Skolelever i Norge bygger modulhus till Lettland. Sid 10–11

Team Mission Nyhetsbrev nummer 4 2018

Foto: William Smedman-Brandström

Utbildningsdagar gav ny inspiration för eleverna. Sid 8–9

Vi är i stort behov av nya faddrar på Filippinerna. Sid 4–5

2 team mission nr 4 2018

Det omöjliga är möjligtär vi i dag ser ut över situationen i världen, ser vi mycket som ser omöjligt ut i våra ögon, eftersom nöden breder ut sig på ett oroväck-ande sätt och med en hastighet som vi tidigare inte har kunnat föreställa oss.

Man känner en viss maktlöshet och oro inför den utveckling som sker. Vi ser ofta det omöjliga som svårt att övervinna och ibland frågar vi oss hur vi ska kunna lindra den nöd som råder.

I JesaJa bok 40:29 står det att ”Han ger den trötte kraft och ökar den maktlöses styrka” Det är den kraften och den styrkan vi så väl behöver för att kunna övervinna det omöjliga i en svår situation.

I Luk. 1: 34–37 får Maria besök av en ängel som talar om för henne att hon skulle bli mor till Jesus Kristus, världens Frälsare och då säger Maria ”Hur skall detta kunna ske?" och då svarar ängeln henne ”Ty för Gud är ingenting omöjligt” Det var dessa ord som bar henne under de nio månader som hon skulle vara gravid innan hon skulle föda Jesus.

I Luk. 18:27 står det att ”Det som är omöjligt för människor är möjligt för Gud” Det talar om för oss att den som har en personlig tro på Jesus Kristus har också möjlighet att få ha en tro som ser det möjliga i det omöjliga.

barn lIder – barn svälter – barn far illa i krigshärjade länder och för många av dessa ser inte

framtiden så ljus ut, men där kan både Du och jag få bli en möjlighet till förändring – en förändring till det bättre, genom att ge en gåva till det arbete som vi i Team Mission står i för närvarande.

Det finns alltid möjligheter att kunna hjälpa – kunna stötta – de som har det sämre än oss.

Under alla de år som Team Mission har funnits, har detta varit vår drivkraft – att Gud har varit med oss i vårt arbete – att vi har fått se resultat av det som vi gjort – att vi har haft vänner som stöttat oss och hjälpt oss

ekonomiskt. För allt detta är vi oerhört tacksamma, och vi känner att vi vill fortsätta detta arbete så länge vi orkar och har möjligheter. Här är det omöjliga möjligt och resultatet ser vi gång på gång genom de brev och kontakter som vi får från Filippinerna och Lettland.

Nu närmar vi oss julhögtiden – vill Du vara med och ge en extra gåva till vårt arbete så ska vi förmedla denna till det ändamål som Du önskar.

Så vill jag önska Er alla en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År med tillönskan om Guds rika välsignelse.

Team Missionansvarig utgivare: Catharina Harknäs ● e-post: info@teammission.se ● internet: www.teammission.se Plusgiro: 90 13 20-2 ● Bankgiro: 468-7653 ● Team Mission Finland, Box 17, SF-654 11 FinlandBankkonto Finland: 80 00 11-70 84 32 71 ● Bankkonto norge: 7877.06.93054● tryck: Ljungbergs Tryckeri ● omslagsfoto: William Smedman-Brandström

Team Mission

Vill Du vara med och ge en extra

gåva till vårt arbete så ska vi förmedla

denna till det ändamål som Du

önskar.

Signerat

N

lars-owe karmeborg vice ordförande

för team mission

Transformatorgatan 2, 2 tr 721 37 Västerås. Telefon: 021-12 24 20

team mission nr 4 2018 3

Filippinerna

Lyckad familjedag i Prenza

rets familjedag samlade många elever och föräldrar. Varje år så genomför Team Mission en familjedag i Prenza. Hela familjer kom och alla blev

indelade i lag med varsin färg beroende på vilken klass man tillhörde.

Dagisbarnen meD familjer bar gula t-shirts, förskolenivå 1 med familjer bar rödfärgade t-shirts och förskoleeleverna på nivå 2 med familjer bar blåa t-shirts.

Vi trivdes tillsammans och hade flera lagtävlingar och sällskapsspel som exempelvis ”Fånga äggen”, Calamansi Relay, Pinoy Henyo.

En dag full av roliga aktiviteter där hela familjen kunde vara med och umgås med Team Mission.

enLigt skoLPLanen så är det planerat vilka viktiga saker som ska lyftas fram i förskolan. Förutom skolämnena finns det viktiga saker att uppmärksam-ma och därför har de en plats i lärandet genom olika firanden.

i oktober haDe vi ett enkelt firande i klassrummet och lyfta då fram FN. Eleverna var så glada i sina olika kostymer då vi lyfta fram världens olika nationer.

Eleverna representerade Filippinerna, Korea, Japan, Columbia, Thailand med flera. Det var härligt att få se deras vackra leenden i deras nationella dräkter. Firandet leddes av Ma. Teresita Sta Maria.

FörskoLLärarna i Prenza

Å En dag full av roliga aktiviteter där hela familjen kunde vara med och umgås med Team Mission.

Dagisbarnen meD familjer bar gula t-shirts, förskolenivå 1 med familjer bar rödfärgade t-shirts och förskoleeleverna på nivå 2 med familjer bar blåa t-shirts.

Att vara fadder gör skillnad för ett barn. Filippinska barn tycker om att lära sig saker och att ge dem möjlighet till det redan från förskolan, ger dem en chans att påbörja resan till ett bättre liv.

Att utbilda sig är ett sätt att ta sig ur fattigdom och därför har det varit viktigt för Team Mission att ge barn möjlighet att gå i skolan och få undervisning. Team Mission har i 37 år satsat på att fattiga barn ska kunna gå i förskolan.

Behovet av nya faddrar är stort! Prova bli fadder och gör skillnad.

Avsätt ett år för ett barn på Filippinerna! Kostnad 150 kronor i månaden.

Anmäl dig på talongen i tidningen eller maila in på info@teammission.se.

”Jag var hungrig och ni gav mig mat. Jag var naken och ni gav mig kläder… Vad ni har gjort mot en av mina minsta, det har ni gjort mot mig”

Din insats kan förändra liv.

STORT BEHOV AV NYA FADDRAR

6 team mission nr 4 2018

nder hösten så har det pågått många aktiviteter på förskolan i Batangas. Förutom alla olika skolämnen som barnen har på schemat, så har även varje

månad haft ett tema enligt skolplanen. I Batangas har vi två klasser och för att

underlätta undervisningen, gör vi roliga saker som gör det enklare för dem att lära sig.

En dag fick barnen använda lera för att lära sig att stava. De gjorde bokstäver av leran som de sedan formade till ord. En enkel övning där de samtidigt som de skapar lär sig stava. Barnen är glada

över att få gå till förskolan och de är ivriga att lära sig nya saker varje dag.

Vi anordnadE äVEn en familjedag där barn och föräldrar samlades. En härlig dag där vi delade Guds ord, bad, hade flera olika tävlingar och åt tillsammans.

Barnen njöt av tävlingarna och lekte och hade roligt. Föräldrarna hjälpte till att förbereda måltiderna och alla var så glada för dagen när vi som avslutning åt tillsammans. Innan alla återvände hem så delade vi ut priser till de barn och föräldrar som vunnit i de anordnade tävlingarna.

Oktober månad var också ”Barnens månad”, där barnen lyftes fram. Många barn och föräldrar samlades till en högtidsdag anordnade av myndighe-terna och flera barangyaer från landskapet Catalagan deltog.

VarjE barangay fick uppgiften att välja ut ett barn som sedan fick represen-tera sitt område i tävlingen ”Rita och Berätta”. Även detta var en härlig dag av gemenskap och trevliga aktiviteter.

PErsonalEn På TEam missions förskola i baTangas

U

barnen lär sig stava genom att göra roliga saker

Filippinerna

team mission nr 4 2018 7

är vi besökte Edgardi Parungao efter solnedgången en kväll i november 2017 hade vi inte en aning om hur han såg ut. Vi träffade honom för

första gången och han låg på en lång planka som var hans säng, Egay, som är hans smeknamn, är omkring 44 år gammal och hans mörka vidöppna ögon stirrade på mig. Jag mumlade för mig själv att han såg bra ut med sina tjocka ögonbryn och mustasch. Han hade inga kläder på sig mer än en blöja och lakan, eftersom det var varmt och vi vet alla att Filippinerna är alltid hett med hög luftfuktighet. Han är verkligen mycket mager, kan knappt prata och gå men han kan röra sina händer och kropp. Edgar Parungaos bror är underhållsansvarig på vår Bibelskola.

2013 kollapsade Edgar när han jobbade som byggnadsarbetare i Abu Dhabi, Förenade Arabemiraten.

Hans huvud skadades men hans arbetsgivare stod för kostnaderna så att han kunde opereras. Senare sändes han hem till Filippinerna helt förlamad, hans liv förändrades fullständigt.

Han behöver mycket mediciner och tillsyn. Lyckligvis så har han en tid fått hjälp och stöd från företaget, vänner och familj. Han måste matas och på grund av det så lämnade hans fru honom men barnen, Lean 12, Kylie och Toto 4 år gammal, stannade hos honom.

lean, den äldsta dottern har beslutat sig för att fullgöra sina studier så att hon kan jobba och försörja familjen. Nu när hon är 16 år gammal så har hon gjort sitt bästa så att hon kan fortsätta på gymnasiet.

Edgar blev bättre ett tag efter ännu en operation och kunde börja äta på egen hand. Fastän han ännu inte kan prata, är han helt medveten om vad som sker runtomkring honom. Men den sorgliga

sanningen är att han får inte kontinuer-ligt sin medicin, mat och terapi som han så väl behöver eftersom de har ekono-miska svårigheter. Läkaren säger att om han får sin medicin och sjukgymnastik, kommer han att kunna börja gå igenom.

Livet är inte enkelt, det är verkligen kostsamt och dyrt men vi fortsätter att tro på att det finns någon i hela denna stora värld som bryr sig och som kan och vill hjälpa Edgar.

Vi kommer ihåg de fyra männen i Lukas 14:17–20, som tog med sin förlamade vän till Jesus. Det var så fullt i huset där Jesus predikade så de bar upp mannen på taket och sänkte ner honom genom ett hål mitt framför Jesus och tack vare deras tro, blev mannen helad.

Det är sorgligt, Edgar har drömmar för sina barn och familj men sjukdomen-hindrar honom att förverkliga det. Men om han får medicin, sjukgymnastik och näringsrik mat så kommer han att bli bra.

Vill du hjälpa Edgar få vara med sina barn medan han fortfarande har möjlighet? Vill du hjälpa oss genom Team Mission så att han kan få bli frisk? nora corpuz

edgar, 44 år, behöver medicin för att bli bra n

Läkaren säger att om han får sin medicin och sjukgymnastik, kommer

han att kunna börja gå igenom.

Barnen lär sig stava genom Det drömmar familj honom

Filippinerna

8 team mission nr 4 2018

en årliga utbildningsresan på skolan i St Elena var den 24 oktober i år. Vi besökte några platser i Legaspi City och närliggande städer i Albay.

Skolan har gjort den här resan nästan varje år. Syftet är att ge barnen möjlighet att uppskatta naturens skönhet, se och uppleva avancerad teknik, och annat som säkert kommer att ge dem nya erfaren-heter. Barnen var så exalterade. Redan innan det var dags för utflykten så pratade de om det varje dag i klassen. Äntligen kom den stora dagen!

Vi började ombordstigning på bussen klockan 05.30 på morgonen och vi kunde lämna runt 07.00. Vårt första stopp på resan till Legaspi City är Kawa

Kawa Natural Park i Ligao City, Albay. Barnen, föräldrarna och personalen klätt-rade upp för uppförsbacken.

Det var tröttsamt men värt ansträng-ningen med den fantastiska utsikten, när vi kom upp på toppen av Kawa Kawa berget. Alla tog sina selfies och bilder. Barnen njöt verkligen av vandringen som gick upp och ner för Kawa Kawa Nature Park berg. Efter Kawa Kawa Nature Park åkte vi direkt till Legaspi och till City Albay Parks och Wildlife.

Här fick barnen möjligHet att se några djur som hölls i burar och de tyckte om att cykla, gunga och leka i parkens rymliga område. Alla njöt av sin lunch också!

Vi stannade i parken fram till klockan

13.45. CAAP (Filippinernas civila luftfartsmyndighet) ringde mig att meddelade att vi behövde vara hos dem före klockan 14.00, så efter samtalet gick vi till CAAP som ligger tvärs över gatan.

där Väntade Vi tålmodigt på att flygplanet skulle landa. Barnen var så glada när de hörde sirenen tjuta, vilket indikerade att ett flygplan närmade sig flygplatsen för att landa. Slutligen var väntetiden över och ett av Cebu Pacific flygplan landade.

Från Legaspi flygplats, fortsatte vi sedan till det nyöppnade SM City-köpcentret i Legaspi City.

Vi anlände dit klockan 14.45 och jag instruerade föräldrarna att de hade en timme på sig inne i köpcentret.

Utbildningsdagar gav ny inspiration för eleverna

d

Filippinerna

team mission nr 4 2018 9

Utbildningsdagar gav ny inspiration för eleverna

Efter besöket på köpcentret åkte vi till Embarkadero de Legaspi, barnen njöt av den kalla brisen och även här tog alla många selfies och bilder med den magnifika utsikten över Mayonvulkanen som bakgrund.

Vi stannade bara där en stund, gick sedan ombord på bussen och åkte hem men innan vi åkte direkt hem så stannade vi till på vår sista plats att besöka, Sumlang-sjön vid Camalig, Albay. Vid sjön så kunde alla njuta av den vackra naturen och Mayon vulkanen. Ingen ville missa den vackra vyn så även här togs det många selfies och bilder. Vi hade köpt mellanmål från Jollibee som vi åt och efter det gick vi tillbaka till bussarna och fortsatte vår väg

hem. Vi åkte från sjön kl. 17.20 och var tillbaka till Team Missions förskola kl. 19.00. Alla var trötta, sömniga och utmattade framförallt barnen men de var fyllda av glädje, skratt och belåtenhet.

alla hade sitt eget sätt att njuta av resan och fick minnesvärda stunder under utflykten. Personalen, föräldrarna och barnen vill uttrycka vårt tack till Team Mission för att ni har gett oss möjlighet att få vår utbildningsresa.

Vi prisar och tackar också vår allsmäktige Gud för hela resan, bra väder, utmärkt transportservice och framför allt för att vi har kommit hem välbehållna.

Förskollärarna på sta elena

10 team mission nr 4 2018

Lettland

itt i hjärtat av Setesdal på Sörlandet i Norge, ligger skolan KVS Bygland idylliskt mitt i natursköna omgiv-ningar. Skolan som drivs i

kristen regi fungerar som ett internat och har drivits i 15 år och närmare 1 000 elever har utbildats på skolan. Skolan har stora möjligheter för elever som är intresserade av hästar, jakt, fiske och vandringar i skog och mark och det finns mycket för dem att göra när det inte är lektioner. Utbildningar som erbjuds på skolan är Bygg – och anläggsteknik, Byggteknik, Naturbrukslinje, Skogsbrukslinje, Häst och hovslagarlinje och Studieförberedande linje inför naturbrukslinjen.

På Bygglinjen har man haft traditionen att lära sig bygga genom att bygga hus. När dessa hus har blivit klara, har de sedan rivits ner. En av lärarna på skolan är granne med Jan Helge Vigsnes och hade sett hans engagemang för Lettland. En dag frågade hon honom om dessa hus skulle kunna användas till något. Under detta samtal föddes idén om att husen skulle användas för att byggas upp på lägergården utanför Daugavpils.

De bestämde sig för att prova och det började med två små hus. Det lyckades väl och sedan dess har det byggts 10 hus för fyra personer och fyra stora hus för 10 personer. Det femte stora huset är på väg och sätts upp under våren 2019. Det som började som en idé har utvecklats till att bli en naturlig del i lärandet på bygglinjen. Eleverna bygger moduler till hus som sedan transporteras över till lägergården och sätts upp av eleverna på plats.

Det är ett mycket intressant upplägg för eleverna att lära sig att bygga och att sedan få se hur dessa hus får en stor betydelse för fattiga barn i Lettland. Det finns ett brinnande engagemang bland eleverna och lärarna för lägergården. De känner att detta är ett viktigt projekt för dem och något som de vill fortsätta med. I år samlade eleverna själva ihop de pengar som behövdes för att bygga ett hus. De anordnade en insamling och fick in större delen av kostnaderna till ett stort hus med plats för 10 personer.

Under en helg i oktober besökte styrelsen för lägergården skolan och träffade elever och lärare och fick möjlighet att tacka dem för det engagerande arbetet och vi inspirerade varandra för det viktiga arbetet på lägergården. Under helgen besökte styrelsen även frikyrkan i Övrebö. Församlingen har ett stort hjärta för arbetet i Lettland och engagerar sig på flera olika sätt. En grupp av ungdomarna har under de senaste åren rest till Daugavpils under sommaren för att delta på sommarläger men också för att göra något annat som varit behjärtansvärt som att exempelvis måla, bygga och reparera hem hos behövande. I år deltog de också på en stor satsning för barn i Daugavpils. Ett utbyte där ungdomar från Norge träffar barn och ungdomar i Daugavpils.

Det finns så mycket vi kan göra för varandra. Alla kan bidra på något sätt med de resurser och möjligheter vi har. Här har varje insats en stor betydelse för människor i Europas näst fattigaste område.

desirée harknäs

Mskolelever i norge bygger modulhus

team mission nr 4 2018 11

Lettland

bygger modulhus till Lettland

c Toalett och duschanlägg-ningen. c Elkablar. c Inredning till hus nr 14 på lägergården.c Elfaddrar.c Löpande omkostnader.c Stöd till romska barnen i Malta.

Önskelista i Lettland

Team Mission vill säga ett stort TACK till er alla

TROGNA Gåvogivare och sponsorer!Vi ser fram emot ett NYTT ÅR

i SAMARBETE med er alla.

GOD JUL & GOTT NYTT ÅR!

önskar Team Missions styrelse, personal och medarbetare

i Sverige, Filippinerna och Lettland

”Ty ett barn har fötts en son är oss given. Väldet är lagt på hans axlar,

och detta är hans namn:Allvis härskare, Gudomlig hjälte,

Evig fa der, Fredsfurste.” Jesaja 9:6

team mission nr 4 2018 13

I Pandayan hjälps vi åt, som personal och föräldrar att säker-ställa att lärarna och eleverna inte drabbas av stress och lidande på grund av det heta vädret. Vi behövde ny luftkonditionering i klassrum-men, så att inte eleverna skulle må dåligt.

Så under oktober månad bestämde vi oss för att samla in pengar genom att anordna tävlingen ”Leta efter lilla herr och fröken Hygien”. Nästan 85 procent av eleverna deltog i tävlingen. Det var så spännande att se hur barnens olika dräkter utvecklades och vilken design de hade.

Den bästa kostymen bland pojkarna var tillverkad av PVC-rör som kom från

delar i en tvättmaskin och plastflaskor och den bästa klänningen bland flickorna var en vit klänning som var gjord av plastgafflar och skedar.

Vi lyckades samla in pengar och med Guds hjälp, så fick vi pengar till två air conditionsmaskiner. Gud använder

människor för att göra allt möjligt. För att nå varje dröm eller mål som inte är lätta att uppnå, krävs det styrka genom tro, bön, mod, stabilitet, självkontroll, beslutsamhet och framförallt vägledning för att nå målet.

Till sluT så insTallerades i november luftkonditionering i båda förskoleklasserna av utbildad personal, som gjorde allt gratis.

Stort tack, till alla människor som på olika sätt har gjort sin del för att våra drömmar skulle kunna förverkligas. Vi kan inte betala tillbaka till dessa människor, men Gud känner deras hjärta. All ära till Gud!

Förskollärarna på pandayan

drömmar har förverkligats genom tro, mod och bön

Filippinerna

14 team mission nr 4 2018

■ Det händer ibland att man drabbas av problem och svårigheter. I den situationen kan man känna sig ensam och man tycker att man inte har någon att dela nöden med. Här på Team Missions kontor samlas vi varje tisdag till bön och förbön.

Vi känner det som en förmån att få vara förebedjare och då speciellt för Dig som känner att Du står ensam i bönen.

Vi vill dela förbönsgemen-skapen med Dig. Även om vi inte kan bedja till sammans, utan att det sker var för sig, så vet vi att vi har en bönhörande Gud.

Det kommer ofta in tacksägelseämnen, från

personer som fått uppleva konkreta bönesvar. Det inspirerar oss i vår förböns-tjänst och stärker vår tro. Du ska veta att Du är välkom-men med Dina böneämnen. Du kan ringa oss på nedan nämnda tid, skicka oss ett brev eller mejla till info@teammission.net Med tillönskan om Guds rika välsignelse och vi står samman i bön och förbön. Ring gärna på tisdagar mellan klockan 10.00–13.00. Då kan Du tala med någon i förbönsteamet. Bönetjänsten tel 021-12 24 20. Ring eller skriv till oss och berätta om du varit med om något böne svar.

VI VILL BLI ER NÄTVERKSINSTALLATÖRDatauttag Kat 6FiberoptikTelefonväxlar med mera

FÖR GRATIS KONSULTATIONRing 08-645 90 40, 040-29 54 00www.pritell.seVi utför arbeten i hela Sverige samt i Köpenhamnregionen

BKG-consult Oy AbStoralånggatan 68, 651 00 VasaTel 358 500667662Mobil 049-261764

Vi uTför följande: Projektledning Byggnadsövervakning fastighets- och andra värderingar

Modemagazin hos din frisör

Beauty Trend Publishing Sweden ABBox 2035, 720 02 VästeråsTel. 021- 33 37 25

NOBU

Be tillsammans med oss varje tisdag

V i u t v e c k l a r e n g a g e r a d e m e d a r b e t a r e o c h e f f e k t i v a l e d a r e

w w w . h e l e n a s t a h l . c o m

Sedan talade Jesus till dem och sade:”Jag är världens ljus. Den som följer mig skall inte vandra i mörkret utan ha livets ljus.”” Joh 8:12

team mission nr 4 2018 15

Ett års fadderskap för ett barn på team missions förskolor på Filippinerna 1 800 kr.Stöd för barn i Daugavpils Lettland 150 kr/mån.Ett års matfadderskap på Filippinerna för 900 kr.Valfri gåva till Filippinerna eller Lettland.

Ge bort en julgåva som gör skillnad

Information

Ny adress och telefonnummerTeam Missions kontor har flyttat och finns nu i Västerås.

ny adress: Transformatorgatan 2, 2 tr

721 37 Västeråsnytt telefonnummer: 021-12 24 20

Nu kan du SWISHA din gåva till Team Mission på nummer:123 90 13 202

För 200 kronor i månaden kan du vara med och hjälpa till så att barnen på lägergården får el, så lampor och kontakter fungerar. Fyll i på sista sidan av tidningen med namn och adress och skicka in till team mission eller mejla till info@teammission.se.

Bli elfadder på lägergården i Lettland

Vi behöver fler som kan hjälpa barn få gå i skolanATT VArA FAddEr gör skillnad för ett barn. Filippinska barn tycker om att lära sig saker och att ge dem möjlighet till det redan i förskolan, ger dem en chans att påbörja resan till ett bättre liv.

Att utbilda sig är ett sätt att ta sig ur fattigdom och därför har det varit viktigt för Team Mission att ge barn möjlighet att gå i skolan och få undervisning.

Team Mission har i 37 år satsat på att

fattiga barn ska kunna gå i förskolan. Nu är Team Mission i behov av nya

faddrar.

TAck För ATT juST DU vill vara med och förändra ett barns framtid på Filippinerna.

Fyll i talangonen i tidningen på sista sidan så skickar vi all information du behöver.

JA! Jag vill gärna bli fadder!Filippinerna Fadderbarn 150 kr/mån Familjefadder 175 kr/mån Matfadder 75 kr/mån Mobilakliniken 100 kr/mån

Lettland Fadderbarn 150 kr/mån Elfadder 100 kr/mån

Jag vill veta mer om era projekt

Namn:

Adress:

Postadress:

Skicka till: Team Mission,Transformatorgatan 2, 2 tr, 721 37 Västerås.

Din insats kan förändra liv.

Bli fadder nu!

”Jag var hungrig och ni gav mig mat. Jag var naken och ni gav mig kläder... Vad ni gjort mot en av mina minsta, det har ni gjort mot mig.”

Prinect PDF Report 17.00.042 - 1 - 11/27/2018 10:55:55 AM

Document overviewFile name: Skärpa_TM04-DEC-01.pdfTitle: -Creator: Adobe InDesign CS5.5 (7.5.1)Producer: Adobe PDF Library 9.9Author: -Creation Date: 11/23/2018 03:34:44 PMModification Date: 11/27/2018 10:54:46 AMFile size: 24.6 MByte / 25143.4 KByteTrapped: NoOutput Intent: ISO Coated v2 300% (ECI)PDF/X Version: -PDF Version: 1.5Number of pages: 1Media Box: 244.82 x 331.82 mmTrim Box: 210.00 x 297.00 mm

Summary Error Warning Fixed InfoDocument - - - -PDF/X - - - -Pages - - - -Colors - - - -Fonts - - - -Images - 1 - -Content - - - -

ImagesBitmap resolution 252 dpi is below 599 dpi #1

Additional informationSettings used: 1_Prepare_CMYK_ISO_Coated_v2_300

Color separations: 4CMYK

Color spacesDeviceCMYK

Fonts: 6Charme Type1 / WinAnsi / embedded subsetDIN-Bold Type1 / Custom / embedded subsetDIN-Light Type1 / Custom / embedded subsetDIN-Medium Type1 / Custom / embedded subsetDIN-Regular Type1 / Custom / embedded subsetMinion-Black Type1 / WinAnsi / embedded subset