußrichtung verwendet ist. Abbildung 3 ist eine konventionelle Klimatisierungs-/Wärmepumpenanlage mit Sommer-/Winterbetrieb und zwei Expansionsventilen mit fester Durch-flußrichtung. Die Anlage ist in einer Kühlsituation dargestellt. Der gezeigte Aufbau erfordert zwei thermostatische Expansionsventile z.B. TDE und zwei Rückschlagventile NRV. SGI/SGN werden in der Flüssigkeitsleitung vor dem TDE Ventil angebracht - in diesem Fall mit Kühlung als primäre Funktion. Das Umschalten zwischen Kühlung und Heizung wird von einem 4-Wege-Magnetventil vorgenommen.

Abbildung 4 zeigt die gleiche Anlage, aufgebaut als kompakte Anlage mit kleinem Abstand zwischen Verdampfer und Verflüssiger. Auch diese Anlage ist in einer Kühlsituation dargestellt. Die beiden Expansionsventile sind durch ein Biflow-Expansions-ventil TDEB ersetzt. Es ist nicht notwendig, Rück-schlagventile zu verwenden. Das Umschalten wird wie vorher von einem 4-Wege-Magnetventil vorgenommen. Ein Filtertrockner wird oft in Saugleitungen, gleich vor dem Verdichter plaziert. Die Hauptdurchflußrichtung des TDEB-Ventils wird durch die primäre Funktion - Kühlung oder Heizung - bestimmt.


6 DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598

Konstruktion und Funktion

Abb. 5 Single Port Ausführung (TDE)

TDE ist als Durchgangsventil mit Lötanschlüssen, fester Düse und thermostatischem Element konstruiert. Zwei Druckstifte in reibungsarmen Stopfbuchsen verbinden das Element mit der Düse. Die Charakteristik des thermostatischen Ele-ments ist auf eine Nennleistung bei weniger als 4K Öffnungsüberhitzung gemäß ANSI/ARI 750-87 konstruiert. Die Werkseinstellung ist standard-mäßig 4K, so daß die Gesamtüber-hitzung, bezogen auf die Nennleistung angeben, 8K ist.

KonstruktionDieTDE Serie thermostatischer Expansionsventile sind mit zwei verschiedenen Düsen-konstruktionen verfügbar: Single Port und Balanced Port.TDE 3 - 7.5 sind mit Single Port konstruiert.TDE 8 - 19 gibt es sowohl in Single Port- (TDE) als

auch in Balanced Port- Ausführung(TDEB). TDE 20 - 40 ist rein mit Balanced Port konstruiert.

AnwendungDie Wahl zwischen Single- oder Balanced Port hängt von der Anwendung ab. Der Balanced Port gleicht Kräfteschwankungen an der Düse aufgrund von Druckschwankungen aus. Für TDE 8 - 19, wo es Ausführungen mit Single Port und Balanced Port gibt, wird die Wahl aufgrund der Diagramme der Abbildungen 7/8, die die Variationen des Verflüssigungsdrucks aufzeigen, vorgenommen. Soll TDE 8 - 19 für Anwendungen mit 2-Wege-Kraftausgleich (z.B. Biflow-Anwendungen) ver-wendet werden, muß die Ausführung mit Balanced Port verwendet werden.

1. Fühler mit Kapillarrohr2. Thermostatisches Element3. Druckschlagbügel4. Ventilgehäuse5. Düsenelement6. Einstellspindel für die statische Über-

hitzung SS7. Stopfbuchse, komplett8. Deckkappe

Abb. 6 Biflow Balanced Port Ausführung (TDEB)

Abb. 7Variation in statischer Überhitzung, TDE 8 - 19 (Single Port-Konstruktion)

Entgegengesetzt: B→A

Normal: A→B

Durchfluß-richtung:

TDEX 8TDEX 11TDEX 12.5TDEX 16TDEX 19

Stat

isch

e Ü

berh

itzun

g Va

riatio

n [K

]

Verflüssigungsdruck [bar]


DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598 7

Variation in statischer Überhitzung (Abb. 7/8)Die Werkseinstellung auf 4K statische Überhit-zung (SS) wird bei 17,5 bar (abs.) vorgenom-men – entsprechend 45°C Verflüssigungstem-peratur. Deshalb ist die Variation der Überhit-zungseinstellung = 0 bei 17,5 bar, wie es aus dem Diagramm in den Abbildungen 7 und 8 hervorgeht. Bei normaler Durchflußrichtung ist der Verflüssi-gungsdruck in Öffnungsrichtung und deshalb

fällt SS bei Werten über 17.5 bar und steigt bei Werten unter 17.5 bar. Während des Biflow-betriebes und entgegengesetzter Durchfluß-richtung ist die Situation umgekehrt. Beim Vergleich mit der normalen Durchflußrichtung sind die Variationen in SS von doppelter Größe. Die statische Überhitzung ist justierbar und kann somit einem gegebenen Verflüssigungs-druck angepaßt werden, so daß er mit der Werkseinstellung identisch wird.

Abb. 9

Abb. 8Variation in statischer Überhitzung, TDEB 8 - 19 (Balanced Port-Konstruktion)

Normaler Durchfluß

Terminologie (Abb. 9)SS = statische ÜberhitzungOS = ÖffnungsüberhitzungSH = SS + OS = Gesamtüberhitzung

Beispiel:SS = 4 KDie werksseitig eingestellte statische Überhitzung ist 4K.

OS = 4 KDie Öffnungsüberhitzung ist 4 K von der beginnenden Öffnung bis zu der Öffnung, die die Tabellenleistung angibt. (Nennleistung).Die Öffnungsüberhitzung ist konstruktions-bestimmt und kann nicht geändert werden.

SH = SS + OS = 4 + 4 = 8 KDie Gesamtüberhitzung SH kann durch Ändern von SS geändert werden. SS wird durch Drehen der Einstellspindel geändert.

TDEBX 19TDEBX 8 - 16

Stat

isch

e Ü

berh

itzun

g Va

riatio

n [K

]

Verflüssigungsdruck [bar]


8 DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598

Bestellung

Die Ventile mit Fühlerband werden in Industrie- oder Multipack geliefert:Industriepack, TDE 3-7.5/12 Stck.Industriepack, TDE 8-19/12 Stck.Industriepack, TDE 20-40/8 Stck.

Multipack, TDE 3-7.5/12 Stck.Multipack, TDE 8-19/8 Stck.Multipack, TDE 20-40/6 Stck.

Ventile mit MOPBei Ventilen mit MOP muß die Fühlertemperatur immer unter der Temperatur des Membran-elements sein, um Füllungsverlagerung zu vermeiden.

Übersicht des ProduktprogrammsLeistung Kältemittel Bereich Temperatur-

bereichMOP Bestellung

3 - 40 TR

R22 K –25 → +10°C MOP 15°C Siehe Seite 9

R22 AC –10 → +15°C MOP 20°C Siehe Seite 10

R22 N –40 → +10°C

R407C K –25 → +10°C MOP 15°C Siehe Seite 12

R407C AC –10 → +15°C MOP 20°C Siehe Seite 13

R407C N –40 → +10°C

2 - 30 TRR 134a K –25 → +10°C MOP 15°C Produktion auf Bestellung,

bei Danfoss anfragen

R 134a N –40 → +10°C Produktion auf Bestellung, bei Danfoss anfragen

MOP-Punkte

Kältemittel

Bereich K–25 → +10°C

Bereich AC–10 → +15°C

MOP-Punkt für Verdampfungstemperatur to und Verdampfungsdruck po 1)

te = +15°C/+60°F te = 20°C/+68°F

R22 100 psig/7 bar 120 psig/8.5 bar

R407C 95 psig/6.5 bar 115 psig/8 bar1) po im Überdruck


DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598 9

BestellungStandardprogramm R22/R407C

Typ und Nenn-

leistung

Qnom.1)

TR

Nenn-leistung

Qnom.1)

kW

Zoll-Ausführung mm-Ausführung

AnschlußLöt

ODF × ODFA × B

in.

Bestell-Nr.Multipack 2)

Bestell-Nr.Industrie-

pack 2)

AnschlußLöt

ODF × ODFA × Bmm



pack 2)

TDEX 3 - 7.5 Single portTDEX 3 10.5 3/8 × 5/8 068H6200 068H4150 10 × 16 068H5146 068H4156

TDEX 3 10.5 1/2 × 5/8 068H6201 068H4151 12 × 16 068H5147 068H4157

TDEX 4 14 1/2 × 7/8 068H6202 068H4152 12 × 22 068H6208 068H4158

TDEX 6 21 1/2 × 5/8 068H6234 068H4184 12 × 16 068H5145 068H4185

TDEX 6 21 1/2 × 7/8 068H6203 068H4153 12 × 22 068H6209 068H4159

TDEX 6 21 5/8 × 7/8 068H6204 068H4154 16 × 22 068H6210 068H4160

TDEX 7.5 26 5/8 × 7/8 068H6205 068H4155 16 × 22 068H6211 068H4161

TDEX 8 - 19 Single portTDEX 8 28 5/8 × 7/8 068H6212 068H4162 16 × 22 068H6219 068H4169

TDEX 11 38.5 5/8 × 7/8 068H6213 068H4163 16 × 22 068H6220 068H4170

TDEX 11 38.5 5/8 × 11/8 068H6214 068H4164 16 × 28 068H6221 068H4171

TDEX 12.5 44 5/8 × 7/8 068H6215 068H4165 16 × 22 068H6222 068H4172

TDEX 12.5 44 5/8 × 11/8 068H6216 068H4166 16 × 28 068H6223 068H4173

TDEX 16 56 5/8 × 11/8 068H6236 068H4186 16 × 28 068H6237 068H4187

TDEX 16 56 7/8 × 11/8 068H6217 068H4167 22 × 28 068H6224 068H4174

TDEX 19 66.5 7/8 × 11/8 068H6218 068H4168 22 × 28 068H6225 068H4175

TDEBX 8 - 19 Balanced portTDEBX 8 28 5/8 × 7/8 068H7130 068H8000 16 × 22 068H7131 068H8001

TDEBX 11 38.5 5/8 × 7/8 068H7132 068H8002 16 × 22 068H7133 068H8003

TDEBX 11 38.5 5/8 × 11/8 068H7134 068H8004 16 × 28 068H7135 068H8005

TDEBX 12.5 44 5/8 × 7/8 068H7136 068H8006 16 × 22 068H7137 068H8007

TDEBX 12.5 44 5/8 × 11/8 068H7138 068H8008 16 × 28 068H7139 068H8009

TDEBX 16 56 5/8 × 11/8 068H7140 068H8010 16 × 28 068H7141 068H8011

TDEBX 16 56 7/8 × 11/8 068H7142 068H8012 22 × 28 068H7143 068H8013

TDEBX 19 66.5 7/8 × 11/8 068H7144 068H8014 22 × 28 068H7145 068H8015


TDEBX 26 91 7/8 × 13/8 068H7148 068H8018 22 × 35 068H7149 068H8019

TDEBX 30 105 7/8 × 13/8 068H7150 068H8020 22 × 35 068H7151 068H8021

TDEBX 30 105 11/8 × 13/8 068H7152 068H8022 28 × 35 068H7153 068H8023

TDEBX 40 140 11/8 × 13/8 068H7154 068H8024 28 × 35 068H7155 068H80251) Die Nennleistung bezieht sich auf: -Verdampfungstemperatur to = 5°C -Verflüssigungstemperatur tk = 32°C -Flüssigkeitstemperatur vor dem Ventil tv = 28°C2) Anzahl Ventile in Industrie- und Multipack:

siehe Bestellung

Bereich K = –25 → +10°C mit MOP 100 psig/8 bar abs.Statische Überhitzung SS = 4 K


10 DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598

BestellungStandardprogramm - fortgesetzt

R22/R407CTyp

und Nenn-leistung

Qnom.1)

TR

Nenn-leistung

Qnom.1)

kW


AnschlußLöt

ODF × ODFA × B

in.



pack 2)

AnschlußLöt

ODF × ODFA × Bmm



pack 2)


TDEX 3 10.5 1/2 × 5/8 068H6101 068H4101 12 × 16 068H6107 068H4107

TDEX 4 14 1/2 × 7/8 068H6102 068H4102 12 × 22 068H6108 068H4108

TDEX 6 21 1/2 × 5/8 068H6134 068H4134 12 × 16 068H6135 068H4135

TDEX 6 21 1/2 × 7/8 068H6103 068H4103 12 × 22 068H6109 068H4109

TDEX 6 21 5/8 × 7/8 068H6104 068H4104 16 × 22 068H6110 068H4110

TDEX 7.5 26 5/8 × 7/8 068H6105 068H4105 16 × 22 068H6111 068H4111


TDEX 11 38.5 5/8 × 7/8 068H6113 068H4113 16 × 22 068H6120 068H4120

TDEX 11 38.5 5/8 × 11/8 068H6114 068H4114 16 × 28 068H6121 068H4121

TDEX 12.5 44 5/8 × 7/8 068H6115 068H4115 16 × 22 068H6122 068H4122

TDEX 12.5 44 5/8 × 11/8 068H6116 068H4116 16 × 28 068H6123 068H4123

TDEX 16 56 5/8 × 11/8 068H6136 068H4136 16 × 28 068H6137 068H4137

TDEX 16 56 7/8 × 11/8 068H6117 068H4117 22 × 28 068H6124 068H4124

TDEX 19 66.5 7/8 × 11/8 068H6118 068H4118 22 × 28 068H6125 068H4125


TDEBX 11 38.5 5/8 × 7/8 068H7102 068H8028 16 × 22 068H7103 068H8029

TDEBX 11 38.5 5/8 × 11/8 068H7104 068H8030 16 × 28 068H7105 068H8031

TDEBX 12.5 44 5/8 × 7/8 068H7106 068H8032 16 × 22 068H7107 068H8033

TDEBX 12.5 44 5/8 × 11/8 068H7108 068H8034 16 × 28 068H7109 068H8035

TDEBX 16 56 5/8 × 11/8 068H7110 068H8036 16 × 28 068H7111 068H8037

TDEBX 16 56 7/8 × 11/8 068H7112 068H8038 22 × 28 068H7113 068H8039

TDEBX 19 66.5 7/8 × 11/8 068H7114 068H8040 22 × 28 068H7115 068H8041


TDEBX 26 91 7/8 × 13/8 068H7118 068H8044 22 × 35 068H7119 068H8045

TDEBX 30 105 7/8 × 13/8 068H7120 068H8046 22 × 35 068H7121 068H8047

TDEBX 30 105 11/8 × 13/8 068H7122 068H8048 28 × 35 068H7123 068H8049


siehe Bestellung

Bereich AC = –10 → +15°C mit MOP 120 psig/9 bar abs.Statische Überhitzung SS = 4 K


DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598 11

BestellungStandardprogram - fortgesetzt

R22/R407CTyp

und Nenn-leistung

Qnom.1)

TR

Nenn-leistung

Qnom.1)

kW


AnschlußLöt

ODF × ODFA × B

in.



pack 2)

AnschlußLöt

ODF × ODFA × Bmm



pack 2)


TDEX 3 10.5 1/2 × 5/8 068H7052 068H8054 12 × 16 068H7053 068H8055

TDEX 4 14 1/2 × 7/8 068H7054 068H8056 12 × 22 068H7055 068H8057

TDEX 6 21 1/2 × 5/8 068H7056 068H5100 12 × 16 068H7057 068H8059

TDEX 6 21 1/2 × 7/8 068H7058 068H8060 12 × 22 068H7059 068H8061

TDEX 6 21 5/8 × 7/8 068H7060 068H8062 16 × 22 068H7061 068H8063

TDEX 7.5 26 5/8 × 7/8 068H7062 068H5101 16 × 22 068H7063 068H8065


TDEX 11 38.5 5/8 × 7/8 068H8108 068H8068 16 × 22 068H8109 068H8069

TDEX 11 38.5 5/8 × 11/8 068H8110 068H8070 16 × 28 068H8111 068H8071

TDEX 12.5 44 5/8 × 7/8 068H8112 068H5121 16 × 22 068H8113 068H8073

TDEX 12.5 44 5/8 × 11/8 068H8114 068H5122 16 × 28 068H8115 068H8075

TDEX 16 56 5/8 × 11/8 068H8116 068H5123 16 × 28 068H8117 068H8077

TDEX 16 56 7/8 × 11/8 068H8118 068H5127 22 × 28 068H8119 068H8079

TDEX 19 66.5 7/8 × 11/8 068H8120 068H5124 22 × 28 068H8121 068H8081


TDEBX 11 38.5 5/8 × 7/8 068H7066 068H8084 16 × 22 068H7067 068H8085

TDEBX 11 38.5 5/8 × 11/8 068H7068 068H8086 16 × 28 068H7069 068H8087

TDEBX 12.5 44 5/8 × 7/8 068H7070 068H8088 16 × 22 068H7071 068H8089

TDEBX 12.5 44 5/8 × 11/8 068H7072 068H8090 16 × 28 068H7073 068H8091

TDEBX 16 56 5/8 × 11/8 068H7074 068H8092 16 × 28 068H7075 068H8093

TDEBX 16 56 7/8 × 11/8 068H7076 068H8094 22 × 28 068H7077 068H8095

TDEBX 19 66.5 7/8 × 11/8 068H7078 068H8096 22 × 28 068H7079 068H8097


TDEBX 26 91 7/8 × 13/8 068H7082 068H8100 22 × 35 068H7083 068H8101

TDEBX 30 105 7/8 × 13/8 068H7084 068H8102 22 × 35 068H7085 068H8103

TDEBX 30 105 11/8 × 13/8 068H7086 068H8104 28 × 35 068H7087 068H8105


siehe Bestellung

Bereich N = –40 → +10°CStatische Überhitzung SS = 4 K


12 DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598


R407CTyp

und Nenn-leistung

Qnom.1)

TR

Nenn-leistung

Qnom.1)

kW


AnschlußLöt

ODF × ODFA × B

in.



pack 2)

AnschlußLöt

ODF × ODFA × Bmm



pack 2)

TDEZ 3 - 7.5 Single portTDEZ 3 10.5 3/8 × 5/8 068H7160 068H5150 10 × 16 068H7261 068H5156

TDEZ 3 10.5 1/2 × 5/8 068H7161 068H5151 12 × 16 068H7262 068H5157

TDEZ 4 14 1/2 × 7/8 068H7162 068H5152 12 × 22 068H7263 068H5158

TDEZ 6 21 1/2 × 5/8 068H7163 068H5184 12 × 16 068H7264 068H5185

TDEZ 6 21 1/2 × 7/8 068H7164 068H5153 12 × 22 068H7265 068H5159

TDEZ 6 21 5/8 × 7/8 068H7165 068H5154 16 × 22 068H7266 068H5160

TDEZ 7.5 26 5/8 × 7/8 068H7166 068H5155 16 × 22 068H7267 068H5161

TDEZ 8 - 19 Single portTDEZ 8 28 5/8 × 7/8 068H7167 068H5162 16 × 22 068H7268 068H5169

TDEZ 11 38.5 5/8 × 7/8 068H7168 068H5163 16 × 22 068H7269 068H5170

TDEZ 11 38.5 5/8 × 11/8 068H7169 068H5164 16 × 28 068H7270 068H5171

TDEZ 12.5 44 5/8 × 7/8 068H7170 068H5165 16 × 22 068H7271 068H5172

TDEZ 12.5 44 5/8 × 11/8 068H7171 068H5166 16 × 28 068H7272 068H5173

TDEZ 16 56 5/8 × 11/8 068H7172 068H5186 16 × 28 068H7273 068H5187

TDEZ 16 56 7/8 × 11/8 068H7173 068H5167 22 × 28 068H7274 068H5174

TDEZ 19 66.5 7/8 × 11/8 068H7174 068H5168 22 × 28 068H7275 068H5175

TDEBZ 8 - 19 Balanced portTDEBZ 8 28 5/8 × 7/8 068H7175 068H8122 16 × 22 068H7176 068H8123

TDEBZ 11 38.5 5/8 × 7/8 068H7177 068H8124 16 × 22 068H7178 068H8125

TDEBZ 11 38.5 5/8 × 11/8 068H7179 068H8126 16 × 28 068H7180 068H8127

TDEBZ 12.5 44 5/8 × 7/8 068H7181 068H8128 16 × 22 068H7182 068H8129

TDEBZ 12.5 44 5/8 × 11/8 068H7183 068H8130 16 × 28 068H7184 068H8131

TDEBZ 16 56 5/8 × 11/8 068H7185 068H8132 16 × 28 068H7186 068H8133

TDEBZ 16 56 7/8 × 11/8 068H7187 068H8134 22 × 28 068H7188 068H8135

TDEBZ 19 66.5 7/8 × 11/8 068H7189 068H8136 22 × 28 068H7190 068H8137


TDEBZ 26 91 7/8 × 13/8 068H7193 068H8140 22 × 35 068H7194 068H8141

TDEBZ 30 105 7/8 × 13/8 068H7195 068H8142 22 × 35 068H7196 068H8143

TDEBZ 30 105 11/8 × 13/8 068H7197 068H8144 28 × 35 068H7198 068H8145

TDEBZ 40 140 11/8 × 13/8 068H7199 068H8146 28 × 35 068H7200 068H81471) Die Nennleistung bezieht sich auf: -Verdampfungstemperatur to = 5°C -Verflüssigungstemperatur tk = 32°C -Flüssigkeitstemperatur vor dem Ventil tv = 28°C2) Anzahl Ventile in Industrie- und Multipack:

siehe Bestellung

Bereich K = –25 → +10°C mit MOP 95 psig/7.5 bar abs.Statische Überhitzung SS = 4 K


DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598 13


R407CTyp

und Nenn-leistung

Qnom.1)

TR

Nenn-leistung

Qnom.1)

kW


AnschlußLöt

ODF × ODFA × B

in.



pack 2)

AnschlußLöt

ODF × ODFA × Bmm



pack 2)


TDEZ 3 10.5 1/2 × 5/8 068H7221 068H8150 12 × 16 068H7277 068H8151

TDEZ 4 14 1/2 × 7/8 068H7222 068H8152 12 × 22 068H7278 068H8153

TDEZ 6 21 1/2 × 5/8 068H7223 068H8154 12 × 16 068H7279 068H8155

TDEZ 6 21 1/2 × 7/8 068H7224 068H8156 12 × 22 068H7280 068H8157

TDEZ 6 21 5/8 × 7/8 068H7225 068H8158 16 × 22 068H7281 068H8159

TDEZ 7.5 26 5/8 × 7/8 068H7226 068H8160 16 × 22 068H7282 068H8161


TDEZ 11 38.5 5/8 × 7/8 068H7228 068H8164 16 × 22 068H7284 068H8165

TDEZ 11 38.5 5/8 × 11/8 068H7229 068H8166 16 × 28 068H7285 068H8167

TDEZ 12.5 44 5/8 × 7/8 068H7230 068H8168 16 × 22 068H7286 068H8169

TDEZ 12.5 44 5/8 × 11/8 068H7231 068H8170 16 × 28 068H7287 068H8171

TDEZ 16 56 5/8 × 11/8 068H7232 068H8172 16 × 28 068H7288 068H8173

TDEZ 16 56 7/8 × 11/8 068H7233 068H8174 22 × 28 068H7289 068H8175

TDEZ 19 66.5 7/8 × 11/8 068H7234 068H8176 22 × 28 068H7290 068H8177


TDEBZ 11 38.5 5/8 × 7/8 068H7237 068H8180 16 × 22 068H7238 068H8181

TDEBZ 11 38.5 5/8 × 11/8 068H7239 068H8182 16 × 28 068H7240 068H8183

TDEBZ 12.5 44 5/8 × 7/8 068H7241 068H8184 16 × 22 068H7242 068H8185

TDEBZ 12.5 44 5/8 × 11/8 068H7243 068H8186 16 × 28 068H7244 068H8187

TDEBZ 16 56 5/8 × 11/8 068H7245 068H8188 16 × 28 068H7246 068H8189

TDEBZ 16 56 7/8 × 11/8 068H7247 068H8190 22 × 28 068H7248 068H8191

TDEBZ 19 66.5 7/8 × 11/8 068H7249 068H8192 22 × 28 068H7250 068H8193


TDEBZ 26 91 7/8 × 13/8 068H7253 068H8196 22 × 35 068H7254 068H8197

TDEBZ 30 105 7/8 × 13/8 068H7255 068H8198 22 × 35 068H7256 068H8199

TDEBZ 30 105 11/8 × 13/8 068H7257 068H8200 28 × 35 068H7258 068H8201


siehe Bestellung

Bereich AC = –10 → +15°C mit MOP 115 psig/9 bar abs.Statische Überhitzung SS = 4 K


14 DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598


R407CTyp

und Nenn-leistung

Qnom.1)

TR

Nenn-leistung

Qnom.1)

kW


AnschlußLöt

ODF × ODFA × B

in.



pack 2)

AnschlußLöt

ODF × ODFA × Bmm



pack 2)


TDEZ 3 10.5 1/2 × 5/8 068H7002 068H8206 12 × 16 068H7003 068H8207

TDEZ 4 14 1/2 × 7/8 068H7004 068H8208 12 × 22 068H7005 068H8209

TDEZ 6 21 1/2 × 5/8 068H7006 068H8210 12 × 16 068H7007 068H8211

TDEZ 6 21 1/2 × 7/8 068H7008 068H8212 12 × 22 068H7009 068H8213

TDEZ 6 21 5/8 × 7/8 068H7010 068H8214 16 × 22 068H7011 068H8215

TDEZ 7.5 26 5/8 × 7/8 068H7012 068H8216 16 × 22 068H7013 068H8217


TDEZ 11 38.5 5/8 × 7/8 068H8262 068H8220 16 × 22 068H8263 068H8221

TDEZ 11 38.5 5/8 × 11/8 068H8264 068H8222 16 × 28 068H8265 068H8223

TDEZ 12.5 44 5/8 × 7/8 068H8266 068H8224 16 × 22 068H8267 068H8225

TDEZ 12.5 44 5/8 × 11/8 068H8268 068H8226 16 × 28 068H8269 068H8227

TDEZ 16 56 5/8 × 11/8 068H8270 068H8228 16 × 28 068H8271 068H8229

TDEZ 16 56 7/8 × 11/8 068H8272 068H8230 22 × 28 068H8273 068H8231

TDEZ 19 66.5 7/8 × 11/8 068H8274 068H8232 22 × 28 068H8275 068H8233


TDEBZ 11 38.5 5/8 × 7/8 068H7016 068H8236 16 × 22 068H7017 068H8237

TDEBZ 11 38.5 5/8 × 11/8 068H7018 068H8238 16 × 28 068H7019 068H8239

TDEBZ 12.5 44 5/8 × 7/8 068H7020 068H8240 16 × 22 068H7021 068H8241

TDEBZ 12.5 44 5/8 × 11/8 068H7022 068H8242 16 × 28 068H7023 068H8243

TDEBZ 16 56 5/8 × 11/8 068H7024 068H8244 16 × 28 068H7025 068H8245

TDEBZ 16 56 7/8 × 11/8 068H7026 068H8246 22 × 28 068H7027 068H8247

TDEBZ 19 66.5 7/8 × 11/8 068H7028 068H8248 22 × 28 068H7029 068H8249


TDEBZ 26 91 7/8 × 13/8 068H7032 068H8252 22 × 35 068H7033 068H8253

TDEBZ 30 105 7/8 × 13/8 068H7034 068H8254 22 × 35 068H7035 068H8255

TDEBZ 30 105 11/8 × 13/8 068H7036 068H8256 28 × 35 068H7037 068H8257


siehe Bestellung

Bereich N = –40 → +10°CStatische Überhitzung SS = 4 K


DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598 15

Leistung

R22Leistung in kW Typ und Nenn- leistung Qnom

TR

Düsen-Nr.

Druckabfall im Ventil ∆p bar Druckabfall im Ventil ∆p bar

2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16

Verdampfungstemperatur +15°C Verdampfungstemperatur +10°C

TDEX 3TDEX 4TDEX 6TDEX 7.5TDEX 8TDEX 11TDEX 12.5TDEX 16TDEX 19TDEX 20TDEX 26TDEX 30TDEX 40

10203040102030405010203040

7.710.315.419.319.627.331.440.548.450.565.876.8102

10.213.820.525.726.236.541.953.964.567.387.7102136

11.916.023.829.830.342.248.662.574.478.0102118158

13.017.526.132.633.246.353.168.481.685.5111130172

13.818.627.634.635.349.256.472.886.590.5118137182

14.419.328.836.036.751.158.775.490.194.4123143189

14.819.929.636.837.852.560.477.592.297.0126147194

15.020.230.137.638.453.561.478.793.998.6128149197

7.19.6

14.317.918.625.829.638.045.347.461.771.795.6

9.512.819.023.824.834.339.350.460.263.182.295.2127

11.014.822.027.428.739.645.558.369.672.994.8110146

12.016.124.130.031.443.349.863.775.979.7104120159

12.717.125.631.833.346.052.767.580.384.7110127169

13.317.826.633.134.647.954.869.983.588.0114132175

13.618.327.333.935.549.156.272.085.690.3117136180

13.918.627.734.136.149.957.173.186.091.8119138182

Verdampfungstemperatur +5°C Verdampfungstemperatur 0°C


10203040102030405010203040

6.68.9

13.216.417.624.227.735.442.244.457.666.688.7

8.711.717.521.823.432.136.747.055.958.876.488.1118

10.113.620.225.127.037.042.354.164.367.887.8102135

11.114.822.127.429.540.446.359.069.974.095.9111147

11.715.723.429.031.242.848.962.474.278.4

101.7118155

12.116.324.330.132.444.550.864.877.081.3

105.5121161

12.516.725.030.933.345.652.166.579.083.6

108.2125165

12.717.025.331.433.946.353.067.580.185.0

110.4127168

6.08.1

12.115.016.622.625.832.939.141.353.461.581.7

8.010.716.019.822.029.934.143.451.554.670.581.0108

9.212.318.422.825.334.339.249.959.262.780.993.2124

10.013.520.124.827.637.442.754.364.768.488.3102135

10.614.221.226.229.239.645.157.468.172.393.3107142

11.014.822.027.230.441.146.959.570.775.296.9111147

11.315.222.627.931.142.248.061.372.377.099.3114151

11.515.422.928.331.642.848.861.973.378.1101116153

Verdampfungstemperatur –5°C Verdampfungstemperatur –10°C


10203040102030405010203040

5.57.4

11.013.615.721.023.930.336.038.249.256.474.8

7.29.7

14.517.920.627.731.539.947.350.464.874.298.3

8.311.216.620.523.731.836.145.754.157.874.485.1112

9.112.118.122.425.834.639.349.758.862.980.792.5122

9.612.819.123.527.236.541.652.462.166.485.297.5129

9.913.319.824.428.337.943.054.364.368.888.5101133

10.213.620.425.029.038.844.155.665.070.590.4103137

10.313.820.625.329.439.344.756.466.771.591.8105138

5.06.6

10.012.214.719.522.127.832.935.345.251.468.3

6.58.7

13.016.019.325.629.036.443.046.359.267.389.3

7.510.014.918.322.129.233.141.649.352.967.777.0102

8.110.816.219.924.031.836.045.253.457.573.483.5110

8.511.417.121.025.333.537.947.656.560.677.488.1116

8.911.917.721.726.334.739.349.358.262.880.291.2120

9.112.118.122.226.935.540.250.459.564.482.093.2123

9.212.318.422.527.336.040.751.160.365.183.194.5124



10203040102030405010203040

4.45.98.9

10.913.818.020.325.429.932.441.246.661.8

5.87.8

11.614.218.023.526.533.139.042.353.760.880.4

6.68.9

13.316.320.626.830.237.844.648.361.369.491.6

7.29.6

14.417.622.329.132.840.848.252.366.275.199.1

7.610.115.118.523.530.634.543.050.755.169.978.9104

7.810.515.719.224.331.735.744.552.457.072.381.7108

8.010.716.019.624.932.436.545.453.658.374.083.5110

8.110.916.219.925.232.736.946.054.259.074.885.0111

3.95.37.99.7

12.916.618.623.027.129.737.442.155.5

5.16.9

10.312.616.821.624.229.935.338.548.654.672.0

5.87.8

11.714.319.224.627.534.040.043.955.362.081.9

6.38.5

12.615.520.726.529.736.743.347.559.967.288.4

6.78.9

13.316.321.827.931.338.645.549.962.870.592.8

6.99.2

13.716.822.528.832.339.947.251.664.972.995.8

7.09.4

14.017.223.029.533.040.747.952.766.274.497.7

7.19.5

14.217.423.329.933.441.148.553.367.075.298.8


16 DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598

Korrektur für die Unterkühlung ∆tuDie Verdampferleistung ist anzupassen, falls die Unterkühlung von 4 K abweicht. Die korrigierte Verdampferleistung ergibt sich aus der Division der Verdampferleistung durch den entsprechenden Korrekturfaktor (Tabelle).

Achtung: Zu geringe Unterkühlung kann zur Bildung von Flash-Gas führen.

Leistung


TR

Düsen-Nr.


2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16



10203040102030405010203040

3.54.67.08.5

12.115.217.020.824.427.033.737.749.7

4.56.09.0

11.015.719.722.026.931.635.043.648.764.1

5.16.8

10.212.517.822.424.930.535.839.749.555.372.7

5.57.4

11.013.519.224.226.932.938.742.953.459.678.3

5.87.7

11.614.120.225.428.234.549.545.156.162.682.2

6.08.0

12.014.620.826.229.135.641.846.557.964.684.7

6.18.2

12.214.921.226.729.336.342.647.459.165.886.4

6.28.3

12.315.121.527.030.136.743.147.859.766.687.3

3.04.06.17.4

11.314.015.418.721.924.630.333.644.1

3.95.27.89.5

14.618.019.924.028.231.739.143.356.7

4.45.98.9

10.716.520.322.527.231.935.844.249.064.1

4.86.49.6

11.617.821.924.229.334.438.647.652.769.0

5.06.7

10.012.218.723.025.430.736.040.549.955.272.3

5.26.9

10.312.619.223.726.331.637.141.851.456.974.4

5.37.0

10.512.819.624.126.732.337.842.652.458.075.9

5.37.1

10.613.019.824.427.032.638.143.052.958.676.6



10203040102030405010203040

2.63.55.36.4

10.612.814.016.719.622.327.129.839.0

3.44.56.78.2

13.516.418.021.425.128.634.838.250.0

3.85.17.69.3

15.318.520.324.228.332.339.343.156.4

4.15.58.2

10.016.519.921.826.030.434.742.346.460.5

4.35.78.6

10.417.220.822.827.231.836.444.248.563.3

4.45.98.8

10.817.821.425.528.032.837.545.549.965.2

4.56.09.0

11.018.121.824.028.533.338.146.350.866.4

4.66.19.1

11.118.322.024.228.833.638.546.851.366.9

2.33.04.55.59.9

11.712.714.917.520.224.226.334.3

2.93.85.87.0

12.614.916.219.022.225.830.933.643.8

3.24.36.57.9

14.216.818.321.425.029.134.937.849.2

3.54.67.08.5

15.318.019.623.026.831.237.440.652.8

3.64.97.38.9

16.018.820.524.028.132.639.142.455.2

3.85.07.59.1

16.419.421.124.728.833.640.243.656.7

3.85.17.69.3

16.719.721.425.129.334.140.944.457.7

3.95.17.79.4

16.919.921.625.429.634.441.244.758.1

∆tu 4 K 10 K 15 K 20 K 25 K 30 K

Korrektur-faktor 1.00 1.07 1.13 1.19 1.25 1.32


DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598 17

Leistung

R407CLeistung in kW Typ und Nenn- leistung Qnom

TR

Düsen-Nr.


2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16


TDEZ 3TDEZ 4TDEZ 6TDEZ 7.5TDEZ 8TDEZ 11TDEZ 12.5TDEZ 16TDEZ 19TDEZ 20TDEZ 26TDEZ 30TDEZ 40

10203040102030405010203040

8.010.816.120.120.428.532.842.250.552.668.780.1107

10.514.221.226.527.037.643.255.666.669.590.4105140

12.116.324.330.430.943.149.663.676.079.6104121160

13.117.626.232.833.546.753.569.082.186.2112130173

13.718.527.534.435.148.856.172.185.790.2117137181

14.119.028.335.236.150.257.674.088.192.6121140186

14.319.228.635.736.550.858.474.989.293.8122142188

14.319.328.735.836.650.958.575.089.293.9122142187

7.410.015.018.719.426.930.939.747.349.564.574.999.8

9.813.219.724.525.635.440.652.162.165.184.698.3131

11.215.122.528.029.340.546.459.470.774.496.7112149

12.116.324.330.331.643.750.164.276.580.5104121161

12.717.125.431.633.145.852.466.979.984.2109127168

13.017.526.132.534.047.053.968.981.986.4112130172

13.217.826.432.834.447.654.569.682.887.5113131174

13.217.826.432.934.547.654.669.882.887.7114131174



10203040102030405010203040

6.99.2

13.817.218.425.328.937.044.046.360.169.692.6

9.012.118.122.524.133.137.948.457.660.778.890.9121

10.313.820.625.627.537.843.255.265.869.289.7104138

11.114.922.327.629.740.746.559.470.674.696.7112148

11.615.623.228.831.142.648.762.373.877.9101117154

11.916.023.929.531.943.749.963.675.380.0104120158

12.116.224.130.032.344.150.564.376.380.9105121159

12.116.224.129.932.344.250.564.376.281.0105121159

6.38.5

12.715.617.423.626.934.340.843.155.764.285.2

8.211.116.520.422.730.835.144.653.156.272.883.5111

9.412.618.823.225.835.039.950.860.364.082.694.8126

10.113.520.224.927.837.742.954.664.868.888.8102135

10.514.221.126.129.039.444.956.967.571.792.7107141

10.814.521.626.729.840.346.058.369.173.694.9109144

10.914.721.926.930.140.746.458.969.874.395.3110145

10.914.721.827.130.140.746.458.869.774.495.8110145



10203040102030405010203040

5.77.7

11.514.216.321.924.931.637.539.951.358.877.9

7.510.014.918.421.228.532.441.048.651.866.676.1101

8.511.316.920.924.132.336.746.455.058.775.586.4114

9.112.218.222.425.934.739.549.859.063.181.092.7122

9.512.719.023.327.036.241.151.961.465.984.496.0127

9.713.019.423.827.737.042.053.162.867.386.398.7130

9.813.119.624.127.937.442.453.563.368.087.199.5131

9.813.119.624.027.937.342.453.563.267.987.099.4131

5.26.9

10.312.715.320.323.028.934.236.747.053.470.8

6.78.9

13.416.419.826.329.737.444.247.560.768.991.4

7.610.115.118.622.429.733.642.249.953.768.478.0103

8.110.816.219.924.131.836.145.253.457.573.483.5110

8.411.316.920.725.133.137.447.055.559.976.386.8115

8.611.517.321.125.633.838.347.956.661.278.088.6117

8.711.617.421.325.834.138.648.357.061.778.789.3118

8.711.617.321.325.834.138.548.256.961.578.589.0117



10203040102030405010203040

4.66.29.2

11.314.318.721.126.331.133.642.748.364.0

5.97.9

11.914.518.524.127.133.839.943.354.962.382.1

6.78.9

13.416.420.827.130.538.144.948.861.769.992.3

7.29.6

14.317.522.329.032.740.647.952.266.174.798.5

7.49.9

14.918.223.230.133.942.249.754.268.777.6102

7.610.215.218.623.630.734.643.050.755.370.079.1104

7.710.215.318.723.831.034.943.351.055.770.579.6105

7.610.215.218.623.830.934.843.250.855.570.379.3104

4.15.48.1

10.013.417.119.223.828.030.638.643.357.3

5.27.0

10.412.817.122.024.630.435.839.349.455.573.1

5.97.8

11.714.319.324.727.634.140.244.155.662.482.1

6.38.4

12.515.320.626.329.536.442.847.159.266.487.4

6.58.7

13.015.921.427.330.637.744.448.861.368.890.5

6.68.9

13.216.221.827.831.238.445.249.762.570.192.1

6.78.9

13.316.321.928.031.438.645.450.062.970.592.5

6.78.9

13.316.221.827.931.338.545.249.862.670.192.1


18 DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598

Korrektur für die Unterkühlung ∆tuDie Verdampferleistung ist anzupassen, falls die Unterkühlung von 4 K abweicht. Die korrigierte Verdampferleistung ergibt sich aus der Division der Verdampferleistung durch den entsprechenden Korrekturfaktor (Tabelle).

Achtung: Zu geringe Unterkühlung kann zur Bildung von Flash-Gas führen.

Leistung

R407CLeistung in kW Typ und Nenn- leistung Qnom

TR

Düsen-Nr.


2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16



10203040102030405010203040

3.64.87.18.7

12.515.717.521.425.127.834.738.651.0

4.56.19.1

11.115.920.022.327.232.035.544.249.364.9

5.16.8

10.212.417.822.424.930.435.739.749.555.272.4

5.47.3

10.913.219.023.826.532.438.042.352.658.777.0

5.67.5

11.213.719.724.727.533.539.343.854.560.779.6

5.77.6

11.414.020.025.127.934.140.044.655.461.780.9

5.87.7

11.514.020.125.228.134.240.244.855.762.081.2

5.77.6

11.413.920.025.127.934.039.944.655.461.680.8

3.14.16.27.5

11.614.315.819.122.425.131.034.345.0

3.95.27.99.6

14.718.120.124.228.431.939.343.557.0

4.45.98.8

10.716.520.322.427.031.735.743.948.563.5

4.76.29.3

11.417.521.523.828.733.637.946.651.567.4

4.86.49.6

11.718.122.224.629.634.739.248.253.269.7

4.96.59.8

11.918.422.625.030.135.239.848.854.070.6

4.96.69.8

12.018.422.725.030.235.339.949.154.270.8

4.96.59.8

11.918.322.524.930.035.139.748.753.870.3



10203040102030405010203040

2.73.55.36.5

10.813.014.317.019.922.727.630.339.6

3.44.56.78.2

13.616.418.021.425.128.734.838.249.8

3.75.07.59.1

15.218.320.123.927.931.938.742.555.4

4.05.37.99.7

16.119.421.325.329.533.841.145.058.6

4.15.58.2

10.016.620.021.926.130.434.942.446.460.5

4.25.58.3

10.116.920.322.226.430.935.443.047.061.3

4.25.68.3

10.116.920.322.326.530.935.543.047.161.4

4.15.58.3

10.116.820.222.126.330.735.242.746.760.8

2.33.04.55.5

10.011.812.915.117.620.424.426.634.6

2.93.85.76.9

12.614.816.118.922.125.730.733.343.3

3.24.26.37.7

14.016.517.921.024.528.534.136.948.0

3.34.56.78.1

14.817.419.022.225.930.236.039.150.7

3.54.66.98.4

15.317.919.522.826.631.137.140.252.2

3.54.77.08.5

15.518.219.823.126.931.537.640.752.9

3.54.77.08.5

15.518.219.823.127.031.537.640.752.9

3.54.66.98.4

15.318.019.622.926.731.237.340.452.4

∆tu 4 K 10 K 15 K 20 K 25 K 30 K

Korrektur-faktor 1.00 1.07 1.13 1.19 1.25 1.32


DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598 19

Abb. 10

Dimensionierung

Beispiel der DimensionierungKältemittel R22Verdampferleistung Qo = 20 kWVerdampfer mit mehreren Sektionen, d.h. ein Ventil mit Flüssigkeitsverteilermuß verwendet werden.Verdampfungstemperatur to = 0 °C po = 4 barVerflüssigungstemperatur tk = +36°C pk = 13 bar Kältemittelflüssigkeitstemperatur tv = +26°C

Unterkühlung ∆tu = 36–26 = 10 K

Der Druckabfall ∆p imTDE wird gesucht.

Der Druckabfall ∆p1 im Flüssigkeitsrohr, in den Rohrbögen, im Filter, im Schauglas, im Magnet-ventil usw. ist auf 0,5 bar berechnet.

Der Druckabfall ∆p2 im Flüssigkeitsverteiler ist ebenso auf 0,5 bar berechnet.

Aus der Zeichnung geht hervor, daß der Ver-dampfungsdruck po gleich pk–∆p–∆p1–∆p2 ist.

Hieraus ergibt sich, daß der Druckabfall ∆p im TDE gleich pk–po–∆p1–∆p2 = 13–4–0,5–0,5 = 8 bar ist.

Der Druckabfall in Steigrohren usw. ist nicht berücksichtigt.

Der Korrekturfaktor bei ∆tu = 10 K beträgt 1,07.Die korrigierte Verdampferleistung ist also20 : 1,07 = 18,7 kW.

Da die Leistung des Expansionsventils gleich oder etwas größer sein muß als die korrigierte Verdampferleistung von 18,7, wäre TDEX 6 mit 20,1 kW die passende Bestückung. (Siehe nachfolgendes Beispiel).

EVR

SGI/SGN DCL/DML

Qe

po~to


TR

Düsen-Nr.


2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16



10203040102030405010203040

6.68.9

13.216.417.624.227.735.442.244.457.666.688.7

8.711.717.521.823.432.136.747.055.958.876.488.1118

10.113.620.225.127.037.042.354.164.367.887.8102135

11.114.822.127.429.540.446.359.069.974.095.9111147

11.715.723.429.031.242.848.962.474.278.4

101.7118155

12.116.324.330.132.444.550.864.877.081.3

105.5121161

12.516.725.030.933.345.652.166.579.083.6

108.2125165

12.717.025.331.433.946.353.067.580.185.0

110.4127168

6.08.1

12.115.016.622.625.832.939.141.353.461.581.7

8.010.716.019.822.029.934.143.451.554.670.581.0108

9.212.318.422.825.334.339.249.959.262.780.993.2124

10.013.520.124.827.637.442.754.364.768.488.3102135

10.614.221.226.229.239.645.157.468.172.393.3107142

11.014.822.027.230.441.146.959.570.775.296.9111147

11.315.222.627.931.142.248.061.372.377.099.3114151

11.515.422.928.331.642.848.861.973.378.1101116153

Produced by g1advertising © JUL 2010


20 DKRCC.PD.AM0.A3.03 / 520H4598

Maße und Gewicht

TDE 3-7.5, 8-19 TDE 20-40Abb. 10

Typ AnschlußEintritt × AustrittODF Löt

Kapillar-roht-länge

H1 H2 H3 H4 L1 L2 L3 L4 L5 ØD1 ØD2 Gewicht

mm m mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

TDE 3-7.5

3/8 × 5/8

10 × 16

1.5 70.5 64.5 74.5 117

4144

38.5 62 5 45 14 0.4

1/2 × 5/8

12 × 1641.5

1/2 × 7/8

12 × 2259

5/8 × 7/8

16 × 22 44

TDE8-19

5/8 × 7/8

16 × 22

1.5 85 78 91 13746.5

61.5

41 62 7 53 14 0.65/8 × 11/8

16 × 2866.5

7/8 × 11/8

22 × 28 61.5

TDE20-40

7/8 × 11/8

22 × 28

3.0 109.5 92.5 109.5 17063.5

68.5

43.5 75 10 60 19 1.17/8 × 13/8

22 × 3573.5

11/8 × 13/8

28 × 35 68.5

Technical leaflet Thermostatische Expansionsventile mit...

Documents

Transcript of Technical leaflet Thermostatische Expansionsventile mit...